Pagina 2. Jaargang 106

De Surinaamse Bodybuilding and Weightlifting Bond geeft wederom een auto als hoofdprijs.

Meer kans op hart –en vaatziekten lesbiennes en homo’s.

Rijzende Surinaamse ster naar de internationale jazz top. Pagina 4

Pagina 2 Pagina 9

Jaargang 106

MAANDAG 6 OKTOBER 2014

NO. 42160

C M Y K

SRD 1,25

Minov belooft oplossing voor LBO-Atjoni door Melissa Achthoven

Roy Narain, onderdirecteur van het Ministerie van Onderwijs en Volksontwikkeling, belooft oplossingen te zullen vinden voor de 41 leerlingen van het oriëntatie- en het differentiatiejaar van het Lager Beroeps Onderwijs (LBO) van Atjoni (Brokopondo) die praktijklessen moeten volgen. Het onderwijsproces is vandaag, na de grote schoolvakantie, landelijk hervat, maar deze leerlingen kunnen vanwege gebrek aan praktijklokalen geen onderwijs genieten. Ze hebben enkele dagen terug een afschrijvingsbrief ontvangen met de mededeling zich in te schrijven in Paramaribo. Dit kwam schokkend over bij zowel de leerlingen als hun ouders. Narain zegt in een vraaggesprek met De West dat er hedenmorgen na een gesprek met de actoren van het onderwijs enkele oplossingsmodellen bedacht zijn. Het eerste oplossingsmodel is dat de ouders moeten nagaan welke leerlingen door familieleden opgevangen kunnen worden in Paramaribo. Voor de leerlingen die niet opgevangen kunnen worden door een familie in Paramaribo, zal het ministerie voorlopig verblijf kunnen regelen in een internaat. Kinderen op de eerste dag van het nieuwe schooljaar onderweg naar school. Toen de scholen vanmorgen, na de grote vakantie, eindelijk weer hun deuren openden, stonden de problemen als opgestapeld te wachten: kinderen die geen plek hebben gevonden, een actie in Brokopondo omdat tientallen kinderen zijn afgeschreven, en radeloze ouders en scholieren die rekenschap kwamen vragen op het Ministerie van Onderwijs en Volksontwikkeling. (foto: Johan de Randamie)

SZF nog in onderhandeling over basiszorgverzekering Het SZF, acroniem voor het Staatsziekenfonds Suriname, is nog in onderhandeling met de autoriteiten over de implementatie van de Wet Basiszorgverzekering die aanstaande donderdag 9 oktober in werking treedt. Dit vernam De West vanmiddag desgevraagd van Anne-Marie Sanches, hoofd PR/Voorlichting van deze grootste ziektekostenverzekeraar. Op de vraag of de SZF-verzekerden net zoals dat inmiddels bij verzekeringsmaatschappij Assuria het geval is, donderdag automatisch verzekerd zullen zijn voor de basiszorgverzekering, antwoordt Sanches vooralsnog ontkennend. Het SZF en de autoriteiten zijn er nog niet uit, vertelt ze. De SZF-functionaris acht het voorts prematuur aan te geven over welke

onderdelen er nog overeenkomst moet worden bereikt en kan ook geen uitspraak doen of het SZF-tariefstelsel op de schop gaat. De maandelijkse basiszorgpremie is wettelijk gesteld op SRD 55 voor ingezetenen tot en met 16 jaar, SRD 75 voor 1720 jaar, SRD 165 voor 21-59 jaar en SRD 240 voor 60-plussers, met dien verstande dat kinderen tot en met 16 jaar en zestigplussers met de Surinaamse nationaliteit zijn vrijgesteld van het betalen van premie. De meeste werknemers vallen in de 21-59 jaar categorie met een SRD 165 premie en dit is nog altijd meer dan de SZF-basispremies (exclusief toeslagen bij ziektebeelden) die in die categorie bij het SZF liggen tussen de SRD 69 en SRD 159. Meer op pag. 2

Hoge Cubaanse onderscheiding voor ambassadeur Antonius Ike Antonius, Suriname’s ambassadeur op Cuba, is vrijdag jongstleden door de autoriteiten op het eiland onderscheiden met de “Placa José Maria Heredia”. Deze onderscheiding is

de hoogste die in Santiago de Cuba wordt toegekend aan autoriteiten die zich verdienstelijk hebben gemaakt op cultureel vlak. Dat laat de afdeling Public Relations van het Ministerie van Buitenlandse Zaken in een persbericht weten. Tijdens een speciale plechtigheid die in verband met de onderscheiding heeft plaatsgevonden, werd ambassadeur Antonius geroemd voor zijn bijzondere bijdrage en toewijding om de verbondenheid tussen Cuba en Suriname op cultureel vlak te bevorderen. Meer op pag. 2 Suriname’s ambassadeur Ike Antonius (l) op Cuba, heeft vrijdag jongstleden de “Placa José Maria Heredia” ontvangen van de Cubaanse autoriteiten in Santiago de Cuba.

Meer op pag. 2

Agri Hack moet technologie in de landbouw stuwen De Agri Hack Talent Caribbean die zondag in het Telesur Opleidingscentrum van start is gegaan, moet de toepassing van technologie in de landbouw naar een hoger niveau tillen, werd gisteren door diverse sprekers benadrukt. Het evenement is onderdeel van de “Caribbean Week of Agriculture’, die loopt van 6 tot en met 12 oktober, en die op verschillende locaties wordt gehouden, waaronder de KKF-beurshal. Met de Hackathon wordt beoogd jongeren te betrekken in ICT-innovaties en ondernemerschap in de landbouw. Het initiatief heeft een transformatie van de agrarische sector op het oog en werkgelegenheid voor jongeren te bewerkstelligen. Er zullen door jonge ICT-ontwikkelaars ondersteunende applicaties worden gecreëerd die betrekking hebben op de belangrijkste Caribische agrarische uitdagingen. Landen die zich hebben opgegeven zijn Suriname, Jamaica, Trinidad en Tobago, Saint Kitts and Nevis, Barbados en Dominica. De deelnemers zullen hun applicaties presenteren aan het publiek en uiteindelijk zullen drie winnende teams van de regio worden geselecteerd. Meer op pag. 2

Meer steunmechanismen geboden voor duurzame familiale landbouw Gezinsbedrijven spelen een eminente rol in de landbouw en voedselvoorziening en zouden veel meer steunmechanismen moeten hebben. Dit kwam naar voren tijdens de presentatie van Dr. Deep Ford, FAO Sub-regional Coordinator for the Caribbean, die de FAO’er hield in het openingsseminar “Transforming Caribbean agriculture through Family Farming” dat plaatsvond in het kader van de Caribbean Week of Agriculture’ welke vanmorgen in de KKF-beurshal van start ging. Tijdens het seminar wordt gedelibereerd over de uitdagingen van de agrarische sector in de regio, de moeilijkheden die de meeste CARICOM-landen ondervinden bij het realiseren van groei in de landbouwsector en voedselzekerheid en de dringende noodzaak om de agrarische sector voor de Caribische economieën te transformeren. In zijn hartstochtelijk betoog hekelde Ford het gebrek aan waardering en de onderwaardering van de bijdrage van de familiale landbouw in samenlevingen en benadrukte dat de gezinsbedrijven veelal werken zonder de nodige steunmechanismen. Meer op pag. 2

PAGINA 2

DE WEST VAN MAANDAG 6 OKTOBER 2014

NO. 42160

Meer kans op hart –en vaatziekten lesbiennes en homo’s door Kimberley Fräser

Doordat er heel veel discriminatie en nonacceptatie thuis is bij lesbiennes en homo’s, heeft deze groep meer kans om hart -en vaarziekten op te lopen. Dit vanwege de stress die zij dagelijks ervaren en daardoor meer roken en drinken’, vertelt Tieneke Sumter, trekker van de Lesbian, Gay, Bi- Sexual and Transgender Platform Suriname (LGBT) en co- chair woman van ‘Women’s Way Foundation’ vandaag bij de tweede conferentie ‘Versterken van leiderschap Caribische lesbische en biseksuele vrouwen’ in het Wyndham hotel. Bij de conferentie wordt er meer aandacht gevraagd voor gezondheidsvraagstukken van lesbische en biseksuele vrouwen. Sumter zegt verder dat er heel veel geleerd is bij de eerste conferentie die vorig jaar in september gehouden werd op Curaçao. Die conferentie was meer een soort van training, waarbij deelnemende landen die lesbische en biseksuele vrouwen vertegenwoordigen, bij elkaar komen om te brainstormen over verschillende vraagstukken, voornamelijk specifieke gezondheidsproblemen en het versterken van leiderschap van deze groep vrouwen, zodat zij beter in staat zal zijn voor haar belangen en rechten op te komen. Lesbische en biseksuele vrouwen zijn in Suriname en het Caribische gebied een vrij onzichtbare groep, vandaar dat er aandacht voor wordt gevraagd. Volgens Sumter doet Suriname het relatief goed, omdat wij geen wetgeving hebben die homoseksualiteit verbiedt, terwijl een groot deel van de vrouwen die bij de conferentie aanwezig zijn, in landen woonachtig zijn waar deze wetgeving wel van kracht is. Door deze groep vrouwen te trainen, te scholen en bewuster te maken van wie ze zijn, kunnen ook zij zelf een organisatie opzetten en een project schrijven. “We zijn vrouwen, maar hebben specifieke problemen. Bijvoorbeeld als we een kind willen, moeten we dat organiseren. We zijn mensen en burgers van de samenleving waarin we wonen en hebben

ook rechten’, aldus Sumter. Het genderbeleid, dat onder verantwoording valt van het Ministerie van Binnenlandse Zaken, voorziet erin dat alles wordt gedaan om gelijkheid voor iedereen te bewerkstelligen, liet minister Edmund Leilis weten. Daarnaast was volksvertegenwoordiger Noreen Cheung aanwezig. Het parlement is belangrijk, omdat daar de vele discussies plaatsvinden en besluiten worden genomen. Ook een vertegenwoordiger van de Nederlandse ambassade en Kenita Placide van United & Strong steunde het geheel. ‘STOP LAUGHING AT OTHERS AND START HELPING” ,,Stop laughing at others and start helping. You should never judge the weak. Everyone is different. And not everyone will think like you’’, waren de woorden van Cheung die zij vanaf jongs af van haar oma had meekregen en met de aanwezigen deelde. Tijdens haar toespraak deelde zij haar visie, ideeën en ervaringen sinds zij deze groep ‘Lesbiennes en homo’s’ ondersteunt. Zij jammert erover dat zij negatieve reacties van buiten hoort, zoals: ‘Je zocht allang een manier om ‘uit de kast’ te komen’ etc. Desondanks houdt dat haar niet tegen om te vechten voor hetgeen waarin zij gelooft. Ook haar vrienden die haar bijstaan en heel trots op haar zijn zorgen dat zij haar steun blijft geven. Circa 30 vrouwen uit 15 verschillende Caribische landen waren aanwezig tijdens deze conferentie om meer kennis en inzicht te krijgen in onder meer de werking van de OAS en UN, het verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie jegens vrouwen (CEDAW), seksuele reproductieve rechten, projectschrijven en fondswerving. Deze conferentie wordt op initiatief van United & Strong, een organisatie uit St Lucia, het ‘Caribische Forum for the Liberation and Acceptance of all Genders and Sexualities’ (CARFLAGS) en Women’ S Way Foundation uit Suriname gehouden.

Vervolg: SZF nog in onderhandeling Door vicepresident Ameerali is voorts aangekondigd dat de website www.sociaalzekerheidsstelsel.sr zou worden gelanceerd waar bedrijven hun werknemers online kunnen registreren, en zou

mobiele technologie tevens een belangrijke rol spelen voor wat betreft de verificatie. ,,We hebben nog geen indicatie hoe dat zal gebeuren”, merkt Sanches hierover op. Er is in ieder geval wekelijks contact met de autoriteiten en het SZF zal diverse aandachtspunten te berde brengen. Inmiddels wordt online door Assuria gemeld dat de Azpas ziektekostenverzekeringen van dit bedrijf voldoen aan de eisen van de nieuwe wet Basiszorgverzekering. De Assuria-klanten kunnen kiezen uit de producten Azpas Basiszorgverzekering, die dekking biedt conform het wettelijke basispakket en Azpas Plus die een zeer ruime dekking ver boven het wettelijk

basispakket biedt. Vanaf donderdag aanstaande is iedere werkgever verplicht om voor zijn werknemer een basiszorgverzekering af te sluiten, minimaal 50% van de premie te betalen en afspraken te maken over de inhouding van de premie. Zelfs als betaalde arbeid door een tuinman, dienstvrouw of andere losse kracht wordt geleverd, riskeert de werkgever een boete van ten minste SRD 500 en ten hoogste SRD 100.000 indien de werknemer niet verzekerd is.

Vervolg: Minov belooft oplossing Momenteel is men bezig te kijken welke internaten op dit ruimte hebben om enkele leerlingen te accommoderen. “Er is een tweesporig beleid”, zegt Narain. De mogelijkheid bestaat er ook dat de kinderen zowel in Paramaribo als in Brokopondo ondergebracht kunnen worden om alsnog onderwijs te genieten. Te samen met het Bureau Nijverheid Onderwijs zal er verder gekeken worden naar accommodatie mogelijkheden, aldus de onderwijsonderdirecteur. Momenteel is er al een aanbesteding gedaan voor de bouw van vier praktijklokalen te Atjoni. Maar gezien de procedures zullen enkele maanden zijn verstreken eer de bouwwerkzaamheden plaatsvinden. Morgen vertrekt er een delegatie vanuit de stad naar Atjoni om de situatie in kaart te brengen. Zelfs het internaat te Atjoni is momenteel gesloten vanwege voedingsgebrek, maar morgen zijn ze weer operationeel, want de voedingsvoorraad is reeds aangekocht, verzekert Narain.

Parlementariër Noreen Cheung geeft een toespraak bij de tweede conferentie ‘Versterken van leiderschap Caribische lesbische en biseksuele vrouwen’ in het Wyndham hotel, terwijl tal van Caribische en andere vertegenwoordigers toekijken

Vervolg: Agri Hack moet De winnaars zullen gedurende enkele maanden worden begeleid bij het tot een commercieel product maken van hun toepassingen. De wedstrijd duurt van 5 tot en met 7 oktober en vanuit het Telesur Opleidingscentrum zal voor live streaming worden zorggedragen. De jongeren zullen tevens in verschil-

lende workshops zullen participeren. Suriname wordt vertegenwoordigd door Team Unicode, dat tijdens de tweede editie van de IT Core | Telesur Hackathon won met de ‘hackers’ Astrando Kranenburg, Sowdagar Roopchand, Plauto De Moura da Silva Ivory Tokromo en Jeanvier

Jong Loy. Dit team ontwikkelde eerder dit jaar de beste ‘Agri-app’ , een applicatie waarmee de agrarische sector een handje wordt geholpen. Het uitroeien van één vooroordeel is meer waard dan 't bedenken van tien nieuwe stelsels.

Multaluli

Stille protest bij VOJ-school Atjoni Door Willemijn Dekker

Het protest hedenmorgen bij de VOJ-school Atjoni is een stil protest geworden. Jeugdparlementariërs Edgar Sampi en Miguel Abili gaven aan dat de kinderen wel op school waren, maar dat ze geen les kregen. De leerkrachten zaten in vergadering met de directeur. Sampi en Abili wisten beiden niet precies waar die vergadering over ging. Ze hebben wel drie leerlingen gesproken; daarvan moeten twee voortaan in Paramaribo naar school, ondanks het feit dat ze daar geen onderdak hebben. Een leerling moet naar Brokopondo.’ De vader van deze jongen is erg verdrietig’ aldus Sampi. ‘De ouders hebben pas twee weken geleden te horen gekregen dat ze de afschrijving op moesten halen op school. Een aantal van deze ouders heeft die formulieren nooit op gehaald.’ Sampi vreest dat een groot deel van de 50 tot 60 kinderen dit jaar niet van onderwijs kan genieten. Hendry Jozefzoon, schoolhoofd VOJ-Atjoni, verklaarde in een vraaggesprek met De West dat de leerlingen hedenmorgen toegewezen zijn in welke klas ze zitten. ‘Morgen moeten

ze hun schoolboeken ophalen’, zei hij verder. Hij zal er alles aan doen dat de schooldeuren niet voorgoed gesloten worden, want de leerlingen zullen daarvan de dupe worden, merkte de directeur op. ‘Maar het internaat te Atjoni is wel gesloten’ benadrukte hij. Het internaat blijft dus dicht. Het keukenpersoneel is sinds 8 maart 2013 in dienst, maar heeft nog niks ontvangen van de overheid. Het schoonmaakteam is sinds 8 februari 2012 al in dienst, maar ook zij heeft nog niks ontvangen. Verder is het gebouw verlaten en ziet het er slecht onderhouden uit. Er was gebrek aan voeding. De personeelsleden weigeren aan het werk te gaan, omdat ze vrezen de komende maanden ook niks te zullen ontvangen. Ten aanzien van de betaling van de schoonmaaksters van VOJ –Atjoni zegt de onderdirecteur van het Ministerie van Onderwijs en Volksontwikkeling Roy Narain dat de minister voor een tussentijdse oplossing gezorgd heeft. De schoonmaaksters zullen morgen een voorschot ontvangen en hopelijk zullen ze hun werk hervatten. Hij jammerde wel dat de leerlingen de klaslokalen moesten schoonvegen.

Vervolg: Meer steunmechanismen De FAO heeft daarom 2014 uitgeroepen tot Internationaal Jaar van de gezinslandbouw, waarbij vier hoofdactiviteiten zijn geïdentificeerd. Er wordt gewerkt naar ondersteuning van de ontwikkeling van het beleid dat bijdraagt aan duurzame familiale landbouw, het vergroten van kennis, communicatie en bewustwording bij het publiek, het bereiken van een beter begrip van de behoeften, mogelijkheden, beperkingen en technische ondersteuning van familiale landbouw en het creëren van een samenwerking voor duurzaamheid. De FAO-functionaris wees op het belang van de gezinsbedrijven en betoogde dat gezins - en kleinschalige landbouw onlosmakelijk zijn verbonden met mondiale voedselzekerheid. Het Gezinsbedrijf zorgt

voor behoud van traditionele voedselproducten, maar draagt ook bij aan bescherming van de agro-biodiversiteit en het duurzaam gebruik van natuurlijke hulpbronnen. Het Gezinsbedrijf biedt een kans om lokale economieën, vooral in combinatie met specifieke beleidsmaatregelen die gericht zijn op sociale bescherming en het welzijn van de gemeenschappen, te stimuleren. Dit jaar wordt het gezinsbedrijf in het middelpunt gesteld van het agrarisch- en sociaalbeleid op de nationale agenda’s alsook wereldwijde bewustwording aangewakkerd ten aanzien van de belangrijke rol die gezinsbedrijven spelen in de landbouw en voedselvoorziening.

Vervolg: Hoge Cubaanse onderscheiding Antonius heeft zijn waardering uitgesproken voor de erkenning die hij heeft mogen ontvangen, waarbij hij dank uitbracht aan allen die zowel in Suriname als in Cuba een bijdrage hebben geleverd bij de inspanningen die hij zich in e afgelopen jaren heeft getroost. Naar zeggen van de ambassadeur heeft de relatie tussen Suriname en Cuba in de afgelopen jaren diverse hoogtepunten gekend. Het bereikte succes op voornamelijk cultureel vlak is volgens hem echter niet slechts het resultaat van zijn inzet, doch is dat mogelijk geweest vanwege de actieve betrokkenheid van de volkeren en regeringen van beide landen die ondernomen initiatieven hebben ondersteund. De collectieve inspanning en de betrokkenheid van hen die met oprechtheid de interesse en de belangen van beide volkeren voorop stellen en die weten te vertolken, zullen daarom volgens Antonius van belang zijn voor het behoud en continueren van hetgeen de afgelopen jaren

is neergezet. In zijn dankwoord gaf de diplomaat ook aan dat hij voor vele van de ondernomen initiatieven inspiratie heeft geput uit Santiago de Cuba, een provincie met een bevolking die veel gelijkenissen vertoont met de afro-Surinaamse cultuur. José Maria Heredia naar wie de onderscheiding is vernoemd wordt beschouwd als de “literaire icoon” van Cuba en tevens “literaire vader” van Jose Martí, de intellectuele kracht achter de Cubaanse onafhankelijkheid. Tijdens de onderscheiding werd ambassadeur Antonius van Surinaamse zijde vergezeld door onder andere ambassaderaad Charlo Doedel en eerste secretaris Nadia Raveles. De vertegenwoordiging van de Surinaamse Ambassade heeft tijdens het bezoek aan Santiago de Cuba ook een krans gelegd bij het borstbeeld van Dobru dat vanaf juli dit jaar ook als referentie dient voor de inzet van de afgelopen jaren.

NO. 42160

DE WEST VAN MAANDAG 6 OKTOBER 2014

Justitia Pietas Fides MMDLXXXV - ‘Skoro’. De scholen zijn geopend en vooralsnog zijn er geen grote problemen aangemeld? Kan morgen anders worden. Een groot aantal ouders, zal niet blij zijn met de afstandsplek waar er naar toe gereden moet worden om minstens een kind af te zetten. De energie- en het brandstofverbruik blijven inherent aan die situatie. Vroeg opstaan…, betekent langer licht in huis aanzetten en dan ook nog een stuk rijden met een twee- of vierwieler. Aan het eind van de ochtend, kon men met inventarisaties beginnen van wat allemaal misging op de eerste schooldag. Alvast weinig bemoedigend! - OKB. Jennifer van Dijk - Silos is aangemeld als voorzitter van het Onafhankelijk Kies Bureau (OKB). De advocate heeft al eerder die post mogen bezetten. Wel is het nu zo, dat de oppositionele partijen de aangewezen vertegenwoordigingsverhouding in het controlerend en begeleidend staatsorgaan compleet onaanvaardbaar vinden. - Hoe dan? Je loopt met je vrouw of kinderen in een hal van de dichtbij neergezette Mall en een losgeslagen ‘fourwheel drive’ mangelt je. Wordt daarbij verwond. Men kan het zo gek niet bedenken of voertuigen vliegen dezer dagen ‘grat hari’ tegen medeweggebruikers en ook in gebouwen. - Brand. Minstens twee woningbranden in het afgelopen weekeinde. ‘Ala dey sani!’. Bij een van de branden, worden er wel beschuldigingen van ‘opzettelijke brandstichting’ van stal gehaald. - Kopro. Heftiger koperdiefstallen en aanslagen op fibernetwerken geconstateerd. Ongehoorde storingen op het communicatienetwerk, zijn daarvan de resultante. - Aircontrol. Meer dan zeven jaren lang, worden luchtverkeersleiders in de bittere kou gelaten, door het Ministerie van Transport Communicatie & Toerisme. Beloften die niet worden ingelost. Onder een ABOP-regiem op het bedoelde departement, blijkt de zaak van kwaad tot erger te zijn gebracht. Toch vraagt Amafo opnieuw te stemmen op de huidige regeringscoalitie? Voor zover daar nog wat van overblijft. - Correlerend populisme. Een ‘bigi sma dey’ en de toezeggingen aldaar gedaan, komen niet voort uit opportunistisch populisme? De controle op afstemming, gebiedt, dat de vertegenwoordiger van de NDP dit zegt en die van ABOP weer dat. De vraag mag gesteld worden of men wel goed en definieerbaar weet, wat ‘populisme’ allemaal inhoudt. ‘Leer wan les, baya…’. ***Populisme komt van het Latijnse ‘populus’, dat “volk” betekent. Populisten zeggen in naam van het volk te spreken. Het slaat op een politieke stijl, eerder dan op een ideologie als een discours, dat het volk centraal stelt. Als communicatiestijl is het populisme door eender welke ideologie te gebruiken. Ze gaat uit van de onderdrukking van de bevolking door een ‘elite’ en streeft naar een samenleving waar het ‘volk’ de Staat beheert. Hierbij refereert ze aan de economische en sociale status van de “gewone man”. Gevestigde politieke partijen bestempelen soms nieuwkomers als populistisch. Gewoonlijk begonnen die partijen ook als “een stem” uit “het volk” (…). Wat een mop! Zie dus ook voor lesdeel II: http://www.encyclo.nl/2013/begrip/populisme http://nl.wikipedia.org/wiki/Populisme - Begroting. Verkiezingsbegroting, zal de 100 miljoen aan SRD’s ver overstijgen! Hoe meer geld in omloop…, des te meer in een kleine economie de inflatiegevoeligheid geïrriteerd raakt. - ‘Safe’. Brandkastenmanie. In SU maar nu ook overgewaaid naar ‘La Guyane Française’. De Politie en Gendarmerie van het buurland zijn ervan overtuigd, dat de brandkasten met inhoud naar Suriname zijn overgebracht. Had men niet gewaarschuwd, dat de soevereiniteit van ons land met grote regelmaat in gevaar is gebracht? Grensoverstijgend wel te verstaan! - Dignitary. “The community of ‘White Sands’ at the Zanderij Airport wishes to elect a new dignitary…”. Men spreekt steeds over ‘een dorp’. Zou zeer interessant worden, als de begrenzingen van dat lucratief bezetgebied —inclusief wat men Cabenda noemt— staatsrechtelijk wordt aangegeven en tot waar de gronden van een verplicht uit te breiden luchthaven, uberhaupt zijn komen te liggen. Tot nog toe heeft men er geen erg in, dat de luchthaven te Zanderij het allerbelangrijkste strategisch goed is, wat wel transnationaal wordt erkend en op waarde geschat. Internationaal! Of dat ook zo op nationaal niveau heeft plaatsgehad, valt ernstig te betwijfelen. - Voedselpakket. De ‘bigi sma dey’ had echt geen populistisch…, noch politiek karakter, hor! Totdat Amafo van Sociale Zaken riep, dat men weer op de huidige regeercoalitie zou moeten stemmen. Als je niet weet hoe het hoort, dan roep je eigenlijk: “Jouw stem voor een voedselpakket…”.

PAGINA 3

aangeklaagd, voor corruptie en mensenrechtenschendingen. De man en zijn verdediging, gingen in een strategische uitstelrage. Zodanig heftig, dat deze nog net niet voor zijn wandaden strafrechtelijk, kon worden veroordeeld. ‘A jongen go dede…, instead’. Waar maakt men nog meer, een inmiddels gediskwalificeerde uitstelrage mee? Juist ja! Weinig hilarisch. - Alesie. De sector rijstinzaai en -verbouw, vindt de opmerkingen van het staatshoofd, in De Nationale Assemblee gedaan, maar macaber van karakter als deze het selectief over hun activiteiten en potenties heeft. - Afstemming. Hoeveel mensen die naar rouwvisite waren of een begrafenisplechtigheid bijwoonden…, ontdekten bij terugkeer, dat hun huis was leeggehaald? Het lijkt op een virale ontwikkeling. - Oprotten. De aanklager betaald voetbal heeft NAC-speler Stipe Perica vier duels (waarvan één voorwaardelijk) geschorst vanwege de rode kaart die hij zaterdag ontving in de wedstrijd tegen Heracles Almelo; zes tegen een nederlaag. De Kroatische spits van de Bredase club, ging nadat de bal al lang weg was met de noppen op de knie van tegenstander Simon Cziommer staan. Stupide! - Robben. Arjen Robben heeft zich voor het eerst sinds het WK weer gemeld bij het Nederlands elftal. Robben zat al die tijd zich thuis te ergeren aan de wanprestaties van het Nederlands elftal. - ‘Money talks’. Het legendarische Waldorf Astoria in New York wordt verkocht aan een Chinese verzekeringsmaatschappij. De Anbang Insurance Group betaalt bijna 2 miljard dollar voor het hotel aan Park Avenue in Manhattan.Het Waldorf Astoria is een van de bekendste hotels ter wereld. Het opende in 1931 op de huidige locatie en was toen het grootste ter wereld. Het heeft 1508 kamers en is onder meer bekend van de Waldorf salad. Het hotel heeft een eigen perron op het nabijgelegen Grand Central Station, dat onder anderen werd gebruikt door president Franklin D. Roosevelt. De huidige eigenaar, Hilton Worldwide, blijft het hotel uitbaten. Met Anbang is afgesproken dat Hilton dat de komende 100 jaar blijft doen. - Weet hoe het hoort! ‘Face yr piers’. President Kenyatta van Kenia gaat deze week als burger naar een zitting van het Internationaal Strafhof in Den Haag. Hij legt zijn presidentschap tijdelijk neer. In het parlement in Nairobi zei Kenyatta dat vice-president Ruto zijn taken zal waarnemen. Hij wil niet als staatshoofd naar Den Haag, omdat dan de “soevereiniteit van 40 miljoen Kenianen…” terecht zou staan. De president van Kenia is aangeklaagd voor gewelddadigheden tijdens de verkiezingen in 2007. Meer dan duizend mensen kwamen toen om het leven. Kenyatta heeft altijd gezegd, dat hij onschuldig is. Op de zitting van woensdag van het Internationaal Strafhof moet een datum worden gekozen waarop het proces tegen hem begint. De mogelijkheid bestaat dat de openbaar aanklagers het Strafhof gaan vragen om de zaak te laten vallen, omdat er te weinig bewijs is. Het proces is al een paar keer uitgesteld, de laatste maal op verzoek van de aanklagers. Die hadden moeite de zaak rond te krijgen. - Ankara. Wat doet Turkije? Strijders van Islamitische Staat hebben hun zwarte vlag gehesen in het oosten van de Syrische grensstad Kobani. Dat is te zien op beelden van persbureau Reuters. IS en Koerdische strijders vechten al weken om de stad aan de grens met Turkije. Ook nu wordt er nog steeds zwaar gevochten. - Brasil. In Brazilië heeft zittend president Dilma Rousseff de meeste stemmen gekregen bij de presidentsverkiezingen van zondag jl., maar er is een tweede ronde nodig. Ze komt met 41 procent van de stemmen tekort voor een absolute meerderheid. Roussef moet het op 26 oktober opnemen tegen de centrumrechtse oppositieleider Aécio Neves (54) die als grote verrassing geldt van de stembusgang. Neves staat op 35 procent van de stemmen. Hij versloeg daarmee de socialistische Marina Silva, die 21 procent van de kiezers achter zich kreeg. - Chikungunya. Tientallen mensen raakten in het afgelopen weekeinde, alsnog beroerd door de muskietenaanval die ons land teistert. Het land is in problemen. - Meer. Er werd weer meer AOV beloofd en ook meer Kinderbijslag. Met afnemende inkomsten van staat, wordt dat werkelijk veel interessanter. De ene zegt ‘welles’ en de ander zei meteen daarop ‘nietes’. Zien wie de competentiestrijd gaat winnen. - ALCOA. Tot nog toe geen duidelijkheid, wat de positie en status van de Alcoa/Suralco nou is of wordt. Moet maar ‘kat vs. muis’ blijven spelen…, kan men nog het allerergste meemaken…, zo vlak voor de algemene verkiezingen van 2015 of eerder. Als Alcoa een deal sluit met een inmiddels mandaatloze regering, waarvan de maatschappelijke ondersteuning vrijwel totaal is verdampt, kan internationaal de ‘nietigheid’ van elk onvoordelige/ondoordachte ‘deal’ worden ingeroepen. Let op!

- Baby Doc. De verbannen dictator die armoegedwongen naar Haïti terugkwam en werd

PTC begint nieuw schooljaar met dependance in Nickerie Het Polytechic College, PTC, begint het nieuwe schooljaar 2014/2015 met een dependance in het district Nickerie. De directie is drukdoende de voorbereidingen te treffen om op 7 oktober van start te gaan in het rijstdistrict. Donderdagavond is in het Burger Informatie Centrum, BIC, een docentensessie gehouden voor de docenten van Nickerie die zullen doceren op de dependance van deze hoger beroepsopleiding (hbo). Tijdens deze sessie hebben de docenten via live streaming kennis gemaakt met hun collega’s in Paramaribo. Opleidingscoordinator voor PTC Nickerie, Erak Fatehmohamed, vertelt aan de krant dat de locale krachten ook gelijk kennis hebben gemaakt met hoe live streaming in elkaar zit. Het is namelijk de bedoeling dat voor de vakken waarvoor er geen locale krachten gevonden zijn , deze via live streaming verzorgd zullen worden door docenten vanuit Paramaribo. Het streven is om zoveel mogelijk met lokale krachten te werken. De opleidingscoordinator juicht de komst van het PTC in Nickerie toe en noemt het een goede ontwikkeling voor het district. Wij verstrekken Volgens Fatehmohamed mag leningen op: Nickerie spreken van een Gouden sieraden, mijlpaal die bereikt is in het auto’s, huizen en percelen, VCB pandonderwijsgebeuren met de bewijzen. komst van deze onderwijsinVeilig, betrouwbaar, stelling in het rijstdistrict. discreet & snel. Ook de locale docenten zijn Tel. no.: 8709764/8156575 die mening toegedaan. /354335/0354586

De stichting Polytechnic College Suriname (PTC) is opge- voor vervoer gezorgd voor de studenten van Nickerie om de richt op 21 februari 1997. Het PTC is een deeltijd avondop- introductiedag bij te wonen. leiding en biedt beroepsgerichte technische opleidingen op hoger niveau aan voor alle sectoren in de samenleving. De aangeboden studierichtingen voor Nickerie zijn Informatie Communicatie Technologie (ICT), Werktuigbouwkunde en Agronomy. Het PTC heeft op 15 september een opendag in Nickerie gehouden voor studenten die de opleiding willen bezoeken. Op die dag bestond ook de gelegenheid voor geïnteresseerden om zich in te schrijven. Voor de aanvang van ieder collegejaar wordt er een introductiedag gehouden voor de nieuwe studenten. Dit jaar wordt de introductiedag gehouden op zaterdag 4 oktober voor de nieuwe studenten van Paramaribo en Enkele geïnterresseerden krijgen informatie over de studierichtingen van PTC op de opendag NIckerie. Het PTC heeft die op 15 september in het Burger Informatie Centrum (BIC) Nickerie is gehouden.

PAGINA 4

DE WEST VAN MAANDAG 6 OKTOBER 2014

NO. 42160

Sabrina Starke:

Netwerkvideosysteem upgrading Rijzende Surinaamse ster naar PBX-telefooncentrale Nieuwe Haven

de internationale jazz top door Carlo Jadnanansing

Het is mij opgevallen dat zelfs in kringen van jazzliefhebbers in ons land de naam Sabrina Starke nog geen algemene bekendheid geniet, anders dan het geval is met bijvoorbeeld onze jazz diva, Denise Jannah. Uit de media heb ik begrepen dat Sabrina enkele shows zal geven op 8, 9 en 10 oktober in Thalia met begeleiding van het befaamde Metropole Orkest uit Nederland o.l.v. Vince Mendoza. Ik heb zelf het genoegen gehad Sabrina mee te mogen maken op het North Sea Jazz Curaçao Festival 2013 in Willemstad. Eerlijk gezegd had ik zelf voordien haar naam wel horen noemen, maar had ik niet begrepen dat het ging om een zangeres die het zover geschopt had dat ze op het hoogste jazz podium van Nederland (en Curaçao) zou optreden. Het was mijn bedoeling om slechts korte tijd naar haar show te gaan, daar er simultaan met haar optreden op de Etta James Stage ook artiesten van wereld-

Sabrina Starke. (foto: Regillio Derby)

formaat op de drie andere stages optraden (Marc Anthony, Diana Ross en Herbie Hancock, om maar enkele te noemen). Mijn nieuwsgierigheid voor haar optreden was eigenlijk alleen maar gebaseerd op het feit dat ze een geboren Surinaamse is en ik als patriot meende verplicht te zijn enige ondersteuning te moeten geven. Toen ik haar echter live zag optreden was ik zodanig verrast, dat ik veiligheidshalve bij enkele aanwezigen informeerde of de artieste inderdaad Sabrina was. Het had namelijk evengoed een bekende jazz grootheid uit de VS of Europa kunnen zijn, zoveel indruk maakte haar optreden op mij. In plaats van de uitgetrokken paar minuten heb ik vrijwel haar gehele show bijgewoond en daarbij is een stuk

optreden van de grote Marc Anthony aan mij voorbij gegaan! Aan Wikipedia heb ik de volgende gegevens over haar levensloop ontleend: Sabrina Starke is geboren in Suriname en kwam naar Nederland toen ze zes maanden oud was. Ze begon als zangeres in een reggaeband en koos in 2005 voor een solocarrière. In 2006 won ze de Talent Night, waarna ze in het Apollo Theater in New York stond. In datzelfde jaar werd ze tweede bij de Grote Prijs van Nederland in de categorie singer-songwriter. Begin 2007 was zij één van de zangeressen op de cd “The Mighty 8” van het Nationaal Popinstituut. Op 8 december 2007 won Sabrina de VSBfonds Music Matters Award. Met het prijzenpakket bracht zij haar debuutalbum uit. Tevens was ze een jaar lang Muziekambassadeur van Rotterdam. Op Bevrijdingsdag (5 mei) 2012 heeft Sabrina gezongen aan de Amstel voor o.a. de Koningin. In oktober 2008 verscheen haar solo-debuutalbum getiteld “Yellow Brick Road”. De eerste single van dit album, met de titel “Do For Love”, was op dat moment al enige tijd te zien en te horen op YouTube. Na de release van het album volgden optredens bij onder andere GIEL en Raymann is Laat. Vooral het optreden bij De Wereld Draait Door maakte indruk. Eind oktober 2008 ondertekende ze een meerjarig contract bij het beroemde Amerikaanse jazzlabel Blue Note. In december 2011 ondertekende Starke een platencontract bij het Nederlandse muzieklabel 8ball Music. In 2014 is ze te zien in de vijftiende reeks van Expeditie Robinson. Normaal schrijft Sabrina haar nummers zelf, naar ik gelezen heb maakt ze een uitzondering met Lean On Me, The Songs of Bill Withers. Deze show brengt ze met begeleiding van het Metropole Orkest als ode aan één van haar grootste muziekhelden Bill Withers, die nog in leven is en haar als guru de persoonlijke zegen gegeven heeft voor dit concert. Ik kan een ieder aanraden zich persoonlijk te gaan overtuigen of mijn woorden over Sabrina overdreven zijn. De toegangsprijzen zijn waarschijnlijk door de sponsoring van de Nederlandse Ambas-sade betrekkelijk laag gehouden. In het buitenland zou men tussen de €50 en € 100 moeten betalen om een dergelijk concert mee te maken!

Basic PC-Repair training van start gegaan De afdeling Coöperatieve Jongeren (Prod.) Projecten (CJP) “van het onderdirectoraat Nationale Jongeren Aangelegenheden” van het Ministerie van Sport - en Jeugdzaken is op 3 oktober jongstleden gestart met de basic PC-repair training in Paramaribo bij Hencom-Trai. In totaal zullen 20 jongeren tussen de 16 en 30 jaar van Paramaribo participeren in dit programma. Deze training zal de jongeren voorzien van de basiskennis en vaardigheden voor het repareren van computers. De trainer is de heer Groenhart van Hencom-Trai en hij zal gedurende 4 weken de cursisten de nodige kennis bijbrengen. Het CJP is één van de afdelingen die vaktrainingen organiseert voor in het bijzonder vroege schoolverlaters en kansarme jongeren, teneinde ze economisch weerbaar te maken. In februari is reeds met succes de basic PC-repair training ook voor 15 jongeren van Nickerie gehouden die met succes werd afgerond. Volgens coördinator Adagracia Pawiro hebben voor deze cursus in totaal 40

jongeren zich geregistreerd voor deze training. Zo is er een selectie gemaakt op basis van de behoefte wie dringend de cursus nodig heeft. En aangezien de individuele begeleiding ook van belang is voor deze training, is er gekozen voor een kleine groep. Een stukje ambitie van het ministerie is het scheppen van voorwaarden en mogelijkheden aan jeugdigen om zichzelf te ontwikkelen tot zelfstandige burgers. Volgens minister Ismanto Adna is het ook om de basis te leggen voor onze jongeren om in goed burgerschap de samenleving in te gaan. Het is onze plicht om de jongeren te ondersteunen met datgene waarin zij geloven dat ze goed zijn, aldus de bewindsman. Hij bemoedigde de jongeren gebruik te maken van de gelegenheid om zichzelf te ontwikkelen. Ook bracht hij zijn dank uit aan Hencom-Trai en personeel van het ministerie voor hun inzet en ondersteuning en wenste hen allen veel succes.

Man verbrandde Braziliaan levend N.G., een 32-jarige man uit het dorp Ma-lobi (Sipaliwini), moet zich voor de strafrechter verantwoorden, omdat hij ervan wordt verdacht in juni dit jaar een Braziliaan van het leven te hebben beroofd door hem eerst met gasoline te overgieten en vervolgens in brand te hebben gestoken. De zaak gaat voor bij kantonrechter Maytrie Kuldipsing. Het Openbaar Ministerie heeft vandaag de zaak tegen de beklaagde voorgedragen en in de tenlastelegging wordt de man beschuldigd van moord, subsidiair doodslag, en onder 2 zware mishandeling de dood ten gevolge hebbende. Het drama moet zich op 9 juni dit jaar hebben voorgedaan. Twee getuigen die voor de zitting vandaag

aanwezig moesten zijn, kwam niet opdagen. Het betreft ene W. M. die telefonisch had bevestigd aanwezig te zullen zijn, maar blijkbaar nog niet uit Frans-Guyana was afgereisd. Verder is ook een Braziliaanse vrouw op de lijst, maar die is intussen terug naar Brazilië. De autoriteiten van Suriname en Brazilië zullen samen nagaan hoe haar toch als getuige in de rechtszaal te krijgen. Advocaat Banarsingh staat de beklaagde bij in deze zaak. Op maandag 3 november aanstaande zal er een aanvang worden gemaakt met de inhoudelijke behandeling van de zaak. In de tussentijd heeft het OM de ruimte om de getuigen te dagvaarden en blijft de beklaagde achter slot en grendel.

Het vervangen van de huidige Private Automatic Branche Exchange (PBX) telefooncentrale van het politiebureau Nieuwe Haven met een netwerkvideosysteem, zou een enorme verbetering opleveren in de dienstverlening van de politie. Dit kwam dinsdag jongstleden naar voren tijdens de afstudeerpresentatie van Rinaldo Djokarijo van de studierichting Elektrotechniek, specialisatie Informatietechniek van het Polytechnic College Suriname (PTC). De PBX van Nieuwe Haven is een bedrijfstelefooncentrale die het telefoonverkeer binnen deze politiepost afhandelt, afhankelijk van de capaciteit van de beschikbare netlijnen in de centrale. De telefooncentrale beschikt echter niet over de mogelijkheid om ruimten en locaties visueel te monitoren. Telesur is dan ook om advies gevraagd een netwerkvideosysteem te implementeren dat moet dienen om gevoelige politieobjecten via een centrale locatie te kunnen monitoren. Het monitoren kan geschieden door middel van netwerkcamera’s, waarbij de beelden direct of indirect waar te nemen zijn. Bij het aanleggen van een dergelijk netwerk zal er wel een speciale kabel moeten worden aangelegd die een zodanige

kwaliteit en grote bandbreedte garandeert dat de beeldinformatie gemakkelijk getransporteerd kan worden. Telesur is benaderd met een gedetailleerd onderzoek te beginnen om de huidige PBX-centrale te upgraden naar een volwaardig systeem dat wel die mogelijkheid biedt. Djokarijo concludeerde dat het huidig PBX-systeem aan vervanging toe is, omdat de huidige configuratie niet voldoet aan de voorwaarden van het simultaan verwerken van spraak, video en data. Zijn voorgesteld digitaal en IP Base systeem voldoet wel aan de behoefte om binnen een volledig geïntegreerd systeem video, spraak en data efficiënt simultaan te laten uitwisselen. Hij beval wel aan dat een speciaal ingerichte ruimte met stabiele stroomvoorziening, aarding, koeling en beveiliging voor het nieuw geïntegreerd systeem komt. Nodig is het beveiligen van gevoelige data in het nieuw op te zetten netwerk en alle relevante data via een Virtual Private Network tunnel te versturen, waarbij deze tegelijkertijd worden gecodeerd. Tevens dient de toegang naar de ruimte waar de netwerkapparatuur zich bevindt beveiligd te worden, aldus de PTC’er.

Buschauffeur bekent seksrelatie met minderjarige Vandaag werd op de terechtzitting van kantonrechter Maytrie Kuldipsing de 39-jarige buschaufeur S.J. in het bijzijn van zijn advocaat Raoul Lobo gehoord als beklaagde. Tijdens het verhoor gaf de beklaagde aan dat hij inderdaad een relatie met een minderjarige meisje had en dat ze vaker seks hebben gehad. Echter beweert de verdachte dat hij niet op de hoogte was, dat het kind de leeftijd van 16 jaar nog niet had bereikt. Hij zou naar eigen zeggen ook niet hebben geweten dat zij een MULO-scholier is. Een agente van de Afdeling Jeugdzaken van het Korps Politie Suriname die de man eerder als verbalisant heeft gehoord, getuigde vandaag ook in de rechtszaal. Volgens de agente heeft de beklaagde tijdens zijn verhoor in het vooronderzoek gegevens verstrekt, waaruit het duidelijk genoeg voor hem moest zijn geweest dat het slachtoffer minderjarig en schoolgaand was. Zowel de rechter als de openbare aanklager stelde de busschauffeur de vraag, of de schooltas, schoolmap en het feit dat het kind altijd met scholieren in blauw schooluniform liep direct na schooltijd geen belletje heeft doen rinkelen bij hem. Op deze vraag kon hij geen antwoord geven. S.J. bleef bij de verklaring, dat het slachtoffer hem verteld had dat zij 18 jaar oud was en spoedig 19

zou worden. De getuigende agente verklaarde dat zij van het slachtoffer en haar beste vriendin tijdens afzonderlijke verhoren heeft begrepen, dat de beklaagde het slachtoffer vaker ontmoette terwijl zij in uniform gekleed was. De verdachte blijft dit steevast ontkennen. Wel bekende hij dat hij het slachtoffer eerst bij de Tamenga-bushalte heeft ontmoet en haar vaker direct na school ontmoette en in een pension seks met haar had. De rechter vroeg hem aan de hand van zijn eerdere verklaringen, waarin hij zei dat hij al 11 tot 12 jaar gescheiden is en vanaf dien vaker verschillende relaties heeft gehad, of deze relatie ook een van de vele was. Hierop kon de beklaagde hij geen antwoord geven. Aan de hand van een verklaring waarin hij zei dat hij het meisje wilde helpen met huiselijke problemen, waarover zij hem had verteld en waardoor zij zelfmoord wilde plegen, stelde de vervolging hem de vraag, of de bezoekjes aan een pension, zijn oplossing voor haar waren en waarom hij geen contact met haar verzorgers had gemaakt ter zake de problemen . Ook daarop kon hij geen antwoord geven. Op donderdag 16 oktober aanstaande zal de vervolging in de persoon van mr. Roy Elgin de strafeis bekend maken in deze zaak.

Vierde coming out week in teken van burgerschap Met als thema “ik ben burger” wordt van 4 tot en met 11 oktober 2014 de “coming out week” door het LGBT platform gehouden. Gedurende deze week worden diverse activiteiten georganiseerd om Lesbiennes, Gays, Bisexuelen en Transgenders (LBGT) in Suriname te versterken. Met het thema willen lesbiennes, homoseksuelen, biseksuelen en transgenders onder de aandacht brengen dat zij, net als heteroseksuelen ook bijdragen aan de economie en de ontwikkeling van Suriname. Iedereen in Suriname kan op een eigen manier hieraan effectieve invulling ge-ven, zo ook de LBGT gemeenschap. Het platform voor LGBT personen in Suriname, is daarom van mening dat de rol van de burger een belangrijk aandachtspunt is en zal daarom tijdens haar vierde nationale coming-out week “Out @ Su” dit thema expliciet be-lichten. Met “Ik ben Burger!” wil het platform gelijkheid bevorderen met name op het gebied van seksuele oriëntatie en gender identiteit. Daarnaast wil de verdere emancipatie van LGBT individuen in de Surinaamse samenleving stimuleren. Suriname is in juridisch opzicht geen criminaliserend klimaat voor LGBT personen. Sterker nog artikel 8.2 van de Surinaamse grondwet zegt: “Niemand mag op

grond van zijn geboorte, geslacht, ras, taal, godsdienst, afkomst, educatie, politieke overtuiging, economische positie of sociale omstandigheden of enige andere status gediscrimineerd worden.” Het is deze gedachtegang van non- discriminatie die voorziet in het homogeniseren van de maatschappij: wij zijn allen gelijk en zijn allen burger! Met dit beginsel is tevens de basis gelegd dat lesbische, homoseksuele, bi-seksuele en transgender (LGBT) personen in Suriname deel zijn van het nationale ontwikkelingsproces. De activiteiten beginnen op zaterdag 4 oktober 2014 in het distrikt Nickerie, waarbij er middels een informatiestand nabij de markt informatie verstrekt zal worden aan de gemeenschap. Een van de hoogtepunten dit jaar is een discussieavond op woensdag 8 oktober in Theater Unique waarbij er van gedachten gewisseld zal worden rond het thema. Het absolute hoogte punt van alle activiteiten is de loop op zaterdag 11 oktober 2014 door de straten van Pa-ramaribo. Dan zal er vanaf Zus & ZO gelopen worden. Ook dit jaar wordt de loop afgesloten met een manifestatie. Dit maakt LBGT PLATFORM bekend via een persbericht.

Demonstraties Hong Kong kalven af Een week van verhitte en energieke prodemocratieprotesten in Hong Kong is vandaag goeddeels ten einde gekomen. De meeste burgers die de afgelopen week nog vol passie de straat opgingen zijn inmiddels weer aan het werk gegaan. Een paar honderd betogers gingen vanmorgen door met demonstreren. Scholen en bedrijven gingen weer open nadat demonstranten het gebied rondom het hoofdkwartier van de overheid van Hong Kong hadden ontruimd. Enkele leiders van het door de studenten geleide protest zeggen te gaan onderhandelen met regeringsvertegenwoordigers. Tot nu toe hebben nog geen besprekingen plaatsgevonden en is de onenigheid tussen demonstran-

ten en politici er niet minder op geworden. Zo’n 25 betogers weigerden het gebied rondom het regeringsgebouw te verlaten. Zij beloofden zo lang als ze kunnen stand te houden. In een andere wijk houden zich nog honderden demonstranten op. Afgelopen week gingen tienduizenden mensen de straat op. In 2017 moet voor het eerst een hoogste bestuurder voor Hong Kong worden gekozen. De demonstranten willen dat China terugkomt op het besluit om de kandidaten voor deze post te laten selecteren en goedkeuren door een commissie onder leiding van de Communistische Partij. De betogers vinden dat zij het recht hebben om zelf een nieuwe leider te kiezen.

NO. 42160

DE WEST VAN MAANDAG 6 OKTOBER 2014

USV: Chikungunya epidemie door falend beleid Ministerie van Volksgezondheid Ingezonden De Chikungunya-virus is een virus dat overgedragen wordt door de Aedes aegypti-mug, (die ook Dengue overdraagt) en door de Aedes Albopictus oftewel de Aziatische “Tijgermug”. Chikungunya komt sinds oktober 2013 voor in het Caraibisch gebied. Op Sint Maarten is sinds begin dit jaar sprake van een uitbraak van het virus. In juni heeft deze nieuwe ziekte zijn intrede gedaan in Suriname. De bevolking heeft geen beschermende stoffen (antistoffen) tegen dit virus; deze ziekte kan derhalve een groot aantal slachtoffers maken. De Unie van Surinaamse Vrouwen (USV) maakt zich ernstig zorgen over de gezondheid en welzijn van ons volk door de chikungunya epidemie welke ons land teistert. Gezien de snelheid van de verspreiding van het virus en het groot aantal slachtoffers is er sprake van een crisissituatie die neigt naar een totale ontwrichting van de samenleving. De USV stelt de minister en directeur van Volksgezondheid en de directeur van het BOG verantwoordelijk voor deze epidemie. Door hun falend beleid, mismanagement en ondeskundigheid zijn het land en het volk in een avontuur gestort; een ware nachtmerrie voor vele personen en gezinnen. Beschamend, beledigend , gewetenloos en onacceptabel is de goena goena- achtige tactiek die door onze gezondheidsautoriteiten gebezigd wordt, om het volk te misleiden. Ter illustratie hiervan verwijst de USV naar een bericht waarin de BOG directeur stelt dat de epidemie begonnen is in juni 2014 door 14 personen, die vermoedelijk besmet waren met het chikungunya virus. Dit terwijl sinds oktober 2013 het virus in het Caribisch gebied voorkomt. Het BOG zegt dat het voor de meest strategische aanpak kiest ter garandering van de gezondheid van het volk, gebruikmakend van wetenschappelijk bewezen methoden bij de beteugeling van de ziekte chikungunya. Nadat de eerste chikungunya gevallen bekend waren is het BOG aangevangen met deze gevallen af te zonderen door de omgeving van deze personen te bespuiten en zo de muskieten te verdelgen (a case reactive approach to vector control).Ook zijn de mensen in de buurt van de besmette personen, huis aan huis, gewaarschuwd : let op Chikungunya , voorkom dat je het krijgt!! In hetzelfde bericht concludeert het BOG dat de stijging tot 290 gevallen midden september, grotendeels door deze groep heeft plaatsgevonden. VERANTWOORDELIJK Onderzoek van de PAHO heeft uitgewezen, dat de spreiding van chikungunya in ons land relatief trager verloopt dan in de regio zegt het BOG. In hetzelfde bericht stelt het BOG: “Volgens het BOG is het antwoord op de vraag waardoor het komt dat vanaf juni de ziekte zich zo snel verder heeft kunnen verspreiden, eenvoudig. De muskiet die de ziekte van mens tot mens overbrengt, is in Suriname overvloedig aanwezig: de Dengue muskiet.” “Vanuit het BOG wordt al een aantal jaren het Dengue programma gedraaid. Dit houdt in, dat naast incidentele bespuitingen, de samenleving op het hart wordt gedrukt, voor een schoner milieu te zorgen. Men zal zelf moeten nagaan, of de broedplaatsen al zijn opgeruimd in huis, de plek waar men werkt, de winkels waar men inkopen doet, de kantoren, kerken, crèches, scholen die men bezoekt.

Ook voor de strijd tegen chikungunya luidt dezelfde boodschap, die het BOG al bijkans 20 jaar lang doet uitgaan: Feti Dengue maskita: Ruim de broedplaatsen op”. Dus zowel binnenshuis als buitenshuis is het volk totaal verantwoordelijk om broedplaatsen op te sporen en op te ruimen. Hiermede wast het BOG zijn handen in onschuld. BOG zegt :”Vaak is de samenleving daarvan nog niet op de hoogte maar zijn de gezondheidsdiensten reeds in stelling gebracht met adviezen, wat te doen en hoe verder te rapporteren. Op die manier tracht het BOG nodeloos paniek in de samenleving te voorkomen”, aldus het BOG. INTERNATIONALE STANDAARDEN In tropische landen waar dengue endemisch voorkomt, wordt gebruik gemaakt van een vector (muskiet) control program om te voorkomen dat een epidemie uitbreekt. Een optimaal vector control programma is gebaseerd op de verzameling van entomologische (bepaling muskieten dichtheid: index) en epidemiologische (aantal ziektegevallen) data. De afdeling epidemiologie moet efficiënt data met betrekking tot het virus colllecteren (ziekenhuizen, laboratoria, huisartsen) om over de juiste Chikungunya gevallen te beschikken. Bij niet efficiёnte correctie, zal men alleen het topje van de ijsberg zien. De enige manier om de transmissie van dengue en chikunguya te voorkomen, is door de populatie van de Aedes aegypti muskiet te reduceren. Een vector control systeem gebaseerd op entomologische surveillance en larve bron reductie, dient gedurende het gehele jaar te geschieden door milieu inspecteurs. Om de muskietenpopulatie vast te stellen, wordt internationaal gebruik gemaakt van larve-indexen (erf index / huis index, container index, breteau index). Middels indexen- bepaling kan je een inschatting maken op de overbrenging van ziekten als chikungunya en dengue. Indien de index beneden 5% is, is er geen risico op transmissie (overbrenging). Tussen 5-15% is er matig risico en boven 15% is het risico hoog. Indexen moeten op wijkniveau bepaald worden en in kaart gebracht worden. Hierdoor wordt inzicht verkregen landelijk in de hoog risico gebieden en door inzicht in de muskietenpopulatie kan een epidemie voorkomen worden. WAAROM IS ER BINNEN BIJKANS 2 MAANDEN SPRAKE VAN EEN CHIKUNGUNYA EPIDEMIE IN SURINAME? Volgens de USV liggen de hierna volgende redenen ten grondslag: Uit de verklaring van het BOG concludeert de USV dat de strategische aanpak van het BOG behelst : 1.a case reactive approach to vector control dwz alleen bij een bewezen geval van chikungunya, wordt de vector (muskiet) aangepakt. 2. Voorlichting aan gezondheidswerkers. 3. Oproep aan het volk om broedplaatsen op te ruimen. Deze intensieve oproep vond plaats nadat een aantal chikungunya gevallen in het land geregistreerd werden. Als dit de strategische aanpak is van het BOG, de instantie die verantwoordelijk is voor het bewaken van de preventieve gezondheid, is het te begrijpen dat in vergelijking met andere gebieden in ons regio, chikungunya zich binnen twee maanden explosief verspreid heeft in ons land. De Minis-ter van Volksgezondheid stelt dat er gewerkt is volgens de WHO/ PAHO richtlijnen. De USV betreurt het ten zeerste, dat de gezondheidsautoriteiten het volk misleiden! Zij weigert om te geloven dat WHO richtlijnen zijn gehanteerd. Vector ( muskiet) controle is de beste methode voor preventie van ziekten. Een optimale vector control programma (entomologische data) volgens internationale standaarden is langer dan bijkans 10- 15 jaren niet toegepast! Milieu inspecteurs die huis /omgeving controleren functioneren reeds jaren niet. Zowel op wijk / landelijk niveau heeft men geen inzicht in de muskietenpopulatie en risicogebieden. Epidemiologische data die verstrekt wordt is misleidend, getuige het aantal bevestigde gevallen welke door het BOG gepresenteerd wordt en het aantal gevallen dat door de heer Codrington, hoofd van het AZP laboratorium wordt aangegeven. MISLEIDING DOOR GEZONDHEIDSAUTORITEITEN Afkeurenswaadig is de goena goena- achtige manier waarop het volk misleid wordt. Terwijl het virus

PAGINA 5

sinds oktober 2013 in het Caraibisch gebied is gesignaleerd en vanwege het intensieve toeristenverkeer en de open grenzen met onze buurlanden de import van het virus een kwestie van tijd is, werd geen enkel plan van aanpak gepresenenteerd. Onze gezondheidsautoriteiten hebben stilzwijgend het virus over het volk heen laten komen. Als excuus werd achteraf gezegd dat men het volk niet in paniek wilde brengen. Meedogenloos is deze attitude van deze autoriteiten omdat men weet dat chikununya een nieuwe ziekte is en derhalve veel slachtoffers zal opeisen omdat het volk geen antistoffen (immuniteit) heeft tegen dit virus. Afkeurenswaardig is het voorliegen en misleiden van het volk door onze gezondheids-autoriteiten door verkeerde informatie te verschaffen over de ernst van een opkomende epidemie. In september 2007 heeft ondergetekende, in haar hoedanigheid als arts, reeds aandacht gevraagd voor preventie en bestrijding met name het opruimen van broedplaatsen. Dit naar aanleiding van een geval van ernstige dengue encephalitis bij een familielid en het gevaar voor een epidemie.Bij een gesprek met de leiding van het BOG zou ondergetekende onnodig paniek zaaien en volgens de heer Bakker, onderdirecteur van het BOG was onder- getekende bezig de zaak te politiseren.Door de toemalige minister Waterberg werd ondergetekende voor doemprofeet uitgemaakt en in oktober 2008 werd een dengueepidemie bevestigd. Ook in 2011 werd door de toenmalige minister het aantal denguegevallen gebagatelliseerd en in 2012 werd een dengueepidemie bevestigd door de huidige President. Ook het opduiken van een ( nieuw) type 2 dengue werd toen door de heer Bakker aangekondigd, die met de bestaande type 4 tot ernsige complicaties kan leiden. De strijd tegen dengue en het ophalen van grof vuil, zou toen worden ingezet. In 2009 werd het volk wederom misleid door de gezondheidsautoriteiten namelijk toen wij in Suriname te kampen kregen met de mexicaansegriep. Terwijl gezondheidsautoriteiten het volk 21 bevestigde gevallen van deze ziekte voorhielden, was er plotseling sprake van een epidemie. Wederom betrof het geen ernstig ziektebeeld geen paniek en geen nationaal plan , wel een groot aantal slachtoffers . Beschamend en misleidend is de manier waarop de gezondheidsautoriteiten de totale verantwoordelijkheid voor het opruimen van broedplaatsen zowel binnenshuis als buitenshuis op het volk afschuiven. Te bedenken dat in een geordende sameneleving regel en wetgeving van belang zijn. Voor het naleven van de regels zijn er ordehandhavers ( politie, milieuinspec-teurs e.a). In dit geval zijn de inspectiediensten van het BOG en het Ministerie van Openbare Werken verantwoordelijk. Indien de directeur van BOG stelt dat hij reeds 20 jaar het volk oproept om de broedplaatsen op te ruimen, zijn tenminste deze twee ministeries die hiervoor verantwoordelijk zijn, ernstig ingebreke gebleven. Het ministerie van Openbare Werken is verworden tot een ministerie voor golddiggers waarbij de laatste 15 jaar op rancuneuze wijze deskundig en ervaren kader op bijkans alle afdelingen, is weggehaald. Een milieuplan is er niet. MISPLAATSTE OPMERKINGEN Het kring kondre actieplan dat onlangs gestart is past in het kader van damage controle. Echter we zijn een jaar te laat. Het virus heeft zich als een lopend vuur landelijk verspreid. Door het ontbreken van data van de muskietenpopulatie en data over de risicogebieden zal het beoogde resultaat van deze actie, helaas nog enige tijd uitblijven. Misplaatst en bagatelliserend zijn de opmerkingen van de directeur van Volksgezondheid die stelt dat het ziektebeeld van chikungunya mild zou zijn en dat na 3 tot 5 dagen, de klachten afnemen. Dit is onjuist, want terwijl de ziekte in eerste instantie niet dodelijk is, maar mensen creperen van de pijn, en een totale ontwrichting veroorzaakt van het gezinsleven, het bedrijfsleven en daarmede een ontwrichting van de totale samenleving tot gevolg heeft. Dat notabene de directeur van Volksgezondheid doodleuk constateert, dat dit slechts de top van de ijsberg is. De laconieke manier waarop deze “geruststellende” mededeling wordt geuit door de directeur, is niet alleen verbazingwekkend, maar ook beangstigend. Alleen iemand die meedogenloos is danwel een ernstig gestoorde realiteitszin heeft, gaat zo laconiek om met het leed van anderen.

De huidige directeur van Volksgezondheid en de directeur van het BOG hebben ernstig gefaald. De minister van Volksgezondheid blijkt stilzwijgend een zeer slecht beleid te voeren. Wachten op een uitbraak en dan pas tot actie overgaan, is niet de meest verstandige aanpak als je over de volksgezondheid waakt. Het is verstandig voorbereid te zijn op mogelijke gevaren. Misschien was het wederom salomons oordeel, danwel de hulp van moeder natuur, dat twee assembléeleden, één van de coalitie en één van de oppositie chikungunya- slachtoffers werden en derhalve geprikkeld werden om de noodklok te luiden. Deze chikungunya epidemie is de oogst die we binnenhalen van het wanbeleid van de opeenvolgende regeringen ter bescherming van mens en milieu. De USV doet een oproep op de President van de Republiek Suriname om op korte termijn daadkrachtige en oprechte leidinggevenden te plaatsen op het Ministerie van Volksgezondheid, zulks om land en volk te behoeden van een nationale ramp nu en in de toekomst. Unie van Surinaamse Vrouwen (USV) Drs. Asha Mungra (voorzitter)

PAGINA 12

DE WEST VAN MAANDAG 6 OKTOBER 2014

NO. 42160