Převodníky tlaku Diferenční tlak

Převodníky tlaku

Diferenční tlak Přehled

178

VEGADIF

180

Oddělovací membrána

182

Příslušenství

186

Převodníky tlaku – Diferenční tlak

VEGADIF 65 Pro měření diferenčního tlaku, hladiny a průtoku

Měřicí princip Oddělovací membrány diferenčních převodníků tlaku slouží pro odklonění tlaků. Plnící olej přenáší měřený tlak pomocí měřicího mostu a měřený signál je dále zpracováván elektronikou. Výhodou tohoto systému je vysoký provozní tlak do 420 bar, dlouhodobá stabilita a vysoká přetížitelnost.

Aplikace Převodníky diferenčního tlaku VEGADIF 65 slouží pro nejrůznější aplikace např. pro měření průtoku plynů, par a kapalin ve spojení s vhodným tlakovým snímačem. Dále pro měření hladiny kapalin a monitorování tlaku na filtrech a čerpadlech a pro další průmyslové aplikace.

178 - AL-CS



Přehled VEGADIF 65

VEGADIF 65 s oddělovací membránou CSB

VEGADIF 65 s oddělovací membránou CSS

Aplikace:

Průtok, hladina, diferenční tlak

Hladina

Hladina, diferenční tlak

Procesní připojení:

¼-18 NPT, RC ¼

Široká nabídka oddělovacích membrán

Strana nízkého tlak (-): ¼-18 NPT, RC ¼ Strana vysokého tlaku (+): DN 80 … DN 100 ANSI 2“ … ANSI 4“ JIS 80A … JIS 100A

Měřicí rozsahy:

od -10 … +10 mbar až -40 … +40 bar

od -10 … +10 mbar až -40 … +40 bar

od -10 … +10 mbar až -40 … +40 bar

Přetížení:

až 420 bar

až 420 bar

až 420 bar

Procesní teplota:

-40 … +120 °C

-40 … +350 °C

-40 … +350 °C

Výstupní signál:

4 … 20 mA 4 … 20 mA/HART Profibus PA Foundation Fieldbus




AL-CS - 179

VEGADIF 65

VEGADIF 65 Převodník diferenčního tlaku s kovovou membránou Aplikace Převodník diferenčního tlaku VEGADIF 65 slouží pro měření průtoku plynů, par a kapalin v kombinaci s vhodným převodníkem tlaku. Tento převodník je vhodný pro měření hladiny kapalin v tlakových nádržích a také pro meření diferenčního tlaku při monitorování filtrů a čerpadel. Výhody Dlouhodobá stabilita Přesnost < 0.075 % Velká nabídka oddělovacích membrán Vysoce odolné materiály membrány Teplota měřeného média až do 400 °C

7/16-20 UNF M 10 (M12)

41,3 mm (1.63") 72 mm (2.84")

128 mm (5.04")

Funkce Oddělovací membrána snímače je vychýlena provozním tlakem. Tlakoměrná měřicí membrána je propojena se snímací buňkou oddělovací kapalinou. Signál je detekován elektronicky a dále je převeden na příslušný výstupní signál. Výhodou tohoto snímače je možnost vysokého systémového tlaku až do 420 bar, dlouhodobá stabilita a vysoká přetížitelnost.

+ –

1/4-18 NPT RC1/4

54 mm (2.13") 98 mm (3.94")

Další verze procesních připojení a ostatní možnosti na www.vega.com/configurator Další nákresy naleznete na www.vega.com/downloads Montážní příslušenství a návarky naleznete v kapitole „Informace“

180 - AL-CS


VEGADIF 65 Schválení XX bez ....................................................................................................................................................................... AX ATEX II 3G Ex nA ................................................................................................................................................. CX ATEX II 1G, 1/2G, 2G Ex ia IIC T6 ......................................................................................................................... CK ATEX II 1,1/2,2G, Ex ia IIC T6+1/2,2D Ex tD IP66 T.. ............................................................................................. DX ATEX II 1/2G, 2G Ex d ia IIC T6 ............................................................................................................................. GX ATEX II 1/2D,2D Ex tD IP66 T.. .............................................................................................................................. Procesní připojení / Materiál / Boční ventilace B NPT1/4-18 IEC61518 UNF7/16-20 / C22.8 / ne 1 ) ........................................................................................... C NPT1/4-18 IEC61518 UNF7/16-20 / C22.8 / ano 2 ) ......................................................................................... D NPT1/4-18 IEC61518 UNF7/16-20 / 316L / ne 1 ) ............................................................................................ E NPT1/4-18 IEC61518 UNF7/16-20 / 316L / ano 2 ) .......................................................................................... F NPT1/4-18 IEC61518 UNF7/16-20 / Hastelloy C276 / ne ............................................................................... H NPT1/4-18 IEC61518 UNF7/16-20 / Hastelloy C276 / ano ............................................................................. 1 NPT1/4-18 PN160=M10 PN420=M12 / C22.8 / ne 1 ) ....................................................................................... 2 NPT1/4-18 PN160=M10 PN420=M12 / 316L / ne 2 ) ........................................................................................ 3 NPT1/4-18 PN160=M10 PN420=M12 / Hastelloy C276 / ne ........................................................................... W Připraveno pro připojení oddělovací membrány / 316L ................................................................................. Materiál m em brány 1 316L ......................................................................................................................................................... 2 Hastelloy C276 ......................................................................................................................................... 3 Monel ....................................................................................................................................................... 5 Tantal ....................................................................................................................................................... 6 Rhodium>Zlato>316L ............................................................................................................................... Těsnění A FKM Viton .......................................................................................................................................... C PTFE ................................................................................................................................................... F NBR .................................................................................................................................................... K Měděné těsnění, kyslíkové aplikace ................................................................................................... H Měděné těsnění ................................................................................................................................. Měřicí rozsah / PN: 7B 10mbar (1kPa) / 160bar (16000kPa) ......................................................................................... 7C 30mbar (3kPa) / 160bar (16000kPa) ......................................................................................... 7D 100mbar (10kPa) / 160bar (16000kPa) ..................................................................................... 7F 500mbar (50kPa) / 160bar (16000kPa) ..................................................................................... 7H 3bar (300kPa) / 160bar (16000kPa) .......................................................................................... 7L 16bar (1600kPa) / 160bar (16000kPa) ...................................................................................... 7M 40bar (4000kPa) / 160bar (16000kPa) ...................................................................................... 8F 500mbar (50kPa) / 420bar (42000kPa) ..................................................................................... 8H 3bar (300kPa) / 420bar (42000kPa) .......................................................................................... 8L 16bar (1600kPa) / 420bar(42000kPa) ....................................................................................... 8M 40bar (4000kPa) / 420bar(42000kPa) ....................................................................................... Elektronika Z 4 ... 20 mA ........................................................................................................................... H 4...20mA/HART® ................................................................................................................. P Profibus PA ......................................................................................................................... F Foundation Fieldbus ............................................................................................................ Pouzdro / Krytí K Plastové / IP66/IP67 ....................................................................................................... A Hliníkové / IP66/IP67 ...................................................................................................... D Dvoukomorové hliníkové / IP66/IP67 .............................................................................. 8 Nerezové (elektrolyt. leštěné) 316L / IP66/IP67 ............................................................ W Dvoukomorové nerezové / IP66/IP67 ............................................................................ R Plastové dvoukomorové / IP66/IP67 .............................................................................. Kabelový vstup / Konektor M M20x1.5 / bez ........................................................................................................ N ½ NPT / bez ........................................................................................................... Zobrazovací/nastavovací m odul (PLICSCOM) X bez ................................................................................................................... A S modulem PLICSCOM ...................................................................................... DF65. 1)

včetně dvou ventilů

2)

včetne čtyř uzavíracích šroubů a dvou ventilů


AL-CS - 181

Oddělovací membrána CSB

Oddělovací membrána CSB Dvoustranná oddělovací membrána pro VEGADIF 65 Aplikace VEGADIF 65 s dvoustrannou oddělovací membránou CSB je vhodný pro měření hladiny a diferenčního tlaku korozivních, lepivých a horkých médií. Výhody Velké nabídka oddělovacích membrán K dispozici možné membrány se zlaceným a PTFE potahem Speciální provedení dle přání zákazníka Volitelné nastavení na provozní teplotu Funkce Oddělovací membrána snímače je vychýlena provozním tlakem. Tlakoměrná měřicí membrána je propojena se snímací buňkou převodníku VEGADIF 65 oddělovací kapalinou. Signál je detekován elektronicky a dále je převeden na příslušný výstupní signál.


182 - AL-CS


Oddělovací membrána CSB

Připojení na straně vysokého tlaku E Kapiláry 1m .................................................................................................................................................................. F Speciální délky kapilár .................................................................................................................................................. Procesní připojení / Materiál na straně vysokého tlaku FC Příruba DN50PN40 Tvar D, DIN2501 / 316L ......................................................................................................... FD Příruba DN50PN40 s prodloužením 50mm/ø48,5 / 316L ...................................................................................... FH Příruba DN80PN40 Tvar D, DIN2501 / 316L ......................................................................................................... FJ Příruba DN80PN40 s prodloužením 50mm/ø76 / 316L ......................................................................................... F5 Příruba 2" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L .............................................................................................................. F7 Příruba 2" 150lb RF, ANSI s prodloužením 2"/ø1,9" / 316L ................................................................................. FS Příruba 3" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L .............................................................................................................. FQ Příruba 3" 150lb RF, ANSI s prodloužením 6"/ø2.9" / 316L ................................................................................. FT Příruba 3" 300lb RF, ANSI B16.5 / 316L .............................................................................................................. RW Převlečná matice DN50PN25, DIN11851 / 316L .................................................................................................. RX Převlečná matice DN80PN25, DIN11851 / 316L .................................................................................................. AA Buňka DN50PN16-400 / 316L .............................................................................................................................. AK Buňka DN80PN16-400 / 316L .............................................................................................................................. AR Buňka DN100PN16-400 / 316L ............................................................................................................................ CA Buňka 2"150-2500 / 316L ................................................................................................................................... CK Buňka 3"150-2500 / 316L ................................................................................................................................... Materiál m em brány 1 316L ............................................................................................................................................................... 2 Hastelloy C276 ............................................................................................................................................... 3 Tantal ............................................................................................................................................................. Oddělovací kapalina / Teplota C Silikonový olej KN2.2 / -40...200°C (Pabs <1bar-40...150°C) ................................................................... G Vysokoteplotní olej KN3.2 / -10...300°C(Pabs<1bar-10..200°C) .............................................................. H Vysokoteplotní olej KN3.2 / -10...400°C(Pabs<1bar-10..200°C) .............................................................. I Olej Halocarbon / -40...150°C (Pabs<1bar -40...+80°C) .......................................................................... R Bílý olej KN92(FDA)/ -10..250°C(Pabs <1bar -10..160°C) ....................................................................... Připojení na straně nízkého tlaku E Kapiláry 1m ......................................................................................................................................... F Speciální délky kapilár ........................................................................................................................ Procesní připojení / Materiál na straně nízkého tlaku FC Příruba DN50PN40 Tvar D, DIN2501 / 316L ............................................................................... FD Příruba DN50PN40 s prodloužením 50mm/ø48,5 / 316L ............................................................ FH Příruba DN80PN40 Tvar D, DIN2501 / 316L ............................................................................... FJ Příruba DN80PN40 s prodloužením 50mm/ø76 / 316L ............................................................... F5 Příruba 2" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L .................................................................................... F7 Příruba 2" 150lb RF, ANSI s prodloužením 2"/ø1,9" / 316L ........................................................ FS Příruba 3" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L .................................................................................... FQ Příruba 3" 150lb RF, ANSI s prodloužením 6"/ø2.9" / 316L ........................................................ FT Příruba 3" 300lb RF, ANSI B16.5 / 316L .................................................................................... RW Převlečná matice DN50PN25, DIN11851 / 316L ......................................................................... RX Převlečná matice DN80PN25, DIN11851 / 316L ......................................................................... AA Buňka DN50PN16-400 / 316L .................................................................................................... AK Buňka DN80PN16-400 / 316L .................................................................................................... AR Buňka DN100PN16-400 / 316L .................................................................................................. CA Buňka 2"150-2500 / 316L .......................................................................................................... CK Buňka 3"150-2500 / 316L .......................................................................................................... Vakuové provedení J Ano (doporučeno pro aplikace - vakuum a relativní tlak) .................................................... N Ne ........................................................................................................................................ Materiálový certifikát X bez ................................................................................................................................. D Certifikát EN10204-3.1B, NACE MR0175 ........................................................................ CSB. Kapiláry na straně vysokého tlaku v m (1000-9000 mm) za 100 mm Kapiláry na straně nízkého tlaku v m (1000-9000 mm) za 100 mm


AL-CS - 183

Oddělovací membrána CSS

Oddělovací membrána CSS Jednostranná oddělovací membrána pro VEGADIF 65 Aplikace VEGADIF 65 s jednostrannou oddělovací membránou CSS je vhodný pro měření hladiny a diferenčního tlaku korozivních, lepivých a horkých médií. Výhody Velké nabídka oddělovacích membrán K dispozici možné membrány se zlaceným a PTFE potahem Speciální provedení dle přání zákazníka Volitelné nastavení na provozní teplotu Funkce Oddělovací membrána snímače je vychýlena provozním tlakem. Tlakoměrná měřicí membrána je propojena se snímací buňkou převodníku VEGADIF 65 oddělovací kapalinou. Signál je detekován elektronicky a dále je převeden na příslušný výstupní signál.


184 - AL-CS


Oddělovací membrána CSS

Připojení na straně vysokého tlaku A Pevné svislé připojení (100 mm) .............................................................................................................................. B Pevné vodorovné připojení (100 mm) ...................................................................................................................... C Pevné svislé připojení s odstupem pro ochlazení (150 mm) .................................................................................... D Pevné vodorovné připojení s odstupem pro ochlazení (150 mm) ............................................................................ E Kapiláry 1m .............................................................................................................................................................. F Speciální délka kapilár .............................................................................................................................................. Procesní připojení / Materiál FC Příruba DN50PN40 Tvar D, DIN2501 / 316L ...................................................................................................... FD Příruba DN50PN40 s prodloužením 50mm/ø48.5 / 316L ................................................................................... FH Příruba DN80PN40 Tvar D, DIN2501 / 316L ...................................................................................................... FJ Příruba DN80PN40 s prodloužením 50mm/ø76 / 316L ...................................................................................... DF Příruba DN100 PN40 s prodloužením 50mm / ø94 / 316L ................................................................................. F5 Příruba 2" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L ........................................................................................................... F7 Příruba 2" 150lb RF, ANSI s prodloužením 2"/ø1,9" / 316L .............................................................................. FS Příruba 3" 150lb RF, ANSI B16.5 / 316L ........................................................................................................... FQ Příruba 3" 150lb RF, ANSI s prodloužením 6"/ø2.9" / 316L .............................................................................. Materiál m embrány 1 316L ............................................................................................................................................................ 2 Hastelloy C276 ............................................................................................................................................ 3 Tantal .......................................................................................................................................................... Oddělovací kapalina / Teplota C Silikonový olej KN2.2 / -40...200°C (Pabs <1bar-40...150°C) ................................................................ G Vysokoteplotní olej KN3.2 / -10...300°C(Pabs<1bar-10..200°C) ........................................................... H Vysokoteplotní olej KN3.2 / -10...400°C(Pabs<1bar-10..200°C) ........................................................... I Olej Halocarbon / -40...150°C (Pabs<1bar -40...+80°C) ....................................................................... R Bílý olej KN62 -15..200°C(Pabs<1bar-15..150°C) ................................................................................. Připojení na straně nízkého tlaku 1 7/16-20 UNF .................................................................................................................................... Material 1 316L ........................................................................................................................................... Těsnění 1 FPM ....................................................................................................................................... Vakuové provedení J Ano (doporučeno pro aplikace - vakuum a relativní tlak) ................................................ N Ne .................................................................................................................................... Materiálový certifikát X bez ............................................................................................................................ D Certifikát EN10204-3.1B, NACE MR0175 ................................................................... CSS. Kapiláry na straně vysokého tlaku v m (1000-8000 mm) za 100 mm


AL-CS - 185

Příslušenství

Oválný přírubový adaptér Oválný přírubový adaptér pro VEGADIF Oválný přírubový adaptér 1/2 NPT se 2 šrouby, 2 podložky, 1 PTFE těsnění

Verze / Materiál 19264 Závit 7/16 UNF / 316L ........................................................................................................................ 19265 Závit M10 / 316L ................................................................................................................................

Odvzdušňovací ventil Odvzdušňovací ventil pro VEGADIF 2 ks

Verze / Materiál 17724 1/4 NPT / 316L ........................................................................................................................................................... 2.

Uzavírací šroub Uzavírací šroub pro VEGADIF 2 ks

Verze / Materiál 17725 1/4 NPT / 316L ............................................................................................................................................................ 2.

186 - AL-CS


Příslušenství

Montážní úhelník pro VEGADIF Montážní úhelník pro VEGADIF nástěnná nebo trubková montáž s páskem pro trubkovou montáž upevňovací šrouby 7/16 UNF, M10

Verze / Materiál A Univerzální úhelník / 304 .........................................................................................................................................

97,5 mm (3.84")

37,5 mm (1.48")

DIFMW.

74 m (2.9 m 1") 106 m (4.1 m 7")

m m ") m 7 4 .91 m 2 4 8") ( 1 2 4.8 (

Další nákresy naleznete na www.vega.com/downloads


AL-CS - 187

Příslušenství

Přímá ventilová sada

Verze C 3-cestná PN420 ............................................................................................................................................... D 5-cestná PN420, pouzdro ¼NPT s uzavíracím šroubem ................................................................................. Materiál V 316 L (1.4404) ........................................................................................................................................... Vstup N Pouzdro 1/2NPT ................................................................................................................................... I IEC 61518 ............................................................................................................................................. Výstup A Tvar A IEC 61518 ........................................................................................................................... DIFVALVE.

40 mm (1.58") 54 mm (2.13")

63,5 mm (2.50") 117 mm (4.61")

ø 11,8 mm (0.47")

32,5 mm (1.28")

41,3 mm (1.63")

Tří-cestná ventilová sada dle DIN 19213

1/2-14 NPT

31,8 mm (1.25")

220 mm (8.66")

Pěti-cestná ventilová sada dle DIN 19213

54 mm (2.13") 105 mm (4.13")

ø 11,8 mm (0.47")

63,5 mm (2.50") 117 mm (4.61")

47 mm (1.85")

41,3 mm (1.63")

1/2-14 NPT

31,8 mm (1.25")

292 mm (11.50")

188 - AL-CS


Převodníky tlaku Diferenční tlak

Recommend Documents