PAGINA 2 DE WEST VAN MAANDAG 15 SEPTEMBER 2014

Alenssia Babb winnaar Vakantie Jeugd Playback Competitie.

Yellow Birds is gisteren voor de derde maal op rij dames basketbalkampioen van Suriname geworden.

SUFOV organiseert lezing Street Photography.

Pagina 2

Pagina 3

Pagina 9

Jaargang 105

MAANDAG 15 SEPTEMBER 2014

NO. 42142

SRD 1,25

Lego Robotics sessies om programmeertalent te stuwen De Lego Robotics workshops die de ICT-organisatie IT-Core vanaf vandaag tot en met 19 september aan jeugdigen van 7 tot en met 15 jaar biedt, moeten het landelijk programmeertalent stuwen. Het jonge talent zal tijdens deze week in de KKFbeurshal op een creatieve manier robots of machines leren bouwen om ze vervolgens via de computer te bedienen. IT-Core zal daarenboven lokale trainers opleiden die de organisatie ondersteuning kunnen bieden dit project op landelijk niveau uit te breiden naar scholen, buurtcentra en verenigingen. Als leidraad wordt gebruik gemaakt van het Lego Education Curriculum en speciaal voor deze workshops zijn in samenwerking met Lego International (Denemarken) en National Instruments (USA) twee Lego-trainers naar Suriname gehaald om de sessies te geven. “The goal of this initiative is to help bridge the innovative and technology gaps for children in Suriname. Our main purpose is to help the local teachers and mentors create a long term, sustainable, after school robotics program for kids based on the LEGO WeDo and LEGO Edu EV3 MINDSTORMS robotics kids”, verduidelijkt de Deense LEGO software producer Lillan Spiertz, die zaterdag in ons land arriveerde. Meer op pag. 2

Besteedbaar inkomen Surineds ruim 20.000 euro Het gemiddeld gestandaardiseerd besteedbaar inkomen per huishouden, waarbij met behulp van bepaalde equivalentiefactoren alle besteedbare inkomens herleid worden tot het inkomen van een éénpersoonshuishouden bedroeg voor Surinaamse Nederlanders in 2013 tussen de 16.500 en 24.000 euro. Dit blijkt uit statistieken die begin september door het Nederlandse Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) zijn vrijgegeven. Het besteedbaar inkomen bestaat uit het brutoinkomen, verminderd met betaalde inkomensoverdrachten zoals alimentaties, premies inkomensverzekeringen en belastingen op inkomen en vermogen. Het bruto-inkomen van een Surined éénpersoonshuishouden ligt gemiddeld op 27.100 euro en het gemiddelde besteedbare inkomen, dat rond de 16.500 euro ligt, is een stuk lager dan het Nederlands gemiddelde van 19.300 euro. Voor een éénoudergezin van Surinaamse afkomst is een gemiddeld besteedbaar inkomen van

26.400 euro vastgesteld en na herleiding tot een gemiddeld gestandaardiseerd besteedbaar inkomen, 18.000 euro. In die categorieën bedragen de Nederlandse overall gemiddelden respectievelijk 28.100 euro en 19.300 euro. Voorts is voor een Surinaams meeroudergezin in Nederland een gemiddeld besteedbaar inkomen van 35.100 euro berekend en na herleiding tot een gemiddeld gestandaardiseerd besteedbaar inkomen, 21.700 euro. De Nederlandse overall gemiddelden zijn in die categorieën vastgesteld op respectievelijk 41.800 euro en 26.100 euro. Het CBS heeft tevens gekeken naar huishoudens van echtparen en personen die met een vaste partner samenwonen, waarbij er al dan niet sprake is van gehuwd samenwonen van de hoofdkostwinner en de aanwezigheid van inwonende kinderen. Meer op pag. 2

Caribbean Wellness Day schenkt aandacht aan gezondheid werknemers door Celina Yntema

Vandaag stond het Ministerie van Volksgezonheid in het teken van Caribbean Wellness Day. Dit is een jaarlijks terugkerend evenement gericht op het vergroten van het bewustzijn en het bevorderen van activiteiten om het verschijnsel van niet-overdraagbare ziekten (NCDs), die nog steeds een ernstige invloed hebben op de gezondheid, de economie en de ontwikkeling van de regio, aan te pakken. De dag is georganiseerd om mensen, in dit geval medewerkers van verschillende instanties, erop te attenderen hun gezondheid reVele mensen begaven zich vandaag naar het hoofdkantoor van het Ministerie van Volksgezondheid voor het laten meten van hun bloeddruk. (foto: Johan de Randamie)

gelmatig te controleren. Er waren verscheidene activiteiten, onder andere het meten van de bloeddruk, bloedglucose en Body Mass Index (BMI). Meer op pag. 2

Jongeren dragen weinig kennis van democratie door Kimberley Fräser

Jongeren in Suriname weten niet veel over democratie. Dit zegt Clyde Ford, voorzitter van de Young Democracy Unit (YDU) in het kader van de Internationale Dag van de Democratie vandaag. Dit merkt hij tijdens de campagnes die zijn organisatie voert op scholen, waarbij er vragen worden gesteld aan de jongeren en aan de hand van wat ze weten worden ze verder ingelicht over de term ‘democratie’. Wanneer er gesproken wordt over democratie, denken jongeren dat het alleen met politiek te maken heeft. Maar het gaat ook over de participatie in organisaties. De meeste jongeren die zich aansluiten bij of lid worden van een politieke partij doen het vaak gewoon omwille van een ‘fatu’. ‘Maar het is meer dan dat. Je groeit mee met de partij, je helpt om besluiten te nemen en je gaat beleid maken. Dit doe je ook binnen organisaties’, aldus Ford. Ford betreurt dat jongeren weinig interesse hebben voor de democratie, omdat de democratie bepaalt hoe een land functioneert. In november start de YDU opnieuw met haar ‘awareness campagne op scholen’. Meer op pag. 2

Brokopondo kampt met drinkwatergebrek door Melissa Achthoven

De bewoners van het district Brokopondo hebben nauwelijks schoon drinkwater. Dat komt door de aanhoudende droogte. Bewoners van sommige dorpen zoals Sarakreek moeten kilometers afleggen om een emmer schoon water uit de rivier te kunnen scheppen. De kreken liggen droog en de waterstand in de rivieren is enorm laag. Nu het water veel minder is dan normaal is de verontreiniging als gevolg van de goudwinning nadrukkelijker te merken. De dorpen gelegen tussen Afobaka en Zanderij kampen met een schrijnend tekort aan veilig drinkwater. Ook de bewoners van Nieuw Lombé, Companikreek, Victoria, Asidonhopo, Wit Santi en omgeving, Boskamp en Brownsweg, welk dorp het dichtst bevolkt is, hebben eveneens met het drinkwaterprobleem te kampen. Brokopondo-parlementariër Ronny Asabina (BEP) heeft zich in de afgelopen dagen in het district georiënteerd en is somber gestemd over wat hij zag. Hij beklaagde zich vandaag over de situatie in een gesprek met De West. De droogte is evenwel een jaarlijks terugkerend verschijnsel. Asabina zegt dat er in 2012 een overeenkomst gesloten werd tussen het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen (NH) en 2 uitvoerders om het project Mega Waterleiding Net op te starten. Meer op pag. 2

PAGINA 2

DE WEST VAN MAANDAG 15 SEPTEMBER 2014

NO. 42142

SUFOV organiseert lezing Street Photography De Surinaamse Fotografen Vereniging (SUFOV) heeft de freestyle fotograaf Armand Ho A Hing uit Den Haag vandaag op bezoek. Hij begon rond het jaar 2000, had een eigen studio in Nederland en hield zich voornamelijk bezig met productfotografie en later ook portretfotografie. Vanwege persoonlijke omstandigheden moest hij stoppen in 2007, maar na een bezoek aan Suriname 4 jaar geleden begon hij met digitale fotografie. Zijn huidige specialiteit is straatfotografie, één van de moeilijkste takken van fotografie. En daarover zal hij een interessante lezing verzorgen voor zowel SUFOV-leden als overige geïnteresseerden in de zaal van het Blindencentrum. Straatfotografie is één van de meest interessante, maar toch verwaarloosde takken in de fotografie. Om architectuur, passerende mensen, vreemde details, en fascinerende verschijnselen vast te leggen moet de street photographer heel scherp zijn. Dit type fotografen gaan de straat op en vinden geweldige locaties en onderwerpen die ze inspireren.

Dit terwijl ze heel weinig onder controle hebben van wat ze fotograferen en ook nog durf en zelfvertrouwen moeten hebben om op in het openbaar foto’s te maken. Ze hebben er oog voor om het ongewone van het alledaagse te zien en dat moment vast te leggen. Ze leggen een stukje geschiedenis vast van hun stad en hun reizen. Ze laten ons eraan denken hoe blind we eigenlijk zijn geworden om echt te zien wat er eigenlijk om ons heen gebeurt, doordat we gewend zijn geraakt aan een bepaalde situatie. SUFOV heeft als doel de fotografie in Suriname te bevorderen. In het kader hiervan is de presentatie van deze street photographer voor een ieder toegankelijk. Ook zijn er voor dit jaar nog twee heel interessante lezingen op het programma. In oktober komen de thema’s `Kids en baby photography’ en `Macro fotografie’ aan de beurt. Belangstellenden kunnen voor meer informatie terecht op www.sufov.com. Dit maakt secretaris Winston Oldenstam bekend in een persbericht.

Vervolg: Lego Robotics sessies Er worden twee workshops gegeven, namelijk de WeDo Junior Robotics workshop voor jonge creatievelingen van 7 tot 10 jaar en de EV3 MindStorm Robotics workshop voor oudere ‘Robo kidz’ tussen 10 en 15 jaar. De WeDo Junior Robotics behelst een ochtendworkshop die van 16 tot en met 19 september steeds van 8:30-11:30 uur wordt gehouden, waarbij de kinderen het bouwen van een robot of ander mechanisch systeem dat door de computer wordt aangestuurd, wordt aangeleerd. De EV3 MindStorm Robotics betreft een middagworkshop die van 15 tot en met 19 september steeds van 13:00-16:00 uur wordt gehouden en waarbij het iets meer

geavanceerde Robotics systeem van Lego, de “EV3-Mindstorms”, zal worden belicht. Met deze workshop wordt beoogd de basiskennis van Robotics en programmeren bij te brengen en uiteindelijk er naar toe te werken dat een zogenoemde “autonome robot”, die op zichzelf instructies uitvoert, wordt geprogrammeerd. Er zijn vele modellen mogelijk en met bepaalde programmeercodes kan men de robots praktisch alles laten uitvoeren. Aan het einde van deze workshop zal de organisatie ook werken aan wat tests die gehanteerd worden bij de First Lego League wedstrijden.

Vervolg: Besteedbaar inkomen Surineds In deze categorie is voor huishoudens van Surinaams-Nederlandse paren een gemiddeld besteedbaar inkomen van 39.800 euro geregistreerd en een gemiddeld gestandaar-

diseerd besteedbaar inkomen van 24.000 euro. De Nederlandse gemiddelden liggen landelijk op respectievelijk 43.300 euro en 27.000 euro.

Vervolg: Jongeren dragen weinig kennis Daarnaast zal een promofilm via verschillende televisiekanalen uitgezonden worden om de jongeren nog meer te

informeren teneinde de betrokkenheid onder de jongeren groter te maken. YDU zal binnenkort politieke partijen benaderen, waarbij gevraagd zal worden naar een lijst van de jongeren die heel serieus zijn en die graag op de lijst willen staan bij de volgende verkiezingen, om hen adviezen te verschaffen, bekendheid te geven en te trainen. De Verenigde Naties hebben in het jaar 2007 de Internationale Dag van de Demo-

cratie ingesteld op 15 september van elk jaar, zodat de wereld kon stilstaan bij de universele waarden van de democratie. Deze universele waarden zijn gebaseerd op de vrije wilsuiting van mensen om hun eigen politieke, economische, sociale en culturele systemen te bepalen en ook hun volledige deelname aan alle aspecten van het leven. Het thema voor dit jaar is ‘Het betrekken van Jongeren bij de Democratie’ (Engaging Young People on Democracy). De VN hebben voor dit thema gekozen, omdat onderzoek heeft uitgewezen dat er wereldwijd, zowel in gevestigde als opkomende democratieën, een dalend vertrouwen onder de jongeren is in de politiek, waardoor er weinig deelname van jongeren te bespeuren valt aan de verkiezingen, de politieke partijen en maatschappelijke organisaties. De bezorgdheid neemt toe wanneer ook in aanmerking wordt genomen dat een vijfde van de wereldbevolking uit jongeren bestaat in de leeftijdsgroep 15-25 jaar.

HI-dependance Albina operationeel Het Ministerie van Handel en Industrie spreidt zijn vleugels verder uit naar het oosten. De dependance te Albina is op vrijdag 12 september officieel geopend. Vanuit zijn facilierende rol is het ministerie van HI verantwoordelijk voor het scheppen van randvoorwaarden voor een gunstig ondernemersklimaat. Daar het grensstadje Albina een bruisend handelsgebied is, was het meer dan noodzakelijk om invulling te geven aan de decentralisatiegedachte en de dienstverlening naar de ondernemers in dit gebied toe te brengen. Dit meldt de afdeling Voorlichting van Handel en Industrie. DC Theo Sondrejoe van Marowijne gaf daarom in zijn korte toespraak er blijk van zeer verrast te zijn met de voortvarendheid van minister Don Tosendjojo, mede gelet op het feit, dat in de maand juli van dit jaar er ook een dependance te Moengo in gebruik is genomen. De burgervader wees op het gemak, dat de ondernemers van Albina nu zullen hebben bij het regelen van hun zaken. Ze hoeven de grote afstand naar Paramaribo niet meer af te leggen om ondere andere hun vergunning aan te vragen dan wel te verlengen. “ Alles is nu dicht bij huis,” zei hij met een tevreden gevoel. NOODZAAK CONTROLE Voor DNA-lid Marinus Bee is één van zijn dromen werkelijkheid geworden. Met de opening van de dependance van HI in Albina zullen er volgens de parlementariër een aantal belangrijke ontwikkelingen in het grensstadje plaatsvinden. Dit gelet op de levendige handel, die daar plaatsvindt. Volgens Bee is het de taak van de overheid om partijen te beschermen. In dit geval gaat het om de consumenten en de ondernemers. Het DNA- lid memoreerde momenten, waarbij er spanning

en onbegrip was, waarbij de mensen, die daadwerkelijk zouden moeten optreden, er niet waren. Nu met de komst van de dependance van HI, kunnen de medewerkers de consumenten beschermen tegen prijsopdrijving, vervallen producten en smokkelwaar. De heer Bee sprak de hoop uit, dat met de nodige sturing vanuit Paramaribo zoals trainingen, het zeer gemotiveerde team van de dependance te Albina in staat zal zijn om een goede job te klaren. Hij liet tegelijkertijd een waarschuwend geluid horen richting het lokale personeel, dat voor een groot deel uit vrouwen bestaat, om zich niet te lenen voor corruptieve handelingen. “We verwachten van u: eerlijkheid en oprechtheid,” aldus Bee. Minister Don Tosendjojo benadrukte dat vanaf zijn aantreden, een aantal zaken bekeken zijn en dat heel snel is gebleken, dat er in Marowijne dependances moeten worden opgezet. “ Het is gelukt om zowel een dependance van HI te Moengo en nu te Albina te openen.” Voor de HI-minister is het nodig om de dependances op te zetten, zodat er vooral controles kunnen worden uitgevoerd met name in Albina vanwege de levendige handel, die hier plaatsvindt. De minister zegt als zoon van Marowijne verheugd te zijn om iets in het district te kunnen opzetten, dat van blijvende waarde is, met de ondersteuning van de gemeenschap, ook na zijn ministerschap. Hij feliciteerde zowel de lokale gemeenschap als geheel Suriname met deze aanwinst. Na zijn toespraak mocht minister Tosendjojo samen met DNA- lid Bee het naambord onthullen, waarna de bewindsman samen met dc Sondrejoe het lint mocht doorknippen om zo de ruimten, die HI ter beschikking heeft in het gebouw van het commissariaat, te betreden.

Vervolg: Caribbean Wellness Day Dit meten, wat gedaan werd door Health Control,is van cruciaal belang om te weten of de medewerkers geen ernstige aandoeningen aan het lichaam hebben. Achteraf wordt gekeken of de afmetingen in samenhang zijn, en komt er een advies uitgerold dat de medewerkers kunnen opvolgen. De mensen die een te hoge bloedsuikerspiegel of een te hoge bloeddruk hebben werden naar de One Stop Shop doorverwezen vooradviezen tegen chronische ziekten. De One Stop Shop Paramaribo is een samenwerking tussen het AZP en de Stichting Diabetes Educatie Suriname (SDES), beide ressorterende onder het Ministerie van Volksgezondheid. Het is een plek waar mensen met diabetes mellitus na verwijzing van de geselecteerde huisarts te-

recht kunnen voor behandeling. Diabetes komt steeds vaker voor in onze samenleving. Iedereen kan diabetes krijgen, maar sommige mensen zijn hier nagenoeg meer vatbaar voor. Voor deze groep is het van belang om er vroeg bij te zijn. Saskia Blaauw, coördinator van het Libi! Informatiecentrum en medewerker op de afdeling Planning bij het Ministerie van Volksgezondheid, is van mening dat de gezondheid van de mensen van cruciaal belang is. In het kader daarvan zijn er verschillende maatregelen getroffen om de gezondheid van medewerkers te bevorderen. Deze week zullen er al in meerdere bedrijven bewegingsactiviteiten worden georganiseerd, om fit en gezond op het werk te blijven. Ook zal er in oktober een bijeen-

komst georganiseerd worden met verschillende instanties, waar men zich gaat buigen over gezondheidspreventie bij bedrijven. Het ministerie heeft al meerdere bedrijven benaderd voor deze aanpak. Michel Blokland, minister van Volksgezondheid, vind dit een erg goed initiatief en is van mening dat een ieder goed voor zijn lichaam dient te zorgen, en het dus ook regelmatig hoort te controleren. Het motto van de Caribbean Wellness Day is: “Een Gezonde werknemer, een Gezonde samenleving.” Het Ministerie van Volksgezondheid meldt nog dat een overzicht van deze dag in de komende week nog een keer in het televisieprogramma `Health Perspective’ zal langskomen.

Vervolg: Brokopondo kampt met drinkwatergebrek De uitvoering begon januari vorig jaar, maar tot heden is het project dat binnen zeven tot acht maanden opgeleverd moest worden, niet afgerond, waardoor de bewoners geen water kunnen tappen. Haast ieder huishouden in die regio is aangesloten op het net, maar er stroomt bijna nooit water uit de kraan. En in de uitzonderingsgevallen, waarbij er wel water uit de kraan stroomt, is het water zo vuil dat er niets mee te doen valt. ,,Het water is niet voor menselijke consumptie geschikt en de was kan er evenmin mee worden

gedaan. Het water is roestig, doordat het waterleidingnet sterk verouderd is,” klaagt Asabina. ,,Ik ben wel blij dat de regering er nu werkt van gemaakt heeft om water gratis te distribueren in gebieden in Commewijne, Paramaribo en Wanica”, aldus het DNA-lid. Hij hoopt dat van overheidswege een oplossing wordt gevonden voor Brokopondo. De piek van de droge tijd moet nog komen. De speculatie is dat de maand november het droogst zal zijn.

NO. 42142

DE WEST VAN MAANDAG 15 SEPTEMBER 2014

Justitia Pietas Fides MMDLXVI - Suicide. Wanneer mensen het niet meer uithouden omdat hun regeringen compleet faalden en er een totaal desolate situatie zich gaat voordoen, waarbij zelf de volksstrijd/verzet is verdampt, dan heeft men daar als meer juister voorbeeld: Nummer 01 - Guyana en nummer 06 - Suriname. Bron? “The Economist” met redelijk onhebbelijk voer voor lokale statistici die daar, met ingekleurde blik op de regio, een aardig opportunistische bezigheid en vergoelijkingrelatie mee hebben. Guyana 01 en Suriname 06. Wat is het verschil nou eigenlijk. Vijf plekken, op de 187: ‘GUYANA tends to do disappointingly, but not disastrously, in global rankings. It comes 121st out of 187 countries on the UN Development Programme’s human-development index; in the World Economic Forum’s latest competitiveness rankings, it comes 117th out of 144. But when it comes to suicide, Guyana is at the worst extreme (see chart). A World Health Organisation (WHO) report published this month gives Guyana an age-standardised suicide rate of 44.2 per 100,000 inhabitants. That compares with a world average of 11.4, and a figure of 6.1 per 100,000 for low- and middle-income countries in the Americas (neighbouring Suriname, with a similar history and ethnic mix, does very badly, too). The WHO numbers are adjusted to take account of countries’ differing age structures. Children are at less risk of suicide than adults, the elderly more so than the young. But using the unadjusted rate makes little difference to Guyana’s ranking—it lies third (after North and South Korea) for both sexes, and second (after Lithuania) for male suicides. Two sources: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_suicide_rate http://www.economist.com/news/americas/21616972-when-it-comes-people-taking-theirown-lives-guyana-leads-world-desperate-measures?frsc=dg%7Ca The Economist chart:

PAGINA 3

spilling en dreigende inflatiespiralen. Hoe men het draait of keert…, zal een energietarief wat verhoogd wordt, voor gierende kostenstijging binnen de gezins- en bedrijfshuishoudingen zorg dragen. De koopkracht van de burger- en ambtelijke consument, zal meteen teruglopen en de prijs van eindproducten driftig stijgen. En dat zo voor de verkiezingen, in dit rijkelijk gezegende land? Misschien is dat wel de prijs om onvermogende besturen per ommegaand weg te jagen. ‘Time will tell…, and Lothar Boksteen already told the truth on ABC-radio! Nothing but the truth’. De meest integere techneut die het land wist voort te brengen, gaf de onvervalste waarheid weer. Lees: Zondag 14 September 2014, 13.15 uur Radio ABC – “De Welingelichte Kringen”. Uitstel, afstel en dan gecertificeerde rampspoed…! In die volgorde. Hebben het daarnaast, nooit met een ‘NDP-plus regering’ goed kunnen doen. Nunca! Experimenten, verspilling en gegarandeerde verarming van de bevolking. Een auteursrecht/trademark, dat men bij de NDP ‘plus’ heeft en steeds weer opnieuw kan terugverwachten. De geschiedschrijving liegt er absoluut niet om. Denk maar aan het torpederen van Kabalebo, direct na 25 februari 1980. Oh ja…, en dan de tomeloze verrijking van een illustere eenling en een handvol misdrijfbestendige(-r) cheerleaders en kwakzalvers. Abrikadabri voorop als meest begenadigde vendelafzwaaier. Had men eigenlijk iets geheel anders verwacht? Neen toch?! ‘Changes have to come bro…, very soon’. US$0,26 of US$0,28, per kilowatt uur? Wat een nog krankzinniger mop! ‘Scepsis reigns…!’. Skepticism or scepticism (see spelling differences) is generally any questioning attitude towards knowledge, facts, or opinions/beliefs stated as facts, or doubt regarding claims that are taken for granted elsewhere. Vert.: Filosofisch scepticisme, ook wel principieel scepticisme: een denkhouding van universele twijfel waarbij men ervan uitgaat, dat betrouwbare kennis onmogelijk is en men zich van geen enkele waarheid kan verzekeren. - Destination. Vraag heden ten dage een hadjganger, toerist of zakenreiziger, hoe hij/zij denkt over de faciliteiten die de SLM als vliegmaatschappij biedt en men heeft voldoende stof in de oren die per ommegaand noodzakelijkerwijs moeten worden afgewend. Wil men niet een ontsteking oplopen. Weer bleven de mensen onverrichter zake staan. Omdat in de vakantietijd er onderhoud aan een nog steeds ‘enkel’ reuzenpassagiersvliegtuig is gepland en een alternatieve trans-Atlantische configuratie niet alle passagiers kon meenemen. Regionaal de zaak ook nog in het honderd liep, omdat er in Venezuela en een ander onbelangrijk land, weinigzeggende ‘foto-oppies’ moesten plaatshebben. Het is ongetwijfeld de allerhoogste tijd. - Roof. Niet alleen de mensen hun afreiskansen werden onaanvaardbaar weggeroofd. Ook de supermarkthouders moesten het ontgelden. Zelf met stroomstoten uit een “bij wet” nog steeds verboden baton, werden burgers van dit land aangevallen. Omdat er na 2010 geen diefijzer meer nodig zou zijn en berovingen nooit meer zouden plaatsvinden? Uit welke bron, kwam die loze belofte? Respectievelijk Bouterse en Brunswijk…, bij de verkiezingen in 2010. Is een voorzienige keuze, in het jaar 2015 nog wel mogelijk. Eigenlijk vanzelfsprekend…, wel! Ook al verliest de hedendaagse jeugd het geloof in de lokale politiek, zal men uiteindelijk de juiste keuze moeten maken. Voor een beter Suriname, gespeend van wat men tussen 2010 en het nu aan verlakkerij heeft moeten verwerken. Bepaald, niet langer te aanvaarden. Geen kunststukken van Abrikadabri meer in 2015 te consumeren of te herkauwen, is een reële boodschap. ‘Trafassi no kan de…, yere’. - 87. Een bejaarde man van 87 werd beroofd en met barstverwonding aan de hoofdhuid, hulpeloos in het Livorno-gebied achtergelaten. Suriname Ao. September 2014. En dan de supermarkthouders en mensen aan de Ketjapstraat. Wat wil men nog meer? ‘Enough is enough’. - 87 – II. Krasse baas? In Oudenbosch in NL, heeft een automobilist van ‘87’ met een verfkrabber een agent aangevallen. De agent raakte gewond aan zijn hand en heeft aangifte gedaan van zware mishandeling. De hoogbejaarde bestuurder werd langs de kant van de weg gezet omdat hij geen voorrang had gegeven/verleend aan een politieauto die van rechts kwam. Hij ging door het lint, toen agenten om zijn rijbewijs vroegen. De man weigerde mee te werken en wilde wegrijden. Toen agenten hem tegenhielden, pakte hij een driehoekige verfkrabber en haalde hij uit. De handwond die een agent daardoor opliep, is door een arts gehecht. Dit soort zaken wordt door justitie hard aangepakt. Het Openbaar Ministerie eist bij geweld tegen hulpverleners altijd een hogere straf. Het is nog niet bekend of en wanneer de man voor de rechter moet komen.

- Papatam. Waarom steeds weer negatief in het nieuws? Nu is er een busje, vol met voetballers omgeslagen en zijn velen verwond naar Frans Guyana afgevoerd voor acute behandeling.

- Alliantie. De internationale gemeenschap gaat door met de aanpak van IS, zowel politiek als militair. Dat maakten Frankrijk en Irak bekend, na afloop van de Internationale conferentie voor vrede en veiligheid in Irak. Na de Britse en Amerikaanse toezegging en zo veel anderen die door IS-terroristen werden vermoord, zeggen dertig landen —waaronder de machtigste in de wereld— allemaal unaniem, dat ze IS zullen verslaan.

- Scepsis. De samenleving wordt balorig van deze regering Bouterse. Nu hoort men overal op straat, dat de energiecrisis opzettelijk gecreëerd is om een smoes te hebben (…), de nu al verwarrende tarieven per ‘Kilowatt Uur’, omhoog te schroeven. Wat wel weer naar voren is getreden, waren de scherpe discrepanties tussen de cijfers die het staatshoofd wist te presenteren en wat de vicepresident wilde loslaten. De laatste zat immers in een energiecommissie van de Regering Venetiaan. Wat zogeheten onherroepelijk blijkt…, zijn de verhogingen die beide heren willen doorvoeren. Ook nog in een tijd van tomeloze ver-

- Agressieve pogingen. Overnamen in de bierbranche afgewend. Heineken houdt kaaimans buiten de deur. Het Belgisch-Braziliaans bierconcern AB InBev wil zijn Brits-ZuidAfrikaanse concurrent SABMiller kopen. Dat meldt de Wall Street Journal. InBev, de grootste bierproducent ter wereld, zou met banken in gesprek zijn over een financiering van ruim 94 miljard euro, de grootste transactie in de sector ooit. Daarmee lijkt de poging van SABMiller om Heineken over te nemen, vooral een manier om InBev van zich af te houden.

Alenssia Babb winnaar Vakantie Jeugd Playback Competitie Alenssia Babb (15) uit het district Wanica is winnaar gewor- Jeugd Playback Competitie werd sa-mengewerkt met het den van de Vakantie Jeugd Playback Competitie van het Buurtbewonerscollectief Maikoeproject en Omgeving onder Buurtbewonerscollectief Blauwgrond gehouden op zondag lei-ding van Willem Wongsokario. Als ceremoniemeesters 14 september in samenwerking met het Buurtbewoners- tra-den op Glenn Bergen en Elie?nte Morris-Harris. collectief Maikoeproject en Omgeving. Angel Karijosetiko De jury bestond met voorzitter Wirjo Wangsabesari uit de (10) uit Paramaribo eindigde op de tweede plaats en Miguel leden Sophia Tjien Hung Wong, Supeno Wongsoredjo, RoDjasian (12) uit Para bezette de derde plaats. De overige nald Wonsosoewirjo en Jenny Miniño Guzman-Janssen. winnaars die in de prijzen vielen waren Carol Jezus (12) en Sponsors van het vakantie evenement tot algemeen nut zijn Ruwalda Samingoen (11) uit Paramaribo. Dertien playback- geweest Frans Paje, Sophia Wong Tjien Hung, Waldy Nain artiesten in de leeftijdsklasse van acht tot en met vijftien, en Supeno Wongsoredjo. afkomstig uit de districten Eerste prijs fiets: Samsun Para, Wanica en Paramaribo Galaxy S 3-Mini deden mee aan de playback Tweede prijs com-petitie. Tjark Bill Samsun Pocket; Mini Blue Nurse jr., coördinator van Tooth Speakerbox; het BuurtDerde prijs bewonerscollectief BlauwNokia 110, Mini Blue Tooth grond, toonde zich tevreden Speaker Box over het verloop van het Vierde prijs evenement. Het collectief Nokia 1208 zet zich in om het leef- en Mini Blue Tooth Speaker woongenot van het ressort Box Blauwgrond te verheffen. Vijfde Prijs Met culturele-, sport- en alNokia 1208 gemeen vormende activiteiMini Blue Tooth Speaker ten worden de band, de Box saamhorigheid en de voorDe overige deelnemers kreuitgang van de buurtbewogen een schoolpakket. Alle ners verder versterkt. Bij het Alenssia Babb, winnaar van de Vakantie Jeugd Playback Com- deelnemers kregen een organiseren van de Vakantie petitie van het Buurtbewonerscollectief Blauwgrond. oorkonde.

Maleisische landbouwdeskundigen bekijken knelpunten rijstsector De rijstsector in Suriname kent een aantal problemen. Het land heeft een enorme potentie voor de rijstbouw maar vanwege een aantal knelpunten, kan hiervan niet maximaal geprofiteerd worden. Dat is ook de reden, waarom de regering telkens bezig is om oplossingsmodellen te zoeken. Vanaf vorige week vertoeft in Nickerie een delegatie van een rijstonderzoekscentrum uit Maleisie. Dit omdat de regering vaak niet alleeen in staat is om met oplossingsmodellen te komen voor de rijstsector. Deze missie vloeit voort uit een samenwerking met de Islamic Developement Bank (IsDB) die door de regering van Suriname is gevraagd wat ondersteuning te verlenen. In dat kader heeft de IsDB een instituut uit Maleisië gevraagd onderzoek te doen in de rijstsector van Suriname en te kijken naar de knelpunten en probleemgebieden. Deze missie is tot stand gekomen door tussenkomst van de Centrale Bank van Suriname (CBvS) met de bedoeling, dat de eventuele oplossingsmodellen ook gefinancierd worden door de IsDB. Samen met het Anne van Dijk Rijstonderzoekscentrum Nickerie (Adron) en het ministerie van Landbouw Veeteelt en Visserij (LVV) West zijn de buitenlandse landbouwdeskundigen de vorige week intensief bezig geweest met hun werkzaamheden. De waarnemend directeur van het Adron, Soedeschand Jairam, zei aan ons dat er de vorige week bezoeken gebracht zijn aan de rijstpolders om de velden van de rijstboeren te bezichtigen. Er zijn gesprekken gevoerd met de boeren belangenorganisaties en de Vereniging van Rijst Exporteurs (VRE). Verder geeft Jairam aan dat er ook gesprekken zijn gevoerd met enkele commerciële banken. Ook hebben de Maleisiers de mogelijkheid bekeken om een rijstras te ontwikkelen, waardoor het mogelijk wordt drie keer per jaar te oogsten. Aan het eind van de missie wordt een verslag gemaakt. Inmiddels is er voor de maand november reeds een vervolgbezoek gepland door de Maleisiërs, om de zaken die zijn geidentificeerd in uitvoering te brengen.

PAGINA 4

Internationale Dag van de Democratie De Verenigde Naties hebben in het jaar 2007 de Internationale Dag van de Democratie ingesteld op 15 september van elk jaar, zodat de wereld kan stilstaan bij de universele waarden van de democratie. Deze universele waarden zijn gebaseerd op de vrije wilsuiting van mensen om hun eigen politieke, economische, sociale en culturele systemen te bepalen en ook hun volledige deelname aan alle aspecten van het leven. Het thema voor dit jaar is ‘Het betrekken van Jongeren bij de Democratie’ (Engaging Young People on Democracy). De VN hebben voor dit thema gekozen, omdat onderzoek heeft uitgewezen dat er wereldwijd, zowel in gevestigde als opkomende democratieën, een dalend vertrouwen onder de jongeren is in de politiek, waardoor er weinig deelname van jongeren is aan de verkiezingen, de politieke partijen en maatschappelijke organisaties. De bezorgdheid neemt toe als ook in aanmerking wordt genomen dat een vijfde van de wereldbevolking uit jongeren bestaat in de leeftijdsgroep 15-25 jaar. In veel ontwikkelingslanden ligt dit percentage zelfs hoger. Suriname als ontwikkelingsland kent een zeer jonge bevolking die meer dan 60% van onze samenleving uitmaakt. Die jongeren kunnen een belangrijke rol spelen in onze jonge democratie, omdat zij vanaf hun 18e jaar kiesrecht hebben. Tijdens een VHP-jongerenbijeenkomst op 1 augustus j.l. heeft VHP-voortzitter Chan Santokhi de jongeren reeds er op gewezen dat de weg voor een nieuwe toekomst voor hen openstaat, een toekomst die zij zelf kunnen invullen. Voorts attendeerde hij ze er op dat de keus aan hen is, op voorwaarde dat zij juiste scholing en opleiding kiezen en die ook vlot afmaken, omdat een basisniveau in het onderwijs noodzakelijk is voor een serieuze politieke ontwikkeling van jongeren. De VHP is van mening dat er een hernieuwde focus dient te komen op het jongerenbeleid. De eerste reden is representatie. Omdat een belangrijk kenmerk van een goedwerkende democratie is dat de belangen van de verschillende maatschappelijke groepen in het land worden meegenomen in de besluitvorming, dus ook de belangen van jongeren. Dit kan worden bereikt als voldoende jongeren deelnemen aan de komende verkiezingen en ook hun stem laten horen. Daar studies hebben uitgewezen dat jongeren meer oog hebben voor de lange termijn, is dat ook de reden waarom politieke jongerenparticipatie van belang is. Veel politieke partijen en politici zijn vaker gericht op de korte termijn die samenhangt met de verkiezingencyclus, en het zijn dan ook de korte termijn resultaten waar politici op afgerekend worden. Belangen van de jeugd en daarmee dus de lange termijn zijn extra belangrijk. Naast de focus op de lange termijn, is het ook van belang om politieke vaardighe-

NO. 42142

DE WEST VAN MAANDAG 15 SEPTEMBER 2014

den op jonge leeftijd aan te leren. Bevordering van deze vaardigheden op jonge leeftijd kan politieke partijen - en daarmee de democratie - enorm versterken. Naast de ontwikkeling van vaardigheden is ook de ontwikkeling van democratische waarden van belang en essentieel voor de toekomst. Politici dienen het goede voorbeeld hierbij te geven. Dit kan jongeren meer vertrouwen in politici en het politieke systeem geven. De VHP benadrukt dat democratie, men-senrechten, veiligheid, be-hoorlijk bestuur en duurza-me ontwikkeling onlosma-kelijk met elkaar zijn ver-bonden, en dat deze bevor-derd en geconsolideerd die-nen te worden om zodoende de democratie te versterken. De VHP is van mening dat er een bepaalde basis aanwezig moet zijn op het gebied van stabiliteit, democratie en onderwijs om op een effectieve manier te werken aan democratische ontwikkeling bij jongeren. Met die basis is moeten de politieke organisaties de jongeren verder faciliëren en inspireren in hun eigen ontwikkelingsproces. De VHP geeft de jongeren van Suriname mee dat de democratische beginselen en

waarden een belangrijke rol spelen bij de ondersteuning van armoedebestrijding, economische ontwikkelin-gen en gendergelijkheid op de lange termijn. De VHP roept alle Surinaamse jongeren op om op weg naar de verkiezingen toe, maar ook daarna de tijd te benutten om met elkaar in debat te gaan over de vraagstukken die hun bezighouden. 15 september is jullie dag, laat het VN-initiatief een leidraad zijn om je in te zetten voor de maatschappij, en in het bijzonder de politiek. VHP

PAGINA 8

DE WEST VAN MAANDAG 15 SEPTEMBER 2014

Rusland gebruikt pensioengelden om gevolgen sancties te beperken Rusland wil miljarden roebels opzij zetten ‘KRACHT VAN RUSLAND OP DE om bedrijven te beschermen tegen de effecPROEF GESTELD’ ten van Europese en Amerikaanse sancties Premier Dmitri Medvedev zei vandaag tegen tegen het land. Het geld wordt overgeheveld leden van regeringspartij Verenigd Rusland uit de pensioenpot van de Russische Fede- dat de sancties de kracht van Rusland op de ratie in een speciaal fonds dat er volgend jaar proef stellen. ‘Als een reeks partners, als zij moet zijn. Dat zei minister van Financiën Anton Siloeanov vandaag. Door verscheidene rondes van sancties tegen Rusland, vanwege de rol van het land in de crisis in Oekraïne, hebben Russische banken en energieconcerns amper meer toegang tot buitenlandse valuta. Een aantal bedrijven heeft Moskou om hulp gevraagd, waaronder oliereus Rosneft dat zegt 1,5 biljoen roebel (30,7 miljard De Russische minister van Financiën Anton Siloeanov. © anp. euro) aan steun nodig te hebben. Met het sta-ken van stortingen in het nog zo mogen worden genoemd, met sancpensioenfonds komt 309 miljard roebel vrij. ties en alle soorten dreigementen de kracht Volgens Si-loeanov wordt dat bedrag niet van Rusland testen, is het belangrijk niet toe geheel ge-bruikt voor het steunfonds. Wel te geven aan de verleiding van zogenoemde komt een restant van de begroting voor dit gemakkelijke oplossingen’, zei Medvedev. jaar, van minimaal 100 miljard roebel, Volgens de premier moeten de Russen ‘de geheel ten goede aan het bedrijfsleven. ontwikkeling van democratische processen’ Hoeveel geld er precies naar het fonds gaat in hun maatschappij waarborgen en voortzemaakte Siloeanov niet bekend. Wel zei hij tten. Medvedevs toespraak werd op de teledat het om een ‘significant’ bedrag gaat. visie uitgezonden. ANP

Heineken sloeg overnamebod SABMiller af

Heineken heeft een overnamebod van bierbrouwer SABMiller afgeslagen. Dat meldde het Nederlandse bedrijf zondagavond. Persbureau Bloomberg meldde zondag eerder op basis van ingewijden dat Heineken was benaderd door het van oorsprong Zuid-Afrikaanse SABMiller. Heineken bevestigde die toenadering met betrekking tot een mogelijke overname van het bedrijf. In overleg met de familie Heineken, die een controlerend belang in de Nederlandse brouwer bezit, werd echter besloten dat zo’n deal niet uitvoerbaar zou zijn. De familie heeft daarbij laten weten ‘het erfgoed en de identiteit van Heineken als zelfstandige onderneming’ te

willen behouden. De familie en het bestuur van het bedrijf hebben er alle vertrouwen in dat zij voor verdere groei kunnen zorgen. Het bedrijf liet ook nog weten niet van plan te zijn om verdere verklaringen over deze kwestie af te leggen. SABMiller, het moederbedrijf van biermerk Grolsch en de op een na grootste bierbrouwer ter wereld, zou de familie Heineken een aanzienlijk belang hebben geboden in het nieuw te vormen bedrijf. SABMiller zou zich met de overname van Heineken willen wapenen tegen interesse van Anheuser Busch-InBev, de brouwer van merken als Budweiser, Corona en Stella Artois. ANP

Nieuwe staking treft lange vluchten Lufthansa De Duitse luchtvaartmaatschappij Lufthansa krijgt morgen opnieuw te maken met werkonderbrekingen door piloten. Tussen 9.00 en 17.00 uur vertrekken geen vliegtuigen meer naar verre bestemmingen vanaf thuisbasis Frankfurt. Dat meldde de Duitse vakbond Verenigung Cockpit maandag. De piloten verzetten zich tegen bezuinigingsplannen

waardoor zij onder meer een paar jaar langer op hun vervroegde pensioen moeten wachten. De afgelopen weken werd al vaker actie gevoerd, maar dan op kortere vluchten. Door het intercontinentale verkeer plat te leggen, raken de piloten hun werkgever daar waar dat het meest pijn doet.

Chinese pompstations deels in private handen PEKING (AFN/BLOOMBERG) - De Chinese staatsoliemaatschappij Sinopec verkoopt een aanzienlijk belang in zijn pompstations aan investeerders. Dat meldde het bedrijf zondag. Een groep van 25 investeerders, waaronder banken, pensioenfondsen, private bedrijven en een Chinese investeringsmaatschappij, krijgt voor in totaal 107 miljard yuan (13,4 miljard euro) een belang van 30 procent in de retaildivisie van Sinopec. Dat bedrijf is uitbater van de grootste keten aan pompstations in China. In totaal beheert Sinopec ruim 30.000 pompstations en 23.000 gemakswinkels. De verkoop past in het streven van de Chinese overheid om staatsbedrijven te hervormen en de markt een grotere rol te geven. De Britse krant Financial Times tekende daarbij aan dat Sinopec de controle over het bedrijfsonderdeel behoudt en dat de verkoop van het belang niet betekent dat de Chinese oliesector wordt opengesteld voor buitenlandse investeerders.

NO. 42142

NO. 42142 VERVOLG VERVOLG :

PAGINA 5

DE WEST VAN MAANDAG 15 SEPTEMBER 2014

DE WEEK IN RETRO

VAN ZATERDAG ZATERDAG 13 SEPTEMBER - Raghoe. Ageerde zondag meer als een losgeslagen Palu-ist, dan als een even-wichtiger VHP-er richting Nickeriaanse boeren. Op het moment dat Stanley zei, dat de ‘padieboeren ondankbaar zijn…’, viel menig mond in verbazing open. Wat wordt hier bedoeld? De ander mond die openging, verzamelde een stoot aan vuile taal en spoog die fulminerend uit. Soms mag men zich afvragen, waarom Raghoe-barsing dat allemaal deed/doet en uit hoofde waarvan, hij dit aan stekeligs lan-ceerde. Weinig genuanceerd en/of productief. Misschien maar weer goed om hem aan de ‘interne furie’ van Mahawatkhan over te laten. - Kabalebo. Jawel, nu de algemeen maatschappelijke vraag circu-leert, waarom Kabalebo toen wel –na 1980– werd gedoodverfd als ‘quatsch’ en compleet ‘onaccep-tabel’. Waarom ‘under the gun’ van Bouterse c.s., de zogenaamde revo luitjes/ klie-dertjes en weinig te nuanceren getrouwen…, de denkers van ons land onophoude-lijk werden bespot, geridiculiseerd, belachelijk gehouden…, gaat men Ao.2014 wel onstuimiger hakkelen, ja. Gevolgd door stotteren en luchtstoten. Waarom de knapkoppen van het land werden vernederd in Santo Boma…, zou een volgende vraag kunnen zijn. Jawel, onverlet van de niet te intimideren perspuntige ‘moeten’ zijn…, nu de plannen van die ‘verguisde mensen’ uit het graf worden getrokken en na 36 jaren als ‘de oplossing’ voor het energievraagstuk werd aangemerkt. Triest eigenlijk, dat men mensen zo dommig en stompzinnig werden weggezet. Mensen die in ieder geval goed school waren gegaan en wisten waar ze het toen over hadden. NPS zeg dus wat en verhul je niet in lijdzaam zwijgen. ‘Of we frede fu tru…!’. “All those peoples didn’t die in vain…, bro”. Zien wat uit die andere dyari wil lekken. Dan wel die van de Pengel- vh Wanicastraat. De Dyari van het Molenpad, kan beter zwijgen dan zich met structurele rehabilitatie van Sranan’s denkvermogens bezig te houden. ‘Simple comme bonjour…’. Exploitatie Alcoa/ Suralco in Nassau…, “dede”? Waarom? Ook dat moet men nu wel weten. - Diaspora. Tijdelijk toegevoegde Buza-vertegenwoordiger op de Ambassade van Suriname in Den Haag, Lucretia Redan, belast met het diasporabeleid van de regering, is welwillend en strate-gisch correct ontvangen door een aantal organisaties in Nederland dat zich al geruime tijd met dit onderwerp bezighoudt. De wens werd dan ook meteen uitgesproken, dat de specialiste op het gebied van uitgiften der documenten, overwegende de Wet “personen van Surinaamse ori-gine of oorsprong” –kortweg PAS– zich gevoeglijk aansluit bij het gedachtegoed, dat bedoelde orga-nisaties in het verre Nederland baanbrekend reeds hebben aan-gestuurd. - ‘Enterpreneurship’. ‘Vooruitziend bedrijfsleven noodzakelijk voor snellere groei economie…’ Een gevleugelde uitspraak vanuit een OAS-coryfee, in een och-tendblad. Dan zou er dus ook geen negatieve beïnvloeding moeten komen, inder-daad vanuit het woelige buitenland en men in Suriname een regering met gezon-der werkarmen zou kunnen aantreffen. Helaas heeft men daar nog enige tijd op te wachten. Zo een achtmaanden, gegeven het jammerlijke feit, dat er knap de-structieve zaak is gehouden. Laat het voor de lol, nou nog even statisch worden gehouden op wat zich vandaag de dag afspeelt. Verhoogde energietarieven van wel 350 % voor belangrijkste onderdelen van deze economie. Banken, Staatsolie en an-dere melkkoeien…, enzovoort. Allemaal het gevolg van wanbeleid en wanpresta-ties van een opnieuw destructief ingesteld regiem. Jaren achtereen weet men exact waardoor de energietoevoer wordt be-/gekneld. Er komen geen acceptabele maat-regelen. Totdat de stroom letterlijk begint uit te vallen, na weken van horten en stoten geheel uitvalt…, en het knap verwelkte boetekleed van de alleswetende meester wordt aangetrokken en ge-/vertoond. ‘Sam sam…’, moeten wij het redden, hor! De ene zegt daarbij gewiekst, dat hij geen bemoeienis heeft of wil hebben met de niet marktconforme energiepolitiek. Dat is voor de politiek wellustige. En de ander vertelt doodleuk, dat er wel ge-differentieerd enkele suïcidale zaken zullen worden in-/doorgevoerd. Natuurlijk met het oog op ‘politiek eigenbe-houd’ en daarmee de persoonlijke vrijheid, voortvarend blijven bedingen. Want als alles wordt doorgevoerd wat eigenlijk ‘…noodzakelijk zou zijn…’, dan verliest men de verkiezingen ‘in politicis’ niet meer en niet minder dan ‘ondro nyan’. Dat wilde de ander de sa-menleving nog even toevoegen, aan herinneren en ook als uit een potje ‘hete tijgerbalsem’, naar de overzijde van de zogenaamd meer sociaalbe-wogen boyzzz gericht in te wrijven. “Arki mi ratio, no arki dem poli poli fa-nowdu fu dem ogri/frede wan…”, lijkt het wel. Het bedrijfsleven schreeuwt weer moord en brand. Heeft meteen gewezen op het feit, dat “Chinese betonnen-handelsblokken” en hun legale/illegale inhoud, alle energie van de EBS wegzuigen en dat men daar geen ‘natio-rekening’ mee heeft ge-houden! Ondanks alle waar-schuwingen, vanuit de meer rationele. Economen vallen heden ten dage over elkaar heen om simultaan wél aan te geven, dat er zware prijsstijgingen zullen volgen. Heel gewoon omdat de nieuwe energietarieven in ‘de producten’ zullen worden doorberekend. Assurantieproducten…, maar ook zaken/goederen voort-gekomen van de agrarische velden en sectoren die toch al in de verdrukking mo-gen voortmodderen. Het Volk wordt dus wel weer even dubbel gepakt. Met ho-gere energietarieven en ook hogere prijs om nog in leven te kunnen blijven. Allemaal door wanbeleid in de energiesector. Daarbij moet men wel een aantal speciaal aangemaakte ‘bloeddrukmeters’ aan-schaffen, om de meer rationele binnen beide ‘zichzelf doodconcurrerende kabinetten’ op te kunnen meten. ‘San yu habi di mamanten, beta?’. “Mi habi 155, going on 180 yere papi…, ma na mi leeftijd e teri ook tu…”. Zo houdt men elkander nog even staande, nu ook de wre-velig geraakte casino-boys —tevens mega-autohan-delaren— grote problemen zien binnenwaaien om hun zaakjes verantwoord, overwegende de rationeler aan-doende bedrijfs- en/of gloroxeconomie (…), draaiende te kunnen houden. De Ho-reca en een aantal bonafide bedrijven, is wel de …….. Zo leent men 300 miljoen ge-woon bij de banken en die worden een paar uurtjes later, in de rug gestoken met een energierekening, waar je helemaal zuur van wordt of stinkt in de benauwende bankkluis. En dan de belastingdienst(-en). Die krijgen minder schijfjes in het laatje, omdat de variabele en vaste kosten, laat staan de opgevoerde afschrijvingen, stevig zullen worden opgedikt…, waardoor de winst voor en na belastingen, knap afneemt. Allemaal overwe-gende de rationeler en socialer benaderingen van de re-gering Bouterse. De ene wil meer rationaliseren…, de andere denkt zogenaamd aan de sociale paragraaf en dat inmiddels verwelkte ‘contrat social’. Wat eigenlijk meer heeft van het karakter, dat ‘grat hari’ de politiek van eigen behoud mag wor-den ge-/vernoemd en verdisconteerd. Brunswijk gaat immers voor alle drie en Bouterse voor alle 48, als ‘Momsie Doekhie’ met zijn telraam nog eventueel ‘in zwang’ mocht zijn. Wie dit allemaal niet snapt, moet maar bij Gijo Samson een oppie in ‘de econ’ gaan ophalen en een sociologisch lulkoekverhaal, bij de alles-behalve corrupte vriend Rabindernath nuttigen en herkauwen. Want niemand is corrupt, overwegende het feit, “waar-wanneer-bij-wiehoe”, een begunstigde mis-sive wordt samengesteld. Zal eigenlijk niet veel meer hel-pen, als men de gevolgen sommeert. Vrijdag werd een calculatie, op een factorbasis van “100” energiepunten samengesteld. Aan het eind van de maand is die correctie door de regering Bou-terse gepleegd en opgeschroefd naar de factor “330” of meer. Kijken wat ABS of de SER en in uiterste geval Tripartiete voorspelt. Of wordt daar niet eens meer se-rieus naar gekeken. In ieder geval, heeft de vakbeweging bij dergelijke rigoureuze maatregelen nu al het nakijken meegekregen. Bij ‘pres – besluit’, hoewel er nog een klein minuscuul gaatje is of lijkt te zijn. EBS gaan met Hok van Palu praten over de tarieven? Niet alleen Leiden in last maar dan ook Groot Paramaribo tot ver achter Afobakka, Papatam en South Drain. Lekkage in de economie? ‘Leki santi…’, onder de verspillersdwang. Net alsof de zandtrucks gaten in de laadbak vertonen! Of de ‘krofaya burkiwagi’ van Palu vertoonde. Surinaams Panorama van heden…, in de tweede week van September 2014. IT-styling…, bro! Want Henck Arron en Frank Essed worden nu ook nog eventjes van stal gehaald. Het Kabaleboproject dat de militairen, onder leiding van Bouterse in 1980, verguisden en in een houtenkist begroeven (…), blijkt weer als ‘appetizer’ omhoog te worden gegooid. Een vader zou eens zeggen: ‘…voor wie is die bal…?’. Voor Palu en de bosbouwfanaten? Bepaald niet! Want die secte transformeerde door de jaren steeds weer op-nieuw. ‘Stichting Jai Phedra’, werd revostyling kopje-onder geduwd. ‘Waterboarding’, in stijl. En toen weer een lumineuze ‘brainwave’, om bij steundammen een zaakje op te wekken dat niet eens een respectabel of te gebruiken aantal MW’s zou willen opwekken. Gelukkig is daar nog Boksteen en een ‘redi kilowatt’ als een Waaldijk. Ingenieus geloof hechten in een andere Jai. “Ta-pajai…, so bun”. Maar dan heeft men daar weer volksmenner Brunswijk en top-ingenieur Bee, overwegende de virtuele achter-ban die ook niet wilden, dat ‘China Bros Patamacca’ zou komen planten en nu plotseling ‘Newmont’ wél omhelsen. Mocht zelf in Moengo, het zware materieel droppen. Maar Tapajai, voor de nodige energie in Nassau en andere gebiedsdelen van ons mooie land, dus weer niet! Politiek zogenaamd onverkoopbaar, zolang de ‘puti’ niet een bepaald draag-niveau aangeeft. Dan maar oppor-tunistisch de Essed-droom van Kabalebo…, en dan maar zien of de rommelige besturen van Guyana nog willen meewerken en op basis van wat aan ‘ondro tafra poli poli’. De mensen die nu stellen, dat de vi-gerende ‘Brokopondo Overeenkomst’ niet meer zou mogen gelden, kunnen beter op enig toelaatbaar en geciviliseerd niveau gaan informeren, in hoeverre een ‘federale rechter in ci-viel’ van de USA, daarover mee mag denken. Is de overeenkomst nog rechtsgeldig of niet? Is daar rechtsingang voor te verkrijgen? Voor zover bekend heeft niemand dat enorme werkstuk, wat ons 60 jaren lang te vreten gaf, überhaupt opgezegd! Voorlopig, heeft Suriname in die federale contreien, wel een onbetwist slechte naam opgehouden. Na 25 Mei 2015, weer en dan nu voorgoed te elimineren. ‘Just a matter of time…’. - ‘Que pasa, bro?’. Conclusies op de zondagmiddag, na ontboeze-mingen van een nog zittende VP en RvM-voorzitter, op een radiostation tijdens berucht praat-programma. Niet de VP maar het Staatshoofd tekent ‘missives’ die mochten zijn voortgekomen, uit staatsgunning(-en) van ‘onderhandse aanbestedingen’ of was het in de spellingorde omgekeerd van aard? Wazig! De politiek heeft Tapajai stop-gezet en niet de ‘ratio’?. De politiek bepaalt/dicteert de hoogte van energietarieven na een energiebeleid, dat geen beleid was en niet de marktconforme en op ratio ge-baseerde eis. Duidelijk maar politiek

onverkoopbaar. Tapajai doorvoeren bete-ent verlies van de volgende verkiezingen? En na de verkiezingen? De politiek nodigt allerhande buitenlandse mensen uit om naar Suriname te komen, te investeren en weet hen geen energie te leveren? En dan moet nu de Surinamer die hier trachtte te overleven bij steeds grotere tekorten en wanprestaties van de EBS, daar fysiek, financieel en maatschappelijk voor opdraaien? De VP heeft nu ook geen vervanger als voorzitter van de Raad van Ministers, na vertrek van Abrahams/Moestadja, inclusief 32 ministers? De VP is nu een ontegenzeggelijk/onvoorwaardelijk gemo-tiveerd bestuurslid van ABOP, onder leiding van Ronny Brunswijk. De samen-leving zal van Brunswijk wel horen, met wie er na de volgende verkiezingen coa-litioneel wordt samenge-werkt. Als het überhaupt zover komt, tenminste. De voorzitter van de RvM is niet op de hoogte van corruptiezaken bij het indienen en gunnen van (onderhandse-) aanbestedingen. Ondanks de zaken die Ballast Nedam, aan hoog frequente ruis genereert. VP tekent in ieder geval dat soort van zaken niet. Subsidie aan rijstboeren, is een beslissing uit de politiek. Anderen pra-ten weer over compensatieregeling. “What’s in a name?”. De samenleving moet ervoor betalen en dus niet de goedgevulde zak van gewiekste politici. De samen-leving moet de duurdere energietarieven be-talen, omdat men geen bevolkings-politiek of daaruit voortvloeiend uit te voeren beleid heeft. Massa’s mensen en be-drijfsinstellingen toelaat die om stroom zitten te springen, voor hun kasten van winkels die zonder enige vorm aan ruimtelijke orde-ning ‘in no time’ werden ge-plekt. De samenleving moet nu voor al die importrommel betalen, omdat men geen transmissiekoppelingen, wist aan te brengen. Tarieven waren daarvoor te laag bij EBS? Houd toch op, man. Causa? Een Surinaamse samenleving die al vanaf het jaar 1980, door politieke domoren en verspillers, kapot moet worden gemaakt. Palu voorop. In ieder geval, weet de bevraagde VP ook niet van kapitaalkrachtigen die hun zinnen hebben gezet op de Afobakadam en Alcoa/Suralco krachtcentra-le. Een asseet die voor 50 miljoen US-dollar moet worden overge-kocht, door rijke particulieren? De Surinaamse politiek heeft echter nooit de inslag of ideologie gehad om de energievoorziening en/of andere strategische nutsvoorzieningen in particuliere handen te leggen. Ook niet in handen van de lokale Berlusconi. Vol-gens de VP dan –in afwijking van wat anderen– uit nood gedwongen/geboren, heel misschien in het landsbesturen willen denken of bevorderen? Conclusie! Alle beslissingen die genomen worden, dienen maar enkel het belang van twee perso-nen in het land Suriname. Als men dat nog niet in de gaten heeft…, kan men zich gerust en gedwee aansluiten in de Cultuurtuin. De Energiebedrijven Suriname gaan met de Palu-minister van Natuurlijke Hulpbronnen praten, over wat er met de energietarieven moet ge-beuren? Nog wel nadat een EBSbedrijfstarifering, door het staatshoofd op de zondagavondjes televisie werd gelanceerd. Zoveel wordt nu niet meer in het parlement besproken, maar populistisch via de omroep gelanceerd. Zo mocht men begrijpen, dat er nu onder leiding van de Surinaamse Berlusconi, in ‘good old Am-sterdam’ wordt bepaald, wat er met de stroomtoe-voer vanuit Afobakka en Paranam, zal gaan gebeuren. Elo! Hoe noemt de VP dat allemaal? Oh ja, ‘…de politiek heeft besloten…’. Beter om te zeggen: ‘…de niet door het volk gekozen politiek heeft besloten…’. Maar dan niet op basis van ratio en of electorale marktconformiteit. Maar op basis van een persoonlijk lijfsbehoud, wordt dat allegaartje kwijlend ingezet. ‘So so probleem…, 25 Mei 2015 te na ekte wowojo yagi. A tan so…’. Hoor je het hierbij ook eens van de andere kant, hierna: http://www.starnieuws.com/index.php/welcome/index/nieuwsitem/25048http://w ww.starnieuws.com/index.php/welcome/index/nieuwsitem/25040http://www.starni euws.com/index.php/welcome/index/nieuwsitem/25051http://www.starnieuws.co m/index.php/welcome/index/nieuwsitem/25052http://www.starnieuws.com/index. php/welcome/index/nieuwsitem/25046http://www.starnieuws.com/index.php/welc ome/index/nieuwsitem/25053http://www.starnieuws.com/index.php/welcome/ind ex/nieuwsitem/25054 - Schuldvraag. Een jongmens komt aan de Ringweg aan zijn vroege einde. Negen-tien jaar oud. De vraag wordt gesteld…, hoe dat nou eigenlijk kan en een schuld-vraag wordt daarna stiekem opgeworpen. Antwoord! Te beginnen met de waar-schuwingen in dit medium om absoluut geen licht- of hoogspanningsmasten, langs een drukbereden verbinding –met het karakter van een snelweg– richting West – Paramaribo te plaatsen. Dovemansoren! ‘Dem man fu EBS sabi ala sani, toch? Wan jongboy kom klari, beta’. - EBS en Amsterdam. Op weg naar betere ontmoetingsverbindingen. Het uitzetten van apparatuur kan ‘load shedding’, dat is onderbreking van de ener-gietoevoer in volkshuishoudens, tijdelijk voorkomen? Een vergelijkbare oproep, komt van het in nood verkerend staatshoofd. Sam sam moet het lukken. Hij weet intus-sen wel, dat er absoluut geen sympathie –voor deze gein– heerst onder de bevolking. Anders was het

stroomverbruik, niet al na een paar dagen strak toegenomen. Er werd bij de EBS namelijk ook nooit aan bezuiniging gedaan. Niet in het personele sfeer en ook niet in het politieke verkeer, dat het bedrijf via allerlei ‘wis wassi non techneuten’, heeft moeten impregneren. Paleizen werden gebouwd, gratis stroom geleverd en belachelijke megaaf-koopsommen geregeld. Mensen die het werk wel wisten te doen, gewoonweg thuisgezet en andersoortige friemels op hoger contractbasis ingezet. In niet geringe mate, met een rancuneuze in-slag. Kan men het interview van Hok op de radio herinneren, toen deze in 2010 bewindvoerder op NH was geworden? Heeft men wel eens naar de hoogbejaarde top op NH gekeken? Heeft de samenleving wel eens nagetrokken, hoe men met voorkennis van zaken de boer opging? De samenleving weet alles, maar is bang de zaken te stellen zoals ze zijn. Rancune, achterklap, popu-listische brabbels enzovoort. Ook daar wordt in de komende acht maanden, straf een eind aangedraaid. Het energievraagstuk, dat al meer dan drie jaren bekend is en waarvoor Asfa/VSB waarschuwde? Inderdaad, werden de instituties die het allemaal konden weten voortvarend genegeerd. Men moet maar kijken wie in de energieraden zaten en werden opgenomen om dit land goed te doen. Uitgerust uiteindelijk naar drie man, waarvan er maar een technospecialist is, die Suriname via Staatsolie naar hogere noten, heeft weten te stoten. Ook al eens een tijd geleden, uit de kraamkliniek van Suralco gemuteerd. Wat na hem komt, is al bekend. In ieder geval niet de zondvloed. Die tsunamie zal meer in de politiek een weg weten te banen. Intussen zijn minstens twee individuen dolgelukkig geraakt, dat het parlement en half Suriname met reces is. Vrijbaan en/of vrijspel? Heeft ook zo z’n charmes om de politiek, uiteindelijk in al zijn mislukken, bloot te leggen. Goed naar radio/televisie luisteren en blijven kijken. Met een beetje concentratie, zal men kunnen waarnemen waar het wetmatig, politiek geheel voorspelbaar en volgens Bartjes uit de Achterhoek, naar toe zal gaan. Wat je niet hebt of binnenkrijgt, kun je ook niet uitgeven. ‘A no habi misi’. - ‘Follow the teacher’. Poki is nu bij ABOP. Misschien goed, dat die vervreemde dame uit Beppie’s klas, daar een tehuis heeft ge-vonden. Losse kannonen op een zeilend schip, kunnen namelijk veel schade veroorzaken. Poki dus nu maar voorgoed vastsjorren aan dek en zien of ze het werkelijk allemaal om het Volk van Bro-kopondo heeft gedaan. - 300 miljoen. De particuliere banken moesten ‘de Staat’ zoveel geld lenen? En met de vakantie is er altijd meer druk op de vreemde valutamarkt? Met zoveel toeristen hier in het land? En in de vakantietijd zijn er in ieder geval ook meer rovers op pad om mensen/toeristen te beroven en mishandelen? Brandkasten te verhuizen? Omdat de rek eruit zit. Zelf de onderbroek die te drogen hangt aan een waslijn in een recreatieressort, is niet meer veilig. De Overheid betaalt alleen maar het noodzakelijke? Ook dat kon Danny op de zondagmiddag niet geloven. Zolang Andy en Robbert daar zelf maar in geloven, is het ook daar gezapig be-perkt tot twee in ‘overlevensfase verkerende’ en helaas ‘verpolitiekte maestro’s’. In ieder geval, zijn bedrijven en zovele meer aan huishoudens verstoken gebleven van overheidsbetalingen. En daar had Danny het in de kringen wel degelijk over. Ja-renlange schuldachterstanden maken zich genoegzaam meester van de huidige re-gering Bouterse. En daar kan helaas niemand meer omheen. Niet Robert, niet An-dy en zeker Danny uit het bedrijfsleven niet. ‘Learn something worthty…, bros.’ ‘It comfortless stays a long long way to Tipperary…’. http://en.wikipedia.org/wiki/It’s_a_Long_Way_to_Tipperary http://www.tipperarybrigade.com/ - Slecht. Een onderzoek zou hebben uitgewezen, dat economie en toekomst in Marowijne –het ‘verre oosten’ van dit land– er knap slecht voor staat? Wie heeft die opendeur ingetrapt en waarom zou dat nou toch het geval zijn geworden? Wie liggen aan de basis van die voldongen feiten uit 1986? De hogeschool van Bruns-wijk, kan daar misschien nog wel wat mee. De evenwichtige instituties van Nicke-rie en aan overzijde Frans Guyana (…), absoluut niet. Daar in het verre westen van Suriname en overzijde van ‘Le Ma-roni’, is de bewust in Marowijne onderhouden en misdadig ge-prolongeerde ‘verlammingscult’…, heel lang geleden d.m.v. voortvarende ideologieën opgeheven. Zie de VWO-uitslagen…, als men toch gewisselijk en geheel voorspelbaar aan het vergelijken is geslagen. Newmont brengt ontwikkeling? Als de multinational zich in ieder geval ‘heimisch’ mag gevoelen en er zich geen primitieve zaken, in en rond hun concessie mogen dan wel zullen voordoen. ‘Time always tells all, in time…’. De Observateur van Sranan.

VAN MAANDAG 15 SEPTEMBER 2014

NO. 42142

PAGINA 9

Yellow Birds pakt three-peat

"Die trein begint in de tweede helft te lopen" door Roy Bruce Het bekende "Let's go Arend, let's go!!" galmde door de Ismay van Wilgen Sporthal bij aanvang van de vierde quarter in game 5 van de damesbasketbalfinale tussen De Arend en Yellow Birds. Het leek slechts een morele ondersteuning aan de ploeg uit Frimangron. Yellow Birds had immers de titel geroken en was niet van plan op te geven. De 24-30 achterstand waarmee De Arend de vierde speelperiode inging leek nog wel goed gemaakt te kunnen worden, maar uiteindelijk was het derde opeenvolgende dames basketbalkampioenschap voor Yellow Birds een feit. "Yellow Birds speelt altijd beter in de tweede helft, want dan begint de trein pas goed te lopen", uitte een dolblije Lydia Tolud zich. De "stonfutu" van de Yellow Birds damesploeg zat gedurende de tweede helft op de bank en zag haar medespeelsters op het veld geduld betrachten tegen De Arend. "Dat was de sleutel. Geduld betrachten en de 24 seconden uitspelen", aldus Tolud. Het feit dat De Arend op een gegeven moment met 24-30 iets dichterbij kwam maakte dat coach Wilfred Galant zich in een time-out haastte. Tolud: "We zeiden die dames toen om het hoofd koel te houden". Het moest, want net als Tolud, was ook subcoach Orlando Renfurm van mening dat De Arend een sterke partij had gespeeld. Yellow Birds keek bij de rust danook tegen een 10-14 achterstand aan, maar na de spelhervatting zorgde Chayenne Naarden al gauw voor de ommekeer. Ze lanceerde eerst een three-pointer en benutte daarna een vrije worp voor een 14-14 score, en nadat Suelle Shepperd de geel/blauwe ploeg met twee vrije worpen een 16-14 voorsprong had gegeven, keek de ploeg uit Zorg en Hoop niet meer om. Met twee three-pointers zorgde Onna Fang eerst voor een 23-16 marge en later maakte ze er 30-22 van. Met twee vrije worpen bracht Marcella Sedoc De Arend op 24-30 en leek de ploeg zich te gaan herstellen. Echter schoot de ploeg uit Frimangron zich in het been door gedurende de vierde fase liefst negen vrije worpen te missen en een totaal van 14 in de tweede helft van de wedstrijd. Daarenboven werden enkele close baskets niet afgerond. De ploeg liet zich steeds in de val lokken door Yellow Birds, dat de sleutelspeelsters Cindy-

Jane Vianen en Sedoc bij bijkans elk balcontact overrompelde en De Arend tot veel balv e r l i e s dwong. De Arendcoach Andy Hooghart toonde zich toch niet ontevreden. Teleurgesteld ben ik niet. Speelsters van Yellow Birds tonen elk drie vingers. De ploeg uit Zorg en Hoop won gisteren haar derde opeenvolgende dames Ze hebben alhoofdklasse basketbaltitel door De Arend in de beslissende game 5 met 38-28 te verslaan. (Foto: Regillio Derby) les gegeven", aldus Hooghart. Hij meent echter dat zijn Een teleurgestelde Sedoc hield het kort: "Het overwinning en daarom gingen al mijn ballen ploeg een paar "calls" niet heeft meegekregen, lag aan onze afronding, ik zou niet voor een erin", sprak Naarden. Ze speelt al vanaf het begin van haar carrière voor Yellow Birds, inmaar volgens Hooghart ligt het verlies ook aan andere ploeg willen spelen". de slechte afronding. "Wij schoten te haastig Voor Naarden geeft de derde titel een gewel- tussen al zeven jaar en is van mening dat het en hebben de kansen niet benut". Hij zegt dat dig gevoel. Yellow Birds won afgelopen een prachtige ploeg is. “Hier wil ik blijven”. dat De Arend het dit seizoen ondanks enkele woensdag game 4 en forceerde daarmee de Coach Renfurm was toch een beetje kritisch dompers toch goed heeft gedaan. De ploeg vijfde tevens beslissingswedstrijd. "Bij de 1-2 naar de Yellow Birds-speelsters: "Ze hebben moest Vanessa Liauw A Ngie (knieblessure), achterstand hebben we elkaar moed ingespro- het zich onnodig moeilijk gemaakt. Ze wilden Simone Esajas (gescheurde meniscus) en Mi- ken. We hebben de hoop nooit opgegeven en alsmaar man-to-man spelen. De zone ontrafehet hoofd altijd op gehouden. Ik ging voor de len is veel beter dan één-tegen-één te spelen". relva Pinas (in blijde verwachting) missen. Volgens Renfurm heeft De Arend sterk gespeeld en bracht Yellow Birds zichzelf door koppigheid te veel in problemen. "Maar wanneer hun ballen erin gingen, lukte het bij ons niet en wanneer het bij ons wel lukte, hadden zij pech", aldus de geestesvader van de omnisportvereniging uit Zorg en Hoop. Yellow Birds begon de titelverdediging door SCVU in de halve finale te verslaan. In de twee voorgaande jaren werd de ploeg van Uitvlugt in de finale opzij gezet. De Arend won in de halve finale van CLD. De ploeg uit Frimangron nam in de best-of-five finaleserie een 2-1 voorsprong nadat Yellow Birds game 1 had gewonnen. Echter wonnen de Gele Vogels ook de vierde en vijfde ontmoeting. Naarden, Fang en Shepperd scoorden elk 11 punten voor Yellow Birds. Bij De Arend werd Vianen met 10 punten de topscorer. Conchita Riedewald had 7 punten, terwijl Rachelle Graskamp en Marcella Sedoc elk vijf punten lieten noteren. Chayenne Naarden van Yellow Birds neemt haar prijs in ontvangst uit handen van Henk Rahan. De YB-sterspeelster werd topscoorster van het afgelopen seizoen. (Foto: Regillio Derby)

Styx poetst blazoen op met zege op Linco Meervoudig landskampioen Styx heeft gisteren zijn blazoen opgepoetst in hoofdklasse zaalvoetbalcompetitie. De ploeg versloeg SCV Linco in de HJ Group Futsal League met 8-4 en won daarmee voor het eerst weer na twee maanden. Gregory Rigters van Styx was met drie doelpunten de topscorer. Voordat Linco gisteren werd verslagen had Styx voor het laatst op donderdag 10 juli met 6-3 van Moksie ge-wonnen in de eerste ronde, maar daarna ging het bergafwaarts. Vier competitieduels konden niet in winst worden omgezet, en de drie verloren duels in het Surinam Airways Interna-tionaal Futsaltoernooi meegerekend, waren het totaal zeven wedstrijden waarin Styx zonder zege vertrok. Op donderdag 17 juli speelde de ploeg in de competitie 2-2 tegen FC Internacional. Een week later won Five Stars FC met 5-4. Styx verloor in het internationaal futsaltoernooi op 10, 13 en 16 augustus respectievelijk van FC Internacional (26); latere kampioen FSC Glucosoral (1-

4) en Club Eindhoven (5-6). Ook hierna herstelde Styx zich niet. Op zondag 24 augustus moest de ploeg een 5-5 gelijkspel uit het vuur slepen tegen Lengte Boys en op donderdag 28 augustus was The Lions met 3-2 te sterk. De uitslagen van de overige op zon-dag gespeelde wedstrijden zijn als volgt: FC Seleçao-SV Orkaan 4-3. Ni-tin Autar van FC Seleçao en Jermain Thomas van SV Orkaan elk 2 doel-punten; SV De Vuist-ZV Inter Bom 7-3. Ferrol Karijodikromo van SV De Vuist 4 doelpunten; SV Pentagon-ZV Zwaluw’96 9-2. Donovan Bona van SV Pentagon 3 doelpunten; FC Exces-ZV Palo 13-0. Giovanni Blatz van FC Exces 3 doelpunten en SV Kabel Boyz-ZV Inter Jakin 4-2. Lorenzo Overman van SV Kabel Boyz 2 doelpunten. Tweede klasse: The Lions II-SV Kanoute 6-5. Umesh Anroedh en Gior-gio Bhoi van The Lions II en Miguel Darson van SV Kanoute elk 2 doel-punten; FC Inter Five-JetBoys 11-3. Ceranio Feller van FC Inter Five 7 doelpunten; Ri-sing Stars-FC Pro. Na-

zario Doesburg en Giovanni Harderwijk van Rising Stars en Macheno Wiebers van FC Pro 2 doelpunten en SC Scorpio-ZV Tam Tam 5-3. Effendy Karijopawiro van SC Scorpio en Jim-my Freeman van ZV TamTam elk 2 doelpunten. Zaterdag 13 september: Tweede klasse: Shantidel-FFC 8-6. Nikhil Kalloe van Shantidel 3 doel-punten. Veteranen: Styx II-ZIOS 7-1. Marsiano Ronokarijo en Cleven Wanabo van Styx II 2 doelpunten; SCSV Barka-Club Noord 11-8. Rudie Saffoe, Ney Tjin Kon Koen van Club Noord en Mike Antonius en Anand Salik van SCSV Barka 3 doelpunten; Djogo 2000-SCS Amos 11-1. Benito Co-drington, Delano Landvreugd, Maikel Leeuwin, Mark Ronde en Johannes Wouter van Djogo 2000 elk 2 doel-punten en Styx/M&N Car Center-Mengao 8-4. Clifton Sandvliet van Styx/M&N Car Center 4 doelpunten.

Gregory Rigters (l) van Styx en een ploeggenoot vieren een doelpunt. Styx won na lange tijd weer eens. (Foto: Regillio Derby)

VAN MAANDAG 15 SEPTEMBER 2014

PAGINA 10

Suriname na winst op Cuba nog in de race Concacaf U-20 Suriname is nog in de race voor het Concacaf U-20 eindtoernooi op Jamaica, begin volgend jaar. Na een 2-1 verlies vrijdag tegen gastland Trinidad & Tobago heeft de U-20 natio zondag met 1-0 gewonnen van Cuba. Suriname komt hierdoor in groep A van deze CFU U-20 finaleronde nu op 3 punten, evenals Cuba. Suriname maakt nog kans om als nummer twee verder te gaan naar de laatste vier, mits het op de laatste speeldag in deze ronde, dinsdag, van Curaçao wint. Cuba won vrijdag van Curaçao met 1-0 en heeft nu evenals Suriname drie punten. Natio staat door een beter doelsaldo nu op de tweede plaats. In de laatste groepswedstrijd komt Suriname uit tegen Curaçao en neemt Cuba het op tegen gastland Trinidad. Curaçao verloor met 4-0 van Trinidad en heeft tot nu toe geen vuist weten te maken in dit toernooi. Trinidad gaat met 6 punten uit twee wedstrijden aan kop en heeft alle kaarten in handen om als groepswinnaar uit de bus te komen. De wedstrijden van deze poule worden in het Hasley Crawford Stadion gespeeld. Indien Suriname als tweede

verder gaat, heeft het twee rustdagen op Trinidad. Dit betekent dat natio pas op 19 september weer in actie komt tegen de nummer twee van poule B, waar Haïti, Aruba, Dominicaanse Republiek en St.Kitts en Nevis strijd leveren. Slechts de winnaar van de wedstrijd tussen de twee beste nummers twee van elke poule gaat verder naar het Concacaf eindtoernooi. Momenteel staan Haïti en Aruba aan kop met elk drie punten in poule B. Deze poule komt maandag weer in actie wanneer Haïti het opneemt tegen Aruba en de Dominicaanse Republiek tegen St. Kitts en Nevis. CFU heeft slechts vier plaatsen bij de eindronde van Concacaf die van 9 tot 15 januari wordt gehouden. Jamaica is als gastland automatisch geplaatst. Hier zullen de vier Caribische landen strijd leveren met nog 8 landen uit Centraal- en Midden-Amerika voor het WK U-20. Uit de Concacaf zone gaan vier landen naar het WK voor spelers onder de 20 jaar, dat gehouden wordt in Nieuw Zeeland. bron: Starsnieuws

Overtuigende zege ManU bij debuut Daley Blind

NO. 42142

Amerika pakt wereldtitel basketbal daarna niet meer in gevaar komen. Ame-rika noteerde met 129 punten het hoogste aantal gescoorde punten dit toernooi. Het vorige re-cord stond op naam van de Brazilianen. Zij scoorden tegen Egypte 128 punten. Team USA schoot geweldig met een field goal percentage van 57,7 procent (45/78). Daarnaast gingen ook de driepunters erg goed. Amerika raakte vijftien van de 30 pogingen. Irving schoot 6-uit-6 van achter de driepuntlijn. Servië raakte 36 van de 75 schoten, maar miste veel driepunters. De Serviërs hadden 25 pogingen en raakte er maar vijf. James Harden en Kyrie Irving waren gisteren met een totaal van 49 punten de grote mannen Irving maakte de meeste punaan de zijde van Team USA, dat wereldkampioen basketbal werd. ten aan de kant van de Amerikanen. Hij scoorde 26 punDe Amerikaanse basketballers hebben Serven. De VS kwam zelfs op achter- ten en gaf vier assists. Daarnaast werd zondag in Spanje ten koste van Servië de stand, maar liet het gat nooit heel groot hij verkozen tot MVP van het WK. Ook wereldtitel veroverd. Team USA was worden. Nog in het einde van het eerste Harden speelde goed. Hij noteerde 23 met maar liefst 129-92 te sterk. kwart hadden de Amerikanen de voor- punten, drie rebounds en twee assists. Het is de eerste keer dat de Verenigde sprong al te pakken (35-21). Vervolgens Kenneth Faried (12), Klay Thompson Staten twee keer achter elkaar wereld- bouwde Team USA de score zorgvuldig (12), Rudy Gay (11), DeMarcus Cousins kampioen worden. De winst op Servië uit naar de riante winst. (11), De-Mar DeRozan (10) en Stephen betekent tevens de 45e zege op rij in Team USA won hierdoor voor de vierde Curry (10) noteerden ook dubbele keer op een rij een groot toernooi. Kyrie cijfers. Der-rick Rose was de enige spelcompetitieve duels. Amerika kwam in de finale in Madrid te- Irving werd verkozen tot Most Valuable er aan de kant van Amerika zonder punrecht na een simpele zege op Litouwen. Player (MVP) van het WK. Irving Hij was ten. Hij speelde iets meer dan zestien Servië was in een spannend duel met samen met James Harden goed voor 49 minuten en ging 0-uit-4. Frankrijk in de halve eindstrijd net de punten. Nemanja Bjelica en Nikola Kalinic hadServië begon goed aan de wedstrijd en den allebei achttien punten voor Servië. sterkste. Team USA miste sterren LeBron James, even leek het erop dat Amerika veel Bogdan Bogdanovic maakte er vijftien. Carmelo Anthony, Chris Paul, Dwight problemen zou krijgen met de Serviërs. Milos Teodosic scoorde tien punten en Howard en Kevin Love, maar beschikte Echter de Amerikanen eindigden het gaf zeven assists. eerste kwart met een 28-6 run en gingen Door de overwinning is Amerika nu audesondanks over genoeg goede spelers. De formatie van coach Mike Krzyzewski na tien minuten met 35-21 aan de lei- tomatisch geplaatst voor de Olympische begon nog stroef aan het duel met de ding. De wedstrijd zou voor Team USA Spelen van 2016.

Startpremie van 8,6 miljoen euro in Champions League Alle 32 deelnemers aan de Champions League kunnen net als vorig seizoen rekenen op een startpremie van 8,6 miljoen euro. Dat maakt de UEFA maandag bekend. In de groepsfase levert een overwinning 1.000.000 euro op en een gelijkspel 500.000 euro. Clubs die de achtste finales bereiken kunnen rekenen op een extra bonus. Het premiestelsel wordt naarmate het toernooi vordert steeds lucratiever. De winnaar van de Champions League incasseert maximaal 37,4 miljoen euro aan prijzengeld. De deelnemers incasseren ook nog miljoenen uit de zogeheten market pool, de inkomsten van de UEFA uit televisiegelden. De UEFA krijgt dit seizoen 1,34 miljard euro aan Champions League gerelateerde inkomsten. Vooral de sponsorcontracten en televisierechten leveren de Europese voetbalunie veel geld op.

Ancelotti vreest niet voor ontslag bij Real

Louis van Gaal (foto) heeft zondag zijn eerste zege behaald in een officieel duel als manager van Manchester United. Op Old Trafford wonnen de 'Red Devils' met 4-0 van promovendus Queens Park Rangers. Bij United maakte Daley Blind zijn debuut. De international, die overkwam van Ajax, draaide soepel mee in het positiespel van de thuisploeg. Blind maakte de negentig minuten vol. De formatie van Van Gaal liet een veel betere indruk achter dan in de vorige duels. Met dominant spel werd Queens Park Rangers, waar Leroy Fer de hele wedstrijd speelde, naar achteren gedrukt. Halverwege zat United al op rozen, met dank aan de uitblinkende Angel Di Maria en Wayne Rooney. De Argentijnse recordaankoop opende in de 24e minuut de score. Zijn vrije trap werd door niemand aangeraakt, waardoor doelman Robert Green werd verrast. Ruim tien minuten later

schoot Ander Herrera, een andere aanwinst, de 2-0 binnen na voorbereidend werk van Di Maria en Rooney. Bij het scheiden van de markt voor rust maakte Rooney er zelf 3-0 van. De aanvoerder staat nu op 175 Premier League-goals, evenveel als Thierry Henry, tot zondag in z’n eentje de nummer drie op de ‘eeuwige’ topscorerslijst in de Premier League. Na opnieuw een reeks goede aanvallen was het Juan Mata die na een uurtje de vierde United-treffer binnenschoot. Vlak daarna moest Mata het veld ruimen voor Radamel Falcao, die net als Blind debuteerde. De Colombiaanse spits wist zijn eerste United-wedstrijd niet te bekronen met een doelpunt, hoewel hij er wel dichtbij was met een rebound na een schot van Blind. Manchester United, dat in de eerste drie Premier Leagueduels slechts twee punten veroverde, klom naar de negende plaats dankzij de overtuigende zege.

Real Madrid is het seizoen 2014/15 niet goed begonnen: na de winst op Sevilla in de strijd om de Europese Super Cup werd de Spaanse Super Cup verloren aan Atlético Madrid en inmiddels is de competitie ook een paar weken oud. Eén zege staat er genoteerd na drie wedstrijden, de 2-0 tegen Córdoba. Daarna ging het echter mis tegen Real Sociedad (4-2) en Atlético Madrid (1-2) en dus staat de druk er nu al vol op. Trainer Carlo Ancelotti blijft echter rustig. Zaterdag was er gefluit te horen vanaf de tribunes in het Santiago Bernabéu en de Spaanse kranten speculeren alweer over de positie van Ancelotti. “Ik heb een geweldig team en een geweldige technische staf”, zegt de Italiaan echter kalm. “Los van de slechte resultaten zijn er geen problemen. Ben ik bezorgd over mijn baan? Nee, ik vrees niet voor mijn ontslag. We staan onder druk, maar normaal gesproken komt dat zo weer goed.” Ancelotti hoopt Real Madrid dit seizoen naar de landstitel te loodsen, iets dat in het seizoen 2011/12 voor het laatst lukte onder José Mourinho. Daarna waren Barcelona en Atlético de beste van het land. Intussen hoopt ook ie-

dereen dat na la Décima ook de elfde Champions Leaguetitel in de wacht gesleept kan worden. “We kunnen ons succes van vorig jaar herhalen”, denkt Ancelotti. “De elfde titel, dat zou de droom der dromen zijn die uitkomt.” Voor doelman Iker Casillas is het zeker niet het beste moment van zijn loopbaan. De doelman heeft zijn basisplaats terug, nu Diego López naar AC Milan is vertrokken, maar kon zaterdag niet voorkomen dat zijn ploeg verloor. Na de openingstreffer van Tiago

Mendes floten de nodige fans in het Santiago Bernabéu Casillas uit. Tiago kopte bij de eerste paal raak uit een hoekschop, nadat Casillas niet van zijn doellijn was afgekomen. De supporters vonden dat de doelman dat wel had moeten doen en lieten dat duidelijk merken. "Het publiek heeft het laatste woord en als de fans denken dat ze moeten fluiten, dan moet je dat accepteren en hun mening respecteren", reageerde Casillas. "De enige manier om te antwoorden is door hard te

trainen en goede wedstrijden te spelen." Casillas houdt zomeraanwinst Keylor Navas op de bank bij Real, maar de vraag is hoelang dat nog gaat duren. Toen Pepe zaterdagavond werd gevraagd naar een reactie op het fluitconcert voor Casillas, volgde er een opmerkelijk antwoord: "Ik heb het gefluit niet gehoord, maar de supporters hebben altijd gelijk", zei de verdediger. Ook coach Carlo Ancelotti beweerde dat hij de fans niet had horen fluiten.

Iker Casillas is een verslagen doelman. De sluitpost van Real Madrid werd zaterdag door de eigen fans uitgefloten. Atletico Madrid won met 2-1.

PAGINA 12

DE WEST VAN MAANDAG 15 SEPTEMBER 2014

NO. 42142

Chris Brown covert hitsingle 'Waves' van Nederlandse rapper Mr. Probz

Onthulling beeld Amy Winehouse 'zeer emotioneel' De onthulling van het standbeeld van Amy Winehouse was zeer aangrijpend. Dat zei haar vader Mitch zondagmiddag vlak na de onthulling in de wijk Camden in Londen, waar ze woonde. De zangeres, die in juli 2011 overleed na een overdosis medicijnen, zou zondag 31 jaar zijn geworden. "Het is heel emotioneel om Amy op deze manier vereeuwigd te zien", zei Mitch tegen het Britse muziektijdschrift NME. "Het is alsof ze is gevat in een prachtig moment in de tijd. Onze familie is heel dankbaar en we hopen dat de fans het standbeeld mooi vinden." "We willen iedereen herinneren aan Amy's talent", ging haar vader verder. "Ze leeft voort in haar muziek en de Amy Winehouse Foundation. Camden was heel belangrijk voor haar en vice versa. Om haar voor eeuwig midden in de drukte van deze wijk te hebben staan, past gewoon helemaal." Het standbeeld, ontworpen door Scott Eaton, zou eerst in het Roundhouse worden geplaatst, in de wijk Chalk Farm. Vader Mitch stond er echter op dat het beeld in Camden werd geplaatst. Dat zou een positievere boodschap uitdragen en fans weglokken bij haar laatste woonhuis, dat volgens hem voor iedereen slechte herinneringen opriep. Het bronzen beeld toont Winehouse met haar karakteristieke

hoog opgestoken haar, met daarin een rode roos gestoken. "De pose moest Amy's kracht en attitude uitdragen maar ook haar kwetsbaarheid tonen", zei Eaton. "De hand op haar heup, de draai van haar hoofd, het vast-

Peter Andre, zoon Junior Savva en dochter Princess Tiaamii Crystal Esther. Met voetballer Dwight Yorke kreeg ze zoon Harvey.

Ex noemt huwelijk met Jennifer Lopez 'erg zwaar'

pakken van haar rok, de gedraaide voet - het zijn allemaal kleine elementen die bijdragen aan het karakter van een standbeeld." Eaton baseerde zich niet op een enkele foto of fotoserie. "Het is een amalgaam van invloeden", zei hij. "Door veel belangrijke momenten uit het leven van Amy te halen, krijgen we uiteindelijk

Kim Kardashian en haar man Kanye West proberen een tweede kindje te krijgen. Dat vertelde Kardashian tijdens een interview met de Australische presentator Tim Dormer. De Big Brother-winnaar sprak de diva in het kader van de lancering van haar kledinglijn in Australië. Kardashians man Kanye West is momenteel op tournee door het continent. Ze probeert bij elke show aanwezig te zijn. "Ik vind het fantastisch om te zien hoe hij tot leven komt op het podium. Zijn optreden is heel krachtig", zegt Kardashian. De interviewer wilde weten of Kim Kardashian erg veranderd is sinds de geboorte van baby North West in juni 2013. "Het moederschap heeft me erg veranderd, het zet alles in een nieuw perspectief. Alles draait om het gezin. We willen graag een tweede. Het is even afwachten."

Lady Gaga wil met David Bowie optreden tijdens de ruimtereis die ze volgend jaar gaat maken. Dat meldt Mirror. Vorig jaar werd bekend dat de zangeres is gevraagd om te zingen op een van de eerste passagiersvluchten naar de ruimte die Virgin Galactic gaat maken. Volgens ingewijden heeft de zangeres nu aangegeven dat ze dat graag zou doen met haar idool David Bowie. "Gaga wil dat Bowie optreedt omdat ze weet wat voor een legende hij is en hoe een geweldig verhaal dat zou zijn." De vraag is of de 67-jarige Bowie in zal gaan op het verzoek. Bowie is gestopt met toeren nadat hij in 2004 een hartaanval kreeg tijdens een optreden in Duitsland. In 2006 trad hij wel nog één keer op met Alicia Keys. David Bowie zong vaak over de ruimte, fantasieën die Virgin-baas Richard Branson nu werkelijkheid wil maken.

Katie Price noemt dochter Bunny Katie Price heeft haar dochter de naam Bunny gegeven. Het 36-jarige Britse glamourmodel beviel zes weken geleden, maar hoe het meisje heet was nog altijd niet bekend. "Het is schattig, vind je niet?", zegt ze tegen het Britse tijdschrift Now. Andere namen die Price en de vader van haar kind overwogen zijn Duchess Kate, Lady, Disney, Precious, Bambi, Ethel en Peggy. Ze besloten uiteindelijk te gaan voor Bunny. "Ik overwoog het te spellen als Bunni met een hartje op de 'i', maar volgens mij is dat niet echt onderdeel van de Engelse taal." De vader van Katies jongste spruit is bouwvakker en stripper Kieran Hayler. Zij kregen eerder al zoon Jett Riviera. Het glamourmodel kreeg ook twee kinderen met zanger

Kim Kardashian probeert zwanger te worden

'Lady Gaga wil optreden in de ruimte met David Bowie'

Het was de nummer 1-hit van het afgelopen jaar en het hele land kent ineens de Zoetermeerse rapper Mr. Probz. 'Waves' werd namelijk platgedraaid door elk radiostation en nu wil zelfs Chris Brown het nummer misschien coveren. Chris Brown, de ex van Rihanna en een internationaal bekende artiest, heeft een filmpje op Instagram geplaatst waarin hij het liedje zingt.

Chris Judd vond het 'erg zwaar' om met Jennifer Lopez getrouwd te zijn. "Je privacy wordt continu geschonden", herinnert de 45jarige danser, die tussen 2001 en 2003 met Lopez was getrouwd, zich in het Amerikaanse blad Us Weekly. "Je bent eigenlijk geen normaal persoon meer." Judd noemt de dag dat hij zich in de echt verbond met Lopez 'een circus'. "Volgens mij zijn meerdere mensen gearresteerd omdat ze probeerden een bergje op te klimmen om zo een glimp op te kunnen vangen. We hebben

zelfs het luchtruim af moeten huren." Uiteindelijk lukte het Judd, die Lopez leerde kennen tijdens de clipopnamen van Love Don't Cost a Thing, te wennen aan de aandacht voor zijn privéleven. "Het was moeilijk om in de schijnwerpers te staan, maar je moet het accepteren en omarmen. Zodra je stopt je te verzetten, wordt het makkelijker. Als je blijft vechten voor je privacy, word je gek." De vele aandacht voor hun huwelijk is volgens Judd niet de oorzaak geweest van de breuk. "Dat heeft nooit invloed gehad op onze relatie. Jammer genoeg werkte het gewoon niet meer." Hoewel Judd, die inmiddels is hertrouwd en een dochter heeft, niet meer aan Lopez' zijde prijkt, spreekt de danser nog vol lof over de zangeres. "Ze ziet er geweldig uit. Iedereen die dat ontkent, liegt. Waarom haar relaties steeds stranden, weet ik ook niet. Ik denk dat het met inzet te maken heeft. De vraag is altijd hoeveel werk je in een relatie wilt steken."