OBSAH CONTENTS 2 Jifií Bilík PR PaperlinX slaví s BIO TOP 3® PR PaperlinX celebrates with BIO TOP 3® 3 V˘uka digitálního tisku na Stfiední ‰kole mediální
PaperlinX slaví s BIO TOP 3®
grafiky a tisku Teaching digital printing at the College of media graphic and printing 4 Velkoformátové flatbed tiskárny pro vysoce kvalitní produkãní tisk Large format flatbed printer for high-quality production printing 5 Aktuality digitální Digital actualities 7 Jitka Böhmová Reklama Polygraf 2014 obrazem Trade fair Reklama Polygraf 2014 in pictures
TYPOGRAFIA DIGITÁLNÍ 5–6/2014/ã. 43/roãník 5 Pfiíloha ãasopisu Typografia 5–6/2014/ã. 1254/roãník 117 Odborn˘ ãasopis ãesk˘ch polygrafÛ a typografÛ Vydavatel Digirama s.r.o., Tuchomûfiická 343, 164 00 Praha 6 Adresa redakce Tuchomûfiická 343, 164 00 Praha 6 www.typografiacz.cz Fax 220 961 441 ManaÏerka ãasopisu ZdeÀka Mar‰ová, 776 664 427
Moderní, elegantní a reprezentativní papír v jemném pfiírodním odstínu – to je BIO TOP 3®. Tento papír slaví letos své pûtadvacáté narozeniny a spoleãnost PaperlinX pfiichází spoleãnû se sv˘mi zákazníky s gratulací a v˘zvou pro v‰echny grafické designéry a agentury, ktefií v kreativním prÛmyslu rozhodují o v˘bûru papíru. Ta v˘zva spoãívá v jedineãnosti tohoto papíru, kter˘ je díky sv˘m vlastnostem a pfiírodnû bílému odstínu ideální pro unikátní a sofistikované ti‰tûné materiály, které mluví samy za sebe.
[email protected] ·éfredaktor Vladislav Najbrt Redakce Jitka Böhmová, 776 613 647
[email protected] Pfiedseda redakãní rady Milan Mar‰o Redakãní rada Jaroslav Hru‰ka, Milan Mar‰o, ZdeÀka Mar‰ová, Vladislav Najbrt, Jan Opletal, Jan Sehnal, Jifií Zápotock˘ Zahraniãní partner Thomas Helbig, Kurt K. Wolf, ªubomír Krátky Obálka: Katrin Bittnerová, Stfiední odborná ‰kola obchodu, uÏitého umûní a designu, PlzeÀ Pfiedtisková pfiíprava Tercie servis s.r.o. Pfiíjem inzerce v redakci Tuchomûfiická 343, 164 00 Praha 6 Cena ãísla 60 Kã, Pfiedplatné v redakci, Roãní pfiedplatné 700 Kã + 15 % DPH Název a ãíslo úãtu Digirama s.r.o., ã.ú. 51-2279360247/0100 Komerãní banka, pob. Praha 6 ISSN 0322-9068, Registrováno pod MK âR 7504 Podávání zásilek povolila âeská po‰ta pod ã.j. nov. 6084/96 Vydavatel a redakce neodpovídají za obsah autorsk˘ch ãlánkÛ. Obálka je vyti‰tûna na stroji Xerox DocuColor 8080. Pfiíloha je vyti‰tûna na stroji Xerox Nuvera 200 EA (vnitfiní listy) na papífie BIO TOP 3® next, 100 gm2, kter˘ sponzorsky dodala spoleãnost PaperlinX CZ, K Hru‰ovu 4/292, 102 23 Praha 10, T: 271 081 111, F: 272 703 120, E:
[email protected], www.paperlinx.cz
Papír BIO TOP 3® je celosvûtovû prvním papírem vyroben˘m jako 100% TCF /zcela bez chloru/, kter˘ neobsahuje opticky zjasÀující prostfiedky. BIO TOP 3® je hybridní papír, to znamená, Ïe je vhodn˘ pro ofsetov˘, laserov˘ i inkjetov˘ tisk. Má pÛsobiv˘ environmentální profil, je certifikován FSC, Austrian environmental label, EU Ecolabel a odpovídá normû ISO9706 a NEN2728. Papír s pfiírodnû bíl˘m odstínem se ideálnû hodí pro dokonal˘ firemní styl, od hlaviãkového papíru po obálky. Díky svému pfiírodnímu odstínu vyvolávají v˘tisky velmi pfiíjemn˘ dojem, s jemnou a hladkou reprodukcí barev a neobyãejnû homogenní ãernou, oproti ostr˘m kontrastÛm, které typicky nabízí vysoce bílé papíry. Skvûlé v˘sledky taky dosahuje ve speciálních dokonãovacích a povrchov˘ch úpravách papíru, od pfiedsádky s dekorem ze zlaté fólie, UV lakování, raÏby aÏ po kaligrafii. Paperlinx nabízí BIO TOP 3® next v ‰iroké ‰kále formátÛ, od SRA3 pfies velké a fiezané formáty aÏ po role. Rozsáhl˘ sortiment formátÛ je vyrábûn v plo‰n˘ch hmotnostech od 80 – 300 g/m2. Pro kanceláfiské pouÏití je vhodn˘ BIO TOP 3® extra. Paperlinx se znaãkou papíru BIO TOP 3® pfiedstavuje vysokou kvalitu kombinovanou s nejvy‰‰í ekologickou odpovûdností a je skvûlou volbou pro v‰echny ekologicky uvûdomûlé zákazníky. × Pro více informací a vzorky si napi‰te na:
[email protected] Jifií Bilík, PaperlinX
PaperlinX CZ K Hru‰ovu 4/292, 102 23 Praha 10 T: 271 081 111, F: 272 703 120 E:
[email protected], www.paperlinx.cz Vyti‰tûno na stroji Xerox DocuColor 8080.
V˘uka digitálního tisku na Stfiední ‰kole mediální grafiky a tisku
Digitální tisk je technologie, bez které se dne‰ní polygrafie jiÏ neobejde, a i Ïáci odborn˘ch ‰kol by se s ní mûli seznámit, aby se dobfie uplatnili v praxi. Stfiední ‰kola mediální grafiky a tisku z praÏské ãtvrti LetÀany nám dovolila nahlédnout, jak uãí digitální tisk právû ona. Vyvinutím a zavedením nového v˘ukového programu s názvem V˘roba publikací za pomoci digitálního tisku, reaguje ‰kola na poptávku mal˘ch studií a tiskáren, které potfiebují jednoho ãlovûka, kter˘ by umûl nejen digitální tiskov˘ stroj obsluhovat ale i pfiijímat a kontrolovat data a provádût dokonãovací práce. V˘uka digitálního tisku poskytuje ÏákÛm ‰koly relevantní souvislosti z oblasti v˘robního programu v grafickém prÛmyslu. Tyto souvislosti jsou ÏákÛm pfiedávány jednak formou teoretick˘ch pfiedná‰ek, praktickou formou a formou e-learningu, která je v souãasné dobû nepostradatelná. V˘uka tak probíhá interaktivním zpÛsobem a vyuÏívá nejmodernûj‰í metody, které pfiispívají k vy‰‰í efektivitû, neboÈ Ïáci nabité teoretické znalosti aplikují v praktické ãásti v˘uky. Îáci se na v˘uce aktivnû podílí a lépe si tak nové vûdomosti zapamatují a osvojují. Dal‰í nespornou v˘hodou je, Ïe v˘stupy z tohoto v˘ukového programu jsou uplatnitelné v praxi, v profesním Ïivotû. Îáci tak vûdí, Ïe se uãí vûci pro praktické vyuÏití a Ïe tyto znalosti jim otevfiou dvefie pfii hledání práce v oboru, kter˘ vystudovali. V˘uka navíc probíhá pomocí moderních technologií, které byly v souvislosti s projektem pofiízeny spoleãnû s dal‰ím vybavením nutn˘m pro zavedení a v˘uku nového programu. Projekt byl zahájen pracemi na metodice v˘uky a na pfiípravû uãebnice a instalací nov˘ch technologií, které byly ãásteãnû pofiízeny z penûz od Evropského sociálního fondu. Sazba a zlom jsou vyuãovány v moderních uãebnách
balení a expedice, vãetnû vyhotovení pfiíslu‰né dokumentace. Praktické zvládnutí celého procesu pfiípravy a v˘roby tiskové publikace dále zlep‰í pozici absolventÛ ‰koly na pracovním trhu i pfii pfiípadném samostatném podnikání. ■
Uãebna DTP, která sousedí s digitálním tiskov˘m strojem
Produkãní digitální tiskov˘ stroj Konica Minolta bizhub C6000
V rámci projektu ‰kola získala produkãní digitální tiskov˘ stroj Konica Minolta Bizhub C6000, ‰icí linku Horizon pro vazbu V1 (se‰itová vazba – skobiãky) a 11 PC vybaven˘ch programem Enfocus PitStop 10. Tiskov˘ stroj byl nainstalován v uãebnû praktické v˘uky CtP. Zde jsou i nové PC se softwarem pro sazbu (Adobe CS5 InDesign, Quark 10) a pro kontrolu tiskov˘ch dat (Enfocus PitStop 10). ·icí linka V1 byla instalována ve stfiedisku praktické v˘uky v knihafiské dílnû. Co v‰echno se Ïáci uãí prakticky dûlat: ■ pfiíjem a kontrola tiskov˘ch dat, oprava chyb, ■ pfiíprava technologie tisku a knihafiského zpracování, vãetnû dokumentace, ■ vyfiazení na tiskov˘ arch se specifikou digitálního tisku (vãetnû vyfiazení publikací s vazbou V1 a V2) ■ nastavení a obsluha produkãního tiskového stroje (softwarové i hardwarové nastavení, kalibrace barev, pfiíprava a naloÏení papíru, nastavení soutisku rub/líc, vlastní tisk, odstraÀování závad bûhem tisku), ■ v˘roba publikace s vazbou V1 on line pfiímo ve stroji a off line na lince Horizon, ■ v˘roba publikace s lepenou vazbou V2 na lince Minabinda,
Vyti‰tûno na stroji Xerox Nuvera 200 EA, na papífie BIO TOP 3® next, 100 gm2, kter˘ sponzorsky dodala spoleãnost PaperlinX CZ.
Pokraãování projektu Projekt byl z prostfiedkÛ ‰koly doplnûn o dal‰í software i hardware a úspû‰nû jím pro‰lo uÏ cca 120 osob. Software: Adobe CS5 Standard byly upgradovány na Adobe CS6 Master Collection. Byla pofiízena ‰kolní verze Cinema 4D, PitStop Pro11 a vyfiazovací program PLDA. Hardware: Digitální centrum bylo nasvíceno záfiivkami Philips kalibrovan˘mi na denní svûtlo. Byla pofiízena 3D tiskárna, která kromû jiného slouÏí i na v˘robu raznic pro reliéfní raÏbu – slepotisk. Pro zlep‰ení v˘uky byla pofiízena USB kamera s osvûtlením pro snímání polygrafick˘ch v˘robkÛ pfii v˘uce a USB mikroskop pro zkoumání rastru a vad v tisku. V budoucnu by ‰kola ráda roz‰ífiila v˘uku o design a v˘robu obalÛ a za tímto úãelem pofiídila dal‰í zafiízení pro praktické dílny napfi. vyfiezávací plotr a produkãní inkjetov˘ tiskov˘ stroj. ×
3D tiskárna Profi3Dmaker slouÏí i na v˘robu raznic pro reliéfní raÏbu
Knihafiská dílna, kde se Ïáci uãí dokonãovat tiskoviny
Reklama Polygraf 2014 obrazem
Antalis prezentoval ‰irokou nabídku materiálÛ pro
21. roãníku veletrhu reklamy, médií, polygrafie a obalÛ Reklama Polygraf probûhl ve dnech 13.–15. kvûtna 2014 v PVA EXPO Praha v LetÀanech. Vystavovatelé i náv‰tûvníci se shodli na tom, Ïe pfiinesl zajímavûj‰í expozice neÏ únorové veletrhy Embax a PrintExpo v Brnû. Pfiiná‰íme Vám obrazovou reportáÏ s v˘bûrem toho nejzajímavûj‰ího. Jitka Böhmová
vizuální komunikaci a signmaking, zaujaly tfieba lentikulární fólie 3D Lentikular film
Digitální lakovací stroj Scodix na stánku Dataline, kde
PaperlinX na stánku Dataline pfiedvedl ‰irokou nabídku
bylo k dispozici také mnoho vzorkÛ s lakovacími efekty
materiálÛ pro digitální tisk, zejména tûch urãen˘ch pro
na papírech PaperlinX
tiskové stroje HP Indigo
Impromat pfiedstavil nejen tiskové technologie Ricoh ale
Xerox pfiedvedl velkoformátovou inkoustovou tiskárnu
Canon se zamûfiil na materiály pro velkoformátov˘ tisk,
i dal‰í zafiízení pro vizuální komunikaci – fotoaparát
Xerox IJP 2000 s rychlosti aÏ 420 m2 za hodinu. Pln˘mi
stánek byl pln˘ ukázek poti‰tûn˘ch papírÛ a deskov˘ch
Theta pro záznam 360° snímkÛ a projektory pro velmi
paletami byla demonstrována hodinová produktivita
materiálÛ urãen˘ch pro vnitfiní i venkovní aplikace
krátkou vzdálenost
produkãního stroje Xerox iGen
Konica Minolta vytvofiila spolu s firmami Cicero, Formica
Formica pfiedvedla knihafiská zafiízení pro dokonãování
Europapier pfiedstavil sortiment papírÛ pro digitální tisk
a Europapier komplexní stánek; od papíru
produktÛ digitálního tisku napfi. víceúãelov˘ stroj pro
na spoleãném stánku s firmami Konica Minolta, Cicero
po dokonãování. Hlavním tahákem byl produkãní
fiezání, bigování a perforaci Duplo DC-646PRO
Stapro Group a Formica
digitální tiskov˘ stroj bizhub Press C1100
Vyti‰tûno na stroji Xerox DocuColor 8080.
Na stánku firmy Printa si mohl kaÏd˘ vyzkou‰et
Velkoformátová UV tiskárna Acuity LED 1600
Na stánku firmy Fujifilm byl pult spoleãnosti
„Hit z Ipexu“ spektrální denzitometr Techkon DENS,
od spoleãnosti Fujifilm, která umoÏÀuje také tisk bílou
CeWe Color, kter˘ ukazoval stálost tisku na Acuity LED
o nûmÏ jsme podrobnû psali v Typografii 3–4/2014 na str. 4
barvou a bezbarv˘m lakem, coÏ roz‰ifiuje spektrum
1600 po 13 mûsících pÛsobení povûtrnostních podmínek
aplikací
VO·G a SP·G prezentovala práce studentÛ zejména velmi
Stánek Stfiední ‰koly mediální grafiky a tisku obklopen˘
Stánek Soukromé vy‰‰í odborné ‰koly umûní a reklamy
úspû‰né plesové tiskoviny s panem fieditelem v Ïivotní
jejími studenty a pedagogy, ktefií se pfii‰li na veletrh
Orange Factory byl kreativní dílnou, kde studenti
velikosti
seznámit s novinkami
vytváfiely malby na papír, látku i ruce náv‰tûvníkÛ
Skori – autorizovan˘ partner Xerox zaujal sloganem
V˘robce tradiãních hracích karet s koníkem firma
Spoleãnost Grafie SK tiskla na svém stánku kaÏd˘ den
„První pomoc digitálnímu tisku“ a pfiedvedl produkãní
Hrací karty novû vyrábí i pivní tácky a slaví 130 let trvání
aktuální vydání VeletrÏních novin na digitálním tiskovém
digitální tiskov˘ stroj Xerox Color 1000
své znaãky
stroji Ricoh Pro C901
Cicero Stapro Group seznámilo náv‰tûvníky veletrhu
Impromat pofiádal 2x dennû hudební vystoupení
Foliant Vega 400A od spoleãnosti Formica na stánku
s manaÏersk˘mi polygrafick˘mi informaãními systémy
houslistek Femme2Fatale zakonãené tiskem velkého
Ricoh ukázal náv‰tûvníkÛm moÏnosti lamonivání
Cicero L a Cicero Xi, které pomohou zefektivnit v˘robní
plakátu bûhem 1 minuty, plakát byl napnut a povû‰en
digitálnû vyti‰tûn˘ch tiskovin
procesy
pfiímo z tiskárny Vortex 4200
