Pápa és Vidéke 2007. szeptember 13.
Közéleti hetilap
V. évfolyam 34. szám
Felavatták a Tarczy-iskola új épületrészét A 2007/2008-as tanév ünnepélyes megnyitására, valamint a rekonstrukció alatt álló épület elkészült szárnyának avatására gyûltek össze vasárnap délután az iskola udvarán diákok, tanárok, szülõk és az önkormányzat képviselõi. A résztvevõket Venczel Csaba igazgató köszöntötte, aki beszédében elmondta: a tanévnyitónak mindig különös varázsa van – a diákok még a nyári élmények hatása alatt állnak, de már izgatottan várják az újbóli együttlétet. Az idei alkalmat ráadásul kellemes várakozás is színesíti az iskola elsõ felújított épületszárnya használatbavételének alkalmával. Bõvebben a 2. oldalon
Bakonyszücs
Sólyom Erzsébet látogatása
Könyv, kazetta, CD, videokazetta Pápa, K ossuth u. 5. Tel.: 89/ 311-290
Játszótéri születésnap Az Aegon Biztosító jóvoltából 2003-ban hazánk 13 városában, köztük Pápán a Kilián lakótelepen eurokonform játszótér épülhetett. A játszótér átadásának évfordulóját az azóta eltelt években változatos gyermekprogramok-
kal ünneplik. Nem volt ez másként vasárnap sem, az Aegon Játszótér negyedik születésnapi rendezvényén, ahol dr. Kovács Zoltán polgármester, országgyûlési képviselõ köszöntötte a megjelenteket. Folytatás a 4. oldalon
Gryllus-koncert A Pápai Református Gimnázium tanévkezdõ rendezvényeinek zárásaként Gryllus Dániel és Gryllus Vilmos koncertjére került sor a református templomban szeptember 4-én. Az Amikor a testvérek örvendezve együtt muzsikál-
nak címet viselõ elõadásra teljesen megteltek a padsorok, a Kaláka együttes tagjainak mûsora igazi értékeket adott a hallgatóságnak. Gryllus Vilmos még a koncert elõtt rövid interjút adott újságunknak. Interjú az 5. oldalon
Cserháti Zsuzsától az Evitáig
Legutóbb két és fél évvel ezelõtt találkoztam Végvári Eszterrel. 2005-ben a Pápán megrendezett Zenés Színpadok Országos Fesztiválja, ismertebb neSzombaton térségünkbe látogatott a Magyar Köztár- vén a Scherzo szakmai zsûrijében fogsaság elnökének felesége. Sólyom Erzsébet asszony lalt helyet, akkor készítettem vele inBakonyszücsre, a Daganatos Betegek Rehabilitációs Lelki Otthonába látogatott, majd a beteg gyerekekkel és családjukkal Pénzesgyõrön betekintést nyert a lovasterápia módszerébe.
A Bakonyszücsi Rehabilitációs Otthon javára megrendezett Gesztenye-ünnepeken került kapcsolatba Sólyos Erzsébet asszony a daganatos betegek szücsi intézetével. Azóta pártfogolja és támogatja a Pápához közeli otthon ügyét. Folytatás a 3. oldalon
Anna könyvesbolt
terjút. Éppen ezért kíváncsian vártam, hogy a nagyon tehetséges musicalszínésznõ elsõ pápai önálló estje milyen is lesz a Pedagógus Mûvelõdési Házban szeptember 7-én. Azt gondolom Eszter nemcsak engem, hanem a két
teltházas koncert publikumát is elvarázsolta. Kristálytiszta énekhangja, sugárzó szépsége, magabiztos elõadásmódja valódi élményt adott akár Cserháti Zsuzsa-dalt, akár Webber-musicalt énekelt. Folytatás az 5. oldalon
2
Pápa és Vidéke
Magyar Termék Nagydíjat kaptak
Tarczy-iskola
Felavatták az új épületrészt Folytatás az 1. oldalról - Az új rész alagsorában a majdani büfé és a technika tantermek helyiségében elhelyezett gondnoki és tanári szoba fölött a földszinten és az emeleten már nyolc felsõs osztály elfér a tizenhatból, ami nagy elõrelépés. Az új épületben a nyolcadik évfolyam osztályai mellett két hatodikos és két hetedikes osztály kap helyet, a többiek a régi épület fõbejárattól balra esõ részében tanulnak, de bíztató számukra, hogy még ebben a tanévben õk is a jelenleg még felújítás alatt álló részbe költözhetnek. Egy biztos, akár a régiben, akár az újban kezdõdik meg a tanév, mindannyiuknak meg kell érteni és tanulni, hogy az új csak úgy maradhat szép, ha arra együtt vigyázunk – mondta a jelenlévõknek Venczel Csaba, aki elmondta, a rekonstrukció folytatásához a szeptember 17-én induló tanévben is szükséges a szombatonkénti tanítás. Az épületrekonstrukciót végzõ kivitelezõ VEMÉVSZER Kft. képviseletében megjelent létesítményfelelõs, Molnár András adta át az új épületrészt dr. Kovács Zoltán polgármesternek és Venczel Csaba igazgatónak. - Az iskolarekonstrukció tavaly szeptember 29-én indult, az eddigi munkálatok során a bõvítményben több tanterem és kiegészítõ helyiség került kialakításra, de felújítjuk a belsõ udvart, az Ady sétány melletti sportpályát a lelátóval együtt, illetve a kerítést is. Ahol most állunk egy aula lesz, az fogja biztosítani az összekötõ utat a már elkészült épületrész és az udvar túloldalán lévõ helyiségek
tudjon gratulálni, hiszen a huszonkettõ díjazott közül mi vagyunk az egyetlen, amely felszámolás alatt mûködik – mondta a vezér- Ezt az elismerést kevés ból, saját takarmányozással igazgató, aki hangsúlyozta: húsipari cég kapta meg ed- felnevelt állatokból tudunk eddig pápai húsipari cég még soha nem nyert Madig. Tíz éve indították el a terméket elõállítani. szakmai szervezetek díját, melyet idén huszoketten nyertek el, ebbõl csupán hat az élelmiszeripari, három pedig a húsipari cég. Büszkék vagyunk arra, hogy a sült pápai sonkával mi is részesei lettünk az elismerésnek – mondta dr. Lóránth Tibor vezérigazgató, aki hozzátette: a Hús Zrt. számára mindig is fontos volt a termékfejlesztés, termékeik is már több díjat szereztek a cégnek. – Ez a mostani elismerés azért is fontos számunkra, mert azt mutatja, cégünk a felszámolás alatt is képes a fejlõdésre. Ez nemcsak a dolgozóink és a fogyasztóink, hanem beszállítóink számára is lényeges, hiszen tudhatják, hogy a polcon folyamatosan ott lesz a terTöbb díjat is nyertünk gyar Termék Nagydíjat, rámékünk, ráadásul olyan, amely minden élelmiszer- már, de ez egy kiemelt díj. adásul a verseny folyamán ipari elõírásnak megfelel. Amikor a Parlamentben át- több, mint száz pályázó köArra is büszkék vagyunk, adták nekünk, Szili Katalin zül érdemelték ki azt. A vehogy saját állatállomány- megvárta, hogy Pápának zérigazgató a sajtótájékoztatón még megjegyezte: a cég teljes kapacitással mûködik, havi 6500 disznóvágást végeznek a kukorica-árrobbanás ellenére is. Termékeik egy részét alapA balesetek tekintetében két évvel ezelõtt, 2005-ben anyagként értékesítik, hogy nagyon kedvezõtlenek voltak a statisztikai adatok, dolgozóik munkabérét 2006-ban pozitív elmozdulás volt tapasztalható, azonban minden hónapban ki tudják az idei év újra negatív tendenciát mutat. fizetni. Lóránth Tibor elárulta: az õszi Foodapesten Az idén a mostani idõ- dul az elsõbbségi, bekanya- újabb három termékcsalászakig közel hetven szemé- rodási szabályok megszegé- dot szeretnének bemutatni, lyi sérüléses baleset történt se, illetve a gyorshajtás, va- és a tömegtermékek mivárosunkban, illetve a rend- lamint az elõzés szabályai- nõségét is javítani tudták az õrkapitányság illetékességi nak megszegése. elmúlt idõszakban. területén. - Ez utóbbi azért is agA balesetek következté- gasztó, mert a jármûvezetõi ben száz ember sérült meg tanfolyamon mindenki valamilyen mértékben – megtanulja, hogy az elõzés a hárman életüket vesztették, legveszélyesebb manõver, harmincnégyen súlyosan, erre nagyon oda kell figyelAz elmúlt évek hatalmas esõzéseit követõen hatvanhárman könnyebben ni. Jó lenne, ha az elõzésre sérültek. jobban összpontosítanának gyakran hallottunk híreket arról, hogy a nagy - Ha belegondolunk, Né- a vezetõk. Baj az is, hogy a mennyiségû csapadék rengeteg munkát okozott metbányának 70 lakosa van, 20 és 40 év közötti jármûve- a tûzoltóknak. Volt olyan idõszak, amikor a sok ehhez képest igen magas ez zetõk jelentõs hányada nem csapadék miatt a pápai tûzoltók napokon át szia szám. Emellett szomorú, használja a biztonsági övet. vattyúztak a vízzel elöntött pincékbõl, épületekhogy a személyi sérüléses Itt is vannak téves nézetek, bõl. Pápán és környékén az elmúlt héten szinte baleseteket okozó szemé- például az, hogy lakott terü- megszakítás nélkül esett az esõ, de mint Németh lyek húsz százaléka, tehát leten belül nem szükséges Tamás tûzoltóparancsnok lapunk kérdésére elötöde szeszesitaltól befolyá- használni. Jó lenne, ha a ké- mondta, a kellemetlen idõjárás most nem okosolt állapotban vezette a jár- nyelemnél a testi épség és zott jelentõs feladatot a tûzoltóknak. A csapadémûvét. Itt is bebizonyoso- egészség lenne a fontosabb kos napokon, illetve azokat követõen mindössze dott, hogy tévedés azt gon- – mondta a rendõrfõhad- két alkalommal kérték a segítségüket vízszidolni, hogy egy-két pohár nagy, aki elárulta: a balese- vattyúzáshoz. Ezek közül az egyik esetben csõtösör nem számít, s hogy a jár- teknél leggyakoribb a gép- rés történt, így az semmiféle összefüggésben mûvet ennek elfogyasztása kocsik ütközése. A megnö- nincs az idõjárással. Németh Tamás kiemelte: az után is lehet vezetni, uralni vekedett balesetszámot pe- elmúlt héten valóban nagy mennyiségû csapadék – részletezte Orsós Károly dig fokozott ellenõrzé- hullott a környéken, de mivel csendes, elhúzódó rendõrfõhadnagy. sekkel lehetne visszaszorí- esõ volt, az árkok és a csatornarendszer el tudták A konkrét baleseti okok tani, árulta el Orsós Károly. vezetni a vizet. között nagyszámban elõforVarga Bea pe Sajtótájékoztatót tartott múlt pénteken a Pápai Hús Zrt. A felszámolás alatt álló pápai társaság vezetõje arról számolt be, cégük a Magyar Termék Nagydíjat nyerte el a közelmúltban.
Sok a baleset
2007. szeptember 13.
között. Az épület teljes elkészülte 2008. augusztus elsejére várható - részletezte a létesítményfelelõs. Városunk polgármestere beszédében azt mondta: bár örömteli esemény az új épületrész átadása, az idei iskolakezdés nem a legszebb eseményként kerül be a történelemkönyvekbe, hiszen sok önkormányzat területén kerül sor óvoda- vagy iskolabezárásra, több száz intézmény tagintézménnyé történõ átszervezésére, és jónéhány pedagógus elbocsátására. A kormány döntése következtében a maradó tanárok sem nézhetnek felhõtlen napok elé, hiszen a kötelezõ óraszámuk emelkedik, a jövõben azonos vagy az elmaradó túlórák mellett több munkát kell majd végezniük. Az évrõl évre
ben tanulni és dolgozni. Az igényes környezet mellett persze az is fontos, hogy a szülõk gyermeküket biztonságban tudják, ha iskolába engedik. A nevelésben fontos szerepet játszik, hogy az a környezet, mely a tanárt és diákot körülveszi, milyen. Ritkán lesz valaki igényes, szépet keresõ, minõséget, értéket megbecsülõ felnõtt, ha hulló vakolat, kopott padok és falak között tanul. A hátralévõ esztendõ persze mindenkitõl még türelmet kér, hiszen építkezés folyik az iskolában, így ennek megfelelõen kell dolgozni. Remélem, hogy a megváltozott környezet még jobb lehetõséget biztosít az idejáró gyerekek képességeinek mind teljesebb kibontakozásához - mondta dr. Kovács Zoltán.
romló finanszírozási feltételek a fenntartókat arra kényszerítik, hogy intézményeket zárjanak be. Annak ellenére, hogy a város ebben az esztendõben mintegy 1 milliárd forinttal kevesebb pénzbõl gazdálkodik, mint tavaly, nálunk nem fog sorkerülni erre. Jó dolog egy felújított épületben, szép környezet-
A polgármester megköszönte a nevelõtestület rekonstrukció alatt tanúsított türelmét és együttmûködését, mely lehetõvé tette és teszi a zökkenõmentes munkavégzést, és jó munkát kívánt az új tanévre. A tanévnyitót követõen a jelenlévõk megtekintették az új iskolarészt.
Most csendesebb volt az esõ
Varga Bea
2007. szeptember 13.
Toboroz a Szeleburdiák A Szeleburdiák jelenleg már az október 23-i városi ünnepségre készül, és folyamatosan dolgoznak Villon-produkciójukon is –
az elõadás, tehát annak, aki szeleburdiákos lesz, ezeket az idõpontokat szabaddá kell tennie. Az a jó, ha a hozzánk érkezõ gyerekek nyitottak, de az sem baj, ha valaki zárkózott, mert nálunk a drámajáték jótékony hatásának köszönhetõen mindenki nyitottá válik. Ha valakinek érzékeny a lelke,
idén ez lesz az ún. nagybemutatójuk. A diákszínpad próbái péntekenként délután háromtól hat óráig zajlanak a JMK színpadán, januártól pedig már a márciusi bemutató miatt szombat délelõttönként is összejönnek majd próbálni. - Hetente nyolc óra kell ahhoz, hogy jól sikerüljön
nálunk nyert ügye van, akkor õ a mi emberünk. Ha valaki úgy jön hozzánk, hogy játszott valahol, nem baj, ha nem játszott sehol, még jobb – fogalmazott Németh Ervin. A szorgalmas munka meghozza gyümölcsét. A Szeleburdiák már több rangos díjat is nyert. Tavasszal
A Szeleburdiák diákszínpad 1998 óta mûködik, korábban iskolai keretek között, a Petõfi Gimnáziumban, tavaly év vége óta pedig a JMK csoportjaként. A Szeleburdiák diákszínpad, a gyerekek zöme 12 éves kornál idõsebb, de természetesen játszanak velük kisebbek is. A Szeleburdiákba valamennyi iskolából várnak tagokat, elsõsorban hetedik-nyolcadik, illetve középiskolába járó gyerekeket, de Németh Ervin, a diákszínpad vezetõje azt mondja, ha valaki ötödikes, és nagyon szeretne náluk játszani, bátran keresse fel õket, mert találnak számára szerepet, játszási lehetõséget. - Befogadó, nyitott csoport vagyunk, az új emberek nálunk pillanatok alatt feloldódnak a játék során. Jelenleg huszonhárman vagyunk, és az az igazság, hogy ez a létszám nem is kevés, azonban az idei évben öt végzõs hagyott el minket egyetemi, fõiskolai tanulmányok elkezdése miatt. Õket mindenképpen pótolni kell. Azért toborzunk, mert a természetes utánpótlásunkból, a Nem Art-ból nem tud még jönni senki, mert ott a legidõsebbek még csak most hetedikesek. Bárki, akinek kedve van a színjátszáshoz, keressen minket, nagyon várjuk az új tagokat – mondta a diákszínpad vezetõje.
3
Pápa és Vidéke
például a Kölykökkel ezüstminõsítést szereztek az Országos Diákszínjátszó Fesztiválon Pécsett, tavaly pedig Dombóvárról a Gyurma címû elõadásukat fõdíjjal jutalmazták, de elmondható, hogy az elmúlt hat év szeleburdiákos produkciói mind ott voltak a tíz legjobb elõadás között, melyeket országos fesztiválra hívtak. A szeleburdiákosok szerepelnek a Morcogi vitéz címû készülõ ifjúsági filmben is. - Ez egy elég nagy és komoly munka, és jó kaland a gyerekek, fiatalok számára. Tanítványaink – ketten a Nem Artból is játszanak a filmben – nagyon jól helytálltak. Az elsõ vágásokat már végignéztük, igen jók a jelenetek, öröm volt nézni a munkakópián õket. Györkös Bence játssza Morcogit kiskorában, barátját Jóskát Plegányi Bálint alakítja, Sipõcz Dani pedig a hõsnõ, Gabriella kisfiát. A nagyobbak közül Weibl Dávid, Hegyi Jocó és Szakács Dani szerepel a Morcogiban – mondta büszkén Németh Ervin. A Szeleburdiákba jelentkezõket szeptember 13-án, csütörtökön 3 órától várják JMK-ba. A rendszeres próbák szeptember 28-ától indulnának. Varga Bea
Bakonyszücs
Sólyom Erzsébet látogatása Folytatás az 1. oldalról - Nagyon fontosnak tartom, hogy felhívjam a figyelmet a jelenlétemmel arra, hogy talán az országban az egyetlen egy rehabilitációs otthon ez a daganatos betegek, fõleg gyerekek számára – fogalmazott Erzsébet asszony.
latos játszóteret, melyet éppen ma adtak át, aztán az új épületrészeket, az apartmanokat, és örömmel értesültem arról a tervrõl is, hogy Bakonybélben egy képzési és rehabilitációs központot szeretnének létesíteni. Itt pedig, ahol most vagyunk, Pénzesgyõr-
Sólyom Erzsébet elõször két évvel ezelõtt járt Bakonyszücsön, most azt monda, nagyon örül annak, hogy fejlõdést lát a daganatos gyerekek rehabilitációját segítõ otthonban, és örömteli volt számára az újbóli találkozás. - Nagy örömmel láttam a látogatásom óta történt válA Pápai Többcélú Kistérségi Társulás szervezésében a tozásokat, például a csodátérség közlekedésérõl tartottak egyeztetést, megbeszélést a Városháza nagytermében a múlt héten.
ben, a Sörényes udvarházban az állatokkal való kapcsolat gyógyító erejét használják ki a rehabilitáció során. Úgy érzem, ezek fontos fejlõdési lépcsõfokok, melyek azt mutatják hogy az otthon folyamatosan újabb projektekkel bõvül – nyilatkozta a köztársasági elnök felesége.
Közlekedési megbeszélés
A programon a kistérséghez tartozó települések polgármesterei, a Bakony Volán Zrt., a MÁV, valamint a Középdunántúli Regionális Közlekedésszervezési Iroda képviselõi vettek részt. A rendezvény célja nem más volt, minthogy felmérjék a településeken jelentkezõ utazási igényeket, hogy aztán ezeket a jövõ évi menetrendbe be tudják építeni. - Általában a polgármesterek szeretnének egyre jobb ellátást biztosítani a települések lakóinak, ez az érdekük. Nekünk azonban a másik oldalról meg kell néznünk, hogy ezek az igények mennyire teljesíthetõk – mondta Bebesi István, aki elmondta: többek között igény merült fel szolgáltatásuk minõségének emelésére, melyben egyértelmûen elõre tudnak lépni, hiszen – ahogy fogalmazott – ez elsõsorban nem pénzkérdés. A megbeszélésen tárgyal-
tak a közelmúltban megszûntetett vonatpótló járatokról is, melyek fél éven át közel 25 millió forint veszteséget okoztak a társaságnak. - Ahol voltak utazási igények, és ez a mi régebben közlekedtetett járatainknak valamilyen módosításával megoldható volt, akár hosszabbítással vagy menetidõ módosítással, az önkormányzati igényeknek megfelelõen alkalmaztuk. Ezt az utasok elfogadták. Van azonban egy-két ember, akik most esetleg nehezebb helyzetben vannak, de úgy gondolom, ezek egyedi, nem pedig tömegközlekedési igények. Úgyhogy ezeknek a megoldására nincs módunk és lehetõségünk fogalmazott. A programon a polgármestereket arra kérték, mérjék fel a településükön jelentkezõ utazási igényeket, hogy ennek ismeretében tudjanak a társaságok esetlegesen járatokat indítani.
Varga Bea
A Magyar Népmese Napja
Szeptember 30-a, Benedek Elek születésének évfordulója a Népmese Napja. Szeptember 29-én, szombaton 9 és 14 óra között a Helyõrségi Mûvelõdési Házban e nap tiszteletére megszakítás nélkül meséket olvashatnak, szavalhatnak, énekelhetnek a meséket kedvelõ gyerekek és felnõttek. Az Öt óra a mesék jegyében mottójú program szervezõi meghívójukban a következõképpen fogalmaznak: „Vegyük birtokba, ismerjük meg, fényesítsük újra és adjuk tovább az eleinktõl kapott, élethosszig érvényes, értékes, unokáink számára is feltétlenül megõrzendõ, mesebeli kincseket!” A rendezvénnyel azt szeretnék elérni, hogy ezen a napon mindenki legalább egy népmesét a tarisznyájába tehessen okulásul, vigasztalásul vagy örömforrásként. Céljuk, hogy a résztvevõk felelevenítsék a mesemondás õsi
mûvészetét, hallgassák meg egymás legkedvesebb meséit, emlékezzenek meg mesemondóinkról, mesegyûjtõinkrõl és a mesékbe szõtt bölcsesség máig érvényes üzeneteirõl, arról a máig is használható tudásról, ami minden népmese sajátja. A Pápai Nagy László Kör, valamint a Pápa és Vidéke Honvéd Kulturális Egyesület mint szervezõk kérik, akik szeretnének mesét mondani a rendezvényen, jelezzék részvételi szándékukat a 89/511-650es telefonszámon, illetve a 89/511-651-es faxszámon.
4
Pápa és Vidéke
Berkes Béláné kitüntetése 2005-ben a pápai önkormányzattól Pro Publico, a megyei közgyûléstõl Gyermekvédelemért kitüntetésben részesült. Idén a Magyar Köztársasági Ezüst Érdemkereszt Kitüntetést adományozta számára a Magyar Köztársaság elnöke. Berkes Béláné, a Vajda lakótelepen lévõ Fenyveserdõ bölcsõde vezetõje a magasrangú elismerést az oktatási és kulturális minisztertõl vette át az Iparmûvészeti Múzeumban augusztus 20-án. A Magyar Köztársaság Ezüst Érdemkereszt kitüntetésben megyénkben egyedül Berkes Béláné részesült. - Itthon elhatároztam, hogy nagyon büszkén fogom a kitüntetést átvenni, de mikor meghallottam a nevemet, meg azt, hogy Fenyveserdõ bölcsõde és Pápa, tele lett könnyel a szemem, és csak a köszönöm szépent tudtam kimondani. Szerencsés embernek mondhatom magam, mert azt csinálom, amit nagyon szeretek. De szerencsés vagyok azért is, mert olyan alapokat kaptam szüleimtõl, tanáraimtól, amire lehet építkezni. Aztán azért is szerencsés vagyok, mert olyan csapat áll mögöttem, illetve mellettem, akikkel minden elképzelést meg tudunk valósítani – mondta Berkes Béláné, aki pályafutását a Vörösmarty úti, majd a Jókai utcai bölcsõdében kezdte gondozóként. A Fenyveserdõ bölcsõde intézményvezetõjének 1990-ben választották. Munkájában legfontosabbnak a maximalitást és a magasszintû szakmai tudást tartja, de lényeges számára az is, hogy a mindennapi tevékenység támogató légkörben folyhasson – ezért nem véletlen, hogy bölcsõdéje kiérdemelte a családbarát munkahely minõsítést is. - Nagyon fontosnak tartom a tudást, és büszkén mondhatom, hogy bölcsõdénk tizenhárom gondozónõje közül tizenketten szakgondozónõ minõsítést szereztek. Ez ebben a szakmában nagyon fontos, hiszen a három év alatti gyerekeket csak magas szinten képzett szakemberek gondozhatják. Sajnos mostanában nehéz világot élünk, mindenki számos gonddal küszködik, éppen ezért tisztelet és becsület az itt dolgozó kolléganõimnek, hogy amikor a bölcsõde küszöbét átlépik, kint hagyják mindennapi problémáikat, és képesek olyan derûs, kiegyensúlyozott légkört teremteni, amelyben a kicsik optimálisan tudnak
fejlõdni – mondta a bölcsõdevezetõ. Berkes Béláné intézményvezetõként sem szakadt el a gyerekektõl. Naponta belátogat minden csoportszobába, név szerint ismer minden hozzájuk járó kicsit és szüleiket együtt. A vezetésen, szervezésen kívül szeret a gyerekekkel is lenni. - Sokat változott mára a világ, a bölcsõdének ma már nemcsak az a feladata, hogy a gyerekekre napközben felügyeljen. Nekünk a családra is figyelnünk kell, segítenünk kell õket. Divat manapság a család válságáról beszélni, pedig a felmerülõ problémákat könnyû lenne megoldani, ha a szülõk olyan emberekkel találkoznának, akik õket meghallgatják. Amikor beíratják a kicsiket, úgy tapasztalom, örülnek, ha van lehetõségük gondjaik, problémáik elmondására. Sokszor nemcsak szakmai, hanem magánéleti tanácsot is várnak tõlünk, úgyhogy komplett feladat áll a gondozónõk elõtt is – részletezte Berkes Béláné, aki elmondta azt is, mára a bölcsõdékre ismét egyre nagyobb szükség van, hiszen sok család rákényszerül arra, hogy az édesanyák szülés után minél korábban visszaálljanak a munkába. - Nem könnyû a szülõknek, amikor ilyen döntést kell hozniuk, sokszor szoronganak ilyenkor. Azzal szoktam õket nyugtatni, hogy a bölcsõdét a három év alatti gyermekek számára találták ki, és itt mindenkinek egyetlen célja van, mégpedig az, hogy a kicsi nagyon jól érezze magát. Ehhez persze elengedhetetlen a szülõk és gondozónõk közötti folyamatos párbeszéd – tette hozzá a fogyatékos kisgyermekeket is gondozó Fenyveserdõ bölcsõde vezetõje, aki munkája mellett két alapítvány tevékenységében is közremûködik – az egyik a Kópé-várat mûködteti, a másik pedig a fogyatékos gyermekek és családok támogatását tûzte ki céljául.
A Keresztény Értelmiségiek Szövetségének Pápai Csoportja meghívja Önt és családját Keresztény értékek a mai politikában címû fórumára, melynek vendége Kövér László országgyûlési képviselõ, a Fidesz országos választmányának elnöke. A fórum helye és ideje: Szent József Kápolna és Közösségi Ház, 2007. szeptember 18., kedd 18 óra.
2007. szeptember 13. Könyvbemutató
Játszótéri születésnap Folytatás az 1. oldalról Mint mondta, nagyon fontos, hogy a gyerekek és a fiatalok vigyázzanak a játszótérre, hiszen csak akkor szolgálhatja a környéken élõk kikapcsolódását, ha jó állapotban, rongálásmentesen megmaradnak a játszóeszközök. Az Aegon Biztosító nevében Asbóth Sándor szólt a megjelentekhez, jó szórakozást kívánva a programokhoz. A születésnapi rendezvény ezúttal is változatos programokat kínált. Nagy sikere volt a Szivárvány
óvoda és a Csókai óvoda óvónõi kézmûves-foglalkozásainak, illetve az arcfestésnek. A sátrak alatt folyamatosan sok gyermek és felnõtt tevékenykedett. Ugyancsak sokan vettek részt a sportprogramokon is, a görkorcsolyás és kerékpáros ügyességi versenyen, illetve a kosárra dobásban is sokan kipróbálták magukat. Természetesen az idei évben sem maradhatott el a labdarúgó torna sem, és tûzoltóautóval és rendõrautóval is megismerkedhettek a gyerekek.
Keresztutak
Mindezek mellett igényes színpadi produkciókat is láthattak a Kilián lakótelepre látogatók, így az Alice Csodaországban címû zenés darabot, valamint a Black Bunny Rock and Roll Club és a Balance Stúdió táncbemutatóját. Asbóth Sándor a rendezvényt követõen lapunk kérdésére elmondta, a játszótér ötödik születésnapjára az eddig megszokottnál nagyobb rendezvénnyel készülnek, és a tervek szerint addig egy kicsit meg is újul a játszótér. papp
A nyár végi megjelenés után mutatták be hivatalosan a nagyközönség számára Horváth Károly Borsosgyõrön élõ író, tanár legújabb könyvét. A Keresztutak címû kötettel a Pedagógus Mûvelõdési Házban találkozhattak az érdeklõdõk múlt kedden délután. A Pedagógus Mûvelõdési Ház nagytermében összegyûltek irodalmi színpadszerû mûsor keretében ismerkedhettek meg Horváth Károly legújabb kötetének írásaival. A vers- és prózarészletek tolmácsolásában Végh Zsolt, a Pegazus Színház mûvésze és Gosztola István közremûködött. A már jónéhány kötettel jelentkezõ Horváth Károlyról kevesen tudják, hogy régebben dalokat, énekeket is szerzett. Néhány zeneszámát a Csepregi trió elõadásában a könyvbemutatón is meghallgathatta a közönség. A JMK felhívja a figyelmet, hogy a tavalyi „Vajda” színházbérletek megújításának utolsó idõpontja: 2007. szeptember 14., péntek 15-17.30 óra, JMK jegypénztár
Milyen gyakran és mit olvasunk?
híreket, megkeressük az ismerõsöket. Több, mint egy éve könyvesboltban dolgozom, s a sok új könyv kedvet csinál az olvasáshoz. Éppen ezért mostanában próbálok több idõt szakítani ehhez a hasznos elfoglaltsághoz.
Csizmadia Kitti (Vanyola) - Szoktam olvasni, legkedvesebb könyvem a Belle és Sebastian. A regény egy elveszett kisgyerekrõl szól, akit megtalál egy bernáthegyi kutya. Igen szép és megható a történet, bármikor szívesen olvasom újra. Sajnos minden nap nincs lehetõségem arra, hogy olvassak, a napi munkában eléggé elfáradok. Szakácsként dolgozom és tanulok is még, emiatt is kézbe kell vennem elég sok kiadványt. Az újságokat is szeretem, a napi és hetilapokat részesítem elõnyben. Most tervezem, hogy elolvasom a
Harry Potter utolsó kötetét, mert az elõzõk is nagyon tetszettek. Polgárné Ihász Judit (Pápa) - Nemrégiben Gyõr mellett laktunk, ott a Kisalföldet járattuk, de most már az itteni helyi újságot olvassuk. Kislányunk szereti a kis verseket, mondókákat, neki is rendszeresen olvasunk, bár elárulom, hogy szívesen hallgat mesét CD-rõl is. Könyvet szoktunk vásárolni, leginkább a krimit szeretjük, meg a kalandos történeteket. A férjem kedveli a történelmi olvasmányokat is.
Turiné Masszi Ágnes
Csizmadia Kitti
Polgárné Ihász Judit
Olvasni jó, olvasni szükséges. Az olvasás hasznát sokan és sokféleképpen megfogalmazták – valamennyi lényege, hogy a könyv tanít, nevel, szórakoztat. Az olvasás mankó – segít eligazodni a világ sok-sok furcsasága között. Azt mondják, olvassunk, vannak is rendszeresen mozgalmak, melyek könyvhasználatra buzdítanak. Október elsõ felében indul majd útjára a Nagy olvashow, ehhez a helyi városi könyvtár is csatlakozni fog, hogy mi, pápaiak és környékbeliek is több könyvet vegyünk kezünkbe. Hogy mostanában mit és milyen gyakran olvasunk, errõl érdeklõdtünk körkérdésünkben. Turiné Masszi Ágnes (Pápa) - A napi rohanásban nem sok idõ jut olvasásra, de a kisgyermekemnek szinte minden este mesélek. A nagyobbik már iskolás, vele pedig a kötelezõ olvasmányokat lapozgatjuk közösen. Legutóbb az egyik kedven írónõm könyvét olvastam éppen. Tracy Schevalier Egy lány fülbevalóval címû könyve egy érdekes történelmi regény, mindenkinek ajánlom. Könyvet minden nap nem tudok olvasni, de újságot igen: legjobban az egészséges életmóddal kapcsolatos írások érdekelnek, meg azok, melyek a gyermeknevelésrõl szólnak. Azt elárulom, hogy a Pápa és Vidékét minden héten elolvassuk, megnézzük a helyi
2007. szeptember 13. Végvári Eszter két teltházas elõadása Pápán
Amikor a testvérek együtt muzsikálnak
Cserháti Zsuzsától az Evitáig Folytatás az 1. oldalról Végvári Esztert – aki még másfél hétig lesz Pápán, utána utazik vissza Hamburgba – az elõadás után arra kértem, hogy kicsit tekintsünk vissza az elmúlt két és fél évre, mi történt azóta vele.
- Lényegében ugyanazzal a németországi társulattal dolgozom, akikkel a Scherzo idején – mondta mosolyogva Eszter. – Az Aida cégnek két színháza van Hamburgban, és ennek a társaságnak a luxushajóin is fellépünk, ez a cég a felelõs a musicalshow-ért ezeken a luxushajókon. - Kik alkotják a németországi társulatot? - Nyolc táncosról és hat szólistáról van szó, a társu-
lat táncosai ukránok, a szólisták leginkább németek és amerikaiak. Van tizenhat rendkívül színvonalas show-nk, amiket ezeknek a hajóknak a fedélzetén mutatunk be. Professzionális színháztermet kell elképzelni, profi technikával. - Ezekkel a hajókkal nyilván sokfelé jártál már. Voltam észak-európai túrán, Izland, Skócia, Oroszország, Finnország, Norvégia érintésével. A Földközi-tenger partján fekvõ országokban mindenhol, beleértve Máltát is. De felléptünk a Kanári-szigeteken is. - Meddig leszel külföldön? Ha ilyen sokáig élsz odakint, a hazai kapcsolataid nem szakadnak meg, nem felejtenek el? - Még nem akarok hazajönni, amíg tehetem, szeretnék világot látni, és máshol megpróbálni magam. Magyarországra bármikor hazajöhetek, remélhetõleg munkám mindig lesz itthon. Az Operettszínházból azokkal az emberekkel, akikkel annak idején jó kapcsolatom volt és nagyra tartottak, a kapcsolataim azóta is megvannak. Nem zárkóztam el az itthoni dolgoktól, de egy-
elõre kint szeretnék szerencsét próbálni. - Beszéljünk kicsit a pénteki elõadásokról, hiszen most léptél fel elõször önálló esttel szülõvárosodban. Milyen koncepció alapján állítottad össze a pápai mûsorodat? - Arra törekedtem, hogy a közönség olyan dalokat halljon, amelyeket szeret és ismer, ezért kerültek a mûsorba az Evita, a Macskák és a Jézus Krisztus Szupersztár ismert dallamai. Igazi kihívásnak is éreztem ezt az estét, ezért elhangzottak olyan dalok is, amiket soha nem énekeltem közönség elõtt. Ilyen volt például egy portugál folkdal. Nagyon fontos, hogy újra és újra meg tudjam magam mérettetni. - Milyen érzés volt hazai közönség elõtt fellépni? Milyen volt a fogadtatás? - Rettenetesen jó hangulat volt Pápán, igaz a fellépés elõtt borzasztóan izgultam. Tudtam, hogy sok rokon, barát és ismerõs lesz, hiszen ez mégiscsak itthoni közönség. Azt hiszem, hogy nem várt siker volt mindkét elõadás, legalábbis az én részemrõl. Sok könnyezõ szemet, meghatódott pillantást láttam, nagyon kedvesek voltak, nagyon jól fogadtak. Külön szeretném megköszönni szüleimnek a segítséget, nélkülük a pápai önálló estem nem valósulhatott volna meg. Nekem csak az volt a dolgom, hogy felálljak a színpadra és énekeljek. Polgár Szilárd
Könyvajánló
Gryllus-koncert Folytatás az 1. oldalról - Családi hagyomány a zeneszeretet nálunk – mesélte a Kaláka zenekar tagja –, szüleimmel sokat jártunk hangversenyekre, a zene akkoriban nekünk a komolyzenét jelentette. Jómagam ének-zenei általános iskolába jártam, ami erõsítette a zenei kötõdésemet. Késõbb eltávolodtam a muzsika világától, az egyetemen az építészkarra jelentkeztem, aztán a Kalákába mint amatõr zenész térem vissza. Gryllus Vilmos hozzáfûzte: alapvetõen csellistának tartja magát, ám gitáron és több pengetõs hangszeren is játszik. A legfontosabb kifejezõeszköznek azonban Olyan lemez lesz, ami kis- kább a hétvégékre tevõdmégiscsak az éneket tartja. gyermekeknek szól majd. nek át – mondta lapunknak Levente Péterrel tizenöt évet Emiatt a fellépéseink in- Gryllus Vilmos. Polgár Szilárd zenélt együtt, gyermekmûsorukat sokféle játszották. Testvérével, Dániellel már régóta adnak elõ bibliai alapú verseket, amelyeket megzenésítve fõként templomi és egyházi közösségekSzeptember 13-án, csütörtökön 12 órától Sajátos neben játszanak. Az Amikor a velési igényû gyermekek tanuló ellátásának törvényi váltestvérek örvendezve együtt tozásai. Dislexia, disgráfia, diskalkulia – prevenció és temuzsikálnak cím az egyik rápia címmel tart elõadást Németh Péter, a Veszprém zsoltár parafrázisa, abból Megyei Pedagógiai Intézet igazgatóhelyettese a Pedaegy idézet, ami nagyon illik gógus Mûvelõdési Házban. a közös produkcióra. Szeptember 13-án, csütörtökön 16 órakor a Rákóczi - A zenénkben megtalál- Szövetség pápai tagozata diaképes beszámolót tart a ható a folk, a jazz és a ko- palócföldi Madách-Mikszáth kirándulásról a Reformolyzene, mai szóval mátus Gimnázium dísztermében. Ekkor lehet befizetmondhatnánk világzené- ni a szeptember 28-30-i ónodi kirándulásra, melyrõl érnek is. Most egyébként sa- deklõdni a következõ telefonszámokon lehet. Goór Juját lemezen dolgozom, amit dit 89/347-807, Almásy Ernõné 30/341-6789. szeptemberben kezdünk Szeptember 15-én, szombaton 10 órakor kezdõdik a felvenni, és november kömegújult ejtõernyõs emlékmû avatása a Huszár lakótezepe táján tervezem a meglepen. Köszöntõt mond: dr. Kovács Zoltán polgármesjelenését. Összes dallamát ter, országgyûlési képviselõ. Ünnepi beszédet mond: és versét, szövegét én írtam. dr. Boda József ezredes, a Magyar Ejtõernyõsök Bajtársi Szövetsége elnöke. Szeptember 18-án, kedden 16 órától a Nõk Klubja tartja összejövetelét a Pedagógus Mûvelõdési Házban. Szeptember 19-én, szerdán 10 órától Szoptatás világhete 2007 a JMK színházépületében. Szeptember 19-én, szerdán 17 órától a Várostörténeti Honismereti Kör tartja összejövetelét a Várkasbõl, Winkler Gábor pápai tély 7. termében. Elõadó: Farkas Tibor, a JMK Kertbaéveirõl. rát Népfõiskola vezetõje. A jeles egyetemi tanárt Szeptember 19-én, szerdán 19 órakor kezdõdik Pápa Város Önkormányza- Kis-Kapcsándy Sándor Két diák címû kötetének bemuta 1991-ben választotta a te- tatója az Esti Kornél Kávéházban. lepülés fõépítészének. SzáA Somogyi József Galériában Szatyor Gyõzõ Kós mos rangos kitüntetés birKároly-díjas grafikus, famûves szobrász kiállítása láttokosa, tudományos munható. kásságával nemzetközi elisAz A. Tóth Sándor Galériában A. Tóth Sándor rajzmertséget szerzett. E muntanár, festõmûvész, bábmûvész életmûvének emlékkikájában átfogó képet ad váállítása tekinthetõ meg. rosunk értékeirõl, a megvaA Hollósy Simon Galériában az Õseink asztalánál cílósítandó tervekrõl, megjegyezve azt is, hogy hazai mû kiállítás látható. gyakorlatunkban a fõépíA galériák nyitva tartási ideje: 9-12 és 14-17 óráig, tész nem rendelkezik ható- vasárnap 14-17 óráig. Hétfõ, csütörtök és a hónap utolsági jogkörrel, állásfoglalá- só szombatja szünnap. sát az elfogadott tervek szaSzeptember 15-én és 16-án a Kulturális Örökség bályozási elõírásai megkö- Napjai keretében a JMK galériái ingyenesen látogattik. Ajánlásaiban azonban hatók. arra törekszik, hogy a tényA Petõfi moziban szeptember 14-én és 15-én 19 óráleges építtetõi igényeket tól, 16-án 17 és 19 órától, 18-án és 19-én 19 órától az gondosan összehangolja a Ocean’s thriteen – A játszma folytatódik címû színes, feltörténeti város fejlesztéséiratos amerikai akció-kalandfilmet, szeptember 15-én nek fõ céljaival. 17 órától a Táncoló talpak címû színes, szinkronizált A kötetet jelentõs forrásamerikai animációs kalandfilmet vetítik. EGY anyag gazdagítja.
Winkler Gábor: Pápai éveim Hasznos és valószínûsíthetõen sok pápai lakos számára fontos tudnivalókat összegzõ könyvet adott ki nemrég a Jókai Mór Városi Könyvtár, a Veszprém Megye Kultúrájáért Közalapítvány támogatásával, Winkler Gábor fõépítész tollából. A neves szerzõt különösebben nem szükséges bemutatni a pápaiaknak, közismert személyisége õ városunknak, hiszen mint Ybl Miklós-díjas építész, városrendezõ és szakíró már az 1970-es évek elejétõl meghatározó résztvevõje és alakítója annak a dicséretes építészi tevékenységnek, mely célul tûzte ki Pápa belvárosában meglévõ építészeti emlékek megújító védelmét. Ez nyilvánvalóan nem lehetett könnyû a korábbi idõk kötelezõ lakásépítési elõírásai miatt, ám Winkler Gábor következetessége, az alapos és kellõen átgondolt tervek megalko-
5
Pápa és Vidéke
tásával az eredeti elképzeléseket többségében sikerre vitte. A könyv egyik sorában megjegyzi a szerzõ: Pápára soha nem volt jellemzõ a nagy ütemû, gyors fejlõdés. A mûemlékek, építészeti értékek védelmén dolgozó pápai szakemberek azonban hosszú évek óta összehangoltan és céltudatosan fáradoznak a város történeti értékeinek megújításán. A könyvet lapozgatva az olvasó sok mindenrõl információt kaphat, a szerzõ ugyanis gondosan ügyelt arra, hogy történeti visszatekintésében kellõ tájékoztatást adjon olykor meghökkentõ elképzelésekrõl, melyekkel szem-
befordulni nem volt könnyû feladat. Így példának okáért idézzük a könyv egy részletét: az 1970-es évek elején a fejlesztési tervekben igyekeztek összemosni a védett történeti városmagot az új, tervezet beépítésekkel és az ott alkalmazott „technikaközpontos” elképzeléseket a védett terület átépítésére is ráerõszakolni. Pápa esetében olyan terv fogalmazódott meg például, hogy a Tapolca partján nagy bontásokat írtak elõ. Több értékes mûemléket – Kluge-féle kékfestõ üzem, Tizes-malom, Ruszek közi Lábasház – bontásra ítéltek, de folytatódik a sor tovább, olykor nem kis meglepetést okozva az olvasónak. E részlet is feltehetõen kíváncsiságot ébreszt az olvasóban, hogy még többet megtudjon e nagyszerû könyv-
Programajánló
6
Pápa és Vidéke
In memoriam Fuchs Antal Szeptember 7-én, péntekenvadászkürtök hangja mellett, a római katolikus szertartás szerint, a gödöllõi temetõben búcsúztatták a 85 éves korában elhunyt Fuchs Antal vadászírót. A Bakony szívében, ahogy Õ nevezte a „kisajtójában”, a Gerence-völgy bejáratánál fekvõ Huszárokelõpusztán született erdész-vadász, nehéz, izgalmakban bõvelkedõ életutat járt be, amelynek jelentõs része a Bakonyhoz fûzõdik. Pályája másik fõ terepét a Gödöllõi-dombság, közelebbrõl Valkó és környéke jelentette. Innen szólította magához az Úr. A szíve augusztus 27-én állt meg, hamvait szeptember 7– én Gödöllõn búcsúztatták. Néhány életrajzi adat: A Piarista Gimnáziumot Veszprémben végezte, majd a Sopronba, az Erdõmérnöki Fõiskolára került, ahol diplomát nem kaphatott, mert 1951-ben kizárták… Volt a dudari szénbányák csillése, figuráns a fõvárosban, 1956 – 1959-ig kerületi vezetõ vadász a Magas-bakonyi Állami Erdõgazdaságban, késõbb Koronauradalmi Vadászterület fõvadásza Gödöllõn és Galgamácsán. Két évtizeden át, a hivatásos vadász tapasztalatairól tartott német nyelvû elõadássorozatot az NSZKban. Fuchs Antallal – sokak szeretett Tóni bácsijával – személyesen Veszprémben találkoztam. 1996-ban, az Ünnepi Könyvhét alkalmából dr. Hermann István, a pápai Jókai Mór Városi Könyvtár igazgatója õt hívta meg a Dicsértessék a Bakony, valamint a Mindörökké címû kötetei szerzõjeként. Neki lehettem beszélgetõtársa. Devecser, Noszlop, Pápa voltak az egyes
helyszínek. És mindenütt zsúfolásig megteltek a kijelölt termek. Mert Fuchs Antal ízesen, lebilincselõen, szakmailag hitelesen tudott írni. Huszárokelõpusztán, Bakonybélben, Bakonykoppányban, Franciavágáson, Ugodon, ma is híres-nevezetes erdészként, vadászként, vérebtenyésztõként, a Bakony-erdõ mindenapjainak legalaposabb ismerõiként emlegetik apát és fiát, akiket ugyanarra a névre kereszteltek. Õk voltak e bakonyi tájban a „derék Fuchsok”… A Napló 1998. november 7-i száma Legendás vadászat címmel közölt képes tudósítást a Gerence-völgybõl, a Táborhely nevû erdõrészben felállított emlékkõ avatásáról. Azon három név szerepel: Széchenyi Zsigmond, Esterházy Tamás és id. Fuchs Antal. (Széchenyi 1940. január 7-én egy lesrõl 16 vaddisznót és 1 rókát lõtt!) Augusztus 27-én az „ifjabb” Fuchs Antal, a vadászíró szíve is leállt. Megelõzõen: rendszeres mûvese-kezelésekre kellett járnia… Élete legvégére az írás és a fényképezés ma-
radt. Elõször õ búcsúzott: „Szüleim és mindazok emlékének, akiknek míg éltek boldogulást, holtukban pedig nyughelyet adott Pannónia ékessége: a Bakony.” Majd mindent megköszönt: „ De ha a szívük mélyén, valahol egy kicsi, rejtett zugban mégis helyet szorítanak nekem, úgy azért hálás vadászköszönetet mondok. Én is megõrzöm emléküket és a következõ fohász mindannyiuknak szól: áldott legyen a szép vadászmesterség, a varázslatos, felemelõ, szívet-lelket gyönyörködtetõ, megújító, Istentõl kapott nemes tevékenység. Legyen áldott és szolgáljon vigasztalásul a megfáradt embernek ebben a rohanó, agyoncivilizált, irgalmatlan világban, egészen az idõk végezetéig, tehát mindörökké.” Mások helyett is mondom mi is megõrizzük Fuchs Antal alakját. A szarvasbõgésre készülõdõ erdõ hangulatait Gyulai Páltól kölcsönözzük: „Köd a völgyben / már a tûz is alvó félben. / Halvány hold és sötét árnyak,/ a felhõk közt odafenn. / A halottak fel-feljárnak / sok a sír már a völgyeken.”/ Elmentél a Szentlélekkel! Legfontosabb munkái: Bagamoyo 1978, Alle Ewigkeit 1988, Dicsértessék a Bakony 1994, Mindörökké 1995, Veni sancte 1996. Több írása jelent meg a Magyar vadász és a Nimród címû folyóiratokban. Bali József
ÉRTESÍTÉS a 2007. évi veszettség elleni kötelezõ eboltás helyérõl és idõpontjáról Borsosgyõr (Önkorm. Hiv.) Tapolcafõ (Önkorm. Hiv.) Kéttornyúlak (Önkorm. Hiv.) Várkerti sporttelep (Perutz Stadion) Szabó Dezsõ u. (Gyepmesteri telep) Gém u. (Állatforgalmi telephely) Fecske utcai ABC melletti terület Mézeskalács u. - Szövetkezet u. sarok Vásár u. (Kispipa vendéglõvel szemben) Negyedik u. bejárat (Spartacus pálya) Öreghegy templom elõtti terület Pálháza Mátyusháza Tájékoztatom, hogy: - minden 3 hónaposnál idõsebb eb oltása kötelezõ. Az oltást azoknál az ebeknél meg kell ismételni, melyek 2006. évben töltötték be 3 hónapos korukat, oltva voltak, de 6 hónapon belül a veszettség elleni védõoltást nem ismételték meg. - az oltás helyén az állatonkénti 2.000,- Ft/db oltási díjat be kell fizetni, az eb oltási igazolványát be kell mutatni. -az ebet 14 éven aluli gyerekkel elõvezettetni tilos, - a védõoltás alól elvont ebet, mint emberre egészségügyi szempontból veszélyeset az Önkormányzat kártalanítás nélkül köteles kiírtatni és a tulajdonos 50.000,- Ft-ig terjedõ pénzbírsággal büntethetõ.
szept. 21. szept. 24. szept. 21. szept. 07. szept. 25 szept. 13. szept. 14. szept. 26. szept. 17. szept. 18.
péntek hétfõ péntek péntek kedd csütörtök péntek szerda hétfõ kedd
8-9 15-16 9-10 8-10 14-16 14-15 8-10 15-17 15-17 15-17
szept. 19. szept. 27. szept. 20. szept. 28. szept. 28.
szerda csütörtök csütörtök péntek péntek
15-17 14-16 15-17 8 9
Az eb tartója köteles a tartási hely szerinti illetékes Önkormányzatnak bejelenteni, ha az állata: a 3 hónapos kort elérte, elhullott, vagy elveszett, tartási helye megváltozott vagy új tulajdonoshoz került. Az ebek veszettség elleni védõoltása a következõ állatorvosi rendelõkben - rendelési idõ alatt - is lehetséges: dr. Kovács Jenõ (Pápa, Gyurátz F. u. 16.), dr. Lukács Attila (Pápa, Batthyány u. 26.), dr. Lázár Attila (Pápa, Fiumei u. 11/A), dr. Bujáki Miklós (Pápa, Vásár u. 14.) Az eb veszettség elleni védõoltása a tartási helyen is elvégezhetõ, ebben az esetben a kiszállási díjat meg kell fizetni. Bejelentés az alábbi telefonszámon tehetõ: dr. Horváth Ferenc 06/30-530-0511.
2007. szeptember 13.
Szüreti õrjárat A szõlõmûvelés egyik legfontosabb munkája a szüretelés. A szüretben testesedik meg egész évi munkánk gyümölcse, a termés, amelynek minõségét nagymértékben tudjuk befolyásolni a szüret idejének optimális megválasztásával. A szõlõfajták különbözõ idõben érnek. Kedvezõ az õszi napsütés, nemkívánatos a szõlõtõkéket folyamatosan öntözõ õszi esõ és az átlagosnál jóval hidegebb idõjárás. Annak néztem utána Pápán és környékén, hol tartanak a szüreti munkák, hordókba került-e már a nemes nedû. Solymosi János az Öreghegyen mûvel szõlõt. Már augusztus 25-én leszedte a fehér fajtákat, a rizlingszilvánit, a zenitet és az ezerjót. A sok esõ visszagyengíti a szõlõt, panaszkodott. Egyébként a termés minõségével és mennyiségével elégedett volt. A fürtök rothadását sikerült megelõznie. A legjobb cukorfok, amit mért 17,5 fokos volt. Szeptember 9-én a vörösborszõlõ fajták (kékfrankos, kékoportó, otelló) szedését is elkezdte. Czirfusz János Nagygyimóton szintén korán szüretelt. Már augusztus végén leszedte szõlõtermése nagy részét (baku, kékfrankos, Feri szõlõ). Azt mondta, egyedül az otellóval vár még
szeptember végéig, ha az idõ megengedi. Antal György öreghegyi pincéjében már túl van a cserszegi fûszeres és az ezerjó a zajos forráson. A Törzsökhegyen Pintér Györgynek nem volt sok teendõje szüretkor, a fagykár miatt nem sok fürtöt kellett feldolgoznia. Szomszédja, Etényi Mihály is leszedte termése egy részét. Napsütötte lugasáról húszas cukorfokú mustot préselt. A Kishegyen Tóth Istvánnak nem okozott gondot a szüret idõpontjának megválasztása, sajnos ültetvényén a fagy már tavasszal „leszüretelt”. Lampért Sándor, az újdonsült borrendi tag, a Somlón már leszüretelte a zenitet. A tavalyinál kevesebb termett, de a cu-
Belvároshoz 100 m-re, csendes helyen ház eladó. Tel: 06/30/462-4564 *** Igal lakótelepen 47 négyzetméteres 3. emeleti lakás eladó. Tel.: 20/257-8730 *** Egyházaskeszõn 114 négyzetméteres 3 szobás családi ház eladó. Tel.: 30/282-4989
korfokkal elégedett (a tizennyolcas muston nem sokat kellett javítani). Polgár László szeptember elsején az Úrdombon szüretelt rokoni segítséggel, ragyogó idõben. A fehér szõlõje mustfoka tizennyolcas, a vörösé tizenhetes volt. Farkas Tibor, a kertbarátok elnöke saszla szõlõjét szedte még csak le, azt csemegeszõlõként értékesítette. Borszõlõje szüretével a Tókertben és az Öreghegyen is vár még, reménykedik abban, hogy a napsugár még érleli a szõlõszemeket. A Vági borozó tulajdonosa végzett a Somlón az idei szüret nagy részével. 15, 16, 17 cukorfok körüli szõlõket préselt. Rossz termésre, fagykárra nem panaszkodott. Stubán Zsigmondné a juhfark szõlõfajta szüretével még vár a Somlón, de amint lesz segítsége, megkezdi a korábban érõ szõlõfajták átválogatását, szüretét. Hogy milyen borok lesznek az idén, azt a Márton-napi bormustrán megízlelhetjük. Tomena György
Anyakönyvi hírek Házasság: Máté György – Busa Anita, Kalmár Zsolt – Erdély Beáta, Rédling András – Kárpáti Viola, Bezzeg József – Domján Edit Klára. Születés: László Attila – Kovács Zsuzsanna: Patrícia, Boldizsár Róbert – Ledó Edit: Panka, Nagy Károly – Kis-Kádi Ildikó: Linda, Gombás Zsolt – Takács Imelda: Iringó Rebeka, Pongrácz Attila – Tóth Andrea: Veronika Dóra, Faragó Norbert – Veres Adrienn: Zoé, Balogh Tibor – Torma Georgina: Réka, Nyári István – Horváth Krisztina: Kevin, dr. Kovács Jenõ – Vida Tímea: Máté András, Hátas Péter – Kovács Katalin: Bálint Péter, Varga Gábor – Gasztonyi Melinda: Gergõ, Bojsza Sándor – Körmendi Beatrix: Sándor Miklós, Zámbó András – Ágoston Bernadett: Zsombor, Darvas Márton – Harkai Judit: Mátyás. Halálozás: Bolla Jenõné sz.: Varga Anna, Vida Ferencné sz.: Varga Mária, Bárdosi Lászlóné sz.: Németh Anna, Horváth Imréné sz.: Vida Erzsébet, Tóth László, Varadovics Lajos, Borbély Lajos, Kovács Jenõ, Bendes Attila.
2007. szeptember 13.
7
Pápa és Vidéke
Tenisz
Labdarúgás
Hazai fölény a megyei bajnokságon Pápán rendezték a Veszprém megyei férfi és nõi páros A tornán 12 férfi és 4 nõi teniszbajnokságot. A versenynek a Liget Tenisz Club páros indult, a férfiak közt adott otthont, szeptember 2-án. 9 hazai duó (a Vasas, a Pápai Tenisz Club és a rendezõk színeiben) illetve egy ajkai-pápai vegyes összetételû is volt, a nõknél három pápai kettõs pályázott a végsõ gyõzelemre. A férfiak egyenes kieséses rendszerben, a nõk körmérkõzéses formában versenyeztek. Az eredmények: Férfiak: 1. Király Zsolt – Piri Zsolt (Ajka), 2. Tomor András – Tóth Attila (Elmax Vasas), 3. ifj. Koch Péter – Dudás Péter és Gulyás BalázsBerta Norbert (Elmax Vasas). Nõk: 1. Cseh Beáta – Csomai Gabriella (Balatonfûzfõ), 2. Váradi Barbara – Serkédi Zsuzsa (Elmax Vasas), 3. Koch Róbertné – Neubauer Judit (Liget Tenisz Club) és Várfoki Anna – Németh Sára (Liget Tenisz Club).
Zsúfolt versenyszezon Az egyik legzsúfoltabb versenyszezon elé néz a Black Bunny Rock and Roll Club, tájékoztatta lapunkat Szegediné Murai Dóra, a klub vezetõedzõje. December elejéig hét hazai versenyre készülnek, emellett több nemzetközi megmérettetés is vár a klub versenyzõire. Október 13-án Horvátországban Junior Világkupát és B osztályos Európa Kupát rendeznek. Ezen a rendezvényen B osztályban az országos ranglistán jelenleg második helyen álló Fazekas Dávid - Mészáros Zsófia páros, junior kategóriában pedig Szóka Roland és
Birtalan Réka képviselik majd a pápai klub színeit. Szegediné Murai Dóra elmondta még, hogy októberben tíz ingyenes foglalkozást tartanak a Balance Stúdióban – Pilates, zsírégetõ aerobik, soft ball, duci torna, izgõ-mozgó, gerinctréning, nyújtás, alakformáló
aerobik -, melyekre szeretettel várnak mindenkit a legkisebbektõl egészen az idõsekig. Emellett egyre növekvõ létszámú hip-hop csoportjaikba is folyamatos a jelentkezés. A Black Bunny Rock and Roll Club is várja a jelentkezõket, emellett hosszabb kihagyás után most ismét vállalnak fellépéseket is. A klubról bõvebb információt a honlapon – www.blackbunny.gportal.hu – találhatnak az érdeklõdõk. papp
Körzeti bajnokságok Megyei III/A Malomsok – Nyárád 3-2 (1-2) G.: Csuti B. (2), Török L. ill. Szabó T., Izsa Zs. öngól. N.görzsöny – Nagyacsád 2-2 (0-0) G.: Gyõrffy B., Szabó A. ill. Gaál I., Németh B. Bakonytamási – Tapolcafõ 3-1 (1-0) G.: Torma S. (2), Péter Á. ill. Kiss B. Tartalék: 5-4 (1-3) Adásztevel – K.szentpéter 3-3 (0-1) G.: Láposi J., Bálint N., Büki ill. Töreki (2), Egyházi Marcalgergelyi – Gic 2-3 (0-2) G.: Kiss G. (2) ill. László A., Jónás Gy., Csöndes P. A 2007/2008. évi megyei III/A. felnõtt bajnokság állása a 3. forduló után 1. Nagyacsád 2 1 0 6-4 7 2.Malomsok 2 0 1 10-8 6 3. Bakonytamási 2 0 1 9-7 6 4. Gic 2 0 1 6-7 6 5. Nemesgörzsöny 1 2 0 11-3 5 6. K.szentpéter 1 1 1 9-7 4 7. Nyárád 1 1 1 7-5 4 8. Takácsi 1 1 1 5-6 4 9.Külsõvat 1 0 2 3-5 3 10. Tapolcafõ 1 0 2 5-14 3 11. Adásztevel 0 2 1 6-8 212. Marcalgergelyi0 0 3 6-9 0
Külsõvat – Takácsi Vanyola – Mezõlak 2-0 (1-0) 0-7 (0-2) G.: Gyûrüsi Zs., Szabó Sz. G.: Kiss L. (4), Antal T., Tartalék: 1-1 (0-0) Nagy T., Tóth P. Tartalék: 1-2 (0-2) Megyei III/B Megyei IV Keszõi SE – Vaszar 1-2 (1-0) M.gencs – Bakonyjákó G.: Nagy A. ill. Benke T., 6-4 (3-0) Orbán G. G.: Sándor T. (3), Tóth P. Kéttornyúlak – Pápateszér (2), Cseh Sz. ill. Gulyás R., 4-3 (2-1) Komlós Sz., Volf R., FerenG.: Pátkai G. (2), Õri A., czi D. Fekete E. II. ill. Tóth A. Gecse – Borsosgyõri SE (2), Lisztes T. 3-2 (1-2) Nagytevel – Lovászpatona G.: Horváth L., Tóth P., 2-2 (1-2) Kovács P. ill. Májer P., G.: László A., Sárközi Z. ill. Márczis P. Németh M., Gaál M. Pápai Termál – Ganna-D. Marcaltõ – Homokbödöge 1-3 (1-2) 3-0 (2-0) G.: Nagy N. ill. Véber Á., G.: Adamicza D. (2), Soós Szántó J., Rózsa J. Z. Tartalék: 5-2 (1-2) Dáka – Borsosgyõri ISE 0-1 (0-0) A 2007/2008. évi megyei III/B felnõtt baj- G.: Máté I. nokság állása a 2. forduló után 1. Mezõlak 2 0 0 13-4 2.Marcaltõ 2 0 0 7-2 3. Lovászpatona 1 1 0 11-2 4. Nagytevel 1 1 0 5-2 5. Pápateszér 1 0 1 10-7 6. Vaszar 1 0 1 6-7 Kéttornyúlak 1 0 1 6-7 8. Keszõi SE 0 0 2 1-5 9.Vanyola 0 0 2 3-14 10. Homokbödöge0 0 2 0-12
6 6 4 4 3 3 3 0 0 0
A 2007/2008. évi megyei IV. o. felnõtt bajnokság állása az 1. forduló után 1. Magyargencs 1 0 0 6-4 3 2.Ganna-Döbrönte1 0 0 3-1 3 3. Gecse 1 0 0 3-2 3 4. Borsosgyõri ISE 1 0 0 1-0 3 5. Borsosgyõri SE 0 0 1 2-3 0 6. Dáka 0 0 1 0-1 0 7. Bakonyjákó 0 0 1 4-6 0 8. Pápai Termál FC0 0 1 1-3 0
Kicsik focija Megkezdõdött az új tanév, s ezzel a harmadik labdarúgó tagozatos osztály kezdte meg tanulmányait a Munkácsy Mihály Általános Iskolában. 2005-ben még csak öt diákot írattak be focistának az iskolába, rá egy évre már tizenkilen-
cen, idén pedig tizenhárman vannak a testnevelés tagozatos osztályban – mondta Oroszvári Péter, a labdarúgópalántákért felelõs igazgatóhelyettes. A gyerekeknek az órarendi hetektõl függõen három, illetve négy labdarúgáshoz
kapcsolódó testnevelésórájuk van. A leendõ focisták az iskolán kívül a pápai utánpótlás-egyesületnél edzenek – a PELC-nél kezdetben kettõ, majd a felsõbb osztályokban három délutáni edzés vár a munkácsys gyerekekre.
8
Pápa és Vidéke
Remek elsõ félidõ, feledhetõ második játékrész
Barabás Évi sportos játszóteret ígér
Fabinho álomgólja döntött A Mosonmagyaróvár elleni idegenbeli gyõzelemmel hangolt a Lombard Pápa soron következõ hazai bajnoki találkozójára, ahol a gyõri Integrál DAC csapatát látta vendégül a Perutz Stadionban az elmúlt vasárnap. Remek elsõ félidõt nézhetett végig a szépszámú közönség, Fabinho ritkán látható szép egyéni teljesítmény révén vezetéshez jutatta a Pápát. A második játékrészben visszaesett a házigazda együttes, rákapcsolt viszont a lelkes gyõri csapat, a végeredmény azonban már nem változott. Kiprich József vegyes érzésekkel nyilatkozott újságunknak a mérkõzés után.
- Jól futballoztunk, igaz volt két komolyabb megingásunk, akkor tudott volna gólt szerezni a DAC. A második félidõre elfáradtak a középpályásaink, ezért is voltak a cserék. Azt hangsúlyozni szeretném, hogy az Integrál DAC a legjobban kontrázó együttes ebben az osztályban. - Miért fáradtak el a középpályások? - Nálunk játszott olyan játékos, aki sérülés miatt nem igazán edzett a héten. Itt konkrétan Adem Kapicsra gondolok. Amíg õ
bírta a találkozót, addig szinte minden labdát megszerzett a középpályán, a második félidõben azonban le kellett hoznom, mert elfáradt. - Máshol nem érezted a fáradtság jeleit? - A védelemben nem éreztem, mert végig úgy játszottak a második félidõben, hogy nem volt helyzete az ellenfélnek. A csatároknál sem éreztem problémát, Alex különösen jól megtartotta a labdákat. - Nagyon sok sárga lapot kaptak a mérkõzésen a
Lombard labdarúgói, ami a késõbbi találkozókon problémát okozhat. - Vannak olyan szabálytalanságok, amiket meg kell lépni, ezek a játékban benne vannak. Igaz kaptunk lapot butaságért is, ami nem jött igazán jól. - A kezdõcsapatban lehetõséget adtál a pápai Kovács Szabolcsnak is. Milyen teljesítményt nyújtott a védelem közepén? - Kovács Szabolcs nagyon szépen lehozta ezt a meccset, mondhatom azt, hogy hibátlanul. Sõt, két olyan szituációban is mentett, ami valóban gólveszélyes volt. - Nem játszott a mérkõzésen a brazil Welton Silva. Mi van vele? - Welton Silva próbajátékon volt Szaúd-Arábiában, a héten azonban már velünk edzett. Egyelõre nem tudok többet mondani róla. - Marad Pápán, vagy külföldre igazol? - Welton Silvának két és fél éves szerzõdése van, nem igazából értem nála ezt a mozgolódást. Azért nem tartom korrekt dolognak, mert ha mindezt a téli szünetben teszi, akkor több hónapunk van arra, hogy igazolni tudjunk helyette másik csatárt. Ha elmenne, erre most már nincs lehetõségünk, igaz itt van a keretben Germán Tamás, aki pótolhatja õt. - A következõ fordulóban Ajka lesz az ellenfél. Igazi szomszédvári rangadó várható, különösképpen, hogy az iparváros csapata a várakozások felett rajtolt a bajnokságban. - Nehéz találkozó lesz, mert jól kezdte az Ajka a bajnokságot, csak a Felcsúttól meg a Haladástól kapott ki. Hajtós együttes, de ha mi ugyanúgy állunk hozzá ehhez a mérkõzéshez, mint az elsõ félidõben a DAC ellen, akkor nem lesz gond. Polgár Szilárd
2007. szeptember 13.
Szeptember 16-a igazi aranyvasárnap lehet a pápai gyerekek részére, hiszen három és fél év elteltével ismét a városba látogat a Játszótér, az ország legnagyobb ingyenes kölyökbulija. Visszatérõ vendég lesz a házigazda, Barabás Évi is, akivel nem csupán a rendezvényrõl, hanem a sportról, az egészséges életmód fontosságáról beszélgettünk. - Világéletemben sportoltam, szerettem és tiszteltem a sportolókat. Családostul szurkoltuk végig az olimpiákat, télen pedig csüngtem a jégtánc-közvetítéseken. A bonyhádi strandon nõttem fel, és úgy szerettem volna pillangózni, mint Gyarmati Andrea. (Korizni meg, mint Katarina Witt.) Versenyszerûen úsztam, játékból kétszer átszeltem a Balatont és ma már magam sem hiszem, hogy egy maratoni versenyen 34 km-t úsztam egyhuzamban. A sport erõt adott, igazi barátokat és közösséget, mindig volt tervem, jó programom, és szoros idõbeosztásom. - Mindebbõl mit tudtál hasznosítani felnõttként? - A gyerekkori asztmám elmúlt, álló- és koncentráló képességem elég jól kitart máig. A napi kemény mozgás mellett jutott idõ rajzszakkörre, versmondásra, színjátszókörre, az értékek felfedezésére. Késõbb tanítottam gyerekeket úszni, vezettem színjátszókört általános és középiskolások-
nak, a paksi városi tévénél pedig a sportos magazin gazdája voltam. - A Játszótéren mindig hangsúlyos szerep jut a fogyatékkal élõknek. Neked mik a személyes tapasztalataid, miként kezeli õket a társadalom többsége? - Gyerekként együtt úsztam egy siket lánnyal, aki szép és jó volt, de senki sem figyelt rá. Csak süketnémaként emlegették, akit kicsúfolni sem voltak restek. Éppen ezért megtanultam szájról olvasni és megérteni õt, évekkel késõbb elvégeztem egy alapfokú jelnyelvi tanfolyamot. A Riporter kerestetik versenyen egy vak fiatalemberrel készítettem interjút. Nem csak a versenyt nyertem meg, hanem egy barátot is kaptam. Megismertem a vakok és gyengénlátók sportját, a csörgõlabdát. A kollégáimat is rábírtam a játékra, és örülök, hogy Bonyhádon is vendégül láttuk már a csörgõlabda válogatott tagjait. Talán mindebbõl látszik, hogy sokat kaptam a fogya-
tékkal élõktõl. Arra törekszem, hogy ne csak nézzek, hanem lássak is, hogy észrevegyem a néma jeleket, és hogy ne hagyjam tompulni a gyerekkori készséget: a világra való rácsodálkozás képességét. Azt hiszem, ez lesz a legfõbb üzenete a pápai Játszótérnek is. - Térjünk rá a programra: aki kilátogat az immáron második pápai kölyökbulira, mit mindent láthat? - A legfontosabb, hogy mozgásban nem lesz hiány, remélem, minél több gyereket tudunk rávenni néhány óra alatt, hogy ezentúl rendszeresen sportoljon. Sztárvendégeinkkel, a kézilabdázó Kökény Beával, a focista Hajdu Attilával és a kosárlabda nagy szerelmeseként ismert Várkonyi Attilával együtt nyílik lehetõség arra, hogy mozogjunk. Mindenki számára nagy élmény lehet a Képességek parkja, ahol bárki betekinthet a fogyatékkal élõk világába, de lesz kézmûves-mûhely, falmászás, kötélhúzó-verseny, és természetesen tombola is, értékes nyereményekkel. Szeptember 16-án, vasárnap 15 órától mindenkit szeretettel várok egy óriási kölyökbulira, a pápai Városi Sportcsarnokban!
Teke
Jó kezdés itthon Szolnok, BKV Elõre, Közszolg SC, Szeged, ZTE – a legerõsebb csapatok ezek a férfi teke Szuperligában. Az elsõ öt fordulóban ellenfélként megkapta az elõbbi együtteseket az Elekthermax Vasas. Az elsõ két forduló után egy gyõzelem és egy vereség áll a pápaiak eredménylistáján. Az elsõ fordulóban Szolnokon 6-2-re kikapott a Va-
sas, rá egy hétre, szeptember 8-án, hazai pályán viszont ellenállhatatlan volt Nagy Lajos és legénysége. Az Elmax 7-1-re gyõzött a BKV Elõre SC ellen, és itthon tartotta – a nehéz sorsolás miatt nagyon fontos – három pontot. A hazaiak 3308 fás összteljesítményével szemben a BKV 3162 fát dobott. A vendégek egyetlen pontját Mészáros József szerezte, aki Bódai Ferenc ellenében bizonyult jobb dobónak (567 fa illetve 528 fa). A Papp István,
Bódai Ferenc, Kiss Sándor, Nagy Lajos, Horváth József, Horváth Róbert összeállítású Elekthermax Vasas legjobb dobója 582 fával Nagy Lajos volt. Az ifik szintén itthon tartották a gyõzelemért járó pontokat. Molnár Tamás és Szakács Ferenc 1085 fás összteljesítménye, 4-0-ra hozta az összecsapást. Az Elmax ezen a hétvégén idegenben lép pályára, majd szeptember 22-én a Szegedet fogadják a Várkerti sporttelepen.
Ingyenes tandíjú számítógép-kezelõi tanfolyam (100 óra - 7 modul) indul Pápán szeptember végén-október elején. Vizsgadíj: 5.000 Ft/modul. Érdeklõdni: 06-20/560-8036 Kissné. Reg. Szám: 08-0005-07 Pápa és Vidéke – Közéleti hetilap – Megjelenik csütörtökönként. – Kiadja: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Megbízott fõszerkesztõ: Németh Zsolt. Felelõs kiadó: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Nyomdai munkák: Antók Nyomdaipari Kft., Celldömölk – A szerkesztõség címe: 8500 Pápa, Március 15. tér 4. Pf. 171. – Telefon/fax: 89/324-557 – e-mail:
[email protected] – web: www.papa.hu – ISSN 1589-8288 – Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza!
