Podklady k zasedání. Zastupitelstva města Černošice. konaného dne

Podklady k zasedání Zastupitelstva města Černošice konaného dne

10.7.2013

PROGRAM 25. zasedání zasedání Zastupitelstva města Černošice, které se koná dne 10.7.2013 v 19:00 hodin v Club Kino,,Fügnerova 263, 252 28 Černošice

Bod

Číslo

1. 2. 3.

Z-340/2013

4.

Z-339/2013

5.

Z-343/2013

6.

Z-344/2013

7.

Z-342/2013

8.

Z-341/2013

9. 10.

TED® – Tvorba a Evidence Dokumentů

Název materiálu Zahájení 30 minut pro dotazy občanů Smlouva o bezúplatném převodu id. 1/2 pozemku parc. č. PK 176/1 k.ú. Černošice Darovací smlouva mezi městem a paní Venuší Bezděkovskou darování pozemku parc.č.877/5 v k.ú. Černošice (ul. Karlická) městu Stížnost na současný stav chaty v katastru obce Černošice Mokropsy č.e. 0270 a č.e. 0285 Rozpočtové opatření č. 46, 55 a 57 Dodatek č. 1 ke Smlouvě o úvěru č. 11964/12/LCD ze dne 18. 2. 2013 Výběr architektonického návrhu přístavby a stavebních úprav vily Tišnovských pro potřeby MÚ, městské policie a České pošty Různé Závěr

Předkládá

Mgr. Filip Kořínek, starosta Ing. Petr Wolf, radní Mgr. Filip Kořínek, starosta Ing. Tomáš Hlaváček, radní Mgr. Filip Kořínek, starosta Mgr. Filip Kořínek, starosta

PROGRAM jednání ZM

MĚSTO ČERNOŠICE

Podklad pro zasedání zastupitelstva města V Černošicích dne:

Z-340/2013

číslo schůze / číslo bodu

Věc: Smlouva o bezúplatném převodu id. 1/2 pozemku parc. č. PK 176/1 k.ú. Černošice OBSAH 1. 2. 3.

NE

Košilka materiálu - Zastupitelstvo Důvodová zpráva Návrh usnesení

Materiál obsahuje citlivé nebo osobní údaje podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. (Tento údaj je pouze informativní, příjemce materiálu je povinen s materiálem nakládat zákonu odpovídajícím způsobem

NE

Jmenovité hlasování stanovené v jednacím řádu zastupitelstva města.

Zpracoval

Jindra Urbanová, Odbor investic a správy majetku Jiří Jiránek, vedoucí odboru investic a správy majetku

Projednáno s

Mgr. Slávka Kopačková, právník

Předkládá

Mgr. Filip Kořínek, starosta

Verze šablony 1.01

MĚSTO ČERNOŠICE

USNESENÍ Zastupitelstva města Černošice číslo ze dne

Název: Smlouva o bezúplatném převodu id. 1/2 pozemku parc. č. PK 176/1 k.ú. Černošice Zastupitelstvo města Černošice I.

schvaluje smlouvu č. ÚZSVM/S/11670/2013-HMSU o bezúplatném převodu id. 1/2 pozemku parc. č. PK 176/1 v k.ú. Černošice dle přílohy tohoto usnesení

Mgr. Filip Kořínek starosta

Předkladatel:


Tisk č.

Z-340/2013

Projednáno s

Mgr. Slávka Kopačková, právník Strana 1

Důvodová zpráva: Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových předložil městu Černošice k podpisu smlouvu č. UZSVM/S/11670/2013-HMSU o bezúplatném převodu id. ½ pozemku parc. č. PK 176/1 – část pozemku parc. č. 4894 – ul. Zdeňka Lhoty. Bezúplatné nabytí id. ½ tohoto pozemku bylo schváleno Radou města usnesením č. R/75/16/2013 a Zastupitelstvem města usnesením Z/22/7/2013. Smlouva byla schválena dne 17.06.2013 usnesením Radou města č. R/87/1/2013 a doporučena Zastupitelstvu města k projednání a schválení.

MĚSTO ČERNOŠICE


Z-339/2013


Věc: Darovací smlouva mezi městem a paní Venuší Bezděkovskou - darování pozemku parc.č.877/5 v k.ú. Černošice (ul. Karlická) městu OBSAH 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

ANO

ANO

Košilka materiálu - Zastupitelstvo Příloha Příloha Příloha Důvodová zpráva Důvodová zpráva Návrh usnesení



Zpracoval


Projednáno s

Mgr. Jan Louška, tajemník MěÚ Ing. Petr Wolf, radní

Předkládá

Ing. Petr Wolf, radní

Verze šablony 1.01

MĚSTO ČERNOŠICE


Název: Darovací smlouva mezi městem a paní Venuší Bezděkovskou - darování pozemku parc.č.877/5 v k.ú. Černošice (ul. Karlická) městu Zastupitelstvo města Černošice I.

schvaluje Darovací smlouvu dle přílohy tohoto usnesení mezi městem a paní Venuší Bezděkovskou o darování pozemku parc.č.877/5 v k.ú. Černošice městu (ul. Karlická)


Předkladatel:

Ing. Petr Wolf, radní

Tisk č.

Z-339/2013

Projednáno s

Mgr. Jan Louška, tajemník MěÚ Ing. Petr Wolf, radní Strana 1

Darovací smlouva uzavřená dle § 628 a násl. zákona č. 40/1964 Sb., Občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů paní V.B. Rodné číslo: xxxxxx/xxxx Adresa trvalého bydliště: K.xxxx, 252 28 Černošice na straně jedné (dále jen ,,dárce“) a

Město Černošice Zastoupeno: Mgr. Filipem Kořínkem, starostou IČ: 00241121 se sídlem Riegrova 1209, 252 28 Černošice Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. Číslo účtu: 19‐388063349/0800, VS: 3121 na straně druhé (dále jen ,,obdarovaný“) uzavírají tuto

darovací smlouvu I. 1. Dárce je vlastníkem pozemku parc.č. 877/5 v k.ú. Černošice, o výměře 194 m2, který vznikl oddělením od pozemku PK 172/2 v k.ú. Černošice na základě geometrického plánu č. 3153‐21/2007 ze dne 5.3.2007 vyhotoveného Ing. Miroslavem Franzlem (dále jen ,,pozemek“); výše uvedený geometrický plán je Přílohou č.1 této smlouvy. II. 1. Dárce podpisem této smlouvy daruje pozemek uvedený v čl.I.odst.1 této smlouvy obdarovanému, který jej přijímá do svého vlastnictví. III. 1. Smluvní strany prohlašují, že pozemek, který je předmětem této smlouvy nemá žádné právní ani faktické vady, zejména že na něm neváznou žádná věcná břemena ani žádné dluhy, že ohledně něho nejsou uzavřeny žádné nájemní a obdobné smlouvy, které by zakládaly práva třetích osob k nim a že neexistují ani žádné jiné překážky, které by tento převod vlastnického práva jakkoliv omezovaly či mu bránily.

2. Dárce prohlašuje, že na pozemku se nachází stavba pozemní komunikace. Obdarovaný prohlašuje, že je mu skutečný stav pozemku dobře znám a že jej v tomto stavu přijímá do svého vlastnictví. IV. 1. Na základě této smlouvy lze povolit vklad vlastnického práva k pozemku uvedenému v čl.I odst.1 této smlouvy ve prospěch obdarovaného. 2. Smluvní strany se dohodly, že návrh na vklad vlastnického práva podle této smlouvy podá obdarovaný, který také uhradí správní poplatek spojený s jeho podáním. V. Nepovolení vkladu 1. Smluvní strany se pro případ, že by nedošlo k zápisu vlastnického práva obdarovaného do katastru nemovitostí podle této darovací smlouvy zavazují, že do 14 dnů ode dne doručení pravomocného rozhodnutí katastrálního úřadu o zamítnutí návrhu na vklad vlastnického práva obdarovaného k nemovitosti (a to i částečného) podle čl.I. odst.1 této darovací smlouvy, nebo jiného sdělení, ze kterého vyplývá, že zápis vlastnického práva obdarovaného na základě této darovací smlouvy se nepovoluje, uzavřou smluvní strany novou darovací smlouvu stejného obsahu a za stejných výchozích podmínek, jež splní zákonné podmínky pro provedení zápisu vlastnického práva obdarovaného do katastru nemovitostí. 2. V případě, že katastrální úřad nepovolí vklad vlastnického práva obdarovaného do katastru nemovitostí z důvodu nutnosti doplnění anebo upřesnění údajů, zavazují se obě smluvní strany, že ve vzájemné součinnosti podklady pro katastrální úřad doplní, příp. opraví, a to nejpozději do 14 dnů ode dne doručení oznámení katastrálního úřadu. VI. 1. Tato smlouva je vyhotovena v sedmi stejnopisech, z nichž dárce obdrží jedno vyhotovení smlouvy, obdarovaný dvě vyhotovení smlouvy a čtyři vyhotovení smlouvy budou předány Katastrálnímu úřadu pro Středočeský kraj, Katastrálnímu pracovišti Praha‐západ s návrhem na povolení vkladu vlastnického práva ve prospěch obdarovaného. 2. Obdarovaný ve smyslu § 41 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů osvědčuje, že uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem Města Černošice na jeho 25.zasedání konaném dne 10.7.2013 (usnesení č.Z/………………..) tak, jak to vyžaduje § 85 písm.a) zákona

č.128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, čímž je splněna podmínka platnosti tohoto jeho právního úkonu. 3. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu přečetly, že skutečnosti v ní uvedené odpovídají pravdě, že její obsah je výrazem jejich pravé a svobodné vůle a prohlašují jej za nesporný, což stvrzují svými podpisy. Přílohy: Příloha č.1 – Geometrický plán č. 3153‐21/2007 ze dne 5.3.2007 vyhotovený Ing. Miroslavem Franzlem Dárce: Obdarovaný: V ……………..….. dne ……… V Černošicích dne ……………. ¨ ……………………………….. …............................................... V. B. Mgr. Filip K o ř í n e k

Důvodová zpráva: Paní V. B. a její matka, paní A. Š., uzavřely dne 14.3.2008 smlouvu o smlouvě budoucí darovací, ve které se zavázaly městu darovat pozemek parc.č.877/5 v k.ú. Černošice o výměře 194 m2. Jedná se o pozemek pod pozemní komunikací v ul. Karlická, na kterém je umístěn asfaltový povrch tělesa pozemní komunikace. V současné době je v katastru nemovitostí předmětný pozemek evidován jako součást pozemku PK 172/2 v k.ú. Černošice, který je geometrickým plánem (příloha darovací smlouvy) rozdělen na pozemek parc.č.877/5 a 877/1. V roce 2008 katastr nemovitostí zamítl návrh na vklad vlastnického práva k předmětnému pozemku. Pravděpodobným důvodem bylo mylně zapsané spoluvlastnictví k tomuto pozemku bez nabývacího titulu - pozemek pravděpodobně nebyl zahrnut do rozhodnutí o dědictví po panu Š. (otec paní B.), katastr nemovitostí však spoluvlastnictví zapsal. Což zjistil při následném podání návrhu na vklad. Proto bylo nutné dodatečné projednání dědictví ohledně pozemku PK 172/2 v k.ú. Černošice. V současnosti je jako jediný vlastník tohoto pozemku zapsaná paní V. B. Zastupitelstvu města je předkládán návrh darovací smlouvy, dle které dojde k převodu pozemku parc.č.877/5 v k.ú. Černošice na město.

MĚSTO ČERNOŠICE


Z-343/2013

10.7.2013

číslo schůze 25 / číslo bodu

Věc: Stížnost na současný stav chaty v katastru obce Černošice - Mokropsy č.e. 0270 a č.e. 0285 OBSAH

ANO

NE


Jmenovité hlasování stanovené v jednacím řádu zastupitelstva města. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Košilka materiálu - Zastupitelstvo Návrh usnesení Důvodová zpráva Příloha k důvodové zprávě Příloha k důvodové zprávě Příloha k důvodové zprávě Příloha k důvodové zprávě Příloha k důvodové zprávě Příloha k důvodové zprávě Příloha k důvodové zprávě

Verze šablony 1.01

Zpracoval

Mgr. Magdalena Košťáková, asistentka vedení města

Projednáno s

Mgr. Jan Louška, tajemník MěÚ

Předkládá


MĚSTO ČERNOŠICE

USNESENÍ Zastupitelstva města Černošice číslo ze dne 10.7.2013

Název: Stížnost na současný stav chaty v katastru obce Černošice - Mokropsy č.e. 0270 a č.e. 0285 Zastupitelstvo města Černošice I.

bere na vědomí 1. stížnosti občanů ve věci současného stavu chat v katastru obce Černošice, Mokropsy č. e. 0270 a č. e. 0285 - v příloze důvodové zprávy č. 1, 2 a 3 2. informaci o dosavadních i plánovaných krocích města a městského úřadu k řešení situace - v příloze důvodové zprávy č. 4 II. ukládá 1. Mgr. Filipu Kořínkovi, starostovi 1. informovat o přijatých opatřeních dle bodu I.2. tohoto usnesení autory stížnosti Termín: 25.7.2013


Předkladatel:


Tisk č.

Z-343/2013

Projednáno s

Mgr. Jan Louška, tajemník MěÚ Strana 1

Důvodová zpráva: Městský úřad přijal celkem 3 stížnosti na stav nemovitostí č.e. 0270 a č.e. 0285, v Mokropsích, vedených ve vlastnictví PhDr. Alenky Urbanové, CSc. - v příloze důvodové zprávy č. 1, 2 a 3. Předkládaný materiál popisuje kroky, které město a městský úřad učinily při řešení předmětných stížností.

Stížnost na současny stav - chaty v katastru obce Černošice, Mokropsy č. e. 0270 a č. e 0285 - informace o dosavadních i plánovaných krocích města a městského úřadu k řešení situace Dosavadní kroky města a městského úřadu v této věci:  8.6. jednání s paní Urbanovou – tajemník, vedoucí OTS – nabídnut úklid pozemků obou chat v rámci úklidu po povodni s využitím dobrovolníků. Paní Urbanová souhlasí.  9.6. částečný úklid obou pozemků s využitím dobrovolníků  10.6. částečný úklid obou pozemků s využitím dobrovolníků  11.6. paní Urbanová odmítá další pomoc při úklidu obou pozemků  13.6. jednání na místě za účasti zástupce Krajské hygienické stanice, Technických služeb, Odboru sociálních věcí a zdravotnictví a stavebního úřadu a psychologa. Zástupce hygienické stanice posoudil situaci jako normální, vzhledem k tomu, že předmětné zaplavené nemovitosti nejsou zdrojem nákazy, nelze nařídit úklid či vyklizení těchto nemovitostí. Paní Urbanová vyzvána k úklidu nemovitostí s tím, že úklid pomohou provést pracovníci Technických služeb. Paní Urbanová pomoc opět odmítá.  14.6. Telefonicky opět celá problematika konzultována s krajskou hygienickou stanicí. Vzhledem ke stížnostem občanů byl vznesen požadavek na účinnou pomoc ve věci. Současně téhož dne odeslán datovou schránkou dopis řediteli Krajské hygienické stanice s žádostí o pomoc. O věci byl informován písemně také Hlavní hygienik ČR. Učiněn další neúspěšný pokus vedoucí OTS nabídnout paní Urbanové pomoc s vyklizením zaplavených nemovitostí  17.6. Další pokus o nabídku pomoci s vyklizením nemovitostí. Paní Urbanová slibuje, že úklid bude proveden následující den. Neúspěšný pokus o kontakt s ředitelem KHS.  18.6. Paní Urbanová opět odmítá pomoc při úklidu.  19.6. Ředitel Krajské hygienické stanice telefonicky kontaktuje tajemníka úřadu a sděluje, že řešení situace není v pravomoci KHS, nejde o epidemiologicky závažnou situaci.  20.6. Jednání na místě za účasti zástupce Krajské hygienické stanice, Technických služeb, Odboru sociálních věcí a zdravotnictví a stavebního úřadu, starosty a tajemníka. Zástupce KHS dál na místě posuzuje situaci jako normální. Paní Urbanová odmítla vpustit zástupce úřadu a města do objektu s tím, že pomoc nepotřebuje a sama si zajistí úklid obou nemovitostí. Odpolední jednání starosty se zástupcem MP, tajemníkem úřadu, vedoucím OISM, OTS, OŽP a OSÚ a zvážení dalších kroků.  21.6. Paní Urbanová telefonicky potvrzuje úklid nemovitostí a požaduje pomoc pracovníků OTS na 24.6. Konzultace se zástupci krajského úřadu a Městského úřadu v Berouně, zvážení využití krizového zákona a právních postupů ve věci. Rada města přijala na svém mimořádném jednání Nařízení Města Černošice č.2/2013, kterým se provádí krizová opatření v návaznosti na povodňovou situaci na území města. Jeho smyslem je zajištění úklidu – likvidace a desinfekce věcí zasažených povodní a stanovení termínů pro jejich dokončení.  24.6. paní Urbanová ve spolupráci s pracovníky OTS a za účasti zástupce OŽP provádí úklid nemovitostí – zahrad. Vyvezeny 4 kontejnery odpadu. Domluveno, že úklidové práce budou pokračovat 2.7. opět za pomoci a OTS a účasti zástupce OŽP  1.7. telefonicky kontaktuje paní Urbanová OŽP s tím, že provedení úklidu dne 2.7. není možné, musí si v Praze vyzvednout důchod a prosí o odložení termínu úklidu o týden

 2.7. pracovník OŽP na místě kontroluje stav vyklízených nemovitostí. Odpad se dál nehromadí, paní Urbanová zajišťuje vlastními silami úklid i vnitřních částí domu Kromě popsaných kroků probíhal každodenní monitoring v této oblasti spojený se snahou všech zapojených o neformální kontakt s paní Urbanovou a s nabídkou pomoci. Paní Urbanová byla zásobována pitnou vodou a základními hygienickými prostředky, vč. odpadkových pytlů. Plánované kroky města a městského úřadu v této věci:  Pokračování nabídky pomoci úklidu pracovníky OTS a spolupráce OŽP – trvale  Zajištění nábytku do vyklizených prostor – darovaný nábytek je nyní deponován v OTS a čeká na vyklizení nemovitostí  Sociální práce a pomoc zajišťovaná OSVZ, snaha o zlepšení sociální situace paní Urbanové - trvale

MĚSTO ČERNOŠICE


Z-344/2013


Věc: Rozpočtové opatření č. 46, 55 a 57 OBSAH 1. 2. 3. 4. 5. 6.

NE

Košilka materiálu - Zastupitelstvo Návrh usnesení Příloha Příloha Příloha Důvodová zpráva


NE


Zpracoval

Ing. Martina Šnoblová, Finanční odbor

Projednáno s

Rada města Černošice

Předkládá

Ing. Tomáš Hlaváček, radní

Verze šablony 1.01

MĚSTO ČERNOŠICE


Název: Rozpočtové opatření č. 46, 55 a 57 Zastupitelstvo města Černošice I.

schvaluje rozpočtové opatření č. 46, 55 a 57 dle přílohy II. ukládá 1. Finančnímu odboru 1. zapracovat schválené rozpočtové opatření č. 46, 55 a 57 do rozpočtu Termín: 26.7.2013


Předkladatel:

Ing. Tomáš Hlaváček, radní

Tisk č.

Z-344/2013

Projednáno s

Rada města Černošice Strana 1

1

Rozpočtové opatření č. 46 schv.orgán: Pořadové číslo změny

99

č.dokl.

2013

Zastupitelstvo města Černošice

Komentář Nákup čisticího stroje pro úklid chodníků (plná cena)

Celkový přírůstek příjmů a výdajů: Změna salda rozpočtu:

Město Černošice

Účet

§

Položka Nástroj Zdroj

ÚZ

ORG

Kč

Kč

MD

D

231

2219

6122

00 001 2219000000002

1 910 590

231

6409

5901

00 001 6409000000003

-1 910 590

0,00

0,00 0,00

1


120 121 122

č.dokl.

2013


Komentář

Účet

§

Položka Nástroj Zdroj

ÚZ

ORG

Kč

Kč

MD

D

Přijetí odvodu do rozpočtu zřizovatele a jeho využití na výstavbu

231

3113

2122

00 001 3113000000001

dětského hřiště u ZŠ

231

3113

6121

00 001 3113000000002

600 000

Přesun podílu města na výstavbu dětského hřiště z rezervy RUD

231

3113

6121

00 001 3113000000002

606 000

231

6409

6901

00 001 6409000000003

-606 000

Záloha na pojistné plnění od pojišťovny na povodňové škody

231

6320

2322

00 001

- ČOV

231

2321

5171

00 001

62013

618 552

- Habřiny

231

2212

5171

00 001

62013

181 448


Město Černošice

600 000

800 000

1 400 000,00

1 400 000,00 0,00

1


124 125

č.dokl.

2013


Komentář

Účet

§

Položka

Nástroj Zdroj

ÚZ

ORG

Přijetí odvodu do rozpočtu zřizovatele a jeho využití na přístavbu

231

3113

2122

00 001

školní kuchyně (II. etapa)

231

3113

6121

00 001 3113000000001

Přijetí odvodu do rozpočtu zřizovatele a jeho využití na rekonstrukci

231

3113

2122

00 001

vzduchotechniky pro školní kuchyň

231

3113

6121

00 001 3113000000001


Město Černošice

Kč

Kč

MD

D

665 500 665 500 1 222 930 1 222 930

1 888 430,00

1 888 430,00 0,00

Důvodová zpráva: Zastupitelstvu města jsou předkládána rozpočtová opatření č. 46, 55 a 57 obsahující následující změny rozpočtu města: Rozpočtové opatření č. 46: Změna č. 99 - jedná se o posílení výdajů na nákup čisticího stroje na chodníky, na který má město přislíbenou dotaci. Stroj je však nejdřív nutné zaplatit z vlastních prostředků města a teprve následně dojde k refinancování poskytovatelem dotace.

Rozpočtové opatření č. 55: Změna č. 120 - tato změna zapojuje do rozpočtu města částku 600 tis. Kč stanovenou Základní škole jako odvod do rozpočtu zřizovatele na částečné financování výstavby dětského hřiště u ZŠ (usnesení č. R/83/1/2013). Toto rozhodnutí je v kompetenci rady města, která dle zákona č. 128/2000 Sb. o obcích v platném znění plní funkci zřizovatele. Podle vnitřních pravidel pro schvalování rozpočtových opatření však rozpočtové opatření v této výši musí schválit zastupitelstvo obce. Změna č. 121 - přesun prostředků na výstavbu dětského hřiště u ZŠ z rezervy RUD. Jedná se o dofinancování této akce z vlastních prostředků města. Změna č. 122 - přijetí zálohy od pojišťovny na pojistná plnění škodních událostí způsobených červnovou povodní a její přidělení na popovodňové opravy ČOV a Habřin.

Rozpočtové opatření č. 57: Změna č. 124 a 125 - tyto změny zapojují do rozpočtu města částku 1 888 430 Kč stanovenou Základní škole jako odvod do rozpočtu zřizovatele na financování přístavby školní kuchyně (679 100 Kč) a rekonstrukci vzduchotechniky ve školní kuchyni (1 420 086,51 Kč, z toho 210 757 Kč je financováno z vlastních prostředků města), uložený ZŠ usnesením rady města dne 1. 7. 2013. Toto rozhodnutí je v kompetenci rady města, která dle zákona č. 128/2000 Sb. o obcích v platném znění plní funkci zřizovatele. Podle vnitřních pravidel pro schvalování rozpočtových opatření však rozpočtové opatření v této výši musí schválit zastupitelstvo obce.

Příjmy i výdaje rozpočtu se zvyšují o 3 288 430 Kč, saldo rozpočtu se nemění.

MĚSTO ČERNOŠICE


Z-342/2013


Věc: Dodatek č. 1 ke Smlouvě o úvěru č. 11964/12/LCD ze dne 18.2.2013 OBSAH 1. 2. 3.

NE

Košilka materiálu - Zastupitelstvo Návrh usnesení Důvodová zpráva


NE


Zpracoval

Ing. Jana Ullrichová, vedoucí finančního odboru

Projednáno s


Předkládá


Verze šablony 1.01

MĚSTO ČERNOŠICE


Název: Dodatek č. 1 ke Smlouvě o úvěru č. 11964/12/LCD ze dne 18.2.2013 Zastupitelstvo města Černošice I.

schvaluje dodatek č. 1 ke Smlouvě o úvěru č. 11964/12/LCD ze dne 18.2.2013 ve znění přílohy k tomuto usnesení


Předkladatel:


Tisk č.

Z-342/2013

Projednáno s

Mgr. Slávka Kopačková, právník Strana 1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o úvěru č. 11964/12/LCD ze dne 18.2.2013 (dále jen „Dodatek“ a „Smlouva“) uzavřený mezi 1.

obchodní firma: Česká spořitelna, a.s. sídlo: Praha 4, Olbrachtova 1929/62, PSČ: 140 00 IČ: 45244782 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1171 jako věřitel (dále jen „Banka“) a

2.

název subjektu: Město Černošice sídlo: Riegrova 1209, 252 28 Černošice IČ: 00241121 jako dlužník (dále jen „Klient“)

Banka a Klient se dohodli na následujícím znění Dodatku ke Smlouvě: I. Článek III, odst. 1 Smlouvy se nahrazuje a zní takto: 1.

Způsob Čerpání. Klient je oprávněn čerpat Úvěrovou částku pouze v Období čerpání v souladu s účelem Úvěru převodem příslušné částky z Úvěrového účtu na účty třetích osob s doložením účelovosti Čerpání. V případě, že Klient prokáže Bance způsobem pro ni přijatelným úhradu nákladů Projektu ze svých vlastních zdrojů, umožní Banka Klientovi v rámci jejich refinancování Čerpání příslušné částky odpovídající takto uhrazeným nákladům Projektu rovněž převodem na účet Klienta č. 388063349/0800, a to přednostně na refinancování nákladů Projektu vyplývajících z písemných smluv o dílo (dodavatelských smluv) týkajících se Projektu, a poté, po úhradě veškerých nákladů z takovýchto smluv o dílo, rovněž na refinancování nákladů Projektu vyplývajících pouze z objednávek Klienta (tj. takových, které nevznikly na základě písemné smlouvy). V případě nevyčerpání Úvěrové částky v plné výši umožní Banka Klientovi na jeho žádost a na základě dodatku k této Úvěrové smlouvě odpovídající úpravu měsíčních splátek Úvěru se zachováním data konečné splatnosti Úvěru. Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností Banka a Klient sjednávají, že Banka nebude vůči Klientovi uplatňovat žádný poplatek za uzavření takového dodatku. Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností Banka a Klient sjednávají, že Banka nebude vůči Klientovi uplatňovat žádný poplatek ani žádnou sankci za nevyčerpání Úvěrové částky v plné výši nebo za to, že Klient nebude vůbec čerpat Úvěrovou částku. II.

1.

Platnost a účinnost Dodatku nastává dnem podpisu smluvními stranami.

2.

Doložka platnosti právního úkonu dle § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění: K uzavření tohoto Dodatku má Klient souhlas udělený usnesením č. _____ přijatým na __. zasedání Zastupitelstva Klienta konaném dne _____, kterým bylo rozhodnuto o uzavření tohoto Dodatku a o poskytnutí zajištění pohledávek Banky vyplývajících ze Smlouvy, ve znění tohoto Dodatku.

4.

Ustanovení Smlouvy nedotčená Dodatkem se nemění a jsou nadále platná a účinná. Všechny výrazy psané s velkým počátečním písmenem, které nejsou definovány v tomto Dodatku, mají význam, který je jim přiřazen ve Smlouvě.

1/2

5.

Tento Dodatek je podepsán ve dvou (2) vyhotoveních, z nichž Banka a Klient obdrží po jednom (1) vyhotovení.

Česká spořitelna, a.s.

Podpis: Jméno: Funkce: Datum:

_______________________

Podpis: Jméno: Funkce: Datum:

Město Černošice Podpis: Jméno: Funkce: Datum:

_______________________

2/2

_______________________

Důvodová zpráva: Zastupitelstvu města je předkládán dodatek k úvěrové smlouvě na Velký třesk 2, který umožní refinancování již zaplacených výdajů projektu realizovaných na základě smluv o dílo. Platí pravidlo, že absolutní přednost mají obdobné výdaje Projektu 1, následují případné výdaje Projektu 2 a nakonec všechny možné související výdaje realizované podle objednávek.

MĚSTO ČERNOŠICE


Z-341/2013


Věc: Výběr architektonického návrhu přístavby a stavebních úprav vily Tišnovských pro potřeby MÚ, městské policie a České pošty OBSAH 1. 2. 3. 4.

NE

Košilka materiálu - Zastupitelstvo Návrh usnesení Důvodová zpráva Připomínkový list


NE


Zpracoval

Jiří Jiránek, vedoucí odboru investic a správy majetku

Projednáno s

Mgr. Jan Louška, tajemník MěÚ

Předkládá


Verze šablony 1.01

MĚSTO ČERNOŠICE


Název: Výběr architektonického návrhu přístavby a stavebních úprav vily Tišnovských pro potřeby MÚ, městské policie a České pošty Zastupitelstvo města Černošice I.

souhlasí s výběrem architektonického návrhu společnosti Jestico + Whiles na přístavbu a stavební úpravy vily Tišnovských pro potřebu MěÚ, městské knihovny, městské policie a České pošty II. ukládá 1. Mgr. Filipu Kořínkovi, starostovi 1. starostovi města předložit radě města návrh smlouvy s Českou poštou s.p., týkající se podmínek vybudování a pronájmu prostoru pro provozovnu pošty v objektu přístavby tzv. vily Tišnovských, včetně ujednání týkajícího se pozemku 471/10 o rozloze 884 m2 v k.ú. Černošice v platném územním plánu vyhrazeného pro budovu pošty Termín: 10.7.2013


Předkladatel:


Tisk č.

Z-341/2013

Projednáno s Strana 1

Důvodová zpráva: V loňském roce nechalo město zpracovat 5 architektonických návrhů přestavby a přístavby vily Tišnovských. Návrhy byly poprvé představeny v rámci Mariánské pouti v prostorách vily. Následně byly otištěny v zářijovém čísle informačního listu a byly vystaveny v Club kině při konání zářijového zastupitelstva. Ke všem návrhům se vyjádřila komise pro investice a strategický rozvoj, vedoucí jednotlivých odborů, městské policie i širší veřejnost. Všechny návrhy byly posouzeny podrobným zkoumáním z pohledu dodržení zadání i splnění potřeb úřadu a dodržení nákladů na výstavbu. Po podrobném zhodnocení rozhodlo Zastupitelstvo města konané dne 20. prosince 2012, že na návrh rady města a potažmo komise pro investice a strategický rozvoj, budou do užšího výběru k dalšímu posuzování vybrány návrhy ateliéru Jestico + Whiles a ateliéru Qarta. Poté, v průběhu února a března proběhla individuální pracovní setkání obou ateliérů s vedoucími pracovníky městského úřadu, vedením města, vedením městské policie a České pošty. Na základě jednání pak na konci března oba týmy předložily své upravené návrhy. V průběhu dubna o návrzích jednala investiční komise a následně i rada města. Komise pro investice a strategický rozvoj nenalezla jednoznačnou shodu při posuzování výhod a nevýhod obou návrhů. Podle členů komise jsou oba dva návrhy velmi kvalitní, bude je však vhodné částečně upravit z hlediska funkčního využití a dispozic. Při hodnocení kladů a záporů obou návrhů dospěla komise k tomuto závěru:

Jestico + Whiles

QARTA

výhody

nevýhody

Cesta kolem potoka

Zabírá větší plochu zahrady

Zajímavější architektura

Statické řešení u spojení staré a nové budovy v přízemí u vstupu

Vhodnější dispozice při propojení s prostorem ve vlastnictví TJ Sokol Příjezd autem přímo k ČP a MP

Nutno porazit strom

Kompaktnější hmota přístavby

Rozděluje prostor kolem vily

Větší užitná plocha přístavby

Horší dispozice pro cestu kolem

Členové komise závěrem hlasovali o předložených návrzích. Hlasy členů komise, i přes spatřované výhody i nevýhody obou návrhů, nakonec získal jednoznačně návrh společnosti Jestico + Whiles. Komise měla k upraveným návrhům ještě několik připomínek, ke kterým se obě architektonická studia vyjádřila. V případě ateliéru QARTA šlo o řešení ukončení parkoviště v místech potoku a v případě JW o statické řešení napojení nové a stávající stavby.

V případě JW se jednalo o vysvětlení technického řešení při bourání nosné stěny stávající vily a napojení nové přístavby. JW doložilo několik variant, jak napojení staré a nové části řešit. I v případě, že by bylo nutné umístit v napojení sloupek, vchod do úřadu by to nijak neomezilo, mohl by být subtilní. V případě Qarty šlo o upřesnění levého zadního rohu přístavby (při pohledu z Karlštejnské) a terénní úpravy kolem něj. Je totiž patrné, že vzhledem k umístění dodatečných parkovacích míst a vstupu do policie, by zde musela být opěrná stěna podél hranice potoka. Podle Qarty je levý zadní roh objektu ze strany parkoviště dosypán, což považují za přednost pro bezbariérové řešení, pro přístup do objektu. Znamená to však nutnost provedení hydroizolací. Směrem od parkoviště k potoku jsou dle Qarty dvě možnosti, buď opěrná zeď nebo přirozené svahování k potoku, které je levnější. V případě opěrné zdi bude délka zdi cca 43m, výška zdi 3,2m, v případě přirozeného svahování počítají délku svahu (vzdálenost parkoviště od potoka) 4,8m a sklon svahu 34 stupňů, eventuálně by byl možný sklon svahování 45 stupňů pomocí zpevňující sítě, potom by byla délka svahu 3,2m. Po zhodnocení doplněných návrhů se rada města přiklání k výběru návrhu Jestico + Whiles. Návrhy jsou k dispozici na: http://www.mestocernosice.cz/projekty-a-dotace/strategickezamery/radnice-nove-prostory-pro-meu/#upravene_navrhy

Podklady k zasedání. Zastupitelstva města Černošice. konaného dne

Recommend Documents