Az adatlapok fejléce (általános) Társaság neve: Délmagyarországi Áramszolgáltató Részvénytársaság Társaság címe: 6720 Szeged, Klauzál tér 9. Ágazati besorolás: Villamosenergia-termelés, elosztás Időszak: 2002. I. félév
Telefon Telefax E-mail cím Befektetői kapcsolattartó
62 476 576 62 420 762
[email protected] Kalmár Sándor Török Erika
Pénzügyi kimutatásokhoz kapcsolódó adatlapok A gyorsjelentés teljes szövege megtekinthető a Magyar Tőkepiac 2002. augusztus 8-i számában, a Budapesti Értéktőzsde hivatalos honlapján (www.bet.hu), valamint letölthető a Társaság honlapjáról (www.demasz.hu). PK1. Általános információk a pénzügyi adatokra vonatkozóan Igen Auditált Konszolidált Számviteli elvek
Nem X
X Magyar
IAS
X
Egyéb
PK2. Konszolidációs körbe bevont társaságok Név
Szegedi Erőmű Kft., Szeged Hőszolgáltató és Energetikai Berendezéseket Üzemeltető Kft (HEBÜ Kft.), Szeged
DÉL-ÁSZ Autó Kft., Szeged E-Partner Kft., Szeged Prímavill Hálózatszerelő Kft., Szeged DÉLÁSZ Általános Szolgáltató Kft., Szeged Termostar Kft., Kecskemét Unicotec Kht. Groppo Rt.
Jegyzett tőke Tulajdoni hányad (e Ft) (%)
Szavazati arány (%)
Besorolás *
350.000 236.460
100,00 100,00
100,00 100,00
L L
58.880 95.000 474.840 477.230 1.114.130 5.000 20.000
100,00 100,00 100,00 100,00 30,49 45.00 51.00
100,00 100,00 100,00 100,00 30,49 45.00 51.00
L L L L T T E
* L – Leányvállalat (teljes konszolidációs bevonás) T – Társult (Equity módszerrel történt konszolidációs bevonás) E – Egyéb (konszolidálásra nem került)
Az adatlapok fejléce (általános) Társaság neve: Délmagyarországi Áramszolgáltató Részvénytársaság Társaság címe: 6720 Szeged, Klauzál tér 9. Ágazati besorolás: Villamosenergia-termelés, elosztás Időszak: 2002. I. félév
Telefon Telefax E-mail cím Befektetői kapcsolattartó
62 476 576 62 420 762
[email protected] Kalmár Sándor Török Erika
PK3. Mérleg DÉMÁSZ társaságcsoport mérlege konszolidált, IAS szerint (adatok ezer forintban) MÉRLEG ESZKÖZÖK Befektetett eszközök Tárgyi eszközök Befektetések társult vállalkozásban Egyéb befektetett eszköz Halasztott adó Befektetett eszközök összesen Forgóeszközök Pénzeszközök Kereskedelmi célú befektetések Értékesíthető pénzügyi eszközök Vevők és egyéb követelések Készletek Egyéb forgóeszközök Forgóeszközök összesen ESZKÖZÖK ÖSSZESEN FORRÁSOK Saját tőke Jegyzett tőke Tőketartalék Eredménytartalék Mérleg szerinti eredmény Saját tőke összesen Hosszú lejáratú kötelezettségek Hosszú lejáratú kölcsönök Halasztott adó Elhatárolt bevételek Céltartalékok Egyéb hosszú lejáratú kötelezettségek Hosszú lejáratú kötelezettségek összesen Rövid lejáratú kötelezettségek Rövid lejáratú kölcsönök Rövid lejáratú céltartalékok Egyéb rövid lejáratú kötelezettségek Rövid lejáratú kötelezettségek összesen FORRÁSOK ÖSSZESEN
2001.06.30
2002.06.30
változás (%)
43 706 852 365 786 150 011 342 001 44 564 650
49 753 521 384 703 269 005 367 975 50 775 204
13,83 5,17 79,32 7,59 13,94
100 713 1 341 876 111 6 425 623 1 092 071 2 710 586 11 670 980 56 235 630
36 859 0 111 5 584 095 1 367 432 3 238 321 10 226 818 61 002 022
-63,40 -100,00 0,00 -13,10 25,21 19,47 -12,37 8,48
36 606 610 543 108 1 503 540 1 512 481 40 165 739
37 029 111 543 108 1 551 657 2 075 921 41 199 797
1,15 0,00 3,20 37,25 2,57
314 963 150 577 8 628 269 62 721 187 020 9 343 550
296 468 240 446 9 467 505 24 795 217 314 10 246 528
-5,87 59,68 9,73 -60,47 16,20 9,66
987 501 164 748 5 574 092 6 726 341 56 235 630
2 655 721 165 905 6 734 071 9 555 697 61 002 022
168,93 0,70 20,81 42,06 8,48
Az adatlapok fejléce (általános) Társaság neve: Délmagyarországi Áramszolgáltató Részvénytársaság Társaság címe: 6720 Szeged, Klauzál tér 9. Ágazati besorolás: Villamosenergia-termelés, elosztás Időszak: 2002. I. félév
Telefon Telefax E-mail cím Befektetői kapcsolattartó
62 476 576 62 420 762
[email protected] Kalmár Sándor Török Erika
PK4. Eredménykimutatás
DÉMÁSZ társaságcsoport eredménykimutatása konszolidált, IAS szerint (adatok ezer forintban) EREDMÉNYKIMUTATÁS Energiaértékesítés árbevétele Villamosenergia-értékesítés árbevétele Hőértékesítés árbevétele Energiaértékesítés árbevétele Energiaértékesítés költsége Villamosenergia vásárlás költsége Tüzelőanyag vásárlás költsége Energiaértékesítés költsége Bruttó fedezet Működési költségek Aktivált saját teljesítmények Bér és bérjellegű költségek Anyagköltségek Értékcsökkenési leírás Egyéb működési költségek Működési költségek összesen Üzemi tevékenység eredménye Pénzügyi műveletek Kamatbevételek Kamatráfordítások Pénzügyi műveletek eredménye Adózás előtti eredmény Társasági jövedelemadó Adózott eredmény
2001. I. félév
2002. I. félév
változás (%)
29 025 973 199 193 29 225 166
30 968 013 235 886 31 203 899
6,69 18,42 6,77
-20 386 185 -137 957 -20 524 142 8 701 024
-20 996 362 -156 872 -21 153 234 10 050 665
2,99 13,71 3,07 15,51
2 225 387 -2 891 626 -2 380 466 -3 046 436 -998 422 -7 091 563 1 609 461
3 102 799 -3 055 184 -2 938 071 -3 203 290 -1 364 447 -7 458 193 2 592 472
39,43 5,66 23,42 5,15 36,66 5,17 61,08
263 246 -28 218 235 028 1 844 489 -332 008 1 512 481
10 729 -71 590 -60 861 2 531 611 -455 690 2 075 921
-95,92 153,70 -125,90 37,25 37,25 37,25
Az adatlapok fejléce (általános) Társaság neve: Délmagyarországi Áramszolgáltató Részvénytársaság Társaság címe: 6720 Szeged, Klauzál tér 9. Ágazati besorolás: Villamosenergia-termelés, elosztás Időszak: 2002. I. félév
Telefon Telefax E-mail cím Befektetői kapcsolattartó
62 476 576 62 420 762
[email protected] Kalmár Sándor Török Erika
PK5. Cash-flow kimutatás
DÉMÁSZ társaságcsoport Cash Flow kimutatása konszolidált, IAS szerint (adatok ezer forintban) 2001. I. félév Működési tevékenységből származó cash flow Adózás előtti eredmény pénzügy eredmény nélkül Módosítások: Elszámolt amortizáció és értékcsökkenés Bevételként elismert hálózatfejlesztési hozzájárulás EBITDA Nettó követelések változása Készletek változása Aktív időbeli elhatárolások változása Szállítók, egyéb rövid lejáratú kötelezettségek vált. Működő tőke változásai: Fizetett osztalék Fizetendő társasági adó Szokásos tevékenység finanszírozására felhasznált nettó pénzeszköz
2002. I. félév
változás (%)
1 609 461
2 592 472
61,08
3 046 436 -214 786 4 441 111 -1 120 512 -232 941 173 036 -1 099 385 -2 279 802 -4 987 063 -567 180 -3 392 934
3 203 290 -376 697 5 419 065 1 449 162 -167 051 139 593 -375 882 1 045 822 -3 635 361 -124 891 2 704 635
5,15 75,38 22,02 -229,33 -28,29 -19,33 -65,81 -145,87 -27,10 -77,98 -179,71
-3 283 067 -24 565 -1 699 255 2 306 262 1 218 640 500 452 263 246 -718 287
-5 110 903 -64 045 -453 596 852 156 0 0 10 729 -4 765 659
55,67 160,72 -73,31 -63,05 -100,00 -95,92 563,48
24 675 -28 218 1 036 747 1 033 204 100 713 3 178 730 -3 078 017
738 581 -71 590 1 377 312 2 044 303 36 859 53 580 -16 721
2893,24 153,70 32,85 97,86 -63,40 -98,31 -99,46
Befektetési tevékenységből származó cash flow
Befektetett eszközök beszerzése, érték. eredménye Hosszútáv befektetések változása Saját részvények vásárlása Saját részvények eladása Rövid lejáratú értékpapírok vásárlása Vagyonkezelésre átadott pénzeszközök, nettó Kapott kamatok Befektetési tevékenységből származó cash flow Pénzügyi műveletekből származó cash flow Hálózatfejlesztési hozzájárulások Fizetett kamatok Hiteltörlesztés, -visszafizetés Pénzügyi műveletekből származó cash flow Pénzeszköz záró állománya Pénzeszköz nyitó állománya Pénzeszközök állományváltozása
Az adatlapok fejléce (általános) Társaság neve: Délmagyarországi Áramszolgáltató Részvénytársaság Társaság címe: 6720 Szeged, Klauzál tér 9. Ágazati besorolás: Villamosenergia-termelés, elosztás Időszak: 2002. I. félév
Telefon Telefax E-mail cím Befektetői kapcsolattartó
62 476 576 62 420 762
[email protected] Kalmár Sándor Török Erika
PK6. Mérlegen kívüli jelentősebb tételek 2002. első félévében mérlegen kívüli tételként jelenik meg a DÉMÁSZ Rt. 100 %-os tulajdonában lévő E-Partner Kft. középlejáratú hitelének és kamatainak törlesztéséért vállalt kezességvállalás. Ennek értéke 55,3 M Ft, lejárata 2005.
A részvénystruktúrához, a tulajdonosi körhöz kapcsolódó adatlapok RS1. Tulajdonosi struktúra, a részesedés mértéke Részvény tulajdonosok (Arany részvény kivételével)
Tulajdoni hányad (%) 2001. december 31. 2002. június 30.
EDF International S.A. * Intézményi befektetők - belföldi - külföldi (Morgan Guaranty Trust **) Magánszemélyek - belföldi - külföldi Saját tulajdonban lévő Egyéb jogi személyek - belföldi - külföldi Nem bejegyzett Összesen: * **
60,91 25,30
2 255 404 936 975 639 778 297 197 67 266 60 782 6 484 42 250 385 716 252 948 132 768 15 299 3 702 910
17,28 8,02 1,82 1,64 0,18 1,14 10,42 6,83 3,59 0,41 100,00
60,91 25,47 17,78 7,69 1,80 1,63 0,17 0,00 11,42 7,54 3,88 0,40 100,0
2 255 404 943 121 658 211 284 910 66 651 60 279 6 372 0 422 978 279 291 143 687 14 756 3 702 910
Az Electricité de France (Franciaországi Villamos Mûvek) 100%-os leányvállalata New York-i letétkezelõ társaság
RS2. A saját tulajdonban lévő részvények (db) mennyiségének alakulása a tárgyévben 2001. március 31.
2001. december 31.
189.979
42.250
2002. március 31.
2002. június 30.
42.250
0
RS3. Az 5%-nál nagyobb tulajdonosok felsorolása, bemutatása (az időszak végén) Név
EDF International S.A. Morgan Guaranty Trust Co.
Nemzetiség
Mennyiség (db)
Részesedés (%)
Befektetés jellege
Francia USA
2 255 404 284 910
60,91 7,69
Szakmai befektető Letétkezelő
Az adatlapok fejléce (általános) Társaság neve: Délmagyarországi Áramszolgáltató Részvénytársaság Társaság címe: 6720 Szeged, Klauzál tér 9. Ágazati besorolás: Villamosenergia-termelés, elosztás Időszak: 2002. I. félév
Telefon Telefax E-mail cím Befektetői kapcsolattartó
62 476 576 62 420 762
[email protected] Kalmár Sándor Török Erika
A Társaság szervezetéhez, működéséhez kapcsolódó adatlapok TSZ2. Létszám alakulása (fő) 2001. június 30. 2.026 fő
2001. december 31. 1.980 fő
2002. március 31. 2.000 fő
2002. június 30. 2.010 fő
TSZ3. Vezető állású tisztségviselők, stratégiai alkalmazottak Jelleg1
Név
Beosztás
Megbízás kezdete
Saját részvény tulajdon (db)
SP SP SP SP SP SP SP
Dervarics Attila Alain Chupin Briglovics Gábor Hiezl József Lehóczki Gábor Nábráczky Péter Tóth József
Vezérigazgató Vezérigazgató helyettes Kereskedelmi igazgató Műszaki igazgató Pénzügyi igazgató Stratégiai igazgató Humánpolitikai igazgató
1992. 1999. 1999. 2001. 2001. 1999. 2001.
45 85 45 -
IT IT IT IT IT
Daniel Dumont Alain Chupin Dervarics Attila Markos András Dr. Papanek Gábor
Igazgatósági elnök Igazgatósági tag Igazgatósági tag Igazgatósági tag Igazgatósági tag
1997. 1996. 1992. 2002. 1998.
45 4
FB FB FB FB FB FB
Nathalie Bauzemon Dr. Balogh József Braun József Jean Philippe Rochon Marianne Jouve Dr. Tiszavári Klára
Felügyelő bizottsági tag Felügyelő bizottsági tag Felügyelő bizottsági tag Felügyelő bizottsági tag Felügyelő bizottsági tag Felügyelő bizottsági tag
2002. 2001. 2001. 2002. 1997. 2002.
-
1
Stratégiai pozícióban lévő alkalmazott (SP), Igazgatósági tag (IT), FB tag (FB)
Az adatlapok fejléce (általános) Társaság neve: Délmagyarországi Áramszolgáltató Részvénytársaság Társaság címe: 6720 Szeged, Klauzál tér 9. Ágazati besorolás: Villamosenergia-termelés, elosztás Időszak: 2002. I. félév
Telefon Telefax E-mail cím Befektetői kapcsolattartó
62 476 576 62 420 762
[email protected] Kalmár Sándor Török Erika
Soronkívüli tájékoztatáshoz kapcsolódó adatlapok ST1. A tárgyidőszakban megjelent soronkívüli tájékoztatások • • • • • • • •
2002. március 21.: Közgyűlési meghívó 2002. április 4: Saját részvény tranzakció 2002. április 25.: Közgyűlési határozatok, osztalékfizetési tájékoztató 2002. április 30.: Éves jelentés elkészülte 2002. május 15, 16, 22, 23, 24, 27, 29, 31: Saját részvény tranzakciók 2002. június 18.: Groppo Rt. megvásárlása 2002. július 1.: Pro Estate Kft. megvásárlása, leányvállalati változások 2002. július 9.: Leányvállalati változások
A hirdetmények a Magyar Tőkepiacban és a Magyar Hírlapban jelentek meg.
Szeged, 2002. augusztus 8. DÉMÁSZ Rt. Igazgatósága