Perseroan akan berupaya mempertahankan posisinya melalui perluasan cakupan penjualan. The Company will strive to maintain its position through sales

Perseroan akan berupaya mempertahankan posisinya melalui perluasan cakupan penjualan. The Company will strive to maintain its position through sales coverage expansion.

KINERJA 2015 2015 PERFORMANCE

Ikhtisar Data keuangan penting Kinerja 2015

KEY FINANCIAL HIGHLIGHTS

Ikhtisar Keuangan Financial Highlights

Profil Perusahaan

(dalam ribuan Dolar AS, kecuali dinyatakan lain) (in thousands of US$, unless otherwise stated)

Analisis dan Pembahasan Manajemen

Penghasilan Neto Net Revenues

Tata Kelola Perusahaan

2013

2012

2011

392.670

478.332

633.350

671.716

Laba Bruto Gross Profit

48.162

68.732

73.569

12.841

141.375

Laba Usaha Operating Income

10.068

26.241

30.035

85.695

97.081

7.514

19.351

21.921

63.785

72.229

0,01

0,02

0,03

0,08

0,09

Total Aset Total Assets

281.605

378,703

403.582

435.468

413.233

Aset Lancar Current Assets

230.739

326.764

347.929

383.824

367.775

Aset Tidak Lancar Non-Current Assets

50.866

51,938

55.653

51.644

45.458

Total Liabilitas Total Liabilities

52.889

150,598

185.995

217.458

2.265

Liabilitas Jangka Panjang Non-Current Liabilities

9.689

8,150

6.168

6.094

518

Liabilitas Jangka Pendek Current Liabilities

43.200

142.448

179.827

211.364

221.320

Total Ekuitas Total Equity

228.716

228,104

217.587

218.010

186.733

Total Liabilitas dan Ekuitas Total Liabilities and Equity

281.605

378,703

403.582

435.468

413.233

2.357

5.837

9.792

6.839

7.856

187.538

184.316

168.102

170.804

144.439

Laba Bersih per Saham (dalam AS$ penuh) Net Earnings per Share (in full US$)

Tanggung Jawab Sosial Perusahaan

2014

275.437

Laba Tahun Berjalan Income for the Year

Total Investasi Total Investments Total Modal Kerja Total Working Capital

4

2015

LAPORAN TAHUNAN 2015 ~ PT Hexindo Adiperkasa Tbk

Working Harder to Enhance Performance

2015 Performance

Penghasilan Neto Net Revenues

AS$392,7

2014

2015

2014

2015

2014

2015

2014

2015

2014

Bekerja Lebih Keras Memperkuat Kinerja


Corporate Social Responsibility

AS$378,7

(dalam AS$ juta) (in US$ million)

AS$281,6


AS$150,6

Aset Assets

AS$52,9

Liabilitas Liabilities

Good Corporate Governance

AS$19,4


AS$7,5


AS$26,2

Laba Tahun Berjalan Income for the Year

AS$10,1

Laba Usaha Operating Income

Management Discussion and Analysis

2015

Company Profile

AS$275,4


5

Ikhtisar Data keuangan penting Kinerja 2015


Rasio Usaha dan Keuangan Business and Financial Ratios


Profil Perusahaan

(dalam persen, %) (in percent, %)

2015

2014

2013

2012

2011

Laba Bruto terhadap Penjualan Bersih Gross Profit to Net Revenues

17.5

17,5

15,4

20,3

21,1

Laba Usaha terhadap Penjualan Bersih Operating Income to Net Revenues

3,7

6,7

6,3

13,5

14,5

Laba Bersih terhadap Penjualan Bersih Net Income to Net Revenues

2,7

4,9

4,6

10,1

10,8

Laba Usaha terhadap Jumlah Aktiva Operating Income to Total Assets

3,6

6,9

7,4

19,7

23,5

Laba Bersih terhadap Jumlah Aktiva Net Income to Total Assets

2,7

5,1

5,4

14,6

17,5

Laba Usaha terhadap Ekuitas Operating Income to Equity

4,4

11,5

13,8

39,3

51,9

Laba Bersih terhadap Ekuitas Net Income to Equity

3,3

8,5

10,1

29,3

38,7

534,1

229,4

193,5

181,6

165,3

Total Liabilitas terhadap Ekuitas Total Liabilities to Equity

23,1

66,0

85,5

99,7

121,3

Total Liabilitas terhadap Total Aset Total Liabilities to Total Assets

18,8

39,8

46,1

49,9

54,8

Aktiva Lancar terhadap Kewajiban Lancar Current Assets to Current Liabilities


Ikhtisar Saham Hexa Hexa Share Highlights

3.450

Price Date: March 31, 2016 High : 1650.00 Low : 1595.00 Open : 1650.00 Close : 1600.00 Volume : 28,700 Avg Price : 2120.49 Avg Vol : 122,897 1.600,00

1.180

7

3

01 Apr

6

12 May

22 Jun


06 Aug 2015

13 Jan

22 Feb 2016

Volume (in Million)

Price (in Rupiah)


2.275

28,700


Ikhtisar Data keuangan penting

Periode Period

Jumlah Saham Beredar Total Outstanding Shares

Harga Saham Tertinggi The Highest Share Price

Harga Saham Terendah The Lowest Share Price

Harga Saham Penutupan The Closing Share Price

Volume Perdagangan Trading Volume

2015 Performance


Nilai Perdagangan Trading Value

Tahun Buku 2013 (1 April 2013 – 31 Maret 2014) 2013 Financial Year (April 1, 2013 – March 31, 2014) 840.000.000

4.675

4.325

4.450

2.567.000

11.598.887.500

30/09/2013

840.000.000

3.825

3.700

3.775

109.500

411.500.000

30/12/2013

840.000.000

3.225

3.200

3.225

433.500

1.397.475.000

28/03/2014

840.000.000

3.935

3.850

3.930

521.400

2.042.046.500

Company Profile

28/06/2013

Tahun Buku 2014 (1 April 2014 – 31 Maret 2015) 2014 Financial Year (April1, 2014 – March 31, 2015) 840.000.000

3.690

3.660

3.680

514.100

1.891.464.000

30/09/2014

840.000.000

3.780

3.765

3.770

176.400

665.024.000

30/12/2014

840.000.000

3.535

3.455

3.505

35.900

125.213.000

31/03/2015

840.000.000

3.450

3.360

3.450

167.000

569.786.500


30/06/2014

Tahun Buku 2015 (1 April 2015 – 31 Maret 2016) 2015 Financial Year (April 1, 2015 – March 31, 2016) 30/06/2015

840.000.000

2.700

2.640

2.695

5.100

13.623.500

30/09/2015

840.000.000

1.590

1.515

1.590

600

942.500

30/12/2015

840.000.000

1.245

1.230

1.235

5.100

6.275.500

31/03/2016

840.000.000

1.650

1.595

1.600

28.700

45.946.000

Notes:

Tidak terjadi aksi pemecahan saham (stock split),

There was no occurrence of stock split, reverse stock, share

penggabungan saham (reverse stock), dividen saham, saham

dividends, bonus shares, and decline of par (nominal) value

bonus, dan penurunan nilai nominal saham Perseroan

of the Company’s shares in the past three financial years.


Keterangan:

dalam tiga tahun buku terakhir. •

Tidak terjadi penghentian sementara perdagangan saham Perseroan dalam tahun buku terakhir.

•

There was no occurrence of temporary suspension of the Company’s share trading in the last financial year.




7

kilas peristiwa 2015


Profil Perusahaan

Kinerja 2015

2015 event highlights

23-24 April 2015 April 23-24, 2015

10-11 September 2015 September 10-11, 2015

Hexindo menjadi Juara Umum dalam Hitachi Asia Pacific

Hexindo berpartisipasi dalam Mining Expo 2015. Hexindo took part in the 2015 Mining Expo.



Technician Competition 2015, Singapura. Hexindo was the General Winner in the 2015 Hitachi Asia Pacific Technician Competition, Singapore.

8

17 September 2015 September 17, 2015

18 September 2015 September 18, 2015

Penyelenggaraan Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS). Hexindo’s General Meeting of Shareholders was held.

Peresmian Kantor Pusat Baru Hexindo. Inauguration of Hexindo’s New Head Office.



kilas peristiwa 2015 2015 Performance

2015 event highlights

Company Profile

Januari 2016 January 2016

Perayaan ulang tahun Hexindo ke-27. Celebration of Hexindo’s 27th Anniversary.

Hexindo meluncurkan “ALATBERAT”, majalah Hexindo

11 Februari 2016 February 11, 2016

25 Februari 2016 February 25, 2016

Penyelenggaraan Rapat Umum Pemegang Saham Luar

Program Kinerja Prima 2016. The 2016 Excellent Performance Program.


12 Desember 2015 December 12, 2015

untuk pihak eksternal. Hexindo launched “ALATBERAT”,Hexindo’s external Magazine.





Biasa (RUPSLB). Hexindo’s Extraordinary General Meeting of Shareholders was held.

9

Kinerja 2015

Laporan Dewan Komisaris




Profil Perusahaan

Report from the Board of Commissioners

10



2015 Performance

Company Profile




11



Kinerja 2015





Profil Perusahaan


12



2015 Performance



Company Profile

Dewan Komisaris menghargai pencapaian Direksi dalam melakukan upaya yang terus-menerus untuk mengelola bisnis di tengah situasi ekonomi yang menantang. Sebagai catatan positif, Dewan Komisaris mengakui hasil-hasil positif yang dibuktikan oleh pangsa pasar kami yang terus berkembang dan pertumbuhan yang sehat di segmen suku cadang dan layanan pemeliharaan dan perbaikan.

Kami bersyukur dan berbahagia karena telah menyelesaikan

We are pleased and grateful to have executed our

tugas pengawasan terhadap Direksi Perseroan dalam

supervisory duties on the Board of Directors’ performance

menjalankan pengurusan Perseroan selama tahun buku

in carrying out the company’s business for the 2015 financial

2015.

year (FY2015).

Tantangan yang dihadapi ekonomi Indonesia selama tahun

The challenges faced by the Indonesian economy during

2015 erat hubungannya dengan kondisi pasar global. Diawali

2015 were in direct relationship with the state of the global

dengan baik memasuki tahun 2015, pertumbuhan ekonomi

markets. Despite a good start in 2015, global economic

global pada akhirnya mengalami perlambatan, tumbuh

growth eventually slowed, growing at 2.4%, a decrease

sebesar 2,4%, lebih rendah dari 2,6% di tahun 2014. Penurunan

from 2.6% in 2014. This is mostly due to weak capital flows

ekonomi ini terutama dipicu oleh rendahnya aliran investasi

and sluggish global trade, exacerbated by the continued

dan lesunya perdagangan dunia, yang diperburuk oleh jatuhnya

sharp decline of oil prices. Moreover, the U.S. Federal

harga minyak. Tambahan lagi, kebijakan Bank Sentral Amerika

Reserve’s decision to increase its interest rate in 2015

Serikat (Federal Reserve) yang menaikkan suku bunga acuan

showed heightened capital outflow from Asia, leading to

di tahun 2015 juga mendorong aliran investasi keluar dari

depreciation of Asian currencies, including Rupiah, further

Asia, sehingga memperlemah nilai tukar mata uang regional,

weakening investment activities and capital spending in

termasuk Rupiah, yang lebih lanjut menyebabkan lesunya

Indonesia, which in turn negatively impacted the demand

kegiatan investasi dan belanja modal di Indonesia, dan pada

for our products.


To our valued shareholders, Good Corporate Governance

Para pemegang saham yang kami hormati,


The Board of Commissioners acknowledges the achievement of the Board of Directors in its continued efforts in managing the business throughout the challenging economic situation. As a positive note, the Board of Commissioners recognizes the positive results as evidenced by our expanding market share and healthy growth in our parts and maintenance and repair service segments.

gilirannya berpengaruh pada permintaan produk kami.



13


Profil Perusahaan

Kinerja 2015


Gejolak yang terjadi secara global ini semakin menekan

These global turbulences affected Indonesia’s economic

pertumbuhan ekonomi Indonesia, sebagaimana tercermin

growth, as reflected by its GDP growth of 4.8% in 2015, down

pertumbuhan PDB sebesar 4,8%, lebih rendah dari PDB

from 5.0% in 2014. However, inflation was stable at 3.3%,

tahun 2014 yang tercatat 5,0%. Namun demikian, tingkat

leading Bank Indonesia to lower its benchmark interest

inflasi tetap stabil di level 3,3%, sehingga Bank Indonesia

rate by 25 bps to 7.25% in early 2016. Toward specific

menurunkan tingkat bunga acuan sebesar 25 bps menjadi

interest to our industry, the government introduced various

7,25% di awal 2016. Untuk tujuan spesifik dunia industri

new policies, one of which is investment in infrastructure

kita, pemerintah telah memperkenalkan berbagai

that is expected to be IDR 5,000 trillion for the next five

kebijakan baru, yang salah satunya adalah investasi dalam

years (equivalent to IDR1,000 trillion per year). This plan

infrastruktur dengan proyeksi sebesar Rp5.000 triliun untuk

of infrastructure spending should bring a positive impact

lima tahun ke depan (setara dengan Rp1.000 triliun per

to the heavy equipment industry in the medium term.

tahun). Rencana belanja infrastruktur ini dalam jangka Analisis dan Pembahasan Manajemen

menengah akan dapat membawa dampak positif bagi


industri alat berat.

Kinerja Hexindo Tahun Buku 2015

Hexindo’s Performance in FY2015

Dengan situasi lingkungan perekonomian tersebut di

With the aforementioned economic environment, the

atas, Perseroan berhasil membukukan Penghasilan

Company managed to record Net Revenues for FY2015

Bersih untuk tahun buku 2015 sebesar AS$275,4 juta,

amounting to US$ 275.4 million, a 30% decrease compared

mengalami penurunan sebesar 30% dibandingkan tahun

to FY2014 Net Revenues of USD 392.7 million. Net Income

2014 sebesar AS$ 392,7 juta. Laba Bersih untuk tahun

for FY2015 was USD 7.5 million, a 61% decrease from

buku 2015 adalah AS$7,5 juta, lebih rendah 61% dari Laba

US$19.2 million in FY2014. Our strategy to optimize the

Bersih tahun buku 2014 sebesar AS$19,2 juta. Strategi kami

performance of Sales of Spare Parts Business Segment

untuk meningkatkan kinerja Segmen Usaha Penjualan

and Repair and Maintenance Services Business Segment,

Suku Cadang dan Segmen Usaha Jasa Pemeliharan dan

which jointly contributed 55% to the Company’s sales in

Perbaikan, yang menyumbangkan 55% dari Penghasilan

FY2015, an increase by 11% from 44% in FY2014, has helped

Bersih Perseroan, meningkat 11% dibandingkan dengan

to mitigate the rate of decrease in the above mentioned

44% dari Penghasilan Bersih di tahun buku 2014, telah

Key Performance Indicators (KPI).

membantu mengurangi tingkat penurunan Key Performance


Indicators (KPI) tersebut.

Penilaian Kinerja Direksi

Assessment of the Board of Directors’ Performance

Dengan mempertimbangkan lanskap ekonomi yang kurang

In light of the adverse economic landscape, we acknowledge

menguntungkan, kami mengakui bahwa Direksi telah

that the Board of Directors has demonstrated its

menunjukkan kemampuannya dalam mengelola Perseroan.

resourcefulness in managing the Company. We recognize

Kami melihat upaya-upaya nyata yang dilakukan Direksi

the Board of Directors’ effort to mitigate the effect of

untuk mengatasi perlambatan pertumbuhan industri

the industry slowdown and its continued support of the

serta dukungan mereka yang terus-menerus terhadap

Company’s growth.

pertumbuhan Perseroan.

14




efforts in managing the business throughout the challenging

Sebagai catatan positif, Dewan Komisaris mengakui hasil-

economic environment. As a positive note, the Board of

hasil positif yang dibuktikan oleh pangsa pasar kami yang

Commissioners recognizes the positive results as evidenced

terus berkembang dan pertumbuhan yang sehat di segmen

by our expanding market share and healthy growth in our

suku cadang dan layanan pemeliharaan dan perbaikan.

parts and maintenance and repair service segments.

Dalam hal struktur modal, Perseroan telah melunasi semua

In terms of capital structure, the Company has paid off

hutang bank sesuai dengan rencana kerja untuk tahun buku

all its bank loans in accordance with the work plan for

2015. Hal ini dilakukan untuk mengantisipasi kenaikan suku

FY2015. This was done in anticipation of the US Federal

bunga oleh Federal Reserve AS, yang akhirnya terealisasi

Reserve’s decision to increase interest rate, which eventually

di penghujung tahun 2015. Hasilnya, Perseroan secara

materialized in late 2015. As a result of this, the Company

signifikan telah mengurangi ekposur risiko suku bunga.

has significantly reduced its interest rate risk exposure.

Rencana Kedepan

Future Steps

Dewan Komisaris telah memeriksa rencana kerja tahun

The Board of Commissioners has examined the FY2016 work

buku 2016 yang telah dipersiapkan oleh Direksi dalam

plan prepared by the Board of Directors in addressing the

menghadapi berbagai tantangan dan yakin bahwa faktor

various challenges and is confident that the main external

utama eksternal dan internal untuk bisnis kami telah

and internal factors to our business have been thoroughly

dianalisis dan rencana mitigasi atas faktor-faktor risiko yang

analyzed and mitigation plans for known risk factors have

teridentifikasi telah diperhitungkan oleh Direksi. Rencana

been put in place by the Board of Directors. Key to this

ini berpusat pada fokus untuk mempertahankan pangsa

plan is the focus on maintaining our market share in heavy

pasar kami di alat berat, dengan fokus khusus pada proyek-

equipment, with specific focus on infrastructure projects.

proyek infrastruktur. Secara khusus, Perseroan bermaksud

Specifically, the Company aims to maintain its market

mempertahankan posisi sebagai pemimpin pasar untuk

leader position for Mini Excavator and increase its market

Mini Excavator dan meningkatkan pangsa pasar untuk Wheel

share of Wheel Loader. We consider it a good strategy as we

Loader. Kami memandang bahwa ini adalah strategi yang

capitalize on the increased infrastructure spending, which

baik mengingat belanja infrastruktur merupakan salah

is one of the key policies of the Indonesian government.

satu kebijakan utama pemerintah Indonesia. Perseroan

The Company will also continue to pursue its strategy of

juga akan melanjutkan strategi meningkatkan cakupan

expanding its sales coverage in order to increase market

penjualan untuk meningkatkan pangsa pasar. Sebagai

share. In support of this, the Company will continue its 2014

pendukung, Perseroan akan melanjutkan prakarsa

initiative to conduct sales training programs in a way to

tahun 2014 berupa program-program pelatihan untuk

increase the efficiency and productivity of our sales force.


achievement of the Board of Directors in its continued

bisnis di tengah lingkungan ekonomi yang menantang.


melakukan upaya yang terus-menerus untuk mengelola


The Board of Commissioners acknowledges the

Company Profile

Dewan Komisaris menghargai pencapaian Direksi dalam

2015 Performance


meningkatkan efisiensi dan produktivitas tenaga penjualan. Sebagai salah satu upaya untuk meningkatkan kinerja

As one of the efforts to enhance the performance of

Segmen Usaha Penjualan Suku Cadang dan Segmen

Sales of Spare Parts Business Segment and Repair and

Usaha Jasa Pemeliharaan dan Perbaikan, Perseroan akan

Maintenance Services Business Segment, the Company

mempererat kerjasama dengan pelanggan-pelanggan

will strengthen cooperation with customers in the mining

di sektor pertambangan dengan meningkatkan dan

sector by enhancing and developing new partnerships with

mengembangkan kemitraan-kemitraan baru dengan

mining contractors and concessions holders to arrange

kontraktor dan pemegang konsensi tambang untuk

refurbishment packages.

membuat paket-paket rekondisi (refurbishment).



15




Profil Perusahaan

Kinerja 2015


Tata Kelola

Corporate Governance

Tata kelola perusahaan tetap menjadi landasan utama

Corporate governance remains a key foundation to our

organisasi kami. Dengan demikian, Dewan Komisaris telah

organization. Accordingly, the Board of Commissioners

dan akan terus memberikan dukungan penuh terhadap

will give its full support to initiatives that are in alignment

inisiatif yang berlandaskan prinsip-prinsip manajemen

with good principles of corporate management based on

perusahaan yang baik berdasarkan Kode Etik Hexindo.

Hexindo’s Code of Conduct.

Komite Audit yang berada di bawah Dewan Komisaris

The Audit Committee, under the supervision of the Board

telah melaksanakan fungsinya dengan sangat baik.

of Commissioners, has done a very good job in carrying

Komite tersebut telah membantu Dewan Komisaris

out its duties. The Committee has assisted the Board of

dalam mengawasi operasional Perseroan termasuk

Commissioners in overseeing the Company’s operations,

kinerja Direksi, antara lain dengan memastikan kepatuhan

including the Board of Directors performance by, among

Perseroan terhadap tata kelola perusahaan yang baik

others, ensuring the Company’s compliance to Good

(Good Corporate Governance atau GCG) dan peraturan

Corporate Governance (GCG) and prevailing regulations.

perundangan yang berlaku. Dewan Komisaris juga terus

The Board of Commissioners continuously evaluates the

mengevaluasi pelaksanaan GCG di Perseroan berdasarkan

Company’s GCG implementation in accordance with the

Roadmap GCG dan Pedoman Tata Kelola Perusahaan

GCG Roadmap and Corporate Governance Guidelines for

Terbuka untuk Emiten dan Perusahaan Publik yang

Issuers and Public Companies that were issued by Otoritas

dikeluarkan oleh OJK masing-masing pada tahun 2014 dan

Jasa Keuangan (OJK) in 2014 and 2015, respectively. The

2015. Dewan Komisaris juga menilai bahwa Perseroan telah

Board of Commissioners also recognize the Company’s

mewujudkan dua milestones utama dalam pelaksanaan

two key milestones in pursuit of GCG, the first of which is

GCG, yang pertama dengan diselesaikannya Revisi Piagam

the completion of the revised Audit Committee Charter in

Komite Audit pada September 2015 dan yang kedua dengan

September 2015, and the second was the completion of the

diselesaikannya Piagam Dewan Komisaris pada Februari

Board of Commissioners Charter in February 2016. Both

2016. Kedua piagam ini telah tersedia di Website Perseroan.

charters are available on the company’s website. Further

Disamping itu, Website Perseroan, sebagai gerbang utama

to this, the Company’s website, which serves as the main

bagi para pemangku kepentingan dalam mendapatkan

information gateway for stakeholders, has been updated

informasi juga telah disesuaikan untuk mematuhi peraturan

to comply with OJK regulation.


OJK.

16

Perubahan Komposisi Dewan Komisaris

Change to the Board of Commissioners

Dalam tahun buku 2015 terjadi perubahan dalam komposisi

In the financial year 2015, there was a change to the Board

Dewan Komisaris dengan pengunduran diri Bapak Donald

of Commissioners composition due to the resignation

Christian Sie pada 31 Desember 2015. Kami berharap

of Mr. Donald Christian Sie on December 31, 2015. We

yang terbaik untuk semua usaha beliau di masa depan

wish him all the best in his future endeavors and send

serta menghaturkan penghargaan dan terima kasih atas

out our appreciation and gratitude for his dedication and

dedikasi dan kontribusi beliau untuk Perseroan selama

contribution to the Company during his term of office as

menjabat sebagai Komisaris.

Commissioner.




Views on the Company’s Prospect

Meski industri alat berat diproyeksikan masih akan

Despite the projection that the heavy equipment industry

mengalami pelemahan, Dewan Komisaris menilai

will continue to weaken, the Board of Commissioners views

bahwa prospek usaha di tahun buku 2016 akan lebih baik

the business prospects for the financial year 2016 to be

dibandingkan dengan tahun 2015 mengingat rangkaian

better than 2015 due to a series of Government policies

paket kebijakan Pemerintah yang dikeluarkan sejak

launched in mid-2015 to stimulate the economic growth.

pertengahan tahun 2015 untuk menstimulasi pertumbuhan

The increased infrastructure spending is expected to bring

ekonomi. Peningkatan belanja infrastruktur diharapkan

positive impacts to promote business growth in Indonesia.

Company Profile

Pandangan atas Prospek Usaha Perseroan

2015 Performance


dapat dirasakan dampak positifnya untuk mendukung pertumbuhan usaha di Indonesia.

waspada dan siap dalam memanfaatkan berbagai peluang

and nimble to swiftly act on future business opportunities

di masa depan. Dewan Komisaris akan terus mendukung

that may arise. The Board of Commissioners will continue

upaya Direksi dalam mempertahankan pangsa pasar dan

to support the Board of Directors’ effort in maintaining its

rencana aksi.

market share and action plan.

Penghargaan dan Penutup

Appreciation and Closing Remarks

Sebagai penutup, saya ingin menyampaikan terima kasih

In closing, I would like to express my sincere gratitude to

yang tulus kepada para pemegang saham, karyawan,

our shareholders, employees, and other stakeholders for

dan pemangku kepentingan lainnya atas kepercayaan

their continued support and trust through this challenging

mereka yang terus-menerus sepanjang periode yang penuh

time. With your continued support, I believe the Company

tantangan ini. Dengan dukungan yang terus-menerus

will be in a strong position to face the current challenges

dari semuanya, Perseroan berada dalam posisi yang kuat

ahead to capitalize on future business opportunities.


Moving forward, the Company will strive to be well prepared Management Discussion and Analysis

Ke depan, Perseroan akan berupaya keras untuk selalu

untuk mengatasi tantangan saat ini serta memanfaatkan peluang di masa depan.

HARRY DANUI Komisaris Utama




President Commissioner

17

18






Profil Perusahaan

Kinerja 2015

2015 Performance

Laporan Direksi

Report from the Board of Directors

Company Profile Management Discussion and Analysis Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility



19

Kinerja 2015

Laporan Direksi




Profil Perusahaan


20



2015 Performance

Laporan Direksi


Company Profile

Dalam keadaan melemahnya kondisi perekonomian dan industri alat berat di Indonesia pada tahun buku 2015, kami telah melakukan upaya terbaik dengan mengoptimalkan kinerja semua segmen usaha di Perseroan. Given the weakening of Indonesia’s economy and heavy


equipment Industry in FY2015, we have made the best efforts by optimizing all business segments in the Company.

Tahun buku 2015 masih merupakan tahun yang penuh

The 2015 financial year (FY2015) was still a dynamic

dinamika dan tantangan bagi industri alat berat di Indonesia;

and challenging year for the heavy equipment industry

namun demikian, kami tetap berbesar hati melaporkan

in Indonesia; however, we are pleased to report that PT

bahwa PT Hexindo Adiperkasa Tbk dapat melalui tahun

Hexindo Adiperkasa Tbk was able to pass FY2015 with a

buku 2015 dengan hasil yang positif.

positive result.

Perkembangan Kondisi Ekonomi dan Industri

Developments of Economic and Industry Conditions

Pertumbuhan ekonomi global yang masih melambat di

The global economy that was still in a slowdown in FY2015,

tahun buku 2015, yang ditandai dengan penurunan harga

marked with decreases in prices of mining commodities

dan permintaan komoditas tambang seperti minyak dan

such as oil and coal, greatly impacted Indonesia’s economic

batu bara, sangat mempengaruhi pertumbuhan ekonomi

growth. Depreciation of rupiah exchange rate prompted

Indonesia. Depresiasi nilai tukar rupiah menyebabkan

investors to choose to wait in making investment decisions.

para investor lebih memilih menunggu dalam mengambil

All these impacted demand for heavy equipment, which

keputusan investasi. Semua ini memberi dampak terhadap

adversely affected the players in the heavy equipment

permintaan alat berat, yang berimbas pada para pemain

industry in Indonesia, including the Company.


Dear distinguished shareholders, Good Corporate Governance

Para pemegang saham yang kami hormati,

dalam industri alat berat di Indonesia, termasuk Perseroan.



21

Kinerja 2015

Laporan Direksi


Profil Perusahaan


Kinerja Perseroan

The Company’s Performance

Dalam keadaan melemahnya kondisi perekonomian dan

Given the weakening of Indonesia’s economy and heavy

industri alat berat di Indonesia pada tahun buku 2015, kami

equipment industry in FY2015, we have made the best

telah melakukan upaya terbaik dengan mengoptimalkan

efforts by optimizing all business segments in the Company.

kinerja semua segmen usaha di Perseroan. Berbagai

Various strategies we have taken in FY2015, as presented

strategi yang kami upayakan, yang disajikan dalam Bab

in the Management Discussion and Analysis Chapter of

Analisa dan Pembahasan Manajemen Laporan Tahunan ini,

this Annual Report, have helped to reduce the rate of

telah membantu mengurangi tingkat penurunan dalam Key

decrease in the Company’s Key Performance Indicators

Performance Indicators (KPI) Perseroan. Meski kinerja di

(KPI). Despite a downturn in the Company’s performance

sektor pertambangan, kehutanan dan pertanian mengalami

in the mining, forestry and agricultural sectors, our focus

penurunan, fokus kami pada proyek-proyek infrastruktur

on infrastructure projects has leveraged the Company’s

telah mendorong peningkatan dalam kinerja Perseroan di

performance in the construction sector, as evidenced by

sektor konstruksi, yang dibuktikan dengan meningkatnya

the increase in the contribution of the Company’s heavy

kontribusi penjualan unit alat berat Perseroan ke sektor

equipment unit sales to the construction sector to 44%

konstruksi menjadi sebesar 44% dari 29% di tahun buku

from 29% in FY2014.

2014. Secara keseluruhan, untuk tahun buku 2015 Perseroan

In overall, for FY2015 the Company recorded Net Revenues

membukukan Penghasilan Bersih sebesar AS$275,4 juta,

of US$275.4 million, a 30% decrease compared to FY2014.

mengalami penurunan sebesar 30% dibandingkan dengan

Out of the Net Revenues, Gross Profit for FY2015 was

tahun buku 2014. Dari Penghasilan Bersih tersebut, Laba

US$48.2 million or decreased by 30% compared with the

Kotor yang dibukukan Perseroan pada tahun buku 2015

FY2014 Gross Profit. In terms of the ratio of Gross Profit to

adalah sebesar AS$48,2 juta atau turun 30% dari Laba

Revenues, for FY2015, the Company was able to maintain

Kotor pada tahun buku 2014. Bila dilihat dari sisi rasio

Gross Profit ratio of 17.5%.


Laba Kotor terhadap Penghasilan, maka untuk tahun buku 2015 Perseroan berhasil mempertahankan rasio Laba


Kotor sebesar 17,5%. Dengan mengupayakan operasional Perseroan secara

By pursuing a maximum level of operational achievement,

maksimal, kami berhasil menekan Beban Penjualan serta

we managed to cut Selling Expenses and General and

Beban Umum dan Administrasi menjadi turun sebesar 12%

Administrative Expenses by 12% compared to FY2014. In

bila dibandingkan dengan tahun buku 2014. Dalam hal

terms of assets, the Company recorded FY2015’s Total

aset, Perseroan mencatat Jumlah Aset tahun buku 2015

Assets amounted to US$281.6 million or decreased by

sebesar AS$281,6 juta atau turun sebesar AS$97,0 juta

US$97.0 million from US$378.7 million in FY2014. This

dari tahun buku 2014 sebesar AS$378,7 juta. Penurunan

decrease was particularly because the inventories of heavy

Aset ini terutama akibat Persediaan alat berat dan suku

equipment and spare parts of US$85.5 million were sold

cadang sebesar AS$85,5 juta terjual. Saldo Piutang

out. As a result, the balance of Trade Receivable also

Usaha juga turun dari AS$110,4 juta menjadi AS$58,6

decreased from US$110.4 million to US$58.6 million in

juta pada tahun buku 2015. Keberhasilan Perseroan dalam

FY2015. The Company’s success in reducing inventories

menurunkan persediaan dan menurunkan Piutang Usaha

and Trade Receivable positively impacted on the increase

telah memberikan dampak positif terhadap kenaikan

in cash flow so that the Company managed to pay-off all

cash flow sehingga Perseroan berhasil melunasi semua

Bank Loans.

Hutang Bank.

22



2015 Performance

Laporan Direksi


Memasuki tahun buku 2016, Perseroan akan terus

Entering FY2016, the Company will continue to observe

mencermati kondisi ekonomi baik di dalam maupun luar

economic conditions both at home and abroad. The economic

negeri. Proyeksi melambatnya laju pertumbuhan ekonomi

growth in 2016/2017 that is predicted to remain subdued

ditahun 2016/2017 merupakan tantangan yang masih

still poses a difficult challenge for the heavy equipment

harus dihadapi oleh industri alat berat di Indonesia. Kami

industry in Indonesia. We expect the government’s plan

berharap rencana pemerintah untuk mendorong percepatan

to accelerate infrastructure development in all parts of

pembangunan infrastruktur di seluruh wilayah Indonesia

Indonesia will run according to the plan and be positively

dapat berjalan sesuai rencana dan berkorelasi positif

correlated to the Company’s performance. To maintain its

terhadap kinerja Perseroan. Untuk mempertahankan

performance, for FY2016, the Company will continue the

kinerjanya, untuk tahun buku 2016 Perseroan akan

Strategy Roadmap applied in the previous years, with a

melanjutkan Roadmap Strategi yang telah dilaksanakan

specific focus on infrastructure projects. The Company’s

di tahun-tahun sebelumnya, dengan fokus khusus pada

strategic plans for FY2016 will be further elaborated in

proyek-proyek infrastruktur. Rencana strategis Perseroan

the Management Discussion and Analysis Chapter hereof.


Business Prospect

Company Profile

Prospek Usaha

untuk tahun buku 2016 akan dibahas lebih lanjut dalam Bab Analisa dan Pembahasan Manajemen Laporan Tahunan ini.

Pencapaian yang diraih Perseroan di tahun buku 2015

The Company’s achievement in the 2015 financial year

adalah hasil dari implementasi tata kelola perusahaan

is a result of the most optimal corporate governance

yang semaksimal mungkin sesuai dengan prinsip tata

implementation in accordance with the principles of

kelola perusahaan yang baik. Manajemen berkeyakinan

good corporate governance (GCG). Management believes

implementasi tata kelola perusahaan yang baik dimasa-

that GCG implementation in the next periods will give a

masa selanjutnya akan memberikan kontribusi yang sangat

very important contribution to improving the Company’s

penting untuk meningkatkan kinerja Perseroan.

performance.

Dengan dikeluarkannya Roadmap Good Corporate

With the launch of Good Corporate Governance (GCG)

Governance (GCG) pada awal tahun 2014 dan Pedoman

Roadmap at the beginning of 2014 and Corporate

Tata Kelola Perusahaan Terbuka untuk emiten dan

Governance Manual for Issuers and Public Companies

perusahaan publik oleh Otoritas Jasa Keuangan (OJK)

issued in 2015 by Otoritas Jasa Keuangan (OJK), the

pada tahun 2015, Perseroan terus berusaha melakukan

Company continuously strived to adjust its Corporate

penyelarasan Praktik Tata Kelola sejalan dengan Roadmap

Governance Practice in line with the said Roadmap and

dan Pedoman tersebut. Beberapa penyempurnaan telah

Manual. Several improvements made in the 2015 Financial

dilakukan selama tahun buku 2015 seperti mekanisme

year included the adjustment of the mechanism and

dan proses pengumuman dan pemanggilan RUPS yang

process of GMS announcement and holding to comply

disesuaikan dengan peraturan dan mekanisme tata tertib

with the prevailing regulation and mechanism of GMS

RUPS. Selain itu, Perseroan juga telah menyelesaikan

order. In addition, the Company also completed Board of

Piagam Dewan Komisaris, Piagam Direksi dan Piagam

Commissioners Charter, Board of Directors Charter and

Komite Audit, dan menyesuaikan website Perseroan sesuai

Audit Committee Charter, and also adjusted its Website to

dengan peraturan OJK.

be in compliance with OJK Regulation.




Good Corporate Governance Implementation


Penerapan Tata Kelola Perusahaan

23

Kinerja 2015

Laporan Direksi




Profil Perusahaan


CSR dan Keselamatan Kerja

CSR and Occupational Safety

Sebagai warga korporasi yang baik, kami memiliki

As a good corporate citizen, we are committed to

komitmen untuk terus melaksanakan program-program

continuously implementing corporate social responsibility

tanggung jawab sosial perusahaan (CSR), antara lain

(CSR) program through, among others, the educational

melalui program pendidikan yang telah dilaksanakan

program that has been carried out in collaboration with

bekerjasama dengan Universitas Gadjah Mada Yogyakarta.

Universitas Gadjah Mada Yogyakarta. With this educational

Melalui program pendidikan ini, Perseroan berharap dapat

program, the Company expects to create heavy equipment

melahirkan teknisi-teknisi alat berat yang handal dan siap

technicians who are reliable and prepared to enter the

memasuki dunia kerja.

business world.

Dalam hal keselamatan kerja, kepedulian Perseroan

In terms of occupational safety, the Company’s concern

diperlihatkan melalui komitmen, dukungan manajemen, dan

is demonstrated by its commitment, management

partisipasi pekerja secara aktif dalam menyelenggarakan

support, and active participation of its employees in

keselamatan kerja di setiap aspek pekerjaan. Manajemen

implementing occupational safety in every aspect of their

berusaha seoptimal mungkin untuk menjamin keselamatan

jobs. Management has made the most optimal effort to

dan kesehatan para pekerjanya melalui tindakan perbaikan

ensure occupational safety and health of employees. This

yang dilakukan secara terus- menerus terhadap sistem

is done through a continuous corrective action on systems

dan kinerja. Dibandingkan dengan tahun sebelumnya,

and performance. Compared to the previous year, the

peningkatan kinerja keselamatan kerja di Perseroan nampak

Company’s occupational safety performance was enhanced

cukup signifikan, yang tercermin dari penurunan jumlah

quite significantly, which can be observed from a significant

kecelakaan secara signifikan sebesar 38,2% dibandingkan

decrease in the number of accidents by 38.2% compared

dengan jumlah kecelakaan di tahun sebelumnya

to the preceding year.

Perubahan dalam Komposisi Direksi

Change to the Board of Directors Composition

Perlu kami laporkan bahwa pada tahun buku 2015 (per

We would like to report that in the 2015 fiscal year (as of

tanggal 31 Maret 2016), tidak terjadi perubahan komposisi

March 31, 2016), there was no change to the composition of

Direksi. Meskipun demikian, Bapak Keiichiro Shiojima dan

the Board of Directors. However, Mr. Keiichiro Shiojima and

Bapak Eiji Fukunishi mengundurkan diri dari jabatannya

Mr Eiji Fukunishi resigned from their respective position as

sebagai Direktur Perseroan pada tanggal 30 April 2016.

the Company’s Director on April 30, 2016. Their resignations

Pengunduran diri ini telah disetujui oleh pemegang saham

were already approved by the shareholders in the EGMS

dalam RUPSLB tanggal 30 Mei 2016. Melalui kesempatan

dated May 30, 2016. In this opportunity, allow us the Board

ini, Direksi menyampaikan ucapan terimakasih dan

of Directors to express our gratitude and high appreciation

penghargaan yang setinggi-tingginya atas dedikasi yang

for the dedication they have provided during their terms of

telah diberikan oleh beliau berdua selama bergabung

office as members of the Company’s Board of Directors.

dalam jajaran Direksi Perseroan.

24



2015 Performance

Laporan Direksi


The EGMS of May 30, 2016 also approved to elect Mr Koji

Bapak Koji Sato dan Bapak Atsuo Hashimoto selaku

Sato and Mr Atsuo Hashimoto as the Company’s Directors

anggota Direksi Perseroan terhitung sejak ditutupnya

as of the close of the EGMS. Thus, the composition of the

Rapat . Dengan demikian, susunan Direksi Perseroan sejak

Company’s Board of Directors from the close of the EGMS

ditutupnya RUPSLB 30 Mei 2016 adalah sebagai berikut:

dated May 30, 2016 is as follows:

Direktur Utama

: Kardinal Alamsyah Karim

President Director : Kardinal Alamsyah Karim

Direktur

: Masaaki Hirose

Director

: Masaaki Hirose

Direktur

: Naoyuki Miyauchi

Director

: Naoyuki Miyauchi

Direktur

: Koji Sato

Director

: Koji Sato

Direktur

: Syamsu Anwar

Director

: Syamsu Anwar

Direktur

: Djonggi TP. Gultom

Director

: Djonggi TP. Gultom

Direktur

: Shunya Hashimoto

Director

: Shunya Hashimoto

Direktur

: Atsuo Hashimoto

Director

: Atsuo Hashimoto

Sebagai penutup, seluruh jajaran Direksi menyampaikan

In closing, the Board of Directors would like to take this

terima kasih kepada para pemegang saham dan Dewan

opportunity to acknowledge all the stakeholders for their

Komisaris atas dukungan dan kepercayaan yang diberikan

supports and trusts provided in the 2015 financial year.

selama tahun buku 2015. Rasa terima kasih yang tulus

Our heartfelt gratitude also goes to all the employees,

juga kami haturkan kepada seluruh karyawan, mitra

business partners and other related parties and most

bisnis dan pihak-pihak terkait lainnya dan yang terpenting,

importantly, our valued customers, for their supports and

para pelanggan, atas dukungan dan kepercayaan serta

trusts and cooperation in the said financial year, which

kerjasamanya sepanjang tahun buku ini, yang telah memacu

have encouraged us to continually strive to create greater

kami untuk terus berupaya menciptakan nilai yang lebih

value for the Company.


Closing Remarks


Penutup

Company Profile

RUPSLB 30 Mei 2016 juga menyetujui untuk mengangkat

besar bagi Perseroan.


Kardinal A Karim Direktur Utama President Direktur



25

PEJABAT Eksekutif




Profil Perusahaan

Kinerja 2015

Executive Officers

26



2015 Performance

Company Profile




27



Perseroan akan berupaya mempertahankan posisinya melalui perluasan cakupan penjualan. The Company will strive to maintain its position through sales

Recommend Documents