Pannenkoeken en Hubandy

MAASGOUW woensdag 18 maart 2015 inclusief MaasgouwNieuws

gezien.nl

Ruim 500 euro voor Amnesty International HEEL - De negen collectanten hebben in de week van 2 tot en met 7 maart in Heel 512,42 euro opgehaald voor Amnesty International. Dat is ruim 6 procent meer dan vorig jaar. Niet iedereen in Heel heeft een bezoek

ontvangen, vanwege te weinig collectanten. Voor volgend jaar (collecte in de week van 14 tot en met 19 maart) is de organisatie op zoek naar collectanten. Opgeven als collectant kan bij Wim Hendriks, tel. 571799.

Pannenkoeken en Hubandy Hubandy bestaat uit het duo Hub en Andy. De heren kennen elkaar van het Weerter Mannenkoor en brengen nu als duo een repertoire van voornamelijk muziek uit de jaren ’60 en ’70, maar ook populair klassieke nummers en meezingers. Vrijdag 20 maart verzorgen zij een optreden tijdens de pannenkoekenavond in Zorgcentrum St. Jozef in Wessem, medegeorganiseerd door de Zonnebloem. Alle senioren zijn welkom maar opgeven voor deelname is verplicht. Dit is mogelijk bij de receptie van St. Jozef. Deelname kost 6,50 euro per persoon. De avond start om 17.30 uur en eindigt om 20.30 uur. Meer uittips bij agenda elders in dit blad en op Gezien.nl.

Benefietconcert voor ‘schoolreis’ Nepal MAASBRACHT - Sjoerd van der Goot uit Maasbracht heeft een benefietconcert georganiseerd in De Spil in Maasbracht. Deze avond vindt zondag 22 maart plaats van 15 tot 19 uur. Een coverband zal de muziek verzorgen. Entree 5 euro, kinde-

ren betalen 1 euro. De opbrengst is bestemd voor een bijdrage aan het te vergaren bedrag van 1800 euro voor deelname aan een reis naar Nepal met Global Explore, die Sjoerd zal maken met onder Dag vol mogelijkheden meer een aantal medeleerlingen tijdens NLdoet van het Connect College. gemeente Maasgouw. 3

Aandacht voor pesten en mogelijke gevolgen in Bully. 7

Kort bie de luuj

Dagelijks bijzondere gasten uit de actualiteit, elke werkdag vanaf 18.00 uur.

Ziggo 34 |

TVLNederland | www.tvl.nl

Bekijk het speelschema Geslaagd friet- en van TV Ongerein en andere frikandellenconcert voor uittips bij Agenda. 9 jeugddrumbands. 9

Wist u dat ons volle zegelboekje 8 euro oplevert bij Schols Havenstraat 31, Maasbracht Schoenmode, 0475-466566 Femme Fashion, Angelique Mode, Gewoon Sjiek of Shoeby Fashion IN TH E PIC TU RE Maasbracht? Schulpen

WESSEM - Helstraat 2 NIEUW VRAAGPRIJS € 275.000,- K.K.

maaslandmakelaardij.nl

.HUNVWUDDW1L Bovenstestraat 65 ·Tegelen 6101 EJ Echt THO0RE THO0RE Tel.: 0475 854608 · Mob. 06 8482 9721

OPHEFFINGS

UITVER Nu nog 5

euw! Uw tapijt weer als ni

75%

5 DAAGSE AANBIEDING: INGING! EERSTE M2 GRATIS REIN jt vanaf € 8,90 per m² Oppervlakte reiniging Kelim en Verweven

vanaf

KORTING

koop bij de aan pijt ta n e e van

Tapi

KOOP ! J I B L E N S S ER

dagen!

WEEKEUKEN WEG, IS WEG! Mammoet Keukens sluit haar deuren!

Na vele jaren in Roermond gevestigd te zijn, sluiten de deuren van Mammoet Keukens binnenkort definitief. Daarom houden wij nu een totale opheffingsuitverkoop. Alle showroomkeukens en apparaten moeten weg en wel tegen bodemprijzen. Voor u een eenmalige kans!

ALLES

-50%

20% RA EXT

HOGE KORTINGEN OP: MÉÉR DAN 80 KEUKENS / MÉÉR DAN 30 VAATWASSERS / MÉÉR DAN 40 KOOKPLATEN / MÉÉR DAN 30 KOELKASTEN / MÉÉR DAN 35 AFZUIGKAPPEN! ma: gesloten di/wo/vr: 10.00 - 18.00 uur do: 10.00 - 21.00 uur za: 10.00 - 17.00 uur zo: 12.00 - 17.00 uur

901503

Mammoet Keukens Dr. Philipslaan 25, 6042 CT Roermond Tel. +31 (0) 475 - 33 67 29 [email protected]

ONZE NIEUWE BRILLEN ZIJN BINNEN. Kom snel binnen en bekijk wat wij u warm aanbevelen!

fashion

Wij hebben weer de mooiste collecties van 2015 voor u uitgekozen! Kom dus langs en bewonder onze nieuwe collecties.

FEEST

Kapellerlaan 241 - Roermond - telefoon: (0475) 333 983 meer informatie op www.registeropticiens.nl

SHOEBY MAASBRACHT VIERT FEEST, EN JIJ FEEST MEE!!

WOW! DE AANBIEDINGEN VAN WOLFHAGEN GELDIG VAN 23 MAART TOT EN MET 28 MAART 500 GRAM 500 GRAM 100 GRAM 100 GRAM 200 GRAM

Shoeby Maasbracht bestaat 7,5 jaar! Vier dit fashion feest met ons mee van woensdag 18 t/m zaterdag 21 maart. Dat betekent een hapje en een drankje, feestelijke activiteiten en bovendien ontvang je een aantrekkelijke korting:

20% KORTING

*

OP DE HELE COLLECTIE

€13.95 €9.55 €1.45 €1.90 €3.90

KALFSBIEF KATENHAASJE KATENSPEK CASSELERRIB TONIJNSALADE

TOPPER VAN DE WEEK 500 GRAM GOULASH

€5.50

BROODJE VAN DE WEEK BROODJE KIPBELEG

PER STUK €4.20

(sla, verse kruidenkaas, tomaat, komkommer, kipbeleg, cocktailsaus.)

Drukfouten voorbehouden.

DE TIP VAN TESSA: * De korting is geldig van 18 t/m 21 maart 2015 op de originele prijs van de artikelen uit de hele collectie van Shoeby tijdens het jubileumfeest.

shoeby.nl

Molenweg 26a, Maasbracht

Na de vaste dagen kunt u terecht bij Slagerij Wolfhagen voor een lekker stuk vlees een soepje of een maaltijd, dagelijks vers voor u bereid.

WEEKMENU 23 TOT EN MET 28 MAART

• MAANDAG RUNDER REEPJES IN KETJAPSAUS RIJST €11.90 PER KG GROENTEN VAN DE DAG • DINSDAG KALFSSTOOFVLEES AARDAPEL PUREE €11.90 PER KG GROENTEN VAN DE DAG • WOENSDAG SJE NSHAA ROERBAK VARKE POMMES DE FIN €10.90 PER KG GROENTEN VAN DE DAG • DONDERDAG KIPSCHNITZELS HAWAI GEBAKKEN AARDAPPELEN €10.90 PER KG GROENTEN VAN DE DAG • VRIJDAG VLAAMSE HAMLAPPEN GEKOOKTE AARDAPPELEN €10.90 PER KG GROENTEN VAN DE DAG • ZATERDAG STOK OP S VARKENSHAA GEBAKKEN AARDAPPELEN €11.90 PER KG GROENTEN VAN DE DAG SOEP • SOEP VAN DE WEEK: CHAMPIGNON KOOL, WORTEL, • RAUWKOST VAN DE WEEK: AWITTE

PREISALADE EIEN MASCAPONE • NAGERECHT VAN DE WEEK: AARDB U DE MOGELIJKHEID ONS UITGEBREIDE ASSORTIMENT, BIEDT . OM UW EIGEN MENU SAMEN TE STELLEN

MaasgouwNieuws | www.gezien.nl

Woensdag 18 maart 2015

pagina 3

Dag vol mogelijkheden tijdens COLOFON NLDoet gemeente Maasgouw MAASGOUW

MAASGOUW - Het Oranje Fonds organiseert jaarlijks NLdoet. Tijdens de editie van dit jaar die plaatsvindt op vrijdag 20 en zaterdag 21 maart zijn er heel wat projecten aangemeld binnen de ge-

meente Maasgouw. Wie deze dagen alleen zit en zin heeft om de handen uit de mouwen te steken hoeft zich dus zeker niet te vervelen en kan rekenen op de nodige aanspraak. Maar ook voor wie juist eens

iets anders wil doen met het gezin of een vriendengroep biedt NLdoet mogelijkheden. Omdat hiermee initiatieven in de eigen omgeving worden ondersteund wordt er zo op

LINNE - Onder de noemer ‘het Bloemetje van de week’ verrast Richard Cox, editiemanager Maasgouw Gezien, wekelijks een trouwe lezer met een vrolijk boeketje, beschikbaar gesteld door Clerkx Bloembinders in Heel. Het bloemetje is deze keer voor mevrouw Ria Theelen uit Linne. Nu al weten wie er volgende week in Maasgouw Gezien staat met het Bloemetje van de week? Kijk op Gezien.nl/ maasgouw/nieuws. (Foto: Richard Cox)

een leuke manier ook met- In Thorn voor het restaureren een bijgedragen aan de eigen van de kapel van de H. Familie aan De Baarstraat 10, de buurt. H. Petruskapel aan de PanOp het moment dat dit arti- heelderstreeg 1 en de H. Ankel werd samengesteld waren nakapel aan het Sint Annapad er voor de volgende activi- 1, Stichting Jeugdwerk Thorn teiten nog vrijwilligers nodig zoekt hulp voor het schildevoor vrijdag 20 of zaterdag ren van de nieuwe locatie aan In de Wieken, het ophangen 21 maart: van kampvlaggen, plaatsen In Maasbracht voor het op- van JWT ‘relikwieën’ en het schonen en verbeteren van het inrichten van bergingshok en dierenparkje in het Breerpark, materialenhok. het opknappen en schoonmaken van het park aan de Kerk- In Beegden voor schilderwerk straat 38, het verharden van en aanleggen van bestrating het molenerf en het aanbren- zodat het terrein van Schutgen van tralies aan de molen- terij St. Sebastianusgilde geraampjes aan de Zuidsingel heel toegankelijk wordt voor 1a bij de molen, het klussen rolstoelen en rollators, het aan het wachtschip van Wa- samen bedenken en maken terscouting De Oude Tip aan van een decor voor Stichting de Maasstraat 62 en het op- De Drammertjes aan de Leuknappen van de keuken op kenstraat 8 en het opruimen het schuttersterrein net buiten van het gemeenschapshuis ’t Tergouwen van Schutterij St. Leuke. Michaël. In Wessem voor het schildeIn Heel voor het snoeien van ren van peuterspeelzaal Wesbomen in de tuin en het rea- sem aan Het Schoor 1b, een liseren van de St. Anna cup, grote schoonmaakactie bij een mini voetbaltoernooi met Buurtvereniging De Bongerd jongeren, cliënten, vrijwilli- Achter de Graef 17, het speelgers en familie van St. Anna klaar maken van Speeltuin de en mensen uit de omgeving, Roetsj met opruimen, toestelvan St. Anna Koraalgroep, len schoonmaken, reparaties, het bouwen van een nieuwe aflakken en schilderen en tandemstalling voor Stichting Proteion St. Jozef kan hulp Breedte Sport Limburg aan gebruiken voor het aanpassen de Mgr. Savelbergweg 10, van een tegelpad naar een bevoor Daelzicht voor het om- weegtuin aan Kloosterlaan 7. bouwen van het zwembad tot een snoezelbad voor Watsu De overige tien projecten binzwemmen, het organiseren nen de gemeente Maasgouw van een muzikale belevenis hadden het aantal gevraagde met een hpaje en drankje in vrijwilligers al gehaald. Wil Rozenhof en voor een dagje je graag meehelpen en kijboerderij aan huis met toe- ken waar ze je hulp nog goed ren met tractoren, koffie met kunnen gebruiken? Lees voor appeltaart, snoezelen met meer informatie op Gezien.nl kleine dieren en een boeren- bij de rubriek Ondernemend diner voor 25 cliënten en hoe je je kunt opgeven als Don Bosco zoekt hulp voor vrijwilliger. Hier staat ook het schilderen van de diverse informatie over datum en tijd ruimtes van het cultureel cen- en de contactpersoon per activiteit. trum.

Incl. MaasgouwNieuws

Huis-aan-huisweekblad voor: - Thorn - Heel - Panheel - Beegden - Wessem - Maasbracht - Linne - Stevensweert en Ohé en Laak. Uitgave: A&C Media Oplage: 12.000 exemplaren Postadres: Nassaustraat 102 6043 EE Roermond Postbus 528 6040 AM Roermond Tel. 0475-319045 Fax. 0475-317195 Advertenties: advertentiesmaasgouwnieuws@ aencmedia.nl Redactie: redactiemaasgouwnieuws@ aencmedia.nl Bezorgklachten: Tel. 0475-319045 Website: www.gezien.nl

Maak je foto’s van de inzet van vrijwilligers tijdens een van de activiteiten van NLdoet in gemeente Maasgouw? Plaats ze zelf op Gezien.nl of mail ze naar [email protected], zodat er een fotoreportage van geplaatst kan worden bij Maasgouw In Beeld. Zo zien andere inwoners ook hoeveel inzet er is getoond en natuurlijk het mooie resultaat dat dit opleverde.

TUMMERS SERVICE CENTER: 7 DAGEN PER WEEK ECHTE SERVICE! Electro World Tummers heeft niet alleen een groot assortiment aan elektrische apparaten, maar ook een uniek Service Center in onze vestiging op het Retailpark in Roermond. Dit Service Center richt zich in zijn geheel op onder andere reparaties, ondersteuning, onderdelen, installatiematerialen, onderhoudsproducten en bekabeling.

7 dagen per week geopend

eigen reparatiedienst

“Wij zijn pas klaar als u tevreden bent!”

ook voor onderdelen

Niek

Heeft u een technisch probleem? Wij repareren uw apparaat snel, vakkundig en met de grootste zorgvuldigheid in onze eigen reparatie-afdeling. U kunt ons ook bellen. Zelfs op zondag! Wij staan ook dan voor u klaar en doen er alles aan om een passende oplossing voor u te vinden. Onze ruim 90-jarige kennis & ervaring komt daarbij uiterst goed van pas! Zoekt u onderdelen? Daarvoor kunt u natuurlijk ook bij ons terecht. Hebben we ze niet, dan bestellen we ze! Verder hebben wij een groot assortiment aan installatiematerialen, lampen, onderhoudsproducten en bekabeling op voorraad! Kortom het Tummers Service Center is er voor u!

Filiaalleider Service Center

online support

telefonische support

ruim assortiment installatiematerialen, lampen, onderhoudsproducten en bekabeling

meer dan 90 jaar kennis & ervaring ROERMOND SCHAARBROEKERWEG 28 T. 0475 42 52 62

voor de vakman en doe-het-zelver Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

Met vriendelijke groet, Niek IEDERE ZONDAG OPEN van 11.00 - 17.00 uur DONDERDAG & VRIJDAG KOOPAVOND

uitgave week 12

t

18 maart 2015

I N F O Maasgouwse basisscholen trekken aan de bel!

Verkiezingen Provinciale Staten en Waterschap 18 maart 2015 Op woensdag 18 maart 2015 kunt u uw stem uitbrengen voor tEFWFSLJF[JOHWBOEFMFEFOWBOEF1SPWJODJBMF4UBUFOWBO-JN burg (http://www.limburg.nl/) tEF MFEFO WBO IFU BMHFNFFO CFTUVVS WBO IFU XBUFSTDIBQ 3PFS en Overmaas (http://www.overmaas.nl/overons/bestuur/verkiezingen/) tØGEFMFEFOWBOIFUIFUXBUFSTDIBQ1FFMFO.BBTWBMMFJ http:// www.wpm.nl/algemeen/bestuur/verkiezingen/verkiezingen.html) U kunt uw stem in één stembureau voor beide verkiezingen uitbrengen. Kijk voor meer informatie ook op www.gemeentemaasgouw.nl of www.verkiezingen2015.nl Ook vindt u hier informatie over Stemmen met een kiezerspas en stemmen met volmacht voor beide verkiezingen.

Wijkschouw

Burgemeester Strous heeft op donderdag 5 maart met de BOA (buitengewoon opsporingsambtenaar) een wijkschouw door de gemeente gedaan. Ze hebben diverse kernen en buitengebieden bezocht. Ter plekke zijn een aantal actuele problematieken besproken.

Wereldwijd kan 90% van de kinderen met een handicap niet naar school Op donderdag 12 maart hebben Basisschool De Vlinder, Basisschool Het Palet, Basisschool De Tweesprong uit Maasbracht en Basisschool De Maasparel uit Stevensweert één minuut lang aan de bel getrokken. Door mee te doen aan deze landelijke actie van het Liliane Fonds vroegen de scholen aandacht voor kinderen met een handicap in ontwikkelingslanden voor wie onderwijs geen vanzelfsprekend recht is.

Raadsvergadering gemeente Maasgouw

Namens het college van burgemeester en wethouders ondersteunde wethouder Jessie Smeets-Palmen de actie van harte en droeg op Basisschool De Vlinder haar steentje bij met het trekken aan de bel.

Op donderdag 19 maart om 19.30 uur vindt een openbare vergadering plaats van de raad van de gemeente Maasgouw in het gebouw van de MER-Omgevingsdienst te Heel (Voormalig gemeentehuis/Bestuurscentrum Heel).

Millenniumdoel In 2000 spraken Nederland en 188 andere VN-lidstaten af, dat in 2015 alle kinderen onderwijs moeten kunnen volgen: millenniumdoel 2. In Nederland is het normaal dat kinderen naar school gaan. In ontwikkelingslanden is dat anders. Want wereldwijd zien meer dan 23 miljoen kinderen met een handicap nooit een klas-

De raadsvergadering wordt rechtstreeks uitgezonden via 3ML en het is ook mogelijk de raadsvergaderingen te volgen via internet www.3ml.nl –> LiveTV. Hebt u de vergadering gemist, maar bent u toch geïnteresseerd in één of meerder agendapunten van de vergadering dan kunt u deze, op een later tijdstip, via de gemeentelijke website www. maasgouwinbeeld.nl terug zien (per agendapunt).

VERGADERINGEN EN BIJEENKOMSTEN

lokaal van binnen. Ze kunnen er niet in of worden geweigerd. Ouders schamen zich voor hun kind of hebben geen geld voor school. Maar onderwijs is geen gunst. Het is een fundamenteel kinderrecht.

Agenda raadsvergadering

ALGEMEEN

selementen) begeleidt het traject. De wens is een groene plek voor alle inwoners van Wessem. Een buitenplek om te wandelen, te spelen en te genieten. Er komt dus geen woningbouw.

1. 2. 3. 4.

Herinrichting sportvelden Wessem

De gemeente en Dorpsraad Wessem willen inwoners mee laten denken over de herinrichting van de voetbalvelden tijdens een aantal workshops.

5. 6.

Aan de zuidwestzijde van Wessem, tussen het dorp en de haven liggen de voormalige voetbalvelden van het dorp. De functie van de aanwezige voetbalvelden is opgeheven sinds de fusie tussen de clubs van Wessem en Thorn. De gemeente Maasgouw en Dorpsraad Wessem willen dit gebied herontwikkelen. Stichting IKL (Instandhouding Kleine Landschap-

Bezoekadres Gemeentehuis Gemeente Maasgouw Markt 36 6051 DZ Maasbracht

Workshop Op zondag 29 maart, van 10.00 tot 12.00 uur vindt de eerste workshop plaats in De Tump (Thornerweg 4 te Wessem). De workshop staat onder leiding van het IKL. Aanmelden kan tot 23 maart via www.facebook.com/wessemdorpsraad, of via [email protected]. U bent van harte welkom!

Postadres Gemeente Maasgouw Postbus 7000 6050 AA Maasbracht [email protected] Telefoonnummer (0475) 85 25 00

7.

Opening en bepaling stemcijfer. Vaststellen agenda. Voorstel tot bekostiging Bestuursrechtelijke Handhaving Milieu Service Zuid. Voorstel tot het vaststellen van de notitie minimabeleid 'De cirkel doorbroken'. Voorstel tot vaststelling van het bestemmingsplan 'Bosserhofsveld' en de 'Notitie Beeldkwaliteit Bosserhofsveld'. Voorstel tot aanvullende motivatie en hernieuwde vaststelMJOHWBOIFUCFTUFNNJOHTQMBOh)FFM1BOIFFMh)".&3456, Voorstel tot aanpassing en hernieuwde vaststelling bestemNJOHTQMBO A3VJNUFMJKLF POUXJLLFMJOH HFCJFE 4DIPPMTUSBBU 0VEF5SBNCBBO5IPSO IFS[JFOJOH )".&3456, VERVOLG OP PAG. 2

Voor meer informatie en alle openingstijden zie www.gemeentemaasgouw.nl Aan de teksten van deze informatierubriek kunt u geen rechten ontlenen, behalve aan de officiële bekendmakingen. Bezwaarschriften dient u schriftelijk in te dienen (per post of per fax). Een bezwaarschrift via e-mail is NIET rechtsgeldig.

uitgave week 12

t

18 maart 2015

INFO 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Voorstel tot beschikbaar stellen van een voorbereidingskrediet voor het project 'Land van Thorn'. - HAMERSTUK Voorstel tot kennisname van de evaluatie van de functie kernenregisseur en op basis hiervan te besluiten tot continuering van de functie tot 1 januari 2016. - HAMERSTUK Voorstel tot kennisname van de lijst ingekomen stukken. Voorstel tot vaststelling van de notulen van de vergadering van 11 februari 2015. Voorstel tot wijziging van de gewone dienst (meer)jarenbegroting functie ‘onvoorzien structureel’, in verband met de in deze raadsvergadering genomen besluiten. Rondvraag. Sluiting.

De raadsstukken zijn te raadplegen via het raadsinformatiesysteem iBabs. Via onze website www.gemeentemaasgouw.nl/ raad -> Agenda en besluiten kunt u de informatie vinden om toegang te krijgen tot dit systeem (op de computer, iPad/iPhone of Android). Indien u de stukken op papier wil lezen kunt u, na telefonisch contact met de Griffie (0475) 852803, deze in komen zien op het gemeentehuis in Maasbracht.

VERGADERINGEN EN BIJEENKOMSTEN

t6XPSEUHFÕOGPSNFFSEPWFSPOEFSXFSQFOEJFWPPSVBMTNBOUFM zorger van belang zijn De eerste mantelzorgsalon in 2015 wordt gehouden op Donderdag 19 maart van 19.30 – 21.30 uur in “De Herberg”, Sintelstraat 23 (naast de protestantse kerk) in Maasbracht. Het thema: “Langer zelfstandig door en met mantelzorgers.” Tijdens deze bijeenkomst geeft een ergotherapeut informatie en advies over de mogelijkheden om dagelijkse activiteiten makkelijker te maken. En hiermee dus de belasting voor de mantelzorger te verminderen. Bovendien besteden we aandacht aan uw verhaal als mantelzorger. Wat vindt u moeilijk? Welke tips kunt u aan anderen geven? Bent u mantelzorger en wilt u graag deze mantelzorgsalon bezoeken? Meld u dan aan via het Maatschappelijk Adviespunt (MAP) van de gemeente Maasgouw. Dit kan telefonisch bij het WMO Loket, via 0475 – 85 26 00, of via e-mail [email protected] . Deelname aan de mantelzorgsalons is kosteloos. Voor andere vormen van informatie, advies en ondersteuning op IFUCSFEFWMBLWBOXPOFO XFM[JKO [PSHFOGJOBODJÑO LVOUVFWFO eens contact opnemen met de WMO Adviseur van de gemeente Maasgouw.

MILIEU

Gratis compost op zaterdag 21 maart Groen scheiden? Daar krijgt u iets voor terug! Tijdens de landelijke compostdag op zaterdag 21 maart stelt RD Maasland gratis compost ter beschikking. Op vertoon van uw Afvalpas kunt u die dag uw gratis compost komen scheppen tussen 08.30 en 12.00 uur: tPQEFQBSLFFSQMBBUTWBOIFUTQPSUQBSL.PSUFMTLPFM 4JOU+PPTUFS weg in Maasbracht tCJKEFPVEFTUPSUQMBBUTBBOEF$POFOXFHJO#BFYFN Het is een eenmalige actie, dus op is op! Goed voor de tuin Gemengd met tuinaarde is compost heel geschikt voor al uw tuinplanten. Het is een natuurlijke bodemverbeteraar. Compost stimuleert de groei van gewassen op een milieuvriendelijke wijze, het reguleert de waterhuishouding en zorgt voor een natuurlijke balans in de bodem. Zeker de moeite waard dus om wat compost te komen halen.

BEKENDMAKINGEN VERKEER

Tijdelijke verkeersmaatregelen viaduct in Beegden In verband met grootschalige onderhoudswerkzaamheden aan het viaduct de Fransche berg (gelegen over de N280 in Beegderveld te Beegden) wordt dit tijdelijk afgesloten voor alle verkeer, behalve voor fietsers, bromfietsers en voetgangers.

Proteion St. Jozef zoekt een gastvrouw / gastheer Taken t#FEJFOFOWBOCFXPOFSTCF[PFLFST EJFHFCSVJLNBLFOWBOIFU buiten terras. Het terras is geopend van april tot september op de zaterdag en zondag middag van 13.30 tot 17.00 uur. t#FEJFOFOWBODMJÑOUFOCF[PFLFSTEJFHFCSVJLNBLFOWBOEFCF weegtuin (opening in april). De beweegtuin bevindt zich aan de achterzijde van het verzorgingshuis. Competenties: Is respectvol en geduldig. Neemt eigen initiatief, is empathisch en enthousiast. Contactpersoon Corry Hahn, bereikbaar via het telefoonnummer (0475) 39 83 98 of via het e-mailadres [email protected] Het Steunpunt Vrijwilligers Maasgouw helpt zowel vrijwilligers aan een geschikte vrijwilligersplek als organisaties met het vervullen van vacatures door middel van de website www.klikmaasgouw.nl. Inschrijving en bemiddeling zijn kosteloos. Klikmaasgouw.nl is ook op Facebook te vinden. Steunpunt Vrijwilligers Maasgouw Bezoekadres: Gemeentehuis, Markt 36 Maasbracht Telefoon: 0475-852500, spreekuur: dinsdag van 10.00-12.00 uur E-mail: [email protected] Website: www.klikmaasgouw.nl

Mantelzorgsalons in Maasgouw ook in 2015! Mantelzorgers zorgen langdurig voor bijvoorbeeld een zieke partner, gehandicapt kind, ouder of goede vriend. Een mantelzorger kan zelf ook informatie, advies of ondersteuning gebruiken. De gemeente Maasgouw organiseert dit jaar weer een aantal mantelzorgsalons. t6POUNPFUPQFFOMBBHESFNQFMJHFFOPOHFEXPOHFONBOJFSBO dere mantelzorgers t6EFFMUFSWBSJOHFONFUBOEFSFNBOUFM[PSHFSTFONFUPO[FWBTUF vrijwilligers

7BOBGKBOVBSJXPSEFOEFPGGJDJÑMFCFLFOENBLJOHFOHFQV bliceerd in een elektronisch gemeenteblad. In Maasgouw Gezien staat per kern een overzicht van de bekendmakingen. Dit is een service en hier kunnen geen rechten aan ontleend worden. Voor de volledige bekendmaking en de wijze van bezwaar verwijzen wij u naar het elektronisch gemeenteblad op www.officielebekendmakingen.nl.

De afsluiting vindt plaats van maandag 20 april 2015 tot zaterdag 4 juli 2015 of langer/ korter als dit noodzakelijk is. Het verkeer en de lijndienst van Veolia wordt omgeleid.

Bekendmakingen per mail ontvangen? Via de e-mailservice bekendmakingen kunt u de bekendmakingen ook per mail ontvangen. Deze service is opgezet in opdracht van het Ministerie van Binnenlandse zaken en Koninkrijkrelaties. Meer informatie en aanmelden kan via www.overheid.nl.

Voor fietsers, bromfietsers en voetgangers is het wel mogelijk om gebruik te maken van het viaduct gelegen op de Beegderweg te Horn. Fietsers en bromfietsers dienen af te stappen en het viaduct te voet over te steken.

Brachterbeek t"BOWSBBH FWFOFNFOUFOWFSHVOOJOH ,POJOHTEBH PQ april 2015

Tijdens specifieke werkzaamheden is het ook voor fietsers, bromfietsers en voetgangers niet mogelijk om gebruik te maken van het viaduct. Zij dienen dan gebruik te maken van de aangegeven omleidingsroute. Wanneer dit plaatsvindt wordt bekend gemaakt door de aannemer. De werkzaamheden worden uitgevoerd door Dura Vermeer Beton- en Waterbouw BV in opdracht van de provincie Limburg. Meer informatie Kijk voor meer informatie op de facebook, www.facebook.com/ onderhoudkunstwerkenlimburg en op www.gemeentemaasgouw.nl. Besluit Het besluit met de daarbij behorende stukken ligt vanaf 18 maart 2015 voor 6 weken ter inzage in het gemeentehuis van Maasgouw. Tevens is het besluit online gepubliceerd in de Staatscourant. Gedurende de inzage termijn kan door belanghebbenden tegen dit besluit een bezwaarschrift worden ingediend.

Onderhoud brug over sluis Linne. Op dit moment voert Rijkswaterstaat groot onderhoud uit aan de brug over de sluis te Linne. Hierdoor is tot 13 april de doorrijbreedte op de brug versmald tot circa 3,00 meter. In deze periode kunt u gewoon gebruikmaken van de brug. Houd er wel rekening mee dat de rijbaan smaller is. Volledig afgesloten Om betonreparaties veilig uit te kunnen voeren wordt de brug voor al het verkeer volledig afgesloten van dinsdag 28 april tot en met vrijdag 1 mei. Gedurende deze periode is geen fietsverkeer mogelijk over de stuw van Heel naar Linne. Fietsers worden omgeleid via de brug in Wessem.

Heel t7FSMFOHFOCFTMJTUFSNJKO4JOU"OOBCFFNE TFDUJF

t7FSMFFOEFFWFOFNFOUFOWFSHVOOJOH,POJOHTOBDIUPQFO april 2015 Linne t"BOWSBBHPNHFWJOHTWFSHVOOJOHSFHVMJFSFQSPDFEVSF1BUUFSTPO straat 3 t"BOWSBBH TMPPQNFMEJOH SFHVMJFSF QSPDFEVSF8FFSE POHFOVN merd Maasbracht t"BOWSBBHTMPPQNFMEJOHSFHVMJFSFQSPDFEVSF4JOUFMTUSBBU t7FSMFOHFOCFTMJTUFSNJKO,SVJTXFH Ohé en Laak t8FJHFSJOH PNHFWJOHTWFSHVOOJOH DBNQJOH i%F .BBTIPFWF Moeder Magdalenastraat 15. Panheel t"BOWSBBHFWFOFNFOUFOWFSHVOOJOH1BOIFFM.BSJUJFNPQFO 21 juni 2015 Stevensweert t"BOWSBBH FWFOFNFOUFOWFSHVOOJOH ,POJOHTEBH PQ april 2015 Thorn t"BOWSBBHPNHFWJOHTWFSHVOOJOHSFHVMJFSFQSPDFEVSF*UUFSWPPS terweg 41 t"BOWSBBHFWFOFNFOUFOWFSHVOOJOHDPODFSU JODPNCJOBUJFNFU dans op 27 juni 2015 t"BOWSBBH FWFOFNFOUFOWFSHVOOJOH MFFSMJOHFODPODFSU PQ juni 2015 Wessem t8FJHFSFOBBOWSBBHPNHFWJOHTWFSHVOOJOHSFHVMJFSFQSPDFEVSF Havermansstraat 6

Volg het nieuws in Maasgouw! Aanmelden voor de nieuwsbrief kan via

@ www.gemeentemaasgouw.nl

of volg ons via

www.facebook.com/maasgouw

Voor alle acties geldt OP=OP

www.janlinders.nl

Extra weekend voordeel op vrijdag 20 & zaterdag 21 maart bij Jan Linders

Runderriblappen voordeelpak 1000 gram 11.98

Prijs per voordeelpak 1000 gram 5.99

% 0 5 KORTING Douwe Egberts pads of capsules alle varianten m.u.v. Senseo 10/36 stuks 2.79-4.39 Prijs per pak/zak vanaf 1.67

% 0 4 KORTING

DIEP VRIES

Iglo vissticks 17+3 stuks 4.39 Prijs per pak 2.20

5 0 % KORTING

Jan Linders Linne Groenstraat 2

Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.

Hele tray Pepsi, Sisi Orange of 7UP tray 6x 4x33 cl 11.34 Prijs per tray 5.67

5 0 % KORTING


VERENIGING


pagina 7

Vereniging Gezien zet wekelijks een vereniging uit de gemeente Maasgouw in de kijker. We zijn op zoek naar bijzondere personen die zich met tomeloze inzet voor hun vereniging inzetten of een vereniging die een bijzondere activiteit organiseert. Deze week: de jeugdspelers van Toneelgroep Spot Aan uit Wessem. De jeugd heeft de toekomst en met de voorstelling Bully wordt gewezen op een maatschappelijk probleem. Want door pesten aan te pakken kan eraan bijgedragen worden dat de jeugd daadwerkelijk nog een hele toekomst voor zich heeft. Op de foto v.l.n.r.: hoofdrolspelers Mel, Sanne en Kevin.

JEUGDSPELERS VAN TONEELGROEP SPOT AAN SPELEN ‘BULLY’ WESSEM - Vaak vormen de schooljaren een vrolijk speelveld waar je gretig kunt profiteren van de rijkdom, die onze maatschappij zo zorgvuldig heeft opgebouwd. Jonge mensen die zich voorbereiden op hun eigen toekomst. Die hebben ze zelf in de hand, denken ze... Maar dat proces kan plotseling onderbroken worden door onrechtvaardige factoren van buitenaf. Eén daarvan heeft zich de laatste decennia een grillige tunnel in onze sa-

menleving gevreten. Pesten is een drama geworden, dat een akelige traditie opgebouwd heeft. Zeker nu het anoniem via de sociale media als een hagelbui over het slachtoffer heen gestrooid wordt. Meedogenloos, haast misdadig wordt in een groep een van de leden geselecteerd en zonder opgaaf van reden in stukken gescheurd. Met fatale afloop als gevolg. En alle autoriteiten kijken laf de andere kant op. “Is toch niets gebeurd?” Laat

ons dagelijks bidden dat deze massagekte een keer ophoudt, en wij niet meer hoeven te kijken in de uitgebluste ogen van een meisje van veertien, dat alleen maar wil ophouden met ademhalen. Omdat ze verschrikkelijk gepest wordt, besluit de 14-jarige Robin een einde aan haar leven te maken. Iedereen is geschokt. Niemand zag het aankomen. Wat we vervolgens zien is een terugblik op het leven van Robin. We zien haar

pesters en de meelopers. Zien hoe haar omgeving reageert op haar signalen. Zien dat Robin zich nergens meer veilig voelt én wat pesten kan aanrichten. “Nu praat iedereen over mij. Nu heb ik veel vrienden. Nu vindt iedereen me aardig. Nu, nu ik er niet meer ben”. Na de sprookjes en leuke verhaaltjes wilden de jonge spelers eens iets anders, iets serieus, iets wat er toe doet. Samen met de regis-

seur kozen ze voor Bully, een voorstelling over wat pesten kan aanrichten. Een heftige en confronterende voorstelling die gezien de problematiek zeer actueel is. De keuze voor dit stuk sprak de spelers enorm aan vanwege de actualiteit en omdat menig speler ervaren heeft wat het is om gepest te worden of om te pesten. Teksten zijn van de regisseur Virginie Michels en de spelers. De jeugdige spelersgroep komt uit de gemeente Maasgouw en bestaat uit: Coco Hennissen, Sanne Kaal en Arthuur Nelissen uit Wessem, Kyra El Atiki uit Ittervoort, Ghislaine Bros en Mel Roumen uit Thorn, Kevin Schuurbiers uit Maasbracht en Lonneke Frantzen uit Kessenich. Voorstellingen: vrijdag 27 maart om 20.30 uur en zaterdag 28 maart om 15 uur en 20 uur in de bovenzaal van café-zaal De Harmonie, Wallenstraat 7, Wessem. Voor de mensen die slecht ter been zijn: er is een lift aanwezig. Entreekaarten (gereserveerde plaatsen) 5 euro zijn op zaterdag 7 en 14 maart van 13 tot 15 uur in voorverkoop verkrijgbaar in de shop van het TinQ-tankstation, Molenweg 26, Wessem. Willem van de Heuvel

Jouw club ook in en op Gezien? Stuur de redactie kort je motivatie waarin je aangeeft waarom jouw vereniging een verhaal in Gezien verdient. Mail je motivatie naar: [email protected] Wist je dat je op gezien.nl sowieso al je verenigingsnieuws kwijt kunt? Ga naar gezien.nl\weert en klik op de button Deel Je Nieuws. Tot snel op gezien.nl!

VARELING

DEEL ZELF VERENIGINGSNIEUWS OP GEZIEN.NL

ZOUTWATERAVONTUREN: HOOGTEVREES

De jongeman die als kind al zo in het water geïnteresseerd was vond het heerlijk om nu als leerling-werktuigkundige alleen maar zoutwater om hem heen te zien. Het was september 1969. Prachtig weer op de Pacific. Een zonnetje, windstil en een lange deining. Het schip de ‘Neder Lek’ zocht rustig slingerend met een snelheid van 21 knopen, dus ongeveer 40 km per uur, haar weg van het Panamakanaal naar Nieuw Zeeland. Het was een oversteek van zo’n vijftien dagen. Het schip was uitgerust met meerdere soorten laad- en losgerei, waaronder op het voorschip tussen ruim twee en drie een zware spier met aan weerszijden in V-vorm twee reusachtige Stülcken-masten. Met deze zware spier konden zogenaamde ‘zware stukken’ tot 125 ton in één keer geladen en gelost wor-

den. Geheel zelfstandig want in de havens die het schip aandeed waren dergelijke faciliteiten niet aanwezig. Die zware spier, maar ook de zes dekkranen en diverse laadbomen, bracht de rederij een hoop geld op. Aan de bakboord Stülcken-mast bevond zich op zo’n twaalf meter hoogte een bordesje met daarop een kleine lier. Om deze te kunnen controleren en onderhouden moest iemand van de machinedienst in die mast klimmen. “Zou jij dat durven?” vroeg de hoofdwerktuigkundige. De leerling-werktuigkundige slikte eens maar antwoordde dapper: ”Ja Chief.” De leerling hield zich groot. Het was immers zijn eerste reis en hij wilde zich niet laten kennen. Niemand aan boord mocht weten dat hij nog steeds een beetje hoogtevrees had. Dat paste immers niet bij een stoere zeeman, dacht hij. Als jongetje op de schommel in de speeltuin en met een jaar of twaalf op de kermis van Bergen op Zoom in de vliegtuigjes bleek hij er behoorlijk last van te hebben. Hij vond

het eng, was bang en misselijk. Zelf vond hij dat die hoogtevrees overwonnen moest worden en daarom volgde hij zijn vriendjes bij het beklimmen van de hoogste bomen in de bossen rond zijn woonplaats. Hij liet zich niet kennen en dat had best wel iets geholpen. Een bordesje op twaalf meter hoogte van een deinend schip bleek echter toch heel wat anders. Daar hadden ze het op de Zeevaartschool in Vlissingen nooit over gehad. Zoiets was ook moeilijk te simuleren. Gewapend met wat gereedschap begon hij dapper aan de klimpartij. Het bordesje was bereikbaar via een rij treden in de vorm van beugels waardoor je met handen en voeten schuin tegen de stülcken-mast naar boven kon klauteren. Dat lukte hem aardig maar hij zorgde er wel voor niet naar beneden te kijken. Op die hoogte bleek de slingerbeweging een stuk erger dan beneden aan dek. Op het bordesje aangekomen deed hij wat hem opgedragen was. Omdat het werkje onderaan de lier was moest hij dat liggend doen,

als een soort automonteur. Het gezegde “Geen beter werk dan liggend werk” ging hier zeker niet op want de leerling moest al sleutelend op zijn zij liggen met zijn kont half over de schoprand van het bordesje. Je zou denken dat hij toch wel een veiligheidsgordel om had maar zoiets was toen nog niet aan de orde. Door het slingeren hing hij het ene moment boven de verschansing ver onder hem en het andere moment boven het dekhuis. Daar moest hij niet te veel op letten dus! En wat een respect hij plotseling kreeg voor de matrozen die vroeger in de zeilvaart via het wand tot bovenin de masten werden gejaagd. Toen zijn klusje geklaard was stond hij voorzichtig op en durfde hij, terwijl hij zich stevig aan de leuning vasthield, toch om zich heen te kijken. Voor, schuin beneden hem, zag hij het voorschip met zijn boeggolven. Achter de midscheeps met op gelijke hoogte de brug met radarmast en schoorsteen. Hij zwaaide naar de dienstdoende stuurman die hem met een verrekijker in de gaten

hield. Toen kwam het moment om terug te keren naar het vaste dek onder zijn voeten. Maar wat de leerling ook probeerde, het lukte hem niet om de stap van het bordesje naar de eerste trede omlaag te zetten. Hij durfde het gewoon niet. Omlaag bleek veel enger dan omhoog! De stuurman op de brug had dat in de gaten en liet de bootsman een kijkje nemen bij de stumperd. Dankzij de bemoedigende woorden van die bootsman kwam de leerling tóch op eigen kracht beneden. Gelukkig hield hij aan deze gebeurtenis geen nadelige gevolgen over. Natuurlijk werd hij er die reis wel een aantal keren mee geplaagd, maar daar trok hij zich weinig van aan. Zeker toen hij erachter kwam dat hij van de machinedienst één van de weinigen was die het waagde om in zo’n mast te klimmen. Dus zó’n stumperd was de leerling nou ook weer niet.

Met dank aan Dick Zuidhoorn. Irene Bruyninckx (kijk ook eens op: www.schrijfling.nl)

KIJK OP ACTION.NL

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! DECO PAASHAAS

MEST KORRELS

BLOEM BAK

MEISJES JACK

diverse uitvoeringen

100% organic Hortensia & Rhododendron Rozen & Klimplanten Buxus & Coniferen Groenten & Kruiden

antraciet 60x20x17 cm ideaal voor op het terras of balkon

diverse kleuren maten 116-164 PU

excl. viooltjes

1 KILO

89

49

65 cm

0

1

SOLAR WANDLAMP

SPECTRUM VERF

incl. bevestigingsmateriaal

white- of greywash voor binnen- en buitengebruik emmer 1 liter

SOLAR LAMP

DAMES JACK

RVS/glas

1.49

diverse kleuren maten S-XXL PU

VOORJAARSTREND

99

99

9.95

79

95

1

0

2

PAAS KNUTSELSET

KINZO ONKRUIDBRANDER

GLIJBAAN MET TRAP

HOESLAKEN PERCALE KATOEN

AIRWICK DECO SPHERE

slinger of MDF mobiel maken

nauwkeurig instelbare vlam gemakkelijk en milieuvriendelijk onkruid verwijderen lengte ca. 80 cm

voor binnen en buiten geschikt tot 30 kg 46x135x67 cm

90x200 cm

luchtverfrisser diverse soorten 75 ml

8 4.49 5.49 180x200 cm 6.99 180x220 cm 7.49 90x220 cm

140x200 cm

95

75

99

99

1

0

14

JONGENS JEANS

KRUIDENSET OF PLANTENPOT

BAGGY BROEK

diverse hoogwaardige kruidensets met 5 verschillende kruiden of decorative zinken plantenpot

diverse prints maten S-XXL

ALL RIDE NAVULGAS

diverse kleuren maten 92-122 katoen

0.99 5.49

49

7

RVS PEDAALEMMER mat kunststof binnenemmer uitneembaar en makkelijk te reinigen

STUNTPRIJS

499

MINI KWEEKSET

79

0

compleet

0.65

ANNE O'LEARY PEDAALEMMER

3 liter 26 cm

HOUTEN TUINBEZEM groen 39x8,5x12,5 cm

3.49

30 LITER

95

15

99

1

Aanbiedingen geldig van woensdag 18 maart t/m dinsdag 24 maart 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

595

Zet- en drukfouten voorbehouden.

maten 128-164

227 gram

3


AGENDA


Items voor de agenda dienen minimaal een week voor aanvang van de activiteit bij de redactie binnen te zijn: [email protected] Houd het bericht kort en bondig, maar vooral ook volledig: wie, wat, waar en wanneer. Bijvoegen van beeldmateriaal verhoogt de attentiewaarde van agenda-items. De redactie kan niet elke foto plaatsen; De technische en inhoudelijke kwaliteit van de foto bepaalt de plaatsing.

pagina 9

gemeenschapshuis Baekerhoes. Opgeven bij Ine Hannen tel. 465083. Tevens kunt u zich opgeven voor de paasavond op 2 april.

Liever uitgebreide informatie over activiteiten in Maasgouw? Zie Gezien.nl/maasgouw. WO 18 MAA showt Maasbrachter Christelijke Vrouwen Vereniging de laatste mode tijdens een modeshow. De toegang is gratis; een introducee meenemen kan, kosten 2 euro. De avond begint om 20 uur in De Spil in Maasbracht. WO 18 MAA zijn de Waterschapsverkiezingen en de Provinciale Statenverkiezingen. In Maasgouw zijn er twee waterschappen: Waterschap Roer en Overmaas (Maasbracht, Linne, Stevensweert en Ohé en Laak) en Waterschap Peel en Maasvallei (Beegden, Heel, Wessem en Thorn). In één stembureau kan voor beide verkiezingen gestemd worden. Bekijk voor het overzicht van de stemlocaties op gemeentemaasgouw.nl. DO 19 MAA is er een wijnproefavond van ZijActief Maasbracht-Beek. Deze wordt u aangeboden door Plus supermarkt (Schulpen). De avond begint om 20 uur in

VR 20 T/M ZO 22 MAA speelt toneelvereniging Ongerein uit Linne de klucht Die raar femilie, bestaande uit drie bedrijven in het dialect. Aanvang voorstellingen om 20 uur, zondag om 15 uur in De Harmonie in Linne. Kaarten zijn uitsluitend in de voorverkoop te koop bij Fa. Schlicher, Markt 3 in Linne. Kaarten kosten 8 euro per stuk.

IN BEELD

ERIK KUSTERS

PLAATS ZELF AGENDABERICHTEN OP GEZIEN.NL

DE 10 VRAGEN AAN... In deze rubriek stelt de redactie van Maasgouw Gezien 10 vragen aan een bekend persoon of een burger uit de gemeente Maasgouw. De beantwoorder van deze vragen bepaalt aan wie de vragen een volgende keer worden voorgelegd. Eén voorwaarde voor het beantwoorden van de vragen, is dat er een selfie is bijgevoegd. Allon Verhees wilde dat de vragen deze week aan Erik Kusters uit Stevensweert gesteld zouden worden. 01. Wat doet u en hoe bent u daar gekomen? ik ben horecaondernemer met hart en nieren. Sinds 1992 ben ik zelfstandig ondernemer en in de periode 2008 t/m december 2014 heb ik het Restaurant ‘t Oad Kloaster te Stevensweert geëxploiteerd en ben vanaf 1 januari opnieuw gestart op een locatie 50 meter terug en wel In de Veldpoart (restaurant met zaal) waar ik meer ontwikkelingsmogelijk heden heb om uit te breiden.

Selfie van Erik Kusters.

water om zich heen, waar ik van mening ben dat hier nog heel veeL kan en mag gebeuren. Hiernaast voel ik me in deze gemeente thuis en kan na een dag hard werken hier mijn rust vinden langs de mooie wateren die deze gemeente heeft. 04. Als u een half uur vrije tijd heeft, hoe besteedt u die vrije tijd dan? Het liefst wandel ik dan even langs de Maas waar ik lekker kan uitwaaien mijn gedachten even tot rust kan brengen en soms tuur ik dan over het water, wat een rust en wat een energie krijg je daar dan van. Ook besteed ik dan graag even de tijd om met mijn medewerker(st) ers wat bij te kletsen of gewoon even wat te kuiten.

02. Tegen wie kijkt u op en waarom? Margo Reuten van Da-Vinci, en waarom is simpel. Zij was vroeger een klasgenote van mij en zij heeft het in mijn branche ver heeft geschopt. Dit met veel trots en waar van mijn kant heel veel respect naar uit gaat, ook al wordt dit niet altijd gezegd.

05. Welke regel in Maasgouw zou iedereen van u zeker mogen overtreden? Het antirookbeleid in de cafés en op de terrassen. Jammer genoeg maakt dit veel gezelligheid kapot en weerhoudt dit toch veel mensen om vervol gens iets anders te gaan doen dan gezellig op café te gaan. Roken en eten vind ik dan wel weer niet passen en al zeker niet in dezelfde ruimte. Toch als ik er over nadenk, kunnen mij nog wel een paar andere regels invallen, die ik dan weer liever niet omschrijven wil. :-)

03. Wat typeert de gemeente Maasgouw? De gemeente Maasgouw is een mooie rustige gemeente met heel veel

Benieuwd naar de antwoorden op de overige vijf vragen? Kijk dan snel op Gezien.nl/maasgouw.

De jeugddrumbands van Thorn, Neeritter, Hunsel, Grathem en Ospeldijk kwamen zondag 15 maart bij elkaar voor het jaarlijkse friet- en frikandellenconcert. Na een gezamenlijke repetitie kreeg de jeugd friet en frikandellen, waarna de drumbands optredens verzorgden in zaal Harmonie St. Michaël in Thorn. Foto’s: Erik Somers De uitgebreide fotoreportage is te zien op: maasgouw.gezien.nl in de rubriek In Beeld.

Chocolade Paashaas Van 25 cm tot 1 m bij ons vanaf

€ 5,95

En nog veel meer op www.rousseau.nl

PLAATS ZELF FOTO’S OP GEZIEN.NL

Sittard, Echt, Geleen, Gulpen, Heerlen, Landgraaf, Maastricht (2x), Panningen, Roermond, Stein, Vaals, Venlo, Venray, Weert

de grootste vakspeciaalzaak van Limburg!

WASSEN & DROGEN

INRUILWEKEN!!

NU BIJ TUMMERS EXTRA HOGE KORTING BIJ INRUIL VAN UW OUDE ENERGIEVERSLINDENDE WASMACHINE OF WASDROGER! DIT GELDT VOOR ZOWEL WERKENDE ALS NIET WERKENDE WASMACHINES EN WASDROGERS

= PEC EG

Witgoed Specialist

WEG = P

OP = OP

H WEG EC

H

Noëlle

1600 TOEREN

WARMTE POMP

MAX.

MAX.

ECH W =P

8

7

KG

KG

1199,-

749,-

KORTING

-/-

WASMACHINE

300,-

GRATIS

TUMMERS TOPPER

KORTING

BEZORGEN & INSTALLEREN

W5873

-/-

NU

899,-

150,-

GRATIS BEZORGEN & INSTALLEREN

WARMTEPOMPDROGER

WT46W382

NU

599,-

INRUIL

r4UBSUVJUTUFM SFTUUJKEJOEJDBUJF LPPMTUPGCPSTUFMMP[FNPUPS

r4UBSUVJUTUFM SFTUUJKEJOEJDBUJF [FMGSFJOJHFOEFDPOEFOTPS

ACTIES!! Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

IEDERE ZONDAG OPEN

DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN

ROERMOND

ECHT

PANNINGEN

TEGELEN

Schaarbroekerweg 28 T. 0475 42 52 62

Zuiderpoort 68 T. 0475 31 95 95

Markt 121 T. 077 307 13 00

Kerkstraat 27 T. 077 373 85 11

VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER HIERVAN!

ROERMOND: 11.00-17.00 uur PANNINGEN: 13.00-17.00 uur ECHT: 13.00-17.00 uur W! EU NI

Ondernemend Heel biedt veel Meer lokaal nieuws?

www.gezien.nl

50,<> +,94(77,5 46565,,+3, WELKOM Bij dames- en herenkapsalon HAIRDESIGN Heel.In onze salon hebben wij alle aandacht en tijd voor u, heeft u een vraag over een behandeling of over een van onze hoogwaardige producten ofzin in een ander kapsel of een andere kleur? Wij geven u graag een persoonlijk advies. U bent van harte uitgenodigd: TEAM HAIR DESIGN HEEL

www.hairdesignheel.nl )FFSCBBO)FFMt5FM

- Groot assortiment speciale bieren, wijn en sterk alcoholische dranken - Gezellige woonaccessoires - Cadeautjes

APJO[IHYLYPTWLS[QLZ^VYKLU ]LYTPUKLYKTL[KLUPL\^L TVUVULLKSL9PTWLSZ^VYKLU WSHH[ZLSPQRILOHUKLK^HHYKVVY SPQU[QLZLUYPTWLSZHSZOL[^HYL ^VYKLUVWNL]\SKTL[O\PKLPNLU JVSSHNLLU /L[YLZS\[HH[!TPUKLYaPJO[IHYL YPTWLSZ

Nieuw bij ons:D S paanse sensatie - Caramel vodkae, h eer ook voor een heer lijk puur maar lijke cocktail. Let op. Wij zijn pe r dinsdag en woens direct ook op dag geopend!

Borgonya

Slijterij Cadeau Shop Dorpstraat 90a Heel | Tel 0475 57 09 85 | www.borgonya.nl

=VVYTLLYPUMVILSUHHY! INSTITUUT VOOR HUIDVERBETERING/ONTHARING

Pour Vous Roermond Broekhin Zuid 41 t 6042 EB Roermond t 0475 334 595 Pour Vous Heel Dorpsstraat 38 t 6097 AN Heel t 0475 573 492 www.pourvousschoonheidsinstituut.nl

VOOR AL UW BINNEN- EN BUITENSCHILDERWERKEN

t Tuinontwerp t Onderhoud t Renovatie t Aanleg

Sinds 1994 bieden wij: t(PFEFOEFHFMJKLWBLXFSLt%FCFTUFLXBMJUFJUt(PFEF [PSHWPPSVXPCKFDUPGQBOEt7FFMFSWBSJOHNFUPVEFUFDIOJFLFOt&FOSFEFMJKLFQSJKT 8JK[JKOFOCMJKWFOVHSBBHWBOEJFOTUWPPSDPNQMFFU POEFSIPVET TDIJMEFSXFSLFO WPPSCJOOFOFOCVJUFO #F[PFLPO[FOJFVXFXFCTJUF

www.bistervelds-schilderwerken.nl .FUHFOPFHFOCFHSPFUFOXJKVBMTPO[FOJFVXFLMBOU/FFNUVHFSVTUDPOUBDUNFU POTPQWPPSFFOWSJKCMJKWFOEFPGGFSUFPQNBBU

Maak nu een geheel vrijblijvende afspraak Heerstraat Zuid 45, Beegden Telefoon (0475) 572300 [email protected]

Dorpsstraat 88, 6097 AR Heel

Jo Bistervelds t#PC#JTUFSWFMET

Maak werk van jouw toekomst!

Provinciale mededeling Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg

Solliciteer nu!

Natuurbeschermingswet 1998, besluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een melkveehouderij Locatie: A.P.M. Linssen, Eerdweg 4, 6099 BR Beegden Datum besluit: 12 maart 2015 Zaaknummer: 2013-0615 +HWGHÀQLWLHIEHVOXLWLVWHQRS]LFKWHYDQKHWRQWZHUSEHVOXLWQLHWJHZLM]LJG Inzage Het besluit en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 18 maart 2015 t/m 29 april 2015: LQKHW*RXYHUQHPHQW/LPEXUJODDQ0DDVWULFKWQDWHOHIRQLVFKHDIVSUDDN - in het gemeentehuis van Maasgouw, op de gebruikelijke plaats en tijden. Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op www.limburg.nl/ vergunningen. Rechtsbescherming Tegen het besluit kan beroep worden ingesteld door belanghebbenden die zienswijzen naar voren hebben gebracht over het ontwerpbesluit en belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen naar voren te hebben gebracht over het ontwerpbesluit. Beroep LQVWHOOHQNDQYDQPDDUWWPDSULOWHJHQEHWDOLQJYDQGHYHUVFKXOGLJGHJULIÀHUHFKWHQ ELMGH$IGHOLQJEHVWXXUVUHFKWVSUDDNYDQGH5DDGYDQ6WDWH2SGH]HSURFHGXUHLVGH$OJHPHQHZHW EHVWXXUVUHFKWYDQWRHSDVVLQJ+HWEHURHSVFKULIWPRHWZRUGHQRQGHUWHNHQGHQWHQPLQVWHEHYDWWHQ naam en adres van de indiener, de datum, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep LVJHULFKWHQGHJURQGHQYDQKHWEHURHSPRWLYHULQJ +HWEHURHSVFKULIWPRHWZRUGHQJHULFKWDDQ 5DDG YDQ 6WDWH $IGHOLQJ EHVWXXUVUHFKWVSUDDN 3RVWEXV ($ 'HQ +DDJ $OV X HHQ EHURHSVFKULIWKHHIWLQJHGLHQGNXQWXWHYHQVGH9RRU]LWWHUYDQGH$IGHOLQJEHVWXXUVUHFKWVSUDDNYDQ GH5DDGYDQ6WDWHYHU]RHNHQHHQYRRUORSLJHYRRU]LHQLQJWHWUHIIHQ9RRUPHHULQIRUPDWLHYHUZLM]HQ wij u naar de internetpagina van de Raad van State, www.raadvanstate.nl. Informatie 9HUJXQQLQJHQWHO

SOLLICITEER NU EN MAAK KANS OP EEN RACE EXPERIENCE

Onze 7 zekerheden:

VRG/2015/12

1. Vast contract

Ben jij procesoperator of logistieke vakman?

2. Gegarandeerd salaris

Of wil je als elektro- of onderhoudstechnicus

3. Prettige werksfeer 4. Opleidingsmogelijkheden

aan de slag bij ProfCore?

5. Doorgroeimogelijkheden 6. Medewerker = klant 7. Gevarieerde werkplekken

T U I N M E U B E L E N Ⱦ+DUWPDQȾ .HWWOHU Ⱦ6HDVRQVȾ/LIH

P. Steensels-Stevens

Ga naar profcorewerkt.nl

Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185

ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO

ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO

LEOLUX FACTORY OUTLET Vrijdag 27 maart 17:00 - 18:30 uur

M&G (&+7 $3.¼LQFO

Universeel garagebedrijf tegen betaalbare prijzen!

www.leolux.nl/verkoopadressen

Kelperheide 26 - 6037 SZ Kelpen-Oler Tel. (0495) 65 16 21 - www.reijndersgroen.nl

*$5$*(%('5,-)

APK benzine € 19,95 (incl.) APK diesel € 35,- (incl.)

Marinus Dammeweg 55, Venlo (Blerick)

Bij ons kunt u terecht voor o.a.: groencompost - potgrond - tuinturf boomschors - houtsnippers storten groenafval

,QHQYHUNRRS SHUVRQHQDXWR¶V

BEZOEKERS NODIG? GEZIEN.NL

ZZZPJDXWRQO *DOYDQLZHJD;+(FKW WHO

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

Kostuums: Digel - Move - 7Square McGregor Gardeur MMX Zilton VanKollem Digel 7Square Explorer Navigare Codice Profuomo LeDub Wellingon

Dreigend ontslag? Goed voorbereid! Bel Scheers Advocaten Roermond Mussenberg 1b, Herten. Ruime parkeergelegenheid Gefinancierde rechtsbijstand mogelijk

Tel: 0475-339828 m e n ’s fashio n

Hamstraat 56 6041 HC Roermond - tel: 0475-332452 - www.louisjanssensmode.nl

www.scheersadvocaten.nl Eerste gesprek gratis


RABOBANK EN TTV WESTA SAMEN STERKER

WESSEM - Op vrijdag 27 februari tekenden Paul van de Leur, voorzitter van tafeltennisvereniging (TTV) Westa en Guul Smeets, directievoorzitter van Rabobank Peel, Maas en Leudal, een nieuw sponsorcontract. Deze overeenkomst verbindt de Rabobank en TTV Westa voor drie jaar aan elkaar. De ondertekening vond plaats op vrijdagmiddag tijdens de reguliere training. “Wij zijn trots dat Rabobank Peel, Maas en Leudal onze sponsor is. Mede door dit sponsorschap kunnen we een steviger fundament leggen onder onze jeugdopleiding. Zowel voor de instroom in de breedtesport als voor de prestatiegerichte sport.”, aldus Paul van de Leur.

Guul Smeets voegt daar nog aan toe: “Het lokale sponsorcontract met de TTV Westa sluit perfect aan op de filosofie van de Rabobank om te investeren in jeugd.” Achtergrond TTV Westa TTV Westa is opgericht in 1965 en bestaat dit jaar al 50 jaar. De tafeltennisvereniging bestaat uit ongeveer 120 actieve leden. De club streeft ernaar om toonaangevend te zijn op het gebied van de jeugdopleiding. Al jaren worden spelers opgeleid die vervolgens doorstromen naar nationale jeugdteams en uiteindelijk naar de nationale seniorenselectie. De komende jaren wil TTV Westa de instroom op breedtesport bevorderen en daarnaast toonaangevend blijven met haar jeugdopleiding.

ONDERNEMEND


Een aandeel in elkaar Als coöperatieve bank bereiken we samen meer dan alleen, door mensen met elkaar te verbinden en kennis te delen. Deze maatschappelijke betrokkenheid bij de leefomgeving vormt het fundament van de Rabobank. Sponsoring vervult hier een belangrijke rol in. Via sponsoring zoekt Rabobank verbinding met klanten en de maatschappij. Een aandeel in elkaar. Zo versterkt Rabobank Peel, Maas en Leudal de omgeving waarin haar klanten wonen en werken.

200.000 te verdelen Net als voorgaande jaren stelt de bank met de jaarlijkse Rabobank Clubkas Campagne een deel van de winst beschikbaar voor het lokale verenigingsleven. Verenigingen en stichtingen die voldoen aan de voorwaarden, worden uitgenodigd zich in te schrijven voor deelname aan de Rabobank Clubkas Campagne.

Ma-vrij, 9.00, 18.00 en 22.00 uur

bestedingsdoel opgeven. Stemmende leden bepalen hoe het beschikbaar gestelde bedrag van 200.000 euro verdeeld wordt over de deelnemende verenigingen en stichtingen. Waarde van de stemmen Ieder lid van Rabobank Peel, Maas en Leudal mag van 11 t/m 22 mei in totaal vijf stemmen uitbrengen op zijn of haar favoriete verenigingen. Elke stem is geld waard. Dus hoe meer stemmen een vereniging of stichting krijgt, hoe meer geld dit oplevert voor hun doel. Bekendmaking stemresultaten Tijdens de grote finale avond op donderdag 28 mei wordt de uitslag van de stemming bekend gemaakt.

Business- en lifestyleprogramma met Maurice van der Linden vanuit Waterschap Roer en Overmaas Sittard. Gasten: Jan Schrijen (Waterschap Roer en Overmaas), Jan Ramaekers (Sananet) en Rob Meesen (Mind & Senses).

Zat en zon,10.00, 15.00 en 19.00 uur

Tijdens deze feestelijke avond worden de winnende verenigingen in het zonnetje gezet.

Sport

WASSEN EN DROGEN INRUILWEKEN BIJ ELECTRO WORLD TUMMERS

mond, Panningen, Tegelen of Echt en laat u geheel vrijblijvend voorlichten omtrent de inruilmogelijkheden voor u. Vestigingen

Electro World Tummers – Megastore Roermond, Schaarbroekerweg 28, 6042 EJ Roermond, tel. 425262 Electro World Tummers – Panningen, Markt 121, 5981 AA Panningen, tel. 077-3071300 Electro World Tummers – Tegelen, Kerkstraat 27, 5931 NL Tegelen, tel. 077-3738511 Electro World Tummers – Echt, Zuiderpoort 68, 6101 KA Echt, tel. 319595 NIEUW: Iedere zondag geopend van 13 tot 17 uur.

ONDERNEMEND? GEZIEN.NL

Uw onderneming onder de aandacht brengen? Bel 0475-319045

Bij deze inschrijving moeten ze een maatschappelijk

REGIO - Bezuinigen! Een woord, dat voor ons allen de afgelopen tijd in het geheugen stond gegrift en nog steeds staat. Gelukkig lijkt het er op, dat de economische tijden er wat beter uit gaan zien en zijn de verwachtingen positief gestemd. Blijft echter, dat we onze energierekening toch graag zo laag mogelijk willen houden. Niet alleen vanwege de hoge prijs van elektriciteit en water, maar ook omdat we met z’n allen steeds meer elektrische apparaten in huis hebben. Gelukkig gebruiken nieuwe elektrische apparaten steeds minder energie. Maar doordat we steeds meer apparaten gebruiken, stijgt het totale energiegebruik per huishouden. Dat extra verbruik kost geld, maar brengt ook milieuvervuiling met zich mee. Wist u dat wasmachines en wasdrogers verantwoordelijk zijn voor circa 20% van uw elektriciteitsverbruik? Een besparing hierop werkt dus meteen al flink door op de jaarlijkse energierekening. Electro World Tummers heeft de komende weken een unieke en spectaculaire inruilactie op al uw oude en vaak energievretende wasmachines en wasdrogers. De korting bij inruil van uw oude apparaat kan oplopen tot maar liefst 29 % (oftewel tot 200 euro korting) bij aanschaf van een nieuw apparaat. Daarnaast staan de specialisten van Tummers klaar met talrijke bespaartips en geven ze u een passend advies over de voor u meest geschikte apparaten. Loopt u gerust eens binnen bij onze winkels in Roer-

Deze week op

Elke werkdag boeiende gasten en reportages. De presentatie is afwisselend in handen van Maurice van der Linden, Marcel Penders en Eric Kempkens. Nieuwsanalisten zijn Wim Cremers, Patrick Smeets en Dan Vanhoudt.

RABOBANK START WEER MET CLUBKAS CAMPAGNE MAASGOUW - De Rabobank Clubkas Campagne start weer! Voor veel verenigingen een periode waar naar uitgekeken wordt. Van 12 maart tot 1 mei kunnen verenigingen en stichtingen zich aanmelden voor deelname aan deze campagne. Door op hun club te stemmen kunnen leden van Rabobank Peel, Maas en Leudal hun favoriete verenigingen helpen. Iedere stem is namelijk geld waard!

Pagina 13

In Limburg Vandaag Sport ontvangen Marcel Penders en Maurice Graef elke week gasten uit de Limburgse sportwereld en wordt er uitgebreid teruggeblikt op het sportweekend.

Maandag, 18.30 en 22.30 uur

CULINAIR Live!

Kijk zondag naar een nieuwe aflevering van Navenant Culinair live! Deze keer kookt Restaurant de Beejekurf in het sfeervolle Theehuis van het Odapark in Venray.

Zondag, 11.00, 16.00 en 20.00 uur

Weet wat u doet… ga naar De Markthal, met kwaliteit en prijs zit u altijd goed. NIEUW… Boerderij kip schnitzel

7 STUKS voor .............. NIEUW… Verse magere speklapjes Per stuk 1.25 ... SUPERPRIJS:

HELE KILO voor maar .......................................................

NIEUW… Gehaktballetjes in ambachtelijke tomatensaus

HELE KILO voor maar .......................................................

NIEUW… Boeren Broodje Gezond

gebakken spekjes met eieren ......................................... - AANBIEDINGEN VAN DINSDAG T/M ZATERDAG -

5.00 5.00 5.00 2.95

Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden.

U kunt nu ook ons lekker broodje bij ons in de zaak eten. DEZE AANBIEDINGEN ALLEEN GELDIG IN DE MARKTHAL, NIET OP DE WEEKMARKTEN! De Markthal heeft iedere dag vers gebakken broodjes belegd, koud en warm, super lekker super goedkoop.

De Markthal Natronchemieweg 1, Herten - tel. 0475-332633 Wij zijn elke dag open!!

maandag t/m vrijdag 9.00 - 18.00 uur, zaterdag 9.00 - 16.00 uur Zie ook onze aanbiedingen op onze website: www.markthal-poeliers.nl

RUBRIEKSADVERTENTIE? BEL 0800-0995533 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

DC Klinieken Roermond: effectieve behandeling tegen chronische pijn Je hebt vreselijke pijn in je rug. Niet even een beetje, maar constant en dermate dat je niet meer optimaal kunt functioneren. Je gaat ermee naar bed en staat ermee op. De complete medische wereld heeft zich over jouw rug gebogen. Zonder resultaat. Geen diagnose en geen oplossing. Je begint bijna zelf te geloven dat het aanstellerij is, dat je pijn tussen je oren zit. Maar nee, het zit in je rug. Om stapeldol van te worden. “In Nederland worstelen 2,25 miljoen mensen

Behandelingen

met chronische pijn, van wie vijftig procent met

Bij DC Klinieken Roermond worden patiënten

chronische rugpijn”, zo vertelt Peter de Jong,

gezien met uiteenlopende pijnklachten, zoals

anesthesioloog- pijnspecialist. “Pijn is een van de

rugpijn, pijn vanuit de hals- of borstwervel,

meest gehoorde klachten op het spreekuur van de

litteken- of zenuwpijn, pijn bij kanker, aan-

huisarts. De meeste mensen denken dat pijn een

gezichtspijn en bij posttraumatische dystrofie.

DC Klinieken

onderliggende oorzaak moet hebben. Bij rugpijn

Mocht verdere behandeling noodzakelijk zijn dan

DC Klinieken Roermond valt onder de zorgorga-

kan dat bijvoorbeeld een hernia zijn. Als geen

kunnen patiënten direct terecht voor aanvullend

nisatie DC Klinieken. Deze organisatie is opgericht

oorzaak gevonden wordt, wordt de patiënt met

onderzoek. Weet je wat het voordeel is van dit

in 1995 en bestaat inmiddels uit dertien medisch

name door zijn of haar directe omgeving niet altijd

pijncentrum?”, vraagt Peter de Jong. “ Wij zijn

specialistische centra. Elk centrum van DC

serieus genomen. Het wordt echter tegenwoordig

een kleinschalig centrum, patiënten krijgen hier

Klinieken is in het bezit van het ZKN-keurmerk en

steeds duidelijker dat chronische pijn niet altijd

de persoonlijke aandacht die zij nodig hebben.”

is ISO-gecertificeerd. Dit betekent dat u verzekerd

een symptoom is van een onderliggende ziekte,

Zo nodig kan u ook gezien worden door een

bent van kwalitatief hoogwaardige zorg, minstens

maar een ziekte op zichzelf die specialistische

neuroloog, een fysiotherapeut of een psycholoog.

gelijk aan de zorg van een regionaal ziekenhuis.

behandeling vereist.” Geen wachttijden Een van de grote voordelen van DC Klinieken Roermond is dat patiënten snel aan de beurt

DC Klinieken Roermond

zijn. Voor het spreekuur op de pijnpoli kunnen

Zwartbroekpoort 3

patiënten op dit moment binnen een week terecht.

6041 LS Roermond

Tijdens dit spreekuur worden de pijnklachten van

Tel. (0475) 352 770

de patiënten gediagnosticeerd en eventueel een

[email protected]

behandelplan opgesteld.

www.dcklinieken.nl Roermond

Feest bij Vrijbuiter!

$N=PEO GKBA IAP S=P HAGGANO staat ieder weekend in maart voor je klaar!

,(22836: 321 2(* 7( ('. '

92/*(169$5 $. $6

*

3X OP RIJ3!

6$

• September 201 • Juni 2014 • Januari 2015

PER STU

500 G

WEEKEND

0.99

Witte druiven**

WEEKEND Mango**

0.69

500 G

&J @ERANOA GHAQNAJW

Elke zondag geopend 11:00 - 17:00 uur

10 STUK

WEEKEND

Mini smaaktrostomaatjes**

0.79

Dames en heren softshell jack

K

S

WEEKEND Volkoren puntjes**

0.89

5 STUKS

4 STUKS

WEEKEND Magere 69 varkenslapjes**

EKEND Beefburgers** WE

zonder capuchon 49.99

39.

vrijbuiter.nl Schaarbroekerweg 4a, Roermond

99

Met capuchon 59.99 49.99

2.

500 g

2.49

500 g

*Bron: uitzending VARA Kassa, 28 september 2013, 3 juni 2014 en 17 januari 2015. ** Geldig van 20 t/m 22 maart.

IN ONS ASSORTIMENT

IJsdessert

Duitse biefstuk

L 2X 150 M

PER 100

Superfruitmix G

150 G

Lekker lopen en er goed uitzien!

179

95

1.99 Trendy sneaker met perfecte pasvorm. In twee verschillende uitvoeringen en kleuren.

179

95

Sojadrink

Hollandse thee 1L

Trendy sneaker met perfecte pasvorm.

179

0.78

95

25

0.89

ZAKJES

1.29

9RRUGHOLJHEORHPHQ

Potgrond

2.89 Chocolade Air power mini’s

1.99

Violen***

24 STUK

20 l

*** Vanaf woensdag 18 maart.

0.99 2.69

S

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

www.dirkx schoenen.nl Brouwestraat 48 * Maandag gesloten

* Gratis parkeren voor de deur

Tel. 0475-529393 * Vrijdag koopavond tot 20.00 uur

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Geldig in week 12 (zondag 15 t/m zaterdag 21 maart 2015)

WEEKENDPAKKERS

donderdag

vrijdag

zaterdag

19 20 21 maart

maart

maart

BESTE WIJN SUPER

MARKT BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

PLUS Huiswijn 2 VOOR Rood, rood halfzoet,

500 GRAM 5.99 PLUS Culinaire beenham Honing-Mosterd, honing-tijm of naturel Per 500 gram

3.

rosé droog, rosé halfzoet, wit droog, wit halfzoet of wit zoet fles 1 liter, combineren mogelijk 2 flessen

49

7.38

5.

99

DAG

3.39

125 GRAM 2.79

1.

99

PLUS Halve raster- of kruimelvlaai Roomkruimel, appelkruimel, abrikozen- of kersenraster, geschikt voor 5 personen Halve vlaai

PLUS Frambozen Bakje 125 gram

1.

49

EXTRA ZEGELS

Hak Groenteconserven

3 VOOR

Dr. Oetker Ristorante pizza Alle dozen à 320-385 gram, combineren mogelijk 3 dozen 6.75-10.35

4.

99

4 PAKKEN PLUS Boomstammetjes, slavinken, saté- of zigeunersgehaktschnitzels Pak 4 stuks, combineren mogelijk 12.80-14.80

10.

00

Alle potjes à 360-370 ml, combineren mogelijk 2 potten** Bijv. Appelmoes, 2 potten à 370 ml 2.18

Pickwick Thee 1-Kops

1.09

Fruit, groen, rooibos of kruiden alle doosjes à 20 zakjes of engelse melange 40 zakjes, combineren mogelijk 2 pakjes 2.58-3.76

1GRATIS +1

PLUS Zoete flappen, croissants of broodjes Alle varianten, combineren mogelijk 4 stuks** Bijv. PLUS Roomboter appelflappen 4 stuks 3.56

1.78

2GRATIS +2

14.19

2 VOOR

2.

49

Grolsch Pils

Krat 16 flesjes à 45 cl of krat 24 flesjes à 30 cl Per krat

9.99

12/15 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Voor alle producten in deze advertentie geldt, tenzij anders vermeldt, maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant. *De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als uw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op plus.nl/nergensgoedkoper. **De prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend.

Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via plus.nl

Openingstijden: ma - wo 8.00 - 20.00 | do - vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 - 17.00

Schulpen | Markt 2 | 6051DZ Maasbracht | T: 0475-461491

www.plus.nl

Pannenkoeken en Hubandy

Recommend Documents