Plezier en vrijheid met 4WD
Trek er op uit met de nieuwe Suzuki Samurai De nieuwe Samurai. De beste auto om het avontuur op te zoeken. Een stel goede vrienden, lekker weer en de Samurai .... je kunt je geen beter weekend voorstellen.
"
Foto: Cabrio chroomwielen
2
en vrijloopnaven zijn optie
'-
,-,
I
/,
t
c
I
/1
\
•
----~---...._Foto: Cabrio chroomwielen en vrijloopnaven zijn optie
,
..
~
Foto: Metal Top. Roofrack en chroomwielen en vrijloopnaven zlin optie.
,---J~~-;J. ,
--
Hn'
l~_ l"'.
--------
De juiste combinatie van sportiviteit, stijl en gebruiksgemak Neem plaats achter het stuur van de Samurai. Verbaas je over het functionele dashboard, de nieuw ontworpen stoelen en de vrolijke stoffering. Het avontuur kan beginnen.
Functioneel ventilatiesysteem
Het dashboard
Alle knoppen
is zeer functioneel.
en handles ziuen op de
juiste plek. Om ze te bedienen
hoer
je niet te zoeken en je ogen kunnen dus gericht blijven op de weg. Het duidel ijke instrurneruariurn met een toerenteller laat zich moeiteloos aflezen en de schakelaars
Makkelijk af te lezen instrumentarium
zijn logisch
gerangschikt. Natuurlijk heeft de binnenspiegel een anti-verblindings-
stand. Het nieuwe driespaaks stuurwiel draagt bij aan de sportiviteit van de Samurai. Binnenspiegel met anti-verblindingsstand
Zijruitontwaseming standaard
Foto: Metal Top. Hoogte- en hellingshoekmeter,
radio en ale zijn opties
7
Neem je vrienden mee of gebruik de capaciteiten van de laadruimte. De Samurai is erop berekend De stoelen met een nieuw vrolijk dessin geven de Samurai een jeugdige uitstraling. De stoelen zijn op verschillende manieren te verstellen. Zo is altijd voor iedereen een ideale instelling mogelijk.
Nadat de hoofdsteunen zijn verwijderd kunnen de rugleuningen van de stoeIen worden neergeklapt. Zo ontstaat een comfortabele slaapruimte
Gescheiden neerklapbare stoelen achter (uitsluitend bij geel-kentekenversies)
Suzuki heeft de interieur-uil voering aangepast aan het type Samurai en zijn gebruik. De stoelen van de Mctal Top
r[
zijn bekleed met een gerieflijke
stoffen bekleding en maken van de Mem! Top een luxueuze personenauto. De Cabrio
\ \\~
Top heeft functioneel vinyl op de steelen. Stof en vuil zijn na een spannende terreinrit moeiteloos te verwijderen. Alle versies hebben standaard stoelen
~
,
---
Beide voorstoelen hebben een verstelbare rugleuning en zijn tevens verstelbaar in de lengterichting
met ruststand
zodat je na een enerverende ril ontspannen kunt genieten van
de vrije natuur. Dankzij de standaard gescheiden neerklapbare stoelen achter (uitsluitend bij geel-ken-
;; ....
...;:
teken versies) laad je nog meer bagage in. Zelfs lange voorwerpen kunnen
mee.
De Cabrio bekleding
eeft stoelen met vinyl en afneembare
hoofdsteunen
De passagiersstoel heeft een instapmechanisme. Dat garandeert een ruime instap naar achteren
De krachtige aandrijving en het stevige chassis kunnen elk terrein aan De 1298 cm3 viercilindermotor van de Samurai heeft vermogen en trekkracht in overvloed. De beproefde vierwielaandrijving zorgt ervoor dat jij kan blijven doorrijden waar anderen allang moesten opgeven.
J
Maximaal
vermoqen
47.0kW
J IJ 1234567
Toerental
(x 1000 t.p.m.)
(Van ~ Commercial)
G13BA-motor Vier cilinders in lijn, viertakt
SOHe, 1298 cm3 Melal Top + Cabrio' Maximaal vermogen: 51 kW (69 pk) bij 6.000 loeren per minuut Van + Commercial Maximaal vermogen: 47 kW (63 pk) bij 6.000 loeren per minuut Maximaal draaimoment: 100 Nm bij 3.500 toeren per minuut (EEC NET) ------.:
Robuuste
voor- en achterwielophanging
4WD controlelamp ....Handbediende
vrijloop-
naven (optie) De G 138A krachtbren van ue Samurai is een produkt van Suzukis befaamde motortechnologie. Hij biedt de beste combinatie van veel trekkracht 0111 bergen te trotseren en comfortabel vermogen om op de snelweg te kruisen. De handgeschakelde vijfversnellingsbak
draagt in grote mate bij tot hel lage
brandstofverbruik op zowel binnenwegen als op de Brede 205/70 R15 banden snelweg. Suzukis behoren niet voor niets tut de zuinigste auto's ter wereld. Je schakelt cle beproefde
vierwielaandrijving
heel soepel van 2WD naar
4WD. In deze stand i.... er keu.";uit 41-1en 4L. Op bijvoorbeeld onverharde wegen voldoet 41-1.En als hel terrein voor elke andere uuio onbegaanbaar wordt. rijd je met de Sumurui in 4L gewoon door, Door zijn robuuste ruggegraaichassis en zijn hoge en brede banden neemt hij elke hindernis mei hel grootxtc gemak, Natuurlijk heeft de Samurni ruim bemeten schijfremmen vóór, die je ook in modderige omstandigheden veilig en betrouwbaar tol stilstand brengen. Voor nog meer comfort op de snelweg (2WD) zorgen de handbediende vrijloopnaven (optie).
Aanloophoek
420
,--<' I~
;.::::=.~_---/ Î/
Overklim
eek 28 graden
Bodemvrijheid
205 mm
Veilige schijfremmen
vóór
enccchoek
34
Minimale draaicirkel
10,2 m
Een close-up van de uitgebreide en functionele standaarduitrusting De sportieve, functioneel vormgegeven Suzuki Samurai wordt geleverd met een lange lijst standaardvoorzieningen, die je zelf kunt uitbreiden met zinvolle extra's .
• o
o
Handgrepen naast de passagiersstoel en de achierbank (uitsluitend bij de Metal Top) om je vastte houelen tijdens hel rijden door ruw terrein.
G Interieurverlichting (1 standen)
o
Neerklapbare rugleuningen van de achterstoelen voor nog meer bagageruimte (uitsluitend bij gecl-kemcken versies)
o Nieuwe stoffen bekledingtlvletal Top)
o
De asbak achter draait veilig weg in hel paneel wanneer hij niet worelt gebruikt
(uitsluitend bij geel-kenteken versies) ei)
Tapijt van hoge kwaliteit. weldadig en luxueus (Metal Top)
o
Compacte opbergruimte
4)
Duidelijk afleesbaar digitaal uurwerk
o
Grote handgreep voor voorpassagier
(Ij)
Q)
in de centrale
console
en afsluitbaar dashboardkastje (de moiorkspomgrcndeling is hierin ondergebracht)
~-e-~',; -- -- - - ~- -'- I
=
~ Achterruitverwarming voor gegarandeerel zich: naar achteren (Metal Top)
Zonneklep voor de voorpassagier met ingebouwde make-up spiegel
a; Afsuitbare tankdop
Sigarencaansieker
(I)
al Srercocassc.rcspcler mei FM/AM
(1/
voorkeuze (optie) f.» Runewissers met 2 snelheden. Interval
schakeling standaard op Harel Top en Cabrio. " Tip stille! " standaard op Van en Commercial
~
Spatlappen Nieuw. fris decor op de flanken van de Samurai
(I)
Kunststof dorpelbescherming
• Standaarduitrusting I
Cabrio de Luxe
Coovnercial
de Luxe
I
Metal Top de luxe
ELECTRISCH
Vandel~
~
2 Sneëeoen
~ewJ~r
I
Interval
-
-
Tip stand
-
Wis/'Nas
I-
Mistachterlicht
~uitverwarm,ng Toerenteller ~r~ ~t~al k1okje_ 4 WD controlelampje
----
-
-
~
Brandstolmeter Brencsonweau waarschuwings lampie
-
Dimlicht ir.dlC3~e lampje ~e~ichting
(2 standen) 1113 linker porter
Sigareneaanstek.er Dastccerd
,
verlichting
-
I INTERIEUR ~e_
zonnekleppen(2)
Make-up spiegel (passaalerszljde) Binnenspiegel
met anti-verbllndlngsstar.d
3 Spaaks
StuUl'WleI:
4 Spaaks Kunststof
Stoelbekleding
SlOf
Kunststof
Stof
Stoelen mei verstelbare rugleuning
Instapmechanisme passagierszIjde ~bare hoofdsteunen Separate stoelen achter met neerklapbare rugleulllng Vloerbedekking
nv.t
nv.t
-
--
Kunststof
KunSlsiof
Kunststof
Stof
Kunststof
Kunststof
nv.t
nvt
nvt
3 punts achter
n.v.\.
nvt
2 punts heupgordels achter
n.v.t
nvt
vóór
Bekledirtg deurpanelen
Stof
Stof_
Stof
Stof
virlyl met stoffen inleg
:
vinyl Vloerbedekking
bagageruimte
Bekleding adtterpanelen
Vinyl
Achterportierbekleding
-
_~~~~~~ ..~ct11er ~vak. ~ullbaar Uitsle1bare
dashboardkaslJE!
naen
achter
Veiligheidsgordels:
3 punts rolgordels voor
EXTERIEUR
r-
Spatlappen achter Kunststof dorpelberschermlng Afsluitbare tankdop
--
Kunststof naafdoppen Sportieve striping
'-
-
-
-
Sleepogen vóór en achter Beserveweisot .. ~ niet leverbaar
=
standaard
-
samurai a liJ 0
Je persoonlijke Samurai met originele Suzuki accessoires Bull bar voor extra frontbescherming. Of een roof rack voor extra bagage. Twee van de vele originele Suzuki accessoires die jouw Samurai uniek maken.
Kopl nmpbeschermers
Bull bar verchroomd
Suiping
Verchroomde voorbumper
Bull bar zwart
lierhouder
Lier
A ••
Sel vloermanen
Rcscvewiclhoe,
CABRIO DE ~UXE~~-
AFMETINGEN -. -1540-"
r-
1310
-I
COMMERCIAb DE blJXE-
AFMETINGEN
I 1300
Chroomwielen en vrijloopnaven zijn optie
18
5B0+--
2030 ---+-810 3430
,
J
METAI: lOP DE lUXE
AFMETINGEN
-
I
I
~
J
=
c;
~ - "-1
J
::::0
,
c
= 2030 -304
f--·130o-------i
VAN DE LUXE
AFMETINGEN
I 1300
1310
I I
I
~
2030 3440
Chroomwielen en vrijloopnaven zijn optie
• SPECIFICATIES
• KLEUREN CabOO
AFMETINGEN Totale e Totale breedte
Totale Wobasis
mm mm mm mm mm mm mm mm mm m mm
e
rbreedte
voor
imte
achi" lengte
"'eedte hoogte Minimum draaicirkel Bodemvrïheid Aamal zitplaatsen MASSA
Oommercal
v",
Melal t
3430
Exterieur
3.440
Superior White
1.540 1.665
1.675 2.030 1300 1.310
870
Charcoal Grey Metallic
840 1240
1020
1045
10.2 205
Saturn Black Metallic
2
Massa kenteken Maximum toelaatbare massa Maximale aanha er
915
900
940
920
1.330 kg
ol"lQeremd eremd
457
450
470
460
1.100
1100
1100
1100
MOTOR
T
G 13BA watergekoeld,
Cilindennhoud
mm
es5Ieverhouding OnlSteki Maxmum verrooget1 Maximum v Maximum kcweI Brandstofvoorziening
4 cilinder in I~n. SOHC
1.298 RO x 75.5 9.5: 1
cm3
800.
Medium Red
Triton Blue Metallic
electronisch 47,0 (63)16.000 (Van + Commercial) 51,0 (69)16.000 (MetaJ Top t Cabrio
kW{~)It.p.m kW( ),1. .m NmIt m
100,013.500 inJectie(Metal Topt Cabrio)
Deep Blue Pearl Metallic
carburateur(Van +Commercial) Max. snelheid TRANSMISSIE
kml,
130
T
volledig gesynchroniseerde,
Overbren in sverhouding
te 2e 3e 4e
versnelli versnellin versneä versnellin
vi)fversnellin
sbak
3.652
Interieur
1,947 1,423
Grey
1.1)00 0,795 3.400
Se versnelling_ achteruit Eirldoverbr n
T lossenbak T ussenbakverhotlding
handgeschakelde
3,727 2 versnellingen, constant mesh
Hogegeanng
1.409 2268
ONDERSTEl
-t
Stuunnrid1ti=,,·"'-
DraaICirkel Wi
kogeU,mgkx>p 1O.2m starre as met bladveren, telescoop schokdem
voer
rs, s!abillsators starre as met bladveren en telescoop schokdem
acbte
s leem
Rem"""
vacuüm bekrachtigd, voor I achter ~heklen schijfremmen trommelremmen op achterwielen. vertragingsafhankelïk 205170 R 15 40
voer achter Remdrukr
ing
Baod., Inhoud brandstoftank Brandstol verbruik
liter Hr/100km stadsverkeer 90kmlu l20kmiu
De carrosserie van de Samurai is extra duurzaam de zichtbare delen tegen doorroesten van binnen
9.2 7.9 12.5
door de toepassing uit.
9.1 7.5 13.3 van gegalvaniseerd
9.2 7.9 12.5 plaatstaal.
U krijgt
9.1 75 13.3 dan ook 6 jaar garantie
op
s U
Uw erkende Suzuki dealer
20
De importeur behoudt zich hel recht voor zonder nadere kennisgeving wijzigingen in uitvoeringten) eu/of prijzen aan IC brengen. De afbeeldingen en specificatics in deze brochure voldoen aan internationale normen en kunnen derhalve in detail afwijken van de voor Nederland geldende specificatics en/of uitvocring(en). Ofschoon deze brochure met de grootst mogelijke zorg is samengesteld kan geen aansprakelijkheid worden aanvaard voor eventuele onjuistheden. van welke aard dan ook. Gehele of gedeeltelijke nadruk. in welke vorm dan ook. i~ zonder schriftelijke toestemming. van de importeur verboden.
Z
U
K •
~ A
A
"
Importeur: b. v. Nimag Postbus 3250 3274 ZH Heinenoord,
tel.: 01862-7911
SUZUKI
I--li!VAill-oooI
