Past Perfect
opakování – předminulý čas
Translate: 1. Udělal jsem oběd,než přišla domů.
2. Když jsem přišel na autobusovou zastávku, autobus už odjel.
3. Do pondělí už všichni turisté opustili hotel.
4. Začala zpívat píseň, kterou napsala pro svého kamaráda.
5. Znali se už pět let, když se brali.
6. Poté ,co si hosté dali oběd, začali vyprávět zábavné historky.
7. Nechtěli jít s námi, protože už tu hru viděli.
8. Nechtěl nic jíst, protože už obědval.
9. Student byl šťastný, když přeložil všechny ty věty do angličtiny.
10. Silnice byly nebezpečné, poté co se sníh změnil v led.
11. Chtěli vědět, proč jsem jim neposlal ty papíry.
12. Petr nesměl jít ven, protože neudělal úkol.
Past Perfect
opakování – předminulý čas
Translate: 1. Udělal jsem oběd,než přišla domů. I had made dinner before she came home. 2. Když jsem přišel na autobusovou zastávku, autobus už odjel. When I came to the bus stop the bus had already left. 3. Do pondělí už všichni turisté opustili hotel. By Monday all the tourists had left the hotel. 4. Začala zpívat píseň, kterou napsala pro svého kamáráda. She began to sing the song she had written for her friend. 5. Znali se už pět let, když se brali. When they got married they had known each other for 5 years. 6. Poté co si hosté dali oběd, začali vyprávět zábavné historky. After the guests had had dinner they started telling funny stories. 7. Nechtěli jít s námi, protože už tu hru viděli. They didn´t want to go with us because they had already seen the play. 8. Nechtěl nic jíst, protože už obědval. He didn´t want to eat anything because he had already had lunch. 9. Student byl šťastný, když přeložil všechny ty věty do angličtiny. The student was very happy when he had translated all those sentences into English. 10. Silnice byly nebezpečné, poté co se sníh změnil v led. The roads were dangerous after the snow had turned to ice. 11. Chtěli vědět, proč jsem jim neposlal ty papíry. They wanted to know why I hadn´t sent them the papers. 12. Petr nesměl jít ven, protože neudělal úkol. Petr wasn´t allowed to go out because he hadn´t done his homework.
Past Perfect
opakování – předminulý čas
Translate: 1. Když skončila hodina, studenti šli domů.
2. Jel do Anglie, když se naučil anglicky.
3. Ona odešla, než jsi přijel.
4. Před tím (před příchodem) než vstoupil do místnosti, očistil si boty.
5. Nikdy jsem se s ním nesetkal, dokud nepřišel na náš večírek.
6. Když jsem přišel na autobusovou zastávku, autobus už odjel.
7. Měl strach řídit, protože měl po nehodě.(měl nehodu)
8. Včera jsem nemohl poslat ten dopis, protože jsem zapomněl koupit známky.
9. Nikdo nevěděl, proč se rozhodl odejít ze země.
10. Petr nesměl jít ven, protože neudělal úkol.
11. Marek ti ty peníze nepůjčil, protože jsi se slušně nezeptal.
12. Začala zpívat píseň, kterou napsala pro svého kamaráda.
Past Perfect
opakování – předminulý čas
Translate: 1. Když skončila hodina, studenti šli domů. When the lesson had finished the students went home. 2. Jel do Anglie, když se naučil anglicky. He went to England after he had learned English. 3. Ona odešla než jsi přijel. She had left before you arrived. 4. Před tím (před příchodem) než vstoupil do místnosti, očistil si boty. Before coming in the room he had cleaned his shoes. (Before he came in the room he had cleaned his shoes.) 5. Nikdy jsem se s ním nesetkal, dokud nepřišel na náš večírek. I had never met him until he came to our party. 6. Když jsem přišel na autobusovou zastávku, autobus už odjel. When I came to the bus stop the bus had already left. 7. Měl strach řídit, protože měl po nehodě.(měl nehodu) He was afraid to drive because he had had an accident. 8. Včera jsem nemohl poslat ten dopis, protože jsem zapomněl koupit známky. I couldn´t send the letter yesterday because I had forgotten to buy some stamps. 9. Nikdo nevěděl, proč se rozhodl odejít ze země. Nobody knew why he had decided to leave the country. 10. Petr nesměl jít ven, protože neudělal úkol. Petr wasn´t allowed to go out because he hadn´t done his homework. 11. Marek ti ty peníze nepůjčil, protože jsi se slušně nezeptal. Marek didn´t lend you the money because you hadn´t asked politely. 12. Začala zpívat píseň, kterou napsala pro svého kamaráda. She began to sing the song she had written for her friend.
