Plánské ozvěny
Vydává Město Planá nad Lužnicí
Zdarma
leden 2014
ročník X
číslo 1/2014
Vážení spoluobčané,
Městský úřad
Upravená protipovodňová zeď
rok 2013 se do kroniky města zapíše zvlášť výjimečným způsobem. Je to zejména tím, že jsme mohli v kalendáři zaznamenat události, které mají svůj význam pro přítomnost i pro mnoho budoucích let. Nemám na mysli jen dopravní odlehčení, které na ulici ČSLA pociťujeme už od letních měsíců. Došlo také k důležitým úpravám vodního režimu. Byl zkapacitněn propustek z farského rybníka pod hlavní silnicí a dále pracujeme na jeho zkapacitnění až do Lužnice. V těchto dnech je zkušebně stavěna protipovodňová stěna, která má v případě ohrožení ochránit mnoho rodin, veřejných budov i firem před živlem, jehož aktivitě jsme donedávna jen bezmocně přihlíželi. Myslím, že i přes razantní zásah do břehové hrany a masivní stavební činnost v blízkosti řeky bude rekreační ráz této části města zachován. Po konečných úpravách bychom se měli procházet či projíždět po plánském nábřeží s volným výhledem na řeku. Začátkem února bude možné si prohlédnout soutěžní návrhy úprav centrální části města, které by měly odpovídat nižší dopravní zátěži a novým potřebám mladého rozvíjejícího se města. Důkazem populačního rozvoje je i potřeba nových míst v mateřské i základní škole. Základní škola kupříkladu uvažuje o rozšíření školní družiny. Doufám, že v letošním roce jsme uspokojili potřebu nových míst ve školce, a to přístavbou dalších dvou tříd. Zde budou změny pokračovat ještě v příštím roce: dojde k úpravě zahrady a dobudování rekuperačního ventilačního systému po zateplení budovy. Stavební dozor leží na bedrech nového stavebního referenta ing. Maříka, kterému přeji hodně sil při jednáních s dodavatelskými firmami a s obyvateli našeho města při projednávání jejich stavebních problémů. Řada občanů není spokojena se stavem městských ulic a komunikací. Proto zde uvádím, že na rekonstrukci komunikací jsme v roce 2013 vynaložili cca 10 mil. korun a v chystaném rozpočtu příštího roku jsme tuto částku více než zdvojnásobili. O rozpočtu a investičních akcích však rozhodlo zastupitelstvo města 11. prosince. Dovolte mi, abych poděkoval vedení a zaměstnancům technických služeb za dobře odvedenou práci při údržbě a péči o naše město. Připomínám, že údržba našeho, stále se rozrůstajícího města, není z důvodu počtu zaměstnanců a nároků vedení města snadná a jednoduchá. Výsledky jejich práce jsou však vidět skoro na každém kroku. Za dosavadní práci v týmu městského úřadu bych chtěl poděkovat všem zaměstnancům a popřát hodně zdaru při společné práci pro občany našeho města. Do následujících dvanácti měsíců roku 2014 vám všem přeji hodně sil, dobré vůle, zdraví a štěstí. Jiří Rangl, místostarosta města
Zkouška protipovodňových čerpadel 13. 11. 2013
Mobilní protipovodňová stěna
Veselé Vánoce a šťastný nový rok přejí pracovníci Městského úřadu v Plané nad Lužnicí
Plánské ozvěny
leden 2014
Policie ČR Sezimovo Ústí
OBSAH ČÍSLA
Případy protiprávního jednání v Plané nad Lužnicí za období od10. 11. 2013 do 10. 12. 2013. Dne 19. 11. 2013 neznámý pachatel směňoval finanční hotovost v non stop Blue baru v Plané nad Lužnicí. Touto směnou vzniklo barmance manko ve výši 4.000,- Kč. Dne 23. 11. 2013 došlo před budovou firmy WACE v ul. Chýnovská k poškrábání laku zde zaparkovaného vozidla Mercedes Benz. Neznámý pachatel svým jednáním způsobil škodu ve výši 4.500,- Kč. Dne 2. 12. 2013 oznámil na OO PČR Sezimovo Ústí J. S., že neobdržel zboží zakoupené od prodávajícího na internetovém serveru Bazos. cz. Kupujícímu tak vznikla škoda ve výši 2.000,- Kč. Dne 2. 12. 2013 ve 22:25 hod., oznámila na linku 158 žena z ul. Pstruhová, že její muž byl na zahradě jejich domu napaden neznámým pachatelem. K tomuto napadení došlo poté, co poškozený vyšel z kotelny novostavby rodinného domu pro dřevo. Útok neznámého pachatele, který se na pozemku zřejmě chystal krást, skončil zraněním poškozeného a jeho ošetřením přivolaným lékařem RZS Tábor.
Úvodní slovo
str.1
Policie ČR Rolnička Seznam.cz
str. 2
Matrika Vítání občánků UPOZORNĚNÍ
str. 3
pprap. Martin Zima, inspektor, 974238734
Poděkování z Rolničky Diakonie Rolnička v loňském roce oslavila 20 let svého působení v Soběslavi. Za tu dobu se rozrostl počet klientů i nabízených služeb, otevřeli jsme pobočku v Táboře. Rolnička má nyní speciální školy pro děti od 3 do 26 let včetně osobní asistence, centra denních služeb pro děti, mladistvé i dospělé, sociálně terapeutické dílny, chráněné bydlení, čajovnu - kavárnu Rolnička, chráněné dílny, dobrovolnické centrum a další aktivity jako například denní dopravu dětí do školy, rehabilitaci, logopedii, canisterapii nebo kroužek pro zdravotně postižené sportovce Boccia. Všechny služby jsou šité na míru jednotlivým klientům, kteří kromě mentálního postižení často trpí dalšími zdravotními obtížemi. To vše můžeme nabízet i díky vám všem, kteří naši činnost podporujete. Velmi oceňujeme jak finanční tak věcné dary, služby nebo práci, kterou Rolničce věnujete. Vážíme se toho, že při Rolničce stojí řada lidí dobrých srdcí a věříme, že s námi zůstanete i v roce 2014. Kdykoliv budete mít zájem nás navštívit, domluvte si termín a rádi vás provedeme. Víme, že bez vás by Rolnička nemohla být taková, jaká je!
Dárky se dávají nejen o Vánocích Výtahy ze zasedání RM a ZM
str. 4 Poděkování všem dobrým lidem Místní poplatky Projektové dostihy str. 5 DPS Městská knihovna
str. 6
Masopust Mateřská škola Pohádka
str. 7
Mikulášský koncert ZUŠ Poděkování KPD
str. 8
Poselství ze Svaté země Skauti Základní škola
str. 9
Inzerce
str. 10
Divadélko na nitce Silvestrovská vyjížďka na kolech Výstava v obřadní síni
str. 11
Akce v Plané
str. 12
Hodně radosti, smíchu, zdraví a úspěchů v roce 2014 vám přeje Vaše Rolnička Jak podpořit Rolničku v roce 2014? • Přijďte do čajovny – kavárny Rolnička v Bezděkově ulici v Soběslavi a při posezení nad kávou si vyberte výrobky Rolničky v přilehlém obchůdku. Anebo přijeďte na trhy, které před Velikonocemi a Vánocemi organizujeme na soběslavském náměstí. • Přispějte Rolničce do kasičky při veřejné sbírce Rolničkové dny, kterou pořádáme každé jaro. • Zašlete na číslo 8 7777 zprávu ve formě DMS ROLNICKA, bude vám odečteno 30 korun z vašeho kreditu a Rolnička z nich dostane 28,50 Kč. • Pošlete finanční dar na účet číslo 4200192658/6800 a do zprávy pro příjemce uveďte své jméno a kontakt. Rádi vám vystavíme potvrzení daru. • Chcete Rolničku podporovat dlouhodobě? Staňte se členem Kruhu přátel Rolničky, který pro nás má neobyčejný význam. Podrobnější informace získáte na www. rolnicka nebo telefonním čísle 733 127 041. Všechny způsoby podpory jsou pro nás důležité, pomáháte tak v rozvoji a začlenění do společnosti více než 80 lidem s mentálním postižením. Děkujeme! Vaše Rolnička
MĚSTSKÁ KNIHOVNA UPOZORŇUJE Během vánočních svátků bude knihovna uzavřena. 23. 12. 2013 - 1. 1. 2014 2
SEZNAM.CZ Město Planá nad Lužnicí podepsalo smlouvu s firmou Seznam.cz o vzájemné spolupráci. Zdarma je možno vkládat na jejich stránky nejen informace o místních přírodních zajímavostech a kulturních památkách, muzeích, galeriích, sportovních zařízeních a koupalištích, ale dostali jsme nabídku umístit na server i možnosti ubytovacích kapacit, restauračních zařízení, půjčoven a dalších služeb vhodných pro turisty a dostupných v našem městě. Obracíme se proto na podnikatele v těchto oborech v Plané a okolí chcete-li vejít ve známost na Seznam. cz a na jejich mapy - kontaktujte: pana Františka Doubka
[email protected], 720425147
Plánské ozvěny
leden 2014
Matrika
Informace z MěÚ Úřední hodiny MěÚ Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Polední pauza po - čt
7.00 7.00 7.00 7.00 7.00 12.00
-
17.00 15.30 18.00 15.30 12.00 13.00
Pokladna se uzavírá vždy 30 minut před koncem pracovní doby. starosta Ing. Jiří Šimánek místostarosta Jiří Rangl
381 291 168
[email protected]
381 291 166 775 552 296,
[email protected]
asistentka Bc . Žaneta Tučková, Dis.
381 291 167
[email protected]
odborná asistentka Ing. Jana Dvořáková 381 291 166 777 079 238,
[email protected] matrika Marie Holanová 381 291 832
[email protected] vnitřní věci Ing. Svatava Novotná 381 291 320
[email protected] Dagmar Havelková 381 291 832
[email protected] ekonomka Květuše Kučerová 381 291 831
[email protected] stavební technik Ing. Milan Mařík 381 291 161 731 677 205,
[email protected] kultura František Doubek 383 133 291 720 425 147,
[email protected] správce sportovního centra 381 677 206 Technické služby ředitel sběrný dvůr
Novými občánky Plané nad Lužnicí se v listopadu a prosinci 2013 stali: Julie Šedlbauerová Valerie Turková Adéla Zelenková Ema Zrzavecká Sofie Zrzavecká David Novotný Nikola Nechvátalová
Přejeme hodně zdraví a štěstí do života.
Významné životní jubileum v měsíci lednu 2014 oslaví: Marie Dudová Josef Míka Jaroslava Žaludová Vlasta Forejtová Marie Dušková Hodně dalších roků při dobrém zdraví přeje Město Planá nad Lužnicí.
Vítání občánků V sobotu 30. listopadu se v obřadní síni radnice konalo vítání občánků, kterého se zúčastnilo 20 dětí v doprovodu svých rodičů a blízkých. Přítomné děti slavnostně přivítal pan starosta ing. Jiří Šimánek a pan místostarosta Jiří Rangl. V programu vystoupily s pásmem básniček a písniček děti ze základní školy pod vedením paní učitelky Lenky Peckové Šonkové. Ještě jednou gratulujeme a přejeme všem jen to dobré, pohodu, zdraví, štěstí a radost z dětí. Marie Holanová matrikářka
381 292 383 731 677 201 775 565 923
DPS - vedoucí 381 292 435 734 182 677 hasiči velitel jednotky Jiří Seidl 605 920 954 ČEVAK hlášení poruch 800 120 112 Městská policie tel. 383 133 292, email:
[email protected] Další informace hledejte: www.plananl.cz http://plananl.knihovna.cz www.zsplana.cz www.zus-sezimovo-usti.cz http://ms.plananl.cz http://hasici-plananl.cz Otevírací doba sběrného dvoru V Hlinách: zimní čas (listopad - březen) Pondělí 15 - 17 hodin Středa 15 - 17 hodin Sobota 8 - 12 hodin
Vítání občánků 30. listopadu 2013. Foto Jiří Riki Řeháček.
UPOZORNĚNÍ 23. 12. a 31. 12. 2013
bude Městský úřad Planá nad Lužnicí pro veřejnost uzavřen. Otevírací doba Sběrného dvoru Planá nad Lužnicí v době svátků vánočních a Nového roku Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Sobota Neděle
- 23.12. – otevřeno - 25.12. – zavřeno –1. svátek vánoční - - 28.12. – otevřeno -
3
Pondělí - 30.12. - otevřeno Úterý Středa - 1.1.2014 – zavřeno – Nový rok Čtvrtek Pátek - Sobota - 4. 1. – otevřeno Neděle -
Plánské ozvěny
Výtah z 80. zasedání rady města ze dne 20. 11. 2013 Projednání rozpočtu města na rok 2014 RM schválila návrh rozpočtu města na rok 2014.
Zápis ze 81. zasedání rady města ze dne 27. 11. 2013 Vícepráce na MŠ RM schválila vícepráce na MŠ ve výši 33 058,70 Kč. bez DPH - olejové nátěry soklů. Dodavatel Jiří Truhlář, Project-invest, Strkovská 147, Planá nad Lužnicí. Výsledky průzkumu dopravní zátěže RM vzala na vědomí výsledky průzkumu dopravní zátěže. NĚKOLIK MĚSÍCŮ POTÉ
Když nám 27. června letošního roku otevřeli dálnici D3 kolem Plané nad Lužnicí, vypadalo to v následujícím týdnu, že kromě Plaňáků nepojede naším městem vůbec nikdo. Auta téměř žádná, přejít na druhou stranu hlavní komunikace se dalo prakticky všude. Jak šel čas, dopravní ruch pomalu narůstal. V říjnu již dosáhl intenzity, která už se zdála občanům města neúměrná. Z tohoto důvodu přistoupilo vedení města k dopravnímu průzkumu, který by přesvědčivým způsobem zobrazil reálný stav. Vlastní měření se uskutečnilo od 8. 11. do 15. 11. 2013 na rovince za přechodem u řadovek. Z výsledků průzkumu vyplývá, že průměrně tímto úsekem projelo za jeden den 251 jednostopých vozidel, 12 445 osobních automobilů, 757 nákladních automobilů a 148 nákladních automobilů s vlekem. Součet představuje číslo 13 601 dopravních prostředků za jediný den. Dálnici užívá zhruba 10 000 vozidel denně. Jednoduchou matematikou lze spočítat, že došlo k poklesu projíždějících vozidel o cca 42 %. Je to hodně nebo málo? To nechť posoudí každý z nás. Rozhodně není pravda tvrzení, že se vlastně nezměnilo vůbec nic, na druhou stranu jsme si zřejmě představovali úbytek větší. Co s tím dělat dále? Vedení města zahájilo jednání s Ředitelstvím silnic a dálnic a Jihočeským krajem o možném váhovém omezení pouze projíždějících nákladních vozidel. O tom, jakého úspěchu v těchto jednáních dosáhneme, budeme informovat čtenáře v dalších číslech Plánských ozvěn. Za RM Ing. Jiří Šimánek
leden 2014 Odstoupení vítězné firmy ve VZ na „BRKO“ RM vzala na vědomí odstoupení firmy CSAO spol. s r.o., od plnění veřejné zakázky „Systém separace a svozu využitelných odpadů, včetně BRKO“. Doporučila zastupitelstva města schálit další firmu v pořadí výsledku výběrového řízení. Žádost o finanční příspěvek SKT Planá nad Lužnicí RM projednala žádost a doporučila zastupitelstvu schválit finanční příspěvek SKT Planá nad Lužnicí ve výši 20 000 Kč na stavební úpravy. Petice občanů z lokality Svit RM projednala a vzala na vědomí petici občanů z lokality Svit. Uložila starostovi města předat petici zástupci investora D3 k vyjádření a zajistit odpověď na petici v zákonné lhůtě. Soutěž Jihočeši třídí odpady RM vzala na vědomí celkový výsledek soutěže „Jihočeši třídí odpady 2013“ - Město Planá nad Lužnící je v pořadí na 1. místě. Nákup vysokozdvižného vozíku RM schválila nákup vysokozdvižného vozíku na zabezpečení manipulace s mobilními prvky protipovodňového hrazení.
Návrh smlouvy s Ústrašicemi RM projednala a doporučila zastupitelstvu města schválit Smlouvu o sdružení prostředků na rozšíření počtu tříd MŠ Planá nad Lužnicí s obcí Ústrašice. NĚCO ZA NĚCO
Rada města schválila návrh smlouvy o sdružení prostředků na rozšíření mateřské školy v Plané nad Lužnicí s obcí Ústrašice. Ze smlouvy vyplývá povinnost pro naše město zajistit určitý počet míst v naší mateřské škole. Na druhou stranu nám obec Ústrašice přispěje na její rozšíření částkou 500 tis. Kč. Smlouva, jejíž definitivní znění budou projednávat prosincová zasedání zastupitelstev obou měst, je ukázkou meziobecní spolupráce, která je výhodná pro obě zúčastněné strany. Za RM Ing. Jiří Šimánek
Zápisy ze zasedání zastupitelstva města a rady města naleznete na webových stránkách města Planá nad Lužnicí - www.plananl.cz. Podrobné vysvětlivky k jednotlivým bodům podá místostarosta města Jiří Rangl
[email protected]
DÁRKY SE DÁVAJÍ NEJEN O VÁNOCÍCH Blížící se Vánoce očekávají naše děti především těšením se na dárky, které najdou pod rozsvíceným vánočním stromem. Ale dárky je příjemné dostávat nejen o Vánocích. Tím největším dárkem v letošním roce bylo pro naše město dokončení dálnice D3 na úseku Tábor – Veselí nad Lužnicí. Myslím, že příjemným a hlavně užitečným dárkem je téměř dokončená protipovodňová ochrana u Lužnice. Věřím, že i ti největší odpůrci připravovaných stavebních opatření si již dnes dovedou představit výsledek několikaleté snahy města. V centrální části tzn. od mostu až po saunu se pevná zeď prakticky ztrácí v terénu a v úseku od mostu k řadovkám, kde bývaly problémy s velkou vodou z Lužnice vždy největší, nevypadá povrchově upravená zeď až tak špatně, jak nám někteří „odborníci“ vyčítali. V prvním prosincovém týdnu nainstalovala dodavatelská firma zkušebně mobilní část protipovodňových opatření. Ten, kdo si našel čas a přišel si prohlédnout výsledné dílo, musel připustit, že kvalita mobilní části se zdá velice dobrá a vlastní montáž a demontáž poměrně jednoduchá. Nyní už záleží na Plané nad Lužnicí, jak se se zhotoveným dílem „popere“. V praxi to znamená vytvoření plánu montáže mobilních zařízení dle jednotlivých úseků, stanovení počtu potřebných pracovníků a připravenost dopravní techniky. Samozřejmostí je dobrá organizace při vlastním montování, kterou bychom si rádi nacvičili při jarní zkoušce, neboť i v tomto případě platí: „Těžko na cvičišti, lehko na bojišti.“ Věřím, že všichni bychom rádi pouze cvičili a ne bojovali. Ale příroda je nevyzpytatelná a proto musíme být připraveni. Přestože ke kolaudaci celého díla dojde až v průběhu prvního pololetí příštího roku, Planá nad Lužnicí převezme mobilní část protipovodňové ochrany v nejbližší době. Cílem je být již připraveni na případné jarní tání sněhu. Ing. Jiří Šimánek, starosta
4
Plánské ozvěny
leden 2014
Místní poplatky v Plané nad Lužnicí v roce 2014
Projektové dostihy
Přinášíme občanům základní informace o platbách místních poplatků v Plané nad Lužnicí v roce 2014.
Městské stavební investice, ať se jedná o budovy nebo „jen“ o autobusové zastávky, se neobejdou bez přípravy projektové dokumentace. Jde o materiály, které mohou mít dvojí osud. Buď vzniknou rychle a po nezbytném stavebním, případně i výběrovém řízení se vydávají „na trať“, aby doběhly do cíle, tedy ke své realizaci. Jindy jsou zpracovány s předstihem, ale odpočívají v pomyslné „stáji“ a čekají, až na ně přijde řada. Občas se pak stává, že se rozběhne více projektů současně a starosta, stavební technik či další pověřená osoba neustále „přeskakují“ od jednoho na jiný, aby s nimi překonali nejrůznější překážky a udrželi je v náležité realizační rychlosti a směru. Myslím, že uplynulý rok byl takto hektický: některé projekty dojely do cíle, ale řada z nich ještě zůstává ve stáji. Na posledním zastupitelstvu roku 2013, kde bylo představeno také investiční využití rozpočtu, se s některými projekty mohla plánská veřejnost – reprezentovaná třemi občany – seznámit. Nebudu mluvit o všech, tomu poslouží analýza rozpočtu v příštích Plánských ozvěnách. Ostře sledované projekty, které vyvolávají diskuse a emoce, ačkoli jejich realizace ještě nezačala, jsou minimálně dva. Dlouho promýšlená a modifikovaná přestavba plánské Sokolovny už má svůj projekt, který byl poslán do výběrového řízení na zhotovitele. Vítězná částka však byla příliš vysoká a přiměla vedení města k rozhodnutí, výběrové řízení zrušit a znovu se věnovat právě dotyčnému projektu: najít spolu s projektantem kompromis mezi funkčností a finanční únostností plánované stavby. Doufejme, že soulad bude nalezen a projekt nezůstane „mimo trať“. Druhý pozoruhodný projekt je situován na plánský Ostrov. Ten se místem několika hojně navštívených kulturních akcí a měl by tak sloužit i nadále. Přestože lokalita nemá ztratit svůj parkový charakter, mohlo by zde vzniknout stupňovité, do terénu zapuštěné jeviště s hledištěm, novou komunikační sítí a kapacitně dostačujícím zděným WC. Zásahy do stávající podoby Ostrova lze zakrýt či obklopit novou zelení; náhradní, pro obec bezplatná výsadba stromů i keřů může tento rekreační koutek omladit a zkrášlit. Na rozdíl od Sokolovny je tento projekt jako celek vázán na dotaci. Ta by měla pokrýt 85 % z celkových nákladů, které jsou odhadovány na 10 672 885 Kč. Jeho realizaci také podmiňuje výsledek výběrového řízení a stavební podmínky v lokalitě. I bez získání dotace by však mělo smysl uskutečnit některé části projektu, např. WC, plánované hned vedle plánského mostu. To však ukáže až rok 2014. O dalších osudech plánských projektů budete i nadále informováni
druh poplatku
kdo poplatek platí
sazba
splatnost
- za svoz odpadu
1. občan přihlášený k trvalému pobytu
500 Kč/osoba
do 30. 6. 2014
2. stavba určená k individuální rekreaci
400 Kč/nemovitost
do 30. 6. 2014
3. byt kde není nikdo hlášen k trvalému pobytu
400 Kč/nemovitost
do 30. 6. 2014
držitel psa - v rodinném domě
200 Kč 300 Kč za každého dalšího psa
do 30. 6. 2014
- v bytovém domě
700 Kč do 30. 6. 2014 1 050 Kč za každého dalšího psa
- za lázeňský a rekreační pobyt
ubytovatel
10 Kč za osobu a den
čtvrtletně
- z ubytovací kapacity
ubytovatel
6 Kč za lůžko a den
čtvrtletně
- za užívání veřejného prostranství
uživatel prostranství
dle typu užívání
při oznámení užívání
- ze vstupného
pořadatel
10% z vybraného vstupného
při předložení přiznání k poplatku
- za psa
Místní poplatky jsou řešeny v obecně závazné vyhlášce č. 5/2012 o místních poplatcích a obecně závazné vyhlášce č. 4/2012 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Tyto vyhlášky byly odsouhlaseny Zastupitelstvem Města Planá n. L. 12.12.2012 Poplatky lze uhradit hotově na MěÚ v Plané nad Lužnicí nebo převodem na účet města (0701419349/0800, variabilní symbol je rodné číslo občana). Všechny vyhlášky jsou pro občany dostupné na městském úřadě nebo na internetových stránkách města www.plananl.cz. Ing. Svatava Novotná
PODĚKOVÁNÍ VŠEM DOBRÝM LIDEM
S blížícím se koncem letošního roku bych chtěl poděkovat všem velkým i malým sponzorům, kteří přispěli na kulturní, společenské a sportovní akce v našem městě. A je zcela jedno, zda podpora mířila na město nebo přímo kulturním a sportovním spolkům. Jenom „DÍKY“ této pomoci, ať už ve finanční či jiné podobě, mohla být nabídka akcí tak bohatá. Poděkování patří také všem kolektivům a jednotlivcům, bez jejichž pomoci si uskutečnění celé řady akcí nedovedu vůbec přestavit. Díky této nezištné pomoci se i v letošním roce uskutečnily akce, které nám v dobrém závidí okolní obce a města. Za všechno vám patří veliké, ale prosté „DÍKY“. Věřím, že nám projevenou přízeň zachováte i v dalších letech a že snad svým příkladem strhnete k pomoci i další následovníky. Poslední poděkování patří vám všem, kteří na naše akce chodíte. Bez vás by byla podpora sponzorů zbytečná a práce všech organizátorů k ničemu. Vaše zvyšující se účast svědčí o tom, že nastoupená cesta není zase až tak špatná, jak nám tvrdí někteří kritici. I vám patří jedno velké „DÍKY“. Krásné Vánoce, pevné zdraví, osobní i pracovní úspěchy, pohodu v rodinném kruhu po celý příští rok přeje Jiří Šimánek, starosta města
Zdeněk Žalud
5
Plánské ozvěny
leden 2014
DŮM S PEČOVATELSKOU SLUŽBOU V měsíci říjnu se naše orjejíž kvality byly kontrolou ganizace podrobila inspekzjištěny a ohodnoceny. Velmi ci poskytování pečovatelské si tohoto hodnocení vážím a služby, kterou provádí krajská považuji jej za významný mopobočka Úřadu práce. Předtivační prvek do dalších let, mětem inspekce je kontrola abychom se společně snažili plnění povinností dle zákona vykonávat naší práci zodpoč.108/2006 Sb., o sociálních vědně a na úrovni, kterou jsme službách a kvalita poskytovaspolečně nastavili. Děkuji také né služby. Inspekce probíhala všem uživatelům služby za formou rozhovorů inspeksoučinnost při provádění konttorů kvality se zaměstnanci roly, za jejich důvěru a projeveorganizace a samotnými užinou spokojenost s naší pečovavateli služby, dále studiem telskou službou, což je pro nás dokumentace a vnitřních pranejvětším oceněním a odměvidel organizace. Inspektoři nou, zároveň také důvodem, při kontrole hodnotí soubor proč naši práci děláme. Děkuji Mikulášský průvod žáků ZŠ v Plané na návštěvě v DPS. kritérií daný zákonem o socia přeji všem nejen do nového álních službách, který jsme jako poskytoroku 2014, ale i do dalších let kromě zdraví bez ztráty jediného bodu a zařadila se tím vatelé povinni naplňovat. Každé kritéripředevším zmiňovanou spokojenost. mezi nejlépe hodnocené poskytovatele soMgr. Tereza Jindrová um je přitom bodově ohodnoceno. Naše ciálních služeb v kraji. Děkuji tímto všem Foto František Doubek. organizace prošla celkovým hodnocením zaměstnancům organizace za jejich práci,
Městská knihovna Lidé mají ve zvyku, jak se blíží rok ke svému závěru, zastavit se a ohlédnout se zpět. Popřemýšlet, co se nám přihodilo dobrého i méně dobrého, jak jsme naložili s časem, kolik jsme ho věnovali svým blízkým, kolik bylo setkání s přáteli a známými … Ne vždy je taková roční bilance uspokojivá a člověk si říká: začnu jinak, udělám si čas na to a ono, musím přece navštívit toho a tu … A jak je to u nás v knihovně? Snažíme se dostát mottu: „Knihovna jako obývák města“, který se už řadu let šíří knihovnickým světem. Rekonstruované prostory knihovny se k tomu už více než dva roky nabízejí a jsme rádi, že se zde setkávají lidé různého věku, zálib, ať už si vybírají četbu, účastní se tvůrčích dílen, vernisáží, besed atp. Jen krátké ohlédnutí za posledním měsícem: téměř adventní Večer pod lampou nad starými kronikami našeho města a vyprávění paní kronikářky Jaroslavy Semrádové bylo příjemným zastavením v koloběhu všedního dne. Den pro dětskou knihu je příležitostí, aby děti společně s rodiči tvořili, hráli si, poslouchali vyprávění nebo zatajili dech při pohádce. Letos jsme připravili několik překvapení – přítomní se ocitli ve vodním světě plném rybiček, písku a mušlí, nechyběla babička Vodnička s pohádkovou tůní, adventní tvoření ani loutková pohádka. Neuplynul ještě týden, když se knihovnou rozlehlo čertovské ble-ble-ble a za neposednou čertovskou čeládkou důstojně přikráčel Mikuláš se svou družinou. Půvabní andílci pomáhali s nadělováním a tak se ani ti nejmenší nestihli moc bát. Knihovna praskala ve švech a třebaže se původně slíbená divadelní pohádka Vojty Moravy kvůli nemoci nekonala, děti o představení nepřišly – Divadélko na nitce přispěchalo s „Ševcem a čertem“ a všem narychlo svolaným loutkářům patří velký dík! S nově nacvičenou pohádkou jsme pak v knihovně přivítali několik tříd mateřské školy, abychom jim zpříjemnili čekání na Vánoce. Zpříjemnit si hektický prosinec mohli i dospělí při Vánoční dílně s paní Arltovou. Ale prosinec se nenesl jen v předvánoční náladě. Druháčkům jsme slavnostně předali ocenění za krásné 3. místo v soutěži vyhlášené knihovnou v Hodo-
níně a věnované Cyrilu a Metoději, s třeťáky jsme se trochu báli ve Škole, kde straší, se čtvrťáky se vypravili za Vikingy do daleké Skandinávie v rámci projektu Kde končí svět, páťáky jsme potrápili s časovou osou a mezitím s družinou na pokračování „zmatlíkovali“. Také jsme nechali zájemce vyzkoušet nové stolní hry, které chceme od nového roku půjčovat v rámci rozšíření nabídky knihovních služeb a aktualizování výpůjčního řádu. A jak zahájíme rok 2014? Hned v sobotu dopoledne 4. ledna se v knihovně koná dobročinný bazar ve prospěch Domácího Hospice Jordán doplněný odpolední besedou o jeho prospěšné činnosti. Tak přijďte a vykročte do nového roku tou správnou nohou. Brzy nato – 15. ledna v 17 hodin - se můžete účastnit dalšího Večera pod lampou, tentokrát s Mgr. Petrem Šťovíčkem v povídání o jeho cestě po Japonsku.
Rok 2014 plný přátelských setkání a dobrého zdraví srdečně přejí knihovnice MěK Planá n. L.
Mikulášská nadílka v knihovně s Divadélkem na nitce. Foto Milan Havelka.
6
Plánské ozvěny
leden 2014
MATEŘSKÁ ŠKOLA POHÁDKA Před svátkem svatého Mikuláše byla školka plná radostného očekávání, ale někdy i strachu z toho, že přijde Mikuláš se svými pomocníky. Když opravdu přišel, děti se pustily do recitace básní a zpěvu písniček. Mikuláš se tak přesvědčil, že se pilně učily a spolu s andělem je obdaroval ovocem a sladkostmi. Čert se sice snažil nějaké to zlobidlo vzít s sebou, ale nakonec musel odejít s prázdnou a děti se radovaly, že všechno dobře dopadlo. Text a foto Ludmila Kubecová
a V úterý 3. prosince proběhla v Mateřské škole Pohádka akce s názvem Andělské tvoření. Děti a maminky si mohly vyrobit andílky z dřevěných polínek, betlém v kombinaci papíru a ořechů nebo malého andílka na kolíčku. Vendula Moravová a Jiřina Čermáková, MŠ Pohádka
Realizovaný projekt „Se všemi se domluvíme, ničeho se nebojíme.“ Končí kalendářní rok a naše mateřská škola uzavírá první etapu svého projektu „Se všemi se domluvíme, ničeho se nebojíme.“ Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy vypsalo rozvojový program na podporu logopedické prevence v předškolním vzdělávání. Z tohoto rozvojového programu jsme dostali z MŠMT na podporu našeho projektu 99 000 Kč. Zřizovatel Město Planá nad Lužnicí se spoluúčastní částkou 25 000 Kč a z rozpočtu MŠ bylo uvolněno dalších 25 000 Kč Cílem projektu je zvyšování kvality vzdělávání, a to jak prostřednictvím vzdělávání pedagogů, tak zlepšením pracovního prostředí pro zajištění logopedické prevence. Ministerstvo vyhodnotilo jako celospolečenský problém špatnou výslovnost předškolních dětí a jejich současný celkově nízký řečový vývoj v tomto období. Tyto skutečnosti pak často přímo souvisejí s některými neúspěchy při vzdělávání v základní škole. Abychom děti podpořili v tak důležité oblasti jejich vývoje, sledujeme a rozvíjíme v mateřské škole jejich řečový projev během celého dne ve všech činnostech. Od 4 let věku navíc probíhají na všech třídách logohrátky, které podporují nejen správnou výslovnost, ale i rozvoj řeči v širších souvislostech. Do logopedického rozvojového programu MŠMT jsme se přihlásili v rámci zkvalitňování předškolního vzdělávání v naší mateřské škole. Z 1. etapy projektového plánu jsme již zrealizovali téměř všechny plánované aktivity.
Čtyři učitelky absolvovaly dlouhodobý logopedický kurz a získaly tak certifikát „asistent logopeda“. K podpoře řečového rozvoje dětí předškolního věku jsme dokoupili logopedické didaktické pomůcky a metodickou i odbornou literaturu. Největší část finančních prostředků jsme investovali do nákupu interaktivní tabule. Součástí projektu je samozřejmě i spolupráce s rodiči. Do mateřské školy chodí 200 dětí a z nich statisticky má problém s výslovností 80%, to je přibližně 160 dětí. Všichni víme, že řečový rozvoj vychází především z rodiny. Zde má svoji nezastupitelnou a nenahraditelnou roli. Nemůžeme a ani nechceme nahrazovat funkci rodiny. Naším záměrem je podpořit každé dítě v rámci předškolního vzdělávání a tím podpořit i rodinu. Připravili jsme pro rodiče přednášku klinické logopedky Mgr. P. Blahové. Této nabídky však využili pouze 4 rodiče. O dalším průběhu projektu budeme informovat. J. Čápová
Zaměstnanci Mateřské školy POHÁDKA přejí všem občanům města Planá nad Lužnicí krásné a pohodové Vánoce, v novém roce 2014 hodně zdraví, štěstí a lásky.
Zdobení stromečku před MěÚ 28. a 29. listopadu 2013. Foto F. Doubek.
MASOPUST SE KVAPEM BLÍŽÍ
Ještě nemáme za sebou ani Vánoce a Silvestr a už musíme připravovat plánský „Masopust nejen před radnicí“, který proběhne v sobotu 1. března. Letos se jelo ze Zářečí, takže dle dodržované tradice se v roce 2014 pojede ze Strkova. A pokud se už nechcete jenom nechat pasivně bavit, ale rádi byste se jakkoliv na této slavnosti aktivně podíleli, ať už přípravou masopustních dobrot, zastávek ve vaší ulici před vaším domem, v průvodu masek, jako pořadatel nebo třeba i sponzor, dejte nám vědět. Masopustní výbor se sejde hned 8. ledna v 17 hodin v knihovně a nebráníme se jakýmkoliv nápadům a aktivitám. Těšíme se na vaše telefony na čísle 720 425 147 nebo mailové F. Doubek adrese na:
[email protected].
7
Plánské ozvěny - inzerce
leden 2014
Mikulášský koncert žáků ZUŠ V plánské obřadní síni se ve středu 4. prosince uskutečnil mikulášský koncert žáků ZUŠ Sezimovo Ústí. Stejně jako při obdobných akcích byla i tentokrát obřadní síň plná nedočkavých návštěvníků. Letošní koncert nepřilákal jen tradiční dospělé posluchače, ale dorazili rovněž mladí milovníci hudby. Prostor dostali žáci sezimovoústecké základní umělecké školy všech věkových kategorií. Své umění tak mohli svým rodičům ukázat i ti nejmenší z přípravky, stejně jako ti nejzkušenější z nejvyšších ročníků. Své skladby předvedli při hře na klavír, klarinet, housle, flétny, keyboard, pozoun či na trubku. K jejich povedenému vystoupení přispěl opět pan učitel Drátovský, který doprovázel na klavír. Koncert odstartoval velice symbolicky, a to Vivaldiho Zimou v podání Heleny Frouzové a jejích hostů. Jako druhý se předvedl Vít Waldhauser, zástupce přípravky, s lidovou písničkou Prší, prší. Musíme doufat, že o Vánocích nás čeká spíše Sněží, sněží. Kromě lidových písní a koled nabídli žáci také klasiku od Mozarta, milovníci Beatles si přišli na své při písních Merry Christmas či Yesterday. Na závěr vystoupil Jan Mlázovský, který na pozoun předvedl náročnou Suitu pro pozoun a klavír od A. Jörgensena.
Helena Frouzová a hosté. Foto Josef Janda.
Žáky připravili paní učitelky a páni učitelé M. Peková, H. Hýnová, A. Valerián, J. Svoboda, P. Drátovský a J. Janda. Pedagogové ZUŠ Sezimovo Ústí přejí všem svým žákům další hudební úspěchy a radost z dobře odvedené práce. Josef Janda
Klub Plánských Dam Ráda bych jménem KPD poděkovala všem lektorům a přednášejícím, kteří s námi spolupracují na besedách a tvůrčích dílnách během celého roku. Teď naposledy například MUDr. Mirce Jiříkové za poutavou přednášku, Zuzce Novákové za adventní věncování a paní Marušce Staré za perníčkový večer. Děkuji moc všem kolegyním za jejich nezištnou práci pro klub. A také bych všem plánským za Klub Plánských Dam chtěla popřát do roku 2014 hodně zdraví, štěstí a rodinné pohody a těšíme se na další setkávání s vámi všemi u našich akcí, které pro vás rády pořádáme.
Vystoupení Strýctetu na jedné z mnoha akcí. Foto Stanislav Vyhnal.
Poděkování
Za KPD A. Doubková
Vánoční čas je pro všechny zpěváky a muzikanty snad nejnárojčnějším obdobím v roce. Těch adventních a vánočních koncertů, plesů, silvestrovských zábav, večírků, koledování, besídek, slavnostních mší ve studených kostelech, zpívání a hraní venku v mraze i v nádherně vyzdobených sálech a divadlech, které touto dobou musí absolvovat. Ale dělají to všichni rádi a dělají to pro všechny, kteří si je přijdou poslechnout, potěšit se krásnou hudbou a alespoň na chvilku zapomenout na starosti všedních dnů. Rád bych jim poděkoval – všem muzikantům – od těch nejmenších ze školky, školy i ZUŠky, až po ty nejzkušenější z dalších sborů, souborů a kapel. A všem jejich sbormistrům, učitelům, dirigentům a vedoucím. Děláte záslužnou práci. Co všechno se v našem městě i jinde v tomto směru o svátcích bude dít si určitě přečtete v různých kulturních přehledech. Rád bych vás na všechny tyto akce co nejsrdečněji pozval a do příštího roku přeji jen to nejlepší. Za Harmonii a Strýctet, ale určitě i za všechny ostatní muzikanty F. Doubek
Perníčkové tvoření s paní Starou v klubovně DPS. Foto František Doubek.
8
Plánské ozvěny
leden 2014
Poselství ze Svaté země Dovolte mi krátký předvánoční příspěvek, ke kterému mě vede nedávný osobní zážitek. Spolu s 1020 českými poutníky jsem odletěla začátkem listopadu do Izraele na Národní pouť do Svaté země. Proudy poutníků sem přicházejí už po dva tisíce let, aby navštívily místa, na kterých se kázalo evangelium. I my jsme chodili cestami, kudy kráčel Ježíš. Hluboce jsme vnímali atmosféru měst a v duchu přiřazovali známé texty ke konkrétním místům. Co jsme během pobytu stihli vidět a slyšet? Město Nazaret ležící v údolí jižní Galileje. Zde historie křesťanství vlastně začala, protože zde se narodila a žila Ježíšova matka Marie i pěstoun Josef. Na tuto událost upomíná Bazilika Zvěstování – moderní chrám dokončený r. 1969. Naproti němu je kostel Svatého Josefa, postavený nad jeskyní, která prý sloužila Josefovi jako dílna. Nesmíme zapomenout na město Kána, kde Ježíš udělal svůj první zázrak, proměnil vodu ve víno, na mohutný zalesněný kopec, zvaný Hora Tábor (660 m). Odtud je nádherný výhled na celou dolní Galileu. Sem vystoupil Ježíš se svými apoštoly a před nimi byl proměněn. Této biblické události je také zasvěcen farní kostel v Táboře. Město Ein Karen leží v krásném údolí obklopeném zelení. Tady jsme navštívili Kostel sv. Jana Křtitele ze 17. století, který připomíná událost navštívení Panny Marie u sv. Alžběty, matky Jana Křtitele. Město Betlém je všem známé místo narozením Ježíše. V hebrejštině znamená „dům chleba“. Proto jsme nemohli nenavštívit Kostel Narození Páně. Sestoupili jsme do Jeskyně narození, kde stříbrná hvězda označuje místo této události. Jako všichni poutníci poklekám a krátce tisknu ruku na hvězdu. V tichosti a s vděčností stojím a mám radost, že jsem tu. Myšlenky mě přivádějí porovnat tato křesťanům posvátná místa s představou slavení českých Vánoc: s našimi jesličkami, se stromečkem, s dárky, nejlépe s bílou zasněženou krajinou a s našimi koledami. Ale uvědomuji si, že úcta, láska, víra, radost a naděje spojují tak paradoxně vzhledově rozdílná místa. Když pak při další poutní mši na pastýřských polích zazní české koledy, jsme dojati všichni. Se slovy Otce arcibiskupa Dominika Duky “Pokoj lidem dobré vůle“ přeji všem čtenářům požehnané vánoční svátky.
Zveme vás na již tradiční předávání Betlémského světla před radnicí 21. 12. 2013 v 16:00.
ZÁKLADNÍ ŠKOLA Světový den boje proti AIDS 1. prosince je Světový den boje proti AIDS, proto se i naše škola zapojila do této kampaně. V pondělí 2. prosince se vydala třída 9. B po škole a do města, kde prodávala Červené stužky, symbol boje s tímto onemocněním. Stužky žáci nabízeli za symbolických 20 Kč, někteří lidé přispěli rádi i větším obnosem. Všem žáci předali užitečné informace a doufáme, že u některých vyvrátili mýty, které se váží k tomuto onemocnění.
Celkem bylo během dvou vyučovacích hodin, kdy sbírka probíhala, prodáno 128 stužek, vybraný obnos činil 2545 Kč. Výtěžek sbírky byl odeslán na sbírkové konto a bude použit na přednášky a besedy, bezplatné anonymní testování na HIV infekci, poradenskou činnost v oblasti sexuálního a reprodukčního zdraví, odborné konference a vzdělání. Příští rok se pokusíme sbírku zopakovat a budeme velmi rádi, když opět přispějete. Možná se zapojíte i Vy, kteří jste letos váhali. Děkujeme za vaše příspěvky. 9. B a Šárka Volčková
Zdobení vánočních stromečků před MěÚ- pátá třída s paní učitelkou Hanou Dvořákovou. Foto ZŠ.
Marie Žaludová
9
Plánské ozvěny - inzerce
leden 2014
SAUNA PLANÁ NAD LUŽNICÍ Otevírací doba : čtvrtek od 17:00 do 21:00, pátek od 17:00 do 21:00, sobota od 17:00 do 21:00 hod a neděle od 16:00 do 20:00 hod.
Od 1. prosince funguje nově otevřený
Dámský fitness-club u Rendy v bývalé prodejně Jednoty na Strkově
Přijďte si zacvičit, zformovat i zpevnit postavu a výborně se odreagovat od každodenních starostí. Cvičíme denně a zatím kromě soboty od 9:00 do 11:00 a od 15:00 do 20:00. Pro vaše ratolesti je během cvičení k dispozici dozor v dětském koutku. Objednávky a informace na tel.: 608 917 714 702 287 212
Řeznictví uzenářství – bufet
(Obchodní dům Maga)
Rozšířená nabídka na bufetu polévky, guláš, ovar, sekaná, karbanátky, grilovaná kuřata a další řeznické speciality.
Firma JPB Tábor
VÝPRODEJOVÁ AKCE NA MĚSÍC PROSINEC:
přeje všem svým zákazníkům spokojený vstup
stará cena nová cena
Vepřová krkovice 109,Hovězí zadní 209,- Vinná klobása 115,- Vídeňské párky 139,- Maďarská papriková klobása 135,- Konzumní salám 69,- Bufet: Řeznický karbanátek 135,-
do nového roku 2014.
89,189,105,119,119,49,119,-
VÝPRODEJOVÁ AKCE NA MĚSÍC LEDEN:
Výherce za měsíc listopad je Pavla Kutišová, Planá nad Lužnicí.
stará cena nová cena
Vepřová plec 109,Hovězí kližka 155,- Masový karbanátek (polotovar) 99,- Jaternice 95,- Šunková klobása 115,- Anglická slanina 139,- Bufet: Uzenářský karbanátek 95,-
-------------------------------------------------SOUTĚŽ - vyhrajte nákup za 200 Kč
Vystřihněte kupon a vyplněný jej doručte do prodejny. Vylosovaný výherce dostane poukaz v hodnotě 200 kč, který může uplatnit v Řeznictví – Uzenářství JPB Tábor.OD. MAGA
JMÉNO………………………....................... ADRESA……………………........................ TEL……………………………......................
99,139,89,82,99,129,89,-
Výherce za měsíc prosinec je Ornátová Růžena, Planá nad Lužnicí. 10
Plánské ozvěny
leden 2014
Divadélko na nitce slaví pět let Zdá se to k neuvěření, ale právě před pěti lety se v hlavách několika plánských nadšenců zrodil nápad založit si vlastní loutkové divadélko. A od nápadu již byl jen krok k realizaci. Na Den pro dětskou knihu 27. 11. 2009 uvedli plánští dobrovolníci první krátkou pohádku O Budulínkovi. Tehdy ještě s vypůjčenými loutkami. O pár měsíců později, díky pracovitosti členů souboru a ochotě plánských občanů, zahrálo divadélko vlastní autorskou pohádku na Vodnickém dni již se svými loutkami. Velký dík patří především panu Maredovi z Radimova, který vyřezal velkou část loutek za symbolickou částku, panu Lukešovi za poskytnutý materiál na kulisy a panu Holanovi za výrobu celé kovové konstrukce. Za uplynulých pět let odehrálo divadlo celkem 20 her v nepočítaném množství repríz v Plané i blízkém okolí. Stálicí se staly výjezdy do táborské knihovny na dětské oddělení a nově Plánští navázali kontakty s divadélkem Emil v moravském Hluku. Největším zážitkem pro samotné loutkoherce byla účast na Michnovských slavnostech v Jindřichově Hradci v září 2011 s hrou o sv. Václavu, kdy divadélko spolupracovalo s hudebníkem Michalem Pospíšilem. A která hra patří mezi nejoblíbenější? O pirátu Kolískovi, v níž se loutky prolínají s živými herci. Snad se i v budoucnu podaří vytvořit podobné úspěšné divadelní kusy, kde se pobaví diváci i samotní herci.
Pohádka Budulínek v dětském oddělení knihovny v budově ZŠ 27. 11. 2009
Za Divadélko na nitce Eva Žaludová
Divadélko na nitce pro vás připravilo vánoční tříkrálový příběh ČTVRTÝ KRÁL pondělí 6. 1. 2014 od 17.00 v městské knihovně pro děti školního věku a dospělé...
Kulisa lodi s piráty z pohádky O pirátu Kolískovi. Foto Jiří Riki Řeháček
VÝSTAVA OBRAZŮ Hana Jinderlová Zdeněk Bárta, Naďa Kubartová
SILVESTROVSKÁ VYJÍŽĎKA NA KOLECH
žáci Jaroslava Platila ateliér Česká 20, členové Volného sdružení umělců jižních Čech a skupiny KVOČ 20
31. 12. 2013
start je v Sezimově Ústí I. (Paďousích), na náměstí u hodin, v 10.00 hod
obřadní síň radnice v Plané nad Lužnicí od 4.1.2014 do 30.1.2014
stálí i noví účastníci jsou srdečně vítáni pořádá plánská cyklo firma Martin Novák
11
Plánské ozvěny
Plán akcí leden 2014
21. 12. Předávání betlémského světla s místními skauty – před radnicí města – od 16 hodin s vystoupením Lužničánku 21. 12. Nasvěcování plánského betlému - před radnicí města – v 17 hodin 24. 12. Koledování před radnicí – od 15 hodin se Strýctetem a rodinou Mlázovských – s horkým punčem a plánskými perníčky 24. 12. Koledování u Hýnů na Strkově – od 19 hodin 24. 12. Slavnostní půlnoční mše v kostele svatého Václava – od 23 hodin, s Českou mší vánoční J. J. Ryby s chrámovým sborem, Harmonií a místními muzikanty 25. 12. Vánoční koncert Zvonečku v kostele
leden 2014 svatého Václava – od 17 hodin 26. 12. Vánoční zábava se skupinou Happy Band v restauraci Maxim 31. 12. Tradiční silvestrovská cyklojízda s BSP Novák 31.12. Silvestr v Maximu 31. 12. Ohňostroj před radnicí – ve 24 hodin – společné vykročení Plaňáků do roku 2014 sobota 4. 1. 2014 Dobročinný bazar pro Domácí hospic Jordán od 10.00 hod. Vernisáž výstavy obrazů Hany Jinderlové, Nadi Kubartové a Zdeňka Bárty s dražbou děl pro Domácí hospic Jordán od 15 hodin v obřadní síni radnice Beseda s pracovnicí Domácí ho hospicu Jordán od 16.00 hodin Tříkrálový dobročinný koncert pěveckého sboru Harmonie – v kostele sv.
Václava od 18 hodin - výtěžek koncertu bude věnován táborskému hospici Jordán. 6. 1. Čtvrtý král - loutková pohádka Divadélka na nitce od 17 hodin 8. 1. Kulturní komise v knihovně od 17 hodin – zveme všechny, kdo by se rádi jakkoliv zapojili do plánského Masopustu – Zn. Letos se jede ze Strkova 9. 1. Podvečer pro seniory s Čendou a Irenkou – od 16 hodin v restauraci Maxim 15. 1. Večer pod lampou v městské knihovně s Mgr. Petrem Šťovíčkem 22. 1. Písničkové Froťánky v obřadní síni radnice
Výstavy v lednu Obřadní a zasedací síň radnice Výstava obrazů Hany Jinderlové, Nadi Kubartové a Zdeňka Bárty Knihovna - Výstava tvořivých knihovníků
VÍKEND OTEVŘENÝCH SRDCÍ sobota 4. ledna 2014 Dobročinný bazar - pokud se chcete zapojit a přinést čisté a nepoškozené věci, máte možnost je od 2. ledna přinášet do knihovny v Plané nad Lužnicí.
Aukce výtvarných děl, beseda
a prezentace Domácího hospicu Jordán
DOBROČINNÝ TŘÍKRÁLOVÝ KONCERT
HARMONIE
plánského pěveckého sboru
Planá nad Lužnicí Kostel sv. Václava, od 18 hodin výtěžek ze všech akcí z celého dne bude věnován ve prospěch Domácího hospiceJordán
Příspěvky do Plánských ozvěn přijímáme výhradně elektronicky. Plánské ozvěny vychází 1x měsíčně nákladem 1 750 kusů. Lze za úplatu inzerovat, inzerci zasílejte na e-mailovou adresu:
[email protected], případně telefonicky kontaktujte Ing. Janu Dvořákovou - 381 291 166. Příspěvky zasílejte na e-mailovou adresu:
[email protected]. Vydává Město Planá nad Lužnicí, tiskne Tiskárna v Ráji s. r. o. Tento výtisk neprošel jazykovou úpravou. Další číslo Plánských ozvěn vyjde v lednu 2014 a uzávěrka je 15. ledna 2014. Žádáme autory příspěvků do PO o důsledné dodržování termínů uzávěrek. Další informace - www.plananl.cz.
12
