IX. ~VFOLYAM 1943 M Á ] U S