PLUS MIDDEN-OOSTEN JORDANIE SYRIE LIBIE VAN 01 NOVEMBER 2010 TOT 31 OKTOBER 2011 THE ART OF CULTURAL TRAVEL

www.travel-experts.be www.btsleisure.be

PLUS

MIDDEN-OOSTEN JORDANIE SYRIE LIBIE

VAN 01 NOVEMBER 2010 TOT 31 OKTOBER 2011

THE ART OF CULTURAL TRAVEL

2

www.travel-experts.be www.btsleisure.be HET MIDDEN:OOSTEN... Het Midden-Oosten heeft steeds weten te fascineren en is tevens de bakermat van de Monotheïstische religies, die een belangrijke culturele bijdrage hebben geleverd. Reeds sinds de Oudheid is deze regio de doorgang tussen het Oosten en het Westen. De hedendaagse reiziger die op zoek gaat naar de authenticiteit van het Midden-Oosten zal betoverd worden. Ons dynamisch team houdt van de bestemmingen en stelt de programma’s met hart en ziel samen. Onze brochure biedt dan ook telkens nieuwigheden.

Kaspische Zee

TURKMENISTAN

TURKIJE

SYRIE TUNESIE

Mer Méditerranée Middellandse Zee

LIBANON

IRAN

IRAK ISRAEL

JORDANIE

KOEWEIT

ALGERIJE

Pe rz is

ch

LIBIE

e

Go

BAHREIN KATAR

EGYPTE

Golf van Oman

lf V.A.E.

SAUDI-ARABIE

d Ro

OMAN

ee eZ

NIGERIA TSJAAD

SOEDAN

JEMEN

Golf van Oman

REISVERZEKERING 7Plus Tour Operator Belgium is door de Belgische reisagenten verkozen tot

7PLUS kan voor u een reisverzekering onderschrijven bij DE EUROPESE - Cancellation plus: bagage en annulatie (tot 100 % en zonder franchise): € 63,00 per persoon

- “Beste Touroperator Long Haul 2009”.

NIEUW: er werd een bijkomende garantie toegevoegd aan de bijstand, als volgt: Indien de verzekerde niet op de voorziene datum kan terugkeren vanuit de buitenlandse bestemming wegens een algemene of locale sluiting van het luchtruim, te wijten aan een natuurramp of weersomstandigheden, ook indien deze zich niet ter plaatse in het buitenland voordoen, betaalt de Europese een forfaitair bedrag van € 65,00 per nacht en per persoon, gedurende maximum 5 nachten, als tussenkomst in de extra verblijfskosten. De waarborg van de polis blijft bovendien behouden tot de terugkeer in België.

-“Beste Niche Touroperator van het jaar 2003 - 2004 - 2007 - 2008 en 2009”

Raadpleeg onze website www.7plus.be met onze programma’s, uitzonderlijke aanbiedingen, andere mogelijke programma's en verlengingen, en verdere reisinformatie. Contacteer uw reisagent voor reservatie en bijkomende inlichtingen.

- Full Option: bagage, ziekten, ongevallen, repatriëring, bijstand en annulatie (tot 100 % en zonder franchise): € 85,00 per persoon

De gedetailleerde algemene voorwaarden zijn te verkrijgen op aanvraag bij uw reisagent of op onze website www.7plus.be.

INHOUD


GOED OM WETEN

GOED OM WETEN

3

JORDANIE / SYRIE GOED OM WETEN JORDANIE

4

GOED OM WETEN SYRIE

5

DE HELE GESCHIEDENIS VAN JORDANIE

8 DAGEN

6B7

JORDANIE, DE NABATEEERS

8 DAGEN

8B9

SENSATIONEEL PETRA

8 DAGEN 10B11

VERLENGING DODE ZEE

6 DAGEN

12

VERLENGING AQABA

5 DAGEN

13

DE WONDEREN VAN SYRIE, 8 DAGEN 14B15 MET EEN BEZOEK AAN BAALBEK IN LIBANON HET KLASSIEKE SYRIE

8 DAGEN 16B17

DE WONDEREN VAN JORDANIE & SYRIE

11 DAGEN 18B19

KLASSIEK SYRIE & JORDANIE

15 DAGEN 20B21

LIBIE GOED OM WETEN LIBIE

22

DE LIBISCHE WOESTIJN

8 DAGEN

23

DE WONDEREN VAN LIBIE

8 DAGEN 24B25

VERLENGING GHADAMES

4 DAGEN

26

EGYPTE / JORDANIE GOED OM WETEN EGYPTE EN JORDANIE DE PARELS VAN HET OOSTEN ALGEMENE VOORWAARDEN

27 8 DAGEN 28B29 30B31

Voor afreis ontvangt u de nodige inlichtingen en documenten. Gelieve deze aandachtig te lezen. BEGELEIDE AFREIZEN Voor onze begeleide afreizen kunnen we rekenen op professionele reisleiders met een grondige kennis van de bestemming die alle praktische details ter plaatse regelen, en die voor de vertaling voor onze Nederlandstalige klanten zullen zorgen.

VERZEKERDE AFREIZEN Deze reizen gaan door in een internationaal gezelschap en zijn verzekerd vanaf minimum 2 personen. Zowel ’s morgens als ’s avonds rijdt de bus langs de verschillende categorieën van hotels. De lokale gids is Franssprekend. PRIVEAFREIZEN & A:LA:CARTEREIZEN In samenwerking met uw reisagent bieden wij u de mogelijkheid om uw reis op privébasis of op maat uit te werken.

LUCHTHAVEN:, VEILIGHEIDSTAKSEN EN BRANDSTOFTOESLAG Deze bedragen zijn inbegrepen in onze prijzen en kunnen altijd herzien worden door de luchtvaartmaatschappijen (in functie van de brandstofprijzen en andere). In dit geval zullen wij genoodzaakt zijn onze prijzen aan te passen en dit ten laatste 21 dagen voor vertrek, overeenkomstig de algemene voorwaarden van de Geschillencommissie Reizen. De bedragen in deze brochure zijn gebaseerd op de prijzen gekend op 05/07/10. FORMALITEITEN Belgische burgers moeten in het bezit zijn van een internationale reispas geldig tot minstens zes maanden na de terugreis. Wie een andere nationaliteit heeft, kan voor meer inlichtingen terecht bij zijn/haar reisagentschap of bij de ambassade. Wij kunnen voor alle bestemmingen in onze brochure zorgen voor het bekomen van het visum of de autorisatie. DRINKGELD Fooien zijn inherent aan alle reizen. Men moet rekenen op ± € 5,00 per persoon per dag. Voor onze begeleide afreizen houdt de reisleider zich bezig met het vormen van een pot voor de fooien aan de lokale gidsen, chauffeurs, dragers en anderen. GEZONDHEID Er zijn geen inentingen verplicht. Raadpleeg: - uw huisarts - het Prins Leopold Instituut voor Tropische Geneeskunde, Antwerpen: 03/247.66.66 (of travelphone: 0900/10.110) - het Medisch Centrum van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Brussel: 02/501.35.24/25

WIJZIGINGEN IN HET PROGRAMMA De landen in deze brochure zijn bestemmingen waar er zich op het laatste moment nog wijzigingen kunnen voordoen of zelfs nog ter plaatse. In dat geval stellen wij alles in het werk om het programma en de bezoeken te garanderen.

HOTELS De aangeduide sterren in onze programma’s zijn steeds gebaseerd op plaatselijke normen. Voor de triple kamers wordt er een opklapbed bijgezet. De maaltijden zijn voorzien in het hoofdrestaurant van het hotel. Maaltijden die genomen worden in de andere restaurants of in de ‘à-la-carte’ restaurants, zijn met toeslag, dus betalend. LUCHTVAARTMAATSCHAPPIJEN Wij bieden u alle programma’s aan met lijnvluchten. Het maximum toegelaten gewicht van de bagage is 20 kilo. Een handbagage is toegelaten in de cabine. STROOMNET 220 Volt. De stopcontacten kunnen verschillen van streek tot streek. Voorzie een universele adapter.

3

4

JORDANIE


GOED OM WETEN

Middellandse Zee

LUCHTVAARTMAATSCHAPPIJEN Voor deze bestemming gebruiken we volgende luchtvaartmaatschappijen:

LIBANON

SYRIE Pella Ajlun Jerash

IRAK Al-Azraq Amra

Amman

ISRAEL

FORMALITEITEN VOOR BELGISHE STAATSBURGERS

Voor de begeleide afreizen: wij laten u tijdig formulieren geworden, die u ons volledig ingevuld moet terugsturen, en dit ten laatste 3 weken voor afreis. Wij hebben uw reispas niet nodig, maar vergeet hem niet mee te nemen bij afreis. Het visum is gratis. U hebt geen identiteitsfoto’s nodig.

Madaba Nebo

Al-Karaneh

Kerak

EGYPTE

SAUDI-ARABIE

Petra Wadi Rum Aqaba

Voor de verzekerde afreizen: het visum is bij aankomst te betalen in de lokale munt. De kosten voor het visum bedragen ± € 12,00. Bij aankomst kan u hiervoor wisselen. U hebt geen identiteitsfoto’s nodig.

MUNT De munt is de Jordaanse dinar: 1 JOD = ± € 1,00. Euro’s kan men ter plaatse wisselen (voorzie kleine bankbiljetten die men wisselt naargelang de uitgaven). Kredietkaarten worden slechts in sommige hotels aanvaard. Travellers Cheques worden niet aanvaard. LOKALE TIJD Wanneer het 12u00 is in België, is het 13u00 in Jordanië.

KLIMAAT De aangenaamste seizoenen om Jordanië te bezoeken zijn de lente en de herfst. De temperatuur verschilt naargelang de hoogte. In de regio’s die het meest bezocht worden, is de winter redelijk koud en soms regenachtig, maar met zonnige periodes. Vanaf maart tot en met november is het warm maar draaglijk dankzij de droge lucht en de zachte nachten. In de regio van de Dode Zee, de woestijnen en aan de Rode Zee, zijn de zomers heet maar is de periode van november tot april heel aangenaam.

HEENREIS Uurregelingen onder voorbehoud PROGRAMMA’S ‘DE HELE GESCHIEDENIS VAN JORDANIE’ & ‘JORDANIE, DE NABATEEERS’

TERUGREIS

VLUCHTEN TURKISH AIRLINES

BRUSSEL B ISTANBUL ISTANBUL B AMMAN

17.40 B 21.55 23.20 B 01.30+1

AMMAN - ISTANBUL ISTANBUL B BRUSSEL

03.50 B 06.15 Kelke dagL 07.55 B 10.30

VLUCHTEN ROYAL JORDANIAN

BRUSSEL - AMMAN

17.00 - 22.30

AMMAN - BRUSSEL AMMAN B BRUSSEL

12.15 - 16.15 (zaterdag) 08.30 - 12.30 (woensdag)

BRUSSEL - AMMAN

17.00 - 22.30

AQABA B AMMAN

08.50 - 09.35 (zaterdag)

AMMAN B BRUSSEL

12.15 - 16.15

PROGRAMMA ‘SENSATIONEEL PETRA’ VLUCHTEN ROYAL JORDANIAN

PROGRAMMA ‘WONDEREN VAN JORDANIE & SYRIE’ VLUCHTEN ROYAL JORDANIAN BRUSSEL B AMMAN

17.00 - 22.30

DAMASCUS B AMMAN AMMAN B BRUSSEL

08.40 B 09.25 12.15 - 16.15

SYRIE


GOED OM WETEN

5

TURKIJE

LUCHTVAARTMAATSCHAPPIJEN Voor deze bestemming gebruiken we volgende luchtvaartmaatschappijen:

Sergilla

St.Simeon Aleppo

Apamea Eu f

Middellandse Zee

ra

at

Hama Krak van de Ridders

FORMALITEITEN VOOR BELGISHE STAATSBURGERS

Palmyra

LIBANON

Wij laten u tijdig formulieren geworden, die u ons volledig ingevuld moet terugsturen, en dit ten laatste 3 weken voor afreis. Wij hebben uw reispas niet nodig, maar vergeet hem niet mee te nemen bij afreis. U moet eveneens 2 fotocopies meenemen van uw reispas bij afreis. Het betreft de pagina die alle informatie bevat (foto, naam, geboortedatum, etc.). Het visum bekomt u bij aankomst en is inbegrepen in de prijs. U hebt geen identiteitsfoto’s nodig.

IRAK

Maaloela Damascus

Chahba Bosra ISRAEL

Geen stempel noch visum van Israël in uw reispas, zelfs geen stempel van een grenspost tussen Israël en Egypte, tussen Israël en Jordanië of tussen Jordanië en Egypte.

JORDANIE SAUDI-ARABIE

MUNT De munt is de Syrische pond: 100 SYP = ± € 1,55. Euro’s kan men ter plaatse wisselen (voorzie kleine bankbiljetten die men wisselt naargelang de uitgaven). Kredietkaarten worden slechts in sommige hotels aanvaard. Travellers Cheques worden niet aanvaard. LOKALE TIJD Wanneer het 12u00 is in België, is het 13u00 in Syrië.

KLIMAAT De lente en de herfst zijn de mooiste seizoenen. Vanaf de maand mei tot en met september, is het warm maar brengen de nachten verkoeling. De winter is redelijk koud en soms regenachtig.

Uurregelingen onder voorbehoud PROGRAMMA ‘WONDEREN VAN SYRIE’ VLUCHTEN ROYAL JORDANIAN

HEENREIS

TERUGREIS

BRUSSEL B AMMAN AMMAN - DAMASCUS

17.00 - 22.30 00.50 - 01.45+1

ALEPPO - AMMAN AMMAN B BRUSSEL

08.15 - 09.45 12.15 - 16.15

BRUSSEL B ISTANBUL

17.40 - 21.55

DAMASCUS B ISTANBUL

09.55 - 12.05

ISTANBUL B DAMASCUS

23.25 - 01.25+1

ISTANBUL B BRUSSEL OF DAMASCUS B ISTANBUL ISTANBUL B BRUSSEL

14.10 B 16.45

17.00 - 22.30 00.50 - 01.45+1

DAMASCUS B AMMAN AMMAN B BRUSSEL

08.40 - 09.25 12.15 - 16.15

PROGRAMMA ‘KLASSIEKE SYRIE’ VLUCHTEN TURKISH AIRLINES


BRUSSEL B AMMAN AMMAN - DAMASCUS

03.35 B 05.45 07.55 - 10.30

PROGRAMMA ‘KLASSIEK SYRIE / JORDANIE’ VLUCHTEN TURKISH AIRLINES

BRUSSEL B ISTANBUL ISTANBUL B DAMASCUS

17.40 - 21.55 23.25 B 01.25+1

AMMAN B ISTANBUL ISTANBUL - BRUSSEL

03.50 B 06.15 07.55 B 10.30


BRUSSEL B AMMAN AMMAN B DAMASCUS

17.00 - 22.30 00.50 B 01.45+1

AMMAN B BRUSSEL

12.15 B 16.15

6


DE HELE GESCHIEDENIS VAN JORDANIE 8 DAGEN / 7 OVERNACHTINGEN BEGELEIDE AFREIS VOLPENSION

Het Hasjemitische Koninkrijk Jordanië bezit een waaier aan beschavingen en tradities. Deze reisroute biedt de mogelijkheid de mooiste hoogtepunten van Jordanië te ontdekken. 1. ZATERDAG: BRUSSEL > AMMAN Afreis vanuit de luchthaven van Zaventem per lijnvlucht van Royal Jordanian naar Amman. Formaliteiten, onthaal en transfer naar het hotel Landmark*****.

2. ZONDAG: AMMAN > DE KASTELEN VAN DE WOESTIJN > AMMAN A± 270 KMB We rijden doorheen de woeste streek van Oost-Jordanië waar men de befaamde residenties van de Omeyaden, gekend onder de naam ‘kastelen van de woestijn’, vindt. De belangrijkste is het kasteel van Amra, door UNESCO in het wereldpatrimonium opgenomen. We bezoeken ook Qasr Al-Azrak en Al-Karaneh. Na de middag bezoeken we Amman. Op één van de zeven heuvels die de stad omringen, verheft zich de citadel, getuige van de verschillende bezettingen die de stad moest ondergaan. In de benedenstad kan men een Romeins theater bewonderen. We eindigen ons bezoek met het Archeologisch en Folklore museum. 3. MAANDAG: AMMAN > JERASH > UMM QAISS > ALJUN > AMMAN A± 150 KMB We bezoeken eerst Jerash, een oude site die haar gouden tijd kende onder de Romeinen, toen de stad nog 20.000 inwoners telde. De ruïnes die we nu zien waren het administratief en commercieel centrum. In de namiddag, rijden we verder naar het Noorden en hebben een uitzicht op de Jordaanvallei en het meer van Galilea. We ontdekken in dit prachtig decor het Bijbelse Gadara: Umm Qaiss. We bezoeken verder nog de middeleeuwse vesting van Ajlun, gebouwd in de 12e e. door een generaal van Saladijn om de verbindingswegen tussen Caïro en Damascus te bewaken.

4. DINSDAG: AMMAN > MADABA > NEBOBERG > KERAK > PETRA A± 240 KMB Afreis naar Madaba, gelegen op 40 km ten zuiden van Amman. We bezoeken er de Sint-Joris basiliek, waar we een mozaïek uit de 6e e. kunnen bewonderen. Deze stelt de kaart van het Heilig Land ten tijde van de Byzantijnen voor. Verder naar de Neboberg, een uitkijkplaats vanwaar Mozes het "Beloofde Land" mocht aanschouwen alvorens te sterven. We rijden verder naar Kerak, beheerst door een machtig kruisvaarderskasteel. 's Avonds komen we aan in Petra. Overnachting in het hotel Beit Zaman****(*). 5. WOENSDAG: PETRA De meest beroemde site van Jordanië is zeker deze ‘stad van de Nabateeërs’, reeds meer dan 2000 jaar geleden gekend, als pleisterplaats op de karavaanroutes. De Nabateeërs, een nomadenvolk afkomstig uit het noorden van Arabië, hebben hier een vestigingstad gebouwd, die gemakkelijk te verdedigen was door haar ligging in deze diepe vallei. Haar ondergang valt samen met het verdwijnen van de karavanen in de 16de eeuw. 6. DONDERDAG: PETRA > WADI RUM > AMMAN A± 405 KMB We bezoeken ‘little Petra’. Verder naar de Wadi Rum, waar de legende van Lawrence of Arabia geboren werd. We maken een tocht per 4x4 (2 uur) doorheen deze prachtige woestijn. Na dit bezoek rijden we terug naar Amman.

7. VRIJDAG: AMMAN > IRAQ AL:AMIR > DODE ZEE > AMMAN A± 285 KMB Vertrek voor een bezoek aan Iraq Al-Amir, bezoek aan het ‘paleis’ Qasr al-Abd en verder naar de Dode Zee. Gelegen op 400 m onder het zeeniveau is, deze natuurlijke bezienswaardigheid in feite een binnenzee, uniek in de wereld. Mogelijkheid tot baden en terug naar Amman. 8. ZATERDAG: AMMAN > BRUSSEL Transfer naar de luchthaven en afreis met een lijnvlucht van Royal Jordanian naar Brussel. MOGELIJKE VERLENGING: - Dode Zee & Aqaba, zie p. 12-13

www.travel-experts.be www.btsleisure.be BEGELEIDE AFREIS 27/11/10 NL 25/12/10 05/03/11 26/03/11 NL 16/04/11 NL 30/04/11 NL 21/05/11 NL 11/06/11 NL 16/07/11 13/08/11 17/09/11 NL 15/10/11 NL 29/10/11 TOESLAG SINGLE

PRIJS / PERS. IN DUBBEL 2 215,00 2 199,00 2 124,00 2 094,00 2 124,00 2 094,00 2 094,00 2 094,00 2 130,00 2 130,00 2 245,00 2 245,00 2 245,00 506,00

Al onze afreizen bestaan uit tweetalige groepen, behalve voor de afreizen van 27/11/11 – 26/03/11 – 16/04/11 – 30/04/11 – 21/05/11 – 11/06/11 – 17/09/11 – 15/10/11 voorzien wij een Nederlandstalige groepsreis = aangeduid met NL. VOLGENDE AFREIZEN (onder voorbehoud): 05/11/11 – 24/12/11 MINIMUM 15 DEELNEMERS

INBEGREPEN IN DE PRIJS - de lijnvluchten Royal Jordanian: Brussel - Amman - Brussel - de luchthaven- en veiligheidstaksen, de afreistaks in Amman en de brandstof (€ 255,00 op 05/07/10) - het verblijf in de vermelde hotels of gelijkwaardig (lokale normen) - volpension van het ontbijt van dag 2 tot het ontbijt van dag 8 - alle bezoeken en toegangsgelden zoals vermeld in het programma - de diensten van een Franssprekende lokale gids - een 7Plus begeleider van Brussel tot Brussel, die u verwelkomt op de luchthaven van Zaventem en die zorgt voor de vertaling, vanaf 15 deelnemers - alle transfers ter plaatse per voertuig met airco - de uitstap per 4x4 in de Wadi Rum - het visum - de B.T.W.

TE VOORZIENE KOSTEN - de lokale fooien (gids, chauffeur,…): € 40,00 per persoon - de dranken en persoonlijke uitgaven AAN TE RADEN - een reisverzekering, zie p. 2

7

8


JORDANIE, DE NABATEEERS 8 DAGEN / 7 OVERNACHTINGEN VERZEKERDE AFREIS VOLPENSION

1. ZATERDAG: BRUSSEL > AMMAN Afreis vanuit de luchthaven van Zaventem per lijnvluchten naar Amman. Formaliteiten, onthaal en transfer naar het hotel. 2. ZONDAG: AMMAN > DE KASTELEN VAN DE WOESTIJN > AMMAN A± 270 KMB We bezoeken eerst het kasteel van Al Azraq, dat eens het hoofdkwartier van Lawrence of Arabia was. Verder naar Al Karaneh, een zeer goed bewaarde residentie, en Amra, een oud jachtpaviljoen van kalief Walid I (8e e.) met mooie muurschilderingen. Na het middagmaal bezoeken we Amman: het Romeins theater, de citadel, het Archeologisch Museum en het Folklore Museum.

3. MAANDAG: AMMAN > MADABA > NEBOBERG > KERAK > PETRA A± 240 KMB Afreis naar Madaba, gelegen op 40 km ten zuiden van Amman. We bezoeken er de Sint-Jorisbasiliek, waar we een mozaïek uit de 6e e. kunnen bewonderen. Deze stelt de kaart van het Heilig Land ten tijde van de Byzantijnen voor. Verder naar de Neboberg, een uitkijkplaats vanwaar Mozes het "Beloofde Land" mocht aanschouwen alvorens te sterven. We rijden verder naar Kerak, beheerst door een machtig kruisvaarderskasteel. 's Avonds komen we aan in Petra.

4. DINSDAG: PETRA We hebben de ganse dag nodig om deze uitzonderlijke en wereldberoemde site te bezoeken. Het waren de Nabateeërs, een nomadenvolk dat zich hier stilaan permanent vestigde, die deze prachtige site hebben gesticht. Het werd een handelscentrum voor wierook, specerijen en asfalt (dat diende voor het balsemen). We ontdekken talrijke mausolea uitgehouwen in de rotsen en nog tal van andere bezienswaardigheden.

5. WOENSDAG: PETRA > WADI RUM > AMMAN A± 385 KMB In de voormiddag maken we een tocht per 4x4 doorheen de Wadi Rum. Deze woestijn is een echt natuurwonder. Hier werd de film ‘Lawrence of Arabia’ gedraaid, waar deze veldheer de Arabische legers samenbracht. In de namiddag terug naar Amman. 6. DONDERDAG: AMMAN > JERASH > AJLUN > AMMAN A± 150 KMB Afreis naar Jerash, één van de hoogtepunten van Jordanië, een Grieks - Romeins - Byzantijnse site, die opmerkelijk goed bewaard gebleven is. We bezoeken er het theater, het forum en de tempels. In de namiddag bezoeken we Ajlun, beheerst door een middeleeuwse vesting, gebouwd in de 12e e. door een generaal van Saladijn om de verbindingswegen tussen Caïro en Damascus te bewaken. Terug naar Amman.

7. VRIJDAG: AMMAN > PELLA > UMM QAISS > DODE ZEE > AMMAN A± 260 KMB In de voormiddag bezoek aan twee oude steden: Pella, een rijke archeologische site, en Umm Qaiss, het Bijbelse Gadara, vanwaar we een prachtig uitzicht hebben op het meer van Tiberias. Verder naar de Dode Zee, een binnenzee gelegen op ongeveer 400 m onder de zeespiegel en met een zo hoog gehalte aan mineralen dat het menselijk lichaam blijft drijven. Vrije tijd. Terug naar Amman. 8. ZATERDAG: AMMAN > BRUSSEL Transfer naar de luchthaven en afreis per lijnvluchten naar Brussel.

MOGELIJKE VERLENGING: - Dode Zee & Aqaba, zie p. 12-13

www.travel-experts.be www.btsleisure.be VERZEKERDE AFREIS, ELKE ZATERDAG VLUCHTEN TURKISH AIRLINES van 06/11 tot 27/11/10 van 04/12 tot 11/12/10 van 18/12/10 tot 15/01/11 van 22/01 tot 26/02/11 van 05/03 tot 28/05/11 van 04/06 tot 27/08/11 van 03/09 tot 29/10/11 TOESLAG SINGLE MINIMUM 2 PERSONEN

VERZEKERDE AFREIS, ELKE ZATERDAG VLUCHTEN ROYAL JORDANIAN van 06/11 tot 27/11/10 van 04/12 tot 11/12/10 van 18/12 tot 25/12/10 van 01/01 tot 15/01/11 van 22/01 tot 26/02/11 van 05/03 tot 26/03/11 van 02/04 tot 09/04/11 van 16/04 tot 30/04/11 van 07/05 tot 28/05/11 van 04/06 tot 25/06/11 van 02/07 tot 27/08/11 van 03/09 tot 22/10/11 29/10/11 TOESLAG SINGLE MINIMUM 2 PERSONEN

Amman Petra

STANDAARD CATEGORIE PRIJS / PERS. IN DUBBEL 1 734,00 1 616,00 1 734,00 1 616,00 1 734,00 1 616,00 1 734,00

SUPERIEURE CATEGORIE PRIJS / PERS. IN DUBBEL 1 945,00 1 816,00 1 945,00 1 816,00 1 945,00 1 816,00 1 945,00

318,00

611,00

STANDAARD CATEGORIE PRIJS / PERS. IN DUBBEL 1 779,00 1 499,00 1 779,00 1 616,00 1 499,00 1 822,00 1 929,00 1 822,00 1 779,00 1 662,00 1 705,00 1 822,00 1 929,00

SUPERIEURE CATEGORIE PRIJS / PERS. IN DUBBEL 1 991,00 1 699,00 1 991,00 1 828,00 1 699,00 2 034,00 2 141,00 2 034,00 1 991,00 1 862,00 1 905,00 2 034,00 2 141,00

318,00

611,00

STANDAARD CATEGORIE Hotel Golden Tulip (4*) of gelijkwaardig Hotel Golden Tulip (4*) of gelijkwaardig

SUPERIEURE CATEGORIE Hotel Landmark (5*) of gelijkwaardig Hotel Mövenpick Nabatean Castle (5*) of gelijkwaardig

INBEGREPEN IN DE PRIJS - de lijnvluchten Turkish Airlines: Brussel - Amman - Brussel, via Istanbul (E-klasse - vluchturen zie p. 4) of de lijnvluchten Royal Jordanian: Brussel - Amman - Brussel (O-klasse - vluchturen zie p. 4) - de luchthaven- en veiligheidstaksen, de afreistaks in Amman en de brandstof (Turkish Airlines: € 195,00, Royal Jordanian: € 255,00 op 05/07/10) - het verblijf in de gekozen hotelcategorie (lokale normen) - volpension van het ontbijt van dag 2 tot het ontbijt van dag 8 - alle bezoeken en toegangsgelden zoals vermeld in het programma - de diensten van een Franssprekende lokale gids van dag 2 tot dag 7 - alle transfers ter plaatse per voertuig met airco - de uitstap per 4x4 in de Wadi Rum - de B.T.W.

TE VOORZIENE KOSTEN - de visumkosten, zie p. 4 - de lokale fooien (gids, chauffeur,…): ± € 40,00 per persoon - de dranken en persoonlijke uitgaven AAN TE RADEN - een reisverzekering, zie p. 2

9

10


SENSATIONEEL PETRA 8 DAGEN / 7 OVERNACHTINGEN VERZEKERDE AFREIS

1. ZATERDAG: BRUSSEL > AMMAN Afreis vanuit de luchthaven van Zaventem per lijnvlucht van Royal Jordanian naar Amman. Formaliteiten, onthaal en transfer naar het hotel.

2. ZONDAG: AMMAN > DE KASTELEN VAN DE WOESTIJN > AMMAN A± 270 KMB We bezoeken eerst het kasteel van Al Azraq, dat eens het hoofdkwartier van Lawrence of Arabia was. Verder naar Al Karaneh, een zeer goed bewaarde residentie, en Amra, een oud jachtpaviljoen van kalief Walid I (8e e.) met mooie muurschilderingen. Na het middagmaal bezoeken we Amman: het Romeins theater, de citadel, het Archeologisch Museum en het Folklore Museum.

3. MAANDAG: AMMAN > MADABA > NEBOBERG > KERAK > PETRA A± 240 KMB Afreis naar Madaba, gelegen op 40 km ten zuiden van Amman. We bezoeken er de Sint-Jorisbasiliek, waar we een mozaïek uit de 6e e. kunnen bewonderen. Deze stelt de kaart van het Heilig Land ten tijde van de Byzantijnen voor. Verder naar de Neboberg, een uitkijkplaats vanwaar Mozes het ‘Beloofde Land’ mocht aanschouwen alvorens te sterven. We rijden verder naar Kerak, beheerst door een machtig kruisvaarderskasteel. 's Avonds komen we aan in Petra.

4. DINSDAG: PETRA We hebben de ganse dag nodig om deze uitzonderlijke en wereldberoemde site te bezoeken. Het waren de Nabateeërs, een nomadenvolk dat zich hier stilaan permanent vestigde, die deze prachtige site hebben gesticht. Het werd een handelscentrum voor wierook, specerijen en asfalt (dat diende voor het balsemen). We ontdekken talrijke mausolea uitgehouwen in de rotsen en nog tal van andere bezienswaardigheden. 5. WOENSDAG: PETRA > WADI RUM > AQABA A± 190 KMB In de voormiddag maken we een tocht per 4x4 doorheen de Wadi Rum. Deze woestijn is een echt natuurwonder. Hier werd de film ‘Lawrence of Arabia’ gedraaid, waar deze veldheer de Arabische legers samenbracht. In de namiddag, transfer naar Aqaba. 6:7. DONDERDAG > VRIJDAG: AQABA Vrij verblijf in Aqaba.

8. ZATERDAG: AQABA > BRUSSEL Transfer naar de luchthaven en afreis per lijnvluchten van Royal Jordanian naar Brussel, via Amman.

www.travel-experts.be www.btsleisure.be VERZEKERDE AFREIS, ELKE ZATERDAG VLUCHTEN ROYAL JORDANIAN van 06/11 tot 27/11/10 van 04/12 tot 11/12/10 18/12/10* 25/12/10** van 01/01 tot 15/01/11 van 22/01 tot 26/02/11 van 05/03 tot 26/03/11 van 02/04 tot 09/04/11 van 16/04 tot 30/04/11 van 07/05 tot 28/05/11 van 04/06 tot 25/06/11 van 02/07 tot 27/08/11 van 03/09 tot 22/10/11 29/10/11 MINIMUM 2 PERSONEN

STANDAARD CATEGORIE PRIJS / PERS. IN DUBBEL 1 861,00 1 616,00 1 955,00 1 985,00 1 698,00 1 616,00 1 904,00 2 011,00 1 904,00 1 861,00 1 779,00 1 822,00 1 904,00 2 011,00

TOESLAG SINGLE 329,00 329,00 329,00 329,00 329,00 329,00 329,00 329,00 329,00 329,00 329,00 329,00 329,00 329,00

VERZEKERDE AFREIS, ELKE ZATERDAG VLUCHTEN ROYAL JORDANIAN 06/11/10 van 13/11 tot 27/11/10 van 04/12 tot 11/12/10 18/12/10 25/12/10** 01/01/11 van 08/01 tot 15/01/11 van 22/01 tot 26/02/11 05/03/11 van 12/03 tot 26/03/11 van 02/04 tot 09/04/11 van 16/04 tot 30/04/11 van 07/05 tot 14/05/11 van 21/05 tot 28/05/11 van 04/06 tot 25/06/11 van 02/07 tot 20/08/11 27/08/11 van 03/09 tot 22/10/11 29/10/11 MINIMUM 2 PERSONEN * verplicht kerstavonddiner inbegrepen

SUPERIEURE CATEGORIE PRIJS / PERS. IN DUBBEL 2 114,00 2 026,00 1 757,00 2 026,00 2 334,00 1 950,00 1 862,00 1 757,00 2 098,00 2 156,00 2 263,00 2 156,00 2 114,00 2 026,00 1 920,00 1 963,00 2 082,00 2 156,00 2 295,00

TOESLAG SINGLE 663,00 574,00 574,00 574,00 694,00 663,00 574,00 574,00 604,00 663,00 663,00 663,00 663,00 574,00 574,00 574,00 694,00 663,00 694,00

Amman Petra Aqaba

** verplicht oudejaarsavonddiner inbegrepen

STANDAARD CATEGORIE Hotel Golden Tulip (4*) of gelijkwaardig Hotel Golden Tulip (4*) of gelijkwaardig Hotel Marina Plaza (4*sup)

SUPERIEURE CATEGORIE Hotel Landmark (5*) of gelijkwaardig Hotel Mövenpick Nabatean Castle (5*) of gelijkwaardig Hotel Mövenpick Tala Bay (5*)

INBEGREPEN IN DE PRIJS - de lijnvluchten Royal Jordanian: Brussel - Amman / Aqaba - Amman - Brussel (O-klasse - vluchturen zie p. 4) - de luchthaven- en veiligheidstaksen, de afreistaks in Aqaba en de brandstof (€ 255,00 op 05/07/10) - het verblijf in de gekozen hotelcategorie (lokale normen) - volpension van het ontbijt van dag 2 tot het middagmaal van dag 5 - het verblijf in kamer en ontbijt van dag 6 tot en met dag 8 - alle bezoeken en toegangsgelden zoals vermeld in het programma - de diensten van een Franssprekende lokale gids van dag 2 tot dag 5 - alle transfers ter plaatse per voertuig met airco - de uitstap per 4x4 in de Wadi Rum - de B.T.W.

TE VOORZIENE KOSTEN - de visumkosten, zie p. 4 - de lokale fooien (gids, chauffeur,…): ± € 25,00 per persoon - de dranken en persoonlijke uitgaven - de niet voorziene maaltijden AAN TE RADEN - een reisverzekering, zie p. 2

11

12


VERLENGING AAN DE DODE ZEE

VERLENGING OP DE PROGRAMMA’S: ‘DE HELE GESCHIEDENIS VAN JORDANIE’, zie p. 6:7, ‘JORDANIE, DE NABATEEERS’, zie p. 8:9 6 DAGEN / 5 OVERNACHTINGEN OP INDIVIDUELE BASIS > KAMER EN ONTBIJT

VAN DAG 1 ZATERDAG TOT DAG 7 VRIJDAG: zie details van de programma’s: De hele geschiedenis van Jordanië, zie p. 6-7 en Jordanië, De Nabateeërs, zie p. 8-9. Na de bezoeken vermeld in het programma logeert u aan de Dode Zee, op basis van kamer en ontbijt, in plaats van terug te keren naar Amman. 8:11. ZATERDAG > DINSDAG: DODE ZEE Vrije dagen.

12. WOENSDAG: DODE ZEE > AMMAN > BRUSSEL Transfer naar de luchthaven van Amman en afreis per lijnvluchten naar Brussel.

HOTEL MOVENPICK***** Dit hotel van de Zwitserse keten Mövenpick is gelegen aan de Dode Zee. Het hotel heeft 340 kamers en suites, elk met balkon / terras. Elke kamer beschikt over alle comfort: airconditioning, satelliet TV, minibar, kluis en badkamer met haardroger. Er is een aanbod aan verschillende restaurants en bars. Activiteiten: fitness, 2 zoetwaterzwembaden (waarvan 1 verwarmd in de winter), 2 privé zwembaden met jacuzzi, 1 kinderbad, 2 tennisvelden, een kuurcentrum en het Zara Spa Center (massages, kuren en therapieën).

AFREIS VERLENGING PRIJS / PERS. IN DUBBEL TOESLAG SINGLE 12/11/10 632,00 513,00 van 19/11 tot 17/12/10 477,00 359,00 24/12/10 525,00 407,00 31/12/10* 906,00 599,00 07/01/11 632,00 513,00 van 14/01 tot 04/03/11 477,00 359,00 van 11/03 tot 25/03/11 671,00 553,00 van 01/04 tot 20/05/11 718,00 599,00 van 27/05 tot 26/08/11 477,00 359,00 02/09/11 699,00 450,00 van 09/09 tot 21/10/11 671,00 553,00 TOESLAG HALFPENSION: € 41,00 per persoon per overnachting * verplicht oudejaarsavonddiner inbegrepen MINIMUM 2 PERSONEN

INBEGREPEN IN DE PRIJS - het verblijf op basis van kamer en ontbijt - de transfer Dode Zee / luchthaven Amman - de B.T.W. TE VOORZIENE KOSTEN - de dranken en persoonlijke uitgaven - de niet voorziene maaltijden


VERLENGING IN AQABA : TALA BAY

VERLENGING OP DE PROGRAMMA’S: ‘DE HELE GESCHIEDENIS VAN JORDANIE’, zie p. 6:7, ‘JORDANIE, DE NABATEEERS’, zie p. 8:9 5 DAGEN / 4 OVERNACHTINGEN OP INDIVIDUELE BASIS > KAMER EN ONTBIJT

1. ZATERDAG: AMMAN > AQABA ‘s Morgens transfer naar de luchthaven van Amman en afreis naar Aqaba. Onthaal en transfer naar het hotel. 2:3. ZONDAG > MAANDAG: AQABA Vrije dagen.

4. DINSDAG: AQABA > AMMAN In de late namiddag, transfer naar de luchthaven van Aqaba en afreis naar Amman. Onthaal en transfer naar het hotel Landmark*****. 5. WOENSDAG: AMMAN > BRUSSEL Transfer naar de luchthaven van Amman en afreis per lijnvluchten naar Brussel.

HOTEL MOVENPICK TALA BAY***** Dit nieuwe hotel is gelegen in de baai van Tala en ten zuiden van de stad Aqaba. Het hotel beschikt over 306 kamers met alle modern comfort: airconditioning, satelliet-tv, minibar, kluis en badkamer met haardroger. 3 zwembaden zijn ter uwer beschikking alsook meerdere bars en restaurants. Dit hotel is zeer vlug een onvermijdelijk adres geworden in Aqaba, de Mövenpick–keten blijft in Jordanië een kwaliteitslabel.

AFREIS VERLENGING PRIJS / PERS. IN DUBBEL TOESLAG SINGLE 13/11/10 674,00 392,00 van 20/11 tot 25/12/10 586,00 304,00 01/01/11 706,00 423,00 08/01/11 674,00 392,00 van 15/01 tot 05/03/11 586,00 304,00 van 12/03 tot 21/05/11 674,00 392,00 van 28/05 tot 27/08/11 586,00 304,00 03/09/11 695,00 412,00 van 10/09 tot 29/10/11 674,00 392,00 TOESLAG HALFPENSION: € 41,00 per persoon per overnachting MINIMUM 2 PERSONEN

INBEGREPEN IN DE PRIJS - het verblijf op basis van kamer en ontbijt - alle transfers ter plaatse - de binnenlandse vluchten Amman/ Aqaba / Amman - de B.T.W. TE VOORZIENE KOSTEN - de dranken en persoonlijke uitgaven - de niet voorziene maaltijden

13

14


DE WONDEREN VAN SYRIE, MET EEN BEZOEK

AAN BAALBEK IN LIBANON 8 DAGEN / 7 OVERNACHTINGEN BEGELEIDE AFREIS VOLPENSION

1. ZATERDAG: BRUSSEL > DAMASCUS Afreis per lijnvluchten Royal Jordanian naar Damascus, via Amman. Formaliteiten, onthaal en transfer naar het hotel Cham Palace***** (gesitueerd in het centrum).

2. ZONDAG: DAMASCUS Vandaag ontdekken we de voornaamste plaatsen van Damascus: de grote moskee van de Omeyaden, gebouwd vanaf 708, en het Azem paleis, tegenwoordig het Museum van Kunst en Tradities. Het is een wondermooi en romantisch klein paleis gebouwd in 1749 door Assad Pacha al-Azem, de Ottomaanse gouverneur van Damascus. We bezoeken ook nog het Nationaal Museum. We eindigen met de El Hamidiye soeks, de via Recta en de Hananikapel.

3. MAANDAG: DAMASCUS > BAALBEK > DAMASCUS A± 240 KMB We vertrekken na het ontbijt om rond de middag aan te komen bij de wonderlijke site van Baalbek, één van de parels van het MiddenOosten. Op deze plaats wordt al sinds mensenheugnis de zonnegod vereerd onder de namen Bâl, Bâl-Shamash, Hadad en nog Helios of Jupiter. Rome heeft hier een tempel gebouwd met gigantische bouwstenen en verfijnd beeldhouwwerk, zo grandioos en zo mooi dat het niet te evenaren was. We bezoeken de bijzonderste monumenten: de Propyleeën, de grote binnenkoer, de tempels van Jupiter en Bacchus. In de late namiddag terug naar Damascus 4. DINSDAG: DAMASCUS > MALOELA > PALMYRA A± 300 KMB Vertrek naar Maloela, een merkwaardig Aramees dorp, dat tegen een bergflank aanleunt en waar we de Sint-Sergiuskerk bezoeken. We rijden doorheen de woestijn om Palmyra te bereiken, de stad

van Koningin Zenobia. De ruïnes van het vroegere Tadmor zijn uitgebreid en in een uitstekende staat. We bezoeken de site met de beroemde zuilen, de Tetrapyle, de tempels van Bel, Baal Shamin en Nebo, de thermen, de vallei van de antieke graven met "torengraven" en "ondergrondse graven". Aan te raden: de citadel op 150 m hoogte die bij zonsondergang, een fantastisch zicht biedt op de site. Overnachting in het hotel Dedeman*****. 5. WOENSDAG: PALMYRA > KRAK VAN DE RIDDERS > APAMEA > ALEPPO A± 470 KMB We verlaten Palmyra en reizen verder naar de wereldberoemde Krak van de Ridders, een prachtige kruisvaardersburcht die eveneens de best bewaarde van het Midden-Oosten is. Via Apamea, een oude hellenistische stad met duizenden zuilen, rijden we verder naar Aleppo. Overnachting in het hotel Sheraton*****. 6. DONDERDAG: ALEPPO In de voormiddag bezoeken we de beroemde soek met zijn 2000 winkeltjes, de citadel uit de 7e e... Na het middagmaal kan u de stad op uw eigen ritme verder ontdekken.

7. VRIJDAG: ALEPPO > SINT:SIMEON > SERGILLA > ALEPPO A± 60 KMB We bezoeken de uitzonderlijke site van Sint-Simeon waar we de ruïnes vinden van een Byzantijnse kathedraal uit de 5e eeuw. Deze herinneren aan de heilige styliet die hier, volgens de legende, tweeënveertig jaar op een zuil doorbracht. Verder naar Sergilla, één van de mooiste “dode steden” uit de Byzantijnse periode. Terug naar Aleppo voor het avondmaal en overnachting. 8. ZATERDAG: ALEPPO > BRUSSEL Transfer naar de luchthaven van Aleppo en afreis per lijnvluchten Royal Jordanian naar Brussel, via Amman.

www.travel-experts.be www.btsleisure.be BEGELEIDE AFREIS 05/03/11 09/04/11 14/05/11 NL 16/07/11 24/09/11 NL 29/10/11

PRIJS / PERS. IN DUBBEL 2 299,00 2 265,00 2 235,00 2 326,00 2 265,00 2 371,00

TOESLAG SINGLE 518,00 518,00 518,00 518,00 518,00 518,00

Al onze afreizen bestaan uit tweetalige groepen, behalve voor de afreizen van 14/05/11 – 24/09/11 voorzien wij een Nederlandstalige groepsreis = aangeduid met NL. MINIMUM 15 DEELNEMERS

INBEGREPEN IN DE PRIJS - de lijnvluchten Royal Jordanian: Brussel - Amman - Damascus / Aleppo - Amman - Brussel - de luchthaven- en veiligheidstaksen, de afreistaks in Aleppo en de brandstof (€ 268,00 op 05/07/10) - het verblijf in de vermelde hotels of gelijkwaardig (lokale normen) - volpension van het ontbijt van dag 2 tot het ontbijt van dag 8 - alle bezoeken en toegangsgelden zoals vermeld in het programma - de diensten van Franssprekende lokale gidsen - een 7Plus begeleider van Brussel tot Brussel, die u verwelkomt op de luchthaven van Zaventem en die zorgt voor de vertaling, vanaf 15 deelnemers - alle transfers ter plaatse per voertuig met airco - de visumkosten voor Syrië - de B.T.W. TE VOORZIENE KOSTEN - de visumkosten voor Libanon: ± € 15,00 per persoon - de grenstaks (Syrië / Libanon): ± € 7,00 per persoon - de lokale fooien (gidsen, chauffeurs,…): € 40,00 per persoon - de dranken en persoonlijke uitgaven AAN TE RADEN - een reisverzekering, zie p. 2

15

16


HET KLASSIEKE SYRIE 8 DAGEN / 7 OVERNACHTINGEN VERZEKERDE AFREIS VOLPENSION

1. ZATERDAG: BRUSSEL > DAMASCUS Afreis per lijnvluchten naar Damascus. Formaliteiten, onthaal en transfer naar het hotel.

2. ZONDAG: DAMASCUS : BOSRA : CHAHBA : DAMASCUS A± 280 KMB We beginnen met het bezoek aan Bosra. Het Romeins theater, waar 12 000 toeschouwers konden plaatsnemen, beheerst deze antieke stad. Verder naar Chahba, de geboorteplaats van Keizer Filip de Arabier, gebouwd in de 3e e. naar een typisch Romeins plan. Terug naar Damascus.

3. MAANDAG: DAMASCUS Vandaag ontdekken we de voornaamste plaatsen van Damascus: de grote moskee van de Omeyaden, gebouwd vanaf 708, en het Azem paleis, tegenwoordig het Museum van Kunst en Tradities. Het is een wondermooi en romantisch klein paleis gebouwd in 1749 door Assad Pacha al-Azem, de Ottomaanse gouverneur van Damascus. We bezoeken ook nog het Nationaal Museum. We eindigen met de El Hamidiye soeks, de via Recta en de Hananikapel. 4. DINSDAG: DAMASCUS > MALOELA > PALMYRA A± 330 KMB Vertrek naar Maloela, een merkwaardig Aramees dorp, dat tegen een bergflank aanleunt en waar we de Sint-Sergiuskerk bezoeken. We rijden doorheen de woestijn om Palmyra te bereiken, de stad van Koningin Zenobia. De ruïnes van het vroegere Tadmor zijn uitgebreid en in een uitstekende staat. We bezoeken de site met de be-

roemde zuilen, de Tetrapyle, de tempels van Bel, Baal Shamin en Nebo, de thermen, de vallei van de antieke graven met "torengraven" en "ondergrondse graven". Aan te raden: de citadel op 150 m hoogte die bij zonsondergang, een fantastisch zicht biedt op de site.

5. WOENSDAG: PALMYRA > HAMA > APAMEA > MAARAT AL NUMAN > ALEPPO A± 390 KMB We vertrekken naar Aleppo met onderweg een bezoek aan Hama, beroemd om de enorme noria's die water uit de Orontes rivier scheppen. Verder via Apamea, een oude hellenistische stad met duizenden zuilen en de site van Maarat Al Numan waar we verschillende byzantijnse mozaïeken zien. 6. DONDERDAG: ALEPPO > SINT:SIMEON > ALEPPO A± 40 KMB Bezoek aan Aleppo: de beroemde soek met zijn 2000 winkeltjes, de citadel uit de 7e e... Na de middag: uitstap naar Sint-Simeon, gelegen in een uitzonderlijke site, met de ruïnes van een Byzantijnse kathedraal uit de 5e e.. Deze herinneren aan de heilige styliet die hier, volgens de legende, tweeënveertig jaar op een zuil doorbracht. 7. VRIJDAG: ALEPPO > SERGILLA > KRAK VAN DE RIDDERS > DAMASCUS A± 385 KMB We verlaten Aleppo voor het bezoek aan Sergilla, één van de mooiste “dode steden” uit de Byzantijnse periode. In de namiddag bezoeken we de wereldberoemde Krak van de Ridders, een prachtige kruisvaardersburcht die eveneens de best bewaarde van het Midden-Oosten is. Aankomst in Damascus. 8. ZATERDAG: DAMASCUS > BRUSSEL Transfer naar de luchthaven en afreis per lijnvluchten naar Brussel.

www.travel-experts.be www.btsleisure.be VERZEKERDE AFREIS, ELKE ZATERDAG VLUCHTEN TURKISH AIRLINES van 06/11/10 tot 29/10/11 TOESLAG SINGLE MINIMUM 2 PERSONEN VERZEKERDE AFREIS, ELKE ZATERDAG VLUCHTEN ROYAL JORDANIAN van 06/11 tot 27/11/10 van 04/12 tot 11/12/10 van 18/12 tot 25/12/10 van 01/01 tot 26/02/11 van 05/03 tot 26/03/11 van 02/04 tot 09/04/11 van 16/04 tot 30/04/11 van 07/05 tot 25/06/11 van 02/07 tot 22/10/11 29/10/11 TOESLAG SINGLE MINIMUM 2 PERSONEN Damascus Palmyra Aleppo

STANDAARD CATEGORIE PRIJS / PERS. IN DUBBEL 1 678,00 388,00

SUPERIEURE CATEGORIE PRIJS / PERS. IN DUBBEL 1 959,00 564,00

STANDAARD CATEGORIE PRIJS / PERS. IN DUBBEL 1 799,00 1 672,00 1 799,00 1 672,00 1 857,00 1 963,00 1 857,00 1 799,00 1 857,00 1 963,00 388,00

SUPERIEURE CATEGORIE PRIJS / PERS. IN DUBBEL 2 082,00 1 954,00 2 082,00 1 954,00 2 139,00 2 245,00 2 139,00 2 082,00 2 139,00 2 245,00 564,00

STANDAARD CATEGORIE Hotel Ebla (4* - gesitueerd op ± 20 km van het centrum) of gelijkwaardig Hotel Sémiramis, Dedeman (5*) of gelijkwaardig Hotel Riga (4*) of gelijkwaardig

SUPERIEURE CATEGORIE Hotel Cham Palace (5* - gesitueerd in het centrum) of gelijkwaardig Hotel Sémiramis, Dedeman (5*) of gelijkwaardig Hotel Dedeman (5*) of gelijkwaardig

INBEGREPEN IN DE PRIJS - de lijnvluchten Turkish Airlines: Brussel - Damascus - Brussel, via Istanbul (L-klasse - vluchturen zie p. 5) of de lijnvluchten Royal Jordanian: Brussel - Damascus - Brussel, via Amman (O-klasse - vluchturen zie p. 5) - de luchthaven- en veiligheidstaksen, de afreistaks in Damascus en de brandstof (Turkish Airlines: € 182,00 - Royal Jordanian: € 268,00 op 05/07/10) - het verblijf in de gekozen hotelcategorie (lokale normen) - volpension van het ontbijt van dag 2 tot het ontbijt van dag 8 - alle bezoeken en toegangsgelden zoals vermeld in het programma - de diensten van een Franssprekende lokale gids van dag 2 tot dag 7 - alle transfers ter plaatse per voertuig met airco - de visumkosten - de B.T.W. TE VOORZIENE KOSTEN - de lokale fooien (gids, chauffeur,…): ± € 40,00 per persoon - de dranken en persoonlijke uitgaven AAN TE RADEN - een reisverzekering, zie p. 2

17

18


WONDEREN VAN JORDANIE : SYRIE

TURKIJE

11 DAGEN / 10 OVERNACHTINGEN BEGELEIDE AFREIS VOLPENSION

Een volledige rondreis in het hart van het Midden-Oosten, op ontdekking naar de wieg van onze beschaving. Al sinds de Oudheid is het Midden-Oosten de verbindingsweg tussen Oost en West, tussen Egypte en Perzië.

St. Simeon Aleppo

SYRIE

Hama Krak Van de Ridders

Middellandse Zee

3. VRIJDAG: PETRA We hebben de ganse dag nodig om deze uitzonderlijke en wereldberoemde site te bezoeken. Het waren de Nabateeërs, een nomadenvolk dat zich hier stilaan permanent vestigde, die deze prachtige site hebben gesticht. Het werd een handelscentrum voor wierook, specerijen en asfalt (dat diende voor het balsemen). We ontdekken talrijke mausolea uitgehouwen in de rotsen en nog tal van andere bezienswaardigheden.

4. ZATERDAG: PETRA > AL:BARID > BEIDAH > WADI RUM > AMMAN A± 405 KMB In de voormiddag bezoeken we de omgeving : Al-Barid, gekend als "little Petra", en Beidah, waarschijnlijk het oudste neolithische dorp van de streek. In de namiddag maken we een tocht per 4x4 doorheen de Wadi Rum. Deze woestijn is een echt natuurwonder. Hier werd de film "Lawrence of Arabia" gedraaid, waar deze veldheer de Arabische legers samenbracht. In de late namiddag terug naar Amman. 5. ZONDAG: AMMAN > JERASH > BOSRA > DAMASCUS A± 340 KMB Transfer overland naar Damascus. Onderweg bezoek aan Jerash, één van de hoogtepunten van Jordanië, een Grieks - Romeins - Byzantijnse site, die opmerkelijk goed bewaard gebleven is. We bezoeken er het theater, het forum en de tempels. We rijden naar Bosra. Het Romeins theater, waar 12.000 toeschouwers konden plaatsnemen, beheerst deze antieke stad. Aankomst in Damascus. Overnachting in het hotel Cham Palace***** (gesitueerd in het centrum). 6. MAANDAG: DAMASCUS Vandaag ontdekken we de voornaamste plaatsen van Damascus: de grote moskee van de Omeyaden, gebouwd vanaf 708, en het Azem paleis, tegenwoordig het Museum van Kunst en Tradities. Het is een wondermooi en romantisch klein paleis gebouwd in 1749 door Assad Pacha al-Azem, de Ottomaanse gouverneur van Damascus.

LIBANON

Palmyra

Maloela Damascus

IRAK

Bosra

1. WOENSDAG: BRUSSEL > AMMAN Afreis vanuit de luchthaven van Zaventem per lijnvluchten Royal Jordanian naar Amman. Formaliteiten, onthaal en transfer naar het hotel Landmark*****.

2. DONDERDAG: AMMAN > MADABA > NEBOBERG > KERAK > PETRA A± 240 KMB Afreis naar Madaba, gelegen op 40 km ten zuiden van Amman. We bezoeken er de Sint-Jorisbasiliek, waar we een mozaïek uit de 6e e. kunnen bewonderen. Deze stelt de kaart van het Heilig Land ten tijde van de Byzantijnen voor. Verder naar de Neboberg, een uitkijkplaats vanwaar Mozes het "Beloofde Land" mocht aanschouwen alvorens te sterven. We rijden verder naar Kerak, beheerst door een machtig kruisvaarderskasteel. 's Avonds komen we aan in Petra. Overnachting in het hotel Beit Zaman****(*).

Rasafa

Apamea

Nebo

Jerash Amman Madaba

ISRAEL

JORDANIE

Kerak EGYPTE

SAUDI-ARABIE

Petra Wadi Rum

We bezoeken ook nog het Nationaal Museum. We eindigen met de El Hamidiye soeks, de via Recta en de Hananikapel.

7. DINSDAG: DAMASCUS > PALMYRA A± 245 KMB We rijden doorheen de woestijn om Palmyra te bereiken, de stad van Koningin Zenobia. De ruïnes van het vroegere Tadmor zijn uitgebreid en in een uitstekende staat. We bezoeken de site met de beroemde zuilen, de Tetrapyle, de tempels van Bel, Baal Shamin en Nebo, de thermen, de vallei van de antieke graven met "torengraven" en "ondergrondse graven". Aan te raden: de citadel op 150 m hoogte die bij zonsondergang, een fantastisch zicht biedt op de site. Overnachting in het hotel Dedeman*****.

8. WOENSDAG: PALMYRA > RASAFA > ALEPPO A± 345 KMB Vertrek naar Aleppo, onderweg bezoeken we de Byzantijnse stad Rasafa, het oude Sergiopolis, genoemd naar een Romeins officier die hier op de Eufraat gelegerd was en die de marteldood stierf omdat hij Christus niet wou afzweren. Dit gebeurde in 305 onder Diocletiaan. We volgen nu de vallei van de Eufraat om Aleppo te bereiken. Overnachting in het hotel Sheraton*****. 9. DONDERDAG: ALEPPO > SINT:SIMEON > ALEPPO A± 40 KMB Bezoek aan Aleppo: de beroemde soek met zijn 2000 winkeltjes, de citadel uit de 7e e… Na de middag: uitstap naar Sint-Simeon, gelegen in een uitzonderlijke site, met de ruïnes van een Byzantijnse kathedraal uit de 5e e.. Deze herinneren aan de heilige styliet die hier, volgens de legende, tweeënveertig jaar op een zuil doorbracht. 10. VRIJDAG: ALEPPO > APAMEA > HAMA > KRAK VAN DE RIDDERS > MALOELA A± 335 KMB We rijden naar Apamea, een oude hellenistische stad met duizenden zuilen. Verder naar Hama, beroemd om de enorme noria's die water uit de Orontes scheppen. Na de middag bezoeken we de wereldberoemde Krak van de Ridders, een prachtige kruisvaardersburcht, de best bewaarde van het Midden-Oosten. Vervolgens rijden we naar Maloela, een merkwaardig Aramees dorp, dat tegen een bergflank aanleunt en waar we de Sint-Sergiuskerk bezoeken. Overnachting in het hotel Sheraton Sednaya****(*). 11. ZATERDAG: MALOELA > DAMASCUS > BRUSSEL Vroege transfer naar de luchthaven van Damascus en afreis per lijnvluchten Royal Jordanian naar Brussel, via Amman.

www.travel-experts.be www.btsleisure.be BEGELEIDE AFREIS PRIJS / PERS. IN DUBBEL TOESLAG SINGLE 23/03/11 NL 2.773,00 652,00 13/04/11 2 894,00 652,00 20/04/11 NL 2 939,00 652,00 11/05/11 NL 2 803,00 652,00 20/07/11 2 713,00 523,00 21/09/11 NL 2 939,00 652,00 19/10/11 NL 2.894,00 652,00 Al onze afreizen bestaan uit tweetalige groepen, behalve voor de afreizen van 23/03/11 – 20/04/11 – 11/05/11 – 21/09/11 – 19/10/11 voorzien wij een Nederlandstalige groepsreis = aangeduid met NL. MINIMUM 15 DEELNEMERS

INBEGREPEN IN DE PRIJS - de lijnvluchten Royal Jordanian: Brussel - Amman / Damascus - Amman - Brussel - de luchthaven- en veiligheidstaksen, de afreistaks in Damascus en de brandstof (€ 263,00 op 05/07/10) - het verblijf in de vermelde hotels of gelijkwaardig (lokale normen) - volpension van het ontbijt van dag 2 tot het ontbijt van dag 11 - alle bezoeken en toegangsgelden zoals vermeld in het programma - de diensten van Franssprekende lokale gidsen - een 7Plus begeleider van Brussel tot Brussel, die u verwelkomt op de luchthaven van Zaventem en die zorgt voor de vertaling, vanaf 15 deelnemers - alle transfers ter plaatse per voertuig met airco - de visumkosten - de B.T.W.

TE VOORZIENE KOSTEN - de lokale fooien (gidsen, chauffeurs,…): € 55,00 per persoon - de grenstaks (Jordanië / Syrië): ± € 7,00 per persoon - de dranken en persoonlijke uitgaven AAN TE RADEN - een reisverzekering, zie p. 2

19

20


HET KLASSIEKE SYRIE : JORDANIE 15 DAGEN / 14 OVERNACHTINGEN VERZEKERDE AFREIS VOLPENSION

1. ZATERDAG: BRUSSEL > DAMASCUS Afreis per lijnvluchten naar Damascus. Formaliteiten, onthaal en transfer naar het hotel.

2.ZONDAG: DAMASCUS > BOSRA > CHAHBA> DAMASCUS A± 280 KMB We beginnen met het bezoek aan Bosra. Het Romeins theater beheerst deze antieke stad. Verder naar Chahba, de geboorteplaats van Keizer Filip de Arabier. Terug naar Damascus. 3. MAANDAG: DAMASCUS Vandaag ontdekken we de voornaamste plaatsen van Damascus: de grote moskee van de Omeyaden, gebouwd vanaf 708, en het Azem paleis, tegenwoordig het Museum van Kunst en Tradities. We bezoeken ook nog het Nationaal Museum. We eindigen met de El Hamidiye soeks, de via Recta en de Hananikapel.

4. DINSDAG: DAMASCUS > MALOELA > PALMYRA A± 330 KMB Vertrek naar Maloela, een merkwaardig Aramees dorp, dat tegen een bergflank aanleunt en waar we de Sint-Sergiuskerk bezoeken. We rijden doorheen de woestijn om Palmyra te bereiken, de stad van Koningin Zenobia. De ruïnes van het vroegere Tadmor zijn uitgebreid en in een uitstekende staat. We bezoeken de site met de beroemde zuilen, de Tetrapyle, de tempels van Bel, Baal Shamin en Nebo, de thermen, de vallei van de antieke graven met "torengraven" en "ondergrondse graven".

5. WOENSDAG: PALMYRA > HAMA > APAMEA > MAARAT AL NUMAN > ALEPPO A± 390 KMB We vertrekken naar Aleppo met onderweg een bezoek aan Hama, beroemd om de enorme noria's die water uit de Orontes rivier scheppen. Verder via Apamea, een oude hellenistische stad met duizenden zuilen en de site van Maarat Al Numan waar we verschillende byzantijnse mozaïeken zien.

6. DONDERDAG: ALEPPO > SINT:SIMEON > ALEPPO A± 40 KMB Bezoek aan Aleppo: de beroemde soek met zijn 2000 winkeltjes, de citadel uit de 7e e... Na de middag: uitstap naar Sint-Simeon, gelegen in een uitzonderlijke site, met de ruïnes van een Byzantijnse kathedraal uit de 5e e.. Deze herinneren aan de heilige styliet die hier, volgens de legende, tweeënveertig jaar op een zuil doorbracht. 7. VRIJDAG: ALEPPO > SERGILLA > KRAK VAN DE RIDDERS > DAMASCUS A± 385 KMB We verlaten Aleppo voor het bezoek aan Sergilla, één van de mooiste “dode steden” uit de Byzantijnse periode. In de namiddag bezoeken we de wereldberoemde Krak van de Ridders, een prachtige kruisvaardersburcht die eveneens de best bewaarde van het Midden-Oosten is.

8. ZATERDAG: DAMASCUS > AMMAN A± 290 KMB Transfer via de baan naar Damascus.

9. ZONDAG: AMMAN > WOESTIJNKASTELEN > AMMAN A± 270 KMB We bezoeken eerst het kasteel van Al Azraq. Verder naar Al Karaneh en Amra. Na het middagmaal bezoeken we Amman: het Romeins theater, de citadel, het Archeologisch Museum en het Folklore Museum. 10. MAANDAG: AMMAN > MADABA > NEBOBERG > KERAK > PETRA A± 240 KMB Afreis naar Madaba. We bezoeken er de Sint-Jorisbasiliek, waar we een mozaïek uit de 6e e. kunnen bewonderen. Verder naar de Neboberg, een uitkijkplaats vanwaar Mozes het "Beloofde Land" mocht aanschouwen alvorens te sterven. We rijden verder naar Kerak, beheerst door een machtig kruisvaarderskasteel. 's Avonds komen we aan in Petra. 11. DINSDAG: PETRA We hebben de ganse dag nodig om deze uitzonderlijke en wereldberoemde site te bezoeken. Het waren de Nabateeërs, een nomadenvolk dat zich hier stilaan permanent vestigde, die deze prachtige site hebben gesticht. Het werd een handelscentrum voor wierook, specerijen en asfalt (dat diende voor het balsemen).

12. WOENSDAG: PETRA > WADI RUM > AMMAN A± 385 KMB In de voormiddag maken we een tocht per 4x4 doorheen de Wadi Rum. Deze woestijn is een echt natuurwonder. Hier werd de film "Lawrence of Arabia" gedraaid, waar deze veldheer de Arabische legers samenbracht. In de namiddag terug naar Amman. 13. DONDERDAG: AMMAN > JERASH > AJLUN > AMMAN A± 150 KMB Afreis naar Jerash, één van de hoogtepunten van Jordanië, een Grieks - Romeins - Byzantijnse site, die opmerkelijk goed bewaard gebleven is. We bezoeken er het theater, het forum en de tempels. In de namiddag bezoeken we Ajlun, beheerst door een middeleeuwse vesting, gebouwd in de 12e e. door een generaal van Saladijn om de verbindingswegen tussen Caïro en Damascus te bewaken. Terug naar Amman. 14. VRIJDAG: AMMAN > PELLA > UMM QAISS > DODE ZEE > AMMAN A± 260 KMB In de voormiddag bezoek aan twee oude steden: Pella, een rijke archeologische site, en Umm Qaiss, vanwaar we een prachtig uitzicht hebben op het meer van Tiberias. Verder naar de Dode Zee, een binnenzee gelegen op ongeveer 400 m onder de zeespiegel. Vrije tijd en terug naar Amman. 15. ZATERDAG: AMMAN > BRUSSEL Transfer naar de luchthaven en afreis per lijnvluchten naar Brussel.

www.travel-experts.be www.btsleisure.be VERZEKERDE AFREIS, ELKE ZATERDAG VLUCHTEN TURKISH AIRLINES van 06/11/10 tot 29/10/11 TOESLAG SINGLE MINIMUM 2 PERSONEN VERZEKERDE AFREIS, ELKE ZATERDAG VLUCHTEN ROYAL JORDANIAN van 06/11 tot 27/11/10 van 04/12 tot 11/12/10 van 18/12 tot 25/12/10 van 01/01 tot 26/02/11 van 05/03 tot 26/03/11 van 02/04 tot 09/04/11 van 16/04 tot 30/04/11 van 07/05 tot 25/06/11 van 02/07 tot 22/10/11 29/10/11 TOESLAG SINGLE MINIMUM 2 PERSONEN IN SYRIE Damascus Palmyra Aleppo

IN JORDANIE Amman Petra

STANDAARD CATEGORIE IN SYRIE EN IN JORDANIE PRIJS / PERS. IN DUBBEL 2 902,00 705,00

SUPERIEURE CATEGORIE IN SYRIE EN IN JORDANIE PRIJS / PERS. IN DUBBEL 3 378,00 1 175,00

STANDAARD CATEGORIE IN SYRIE EN IN JORDANIE PRIJS / PERS. IN DUBBEL 2 983,00 2 840,00 2 983,00 2 840,00 3 032,00 3 132,00 3 032,00 2 983,00 3 032,00 3 132,00 705,00

SUPERIEURE CATEGORIE IN SYRIE EN IN JORDANIE PRIJS / PERS. IN DUBBEL 3 458,00 3 316,00 3 458,00 3 316,00 3 510,00 3 615,00 3 510,00 3 458,00 3 510,00 3 615,00 1 175,00

STANDAARD CATEGORIE Hotel Ebla (4* - gesitueerd op ± 20 km van het centrum) of gelijkwaardig Hotel Sémiramis, Dedeman (5*) of gelijkwaardig Hotel Riga (4*) of gelijkwaardig STANDAARD CATEGORIE Hotel Golden Tulip (4*) of gelijkwaardig Hotel Golden Tulip (4*) of gelijkwaardig

SUPERIEURE CATEGORIE Hotel Cham Palace (5* - gesitueerd in het centrum) of gelijkwaardig Hotel Sémiramis, Dedeman (5*) of gelijkwaardig Hotel Dedeman (5*) of gelijkwaardig

SUPERIEURE CATEGORIE Hotel Landmark (5*) of gelijkwaardig Hotel Mövenpick Nabatean Castle (5*) of gelijkwaardig

INBEGREPEN IN DE PRIJS - de lijnvluchten Turkish Airlines: Brussel - Damascus / Amman - Brussel, via Istanbul (L/E-klasse - vluchturen zie p. 5) of de lijnvluchten Royal Jordanian: Brussel - Damascus, via Amman / Amman - Brussel (O-klasse - vluchturen zie p. 5) - de luchthaven- en veiligheidstaksen, de afreistaks in Amman en de brandstof (Turkish Airlines: € 195,00 - Royal Jordanian: € 265,00 op 05/07/10) - het verblijf in de gekozen hotelcategorie (lokale normen) - volpension van het ontbijt van dag 2 tot het ontbijt van dag 15 (met uitzondering van het middagmaal op dag 8) - alle bezoeken en toegangsgelden zoals vermeld in het programma - de diensten van Franssprekende lokale gidsen van dag 2 tot dag 7 en van dag 9 tot dag 14 - alle transfers ter plaatse per voertuig met airco - de visumkosten voor Syrië - de B.T.W. TE VOORZIENE KOSTEN - de visumkosten voor Jordanië, zie p. 4 - de lokale fooien (gidsen, chauffeurs,…): ± € 70,00 per persoon - de grenstaks (Syrië / Jordanië): ± € 7,00 per persoon - de dranken en persoonlijke uitgaven - het middagmaal op dag 8 AAN TE RADEN - een reisverzekering, zie p. 2

21

22

LIBIE


GOED OM WETEN

TUNESIE

LUCHTVAARTMAATSCHAPPIJEN Voor deze bestemming gebruiken we volgende luchtvaartmaatschappij:

Middellandse Zee Sabratha Tripoli Lep&s Magna

Cyrene Apollonia Ptolemaïs El Bayda Qasr Libya Benghazi

Ghadames

FORMALITEITEN VOOR BELGISCHE STAATSBURGERS Wij laten u tijdig formulieren geworden, die u ons volledig ingevuld moet terugsturen, en dit ten laatste 3 weken voor afreis, samen met een scan van uw reispas, het betreft de pagina die alle informatie bevat (namen, foto…). U hebt geen identiteitsfoto’s nodig. Geen stempel noch visum van Israël in uw reispas, zelfs geen stempel van een grenspost tussen Israël en Egypte, tussen Israël en Jordanië of tussen Jordanië en Egypte. Opgelet: u dient voor uw reis naar Libië in het bezit te zijn van een geldige kredietkaart of een bedrag in cash, gelijkwaardig aan $ 1000.

Uwbari

Sebha

Ghat ALGERIJE

NIGERIA

TSJAAD SOEDAN

De kosten voor het visum bedragen € 65,00 (prijs ondervoorbehoud, minimum 2 personen). De visumkosten zijn te betalen aan uw reisagent.

MUNT De munt is de Libische dinar: 1 LYD = ± € 0,58. Euro’s kan men ter plaatse wisselen (voorzie kleine bankbiljetten die men wisselt naargelang de uitgaven). In sommige hotels is het mogelijk om geld af te halen met een kredietkaart (dit kan veranderen). Travellers Cheques worden niet aanvaard. LOKALE TIJD Wanneer het 12u00 is in België, is er in Libië geen uurverschil in de zomer en is het 13u00 in de winter.

KLIMAAT De aangenaamste seizoenen om het land te bezoeken zijn de lente en de herfst. In de zomer is het warm overdag (± 29°C), maar koelt het wel af tijdens de nacht (± 20°C) en aangezien Libië een eerder droog en Middellands Zeeklimaat heeft is uw verblijf draaglijk. Voor de woestijn zijn de maanden juni-juli-augustus te vermijden. KLEDIJ U bent op reis in een moslimland, dus aangepaste kledij is wenselijk.

- In Libië bestaan er nog geen scholen waar gidsen gevormd worden. Er is dus geen vergelijking met buurlanden als Egypte of Tunesië. Wij hebben samen met onze lokale agent de beste gidsen uitgekozen zowel op het vlak van taalkennis als kennis van de geschiedenis. Libië is een fantastische bestemming. Indien u rekening houdt met kleine obstakels te wijten aan hun gebrek aan ervaring op toeristisch gebied, dan zal deze reis onvergetelijk zijn zowel door de bezochte sites als door de gastvrijheid van de bevolking. Uurregelingen onder voorbehoud VLUCHTEN AFRIQIYAH AIRWAYS BRUSSEL B TRIPOLI HEENREIS TRIPOLI B BRUSSEL TERUGREIS

DIVERSE Er is geen alcohol in Libië en invoer ervan is verboden.

BELANGRIJKE OPMERKINGEN - U zal een fantastisch land ontdekken, maar u moet weten dat Libië zich nog maar net toelegt op het toerisme en dat de toeristische industrie er zich in de beginfase bevindt. Een reis naar Libië vraagt toch enige soepelheid en aanpassingsvermogen. - De hotels en de sterren komen nog niet overeen met het gewone comfort en met de sterren classificatie in Europa. Zo kan een 3 sterren hotel soms beter zijn dan een 5 sterren hotel. Het gebeurt vaak dat hotels in Tripoli en andere steden opgeëist worden door de regering voor één of andere niet geplande vergadering. Hierdoor gebeurt het dat de reizigers van hotel moeten veranderen. De meeste hotels hebben geen zwembad en als er wel één is, is het vaak leeg (dit kan snel veranderen aangezien Libië zich openstelt voor het toerisme). - De binnenlandse vluchten hebben vaak vertragingen of worden afgelast, vooral de vluchten tussen Tripoli en Sebha (woestijnprogramma). Als dit het geval is, wordt er een oplossing gezocht.

EGYPTE

LIBIE

Binnenkant van het tentenkamp in de woestijn

13.30 B 16.50 08.30 B 11.50


DE LIBISCHE WOESTIJN 8 DAGEN / 7 OVERNACHTINGEN VERZEKERDE AFREIS VOLPENSION

Uw verblijf in Tripoli is gebaseerd op overnachting in het hotel Corinthia (5* europese normen) of gelijkwaardig. Deze reis is een unieke ontdekkingsreis doorheen Zuid-Libië, het land van de Toearegs. Tijdens deze reis logeren we in kampen met alle modern comfort. De kampen bestaan uit 35 tenten met elk twee bedden met lakens, een spiegel, elektrische verlichting (we raden u toch aan een zaklamp mee te nemen) en een houten vloer. De tenten hebben een oppervlakte van ± 25 m² en zijn ± 2 m hoog. Elke tent beschikt over een toilet, een douche en een individuele lavabo. Op het ‘terras’ beschikt men over een tafel en twee stoelen in bamboe. Alhoewel men dit als moderne kampen kan aanzien, wordt van de deelnemers toch een zekere avontuurlijke reiservaring verwacht.

fabuleuze koninkrijk van de Garamanden. Bezoek aan het museum en de oude stad. We rijden verder doorheen de woestijn.

4. DINSDAG: AKAKOES A± 300 KMB Excursie in de regio van het imposante massief van het Akakoesgebergte, dat behoort tot het wereldpatrimonium van UNESCO. We trekken op ontdekkingstocht doorheen sublieme landschappen en wadi's, dorre rivierbeddingen. In talrijke grotten ziet men nog prachtig bewaarde rotsschilderingen. 5. WOENSDAG: AKAKOES > AL AWAYNAT > UWBARI A± 450 KMB We verlaten de Akakoesstreek en gaan richting Uwbari. We rijden via Al Awaynat, het vroegere Sardales, beroemd omwille van zijn oude enorme acaciaboom.

1. ZATERDAG: BRUSSEL > TRIPOLI Afreis per lijnvlucht Afriqiyah Airways naar Tripoli. Formaliteiten, onthaal en stadsrondrit van Tripoli, transfer naar het hotel Corinthia*****.

6. DONDERDAG: UWBARI > ZOUTMEREN > SEBHA > TRIPOLI A± 260 KM + VLUCHTB We trekken op ontdekkingstocht doorheen de streek van de zoutmeren die omringd zijn door palmbomen. We bezoeken de meest gekende: Um el Ma, Mahfu en Gabrawn. Transfer naar de luchthaven van Sebha en vlucht naar Tripoli. Onthaal en transfer naar het hotel Corinthia*****.

3. MAANDAG: UWBARI > GERMA > AKAKOES A± 420 KMB Afreis door de woestijn naar Germa, de oude hoofdstad van het

8. ZATERDAG: TRIPOLI : BRUSSEL Transfer naar de luchthaven en afreis per lijnvlucht Afriqiyah Airways naar Brussel.

2. ZONDAG: TRIPOLI > SABRATHA > TRIPOLI > SEBHA > UWBARI A± 280 KM + VLUCHTB We rijden naar Sabratha, prachtig gelegen aan de zee. Deze site herbergt een uitzonderlijk theater, dat behoort tot het wereldpatrimonium van UNESCO. We bezoeken ook nog de tempel van Isis, de thermen, de basiliek van Justinianus, de tempel van Serapis,…Terug naar Tripoli en vlucht naar Sebha, onthaal en transfer naar het kamp.

VERZEKERDE AFREIS 06/11/10 04/12/10 18/12/10 - 25/12/10 01/01/11 22/01/11 - 05/02/11 12/02/11 05/03/11 19/03/11 - 02/04/11 09/04/11 07/05/11 - 21/05/11 17/09/11 - 24/09/11 - 01/10/11 29/10/11 TOESLAG SINGLE (onder voorbehoud van beschikbaarheid): MINIMUM 2 PERSONEN

7. VRIJDAG: TRIPOLI > LEPTIS MAGNA > TRIPOLI A± 250 KMB We rijden naar Leptis Magna, We hebben de hele dag om deze wondermooie site te bezoeken: het amfitheater, de thermen van Hadrianus, de triomfboog van Septimius Severus, het forum met de gebeitelde hoofden van de "Meduse" en het museum. Terug naar Tripoli.

PRIJS / PERS. IN DUBBEL 2 022,00 1 952,00 2 377,00 2 164,00 1 952,00 2 022,00 2 164,00 2 022,00 2 164,00 1 952,00 2 022,00 2 164,00 579,00

INBEGREPEN IN DE PRIJS - de lijnvluchten Afriqiyah Airways: Brussel - Tripoli - Brussel (vluchturen zie p.22) - de binnenlandse vluchten: Tripoli - Sebha - Tripoli - de luchthaven- en veiligheidstaksen en de brandstof (€ 78,00 op 05/07/10) - het verblijf in de vermelde hotels of gelijkwaardig (zie opmerkingen op p. 22) en in het tentenkamp - volpension van het avondmaal van de 1ste dag tot het ontbijt van de laatste dag. De middag- en avondmalen worden over het algemeen voorzien in lokale restaurants. - water en thee of koffie tijdens de maaltijden - alle bezoeken zoals vermeld in het programma - de diensten van een permanente Franssprekende lokale gids - alle transfers ter plaatse per 4x4 voor de woestijn (4 personen per wagen) - de toelating om te fotograferen op de sites of te filmen - de B.T.W. TE VOORZIENE KOSTEN AAN TE RADEN - de visumkosten, zie p. 22 - een reisverzekering, zie p. 2 - de lokale fooien (gids, chauffeur,...): ± € 40,00 per persoon - de niet vermelde dranken en persoonlijke uitgaven BELANGRIJKE OPMERKINGEN: zie p. 22

23

24


DE WONDEREN VAN LIBIE 8 DAGEN / 7 OVERNACHTINGEN VERZEKERDE AFREIS VOLPENSION

Uw verblijf in Tripoli is gebaseerd op overnachting in het hotel Corinthia (5* europese normen) of gelijkwaardig. Libië is, door zijn strategische ligging midden in de oude wereld en gelegen op het kruispunt tussen Noord-, Zuid-, Oost- en WestAfrika, één van de bijzonderste commerciële en culturele centra. Dankzij 15 jaar ervaring op deze bestemming hebben wij de mogelijkheid u de archeologische en natuurlijke rijkdom van dit land te laten ontdekken en dit in een uniek kader, ver van het massatoerisme. 1. ZATERDAG: BRUSSEL > TRIPOLI Afreis per lijnvlucht Afriqiyah Airways naar Tripoli. Formaliteiten, onthaal en transfer naar het hotel Corinthia*****.

2. ZONDAG: TRIPOLI > BENGHAZI APER VLIEGTUIGB We verkennen Tripoli, het vroegere "Oea". Deze stad werd gesticht door de Feniciërs in de tweede eeuw v. Chr.. Na de verwoesting van Carthago zullen de Romeinen in 146 v. Chr. Tripoli bezetten. Het hedendaagse Tripoli dankt zijn uitzicht aan de Ottomaanse Tarabulus. Achter het kasteel ligt de oude stad, de medina, waar men het Oosten kan opsnuiven in de steegjes, pleintjes en soeks met lokale ambachten. Bezoek aan de Karamaali Pashamoskee uit de 13e e.. Verder bezoek aan het Nationaal Museum met zijn rijke collecties. ’s Avonds transfer naar de luchthaven en afreis naar Benghazi, een moderne stad, gebouwd op de site van het vroegere Berenice. Onthaal en transfer naar het hotel Al Noran.

3. MAANDAG: BENGHAZI > CYRENE > EL BAYDA OF APOLLONIA A± 210 KMB We bezoeken eerst de indrukwekkende ruïnes van het antieke Cyrene, gesticht door Griekse kolonisten in 631 v. Chr.. Deze plaats werd gekozen omwille van de hoge ligging (620 m) en de aanwezigheid van een nooit opdrogende bron. De Agora, het Forum, de Via Sacra, de necropool en de resten van de tempel van Zeus zullen ons zeker boeien.Verder naar El Bayda of Apollonia, overnachting in hotel Loloat of Al Manara.

4. DINSDAG: EL BAYDA OF APOLLONIA > APOLLONIA > RAS AL HILLAL > LATHRUN > EL BAYDA OF APOLLONIA A± 80 KMB We bezoeken Apollonia, de haven van het rijke Cyrene, gelegen op een twintigtal km van Cyrene en gesticht in de 7e e. v. Chr.. Verder naar Ras Al Hillal en bezoek aan de site van het antieke Naustathmos en zijn Byzantijnse kathedraal. Tot slot bezoeken we in Lathrun twee zéér mooie Byzantijnse kerken. Terug naar El Bayda of Apollonia. 5. WOENSDAG: EL BAYDA OF APOLLONIA > QASR LIBYA > PTOLEMAIS > BENGHAZI > TRIPOLI A± 210 KM EN PER VLIEGTUIGB Afreis naar Qasr Libya, waar men prachtige Byzantijnse mozaïeken kan bewonderen. Op de site bezoeken we twee kerken en een museum. Afreis naar Ptolemaïs, oorspronkelijk de haven van het nabijgelegen Barca. We bezoeken er het Zuilenpaleis, de boog van Konstantijn en de indrukwekkende waterbekkens. Afreis naar Benghazi waar we de vlucht nemen naar Tripoli. Onthaal en transfer naar het hotel Corinthia*****. 6. DONDERDAG: TRIPOLI > LEPTIS MAGNA > TRIPOLI A± 250 KMB We rijden naar Leptis Magna, het Afrikaanse Rome aan de Middellandse Zee, één van de best bewaarde sites uit de Oudheid, reeds in de 6e e. v. Chr. als karavaanstad gesticht. Ze werd ook als landbouwcentrum een belangrijke Romeinse stad. We hebben de hele dag om deze wondermooie site te bezoeken: het amfitheater, de thermen van Hadrianus, de triomfboog van Septimius Severus, het forum met de gebeitelde hoofden van de "Meduse" en het museum. Terug naar Tripoli.

7. VRIJDAG: TRIPOLI > SABRATHA > TRIPOLI A± 140 KMB We rijden naar Sabratha, prachtig gelegen aan de zee. Deze site herbergt een uitzonderlijk theater, dat behoort tot het wereldpatrimonium van UNESCO. Dit monument is één van de mooiste en grootste van Romeins Afrika. We bezoeken ook nog de tempel van Isis, de thermen, de basiliek van Justinianus, de tempel van Serapis,… Terug naar Tripoli. 8. ZATERDAG: TRIPOLI > BRUSSEL Transfer naar de luchthaven en afreis per lijnvlucht Afriqiyah Airways naar Brussel. MOGELIJKE VERLENGING: - Ghadames, zie p. 26

www.travel-experts.be www.btsleisure.be VERZEKERDE AFREIS, ELKE ZATERDAG van 06/11 tot 11/12/10 van 18/12/10 tot 08/01/11 van 15/01 tot 26/02/11 05/03/11 van 12/03 tot 02/04/11 van 09/04 tot 16/04/11 van 23/04 tot 21/05/11 van 28/05 tot 11/06/11 van 18/06 tot 10/09/11 17/09/11 van 24/09 tot 22/10/11 29/10/11 MINIMUM 2 PERSONEN

PRIJS / PERS. IN DUBBEL 2 124,00 2 266,00 2 124,00 2 266,00 2 124,00 2 266,00 2 124,00 1 918,00 2 059,00 1 918,00 2 124,00 2 266,00

TOESLAG SINGLE 448,00 448,00 448,00 448,00 448,00 448,00 448,00 399,00 399,00 399,00 448,00 448,00

INBEGREPEN IN DE PRIJS - de lijnvluchten Afriqiyah Airways: Brussel - Tripoli - Brussel (vluchturen zie p. 22) - de binnenlandse vluchten: Tripoli - Benghazi - Tripoli - de luchthaven- en veiligheidstaksen en de brandstof (€ 78,00 op 05/07/10) - het verblijf in de vermelde hotels of gelijkwaardig (zie opmerkingen op p. 22) - volpension van het avondmaal van de 1ste dag tot het ontbijt van de laatste dag. De middag- en avondmalen worden over het algemeen voorzien in lokale restaurants. - water en thee of koffie tijdens de maaltijden - alle bezoeken en toegangsgelden zoals vermeld in het programma - de diensten van een permanente Franssprekende lokale gids en lokale gidsen op de sites - alle transfers ter plaatse per voertuig met airco - de toelating om te fotograferen op de sites of te filmen - de B.T.W. TE VOORZIENE KOSTEN - de visumkosten, zie p. 22 - de lokale fooien (gids, chauffeur,...): ± € 40,00 per persoon - de niet vermelde dranken en persoonlijke uitgaven AAN TE RADEN - een reisverzekering, zie p. 2

BELANGRIJKE OPMERKINGEN - zie p. 22

25

26


VERLENGING IN GHADAMES

VERLENGING OP BASIS VAN HET PROGRAMMA 'DE WONDEREN VAN LIBIE', zie p. 24:25 4 DAGEN / 3 OVERNACHTINGEN VERZEKERDE AFREIS VOLPENSION

VAN DAG 1 TOT DAG 6: zie details programma 'De Wonderen van Libië'

7. VRIJDAG: TRIPOLI > SABRATHA > GHADAMES A± 650 KMB We rijden naar Sabratha, prachtig gelegen aan de zee. Deze site herbergt een uitzonderlijk theater, dat behoort tot het wereldpatrimonium van UNESCO. Dit monument is één van de mooiste en grootste van Romeins Afrika. We bezoeken ook nog de tempel van Isis, de thermen, de basiliek van Justinianus, de tempel van Serapis,… Afreis naar Ghadames en aankomst ’s avonds in hotel Dar Ghadames. 8. ZATERDAG: GHADAMES Ghadames, een verloren oase in deze immense woestijn, is gelegen aan de grens van Tripolitania en Fezzan. Deze Berberse karavaanstad behoort tot het wereldpatrimonium van UNESCO en heeft haar oude medina, die getuigt van haar eeuwenoude verleden, behouden. De architectuur is aangepast aan de woestijn: huizen met

witgekalkte daken en witte puntachtige versieringen die elkaar schaduw geven. Bij valavond kunnen we genieten van een prachtige zonsondergang in de duinen.

9. ZONDAG: GHADAMES > TRIPOLI A± 505 KMB Afreis naar Tripoli met onderweg bezoek aan Nalut, een oude versterkte stad, en Yefren, een oude Berberse stad. Middagmaal en bezoek van Gharyan. Deze stad is gekend omwille van zijn holwoningen die een ondergrondse stad vormen (Ghar betekent hol). Gharyan staat ook bekend voor zijn pottenbakkers. Op het einde van de dag komen we aan in Tripoli en transfer naar het hotel Corinthia*****. 10. MAANDAG: TRIPOLI > BRUSSEL Transfer naar de luchthaven en vlucht naar Brussel.

Van 12/11/10 tot 27/05/11 en van 07/10/11 tot 28/10/11 Prijs per persoon op basis van een dubbel: € 456,00 B toeslag single: € 62,00

Van 03/06/11 tot 30/09/11 Prijs per persoon op basis van een dubbel: € 386,00 B toeslag single: € 22,00 MINIMUM 2 PERSONEN

INBEGREPEN IN DE PRIJS - het verblijf in de vermelde hotels of gelijkwaardig (zie opmerkingen op p. 22) - volpension van het avondmaal van de 1ste dag tot het ontbijt van de laatste dag. De middag- en avondmalen worden over het algemeen voorzien in lokale restaurants. - water en thee of koffie tijdens de maaltijden - alle bezoeken en toegangsgelden zoals vermeld in het programma - de diensten van een permanente Franssprekende lokale gids en lokale gidsen op de sites - alle transfers ter plaatse per voertuig met airco - de toelating om te fotograferen op de sites of te filmen - de B.T.W.

TE VOORZIENE KOSTEN - de lokale fooien (gids, chauffeur,...): ± € 20,00 per persoon - de niet vermelde dranken en persoonlijke uitgaven AAN TE RADEN - een reisverzekering, zie p. 2

BELANGRIJKE OPMERKINGEN - zie p. 22


EGYPTE / JORDANIE

27

LUCHTVAARTMAATSCHAPPIJEN Voor deze bestemmingen gebruiken we volgende luchtvaartmaatschappij:

GOED OM WETEN

EGYPTE

FORMALITEITEN VOOR BELGISCHE STAATSBURGERS U verkrijgt uw visum op de luchthaven van Zaventem tegen betaling van € 15,00 per persoon. Wij hebben uw reispas niet nodig, maar vergeet hem niet mee te nemen bij afreis. U hebt geen identiteitsfoto’s nodig.

MUNT De lokale munt is het Egyptische pond (afkorting EP). In- en uitvoer ervan is beperkt. Wij raden u aan euro's mee te nemen. Deze worden overal aanvaard, behalve geschonden briefjes. Wisselen kan in de hotels en de banken. LOKALE TIJD Als het 12u00 is in België, is het 13u00 in Egypte. Er is geen uurverschil van 28/03 tot 30/04/2011.

KLIMAAT Egypte heeft een woestijnklimaat. Tijdens de wintermaanden is het aangenaam overdag en zijn de nachten koel. In de zomer is het zeer warm, zwoel in het noorden en droog in het zuiden met aangename avonden.

GOED OM WETEN

LOKALE TIJD Wanneer het 12u00 is in België, is het 13u00 in Jordanië.

JORDANIE

FORMALITEITEN VOOR BELGISCHE STAATSBURGERS Wij laten u tijdig formulieren geworden, die u ons volledig ingevuld moet terugsturen, en dit ten laatste 3 weken voor afreis. Wij hebben uw reispas niet nodig, maar vergeet hem niet mee te nemen bij afreis. Het visum is gratis. U hebt geen identiteitsfoto’s nodig.

MUNT De munt is de Jordaanse dinar: 1 JOD = ± € 1,00. Euro’s kan men ter plaatse wisselen (voorzie kleine bankbiljetten die men wisselt naargelang de uitgaven). Kredietkaarten worden slechts in sommige hotels aanvaard. Travellers Cheques worden niet aanvaard.

Uurregelingen onder voorbehoud

PROGRAMMA ‘DE PARELS VAN HET OOSTEN’ VLUCHTEN ROYAL JORDANIAN

BRUSSEL - AMMAN AMMAN B CAIRO

KLIMAAT De aangenaamste seizoenen om Jordanië te bezoeken zijn de lente en de herfst. De temperatuur verschilt naargelang de hoogte. In de regio’s die het meest bezocht worden, is de winter redelijk koud en soms regenachtig, maar met zonnige periodes. Vanaf maart tot en met november is het warm maar draaglijk dankzij de droge lucht en de zachte nachten. In de regio van de Dode Zee, de woestijnen en aan de Rode Zee, zijn de zomers heet maar is de periode van november tot april heel aangenaam.

HEENREIS 13.15 B 18.45 20.00 B 21.30

TERUGREIS AMMAN - BRUSSEL

08.30 B 12.30

28


EGYPTE EN JORDANIE:

DE PARELS VAN HET OOSTEN 8 DAGEN / 7 OVERNACHTINGEN BEGELEIDE AFREIS VOLPENSION

1. WOENSDAG: BRUSSEL > CAIRO Afreis vanuit de luchthaven van Zaventem per lijnvluchten Royal Jordanian naar Caïro, via Amman. Formaliteiten, onthaal en transfer naar het hotel Dusit Thani Lakeview*****.

2. DONDERDAG: CAIRO De voormiddag is gewijd aan het museum waar de meest volledige en onschatbare collecties van de Egyptische Oudheid ondergebracht zijn waaronder de schat van Toetankhamon. Middagmaal onderweg. In de namiddag bezoek aan de meest bekende site in Egypte, het plateau van Gizeh met de drie grote Piramiden: Kheops, Khefren en Mykerinos. Deze drie monumenten worden bewaakt door de Sfinx, een indrukwekkend standbeeld van een leeuw met mensenhoofd. Avondmaal in het hotel. 3. VRIJDAG: CAIRO In de voormiddag bezoek aan de Citadel, een immens fort dat het werk is van Saladin. Hier woonden Sultans, Mameloeken en Pachas. Binnen deze muren kunnen we de moskee van Mohamed Ali bewonderen. We bezoeken eveneens de moskee van Sultan Hassan. Middagmaal onderweg. ’s Namiddags ontdekking van de oudste wijk van Caïro, de Koptische wijk. Bezoek aan de synagoge, de oude St. Michielskerk, de hangende of el-Moallaqah kerk en de St. Sergius- en St. Barbarakerken. Diner cruise op de Nijl. 4. ZATERDAG: CAIRO > JERASH > AMMAN AVLUCHT EN ± 100 KMB Transfer naar de luchthaven van Caïro en afreis per lijnvlucht naar Amman. Onthaal en afreis naar Jerash, een oude site die haar gou-

den tijd kende onder de Romeinen, toen de stad nog 20.000 inwoners telde. De ruïnes die we nu zien waren het administratief en commercieel centrum. Middagmaal en bezoek, transfer naar het hotel Landmark***** in Amman.

5. ZONDAG: AMMAN > MADABA > NEBOBERG > KERAK : PETRA A± 240 KMB Afreis naar Madaba, gelegen op 40 km ten zuiden van Amman. We bezoeken er de Sint-Jorisbasiliek, waar we een mozaïek uit de 6e e. kunnen bewonderen. Deze stelt de kaart van het Heilig Land ten tijde van de Byzantijnen voor. Verder naar de Neboberg, een uitkijkplaats vanwaar Mozes het "Beloofde Land" mocht aanschouwen alvorens te sterven. We rijden verder naar Kerak, beheerst door een machtig kruisvaarderskasteel. 's Avonds komen we aan in Petra. Overnachting in het hotel Beit Zaman****(*). 6. MAANDAG: PETRA We hebben de ganse dag nodig om deze uitzonderlijke en wereldberoemde site te bezoeken. Het waren de Nabateeërs, een nomadenvolk dat zich hier stilaan permanent vestigde, die deze prachtige site hebben gesticht. Het werd een handelscentrum voor wierook, specerijen en asfalt (dat diende voor het balsemen). We ontdekken talrijke mausolea uitgehouwen in de rotsen en nog tal van andere bezienswaardigheden. 7. DINSDAG: PETRA > WADI RUM > AMMAN A± 405 KMB We bezoeken ‘little Petra’, gevolgd door een tocht per 4x4 doorheen de Wadi Rum (2 uur). Deze woestijn is een echt natuurwonder. Hier werd de film "Lawrence of Arabia" gedraaid, waar deze veldheer de Arabische legers samenbracht. In de namiddag terug naar Amman.

8. WOENSDAG: AMMAN > BRUSSEL Transfer naar de luchthaven en afreis per lijnvlucht Royal Jordanian naar Brussel.

www.travel-experts.be www.btsleisure.be BEGELEIDE AFREIS 16/03/11 NL 13/04/11 27/04/11 NL 01/06/11 14/09/11 28/09/11 NL TOESLAG SINGLE

PRIJS / PERS. IN DUBBEL 2 107,00 2 107,00 2 171,00 2 053,00 2 053,00 2 053,00 430,00

Al onze afreizen bestaan uit tweetalige groepen, behalve voor de afreizen van 16/03/11 – 27/04/11 – 28/09/11 voorzien wij een Nederlandstalige groepsreis = aangeduid met NL. MINIMUM 15 DEELNEMERS

INBEGREPEN IN DE PRIJS - de lijnvluchten Royal Jordanian: Brussel - Caïro via Amman, Caïro - Amman en Amman - Brussel - de luchthaven- en veiligheidstaksen, de afreistaks in Amman en de brandstof (€ 285,00 op 05/07/10) - het verblijf in de vermelde hotels of gelijkwaardig (lokale normen) - volpension van het ontbijt van dag 2 tot het ontbijt van dag 8 - alle bezoeken en toegangsgelden zoals vermeld in het programma - de diensten van Franssprekende lokale gidsen - een 7Plus begeleider van Brussel tot Brussel, die u verwelkomt op de luchthaven van Zaventem en die zorgt voor de vertaling, vanaf 15 deelnemers - alle transfers ter plaatse per voertuig met airco - de uitstap per 4x4 in de Wadi Rum - het visum voor Jordanië - de B.T.W.

TE VOORZIENE KOSTEN - het visum voor Egypte: € 15,00 per persoon - de lokale fooien (gids, chauffeur,…): € 40,00 per persoon - de dranken en persoonlijke uitgaven AAN TE RADEN - een reisverzekering, zie p. 2

29

30


DE ALGEMENE REISVOORWAARDEN VAN DE GESCHILLENCOMMISSIE REIZEN ARTIKEL 1 TOEPASSINGSGEBIED Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de contracten tot reisorganisatie en reisbemiddeling zoals verstaan onder de Belgische wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling.

ARTIKEL 2 PROMOTIE 1. De gegevens in de reisbrochure binden de reisorganisator of de reisbemiddelaar die de brochure hebben uitgegeven, tenzij: a) wijzigingen in deze gegevens duidelijk, schriftelijk en vóór het afsluiten van het contract ter kennis van de reiziger zijn gebracht; de brochure moet daarvan uitdrukkelijk melding maken; b) er zich naderhand wijzigingen voordoen ingevolge een schriftelijk akkoord tussen partijen bij het contract. 2. De reisorganisator en/of reisbemiddelaar kan voor bepaalde of onbepaalde duur het geheel of een gedeelte van zijn reispromotie schrappen. ARTIKEL 3

INFORMATIE VANWEGE DE REISORGANISATOR EN/OF REISBEMIDDELAAR 1. vóór het sluiten van het contract tot reisorganisatie of tot reisbemiddeling aan de reizigers schriftelijk mede te delen: a) de algemene informatie betreffende paspoorten en visa en de formaliteiten op gebied van gezondheidszorg die voor de reis en verblijf noodzakelijk zijn, opdat de reizigers de nodige documenten in orde zouden kunnen brengen. Reizigers van niet- Belgische nationaliteit moeten bij de betrokken ambassade(s) of consulaat(aten) informeren welke administratieve formaliteiten zij moeten vervullen; b) informatie over het aangaan en de inhoud van een annulering- en/of bijstandsverzekering; c) de algemene en bijzondere voorwaarden van toepassing op de contracten. 2. ten laatste 7 kalenderdagen voor de vertrekdatum, volgende inlichtingen aan de reizigers schriftelijk te verstrekken: a) dienstregelingen en tussenstops en aansluitingen alsook, indien mogelijk, de door de reiziger in te nemen plaats; b) naam, adres, telefoon-, faxnummer en/of e-mail adres van hetzij de plaatselijke vertegenwoordiging van de reisorganisator en/of -bemiddelaar, hetzij de plaatselijke instanties die de reiziger bij moeilijkheden kunnen helpen, hetzij rechtstreeks de reisbemiddelaar of de reisorganisator. c) Voor reizen en verblijven van minderjarigen in het buitenland, de informatie waardoor rechtstreeks contact mogelijk is met het kind of met de persoon die ter plaatse voor diens verblijf verantwoordelijk is. De hierboven vermelde termijn van 7 kalenderdagen is niet van toepassing in geval van laattijdig gesloten contract.

ARTIKEL 4 INFORMATIE VANWEGE DE REIZIGER De reiziger moet de reisorganisator en/of reisbemiddelaar alle nuttige inlichtingen verstrekken die hem uitdrukkelijk gevraagd worden of die redelijkerwijze een invloed kunnen hebben op het goede verloop van de reis. Wanneer de reiziger verkeerde inlichtingen verstrekt en dit tot extra kosten leidt voor de reisorganisator en/of reisbemiddelaar, mogen die kosten in rekening worden gebracht.

ARTIKEL 5 TOTSTANDKOMEN VAN HET CONTRACT 1. Bij het boeken van de reis zijn de reisbemiddelaar of -organisator ertoe gehouden een bestelbon aan de reiziger te overhandigen conform de wet. 2. Het contract tot reisorganisatie ontstaat op het ogenblik dat de reiziger, al dan niet via de namens de reisorganisator optredende reisbemiddelaar, van de reisorganisator de schriftelijke bevestiging van de geboekte reis ontvangt. Wijkt de inhoud van de bestelbon af van die van de reisbevestiging of gebeurt de bevestiging niet binnen uiterlijk 21 dagen na de ondertekening van de bestelbon, dan mag de reiziger ervan uitgaan dat de reis niet werd geboekt en heeft de reiziger recht op de onmiddellijke terugbetaling van alle reeds betaalde bedragen. ARTIKEL 6 DE PRIJS 1. De in het contract overeengekomen prijs kan niet worden herzien, tenzij dit uitdrukkelijk in het contract is voorzien samen met de precieze berekeningswijze ervan, en voor zover de herziening het gevolg is van een wijziging in: a) de op de reis toegepaste wisselkoersen en/of b) de vervoerskosten, met inbegrip van de brandstofkosten en/of c) de voor bepaalde diensten verschuldigde heffingen en belastingen. Er moet dan wel aan de voorwaarde worden voldaan dat bedoelde wijzigingen ook aanleiding zullen geven tot een verlaging van de prijs. 2. De in het contract vastgestelde prijs mag in geen geval worden verhoogd binnen de 20 kalenderdagen die de dag van het vertrek voorafgaan. 3. Zo de verhoging 10 % van de totaalprijs te boven gaat, kan de reiziger het contract zonder vergoeding verbreken. In dit geval heeft de reiziger recht op onmiddellijke terugbetaling van al de bedragen die hij aan de reisorganisator heeft betaald.

ARTIKEL 7 BETALING VAN DE REISSOM 1. Behalve uitdrukkelijk anders overeengekomen, betaalt de reiziger, bij de ondertekening van de bestelbon, als voorschot, een gedeelte van de globale of totale reissom zoals in de bijzondere reisvoorwaarden bepaald. 2. Indien de reiziger, nadat hij vooraf in gebreke werd gesteld, nalaat het voorschot of de reissom te betalen die van hem wordt geëist, zal de reisorganisator en/of reisbemiddelaar het recht hebben de overeenkomst met de reiziger van rechtswege te beëindigen, met de kosten ten laste van de reiziger. 3. Behalve indien op de bestelbon anders wordt overeengekomen, betaalt de reiziger het saldo van de prijs uiterlijk 1 maand vóór de vertrekdatum, en op voorwaarde dat hem vooraf of terzelfdertijd de schriftelijke reisbevestinging en/of reisdocumenten bezorgd worden.

ARTIKEL 8 OVERDRAAGBAARHEID VAN DE BOEKING 1. De reiziger kan, vóór de aanvang van de reis, zijn reis overdragen aan een derde, die wel moet voldoen aan alle voorwaarden van het contract tot reisorganisatie. De overdrager dient tijdig vóór het vertrek de reisorganisator en, in voorkomend geval, de reisbemiddelaar, van deze overdracht op de hoogte te brengen. 2. De overdragende reiziger en de overnemer zijn hoofdelijk gehouden tot de betaling van de totale prijs van de reis en de kosten van de overdracht. ARTIKEL 9 ANDERE WIJZIGINGEN DOOR DE REIZIGER Vraagt de reiziger om een andere wijziging, dan mag de reisorganisator en/of reisbemiddelaar alle kosten aanrekenen die daardoor worden veroorzaakt.

ARTIKEL 10 WIJZIGING DOOR DE REISORGANISATOR VÓÓR DE AFREIS 1. Indien, voor de aanvang van de reis, één van de wezenlijke punten van het contract niet kan worden uitgevoerd, dient de reisorganisator de reiziger zo spoedig mogelijk, en in elk geval voor de afreis, daarvan op de hoogte te brengen en hem in te lichten over de mogelijkheid het contract te verbreken zonder kosten, tenzij hij de door de reisorganisator voorgestelde wijziging aanvaardt. 2. De reiziger dient zo spoedig mogelijk, en in elk geval voor de afreis, de reisbemiddelaar of reisorganisator van zijn beslissing in kennis te stellen. 3. Zo de reiziger de wijziging aanvaardt, dient er een nieuw contract of een bijvoegsel bij het contract te worden opgesteld waarin de aangebrachte wijzigingen en de invloed daarvan op de prijs worden meegedeeld. 4. Zo de reiziger de wijziging niet aanvaardt, mag hij de toepassing vragen van artikel 11. ARTIKEL 11 VERBREKING DOOR DE REISORGANISATOR VÓÓR AFREIS 1. Indien de reisorganisator, vóór de aanvang van de reis, het contract verbreekt wegens een niet aan de reiziger toe te rekenen omstandigheid, heeft de reiziger de keuze tussen: 1) ofwel de aanvaarding van een nieuw aanbod van een reis van gelijke of betere kwaliteit, zonder dat hij een supplement dient te betalen: zo de reis die ter vervanging wordt aangeboden van mindere kwaliteit is, moet de reisorganisator het verschil in prijs zo spoedig mogelijk terugbetalen. 2) ofwel de terugbetaling, zo spoedig mogelijk, van alle door hem op grond van het contract betaalde bedragen. 2. De reiziger kan eveneens, in voorkomend geval, aanspraak maken op een schadeloosstelling voor het niet-uitvoeren van het contract, tenzij: a) de reisorganisator de reis annuleert omdat het minimum aantal reizigers, voorzien in het contract en nodig voor de uitvoering van de reis, niet werd bereikt en de reiziger, binnen de in het contract voorziene termijn en ten minste 15 kalenderdagen vóór de vertrekdatum hiervan schriftelijk op de hoogte werd gebracht; b) de annulering het gevolg is van overmacht, waaronder overboeken niet is inbegrepen. Onder overmacht wordt verstaan abnormale en onvoorzienbare omstandigheden die onafhankelijk zijn van de wil van diegene die zich erop beroept en waarvan de gevolgen ondanks alle voorzorgsmaatregelen niet konden worden vermeden.

ARTIKEL 12 GEHELE OF GEDEELTELIJKE NIET:UITVOERING VAN DE REIS 1. Indien tijdens de reis blijkt dat een belangrijk deel van de diensten waarop het contract betrekking heeft, niet zal kunnen worden uitgevoerd, neemt de reisorganisator alle nodige maatregelen om de reiziger passende en kosteloze alternatieven aan te bieden met het oog op de voortzetting van de reis. 2. Zo er een verschil is tussen de voorgenomen en de daadwerkelijk verleende diensten, stelt hij de reiziger schadeloos ten belope van dit verschil. 3. Indien dergelijke regeling onmogelijk blijkt of indien de reiziger deze alternatieven om deugdelijke redenen niet aanvaardt, moet de reisorganisator hem een gelijkwaardig vervoermiddel ter beschikking stellen dat hem terugbrengt naar de plaats van het vertrek, en in voorkomend geval, de reiziger schadeloos stellen. ARTIKEL 13 VERBREKING DOOR DE REIZIGER De reiziger kan te allen tijde het contract geheel of gedeeltelijk verbreken. Indien de reiziger het contract verbreekt wegens een aan hem toe te rekenen omstandigheid, vergoedt hij de schade die de reisorganisator en / of -bemiddelaar lijden ten gevolge van de verbreking. De schadevergoeding kan forfaitair bepaald worden in de bijzondere voorwaarden of in het reisprogramma, maar mag ten hoogste éénmaal de prijs van de reis bedragen. ARTIKEL 14 AANSPRAKELIJKHEID VAN DE REISORGANISATOR 1. De reisorganisator is aansprakelijk voor de goede uitvoering van het contract, overeenkomstig de verwachtingen die de reiziger op grond van de bepalingen van het contract tot reisorganisatie redelijkerwijs mag hebben, en voor de uit het contract voortvloeiende verplichtingen, ongeacht of deze verplichtingen zijn uit te voeren door hem zelf dan wel door andere verstrekkers van diensten en zulks onverminderd het recht van de reisorganisator om deze andere verstrekkers van diensten aan te spreken. 2. De reisorganisator is voor de daden van nalatigheid van zijn aangestelden en vertegenwoordigers, handelend in de uitoefening van hun functie, evenzeer aansprakelijk als voor zijn eigen daden en nalatigheden. 3. Indien een internationaal verdrag van toepassing is op een in het contract tot reisorganisatie inbegrepen dienst, wordt de aansprakelijkheid van de reisorganisator overeenkomstig dat verdrag uitgesloten of beperkt. 4. Voor zover de reisorganisator niet zelf de in het reiscontract voorziene diensten verleent, wordt zijn aansprakelijkheid voor stoffelijke schade en de vergoeding van de derving van het reisgenot samen beperkt tot tweemaal de reissom. 5. Voor het overige zijn de artikelen 18 en 19 van de wet van 16 februari 1994 van toepassing.

ARTIKEL 15 AANSPRAKELIJKHEID VAN DE REIZIGER De reiziger is aansprakelijk voor de schade die de reisorganisator en/of -bemiddelaar, hun aangestelden en / of hun vertegenwoordigers door zijn fout oplopen, of wanneer hij zijn contractuele verplichtingen niet is nagekomen. De fout wordt volgens het normale gedrag van een reiziger beoordeeld.


ARTIKEL 16 KLACHTENREGELING 1. Vóór de afreis: Indien de reiziger een klacht heeft voor de afreis moet hij deze zo snel mogelijk per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs indienen bij de reisbemiddelaar en/of reisorganisator. 2. Tijdens de reis: Klachten tijdens de uitvoering van het contract moet de reiziger zo spoedig mogelijk ter plaatse op een gepaste en bewijskrachtige manier melden, zodat naar een oplossing kan worden gezocht. Daarvoor moet hij zich - in deze volgorde - wenden tot een vertegenwoordiger van de reisorganisator, of een vertegenwoordiger van de reisbemiddelaar of rechtstreeks tot de reisbemiddelaar, of tenslotte rechtstreeks tot de reisorganisator. 3. Na de reis: Werd een klacht ter plaatse niet bevredigend opgelost of kon de reiziger onmogelijk ter plaatse een klacht formuleren, dan moet hij uiterlijk één maand na het einde van de reisovereenkomst bij de reisbemiddelaar of anders bij de reisorganisator per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs een klacht indienen. ARTIKEL 17 VERZOENINGSPROCEDURE 1. Ingeval van betwisting moeten de partijen eerst onderling een minnelijke regeling nastreven. 2. Mislukt deze poging tot minnelijke regeling binnen een termijn van 1 tot 3 maanden, dan kan elk van de betrokken partijen aan het secretariaat van de Cel Verzoening van de vzw Geschillencommissie Reizen vragen om een verzoeningsprocedure op te starten. Alle partijen dienen ermee in te stemmen. 3. Hiertoe zal het secretariaat aan de partijen een informatiebrochure, een verzoeningsreglement en een "overeenkomst tot verzoening" bezorgen. Zodra de betrokken partijen deze

overeenkomst (gezamenlijk of afzonderlijk) hebben ingevuld en ondertekend, en zodra elke partij een bedrag van 50 euro heeft betaald, zal de verzoeningsprocedure opgestart worden. 4. Overeenkomstig de in het reglement beschreven eenvoudige procedure, zal een onpartijdige verzoener daarna contact opnemen met de partijen teneinde een billijke verzoening tussen de partijen na te streven. 5. Het eventueel bereikte akkoord zal in een bindende schriftelijke overeenkomst vastgelegd worden. Secretariaat van de “Cel verzoening”: e-mail: [email protected]

ARTIKEL 18 ARBITRAGE OF RECHTBANK 1. Wordt geen verzoeningsprocedure ingesteld of mislukt deze, dan heeft de eisende partij in principe de keuze tussen een procedure voor de gewone rechtbank of een arbitrageprocedure voor de Geschillencommissie Reizen. 2. Voor geëiste bedragen vanaf 1250 euro, beschikt iedere verwerende partij over een termijn van 10 kalenderdagen om een door de eisende partij aangevraagde arbitrageprocedure per aangetekende brief te weigeren, waarna het geschil voor de gewone rechtbank kan worden aanhangig gemaakt. Onder de 1250 euro staat de mogelijkheid om de arbitrageprocedure te weigeren enkel open voor de reiziger. 3. Deze arbitrageprocedure wordt geregeld door een geschillenreglement, en kan slechts worden opgestart nadat binnen een periode van 4 maanden volgend op het (voorziene) einde van de reis (of eventueel vanaf de prestatie die aanleiding gaf tot het geschil) geen minnelijke regeling kon worden bereikt. Geschillen m.b.t. lichamelijke letsels kunnen enkel door de rechtbanken beslecht worden. 4. Het paritair samengesteld arbitraal college doet, overeenkomstig het geschillenreglement, op een bindende en definitieve wijze uitspraak over het reisgeschil. Hiertegen is geen beroep mogelijk. Secretariaat van het arbitraal college, en algemeen secretariaat van de Geschillencommissie Reizen: Koning Albert II laan 16, 1000 Brussel - e-mail: [email protected]

7PLUS TOUR OPERATOR: REISVOORWAARDEN 7PLUS TOUR OPERATOR ONKOSTEN DOOR DE REIZIGER TE BETALEN IN GEVAL VAN WIJZIGING OF ANNULATIE A Administratiekosten voor kleine wijzigingen andere dan de vertrekdatum, de retourdatum of gekozen rondreis zie kolom A bedrag te betalen per persoon. B Administratiekosten voor grote wijzigingen zoals het wijzigen van de vertrekdatum, de retourdatum of de gekozen rondreis zie kolom B, bedrag te betalen per persoon. C Annulatiekosten zie kolom C, bedrag te betalen per persoon

A

B

C

€ 25,00

€ 50,00

€ 100,00

€ 50,00

€ 100,00

30 %

€ 75,00

€ 200,00

40 %

30 %

60 %

60 %

50 % - Van 4 dagen tot en met de dag van vertrek 75 %

85 %

85 %

100 %

100 %

- Tot en met 47 dagen vóór vertrek - Van 46 t.e.m. 31 dagen vóór vertrek - Van 30 t.e.m. 21 dagen vóór vertrek - Van 20 t.e.m. 11 dagen vóór vertrek - Van 10 t.e.m. 5 dagen vóór vertrek

IN HET GEVAL: - wijzigingen of annulatie vóór afreis een prijsverhoging voor een medereiziger of voor de medereizigers met zich meebrengen, of hun reis onmogelijk zou maken - van betaalde voorschotten of specifieke diensten zoals cruises, inkomtiketten kan de kostenvergoeding hoger dan de hierboven vermelde bedragen en tot 100 % van het reisbedrag oplopen. De hierboven vermelde onkosten dienen altijd te worden betaald, zelfs indien de wijziging of de annulatie te wijten is aan toeval of een geval van overmacht. Wijzigingen worden enkel in de mate van het mogelijke aanvaard. Annulaties moeten schriftelijk worden bevestigd. De verzekeringspremie blijft altijd verschuldigd. VOORSCHOT (25 %) van de totale reissom als voorschot, met een minimum van € 186,00.

PRIJSBEREKENlNG Onze prijzen kunnen worden herzien zoals voorzien in het Art 6, 2° en 3°. DE PRIJZEN IN DEZE BROCHURE ZIJN BEREKEND OP BASIS VAN DE WISSEL: KOERS EN DE LUCHTVAARTTAKSEN VAN 5 JULI 2010. DE LUCHTVAARTTARIE: VEN ZIJN GEBASEERD OP DE TARIEVEN VAN KRACHT TOT 31/03/2011, NA DEZE DATUM ZIJN PRIJSWIJZIGINGEN MOGELIJK. Enkel de prijs die door de reisorganisator bevestigd werd tijdens de definitieve reservatie is van toepassing. Onze groepsprijzen (met begeleider) zijn berekend, uitgenomen anders vermeld, voor een minimum van 15 betalende passagiers + gids. De prijzen en voorwaarden in deze brochure vervangen alle prijzen en voorwaarden in de voorgaande brochures en folders. Bij niet betaling ten laatste 8 dagen vóór afreis is vanaf die datum zonder ingebrekestelling van rechtswege een nalatigheidsinterest van 15 % per jaar en een forfaitaire som van € 50,00 verschuldigd.

PROGRAMMA'S Naargelang de omstandigheden, in het belang van de reizigers of om de producten te verbeteren, behoudt de reisorganisator zich het recht voor zonder voorafgaand bericht elementen uit het programma (zoals excursies, hotels, verblijfplaatsen) te wijzigen. Zolang deze wijziging niet van doorslaggevend belang is voor de rondreis en geen waardevermindering meebrengt, heeft de reiziger geen recht op terugbetaling.

KAMERS Reizigers die zich alleen inschrijven, betalen in principe het single supplement. Indien zij echter de kamer met een medereiziger willen delen, zullen wij al het mogelijke doen om hen een kamergeno(o)t(e) te vinden. Indien dit hen niet bevestigd werd ten laatste 31 dagen vóór afreis, blijft de toeslag van kracht. Voor elke andere verandering na 31 dagen, zie annulatiekosten. Triple kamers zijn tweepersoonskamer met bijkomend plooibed. UURREGELINGEN De uren die op het uurrooster, programma's, ticket of ergens anders vermeld werden, zijn indicatief en dus niet verzekerd, ze maken geen deel uit van dit contract. De vluchturen in de brochure vermeld of tijdens de reservatie medegedeeld zijn alleen ter informatie bedoeld, alleen de uurregeling opgegeven op de reisdocumenten is van toepassing. Indien er uurwijzigingen plaats hebben NA uitgifte van de reisdocumenten, wordt de reiziger hiervan op de hoogte gebracht. Enkel het laatste uurrooster is van toepassing. Wanneer de vlucht met 30 minuten of minder vervroegd wordt, zal de reiziger niet op voorhand worden verwittigd, daar hij steeds minimum 120 minuten voor het uur van vertrek op de luchthaven moet zijn. Mocht de reiziger deze verplichting niet naleven, dan kan hij in geen geval een aanvraag tot schadevergoeding indienen, welke ook de redenen van zijn nalatigheid mag zijn.

BAGAGE Bij verlies of beschadiging van bagage tijdens een vliegtuigreis dient de reiziger onmiddellijk bij aankomst op de luchthaven bij de dienst "Lost properties" een document (Property Irregularity Report) te laten opmaken. Onze begeleider/reisleider zal u hierbij behulpzaam zijn. Elke reiziger mag een reiskoffer meenemen van redelijke omvang. Gelieve het label dat wij u voor de reis sturen, aan het handvat van uw reiskoffer te hechten. Schrijf er uw naam en adres op. 7 PLUS is in geen geval verantwoordelijk voor verlies van of schade aan uw bagage. Het is streng verboden deviezen of voorwerpen die bij de douane moeten worden aangegeven, over de grenzen te smokkelen. In geval van overtreding wijst 7 PLUS alle verantwoordelijkheid af. WAARDEVOLLE VOORWERPEN De reisorganisator stelt zich nooit aansprakelijk voor eventuele schade (van welke aard ook) toegebracht aan waardevolle voorwerpen zoals camera, fototoestel, juwelen, toebehorend aan de reiziger. Het is ten stelligste aan te bevelen dat de reiziger een verzekering afsluit die deze voorwerpen voor hun exacte waarde verzekert. NIET INBEGREPEN IN DE PRIJZEN De reisorganisator stelt zich nooit aansprakelijk voor eventuele schade (van welke aard ook) toegebracht aan waardevolle voorwerpen zoals camera, fototoestel, juwelen, toebehorend aan de reiziger. Het is ten stelligste aan te bevelen dat de reiziger een verzekering afsluit die deze voorwerpen voor hun exacte waarde verzekert. BETWISTINGEN Alle betwistingen die niet door de Geschillencommissie behandeld worden, zullen worden beslecht volgens het Belgisch recht en alleen de rechtbank van Brussel is bevoegd. Deelname aan een 7 PLUS reis betekent instemming met de voorwaarden en richtlijnen. VERANTWOORDELIJKE UITGEVER: N.V. 7 PLUS TOUR OPERATOR BELGIUM Marcel Thirylaan 79 1200 Brussel LIC. CAT A 1776

MILIEUTIP

Deze brochure is een waardevol document. U bekomt ze gratis bij uw reisagent, maar weet dat de kostprijs van de miljoenen reisbrochures € 1,25 à € 3,75 per stuk bedraagt. Bij het drukken van deze brochure is zoveel mogelijk rekening gehouden met het milieu. U kan ook uw steentje bijdragen: breng deze brochure na gebruik in goede staat terug naar uw reisagent, of geef ze door aan familie, collega’s of vrienden. Zo dient er minder papier bedrukt te worden en spaart u het milieu.

31


EGYPTE

AZIE ............................................................................................... JAPAN , VIETNAM , CAMBODJA , LAOS , THAILAND MAROKKO

MYANMAR , CHINA , INDIA , OEZBEKISTAN

LATIJNSAMERIKA ...................................................... PERU , ARGENTINIE , MEXICO , GUATEMALA

EUROPA .................................................................................... RUSLAND , DE BALTISCHE STATEN , OEKRAINE

www.7plus.be

Uw beste raadgever voor onze brochures:

PLUS MIDDEN-OOSTEN JORDANIE SYRIE LIBIE VAN 01 NOVEMBER 2010 TOT 31 OKTOBER 2011 THE ART OF CULTURAL TRAVEL

Recommend Documents