Plavba Dompierre sur Besbre – Briare (Canal lateral du Loire)
Datum: 10.9. – 17. 9. 2012 Loď: Pénichtte 1500R od Locaboat Posádka: 9 důchodců (průměrný věk 68 let) z Brna a Hodonína, prakticky bez zkušeností (pouze kapitán už někdy plul). Doprava: tam - letecky Vídeň-Paříž, nocleh, vlak Paříž-Bercy - Moullins zpět - vlak Briare – Paříž-Bercy, nocleh, letecky do Vídně Průběh: 10.9.2012 pondělí: Paříž – Dompierre-sur-Besbre – Garnat-sur-Engievre Jízda vlakem Paříž-Bercy do Moulins bez problémů (akorát zrovna náš vagon, na který jsme měli už z Brna místenky, nebyl označen, a samozřejmě na jednom z našich sedadel sedělala jakási imigrantka a nehodlala ho uvolnit). Taxi objednaný do Moulins od firmy LOCABOAT (pronajimatelé lodí) nechce pořád přijet. Konzultujeme připravenou francouzskou větu: „Prosím, pane, máme objednávku na dovoz do D. pro osm lidí, je nás však devět, všichni jsme štíhlí. Můžete nás vzít všechny?“. Korekturu francouzštiny provádí náhodně přítomný a rovněž čekající pohledný Kanaďan, který žil dlouho ve Francii. Neshledal v této větě ani jednu hrubku. Zato zná českou menšinu u Toronta či kde, pečou tam prý dobré KOLACE a tancují POLKA. Nakonec taxík přijede, vezme nás samozřejmě jenom osm, jeden musí autobusem. Uhádali jsme (samozřejmě francouzsky) cenu na původních 45.-EUR. Loď s názvem Corbigny i Dompierre příjemné, jdeme do hospody na první menu, za chvíli se v nabídce orientujeme a dokonce si pohlídáme, že účtovaných devět menu museli opravit na odebraných sedm. Další úspěchy ve francouzské konverzaci (většinou samozřejmě pomocí gestikulace). Kapitán perfektně zvládl odjezd. Vyjeli jsme sice se zpožděním asi půl hodiny, protože Američané z vedlejší startující lodi neskonale zdržovali lodě předávající personál mnoha dotazy. Projeli jsme úspěšně tři zdymadla, minuli tři mrtvé ryby, jednu loď v protisměru, viděli jsme a mnohokrát nafotili dvě volavky popelavé a málem přejeli mrtvého divočáka, Už umíme zavřít vrata zdymadla (všechna tu byla na ruční pohon). Večer úspěšný. Objevujeme růžové víno. 11.9.2012 úterý: Garnat-sur-Engievre – Decize Ráno drama – ucpaná toaleta – hodinové zdržení. Vyjíždíme později. Cestou vidíme první volavky. Provoz na kanále je minimální, stejně musíme cestu plánovat tak, abychom měli pauzu na oběd v době, kdy zdymadla mají také přestávku (12-13 hod.).Ve zdymadlech obdivujeme nejen jistotu v nájezdu do komor, souhru všech vazačů, vyskakovačů, bidelníků, lanomotačů a navíječů, ale i kytky, profesionální zdymadelníky, naši pohotovost při obsluze různých typů zdymadel, a taky různé psy (později zjistíme, že některá zdymadla jsou dlouhodobě obsazena jenom psy). Zámek v Lamenay-surLoire jsme většinou prohlédli zdáli (cesta byla PRIVAT), jen někteří pronikli až k zámku. Okenice však byly zavřeny, takže nikdo je dovnitř na prohlídku nepozval. Kostelíček u zámku jsme viděli všichni, květinová úprava byla perfektní. Všude kolem byla spousta světle béžových krav a býků, posledně jmenované jsme raději moc nefotili, aby nás neprohnali. Po klidné plavbě jsme přistáli na břehu kanálu nedaleko DECIZE. Je to pěkné starobylé městečko, má zajímavé věžní hodiny, 900 m dlouhou platanovou alej z konce 18. století. Stromy až 60 m vysoké. Cestou domů objevujeme vinný lokál, samozřejmě nám však nabídnou i pivo, ochotný číšník nosí celý sortiment raději ukázat, než by se s námi dohadoval s naší ne-francouzštinou. Takže nakonec skončíme u sýrových mís i dalších pochutin. Večer posezení u francouzského růžového vína na lodi.
12.9.2012 středa: Decize – Nevers Ráno dal dohromady kapitán s pomocí mužské částí posádky do pořádku vadné kormidlo (dle slovníčku z r. 1935 GUVERNAIL). Suverénně si k tomu z jakési dílny vypůjčil klíč č.17 (TOURNEVIS). Projíždíme dalšími zdymadly, krásnou přírodou, prvním akvaduktem Acolin. V Chevenonu na nás zkoušejí všelijaké triky, např. taky jak se dostat k historickému a na cedulích inzerovanému zámku. Jen některým se to s nasazením povede. Při příjezdu do bočního kanálu do Nevers jsme sice automatická táhla tahali dle kresleného komiksu, nic se však nedělo. Teprve po chvíli přijela obsluha na kole s francouzským vysvětlením, že v bočním kanále je málo vody, a tak musíme čekat na druhou loď. Zvládáme otvírání automatických komor bis a ter, rozsvítí se vždy krásné nápisy, které sice neumíme přeložit, ale jedeme. Večer jsme si prohlédli část krásného historického města Nevers, velkovévodský palác, divadlo, katedrálu St. Cyril et Juliett a taky velice starou románskou katedrálu St.Etienne. Město bylo za války dost vybombardované, např. všechna chrámová okna byla nahrazena novými skly. Nádherná květinová výzdoby parků, okna však většinou nezdobí. Po pivě a kávě jdeme „domů“. Na mostě obtěžuje obrovské množství poletujícího hmyzu. 13.9.2012 čtvrtek: Nevers - Marseille-les-Aubigny Ráno trochu pršelo. Fyzicky zdatnější část výpravy vyrazila na pokračování prohlídky Nevers. Obdivujeme městskou bránu Ponte de Croux, našli jsme kostel, kde je vystavena sv.Bernadetta. Koncem předminulého století se prý jí v Lurdech zjevovala opakovaně Panna Maria. Dožila v klášteře v Nevers, zemřela poměrně mladá asi 1880. Při opakované exhumaci (1906, asi 1919, 1925) prý byla lékařsky ověřena intaktnost těla, odebrány ostatky a uložena do skleněného sarkofágu, kde jsme ji mohli prohlédnout. Obličej a ruce, viditelné ve schránce, jsou pokryty voskovou vrstvičkou, působí velice přirozeným dojmem – byla to zřejmě krasavice. U kopie Lurdské jeskyně před kostelem si přejeme jen, abychom byli všichni zdraví. Zapalujeme svíčku. Ve staré výstavní síni světoznámé porcelánky jsme si prohlédli pěkný porcelán i něco nakoupili. Odjezd v 11 hod., už se vyčasilo. Průjezd asi čtyřmi zdymadly (viz tab.1) bez problémů. Další akvadukt Guetin, jedno z nejhlubších zdymadel. Oběd. Přejet dál za Marseille ale nestihneme – v 19 hod. se zdymadla zavírají. Takže v naprosto přeplněném přístavišti přistáváme tak, že se musíme navázat na loď Kanaďanů. Jsme prý „crazy Czech“, nicméně šikovná Kanaďanka nám nakonec pomůže přistát. Za odměnu nabídneme Kanaďanovi slivovici, ten nám ukáže všechna zvířata, které s sebou na lodi vozí: dva psy, kočku, v kajutě prý mají ještě miminko, to nám nepředvedl. 14.9.2012 pátek: Marseille-les-Aubigny – Menetrol-sur-Sancerre Ráno se vyjasnila nejen obloha, ale i nálada. Těšili jsme se především na návštěvu jednoho z velice zajímavých míst naší cesty, a to středověkého městečka Sancerre, situovaném asi 150 m nad hladinou Loiry na zdaleka viditelném kopci nad lány vinic. Jeho zdolání nebude snadné. Po průjezdu patřičného množství zdymadel (asi devět, ten den jsme ujeli přes 30 km) jsme velice elegantně přistáli v Menetreolu. Ohlásíme se v místní hospodě, obhlídneme si ji na event. večeři a vyrážíme podle doporučení majitelky „první cestou vlevo“. Jenomže nám nedojde, že ona myslí první odbočku
vhodnou pro auta. A tak zahneme cestičkou mezi domy. Místní dvě mladé matky s kočárky nám sice pantomimicky předvedou, že je to moc do kopce, že se tam pěšky nechodí (utírají si pot z čela, umdlévají apod.). My však vyrážíme do prvního kopce mezi vinice, matky však, nehledě na spící mimina, začnou na nás povykovat, že jdeme špatně. Tak to stočíme podle jejich doporučení – cesta vede kolem hřbitova, ten však mineme a pokračujeme po stopách místního mladíka, který nám ukázal zkratku mezi vinohrady. Tak bychom mohli chodit i doma. Do Sancerre jsme přišli přímo před informační centrum. Podle plánku jsme prohlédli všechny významné pamětihodnosti, především Notre-Dame s nádhernou Pietou pod seznamem padlých. Někteří ještě vystoupali na nejvyšší věž. Městečko na nás dýchalo starobylým kouzlem, ale večer už se blížil, prozřetelně (viz další zážitky z Gien) jsme na cestu zpět nesháněli taxi, ale rychle z kopce sešli, přímo do hospody, u níž kotvíme. Kir nám velice zachutnal. Potřebné ingredience máme i doma (sirup z černého rybízu, bílé víno), máme se na co těšit. Někteří si k večeři vybrali specialitu Andouillette (hrubozrnný klobás z vepřového masa nebo občas i telecího), ve střevech nebo částech žaludku. Někdy bývá plněna dršťkami, což byl bohužel náš případ. Všechny mají silný, výrazný pach vztahující se k jejich střevní původu a komponentům. Dost humus. 15.9.2012 sobota: Menetrol-sur-Sancerre – Chatillon-sur-Loire Výjezd brzy ráno, ale po asi pěti km kotvíme v St. Satur. Město si moc neprohlížíme, potřebujeme hlavně nakoupit v supermarketu. Ten však nacházíme téměř na místě, odkud jsme ráno vypluli. Zato bohatě nakoupíme, i vin rosé, které nám při večerním posezení chutná. Krajina začíná být velice zajímavá – jedeme kolem atomové elektrárny v Belleville-sur-Loire. Je to naráz šok, po mnoha kilometrech poklidné zemědělské krajiny s kravami a býky naráz vidíme děti, které si hrají kousek od tohoto monstra. Zastávka v malebné vesničce Beaulieu-sur-Loire byla zajímavá především díky průvodkyni – starší francouzské dámy, která nám předvedla všechny zajímavosti tohoto místa, samozřejmě nepřetržitým nám zcela nesrozumitelným vyprávěním ve francouzštině. Ale že tam mají kopii Pražského jezulátka, bychom pochopili i bez ní. V informačním centru získáváme prospekty Briare, Gien naneštěstí nemají, třeba bychom tam vůbec nejeli (viz dále). V Chatillon jdeme do vychválené restaurace Le virus Port, vaří prý podle babičky, kynutých knedlíků se však nedočkáme. Číšnice nás však umístí, i když má skoro vše rezervováno. 16.9.2012 neděle: Chatillon-sur-Loire – Briare Ráno jsme vyjeli poměrně brzy, zažili jsme naráz velice zajímavý úkaz – krajina nám téměř zmizela v mlze. V tomto počasí jsme se blížili k největší technické atrakci kanálu – Pont canal Briare, kovový 660 m dlouhý akvadukt nad Loirou. Samozřejmě zase polovina nehodné osádky cloní Pavlovi při vjezdu do úzkého kanálu při snaze toho co nejvíc vyfotografovat. Kdybychom se raději věnovali prohlížení vlastníma očima než koukání do digitálů. Mlha zmizela tak rychle, jak nastala. A pak už jen krásná asi jen 8 km cesta se třemi automatickými zdymadly, a v 10.02 hod vjíždíme do Briare, konce naší cesty. Nádherné městečko, jen naše firma – Locaboat – má poutač do ulice, odkud obvykle lodi nepřijíždějí. Takže to trochu hledáme, hladce přistaneme a je to.
Krátká prohlídka nedělního trhu před kostelem a jedeme (zase s perfektní předpřípravou) do zlatého hřebu naší cesty – města Gien, s jediným opravdovým velkým zámkem na Loiře poblíž naší trasy, dokonce s mezinárodní expozicí myslivosti! A tam to začalo. Třetina zámku pod lešením – holt „musíme to opravit“. Na prohlídku máme přes poledne asi 2 hod. čas, tak vymyslíme, že v tom horku zajdeme na vlakové nádraží zjistit, zda něco nejede do Briare dřív než v 19.40 hod. Přestože víme, že nádraží je od centra dost daleko, ve vedru všichni jako ……..(doplň si sám) šlapeme asi 3 km k nádraží, abychom samozřejmě zjistili, že v neděli nic nejede. I toalety jsou tu zavřené. Naštěstí v místní pivnici je ochotná servírka, která nám slíbí, že zavolá taxi - první neúspěch. Automat na přivolání taxi u nádraží – druhý neúspěch. Tak šlapeme zase do centra, aby někteří alespoň stihli tu mysliveckou výstavu. Avšak dnes celý den zavřeno (třetí neúspěch). Zkoušíme se domluvit s kdekým, zda na stanovišti taxi někdy v neděli přijede – čtvrtý neúspěch. Tři telefonáty z mobilu (pro jistotu mužským a ženským hlasem dvakrát) nás ujistí (ze záznamníku), že v neděli nefungují (pátý až desátý neúspěch). Tak tam rezignovaně sedíme na náměstí, mezitím zjistíme, že žádané autobusy mají v jednosměrných ulicích přehozeny jízdní řády ve směru z – a do Briare. Totální rezignace. Jen velitel vybičován žalostným pohledem na devět lidí odsouzených čekat další čtyři hodiny na náměstí nějak 2 taxíky vykouzlí po domluvě s místním prodavačem v boulagerii. Neuvěřitelné. Jsme na lodi, naposledy nachystaní na noc v kajutě. Ještě poděkování organizátorům, prohlídka večerního kanálu před Briare a jdeme spát. datum
trasa od – do
zdymadlo číslo
Název
hloubka (m)
7 8 9
Bessais Balon Close du May
3.30 2.45 2.50
10 11 12 13 14 15 16a
Rossiere Gailoux Vanneaux l´Huilerie la Motte Saulx bis Decize ▲
2.50 3.40 3.20 3.30 2.55 2.55 2.52
Dompierre-sur Besbre 10.9.2012 Garnat-sur-Loire Garnat-sur-Loire
11.9.2012
Decize Decize
12.9.2012
Nevers Nevers 13.9.2012 Marseilles-les-Aubigny 14.9.2012 Marseilles-les-Aubigny
16a 16 17 18 19 20 22 22a
bis Decize ▼ Acolin Abron Fleury Uxeloup Jaugenay Bis Nevers▲ ter Nevers ▲
2,52 1.70 3.70 1.80 3.90 1.20 3.00 3.02
22 22a 21-22 24
Bis Nevers▼ ter Nevers ▼ Guetin Laubray
3.00 3.02 ? 1.40
25
Aubigny
2.50
km na trase
26 33 37.5 37.5 41 45.5 49 52.5 58 61 67 68.5 68.5 68,5 76 77 80.5 85.5 89.5 100 100.5 100.5 100 100.5 110 116 125.5 125.5
vzdálenost k dalšímu zdymadlu (km)
celkem ujeto (km)
3.65 4.85 2.07 15 5.70 3.95 3.23 5.66 2.69 5.98 1.50 27.5 6,5 1.10 5.10 5.10 3,90 3.90 10.35? 0.50 32 10.35? 0.50 ? 5.60 0,25
25 30.5
Menetreol sous San. Menetreol sous Sanc. 15.9.2012
26 27 28 29 30 31 32 33
Aubois Beffes Argenvieves Rouseaux Herry la Free la Grange Thavenay
2.50 2.50 2.60 2.00 2.70 2.00 1.70 3.80
34 35 36 37 38
Bannay Pesseau Houards Bellevile Mainbray
3.00 2.10 1.80 2.00 2.10
4 3 2
Akvadukt la Cognardie la Place Briare
Chatillon-sur-LoireL Chatillon-sur-LoireL 16.9.2012 Briare
126.3 128.5 133 135.5 143 146 151 156 156 165.5 170 173.5 180 182 196 197
9.45 3.98 3.59 5.70 2.80 40
4.27 2.30 1.40 203
Celkem km Pokles ve zdymadlech
2,80 2,70 4.70 3.00 7.40 3.00 5.00 5.20
7 177
asi 83 m
