PÁLYÁZAT AZ 53. VELENCEI KÉPZŐMŰVÉSZETI BIENNÁLE MAGYAR PAVILONBELI KIÁLLÍTÁSÁNAK KURÁTORI MEGBÍZATÁSÁNAK ELNYERÉSÉRE

PÁLYÁZAT AZ 53. VELENCEI KÉPZŐMŰVÉSZETI BIENNÁLE MAGYAR PAVILONBELI KIÁLLÍTÁSÁNAK KURÁTORI MEGBÍZATÁSÁNAK ELNYERÉSÉRE PROJEKTLEÍRÁS A kiállítás címe: Magyarország 1000 éve Szűz Mária oltalma alatt áll Kiállító: Asztalos Zsolt A kiállításon szereplő művek Asztalos Zsolt öt egymáshoz szervesen kacsolódó interaktív videoinstallációt, és egy ezer elemből álló, a kiállítótér hátsó falát és apszisát beborító, hatalmas léptékű installációt állítana ki az 53. Velencei Képzőművészeti Biennále keretében a Magyar Pavilonban. A látványterven látható módon öt darab speciális, félkörívet formázó, 4x1,8 méteres vetítővásznat helyezne el a kiállítótérben. Ezeken párhuzamosan egy-egy jelenet lenne látható: A. Négy egyetemista korú fiatal üldögél egy folyóparton, nekünk háttal. B. Egy fitness teremben futógépek sorakoznak egymás mellett. Az egyik gépen egy 50 év körüli nőt látunk háromnegyedprofilból. C. Egy irodában asztalok sorakoznak egymás mellett, amelyeknél munkájukba merült emberek ülnek. D. Egy szupermarketben egy 35 év körüli férfi gyerekével a polcon sorakozó termékeket nézegeti. E. Egy 65-70 év körüli nő alszik egy ágyabn. A vásznak előtt egy-egy formatervezett, egyszerű fehér szék található. Ha egy látogató leül egy székre, a filmen szereplő emberek viselkedése megváltozik, egy-egy ember hátrafordul, mintegy „megérezve” az őt figyelő tekintetet, azt, hogy valaki ott van mögötte. Az egyik vízparton üldögélő fiatal fiú hátrafordul; a sportoló nő megállítja a futógépet, lassan abbahagyja a futást, megfordul; egy 40 év körüli irodista forgószékével a látogató felé fordul; az apa abbahagyja a termékek nézegetését; az idős nő felébred, kinyitja szemét, és az egyes szereplők minden esetben addig nézik figyelmesen az adott vászon előtt tartózkodó látogatót, míg az el nem megy. Ez az interaktív installáció technikai szempontból mozgásérzékelő rendszerekre épül. A vásznak félköríves kiképzése formai és tartalmi szempontból is indokolt. Egyrészt a magyar pavilon kör alakú termeinek, illetve apszisának vonalait követi, illetve úgy tagolja a teret, hogy megőrzi annak átláthatóságát, másrészt bevonja a nézőt a vetített képsorokon zajló események terébe. A kiállítótér hátsó falát a látványterven jelzett módon, teljes hosszában és magasságában összesen ezer darab márványtábla borítaná. Minden táblára egy-egy pozitív élményt leíró, de alapvetően triviális mondat lenne felfestve arany betűkkel. Például: Épp nyitva volt még a bolt, amikor kenyeret akartam venni / Nem jött oda hozzám az ellenőr a buszon, pedig nem volt jegyem / Megkérdezte az egyik kollégám, hogy mi a bajom / Reggel nem voltam álmos, pedig alig aludtam éjszaka. További példák a látványterven találhatóak. A mondatok magyar nyelvűek lennének és minden kiállításlátogató kapna egy leporellót ezek angol és olasz fordításával. A leporelló látványterve a pályázathoz beadott mellékleten látható. A márványtáblák azoknak a vallási gyakorlat során többnyire kegyhelyeknek adományozott votív táblák formáját követik, amelyekkel általában a hívők a hálájukat kívánják kifejezni. A projekt gondolati háttere A ma is élő legenda szerint, Szent István felajánlását követően, Szűz Mária mintegy 1000 éve oltalmába vette Magyarországot, ahogy többek között, más-más időpontokban, Franciaországot, Bajorországot, Ausztriát, Csehországot és Lengyelországot is. A Mária-kultusznak a kezdetektől fogva szerves eleme volt a Máriának tulajdonított óvó, védő, közbenjáró szerep, amelyet már a korai bizánci időszakban kiterjesztettek a teljes birodalomra. Késő-középkori európai aktualizálása természetesen pontosan leírható politikai okokból történt. A mindenkori szociokulturális igényekre válaszolva a Patrona Hungariae / Regnum Marianum (Mária, mint Magyarország Patrónusa / Magyarország Mária országa) gondolatkör a századok során többször változott: újabb és újabb tartalmakkal telítődött, illetve más és más elemei kaptak hangsúlyt benne. Például a török hódítást követően a kolektív elhagyatottság-és fenyegetettség érzésének kompenzálását, majd az ellenreformáció idején a katolikus értékrendszer népszerűsítését szolgálta. Napjainkban a több magyarországi helyszínen számontartott csodatevő Máriaképek kultusza kifejezetten erőteljes, elsősorban a magánáhitat terén éreztetve hatását, de emelett a Regnum Marianum (Magyarország Mária országa) eszmerendszerét számos politikai fórumon a nemzettudat merősítsének egyik eszközeként sajátítják ki. Asztalos Zsolt munkája áttételesen azokat az igényeket vizsgálja, amelyek a mai napig élővé teszik a Mária-kultuszt Magyarországon. Megközelítésmódja nem politikai, történeti vagy társadalomtudományos szemléletű, hanem inkább személyes és induktív: az egyéni tapasztalatokra építve sugall általános érvényű válaszokat. Számára a jelenség kulcsa a figyelem, illetve a figyelem iránti általános emberi igény, hiszen a minden lépésünket figyelő, óvó tekintet hiányában, minden felelősséggel magunkra maradva kevésbé élhető a világ. A kiállítótér bejárása során a figyelem többféleképpen tárgyiasul: amint finoman, fokozatosan felismerhetővé válik, hogy az alkotó a nézőre osztotta Szűz Mária szerepét, aki eleinte észrevétlenül figyel a háttérben, majd miután mégis érezhetővé válik a jelenléte őt figyelik láthatatlan mivoltában is. A banális csodákért hálát adó fiktív votív táblák teremtik meg ezt az interpretációs lehetőséget.

APPLICATION FOR CURATORSHIP OF THE HUNGARIAN PAVILION AT THE 53RD VENICE BIENNALE PÁLYÁZAT THE PROJECT IN DETAILS Title: Virgin Mary has been been guarding over Hungary for 1000 years Contributing artist: Zsolt Asztalos The works of art to be on show Zsolt Asztalos would exhibit in the Hungarian Pavilion, at the 53rd Venice Biennale five coherent interactive video installations and a huge installation of thousand pieces that would cover the whole back wall of the pavilion and its apsis. As it is illustrated by the attached visual material, the artist would place five special, semicircular, 4x1,8 m sized projection canvases in the exhibition space. Five films showing five different situations will be projected on them: A. Four university students are sitting on the banks of a river facing the viewer with their back. B. A room filled with fitness machines. A 50 years old woman seen from the back is jogging on one of them. C. An office filled with computer desks and people merged into their work. D. An approximately 35 years old father is staring at the products in a supermarket with his child. E. A 65-70 years old woman is sleeping in a bed. i A simple white chair designed especially for this purpose is placed in front of each projection canvas. When a visitor takes place to watch one of the films, the behaviour of its characters will change. One person of the certain group will change his/her position and will turn over to see who is behind her/him as if having felt a strange presence, the watching eyes of someone in the background. One of the students will turn about; the woman in the fitness centre will make the jogging machine stop, slowly turning over will cease moving herself; a man around forty will turn 180 degrees with his swivel chair; the father woud stop staring at the products; the old woman will wake up and open her eyes and in each case, the movie character will watch attentively the visitor as long as he/she is present. Technically this interactive installation is based on motion-detection devices. The semicircular design of the projection canvases is motivated by reasons of both form and content. They repeat the shape of the round exhibition spaces and that of the apsis of the Hungarian Pavilion, and they devide the space while preserving its transparency. On the other hand thus the viewer is closed up within the same space as the characters of the films. The back wall of the exhibition space will be entirely covered by thousand marble plates as it is marked on the attached visual material. Each marble plate will be decorated with a golden inscription describing a pleasant, but thoroughly trivial experience. For example: The shop was still open when I intended to buy bread / I didn’t have any tickets, but the controller skipped me / One of my coleagues asked me how I felt / I wasn’t tired in the morning in spite of not having slept at night. Further examples can be found on the attached visual material. The sentences are inscribed in Hungarian language, but the visitors would be equipped with a flyer containing their translation into English and Italian, the layout of which is attached to the application. The marble plates copy the format of the votive plates offered by beleivers in the context of various religious ceremonies. Theoretical background of the project According to a still existing legend, Hungary was offered to Virgin Mary somewhat more than 1000 years ago by Saint Stephan, the first christian king the country. Thus Virgin Mary has become a Patron of Hungary, as she has become the one of France, Bavaria, Austria, Bohemia and Poland nearly at the same time. The cult of the Virgin has always had emphasis on her role as a protector and mediator, and this was extended to the whole empire already in early bizantine times. This cult was imported to Europe in the late middle ages because of obvious political reasons. Being always responsive to the current socio-cultural exigencies the notion of Patrona Hungariae / Regnum Marianum (Virgin Mary, as Patron of Hungary / Hungary, the country of Virgin Mary) changed several times: it was again and again filled with new meanings throughout the centuries. For example, it served as compensation for the collective fear and solitude after the turkish invasion and was used as ideological wheapon in the war against reformation. Nowadays the cult of Virgin Mary is focused on those hungarian locations where some miraculous events have been witnessed. Thus it plays an important role in private devotion (when it is not used for political purposes, such as defining national identity). The project of Zsolt Asztalos analizes the various exigences that keep the cult of the Virgin alive even today in Hungary. His point of view is not political, nor historical, nor scientific. His starting point is the individual experience that leads to broader, more general considerations. For the artist the key motif is the attentive regard, or more precisely the inner need to be watched over, and not to be left alone. The attentive regard can be experienced in more ways in the exhibition space. Step by step the visitor realizes that he/she has been selected for the role of the Virgin this time to secretely watch over the people. Then, after her/his presence being sensed by the object of his/her regard, he/she will be the object of the regard in return. The votive plates offered for trivial wonders set the terms for this way of interpretation.

PÁLYÁZAT AZ 53. VELENCEI KÉPZŐMŰVÉSZETI BIENNÁLE MAGYAR PAVILONBELI KIÁLLÍTÁSÁNAK KURÁTORI MEGBÍZATÁSÁNAK ELNYERÉSÉRE

Részletes szakmai önéletrajz Személyes adatok Név: Sebestyén Ágnes Születés helye, ideje: Resicabánya, 1981.04.25 Lakcím: 1074 Budapest, Szövetség u. 43. III. em. 26 e-mail: [email protected], [email protected] T: 70/4114477 Tanulmányok 2000-2006: Eötvös Loránd Tudományegyetem - Bölcsészettudományi Kar: Művészettörténet szak 2001-2005: ELTE-BTK: muzeológia szak 2003-2006: ELTE-TATOK: Művészettörténet tanárképzés 2003-2004: MÚOSZ: Bálint György Újságíró Akadémia: fotóriporter képzés Diplomák 2006: Művészettörténész (ELTE-BTK) 2006: művészettörténet tanár 2004: Fotóriporter (MÚOSZ) Aktuális munkahelyek 2008 júniusa óta: Apropodium Kortárs Képzőművészeti Galéria (www.apropodium.hu): galériavezető, kurátor, PR stratégia kialakítása és kapcsolódó feladatok koordinációja (kapcsolattartás a VIP ügyfelekkel, a művészekkel, a közönséggel, a sajtóval és a szponzorokkal), weboldal szerkesztése, a kiállításokhoz kapcsolódó elektronikus és nyomtatott kiadványok szerkesztése, kommunikációs feladatok, szövegírás 2006-óta: Nagyváradi Partiumi Egyetem (www.partium.ro): – művészettörténet tanár Korábbi munkahelyek 2006-2008: Képző-és Iparművészeti Szakközépiskola (www.kiskepzo.hu): művészettörténet tanár, múzeumpedagógiai foglalkozások szervezése, lebonyolítása, segédanyagok szerkesztése, pályázatírás 2005-2008: acb Kortárs Művészeti Galéria (www.acbgaleria.hu), fontosabb munakörök: kiállítás rendezés (kurátori feladatok és logisztika), PR (kapcsolattartás a VIP ügyfelekkel, a művészekkel és a sajtóval), kiadványszerkesztés (kiállítási katalógusok, képzőművészeti albumok, leporellók, weboldal), pályázatírás, külföldi és belföldi projektek koordinációja 2002-2005: Deák Erika Galéria (www.deakgaleria.hu) – galéria asszisztens 2004: Axelspringer (www.axelspringer.hu)– fotóriporter – szakmai gyakorlat 2001: Műcsarnok (www.mucsarnok.hu) – kurátorasszisztens – szakmai gyakorlat Nyelvismeret Felsőfok: angol, olasz, román Középfok: német, Alapfok: spanyol, francia

Asztalos Zsolt (1974) & 06 20 955 66 66 1025 Budapest, Vérhalom utca 20. Web: www.asztaloszsolt.com E-mail: [email protected] 1993-1999 Magyar Képzômûvészeti Egyetem – Festô szak Mesterek: Dienes Gábor, Maurer Dóra 1999-2000 Magyar Képzômûvészeti Egyetem Mesterképzés - Festô szak Csoportos kiállítás: 1993 Barokk, Barcsay Terem, Budapest 1994 Tamás Galéria, Budapest 1995 Garázs Galéria, Budapest 1996 Barcsay Terem, Budapest 1997 Körmendi Galéria, Budapest 1999 Gresham Project, Budapest 1999 Geo, Magyar Földtani Intézet, Budapest 1999 Szanatórium, ArtPool P60, Budapest 1999 Magyar Kulturális Intézet, Berlin 2000 Varsó-Budapest, Lengyel Intézet, Budapest 2002 Zöldár, Kieselbach Galéria, Budapest 2004 Csendélet, Ernst Múzeum, Budapest 2008 Metro GALÉRIA 2008 Kurátor Kiállítás, Budapest Galéria 2008 Újratöltve, Stúdió Galéria 2008 Derkovits-díjasok, Ernst Múzeum 2008 Kiutak, Országos Vándorkiállítás 2008 Collegium Budapest, Bécs Önálló kiállítás: 2001 Fekete-fehér, Stúdió Galéria, Budapest 2001 Magyar Kulturális Intézet, Prága 2002 Fekete-fehér Európai Közép Galéria, Esztergom 2004 Csendélet, Dinamó Galéria, Budapest 2006 A te múltad, az én jelenem Dorottya Galéria, Budapest 2007 Rejtett Európai Közép Galéria, Esztergom 2007 A te múltad, az én jelenem Magyar Állami Operaház 2008 Benne, Stúdió Galéria 2008 Egy, Rododendron Galéria 2008 Fehér, Apropódium Galéria Díj: Derkovits ösztöndíj 2007Tagság: Fiatal Képzômûvészek Stúdiója Egyesület tagja

Az épület bejárata felett, fehér leplen a kiállítás címe

B

D

A

C E

Részlet a márványtábla-falfelületrôl

(Az alaprajzon piros vonallal jelzett falon 1000 db tábla.)

A villamoson nem jött oda hozzám az ellenôr, pedig nem volt jegyem.

NEM FÁJT ANNYIRa A FOGGYÖKÉRKEZELÉS, MINT AMIRE SZÁMÍTOTTAM.

AZT HITTEM, HOGY ELRONTOTTAM A MUNKÁMAT, PEDIG JÓL SIKERÜLT.

A VIZSGÁN AZT A TÉTELT HÚZTAM, AMIT MEGTANULTAM.

1

2

3

4

MEGKÉRDEZTE AZ EGYIK KOLLÉGÁM, MI A BAJOM.

ÉPPEN SIKERÜLT ELRÁNTANOM A KORMÁNYT AZ ELÔTTEM FÉKEZÔ AUTÓ ELÔL.

REGGEL NEM VOLTAM ÁLMOS, PEDIG ALIG ALUDTAM ÉJSZAKA.

NEM KAPTAM FIZETÉSI FELSZÓLÍTÁST, PEDIG FÉL ÉVE NEM FIZETTEM BE A CSEKKET.

5

6

7

8

NEM ROMLOTT MEG A MÚLT HETI ÉTELEM. MÉG MOST IS TUDTAM BELÔLE ENNI.

SIKERÜLT MEGMENTENEM EGY KIS PÓKOT, ALIG TUDTAM MEGFOGNI.

MEGTALÁLTAM AZ ELVESZTETETT PÉNZTÁRCÁMAT.

MEGHÚZÓDOTT A DERAKAM, DE KÉT NAP ALATT MEGGYÓGYULT.

9

10

11

12

MEGGYÓGYULT A DAGANATOS BARÁTOM.

ATTILA KAPOTT MUNKÁT, ÉPPEN AKKOR, MIKOR ELFOGYOTT A PÉNZE.

A LEVESBE NEM TETTEM SÓT, MÉGIS FINOM LETT.

AZ ÖSSZES MUNKÁT MEGCSINÁLTAM EGY NAP ALATT, PEDIG LEHETETLENNEK TÛNT.

13

14

15

16

kôtáblák vetített felület B

D

Egyszerû fehér szék

Interaktív szituációk

A

C

A: Négy egyetemista korú fiatal egy folyóparton, nekünk háttal üldögélnek. A folyó vonulását szemlélik. Ha a kiállítás-látogató leül a kép elôtti székre, akkor az egyik fiatal fiú hátrafordul, és addig nézi a látogatót, míg el nem hagyja a székét. B: Egy fitness teremben futógépek sorakoznak egymás mellett. Az egyik gépen egy 50 év körüli nô nekünk kissé oldalról látszódik. Ha a kiállítás-látogató odaül hozzá, akkor a nô megállítja a futógépet, lassan abbahagyja a futást, megfordul, és a látogatót nézi, míg fel nem áll a székérôl.

E

C: Egy irodában egymás mellett asztalokat látunk, elôttük dolgozó emberek ülnek. Ha a kiállítás-látogató leül a kép elôtti székre, akkor a kép közepén ülô 40 év körüli irodista, forgószékével a látogató felé fordul. Addig szemkontaktusban vannak, míg a látogató el nem hagyja a székét. Ekkor az irodista férfi visszafordul asztalához, tovább folytatva munkáját. D: Egy szupermarketben egy 35 év körüli férfi gyerekével a polcon sorakozó termékeket nézegeti. Mikor a látogató leül a kép elôtti székre, a férfi abbahagyja a termékek nézegetését, és addig figyeli a látogatót, míg el nem megy.

B

E: Egy 65-70 év körüli nô otthon, ágyában alszik. Ha a látogató odaül hozzá, a nô felébred, kinyitja szemét, és addig figyeli a látogatót, míg el nem megy.

C A

D

E

PÁLYÁZAT AZ 53. VELENCEI KÉPZŐMŰVÉSZETI BIENNÁLE MAGYAR PAVILONBELI KIÁLLÍTÁSÁNAK KURÁTORI MEGBÍZATÁSÁNAK ELNYERÉSÉRE Költségvetési terv Költség jogcímek

Tervezett összes költség

1. projekt szervezés / honorárium kiállító(k) / alkotó(k) kurátor / produkciós vezető

1 500 000 Ft 1 500 000 Ft

2. installáció anyagköltség filmgyártás (kamerabérlés, világosítás, blue box, helyszínbérlés, szereplők, filmutómunka, programozás) 1000 db csiszolt peremű, 4 helyen átlyukasztott kőtábla legyártása + arany színű felirat fölfestése meghajlított speciális lepel (6 db, 4x 1,8 m) formatervezett, egyedi szék gyártása (6 db) molinó

3 390 000 Ft 5 496 000 Ft 1 020 000 Ft 900 000 Ft 250 000 Ft

fotózás

nagy értékű technikai eszközök beszerzése (6 db projektor, 6 db számítógép, 6 db mozgásérzékelő rendszer) helyszíni építés költségei lepel szerelési anyagköltsége technikai rendszer kiépítésének az anyagköltsége 3. csomagolás, biztosítás építés 1000 db kőtábla falra való felszerelése lepel fölszerelése műszaki szerelési munkák bontás 1000 db kőtábla falról való leszedése lepel leszerelése műszaki szerelés 5. marketing

800 000 Ft

4 260 000 Ft

250 000 Ft 550 000 Ft

307 200 Ft 96 000 Ft 112 000 Ft 307 200 Ft 96 000 Ft 80 000 Ft 2 000 000 ft

6. katalógus, egyéb kiadványok katalógus / könyvformátum: 500 db – nyomdai költségek katalógus / puha fedelű: 2000 db – nyomdai költségek katalógus grafikai tervezése szerkesztés, szerzői honoráriumok, fordítás papírkártya (kőtáblákon található feliratok fordításával) – tervezés és nyomdai költség meghívó

895 200 Ft 2 400 000 Ft 960 000 Ft 450 000 Ft 1 20 000 Ft 150 000 Ft

7. szállás (pályázó és csapata, installálást végző személyek)

1 294 020 Ft

8. honlap tervezés programozás (3 nyelven) üzemeltetési költségek Költségek összesen

250 000 Ft 280 000 Ft 75 000 Ft

29 788 400


ÜTEMTERV (Az ütemezés nem tartalmazza azokat a teendőket, amelyek a kommunikációs tervben is szerepelnek) Munkafolyamat sajtótájékoztató megszervezése a kurátor átadja munkája ütemezését a nemzeti biztosnak jóváhagyásra. a kurátor átadja a nemzeti biztosnak a nyers költségvetést mind a kiállításra, mind a katalógusra vonatkozóan, valamint a projekt PR menedzselési tervét a kiállításon résztvevő művész fölkérése, kötelezettségeinek és jogainak ismertetése, feladatainak pontosítása, határidők egyeztetése árajánlatok beszerzése, kivitelezési szerződések előkészítése, kivitelezés megrendelése kamerabérlés, helyszínbérlés a katalógus szerzőinek fölkérése filmforgatások filmes utómunkálatok, programozás bevezető tanulmány megírása a Biennále központi katalógusához és a magyar katalógushoz katalógusszövegek begyűjtése tanulmányok fordíttatása magyarra és olaszra biztosítás megrendelése szállások megrendelése utazások megszervezése teremőrök megrendelése 1000 db méretre vágott, élcsiszolt és 4db lyukfúrt márványlap (29 x 30 cm) legyártása 6 db 4 x 1, 8 m meghajlított speciális lepel legyártása formatervezett egyedi székek legyártása technikai eszközök beszerzése próbainstalláció fotózás katalógusok tervezése és nyomdai előkészítése meghívók terveztetése és legyártása katalógusok legyártása magyar delegáció programjának megszervezése megnyitó megszervezése megnyitóbeszéd megírása meghívók kiküldése a kiállítási és installációs anyag összegyűjtése: speciális lepel, székek, márványtáblák, technikai eszközök, katalógusok berakodás, helyszínre szállítás kurátor, alkotó, installálást végző emberek (8 fő) megérkezése a helyszínre INSTALLÁCIÓ: (Kőtáblák felszerelése: 4 ember / 8 nap, meghajlított speciális leplek elkészítése: 2 fő / 5 nap, műszaki szerelési munkák: mozgásérzékelő rendszerek kiépítése, számítógépek, projektorok összekötése, hangolása: 2 fő / 7 nap) megnyitó / fogadás katalógus bemutatója bontás szakmai beszámoló megírása

Határidő Közvetlenül a kurátor kinevezését követően a kurátor kinevezését követő egy hónapon belül a kurátor kinevezését követő egy hónapon belül

a kurátor kinevezését követő egy hónapon belül

2009 január 15-ig 2009. január 15-ig 2009. január 15-ig 2009. január 15-február 15 2009. február 15-március 15 2009. március 16-ig 2009. február 25-ig 2009. február 25-március 20 Március folyamán Március folyamán Március folyamán Március folyamán 2009. február 3-március 20 2009. február 3-március 20 2009. február 3-március 20 2009. március 20-ig 2009. március 20-ig 2009. március 20. 2009. március 22-április 20 2009. április 27-május 8 2009. április 20- május15 2009. április 31-ig Április folyamán 2009. április 31-ig 2009. május 10-ig 2009. május 18-19

2009. május 20-22 2009. május 23-24 2009. május 25-június 5

2009. június 07 2009. június 07 2009. november 23-29 2009. november 22 után

PÁLYÁZAT AZ 53. VELENCEI KÉPZŐMŰVÉSZETI BIENNÁLE MAGYAR PAVILONBELI KIÁLLÍTÁSÁNAK KURÁTORI MEGBÍZATÁSÁNAK ELNYERÉSÉRE KOMMUNIKÁCIÓS TERV CÉLOK: A Biennálét megelőző időszakban: - a kiállítással kapcsolatos kommunikáció megalapozása - előzetes pozicionálás - a kiállítás fókuszában álló téma iránti érdeklődés felkeltése, illetve fokozása A Biennálé alatt, illetve ezt követően: - a kiállítás bemutatása és értékelése (tudósítások, krtitikák megjelenésének generálása) - follow up CÉLCSOPORT: - széles közvélemény - döntéshozók - gazdálkodási szervek (potenciális szponzorok) - szakma KOMMUNIKÁCIÓS CSATORNÁK - nyomtatott, elektronikus és online média: országos, illetve budapesti megjelenések - szakmai fórumok Munkafolyamatok Felvezető kampány Sajtótájékoztató Előzetes tájékoztató megírása, kiküldése Előzetes interjúszervezés az alkotóval Hirdetések, plakátok megterveztetése Hirdetések elhelyezése (Médiapartnerek révén) és plakátok kihelyezése Weboldal terveztetése, programoztatása, majd előzetes anyagok feltöltése Beszámolók, képek, videoanyagok feltöltése a projekt alakulásával kacsolatban- akár blogszerűen Kampány Médiaképviselők, döntéshozók, műgyűjtők, szponzorok, szakmabeliek meghívása a megnyitó fogadásra és a katalógus bemutatójára Beszámoló megírása, kiküldése a magyar médiumoknak A megnyitó, illetve a kiállítás dokumentálása és beszámolók, kép, -illetve videoanyagok feltöltése a weboldalra Hirdetések megjelentetése (Médiapartnerek révén) Interjúk, kerekasztalbeszélgetések szervezése az alkotó és a kurátor részvételével (Magyarországon) Interjúk, kerekasztalbeszélgetések szervezése az alkotó és a kurátor részvételével (A helyszínen) Szakmai vezetések megszervezése a helyszínen

Határidők / Időpontok az eredményhirdetést követően 2009. január 11-ig az eredményhirdetést követően többször 2009. január 1-ig 2009. január 1 és május 31 között folyamatosan 2009. január 31-ig 2009 február 1 és május 31 között folyamatosan

Május 10-ig

A megnyitót követően A megnyitót követően és a Biennálé alatt folyamatosan

Szakmai és nyilvános kiállításlátogatások szervezése (Budapesti indulással)

A Biennálé alatt többször Június 07 és november 22 között folyamatosan Június 07 és november 22 között többször Június 07 és november 22 között többször Június 07 és november 22 között többször

Összegző beszámoló közzététele

2009 november 22.-t követően


A KATALÓGUS SZAKMAI KONCEPCIÓJA I.

A katalógus formátuma



Keményfedeles: 500 db 

Technikai adatok: A/4 –es méret, keménytábla borító, fehér könyvkötő vászonnal bevonva, címoldalon prégelés/aranyozás. Belív: 150 oldal, 170 gr matt műnyomó papírra, 4+4 színnel nyomva.



Puha fedeles: 2000 db 

Technikai adatok: boritó 300 gr matt műnyomó, 4+4 színnel nyomva, előoldal matt fólia, írkatűzött. Belív: 150 oldal, 150 gr matt műnyomó papírra , 4+4 színnel nyomva.

II. A katalógus tartalma 1. A kurátor bevezetője (képanyag: a Biennálén bemutatásra kerülő projekttel kapcsolatos illusztrációk: videostillek, márványtáblák, makett stb.) 2. A művész statement-je (képanyag: a Biennálén bemutatásra kerülő projekttel kapcsolatos illusztrációk: videostillek, márványtáblák, makett stb.) 3. Tanulmány Asztalos Zsolt eddigi képzőművézeti munkásságáról (képanyag: az alkotó korábbi műveinek reprodukciói) 4. Tanulmány a Biennálén bemutatásra kerülő projektről, ennek hazai és nemzetközi kontextusba való helyezése (képanyag: a Biennálén bemutatásra kerülő művekkel kapcsolatos illusztrációk és más, a szövegben említett művek reprodukciói) 5. A Regnum Marianum gondolatkör történelmi gyökereinek bemutatása és azoknak a változó politikai, illetve szocio-kulturális tényezőknek az elemezése, amelyek előhívták és indokolták, sőt szükségszerűvé tették továbbélését (képanyag: válogatás a témakörbe tartozó Mária-ábrázolásokból) 6. A bizonytalanság, védteleség projekciója. A jelenség lélektani okai. Interjú III. Látványterv A katalógus külső és belső látványtervét a mellékletek tartalmazzák!

Katalógus

borító

-

grafikai terv

I.

Magyarország 1000 éve Szûz Mária oltalma alatt áll

53. Velencei Biennálé Magyar Pavilon

Katalógus

belsô oldal

-

grafikai terv

A

II.

PavilonNonsed min vel ip exerate corperos

Ed

tem num euisim veraestie do dolo-

eliqui blaor senibh exeros am at laorpero odigna bore te velit wisciduisl ip et iriustrud

corem del dit ad min utpat ipis ea at lan volesendrer sed tat, consequat. Putat dunt praesting erit iure dolobore doloreetum nonulputatet

tet ea amet, cor seniat, quiscilla au-

guero et dio duis aliquat prat.

An

atem autpat. Ed tem num euisim veraestie do dolobore te velit wisciduisl ip et iriustrud tet ea amet, cor se-

exerit iustrud minciduisi.

Na

feuguer ilismol oreet, quipsus ci-

niat, quiscilla auguero et dio duis aliquat prat. An exerit iustrud minciduisi. Na feuguer ilismol oreet, quipsus cidunt alis-

dunt alissequat.

Duismolortie min ero

core tio esendit nonulla facilit nos

sequat. Duismolortie min ero core tio esendit nonulla facilit nos autatio exer sequat. Uptat at praestincin ullutpat. Ut wissi.

autatio exer sequat.

stincin ullutpat.

Uptat

at prae-

Ut wissi.

Laore volorti onsendiametIgnibh ero eum iureet praesequisim eummy num illute commod tationsed do ea faccum ipsuscilisis aliquis alit lam,

Laore

volorti onsendiametIgnibh ero

eum iureet praesequisim eummy num

vendips uscillandit praesed tat alis autpat. Wis digna feui tionulputate tis dolor incidunt am ing er ipsustin utem dunt il incincil ipit, conulla ad magnibh euis nonsequisi.

illute commod tationsed do ea fac-

cum ipsuscilisis aliquis alit lam, vendips

uscillandit praesed tat alis autpat.

Katalógus

belsô oldal

Acilit

-

grafikai terv

III.

A

do conum am-

consequat. Isim velisl ulla augait wismodi onsenit irit iriustrud

Ed tem num euisim veraestie do dolobore


te velit wisciduisl ip et iriustrud tet ea amet,


cor seniat, quiscilla auguero et dio duis aliquat


prat. An exerit iustrud minciduisi.


Na feuguer ilismol oreet, quipsus cidunt alis-


sequat. Duismolortie min ero core tio esen-


dit nonulla facilit nos autatio exer sequat.


Uptat at praestincin ullutpat. Ut wissi.


Laore volorti onsendiametIgnibh ero eum


iureet praesequisim eummy num illute


core tio esendit nonulla facilit Ed tem num euisim veraestie do dolobore


PavilonNonsed min vel ip exerate corperos eli-

Acilit do conum amconsequat. Isim velisl ulla au-



qui blaor senibh exeros am at laorpero odigna

gait wismodi onsenit irit iriustrud mod exerit ad



corem del dit ad min utpat ipis ea at lan vole-

tie molore tem nulla feuisi.



sendrer sed tat, consequat. Putat dunt praesting

To dunt amcommy niat. Ut am vel diam, qui-



erit iure dolobore doloreetum nonulputatet

pismolore te mincipsumsan henibh ea autat alit



atem autpat.

lum inisi bla alit praesequisi.



Ed tem num euisim veraestie do dolobore te

Um eraesequipit ex etum zzrit ing eu facing et



velit wisciduisl ip et iriustrud tet ea amet, cor se-

utpatie vullam dio do eugiamc onsequat. Bore



niat, quiscilla auguero et dio duis aliquat prat. An

tat. Duis nonulla ndreetu msandignit am delis




ent ea augue mod tat, quam, consendit ulputat

commod tationsed do ea faccum ipsuscilisis



dio commodolobor sum iure dit luptat. Ut dunt

aliquis alit lam, vendips uscillandit praesed


sequat. Duismolortie min ero core tio esendit

lam ilis nit augait lore feugiam coreet, commy

tat alis autpat. Wis digna feui tionulputate


nonulla facilit nos autatio exer sequat. Uptat at

nos essequate mod magna consed min euguero

tis dolor incidunt am ing er ipsustin utem


praestincin ullutpat. Ut wissi.

consequat. Ut dolum zzril iureetuerci bla commy

dunt il incincil ipit, conulla ad magnibh euis


Laore volorti onsendiametIgnibh ero eum iu-

nonsequis autat.

nonsequisi.

nonsequisi.

reet praesequisim eummy num illute commod

Del ullandiam il dunt wissit velessectet, velenit

Put eu feum quipisi elis exeros alisit iriustrud


tationsed do ea faccum ipsuscilisis aliquis alit lam,

augiat lorperat am ing elisim nos ad ero consec-

et velis exero enit wisl ullumsan eniam, qui


vendips uscillandit praesed tat alis autpat. Wis di-

te velent prat. Ut estis elenim quam, sum duis

tat nostrud magnibh eugiat incip erit lum veli-


Katalógus

belsô oldal

-

grafikai terv

IV.

A Ed tem num euisim veraestie

An exerit iustrud minciduisi PavilonNonsed min vel ip exerate corperos eli-

Acilit do conum amconsequat. Isim velisl ulla au-

qui blaor senibh exeros am at laorpero odigna

gait wismodi onsenit irit iriustrud mod exerit ad

corem del dit ad min utpat ipis ea at lan vole-

tie molore tem nulla feuisi.

sendrer sed tat, consequat. Putat dunt praesting

To dunt amcommy niat. Ut am vel diam, qui-

erit iure dolobore doloreetum nonulputatet

pismolore te mincipsumsan henibh ea autat alit

atem autpat.

lum inisi bla alit praesequisi.

Ed tem num euisim veraestie do dolobore te

Um eraesequipit ex etum zzrit ing eu facing et

velit wisciduisl ip et iriustrud tet ea amet, cor se-

utpatie vullam dio do eugiamc onsequat. Bore

niat, quiscilla auguero et dio duis aliquat prat. An

tat. Duis nonulla ndreetu msandignit am delis


ent ea augue mod tat, quam, consendit ulputat


dio commodolobor sum iure dit luptat. Ut dunt

sequat. Duismolortie min ero core tio esendit

lam ilis nit augait lore feugiam coreet, commy































nonsequisi.

nonsequisi.







Harmónikaszerûen

h a j t o g a t o tt l e p o r e l ó a m á r v á n y t á b l á k f o r d í t á s á h o z

- grafikai terv

1. Ostrud te do od ming eliquamet am, vullaor 2. am, sequis num dionse dolor si. 3. Ureetum del ipit loreet lobore consequisl 4. dolore dolummy non eugiam, vel ipsuscil ing 5. quat ad miniam eugait ipsustio con ut nos 6. ullut lobor sit aliqui tet nonsequis alit lorer 7. luptatu msandrem esequametum ip euis adipisl 8. sequis nit adit pratin vel in eros acidunt alit prat 9. Consequisi tem dolorem ver suscilis el 10. blaortie dignis aliquat vent iureet alissit 11. lore feuisl ulput wisis adiatet, si blaore veril 11. utem diam, sectet, volore consed dolore 12. etueros dolorerci blaore miniat. 13. Sum eu faccum quismolore corperostrud 14. min er accum quis nulla ad magna aute 15. vullandrem velesto commodolorer sed magnisi. 16. Ibh ex exer alit dolor alit dignit, con volor

1. Ostrud te do od ming eliquamet am, vullaor 2. am, sequis num dionse dolor si. 3. Ureetum del ipit loreet lobore consequisl 4. dolore dolummy non eugiam, vel ipsuscil ing 5. quat ad miniam eugait ipsustio con ut nos 6. ullut lobor sit aliqui tet nonsequis alit lorer 7. luptatu msandrem esequametum ip euis adipisl 8. sequis nit adit pratin vel in eros acidunt alit prat 9. Consequisi tem dolorem ver suscilis el 10. blaortie dignis aliquat vent iureet alissit 11. lore feuisl ulput wisis adiatet, si blaore veril 11. utem diam, sectet, volore consed dolore 12. etueros dolorerci blaore miniat. 13. Sum eu faccum quismolore corperostrud 14. min er accum quis nulla ad magna aute 15. vullandrem velesto commodolorer sed magnisi. 16. Ibh ex exer alit dolor alit dignit, con volor 17. aliquam zzrit acil inibh ea feum quis nonsequat 18. core dolestis nullandre consectet in ex erilit 19. lor se faci tem veriuscilit irillup tatumsandio 20. dio duisi eugait accum zzrit vulputem eros num 21. do odit, si ercillaor si. 22. Adion hent praessit velesto dolestrud tiscil 23. erilluptat digna conulput nullaor perostinit 24. acidunt utpat autat. Ut nosto odoloborer 25. suscidunt utpatuer sum nisis autpatum zzriliqui 26. blandre modignit veliquat prat lum velesting er 27. sit utpat, core feum velesse quisit prat. 28. Putpatet dolorem iriusci blamet aut wis 29. numsan eugait euguer si bla faci tem dolobore et 30. wis aliquat. Xero od tie magnim inci eugue 31. volessectet ad dipis nit wis aliquisl iriuscidunt alit 32. ad exero eum quis do dolor sustie do commolore 33. vullaor in voloborero essi bla con voluptat. 34. Ut augait vullaoreet lor si tatio od molorpe rcidui 35. te vel eum dolore feugue con euis alit, 36. ndionsed modiam velit euisisim niatuer ipis 37. adionsequi blan utem ip elit alit acillup tatueri 38. ustin ut autpatem quam, quat dolum do conse ero 39. consequip exer iriure con ero odolobore dolorer 40. cilisi te ting ea feugait iure facidunt niam, sent 41. iustrud molenim eu feugait aliquis ea acilisis 42. nostionum il el ut wis aliscillaor illandreet in et 43. niat, vel delit ad magniscin velent wisi blamcon 44. utat nulputpat, conulputat. Ut vel in hendips uscilit 45. ustin ut autpatem quam, quat dolum do conse ero 46. consequip exer iriure con ero odolobore dolorer 47. cilisi te ting ea feugait iure facidunt niam, sent 48. iustrud molenim eu feugait aliquis ea acilisis 49. nostionum il el ut wis aliscillaor illandreet in et 50. niat, vel delit ad magniscin velent wisi blamcon



















Translations 1000 peices of Marble boards

Meghvó -

g r a f i k a i t e r v (210 x 100 mm )

meghívó

Szeretettel meghívjuk az 53. Velencei Biennálé

Magyarország 1000 címû kiállításra.

Kurátor: Sebestyén Ágnes Alkotó: Asztalos Zsolt Megnyitó: 2009. június 7., 18 óra Helyszín: Magyar Pavilon

éve

Szûz Mária

oltalma alatt áll

PÁLYÁZAT AZ 53. VELENCEI KÉPZŐMŰVÉSZETI BIENNÁLE MAGYAR PAVILONBELI KIÁLLÍTÁSÁNAK KURÁTORI MEGBÍZATÁSÁNAK ELNYERÉSÉRE

Recommend Documents