Číslo 3 – březen 2006
w w w.mestocernosice.cz
ozpočet města Černošice pro ro 2006 Pomozte při dubnovém úlidu města Občansá poradna zahajuje činnost Chovatelé, veřejnost a ptačí chřipa
Obsah:
Ze zasedání zastupitelstva . . . . . . . . . . .4 Rozšiřování majetku města . . . . . . . . . .6 Rozpočet města na rok 2006 . . . . . . . . .7 Žádat o granty jde lépe . . . . . . . . . . . . 12 Peníze z fondu kultury . . . . . . . . . . . . . 13 Příspěvky na činnost s mládeží . . . . . 13 Co s bioodpadem . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Den Země – den úklidu . . . . . . . . . . . . 15 Týden strojního čištění ulic . . . . . . . . 15 Černošice v proměnách času . . . . . . . 16 Zelený fond města . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Občanská poradna zahajuje . . . . . . . 18 Zásahy městské policie . . . . . . . . . . . . 19 Informace o ptačí chřipce . . . . . . . . . . 20 Hokejové legendy . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Sponzor přispěl hokejistům . . . . . . . . 23 Farní charita slouží i u nás . . . . . . . . . 24 Děti malovaly kraslice . . . . . . . . . . . . . 25 Zahrádkářské aktuality . . . . . . . . . . . . 25 Patnáct let Alotria . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Výtěžek z plesu pomůže dětem . . . . 27 Chystají se Bezpečné Černošice . . . . 27 Ze zasedání rady města . . . . . . . . . . . . 29 Kaleidoskop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Významné osobnosti města . . . . . . . . 38 Informace A znovu adopce na dálku . . . . . . . . . . 39 Zápisy do mateřských škol . . . . . . . . . 40 Tělocvičná akademie pomáhá . . . . . . 41 Zubní ordinace se stěhuje . . . . . . . . . 41 Chystá se výstava pejsků . . . . . . . . . . 42 Dětský tábor zve k pobytu . . . . . . . . . 42 Kultura Jazzový festival v ClubKinu . . . . . . . . 45 Zpěvy Velkého pátku v kostele . . . . . 46 Koncert bratrů Polívkových . . . . . . . . 46 Nové knihy v knihovně . . . . . . . . . . . . 47 Program ClubKina . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Město prodá bytovou jednotku . . . . 50 Inzerce Uzávěrka příštího čísla je v pátek 14. dubna
2
z radnice
Telefonní čísla pro volání v tísni Tísňové volání
112
Lékařská pohot.
155
Policie ČR
158
Městská policie Černošice 605 255 450, 724 060 620 Hasiči
150
Hasiči Mokropsy
2 5164 0150
Pohotovost plyn
602 159 449
Pohotovost voda
602 324 785
Poruchy v el. síti
840 850 860
Veřejné osvětlení
800 101 109
Text k fotu na titulní straně:
Žáčci vozili medaile
Obrázek na titulní straně zachycuje jeden z mnoha soubojů turnaje hokejových nadějí, který se uskutečnil 26. března na místním zimním stadiónu. Turnaji, který žáčkům prvních až třetích tříd prodloužil sezónu, však předcházela náročná soutěž, letos rozdělená do dvou částí. Od září do prosince bojovali, většinou na medailových pozicích, na pěti turnajích s HC Dobříš, DDM Rokycany, HC Beroun a HC Příbram. Od ledna do března pak soupeřili s družstvy HC Kralupy, PZ Kladno, HC Kobra Braník a Hvězda Praha. A výsledky byly dokonce ještě lepší. Zřejmě i proto, že mladým borcům začal předávat své zkušenosti nový trenér – dlouholetý brankář ligového Kladna a také reprezentant – Jiří Kulíček. A kdo v dresu s nápisem SK Černošice válel? Martin Motl, Vojtěch a Filip Cahákovi, Petr Mazanec, Vojtěch Knoll, David a Benjamin Ranšovi, Marie a Adéla Jůzkovi, David Kepka, David Korous, Dalibor Formánek, Oskar Frýda, Jan a Jakub Špringlovi a Jan Ptáčník. Za SK Černošice Kateřina Zvěřinová
z radnice
Diskuse nebo Hyde park
Vzájemná komunikace mezi lidmi formou diskuse má bezesporu nenahraditelnou hodnotu. Je nezastupitelným nástrojem pro vyjadřování názorů jednotlivců či celých skupin. Tuto hodnotu má, a možná i větší, probíhá-li mezi těmi, kteří mají rozdílné, třeba i protichůdné názory na diskutované téma. Diskuse je jedním z prostředků, který pomáhá tříbit názory, jenž posunuje lidské myšlení a poznání. Podmínkou toho, aby diskuse přinášela své plody a byla přínosem, je však minimálně to, aby si diskutující vzájemně naslouchali, obeznámili se s dostupnými informacemi o diskuto-
vaném tématu a používali věcnou formu argumentace. Prostor pro diskusi vytvořilo na svých www stránkách i naše město. Jistě zde zazněla spousta zajímavých názorů a pro nás všechny mnoho věcných podnětů. Za ty bych chtěla všem účastníkům diskuse poděkovat. Věřím, že většina příspěvků byla napsána v dobré vůli, avšak část příspěvků se výrazně vzdaluje principům věcné diskuse – a u některých příspěvků lze váhat, zda jsou jejich autoři zcela zdrávi. Tato skutečnost nás v uplynulých měsících vedla ke změnám pravidel diskusního fóra. Pro vyjadřování názorů na našich stránkách necháme i nadále prostor, i když se občas přibližuje více proslulému Hyde parku než seriozní diskusi. Helena Langšádlová, starostka
Mateřská školka Vráž – aktuální stav
Jak již bylo na stránkách Informačního listu opakovaně napsáno, po více než deseti letech skončil soudní spor o budovu vrážské školky ve prospěch restituentů. Město se po důkladném posouzení situace rozhodlo podat, jako vedlejší účastník řízení, dovolání k Nejvyššímu soudu, stejně tak jako stát zastupovaný Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových. Současně byl podán návrh na odložení vykonavatelnosti usnesení napadeného rozsudku. Ani v jedné věci Nejvyšší soud doposud nerozhodl.
ní o návrhu smlouvy vznesen požadavek, aby tato obsahovala, kromě běžných ujednání, stanovení výše nájemného ve výši 25 tisíc Kč měsíčně a závazek města na projednání změny územního plánu. Tato změna by měla spočívat ve změně funkčního využití z ploch sportovně rekreačních na plochy čistého bydlení, a to v lokalitě u Husovy ulice, kde probíhá další soudní spor o vydání pozemků.
Návrh smlouvy byl předložen zastupitelstvu na jednání 14. března letošního roku. Zastupitelstvo smlouvu neodsouZ výše uvedených důvodů zahájilo měs- hlasilo a doporučilo radě dále jednat to jednání o úpravě nájemního vztahu. o podmínkách nájmu budovy. Ze strany restituentky byl v rámci jednáHelena Langšádlová, starostka
3
z radnice
Zpráva z 22. zasedání zastupitelstva města
Dne 8. března proběhlo v Městském kulturním středisku 22. zasedání zastupitelstva města. Zastupitelů se dostavilo devatenáct, občanů pak okolo pěti. Úvod zasedání se obešel bez obvyklého odvolávání a i program byl schválen bez problémů. Nabídka, která dorazila nyní, tuto cenu Zahájilo se důležimírně převyšovala, a zájemce navíc potým souhlasem zastupitelů se směnou ptával celou lokalitu, nikoli jen některé našeho pozemku jednotlivé pozemky. Z tohoto důvodu na dně Berounky za pozemek přiléhající byla nabídka neprodleně předložena zak Radotínské ulici, který byl ve vlastnic- stupitelům k zaujetí stanoviska. To bylo tví povodí Vltavy. Realizací této směny nakonec po diskusi většinově kladné, takže město získá dodatečný město získá do svého vlastnictví přísun finančních prostředků rozsáhlý pozemek mezi řekou, a bude moci zrealizovat některé čističkou a silnicí, sahající tédalší, již neodkladné, investice. měř až k betonárce. Zastupitelé pochopitelně s touto směnou, Se souhlasem se následně kterou připravilo vedení města, setkal i návrh na vynětí kobez problémů souhlasili. munikace Dr. Janského ze sítě komunikací III. třídy tak, aby ji Prodej pozemku následně bylo možné převést plně Delší diskusi byl naopak podroben do vlastnictví města. Rovněž kladně návrh na odprodej pozemku z vlastbyl projednán návrh převodu pozemku nictví města o velikosti osm tisíc metrů pod hasičskou zbrojnicí a sloučený bod čtverečních v lokalitě mezi ulicemi Dobobligátních souhlasů se zřízením věcnéřichovickou, Čapkovou a Geoindustrialem. Tento pozemek se město pokou- ho břemene pro některé liniové stavby. šelo opakovaně prodat, přičemž první V pozemkovém bloku ještě zastupitelé nabídka činila zhruba 1 000 Kč za metr odsouhlasili zpětný nákup části pozemčtvereční. Touto nabídkou se rada města ku pod budoucí poštou (za samoobslui zastupitelé odmítli zabývat a pozemek hou Delvita), který byl nakonec identifibyl z rozhodnutí rady rozparcelován kován jako veřejná komunikace. Souborné stanovisko a zasíťován, aby pak byl znovu nabídnut k prodeji. Největší pozornost zastupitelů se poté Ani v tomto kole nepřišla nabídka, upřela k bodu, v němž bylo projednávákterá by byla považována za přiměřenou, no souborné stanovisko k návrhu čtvrté a celá lokalita byla nabídnuta znovu, změny územního plánu. tentokrát již se stanovenou minimální Zastupitelstvo nejprve hlasovalo o návrhu opět vyloučit některé zastupitele cenou 2 000 korun za metr čtvereční.
4
z radnice z projednávaného bodu z důvodu vlastnictví pozemků v řešeném území a s tím spojeného možného střetu zájmů. S ohledem na to, že již nešlo o rozhodování o konkrétních pozemcích, ale o projednání odborného stanoviska dotčených orgánů státní správy, neshledala většina zastupitelů již důvod pro vyloučení kohokoliv z projednávání. Jen pro přesnost si připomeňme, jaké vlastnické vztahy vedly při projednávání konceptu k rozhodnutí některé zastupitele vyloučit: V případě zastupitele Jirouta se jednalo o část pozemku v lokalitě Habřiny, který je ve vlastnictví jeho rodiny. V případě zastupitele Pánka se jednalo o lokalitu Centra Vráž, která je ve vlastnictví jeho bratra. V případě zastupitele Řehoře šlo o pozemek u silnice na Vráž o velikosti 2 400 metrů čtverečních, který byl v jednu dobu ve vlastnictví jeho bratra. V případě mém, zastupitele Rádla, se jednalo o pozemek o velikosti 380 metrů čtverečních v lokalitě na Drahách, který je ve vlastnictví mé matky. V rámci projednávání souborného stanoviska padala celá řada pozměňovacích návrhů, vesměs vycházejících z již dříve prezentovaných negativních postojů k navrhované 4. změně. Naopak odborné stanovisko dotčených orgánů státní správy bylo u všech řešených změn zahrnutých v návrhu bezproblémově kladné. S ohledem na nutnost projednat souborné stanovisko jako celek (tedy buď jej přijmout nebo odmítnut), se některé doplňující návrhy jevily jako prakticky nehlasovatelné. Žádný z pozměňujících
návrhů také zastupitelstvo nepřijalo a návrh schválit souborné stanovisko v předložené podobě byl nakonec přijat hlasy třinácti zastupitelů (což je shodou okolností právě tolik zastupitelů, kolik jich hlasovalo v roce 1996 pro přijetí původního územního plánu). Zastupitelé pak v tomto bodě ještě přijali návrh Dr. Jirouta rozšířit stavební uzávěru podmíněnou zpracováním regulačních plánů i na jednu větší lokalitu na Vráži, která nebyla zahrnuta v řešeném území. V současné době (po doplnění ještě jedné lokality do regulačního režimu na třiadvacátém zasedání zastupitelstva) jsou všechny nezastavěné rozvojové plochy města pod stavební uzávěrou, jejíž zrušení je závislé na schválení příslušných regulačních plánů. Zastupitelé i rada města tak vyšli vstříc všeobecné poptávce obyvatel města po přísnějším usměrňování nově vznikající výstavby. S ohledem na zcela opačný postup stávajícího zákonodárného sboru, který dokonce v novém stavebním zákonu zcela ruší povinnost stavebníka obstarávat si v případě menší stavby stavební povolení, se tento restriktivnější přístup v našem výstavbou velmi silně dotčeném městě jeví jako nutnost. Blok vyhlášek Po projednání souborného stanoviska následoval blok věnovaný obecně závazným vyhláškám města. Zastupitelům byl předložen proto, že aktuální znění všech vyhlášek bylo projednáno s dozorovým orgánem a v některých případech bylo shledáno, že by drobné opravy prospěly
5
z radnice jejich plnějšímu sladění s aktuálně platnými zákony. Zastupitelé navíc využili příležitost vyjádřit se k potřebnosti některých vyhlášek a tu, podle níž byl vybírán poplatek ze vstupného, bez milosti zrušili. Nikdo naopak nepociťoval potřebu učinit nějakou opravu ve vyhlášce, která reguluje pohyb psů po městě. Závěrem V závěru zasedání pak zastupitelé odsouhlasili podání žádosti o dotaci na vybudování chodníku ve Školní ulici a rovněž vyjádřili souhlas s dodatečným
prodejem jedné bytové jednotky v Riegrově 1062 jejím nájemníkům. Odsouhlasili i nabídnutí druhé bytové jednotky, nyní ale již za tržní cenu na volném trhu (ovšem i s nájemníkem, který nereflektoval na přednostní koupi). Vcelku klidně probíhající zasedání bylo ukončeno po jedenácté hodině večerní, aby se zastupitelé již za necelý týden mohli sejít na dalším zasedání zastupitelstva, tématicky věnovaném zejména záležitostem kolem rozpočt Aleš Rádl, místostarosta
Informace o rozšiřování majetku města poblíž městské čističky, kde následnou směnou s povodím Vltavy za některé naše další, pro nás zcela bezcenné, pozemky na dně Berounky došlo k vytvoření rozsáhlého prostoru, který je plně ve vlastnictví města a kde lze V uplynulých letech tak byla do s ohledem na těsnou blízkost komuvlastnictví města například získána nikace uvažovat o rozličných formách plocha o velikosti zhruba čtyři tisíce využití. metrů čtverečních v lokalitě Husova Další pozemek, který se podařilo (za mateřskou školou směrem k lesu), v posledních letech pro město získat, kde je nyní měněn územní plán, čímž je plocha zhruba čtyři tisíce metrů dojde k výraznému zhodnocení tohoto čtverečních v lokalitě na Koutech. Ta vlastnictví. se mezi stavební pozemky nyní dostala Dále byl koupen pozemek o velikosti jen z malé části, nicméně část zbýva3 000 metrů čtverečních v centru města jící lze využít pro případnou směnu, (roh Riegrovy a Karlštejnské) i s byto- bude-li jí v budoucnu třeba. vým domem za zhruba osm milionů koZ uvedeného přehledu je zřejmé, že run, který se stane součástí uvažované- nedochází jen k jakémusi překotnému ho městského centra a kde lze výhledově prodeji pozemků, jak se nám to občas uvažovat i o jiném využití než stávajícím snaží někdo podsouvat, ale že jsou ryze bytovém. činěny i kroky k rozšiřování majetku Dále byl koupen rozsáhlý pozemek města. Aleš Rádl, místostarosta
V souvislosti s debatou, která proběhla při projednávání návrhu na prodej jednoho většího pozemku z vlastnictví města, stojí za to si připomenout, že vedení města pozemky nejen prodává, ale i kupuje a zhodnocuje.
6
z radnice
Rozpočet města Černošice pro rok 2006 Zastupitelstvo města Černošice schválilo Rozpočet města pro rok 2006. Bez výhrad schválilo i závěrečný účet za rok 2005 a vzalo na vědomí zprávu auditora o výsledcích přezkoumání hospodaření města (nebyly zjištěny žádné nedostatky). Rozpočet pro rok 2006 je sestaven tak, financí počítá rozpočet města se střízaby mohly dobře fungovat všechny slož- livou variantou výnosů z daní z příjmů. ky zajišťující veřejné služby občanům Případný snížený celostátní výběr daní poskytované městem, stejně jako státní tohoto typu bude mít přímý dopad na i městská správa. Dále rozpočet počítá příjmy územně samosprávných celků. se spolufinancováním investic, na které Příjmy nedaňové (22 620 tis. Kč) tvoří město dostalo (případně ještě dostane) příjmy z vlastní činnosti, z pronájmu madotace. Počítá se zejména s dostavbou jetku, z úroků a z ostatních případných vodovodních a kanalizačních řadů, do- příjmů (pokuty, prodeje zboží apod.). končením přístavby školy a s opravami Příjmy z pronájmů budou pravděposilnic. dobně nižší než v předchozích letech Jak je patrno z přiložených tabul- v důsledku prodeje 18 bytů v panelových kových přehledů, návrh rozpočtu bytových domech. Doba příjmu nájemna rok 2006 počítá s příjmy ve výši ného z těchto bytů závisí na lhůtě zavkla219 386 170 Kč a s výdaji v téže výši. dování změny vlastníka bytu na katastJde tedy o vyrovnaný rozpočet. Kromě rálním úřadu. Příjmy z úroků se vyvíjejí toho je nutno pokrýt výdaje spojené podle stavu prostředků na účtech, tedy se splátkami půjčky ve výši 400 tisíc Kč souvisejí s plynulostí toku příjmů a výa splátky úvěru na opravy komunikací dajů. Příjmy z vratek DPH budou také ve výši 3 mil. Kč. Vzniká tak potřeba fi- pravděpodobně nižší než loni, protože nancování 3 400 tis. Kč z jiných zdrojů, investice do vodovodů a kanalizací, kde než jsou příjmy běžného roku. Návrh odpočet DPH probíhá, budou v letošním tak počítá s použitím této sumy z našet- roce poněkud nižší. řených prostředků z minulých let. Příjmy kapitálové (22 670 tis. Kč) jsou především příjmem z prodeje nemoviPříjmy tostí. V roce 2005 podepsalo město řadu Jsou členěny podle zákona o rozpoč- smluv o prodeji pozemků. Platby vyplýtových pravidlech do čtyř základních vající z těchto smluv pro rok 2006 jsou kategorií: součástí kapitálových příjmů města (cca Příjmy daňové povahy (79 699 tis. Kč) 21 mil. Kč). Zároveň město znovu nabídpředstavují příjmy z daní, ze správních lo k prodeji další pozemky poblíž Doba místních poplatků. Vzhledem ke změ- řichovické ulice. Pokud dojde k podpisu nám v legislativě daní z příjmů a pesi- smluv a realizaci těchto dalších obchodů, mistickým prognózám ministerstva pak bude rozpočet kapitálových příjmů
7
z radnice příslušně navýšen rozpočtovým opatřením v průběhu roku. Zmíněný prodej velké části bytů v majetku města (za cca 1,4 mil. Kč) již rovněž probíhá. Příjmy dotační (94 397 tis. Kč) tvoří řada dotací různorodé povahy. Dotace na státní správu, sociální dávky a základní dotace na žáky škol jsou v současné době přesně vyčíslitelné, protože jejich výše je dána rozpisem státního rozpočtu. Ani letos již nebudou městským rozpočtem procházet dotace na přímé náklady školství (platy ve školách). Tyto dotace budou vypláceny školským zařízením přímo. Ostatní předpokládané dotační příjmy uvedené v rozpočtu na rok 2006 jsou rozděleny na příjmy neinvestiční (cca 0,7 mil. Kč) a investiční (cca 23 mil. Kč). Další neinvestiční dotace představují jednak každoroční dotace na lesní hospodáře, dotaci z úřadu práce na částečnou úhradu platů zaměstnanců jím poslaných do technických služeb, převod hospodářského výsledku z montáže vodoměrů prováděné pracovníky města a předpokládaný příjem za přespolní školáky. Výše všech těchto příjmů bude ještě během roku upřesněna, v rozpočtu jsou zahrnuty minimální očekávané částky. Investiční dotace uvedené v rozpočtu představují již smluvně podložené příjmy. Jedná se o dotace ministerstva zemědělství na dostavbu vodovodů a kanalizace (cca 2,7 mil. Kč), doplatek dotace na kanalizaci v Topolské ulici (1 mil. Kč), doplatek dotací na plynofikaci školských objektů (cca 100 tis. Kč), dotace na loni uskutečněnou rekonstrukci Fügnerovy ulice (cca 4,4 mil. Kč) a druhou část
8
dotace ministerstva financí na přístavbu školy (cca 14,8 mil. Kč). O získání případných dalších dotací bude město i nadále usilovat.
Výdaje
V základním pohledu je třídíme na běžné výdaje a výdaje investiční povahy. Vyhláškou ministerstva financí č. 323/ 2002 Sb., ve znění pozdějších předpisů, která vychází ze zákona č.218/2000 Sb. (rozpočtová pravidla) a ze zákona č. 250/ 2000 Sb. (rozpočtová pravidla územních rozpočtů), se stanoví rozpočtová skladba jakožto jednotné a závazné třídění příjmů a výdajů v rozpočtech organizačních složek státu i v rozpočtech krajů, obcí a dalších složek. Rozpočtová skladba třídí příjmy a výdaje zejména z hlediska odvětvového (podle odvětví činnosti – členění na tzv. paragrafy) a z hlediska druhového (podle druhu příjmu nebo výdaje – členění na položky). Rozpočet pro rok 2006 počítá s výdaji ve výši 219 386 170 Kč. Snahou bylo minimalizovat běžné výdaje v jednotlivých činnostech a finančně posílit prioritní služby pro občany města a investiční zdroje.
Běžné výdaje
Rozpočet počítá s běžnými výdaji ve výši cca 174 mil. Kč. Tyto výdaje, včetně provozní a krizové rezervy, jsou pokryty běžnými příjmy. Značný podíl na běžných výdajích mají personální výdaje (cca 69 mil. Kč). Jejich výše je dána uzavřenými pracovními smlouvami podle platných
z radnice předpisů. Jde nejen o hrubé mzdy, ale též o odměny zastupitelům, odměny za práce na dohody a o povinné pojistné odvody. V souvislosti s personálními výdaji jsou vypláceny rovněž prostředky ze sociálního fondu, který se tvoří v návaznosti na výši hrubých mezd (stravné, ošatné a odměny k jubileím). Školská zařízení na území Černošic zřízené městem jsou příspěvkovými organizacemi a hospodaří tedy z příspěvku na činnost poskytovaného zřizovatelem. Ve výši příspěvků na provoz je již zohledněna skutečnost, že si školská zařízení vybírají školné a stravné samostatně. Školné nelze ovšem podle nových předpisů vybírat u předškoláků. Proto se příjmy ze školného u mateřských škol podstatně snížily. Kromě provozního příspěvku dostanou příspěvkové organizace také příspěvek na reprodukci majetku do investičního fondu (odpisy). Vzhledem k dlouhodobě neřešitelné personální situaci v MŠ 2 – Topolská (dotace na platy nepostačuje na krytí mzdových nákladů v souvislosti s tarifními předpisy o počtu pedagogů na počet žáků) je v rozpočtu navržena rezerva 200 tis. Kč na eventuální zvýšení dotace této školce na uhrazení nepokrytých výdajů na mzdy. Kromě výdajů na provoz města a jeho příspěvkových organizací počítá letošní rozpočet opět s výdaji na granty podporující organizace pracující s mládeží (730 tis. Kč), na granty pro oblast kultury (340 tis. Kč) a na granty pro sociální oblast (230 tis. Kč). Jmenovité udělení těchto grantů bude rovněž schvalovat zastupitelstvo.
Finanční vypořádání se státním rozpočtem se týká zejména loni poskytnutých prostředků na sociální dávky (více než 4 mil. Kč). Kromě toho počítáme s vrácením zálohy na koupi pozemku a jistiny do soutěže, které nebylo možno vrátit již v minulém rozpočtovém roce.
Investiční výdaje
V oblasti investičních výdajů počítá rozpočet s výdaji ve výši cca 46 mil. Kč. Tyto výdaje jsou zhruba z poloviny kryty očekávanými investičními dotacemi, druhá polovina je kryta rozpočtovanými kapitálovými příjmy. Investiční výdaje se týkají zejména dostaveb vodovodů a kanalizací v mnoha lokalitách Černošic (7,5 mil. Kč). Dotace ministerstva zemědělství na tyto dostavby jsou již schváleny od loňského roku. Další oblastí pro investiční činnost jsou opravy a rekonstrukce komunikací (12,8 mil. Kč). V této položce jsou obsaženy jednak výdaje na doplatky staveb uskutečněných loni, případně dokončovaných nyní. Kromě toho město musí splnit svůj smluvní závazek k vybudování infrastruktury na části oblasti Lada. Pro letošní rok se také počítá s další etapou přístavby ZŠ (cca 18 mil. Kč). V této souvislosti je v rozpočtu navržena rezerva 950 tis. Kč na vybavení nových prostor školy. V oblasti tělovýchovy a sportu se počítá s dokončením a vybavením hřiště na Vráži a sportoviště v Černošicích u řeky (celkem cca 1,5 mil. Kč). V rámci investiční činnosti budou vybudovány další body veřejného osvětlení.
9
z radnice Počítá se také s financováním příprav dalších investic v podobě studií a projektů (400 tis. Kč). Pro školská zařízení v majetku města je vyčleněn příspěvek do investičního fondu na pokrytí odpisu majetku (celkem 1,2 mil. Kč). Tyto prostředky budou následně sloužit k rozsáhlejším opravám a investicím v těchto zařízeních. Pro letošní rok se např. počítá s možným čerpáním prostředků investičního fondu ZŠ na vybavení počítačové učebny v budově v Komenského ulici. V rozpočtu je zahrnuta také povinná rezerva pro případné krizové situace (500 tis. Kč), investiční rezerva ve výši cca 2 mil. Kč a nezbytná provozní rezerva ve výši cca 600 tis. Kč. Provozní rezerva slouží v průběhu roku jako dodatečný zdroj financování při nutných rozpočtových opatřeních. Roční splátka půjčky od SFŽP (na kanalizaci investiční akce Měchury z roku 2002) činí 400 tis. Kč. Roční splátka úvěru na komunikace od České spořitelny a. s. činí celkem 3 mil. Kč. Úrokové zatížení této půjčky činí cca 1,45 mil. Kč.
Závěrem
Na závěr lze říci, že zastupitelstvo města schválilo základní závazné ukazatele rozpočtu pro rok 2006. Některé požadavky a potřeby v oblasti rozpočtu bude možno upřesnit až v průběhu roku. V té souvislosti budou podány zastupitelstvu (případně radě města) příslušné návrhy na rozpočtová opatření. Rozpočtovými opatřeními lze v průběhu roku rozpočet města upravit, a to v souladu s příslušnými zákony a schválenými Pravidly pro
10
rozpočtová opatření. Týká se to zejména možnosti přijetí či upřesnění některých investičních dotací a případných dalších rozhodnutí v oblasti investiční výstavby v závislosti na vývoji rozpočtových příjmů, případně získání nových, rozpočtem zatím neuvažovaných příjmů. Za finanční odbor Ing. Petr Kopp
Příjmy Druh příjmu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kč Daňové příjmy sdílené . . . . . . . . . . . . 30 730 000 Daňové příjmy výlučné. . . . . . . . . . . . 14 000 000 Daň z nemovitosti . . . . . . . . . . . . . . . . 1 220 000 DPPO za obce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 000 000 Správní poplatky . . . . . . . . . . . . . . . . 22 000 000 Poplatky místní . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 749 300 Daňové příjmy celkem . . . . . . . . . 79 699 300 Příjmy z vlastní činnosti . . . . . . . . . . . 14 150 000 Příjmy z pronájmu majetku . . . . . . . . . 1 600 000 Příjmy z úroků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 000 Příjmy ostatní (sankce, neidentif. příjmy). . . . . . . . . . . . . . . . 6 540 000 Nedaňové příjmy. . . . . . . . . . . . . 22 620 000 Příjmy z prodeje investičního majetku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 600 000 Ostatní investiční příjmy. . . . . . . . . . . . . . 70 000 Kapitálové příjmy . . . . . . . . . . . . 22 670 000 Dotace na správu a sociální dávky . . . 70 505 799 Převod hospodářského výsledku . . . . . 200 000 Příspěvek za přespolní žáky . . . . . . . . . . 150 000 Neinvestiční dotace . . . . . . . . . . . . . . . . 362 644 Investiční dotace . . . . . . . . . . . . . . . . 23 178 427 Dotace celkem . . . . . . . . . . . . . . 94 396 870 Příjmy celkem . . . . . . . . . . . . . 219 386 170 Přijetí půjček a úvěrů. . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Zapojení dříve našetřených vlastních prostředků . . . . . . . . . . 3 400 000 Zdroje financování celkem . . . . . 222 786 170
z radnice Výdaje
Investice do veřejného osvětlení . . . . . . 200 000 Pohřebnictví. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 000
Pěstební činnost v lesním hospodářství. . . . . . . 0
Úz. plánování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 000
Správa v lesním hospodářství . . . . . . . . 262 644
Územní rozvoj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720 000
Silnice – běžné výdaje . . . . . . . . . . . . . 3 420 000
Samostatné studie a projekty
Silnice – výstavba komunikací,
(investice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 000
obnova krytů, . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 822 000
Provoz technických služeb . . . . . . . . . . 8 433 000
Úroky z úvěru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 450 000
Svoz komunálního odpadu. . . . . . . . . . 3 958 000
Ost. záležitosti pozemních komunikací . 700 000
Svoz ostatních odpadů. . . . . . . . . . . . . . 246 000
Dopravní obslužnost . . . . . . . . . . . . . . . 180 000
Péče o zeleň . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698 000
Ostatní záležitosti silniční dopravy . . . . . 200 000
Sociální dávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 000 000
Vodovody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 636 000
DPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 248 000
Vodovody – investiční výstavba . . . . . . 2 286 000
Pomoc starým občanům . . . . . . . . . . . . 120 000
Kanalizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 555 000 Kanalizace – investiční výdaje . . . . . . . 5 246 000 MŠ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 775 000 Plynofikace MŠ 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Základní škola – provozní příspěvek. . . 5 821 000 Přístavba školy, tělocvična . . . . . . . . . 17 945 427 Investiční příspěvek ZŠ, vybavení nových prostor. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 110 000 Plynofikace ZŠ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 ZUŠ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Knihovna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 000 Zachování a obnova kulturních památek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 000 Oprava rozhlasu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 000 Sdělovací prostředky . . . . . . . . . . . . . . . 475 000 Kulturní odbor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430 000 Granty v kulturní oblasti. . . . . . . . . . . . . 340 000
Ost. soc. péče a pomoc ost. skupinám obyv.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 000 Civilní přípr. na kriz. stavy . . . . . . . . . . . 530 000 Městská policie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 568 000 Požární ochrana . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 170 000 Zastupitelé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 405 000 Místní správa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 770 000 Investice do místní správy (informatika, auto) . . . . . . . . . . . . . . . 231 000 Regionální správa . . . . . . . . . . . . . . . 68 028 099 Investice do regionální správy (informatika) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749 000 Bankovní poplatky . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 000 Platba pojištění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 000 Platba daně DPPO za obce . . . . . . . . . . 8 000 000 Finanční vypořádání . . . . . . . . . . . . . . . 6 376 000
Partn. města, pouť, SPOZ. . . . . . . . . . . . 186 000
Školy odpisy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 240 000
Příspěvek na kult. Region Dolní
Operativní rezerva . . . . . . . . . . . . . . . . . 648 000
Berounka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 000 Tělovýchovná zařízení-provozní
Investiční rezerva . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 089 000 CELKEM VÝDAJE . . . . . . . . . . . . 219 386 170
náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000
CELKEM PŘÍJMY . . . . . . . . . . . . 219 386 170
Tělovýchovná zařízení investice . . . . . . 1 530 000
Rozpočtové saldo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0
Mládež . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730 000
Splácení úvěrů a půjček . . . . . . . . . 3 400 000
Bytové hospodářství . . . . . . . . . . . . . . . 500 000
Celkem náklady . . . . . . . . . . . . 222 786 170
Veřejné osvětlení . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 900 000
Zdroje financování . . . . . . . . . . 222 786 170
11
z radnice
Neznalost při podávání žádostí o granty omlouvat moc nejde
Čas běžel jako voda a je tu opět příjemná zpráva pro všechny žadatele o finanční prostředky z rozpočtu města. Zastupitelstvo 14. března schválilo to, na co čekaly spolky, organizace a sdružení – granty na podporu kultury a granty na činnost a práci s mládeží. Myslím, že většina žadatelů bude spokojena. Doufám však, že poté i my, veřejnost, budeme spokojeni s činností žadatelů. K samotnému pro- rokem jsem vysvětlovala, jak je důležité, aby jednávání v komisi náš zástupce v krajské komisi měl podrobné bych ale chtěla dodat, informace o podaných žádostech, neboť je že opět několik žadatelů mělo problémy při projednávání obhajuje a totéž je nutné s popisem činnosti či akcí, na které žádali při projednávání žádostí na Fondu obnovy podporu, a také s vyúčtováním za minulý památek. O výsledku jednání krajské komise rok. Je to škoda, omlouvat to neznalostí však nemohu zatím podat informace, neboť jej moc nejde. Vedoucí odboru kultury nabídl Krajské zastupitelstvo dosud neprojednalo. všem zájemcům konzultace, byl připraven Až se tak stane, dovolím si vás ihned inforpodat informace jak co popsat či vyplnit. movat. Jak je vidět, stejně to nestačilo. Musím se Kulturní a společenský rok proto ptát, zda uchazeči o granty vůbec Vrátím se nyní k našim místním kulturčtou náš Informační list, v němž jsou naním a společenským aktivitám. Tento rok, bídky pomoci pravidelně zveřejňovány. Ve zdá se, přinese bohatou a kvalitní nabídku světle těchto nedostatků si myslím, že už a byla by škoda nevidět či nezúčastnit se nyní, po kladném vyřízení letošních žádosněčeho, co nám může přinést potěšení a ratí, by se měli zájemci zamyslet, zda budou dost. Hudební produkce a koncerty různých mít potřebu žádat o podporu i na rok příští. žánrů, přehlídky, výstavy, Mariánská pouť, Pak by totiž měli opravdu dost času na for- divadelní představení, plesy, sportovní soumulace, zdůvodnění, přesnou specifikaci, těže, cvičení hasičů, setkání s přáteli z partkontrolu i na poradu. Vážení žadatelé, nepodceňujte konzultace. Jde o peníze, a čas, nerských měst – je toho mnoho a jistě jsem nevyjmenovala vše. který jim věnujete, za to stojí. Všechny tyto akce však mají ještě další Žádosti o granty z kraje přínos – setkání s lidmi stejných zálib, se Tento můj poznatek se netýká jen žádossousedy, se kterými máme během roku tí o granty z rozpočtu města, ale i žádostí čas tak sotva se pozdravit. Nyní nás spojí o granty Středočeského kraje. Je totiž s podivem, že žadatelé z naší obce, ač měli výhodu hezký prožitek. A na samotný závěr všem, informací a rad z první ruky, je vůbec nevy- kteří dočetli do konce – máte-li návrhy, užili. Dokonce měli tak naspěch s podáním dotazy, nápady na další činnost či kritické žádostí (jinak si to neumím vysvětlit), že připomínky, obraťte se na nás, jsme tu pro jsem se o tom ani nedozvěděla. Přitom si vás. snad uvědomují, že mít zástupce v komisi Milada Mašatová, členka rady města, předje určité plus. Mohli se vyvarovat podání, sedkyně komise kultury a památek Černošice kde žádali o příspěvky na projekty, které a členka téže komise krajské, tel.: 251 641 120. prostě kraj finančně nepodporuje. Již před Tel. na odbor kultury: 251 641 116.
12
z radnice
Příspěvky z fondu kultury města na rok 2006 Název projektu
Žadatel
Dotace
Art Černošice
Společnost Černošice OS
5 000 Kč
SHŠ Alotrium – činnost + Černošická alotria
J. Kutílek – Alotrium
Hudební představení
Timudej
Vystoupení Reginleif
ŠHC Reginleif
ClubKino – Pro art Černošice
Šiba, s. r. o.
CD
Chorus Angelus
10 000 Kč
CD, koncerty, provoz
Cantara
20 000 Kč
ZO ČZS
Milan Boháč
15 000 Kč
Rybova mše vánoční
Květa Hurťáková
Oprava kříže u závor
ŘK Farnost Třebotov
17 000 Kč
Oprava obrazu
ŘK Farnost Třebotov
0 Kč
Jazz fest
Petr Kadlec
Vánoční projížďka Prahou
ČČK
40 000 Kč 5 000 Kč 20 000 Kč 160 000 Kč
3 000 Kč
60 000 Kč 5 000 Kč
Příspěvky z fondu města určené na činnost s mládeží Název sdružení
Počet dětí
Dotace
SK Černošice – Lakros
28
10 000 Kč
SK Kazín – Dolní Mokropsy
64
70 000 Kč
8
8 000 Kč
Skupina historického šermu Alotrium Občanské sdružení Spolu TOM – Chrobáci TJ Sokol Černošice
0
0 Kč
19
12 000 Kč
170
167 000 Kč
Občanské sdružení Junák
64
80 000 Kč
Občanské sdružení Nevers
14
10 000 Kč
Občanské sdružení Chorus Angelus
35
15 000 Kč
Sdružení s dětmi a pro děti
142
100 000 Kč
Sdr. rodičů při ZUŠ – folklórní soubor Pramínek
34
39 000 Kč
SK Černošice – tenis
74
30 000 Kč
SK Černošice – kopaná
50
40 000 Kč
138
110 000 Kč
18
14 000 Kč
110
15 000 Kč
14
10 000 Kč
SK Černošice – lední hokej Sbor dobrovolných hasičů Černošice TJ Sokol Dobřichovice Sbor dobrovolných hasičů Mokropsy
13
z radnice
Bioodpady neboli organické odpady
Biologické odpady zabírají nejvíce místa ve vaší popelnici. Za jejich uložení na skládku platíte, přičemž ceny za ukládání neustále rostou. Co tedy s biodpady? Skládkovat, spalovat, nebo třídit a využívat? Pro označení bioodpadu se často použí- řet odpady, které se stávají čím dál větším vají názvy organický odpad nebo biologicky problémem. I v této oblasti se ukazuje, že rozložitelný odpad. Organické látky v něm hledání složitých technických řešení může obsažené se mohou za určitých podmínek být slepou uličkou, na jejímž konci jsou topřirozeným způsobem rozkládat na orga- xické odpady a zbytečné zatěžování životního prostředí. Stejně jako v jiných oblastech nické součásti. Odpad z domácností obsahuje 35 až lidské činnosti se při řešení problému s od40 procent bioodpadu. Jsou to zejména zbyt- pady začíná lidstvo stále více poohlížet po řešeních, která již dávno „vymyslela“ příroky z kuchyně, odpad ze zahrádek a papír. da – třeba pro bioodpad. Zbytky z kuchyně a domácnosti Bioodpad je sám o sobě neškodný. využitelné ke kompostování: Problémy nastávají až po jeho smíchání • slupky a zbytky ovoce a zeleniny s ostatními odpady z domácnosti, tedy po • kávová sedlina, zbytky čaje a čajové sáčky vysypání do popelnice. Bezprostředně nám • zvadlé květiny, rostliny z květináčů mohou vadit zapáchající popelnice a obtíž• zbytky z citrusových plodů (pouze ný hmyz kolem, ale problémy nekončí ani v malém množství, obsahují chemické po odvezení tohoto odpadu na skládku. Ve látky z postřiků) skládkovaném odpadu dochází k velkému • zbytky jídel (pouze malé množství, při- množství nekontrolovatelných chemických tahují hlodavce a mohou být zdrojem reakcí, jejichž produkty znečišťují vodu, zápachu) vzduch i půdu. • nepotištěný papír (patří do sběru, ale Skládkování odpadů je v součastné dov malém množství se dá kompostovat) bě považováno za nejméně vhodný způsob • peří, surová vlna nakládání s odpady. Ze skládek uniká skleníkový plyn metan, který významně při• vaječné skořápky spívá k oteplování atmosféry Země. Metan Odpad ze zahrádek: ve srovnání s CO zachycuje infračervené • tráva, seno, sláma záření s dvacetinásobnou intenzitou. • větve, větvičky Svoz bioodpadu v našem městě probíhá • kůra, listí, piliny, hobliny, pecky vždy v úterý a ve středu. Pytle na biood• hnůj pad lze zakoupit v pondělí a ve středu na • plevel (do kompostu přidávat před vyse- Městském úřadu (kancelář Odboru životmeněním) ního prostředí) a v areálu TS, Topolská 660. Ostatní dny po telefonické domluvě Proč třídit odpad? V přírodním koloběhu odpady nevzni- na tel: 2 5164 1183. kají – pouze meziprodukty. Člověk však u mnohých svých činností nenašel pro tyto meziprodukty využití, a proto začal vytvá-
14
Příště poradíme, kam s vytříděným odpadem. Renáta Petelíková, odbor technické služby
z radnice
Den Země – den úklidu „Když duben přichází“ se jmenovala jedna moje oblíbená knížka. Duben v názvu té knihy symbolizoval jakýsi příchod počínající dospělosti do života několika mládenců, spojené s uvědomováním si jisté odpovědnosti za druhé. Když duben přichází v Černošicích, je to zpravidla znamení, že se blíží den naší modré planety Země a s ním spojený i velký úklid našeho města. Jako obvykle nachystalo vedení města velkoobjemové kontejnery pro privátní úklid domácností a v týdnu od 18. dubna je naplánován strojní úklid všech komunikací po zimním posypu. Na sobotu 22. dubna je potom připraven již tradiční úklid města od pouličních odpadků se zapojením a využitím sil široké veřejnosti. Za ty tři roky, kdy je tato forma celoměstského úklidu v Černošicích organizována, se z ní pro řadu občanů stala docela přijatelná tradice. Je ovšem pravda, že všelijaké ty „salónní“ ekology v tento den venku s černým pytlem plným posbíraných odpadků nepotkáváme. Ale životní prostředí není přeci jen ozónová díra nad Antarktidou, vykácený deštný prales v Amazonii a nešťastně obrácený tok Amudar-
ji a Syrdarji. Je to také odpadky zaneřáděný les v našem bezprostředním okolí, jsou to i pohozené papírové obaly v příkopu zrovna té ulice, po které skoro každý den chodíme. V uplynulých letech se veřejného úklidu města účastnilo vždy nejméně šedesát občanů. Tedy asi každý stý trvale přihlášený. Když si uvědomíme, že k záchraně jisté Sodomy by tehdy bývalo stačilo najít alespoň deset spravedlivých, není ten náš počet zase až tak beznadějný. Každopádně jsou ti, kteří již několikrát dokázali věnovat jedno dubnové sobotní dopoledne na to, abychom my všichni žili alespoň na čas ve větším pořádku, příkladem, který stojí za to následovat. Věřím, že při nadcházejícím úklidu se těch, kteří umí přijmout výzvu našich obětavých spoluobčanů, najde zase o něco víc než minulý rok. Aleš Rádl, místostarosta
Přijďte pomoci zkrášlit naše město Zveme všechny obyvatele Černošic, kterým není lhostejné, jak vypadá okolí našich bydlišť, k účasti na úklidu města pořádaného u příležitosti Dne Země. Sraz dobrovolníků je v sobotu 22. dubna v 9.00 v následujících lokalitách: - u Mokropeského jezu, - na konci ulice Třebotovská (cesta na Višňovku), - u samoobsluhy na Vráži. Nezapomeňte s sebou vzít dobrou náladu, chuť do práce, pracovní oblečení a rukavice, popřípadě pracovní náčiní dle vlastní úvahy. Pro děti je připravena sladká odměna.
V týdnu od 18. dubna bude na území města Černošice probíhat
strojní čištění komunikací
Dbejte prosím na tento termín připraveného dopravního značení ! ! !
15
z radnice
Černošice v proměnách času
Ve dnech 27. až 29. ledna proběhla v Městském kulturním středisku výstava nazvaná Černošice v proměnách času. Setkala se vcelku s vřelým přijetím. Během víkendu ji navštívily více než dvě stovky lidí, což je na místní poměry docela slušný počet. Šlo o výstavu zaměřenou na výstavbu města Černošice, rozdělenou do tří tématických okruhů. Jedna část byla věnována historii územního plánování, druhá veřejnost informovala zejména o připravovaných, ale i v posledních třech letech připravených a již realizovaných projektech, a konečně třetí část byla tématicky věnována individuální architektuře.
však podotknout, že v té době bez závazného územního plánu), ale i druhou vlnu výstavby, která nastala v letech poválečných. To však šlo o zcela jiný druh výstavby. Návštěvníci mohli například shlédnout velmi zajímavý územní plán z let padesátých, který se této výstavbě pokoušel dát nějaký řád. Podle tohoto plánu se však podařilo vystavět jen část zástavby v lokalitě Měchury. Zajímavé je, že tento plán počítal například s vybudováním Zejména v části první byla k vidění řada jinak obtížně dostupných materiálů. Ná- velkorysé říční pláže od mokropeského mlývštěvníci si mohli prohlédnout plány města na až k ostrovu u bývalého domova důchoddatované rokem 1850 (v té době Černošice ců. Skromnou část z tohoto záměru se vlastně tvořilo jen několik domů kolem kostela, vrch povedlo vybudovat až v minulém roce. Další, Horka byl ještě porostlý lesem a Mokropsy se pro někoho možná překvapivou, informací rozkládaly jen v nejbližším okolí Masopust- je, že tento čtyřicet let starý územní plán již ního náměstí). Vystavené katastrální mapy počítal s prakticky kompletní zástavbou lopak dokumentovaly nejen poměrně bouřlivý kality Na koutech, a naopak příliš nepočítal rozvoj z přelomu 19. a 20. století, kdy ve s výstavbou v údolní nivě. městě probíhala rozsáhlá výstavba (nutno Zajímavé byly i územní plány z poloviny devadesátých let, které se pokoušely dát rozvoji města jakousi koncepci, a také plány z počátku let devadesátých na vyjmutí půdy ze zemědělského fondu, které k tomuto rozvoji měly vytvořit předpoklady (od té doby například není v katastru města prakticky žádná zemědělská plocha). Projekty
Na dotazy návštěvníků výstavy odpovídal i jeden z jejích organizátorů místostarosta Aleš Rádl.
16
V sekci projektů si zaslouženou pozornost návštěvníků vysloužily návrhy na dopravní
z radnice řešení silničního provozu v našem městě reprezentované jednak podklady pro územní plán, jednak již zpracovanými projekty konkrétních komunikací. Rovněž projekt dostavby školy či projekty nových sportovních areálů, z nichž některé jsou již ve výstavbě, patřily k těm, na něž se významněji upínala pozornost. Návštěvníci výstavy se každopádně mohli přesvědčit, že město postupuje koncepčně, že rozvojovým projektům je věnována dostatečná odborná pozornost a všechny plány jsou připravovány ve významném předstihu před vlastní realizací. To, co se bohužel mnohdy stává prakticky nepřekonatelnou brzdou, jsou vlastnické vztahy k pozemkům dotčeným výstavbou. Pro město je totiž poměrně obtížné zahajovat výstavby na pozemcích, které nevlastní, a v případě dotací z EU je to pak již zcela nemožné.
které jsou vpravdě architektonickou ozdobou našeho města. K vidění byl též poměrně obsáhlý archiv starých fotografií města. Na nich nemohlo uniknout pozornosti, jak moc se ty části města, na nichž probíhala výstavba v předválečných letech (pochopitelně ještě scházely vzrostlé stromy), podobala některým částem našeho města, na nichž probíhá výstavba nyní. Každopádně nejzajímavější z těchto fotografií jsou sebrány do zajímavé publikace o Černošicích. která je k dostání v našich prodejnách. Závěrem
Výstava o městské výstavbě a historickém rozvoji města byla ze strany organizátorů (vedení města) chápana jako důležitá součást komunikačního projektu zaměřeného na poskytování co nejkomplexnějších informací o dění ve městě. Dle ohlasů se zdá, že šlo o příznivě přijatý počin. Proto se pokusíme Individuální stavby V poslední části výstavy se návštěvníci tuto výstavu zopakovat, aby ji mohli navštívit mohli podrobně seznámit s historií někte- i ti, kterým z důvodu pracovní zaneprázdněrých významnějších individuálních staveb, nosti v lednu unikla. Aleš Rádl, místostarosta
Do Zeleného fondu města může přispět každý Rada města se rozhodla zřídit „zelený fond“. Všichni, kteří hledali nějaký způsob, jak dát pozitivně najevo svůj zájem o výsadbu zeleně ve městě, tak dostávají možnost vážně projevit své úmysly. Číslo tohoto účtu je: 19-0388063349/0800 s variabilním symbolem 37452321. Příspěvky, které dojdou na konto účtu, budou užívány toliko ve prospěch ozelenění Černošic. Do „zeleného fondu“ může dobrovolně přispět každý, kdo chce podporovat výsadbu nových stromů na veřejných plochách a není motivován toliko přáním umístit nový strom jen v bezprostřední blízkosti svého domu. Ti, kteří vskutku mají především zájem o umístění nějakého stromu na konkrétní místo, postupují tak, že si nejprve zajistí souhlas
města a po jeho obdržení strom zakoupí a zasadí. Finanční příspěvky zaslané do „zeleného fondu“ budou naproti tomu užívány na výsadbu zeleně ve stanoveném pořadí a v návaznosti na rozvojové záměry města. V současné době město například zadalo vypracování projektové dokumentace na výsadbu stromové aleje po celé délce ulic Vrážská a Dobřichovická s cílem zvýšit estetický dojem této naší hlavní tepny a zároveň alespoň trochu snížit hlučnost v přilehlých nemovitostech. Předběžný odhad ceny této aleje v případě její realizace je zhruba 1,5 mil. Kč. Privátní příspěvky by tedy jistě uskutečnění tohoto záměru značně prospěly. Aleš Rádl, místostarosta
17
z radnice
Občanská poradna podruhé …
Jak schválila Rada města a jak již bylo uvedeno v únorovém IL, činnost Občanské poradny zahájí v Černošicích 11. dubna. Podle pracovníků poradny je jen velmi málo problémů, které by nebylo možno otevřeně a poctivě vyřešit. Navíc neexistuje problém, se kterým by se jim občan nemohl svěřit. Jaký lze očekávat postup a přístup V úterý 11. dubna v 9.00 se otevřou dveře zasedací místnosti Městského úřadu Základním předpokladem pro úspěšnou Černošice, ve které budou pracovníci Ob- spolupráci je zevrubné seznámení se se čanské poradny Beroun připraveni rozšířit situací, a to beze spěchu a v klidu. Poté lze služby obyvatelům města i blízkého okolí definovat hlavní problém a přistoupit ke o tuto důležitou oblast. Navštívit poradnu společnému hledání východisek a cest k jepak bude možno každé další liché úterý jich dosažení. To, co je zdánlivě jednoduché, v době od 9.00 do 14.00. mnohdy představuje složitý proces s řadu S jakým problémem lze přijít kroků. Předpokládá se proto poskytování Někoho může trápit jakási banalita všed- kontinuálního poradenství spojeného s vyního dne, která je však s nabíhajícím časem hodnocováním zvolených postupů a jejich stále nepříjemnější až nesnesitelná, protože případnou optimalizaci. zůstává neřešená. V takové situaci je dobré Přesto může dojít k situaci, že klient v urse seznámit se svými právy a povinnostmi. čitém řízení neuspěje a bude třeba konat Věc, která s sebou v každodenním životě nese zátěž neřešitelnosti může mít řešení. Proto další kroky. Pak pracovníci poradny pomoje dobré vědět, kam a na koho se obrátit, hou klientovi při podání odvolání či nového jaké jsou naše nároky a kde je lze uplatňovat. podání. Není ani vyloučeno, že po společV laikovi mohou právní předpisy budit do- ném důkladném zvážení bude zvolena jiná jem až protichůdnosti. Je proto dobré získat cesta. Upřednostňuje se samozřejmě dohoda určitý přehled a orientaci v užívání patřič- a smírné řešení. ných právních předpisů v předmětné situaci. Pracovníci poradny jsou připraveni v odůK tomu jsou pracovníci poradny připraveni, vodněných případech naformulovat písemochotni a vzděláni. Pro úplnost ještě jednou ná podání soudům či správním institucím. zopakujme alespoň několik oblastí problémů, Jsou také schopni, při složitém jednání na ve kterých Občanská poradna Beroun poskyrůzných institucích, provést i asistenční tuje poradenské služby. Jsou to zejména: návštěvu. V neposlední řadě lze v Občanské - bydlení, poradně Beroun zajistit odborné zázemí - rodinné právo, a potřebnou pomoc pro oběť trestné nebo - ochrana v právním systému, jiné protiprávní činnosti. - pracovní právo, Všechny služby poradny jsou bezplatné. - sociální dávky, Přísný důraz se klade na diskrétnost a ochra- ochrana spotřebitele, nu osobních údajů. Poskytované poradenství - základní informace v trestním právu, je naprosto nestranné a nezávislé. Informa- přestupkové právo, - v majetkoprávních vztazích pak v otázkách ce, které poradna poskytuje jsou konkrétní, dědictví vypořádání společného jmění man- praktické a správné. želů a smluvní a závazkové vztahy, Mgr. Jan Matoušek, odd. sociální prevence - základní informace v daňové sféře. MěÚ Černošice s využitím materiálů OPB.
18
z města a okolí
Dívku sledoval muž, který se léčil ze sexuální úchylky Je pár minut před půl třetí odpoledne 13. března a v úřadovně městské policie zvoní telefon. Volající žena vzrušeným hlasem žádá strážníky o pomoc, neboť v ulici Zdeňka Lhoty je její dvanáctiletá dcera pronásledována neznámým mužem. Následoval okamžitý výjezd hlídky, která skutečně v uvedené ulici viděla utíkat dívku a za ní kráčejícího muže. Strážníci podezřelého nejprve zadrželi a poté zjistili, že jde o muže ze Zbraslavi, který se v minulosti léčil pro sexuální úchylku. Dotyčná dívka jej údajně v Černošicích už několikrát spatřila. Zadržený byl předán Policii ČR a byla na něj uvalena vazba. Voda z lesa zaplavuje domy – Černošice mají zřejmě druhou zátopovou oblast. Již po několikáté během zimy byly vodou, která vytéká z výše položeného lesa, vytopeny domy v Majakovského ulici. V inkriminovaném místě se tvoří jezero, které jsou mokropeští hasiči nuceni odčerpávat. Situací se bude zabývat Bezpečnostní a dopravní komise rady města. Sníh pomohl dopadnout pachatele – 23. února v 1.10 přijala městská policie oznámení, že v ulici Komenského dva muži, pravděpodobně pod vlivem alkoholu, ukopávají zrcátka u zaparkovaných osobních vozidel. Při zásahu nahrál strážníkům „na smeč“ čerstvě napadaný sníh. Zřetelné stopy obou vandalů totiž přispěly k jejich okamžitému zadržení. Pro podezření z trestného činu byli oba noční ničitelé předáni Policii ČR. V dece byly zabaleny kradené věci
zabalené obrazy a televizor. Hlídka zjistila, že se jedná pravděpodobně o lup připravený k odvozu. Na místo byl povolán psovod a věc byla předána k dalšímu šetření Policii ČR. Vše zavinil průvodčí vlaku – 14. března v 16.50 oznámila městské policii žena, že v Mokropsích, u jedné z rekreačních chat, houká alarm. Hlídka na místě zajistila muže a ženu, kteří se do rekreačního objektu vloupali. Na vysvětlenou uvedli, že jeli vlakem z Prahy a v Mokropsích je průvodčí vysadil. Neměli kam jít, a proto se šli do chaty „ubytovat“. Věc byla předána Policii ČR a zadržené osoby putovaly do vazby. Fiata zřejmě „řídil“ alkohol – 20. března ve 23.30 došlo k dopravní nehodě v ulici Radotínská, a to na výjezdu z města. Řidič se svým Fiatem nezvládl levotočivou zatáčku a narazil do zděného sloupku a vrat. Přitom utrpěl úraz hlavy a byl převezen do FN Motol. Řidič je podezřelý z požití alkoholu. Gregor Dušička, městská policie
– 13. března ve 23.25 oznámila městské policii žena, že v chatové osadě u cesty nalezla v dece
19
z radnice
Ptačí chřipka – informace pro veřejnost a chovatele
Aviární influenza drůbeže, známá jako ptačí chřipka, je nebezpečná nákaza kura domácího, krůt, vodní drůbeže, holubů, pernaté zvěře, exotických ptáků a volně žijícího ptactva. Je vyvolaná virem influenzy A. Ztráty při onemocnění ptáků jsou vysoké, dosahují až sta procent. Virus se šíří kontaktem nemocných ptáků s ostatními ptáky, dále vzduchem, kontaminovanými dopravními prostředky, technikou, nářadím, krmivem a znečištěnou obuví a oděvem. Příznaky ptačí chřipky Inkubační doba trvá tři až sedm dní. Nákaza se u ptáků projevuje nechutenstvím, celkovou skleslostí, náhlým poklesem snášky, dýchacími potížemi, otoky hlavy, vodnatými průjmy, výtoky z očí.
• vybavení vstupujících osob ochrannými pomůckami (obleky, holínky), • omezení počtu vstupů a vjezdů na jeden hlídaný, • dodržování černo-bílého systému ochrany chovu (osoby, služby),
Při pitvě se zjišťují krváceniny na orgánech, fibrinózní nálepy na orgánech dutiny tělní, záněty střev a záněty horních cest dýchacích.
• nainstalování sprchovacích zařízení a prostředků k mytí rukou osob,
Vakcinace proti nákaze se neprovádí. Postižené hejno drůbeže se likviduje.
• aktivace dezinfekčních rohoží před vstupy do jednotlivých hal a vjezdů na farmu
Možnost přenosu viru Existuje možnost přenosu viru z míst nákazy do evropských států tažnými a migrujícími, volně žijícími ptáky. Druhá možnost zavlečení nákazy jsou ilegální dovozy ptáků z postižených oblastí, ale i možný přenos lidmi při turistických cestách. Státní veterinární správa České republiky a země Evropské unie zakázaly dovozy živých ptáků, vajec, drůbežího masa a neošetřeného peří z postižených států na svá území. Doporuční chovatelům V případě dalšího šíření aviární influenzy se doporučuje chovatelům drůbeže přijmout opatření, která by minimalizovala nebezpečí přenosu nákazy a která spočívají v těchto krocích: • zákaz vstupu nepovolaným osobám do hal a chovů drůbeže,
20
• jednorázové naskladňování a vyskladňování turnusů (all in – all out),
• povolení vjezdu jen dezinfikovaným vozidlům, • čištění a dezinfekce manipulačních prostor, • zasíťování oken, větracích otvorů a zamezení vstupu volně žijícího ptactva do hal, • zamezení průniku hlodavců do chovu, deratizace, odstranění všech zdrojů vody pro hlodavce z okolí chovu, • zamezení styku drůbeže s tažnými volně žijícími ptáky (chov v uzavřených prostorách nebo výstavba zastřešených venkovních voliér). Dále je třeba: • vést řádnou evidenci o chovu drůbeže, jejích přesunech a veterinárních zákrocích, jak vyplývá z legislativy, • hlásit veterinární službě zvýšené hro-
z radnice madné úhyny drůbeže, případně ptactva, • v záchranných centrech provádět odběry vzorků k vyšetření na aviární influenzu, • při chovu v halách dbát na zajištění dostatečného podestýlání, dostatečného krmného prostoru a napáječek. Rovněž je třeba dodržovat doporučené množství kusů drůbeže podle jednotlivých kategorií na jednotku prostoru a dbát na dostatečnou výměnu vzduchu větráním. Doporučení postupu neškodného odstranění jednotlivě nalezených uhynulých ptáků: V případě nálezu jednotlivých kusů uhynulých ptáků v přírodě nebo na místech, kde není znám majitel ani správce území nálezu, je především nutné zachovat klid a k neškodnému odstranění přistupovat bez obav z nejhoršího. Občan má tyto možnosti: 1. Zakopání na místě nebo na nejbližším vhodném místě (z hlediska ochrany zdraví a zvířat a ochrany životního prostředí). 2. Oznámení nálezu obecnímu úřadu obce, na jejímž katastrálním území místo nálezu leží. Obecní úřad může: • kontaktovat k odvozu spádový asanační podnik, • kontaktovat k odvozu osoby, které mají povolení k výkonu veterinární asanační činnosti (např. osoby, které provádějí dezinfekci, dezinsekci, deratizaci), • kontaktovat soukromého veterinárního lékaře, který má v rámci své veterinární ordinace kafilerní box, nebo podá informaci o umístění sběrného kafilerního boxu. Obec je v tomto případě zodpovědná za neškodné odstranění uhynulých ptáků
a úhradu vzniklých nákladů. Veterinární asanace je řešena § 39 až 42 zákona č. 166/ 1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon). Doporučená ochrana obyvatel přicházejících do styku s uhynulými ptáky: • ochranné rukavice, rouška, pevné boty, čepice zakrývající vlasy, • po provedené likvidaci si důkladně umyjte ruce mýdlem. Při nálezu většího počtu uhynulých ptáků (nad pět kusů) nebo i jednotlivých uhynulých vodních ptáků vždy kontaktujte veterinárního lékaře místně příslušné veterinární správy. V případě okresu Praha-západ Krajskou veterinární správu pro Středočeský kraj, Inspektorát Praha-západ, Na Drahách 21, Dolní Břežany, tel. 241 910 329, 241 910 330, mobil: 607 543 974 (MVDr. Baláž Milan), 602 370 465 (MVDr. Kudrna Luboš). Další informace jsou umístěny na adrese: http: //www.svscr.cz/files/pt.html MVDr. M. Baláž, Krajská veterinární správa pro Středočeský kraj, Inspektorát Praha-západ Informace ministerstva zemědělství Potraviny v obchodech jsou bezpečné. Důsledný veterinární dozor začíná v chovech drůbeže a veterinární kontrola zdravotní nezávadnosti veškerých živočišných produktů je dále zajišťována ve fázi jejich zpracování až po pult prodejen. Po nákupu a při kuchyňském zpracování stačí dbát na základní hygienická pravidla. Běžnou tepelnou úpravou (vaření, pečení apod.) drůbežího masa a vajec je virus spolehlivě zničen při dosažení 70 º C v jádře potraviny, a to již za jednu sekundu.
21
z města a okolí
Černošické hokejové dějiny se mají čím chlubit
Kluci potřebují vzory. Vždyť i ti nejmenší, kteří ještě téměř neunesou hokejku a do dresu se vejdou i s bruslemi, se už vidí v Jágrovi. Černošické hokejové dějiny sice hráčem takového formátu nedisponují, ale plejerů, kteří to dotáhli přinejmenším do ligy, byly desítky. Asi nejslavnější z nich byli bratři Kobranovi. O trochu slavnější z obou bratří byl Vla- osmadvaceti letech, byl propuštěn. Opět hrál dimír (1927). V Černošicích začínal jako za Černošice, neboť nejvyšší soutěž měl zažáček, ale už v šestnácti válel za divizní áčko. kázanou. Když byl zákaz zrušen, šel hrát ligu V roce 1946 přestoupil do ligového ČLTK, do Pardubic, kde také s vrcholovým hokejem kde hrával s reprezentanty Drobným a Ma- skončil. Jako trenér pak působil v ligovém toušem. Vojnu (1949) absolvoval v ligovém Gottwaldově. V roce 1968 emigroval do ŠvýATK s Gustou Bubníkem. S ním a s centrem carska, kde žije dosud. Štokem vytvořili v národním týmu slavnou Starší z bratří Oleg (1925) rovněž začínal útočnou trojici. Coby reprezentant vybojoval v Černošicích jako žáček. Prošel dorostem Vladimír stříbrnou olympijskou medaili v ro- i áčkem, až si jej v roce 1953 vyhlédla ligová ce 1948 ve Sv. Mořici a o rok později se ve Tatra Smíchov. V jejím dresu celých deset Stockholmu stal mistrem světa. Ten však už let bojoval proti takovým soupeřům, jako neobhájil. Do slibně se rozvíjející sportovní byla Sparta, ČLTK, Slovan či slavná RH Brkariéry zasáhl tehdejší režim. Celý národní no v čele s Dandou, Bubníkem, Proškem, tým, kromě kapitána, byl v roce 1950 obviněn Vaňkem a Nadrchalem. Když s ligou skončil, z vlastizrady. Vladimír byl odsouzen k deseti odehrál ještě řadu skvělých zápasů v černo(sj) letům vězení. O pět let později, ve svých šickém dresu.
Vladimír ve vítězném mezinárodním zápase s Američany (psal se rok 1948).
22
Oleg spolu s domácími borci po skončení turnajových bojů (píše se březen 2006).
z města a okolí
Turnaj bratrů Kobranových podpořil štědrý sponzor
Vedoucí oddílu přípravek Kateřina Zvěřinová přebírá šek od místostarosty Aleše Rádla.
Turnaj hokejových nadějí v minihokeji, který se uskutečnil na černošickém zimním stadiónu 26. března a byl pojmenován po slavných bratrech Kobranových, vyhráli borci Slavoje Zbraslav. SK Černošice skončil třetí. Turnaj byl výjimečný nejen skvělou atmosférou, ale i prezentací štědrého sponzora – místostarosty města Aleše Rádla. Klubu věnoval deset tisíc korun a hráčům čtyřicet nových hokejek. „Těší mě každá aktivita, tedy i tato hokejová, která podporuje v chlapcích a děvčatech soutěživost a schopnost se v životě fair play způsobem prosadit. Proto předávám organizátorům tento šek, aby mohli takových turnajů zorganizovat ještě víc a hráčům všech mužstev, tedy i přespolním, nové hokejky, aby se jim v Černošicích zalíbilo a aby se k nám rádi vraceli,“ uvedl (sj) místostarosta.
Týmy z Černošic, Nymburka a Zbraslavi před zahájením turnaje.
23
z města a okolí
Farní charita Neratovice slouží i lidem v Černošicích
Farní charita Neratovice je nestátní zdravotnické zařízení, které od roku 1992 poskytuje ošetřovatelskou a pečovatelskou službu v rodinách klientů. Provozuje i několik Domů s pečovatelskou službou. V oblasti Praha-západ, středisko Černošice, zahájila charita činnost v září 2003. Sídlí v Domě s pečovatelskou službou.
Následná domácí péče Poslání a cíl naší práce je snaha pomoci lidem, kteří v důsledku nemoci, postižení či stáří si již nemohou sami zabezpečit plnohodnotný život, avšak díky nám mohou zůstat ve svém domácím prostředí a mají zajištěnu potřebnou komplexní péči. Našimi klienty jsou lidé, kterým tuto péči předepsal ošetřující lékař, lidé, kteří již nezvládají plně zabezpečit chod své domácnosti a lidé v péči své rodiny, která v důsledku nemoci či dovolené o ně nemůže dočasně pečovat. Využívat našich služeb mohou, pokud to jejich zdravotní stav vyžaduje, také pacienti propuštění z nemocnice. Provádíme výkony dle indikace lékaře, zajišťujeme komplexní péči o dlouhodobě ležící, ošetřovatelskou rehabilitaci, aplikaci injekcí, odběry krve a převazy. Tuto péči vykonávají zdravotní sestry s praxí u lůžka. Našimi klienty může být kdokoliv bez omezení věku, trvalého bydliště, zdravotního stavu a sociálního postavení. Naše služba je hrazena ze zdravotního pojištění a z dotací obcí, finanční prostředky získáváme i z dotací a grantů. Klient platí jen minimum za půjčení zdravotnických pomůcek. Denní stacionář V roce 2005 jsme v Domě s pečovatelskou službou v Černošicích zahájili pro-
24
voz denního stacionáře (denního centra) pro lidi, kteří nemohou být z nejrůznějších důvodů sami doma. Pobyt ve stacionáři si klient hradí sám, přičemž cena za hodinu pobytu činí 10 Kč (včetně kávy, čaje a svačiny). Za oběd, má-li o něj klient zájem, si musí připlatit 51 Kč. Doprava z domová do DPS a zpět, opět jen v případě, že tuto službu klient požaduje, stojí 20 Kč. Denní stacionář nabízí služby v pracovní dny v době od 8 do 15.30. Předpokládáme, že v něm klient pobude alespoň tři hodiny.
Pečovatelská služba Od března tohoto roku jsme převzali od kraje pečovatelskou službu, která zajišťuje donášku obědů, úklid domácností, osobní hygienu, dopravu k lékaři či na úřady, osobní asistenci, nákupy a pochůzky. Tuto službu vykonávají odborně školené pečovatelky. Pro klienty, kteří již tuto službu využívali dříve, se nic nemění. I paní Lebedová, na kterou jsou zvyklí, zůstává pracovat pod naším vedením. Každý klient bude seznámen s aktuálními poplatky za služby. Věříme, že dokážeme vytvořit pocit jistoty pro všechny, kteří naší pomoc potřebují. Kontaktní adresa: DPS v Černošicích, tel: 737 344 358, vrchní sestra Olívie Vildová
z města a okolí
Děti ze ZUŠ zapojily babičky do malování kraslic
Malí výtvarníci ze Základní umělecké školy zavítali mezi „své“ babičky do Domu s pečovatelskou službou. Uskutečnila se tu totiž další Tvůrčí dílna, tentokrát na téma hudba W. A. Mozarta. V druhé části dílny děti seznámily přítomné s technikou voskové rezervy kraslic a poté je do společného kreslení voskem také zapojily.
Výsledkem byly krásně zdobené kraslice. Kraslice spolu s přáníčky však dostaly všechny babičky, nejen ty, které si je za pomoci dětí samy namalovaly. Nakonec si malí výtvarníci smlsli na piškotové dobrotě, kterou pro ně tradičně napekla babička Věra Ejemová. Hana Bláhová, výtvarný odbor ZUŠ Černošice
Zahrádkáři chystají zájezdy i jarní práce na zahrádce Zájezdy – ZO ČZS pořádá 27. května zájezd na vodní svět v Čabárně u Kladna a na zámky v Nelahozevsi a Mělníce. Odjezd od samoobsluhy na Vráži je v 7.20, od mokropeské samoobsluhy v 7.30 a od nádraží Černošice v 7.40. Další zájezd se uskuteční 17. června na Červený Hrádek a zámek Duchcov. Odjezd: Vráž – 7.00, Mokropsy – 7.10, Černošice – 7.20. Jarní práce – Po letošní dlouhé zimě bude méně času na jarní práce. Po holomrazech je zem promrzlá, a proto obvyklé termíny pro výsadby posuneme do doby, než se prohřeje. Předčasná výsadba by pouze přispěla k šíření
plísní. Nezanedbáme jarní postřik ovocných stromů, který zničí přezimující škůdce (např. Oleoekolem). Postřiky těsně před a po odkvětu jádrovin značně omezí nežádoucí strupovitost ovoce (Dithane, Syllit 65, Baycor atd.). Broskvoně stříkáme proti kadeřavosti Kuprikolem a po deseti dnech např. Championem. Proti první generaci obaleče jablečného podle signalizace stříkáme například Dimilinem 48SC či Nomoltem 15SC. Brambory, teplomilnou zeleninu a letničky sázíme až do vyhřáté půdy. Jinak doporučuji sledovat televizní i rozhlasové pořady pro zahrádkáře. Milan Boháč, předseda ZO ČZS
25
z města a okolí
Š
Patnáct let Alotria aneb Z Černošic na Hrad
ermíři z celé republiky, zástupci uměleckých agentur, medií a šermířských asociací, historici, Frau Traudl Baumeister z partnerského Gerbrunnu a další hosté se 3. března sešli v KlubKinu na oslavě 15. narozenin černošické skupiny historického šermu Alotrium a 2. narozenin rovněž místní dámské šermířské skupiny Reginleif. K vidění tu byly stovky fotografií, články, filmové záběry a další materiály dokumentující historii Alotria od prvního „rozpačitého vystoupení“ na černošické pouti v roce 1991 až po zatím poslední akci – doprovodný program při otevírání Centra historie 17. století na Pražském Hradě v lednu letošního
šermu věnuje) prezentovaly svou sice jen dvouletou, zato velmi úspěšnou kariéru a postaraly se rovněž o doprovodné programy oslavy. Zejména jejich kabaretní půlnoční vystoupení, skvěle zapadající do atmosféry KlubKina, sklidilo bouřlivý potlesk. Nezbývá tedy, než oběma našim skupinám popřát mnoho úspěchů do dalších let. Pavel Blaženín
Patnáct svíček na dortu pro Alotrium.
Livie Klausová a Ondřej Svoboda (Alotrium) při lednové akci na Hradě.
roku. Dámy z Reginleifu (ve stření Evropě jediného souboru svého druhu, což máme potvrzeno z univerzity v Amsterodamu od slečny Zemanové, Dámy z šermířské skupiny Reginleif tentokrát která se tamtéž fenoménu historického „neozbrojeny“.
26
z města a okolí
Výtěžek z druhého školního plesu pomůže dětem Organizátoři 2. školního plesu děkují všem, kteří svojí účastí tuto společenskou akci podpořili. Jmenovitě pak děkují těmto sponzorům: Pán Hrnků (manželé Boháčovi), Krásný domov (pí Kateřina Kyllarová), Stavebniny Rokal (pan Pánek), Stavitelství Řehoř, s. r. o. (pan Řehoř), Útulný domov (pan Kulíšek), Papírnictví a hračkářství (pí Bauerová), MěÚ Čer-
nošice, manželé Vokurkovi, Mouchovi, Kahounovi, Pajgrtovi a Loskotovi. Dík patří i panu učiteli Václavu Pavlovi, pod jehož vedením proběhlo předtančení dětí z kroužku Country tanců. Výtěžek z plesu (12 490 korun) poslouží k zakoupení klávesového nástroje pro výuku hudební výchovy a k dovybavení kabinetu tělesné (pb) výchovy.
Chystá se druhý ročník populární akce Bezpečné Černošice
Městská policie Černošice ve spolupráci se Sborem dobrovolných hasičů Mokropsy a Dopravní a bezpečnostní komisí připravuje 2. ročník poučné i zábavné akce nazvané Bezpečné Černošice, která se bude konat v pátek 19. května od 9 do 12 hodin. Program proběhne v Mokropsích, a to v prostoru cvičiště Sboru dobrovolných hasičů u fotbalového hřiště SK Kazín a na Masopustním náměstí. K vidění bude vybavení hasičů, policie i zá-
chranné služby. Ukázky své činnosti předvedou policejní kynologové, mladí hasiči i pozvaná zásahová jednotka Policie ČR. Atraktivní výcvik služebních psů jistě zaujme i děti z mateřských škol. K dispozici bude také dopravní hřiště. Akce je určena především pro děti ze základních a mateřských škol, zváni jsou ale všichni, kteří mají možnost v pátek dopoledne přijít. Těšíme se na vaši účast! Gregor Dušička, městská policie, Samuel Truschka, dopravní a bezpečnostní komise
27
z města a okolí
… a nakonec byl karneval
Letos jsme si ve školce masopustní veselí opravdu užili. Doba po svátku Tří králů je obdobím jídla, veselí, tancovaček. Proto jsme se na vše museli s dětmi řádně připravit. Nejprve stánky na jarmark. Ale co v nich budeme prodávat? Staneme se řemeslníky. A tak cukráři „pekli“ dorty, pekaři koblihy, housky a preclíky, šperkaři navlékali korále, řezníci dělali jitrnice, zdobili jsme talíře, dřevěná prkénka, batikovali látky, zdobili medové srdce. Děti se seznámily i s dalšími druhy řemesel a povolání (od uklízečky, učitelky, kuchařky až po zahradníka, popeláře či kosmonauta). Připomněly si i řemesla starší jako mlynář, švec, kovář, perníkář, ale třeba i ponocný, kejklíř či alchymista. Naučily se píseň, básničky, zahrály si hru na ševce, modelovaly, malovaly. Poté jsme si s dětmi připomněli masopustní zvyky, povídali si o lidových krojích i nářečí a samozřejmě o tom, kdo nesmí chybět
v masopustním průvodu. Děti si vyrobily masku medvěda, koně psa, kočky i báby. Seznámily se s hudebními nástroji a také si jednoduché rytmické nástroje vyrobily. A nastal čas vydat se na masopustní průvod. Šel medvěd s medvědářem, kůň, pes, kočka, bába s dědkem a další. Nechyběli ani muzikanti. A protože ta zima je letos nějaká dlouhá, spojili jsme průvod s vynášením Morény po vodě a přivolávali jaro. A nakonec? No přece karneval. Vyzdobili jsme třídu, rodiče zajistili občerstvení a něco do tomboly a mohl začít rej masek. Společně jsme si všichni užili opravdové veselí. Děti i rodiče si zasoutěžili, zatancovali, děti nabídly rodičům své výrobky, zakoupily si tombolu. S našimi dětmi a jejich príma rodiči jsme prožili krásné odpoledne. Kéž bychom se v naší školce mohli takto scházet i v dalších letech. Ivana Bednárová, ředitelka Mateřské školy v Husově ulici
Fantazie dětem při vytváření masek rozhodně nechyběla.
28
z radnice
87. schůze rady města ze dne 15. února 2006 • rada města souhlasí se stavbou nové trafostanice, kabelového vedení VN a NN a nových přípojkových skříní – ulice Pod Višňovkou – (elektrická zařízení pro prodávané pozemky města) za podmínky, že průchod pod komunikací Slunečná bude proveden protlakem • rada města nesouhlasí s udělením výjimky ze stavební uzávěry – vstup do komunikace za účelem vybudování vodovodní a kanalizační přípojky – na povrch komunikace Brusinková (žadatel byl seznámen s podmínkami připojení inženýrských sítí v době realizace sítí a asfaltového povrchu, proto stavební komise nedoporučuje udělení výjimky) • rada města souhlasí s přeložkou vedení NN na Vápenici podle předloženého návrhu • rada města souhlasí s posílením venkovního vedení NN V Habřinách a Nad řekou; nutno splnit podmínky vstupu do komunikace (smlouva, poplatek, uvedení komunikace do původního stavu, předání městu) • rada města ve věci Rekonstrukce domu č. p. 401, dostavba vstupního objektu, úprava areálu a oplocení, doporučuje žadateli zvážit možnost citlivějšího řešení vstupního objektu, který by lépe odpovídal celkovému vzhledu nemovitosti • rada města souhlasí s obnovou venkovního vedení NN v chatových osadách Křižárna, Na výsluní a Na cípu; nutno splnit podmínky vstupu do komunikace (smlouva, poplatek, uvedení komunikace do původního stavu, předání městu) • rada města souhlasí s rozšířením kabelové sítě NN pro RD na pozemku parc. č. 1224 v ulici Arbesově za předpokladu, že nebude porušen ani znečištěn povrch komunikace, a pro RD na pozemku parc. č. 870 v ulici Tyršově – nutno splnit podmínky vstupu do komunikace (smlouva, poplatek, uvedení komunikace do původního stavu, předání městu) • rada města souhlasí s tím, aby zjednodušené
projektové dokumentace na obnovu krytu v ulici V Mýtě vypracovala firma CityPlan (OISM předložil kromě CityPlanu ještě jednu cenovou nabídku na vypracování PD: CityPlan – nabídková cena: 53 550 vč. DPH; Urban, projekt. kanc. – nabídková cena: 65 450 vč. DPH) • rada města souhlasí se zněním žádosti o finanční příspěvek kraje na úpravu městského centra • rada města souhlasí s tím, aby urbanistická studie centra města Černošice byla ukončena v rozpracovanosti a zpracovatelům bylo vyplaceno 60 procent smluvní ceny (OISM: Po několika neúspěšných jednáních s majiteli Bobíka doporučila paní starostka zastavení prací na urbanistické studii a ukončení v rozpracovanosti) • rada města souhlasí s uzavřením dohod o vynucených překládkách telefonních kabelů v ulicích Mokropeská, Střední, Kladenská, Tyršova a Smetanova • rada města souhlasí s prodloužením kanalizačního řadu v ulici Na Poustkách o 17 m kvůli novým skutečnostem, které nastaly a nebyly projektantům v době zpracovávání PD známy (při zpracování PD byla zvažována možnost napojení nemovitosti žadatele, projektant však vycházel z katastrální situace ulice Na Poustkách, kde objekt garáže žadatele zanesen nebyl) • rada města souhlasí s příspěvkem města ve výši 60 000 Kč na vybudování úseku kanalizačního řadu v ulici Voskovcova o délce 30 m • I. rada města ve věci Žádost o pronájem zemědělské půdy města za účelem pěstování biomasy pro energetické účely ukládá OISM zaslat kontakty na majitele volných vhodných pozemků (zemědělská půda); II. rada ukládá OISM kontaktovat žadatele, prověřit a případně nabídnout pozemky ve vlastnictví města, které nejsou perspektivně považovány za stavební • rada města nesouhlasí s prodejem části školního pozemku (169 m2) – ulice Komenského, (Na Poustkách) parc. č. 76/1 – žadateli • I. rada města souhlasí s návrhem finanční-
29
z radnice ho vyrovnání za kotelnu v bytovém domě č. p. 1062 – Riegrova ulice, které předložilo bytové družstvo Barton; II. rada ukládá právníkovi města připravit smlouvu o převodu finančních prostředků na budoucí družstvo vlastníků bytového domu Riegrova • rada města ve věci Nová nájemní smlouva na část poz. č. 4090/1 a poz. č. 4098/15 – Lesy Steinských, spol. s r. o., (pronajímatel) a město (nájemce) – skládka U Dubu souhlasí s ukončením staré nájemní smlouvy dohodou dnem 31. 1. 2006 a s uzavřením nové nájemní smlouvy na dobu neurčitou od 1. 2. 2006 (počet pozemků se snížil o jeden a snížila se výše nájemného z 8 000 Kč na 2 000 Kč měsíčně) • rada města ukládá TS řešit ve spolupráci s provozovatelem překládku vedení veřejného osvětlení z pozemku č. parc. 381/9 v k. ú. Černošice (na pozemek byla uzavřena kupní smlouva mezi žadateli a městem, přes pozemek vedou vrchní rozvody elektrické energie a vedení veřejného osvětlení) • rada města doporučuje zastupitelstvu ke schválení odprodej pozemků č. parc. 1682/114, 1682/115, 1682/116, 1682/117, 1682/118, 1682/ 119, 1682/121, 1682/122 společnosti VV servis - Real, spol. s r. o. za cenu 2 020 Kč/m² (město zveřejnilo 22. 12. 2005 svůj záměr prodeje 8 pozemků v lokalitě Lada – ul. Dobřichovická určených k výstavbě RD a bytové výstavbě s termínem uzávěrky nabídek 14. 2. 2006 do 14.00) • rada města ve věci Zaplavení pozemků a sklepů RD v lokalitě Nová Vráž ukládá OISM upozornit majitele pozemků (polí a luk), že z jejich pozemků stéká povrchová voda a ohrožuje přilehlé nemovitosti, a vyzvat je, aby zjednali nápravu stavu Seznam prioritních investic • I. rada města stanovuje pořadí prioritních investic takto: - komunikace Školní + Lada – rada města ukládá OISM vypsat společné výběrové řízení na dodavatele staveb, komunikace Karlická - rozšíření MŠ Karlická
30
- komunikace v lokalitě Horka (pokud budou realizovány všechny přípojky) - přístavba v MŠ Karlická - Centrum Karlštejnská v návaznosti na vyhodnocení nabídky realizace díla s odloženým financováním a příspěvek Středočeského kraje • II. rada ukládá OISM předložit zjednodušenou variantu opravy komunikace V Mýtě Finanční odbor • rada města bere na vědomí dosažené hospodářské výsledky příspěvkových organizací města za rok 2005 a schvaluje hospodářský výsledek do fondů odměn (20 %) a rezerv (80 %) dle návrhu (MŠ Karlická – HV 2005 – 6225 Kč, MŠ Opolská – HV 2005 – 76 780 Kč, MŠ Husova – HV 2005 – 168 534 Kč) • rada města ve věci Příspěvek z rozpočtu města na opravu krovu střechy kostela Nanebevzetí Panny Marie v Černošicích pro rok 2006 doporučuje zastupitelstvu města schválení finančního příspěvku ve výši 200 000 Kč v souladu s návrhem rozpočtu pro rok 2006 • rada města bere na vědomí výsledky plnění rozpočtu města za rok 2005 a doporučuje zastupitelstvu města schválit závěrečný účet bez výhrad • rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit rozpočet města na rok 2006 dle návrhu (rozpočet je sestaven tak, aby byly vytvořeny podmínky pro fungování státní správy, městské správy i veřejných služeb poskytovaných městem; dále aby bylo možno spolufinancovat maximum možných infrastrukturních investic spolu se získanými dotacemi; počítá se zejména s dostavbou vodovodních a kanalizačních řadů a s opravami silnic) Odbor kancelář starosty • I. rada města ve věci Nájemní smlouva MŠ Husova nesouhlasí s návrhem na znovuzařazení uvedeného pozemku do návrhu změny ÚPD, neboť dle vyjádření vedoucího SÚ bylo dne 2. 2. 2006 dohodnuté souborné stanovisko ve smyslu § 21 odst. 5 zákona 50/1976 Sb., předlo-
z radnice ženo nadřízenému orgánu územního plánování (Krajský úřad Středočeského kraje) k vyjádření; v současné době nelze již zasahovat do rozsahu návrhu změny ÚP; město je výhledově připraveno jednat o případné další změně ÚPD; II. rada souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy • I. rada města souhlasí s odstoupením od smlouvy o zajištění plynovodní přípojky a hlavního uzávěru plynu (HUP) ze dne 8. 8. 2001 uzavřené s žadatelkou; II. rada ukládá FO vrátit žadatelce platbu ve výši 12 000 Kč zaplacenou jako úhrada za zřízení plynovodní přípojky k nemovitosti v jejím vlastnictví; III. rada souhlasí se zasláním žádosti o poskytnutí protokolu z policejního zásahu v nemovitosti v ul. Jasmínová, který je ve vlastnictví žadatelky • rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení návrhy vyhlášek č. 1 – 7/2006, které ruší, mění a upravují současně platné vyhlášky města Odbor dopravy • rada města bere na vědomí zápis z jednání týkajícího se úprav dopravního značení v Černošicích (návrhy města ke zlepšení bezpečnosti místního silničního provozu); po projednání a šetření na místě bylo konstatováno: 1) Návrh úpravy přechodu pro chodce na ulici Vrážské u křižovatky s ul. U Dubu × Slunečná – odsouhlaseno zřízení světelné signalizace (semafor celočervená); provede město. 2) Návrh řešení situace křižovatky Vrážská × Husova × Mokropeská (Cityplan) – již konzultováno s projektantem. 3) Zřízení podélného parkovacího stání na Vrážské – schváleno a doplněno o svislé dopr. značení A11 „Pozor, přechod pro chodce“ a osazení svisl. dopr. zn. IP6 „Přechod pro chodce“ bude na fluoresčenčním podkladu; provede město. 4) K zajištění vyšší bezpečnosti v ul. Radotínská za přejezdem v zatáčce a za ní bylo navrženo a schváleno umístění vodicích tabulí Z3 na již stávající svodidlo. Provede správce silnice. 5) Zřízení přechodu pro chodce v ul. Komen-
ského bylo schváleno v místě pod ulicí Poštovní nad poštovní schránkou. Vyznačení vodorovného a osazení svislého dopr. značení V7 a IP6 „Přechod pro chodce“provedou TS. 6) Zjednosměrnění ulice Střední ve směru od ul. Vrážské ke křižovatce s ul. Mládežnickou bylo schváleno. Osazení svislého dopr. zn. 2× B2 „Zákaz vjezdu všech vozidel“, IP4b „Jednosměrný provoz“, B24a „Zákaz odbočení vpravo“, C2c „Přikázaný směr jízdy vlevo“ a C2b „Přikázaný směr jízdy vlevo“ provedou TS. 7) Doplnění svislého dopravního zn. B28 „Zákaz zastavení“ platné po celém Masopustním náměstí bylo schváleno; provedou TS. 8) Na základě podmínky uvedené v rozhodnutí SÚ Černošice bylo navrženo zjednosměrnění ulice K Višňovce ve směru jízdy od ul. Pod Višňovkou k ul. Revoluční. Osazení svisl. dopr. zn. IP4 „Jednosměrný provoz“, B2 „Zákaz vjezdu všech vozidel“, B24 „Zákaz odbočení vpravo“ a B24b „Zákaz odbočení vlevo“ provedou TS. 9) Omezení vjezdu vozidel nad 10 tun v ul. Brusinkové, vyplývající z projektové dokumentace, bylo schváleno. Osazení svislého dopr. zn. B13 v obou směrech osadí TS. 10) Svislé dopr. zn. C14 a, b v osadě Na Vírku bylo odsouhlaseno a schváleno. 11) Posunutí svislého dopravního značení B29 „Zákaz stání“ v úseku ul. Dr. Janského před křižovatkou s ul. Vrážskou cca 5 m od křižovatky. Provedou TS. 12) Úpravy dopravního značení na ul. Fügnerova, a to umístění svisl. doprav. zn. 2ks B28 „Zákaz zastavení“ s dodatkovými tabulkami začátek a konec, v úseku cca do 10-ti m, před vchodem do areálu zimního stadionu, posunutí vodorovného značení V10f „Vyhrazené parkoviště pro vozidlo přepravující osobu těžce postiženou“ nad umístěném zákazu zastavení a umístění svisl. dopr. zn. C3a „Přikázaný směr jízdy zde vpravo“ u výjezdu z parkoviště u zimního stadionu, byly schváleny. Provedou TS. 13) Návrh na odstranění svisl. dopr. zn. B28 „Zákaz zastavení“ v ul. Dr. Janského před re-
31
z radnice staurací U Králů byl schválen (řeší zák. č. 361/ 2000 Sb.), odstraní TS. • rada města bere na vědomí vyúčtování linek PID za 2. pololetí 2005 a souhlasí s podpisem nových smluv (částky zůstaly nezměněné, jízdní řády doznaly jen nepatrné změny v návaznosti na jízdní řád ČD – týká se dosavadního jízdního řádu linek PID) Odbor kultury • rada města souhlasí s navýšením příspěvku pro mikroregion Dolní Berounka na 22 Kč za obyvatele a žádá o předložení finančního vyhodnocení koncem roku (mikroregion není schopen za současných finančních příspěvků, které činí 10 Kč na obyvatele, podávat kompletní servis jednotlivým obcím; členství v mikroregionu je pro město důležité kvůli možnosti čerpat dotace z fondů EU) • rada města nesouhlasí s prezentací města v připravované publikaci s názvem Podnikatelé Středočeského kraje a nesouhlasí s pozdějším nákupem 10 kusů této publikace pro potřeby města • rada města souhlasí s registrací domény a www stránek pro jazzový festival v Černošicích (cca 1 300 Kč) Různé • rada města bere na vědomí žádost o navýšení příspěvku kvůli nemožnosti pokrýt z již poskytnuté částky na občerstvení účastníků představení a souhlasí s navýšením schváleného příspěvku na konání Masopustu o 5 tisíc na celkovou částku 20 tis. Kč; současně žádá příjemce příspěvku o předložení vyúčtování po skončení akce • rada města souhlasí s předloženým rozpočtem a kalkulací VaK a souhlasí, že cena za vodné a stočné zůstane pro odběratele nezměněna • rada města bere na vědomí Protokol o místním šetření – střecha haly zimního stadionu • rada města ukládá vedoucí TS doplnit do navrženého plánu práce TS vyčištění koryta řeky Švarcavy (úsek od řeky ke kinu) a realizaci kovových sloupků v ulici Vrážská (nad hotelem Kazín)
32
• rada města ve věci Zápis z komise dopravní a bezpečnostní konstatuje, že návrhy předložené v podnětu sdružení Spolu jsou již z dřívější iniciativy města postupně realizovány, nebo byly projednávány s negativním výsledkem • rada města ukládá TS v rámci plánovaného ozeleňování veřejných ploch vysázet na dětském hřišti Domažlická – po konzultaci s radním Ing. Řehořem – dřeviny za celkovou cenu do 3 000 Kč • rada města souhlasí s vytvořením Zeleného fondu, do kterého budou moci přispívat všichni občané, kteří by chtěli podpořit výsadbu zeleně na veřejných prostranstvích ve městě
88. schůze Rady města ze dne 1. března 2006 • rada města souhlasí s dělením pozemků parc. č. 1682/2, 3, 6, 7 – Lada-sever; minimální výměra nově oddělených pozemků musí být 1 200 m²; rada města upozorňuje na nutnost vyřešení likvidace dešťových vod • rada města souhlasí s podpisem smlouvy o vyhotovení záborového elaborátu – vyjasnění vlastnických vztahů (zákres hranic stavby do katastrální mapy) – pro stavební řízení pro rekonstrukci Karlštejnské ulice • I. rada města ve věci Výsadba alejových stromů podél ulice Vrážská – Dobřichovická bere na vědomí studii výsadby stromů a souhlasí s vyplacením požadované částky zpracovateli (cena za vypracovanou studii činí 9 853,20 Kč vč. DPH); II. rada města souhlasí s vypracováním projektové dokumentace výsadby alejových stromů na základě studie a cenové nabídky (cenová nabídka za projekt – 85 000 Kč vč. DPH) • rada města souhlasí s podáním žádosti Státnímu fondu dopravní infrastruktury o dotaci na výstavbu chodníku v ulici Školní v úseku od ulice Dr. Janského k ulici Kladenská a doporučuje zastupitelstvu schválit min. 25 % podíl spolufinancování z vlastních prostředků města (výměra uvažovaného chodníku je 820 m², předpokládané celkové náklady činí 1 024 000 Kč vč. DPH)
z radnice • rada města souhlasí s rozprostřením ornice a osetí trávou – pozemek uvažovaného hřiště Radotínská • rada města ve věci Žádost o přidělení bytu ukládá p. tajemníkovi prověřit možnost využití uvolněného bytu v domě č. p. 259 v Karlštejnské ulici pro potřeby městského úřadu • rada města ve věci Zpráva kontrolního výboru – Rekonstrukce ulice Slunečná konstatuje, že předložená zpráva je nekompetentní a je v rozporu s § 119 odst. 3, 4 a 5 zákona 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) – nesplňuje všechny požadované náležitosti (vyjádření kontrolovaných); činnost kontrolního výboru v rozporu se zákonem zasahuje do přeneseného výkonu státní správy. • I. rada města ve věci Nájemné z pozemků nesloužících k podnikání souhlasí s uzavřením 20 nájemních smluv s regulovaným nájemným na rok 2006; II. poř. č. 20 – rada města souhlasí s prodloužením nájemní smlouvy na 6 měsíců a ukládá OISM jednat s nájemci o možnosti prodeje pozemku č. parc. 1131/26 • rada města ve věci Smlouvy uzavřené na dobu neurčitou souhlasí s ponecháním smlouvy uzavřené od roku 1999 za symbolické nájemné 1 Kč/den – Sportovní klub Kazín • rada města ve věci Podnikatelské smlouvy – smluvní nájemné souhlasí s ponecháním uzavřených smluv a navýšením částek za nájemné o roční míru inflace – 1,9 % (celkem 6 smluv, z toho 3 na dobu neurčitou, 2 na dobu 50ti let, 1 na dobu určitou do 31. 12. 2010) • rada města souhlasí s podpisem kupní smlouvy na pozemek č. parc. 471/17 v k. ú. Černošice a doporučuje zastupitelstvu schválit prodej pozemku č. parc. 471/17 v k. ú. Černošice České poště, s. p.
smlouvy a doporučuje zastupitelstvu města ke schválení prodej pozemků č. parc. 1682/114, 1682/115, 1682/116, 1682/117, 1682/118, 1682/ 119, 1682/121 a 1682/122 v k. ú. Černošice v lokalitě Dobřichovická – Čapkova • rada města ukládá OISM předložit další nabídky na zpracování PD na úpravu místních komunikací Waldhauserova, Jansova, V Kosině, Na Poustkách a Nad statkem Finanční odbor • rada města bere na vědomí dosažený hospodářský výsledek ZUŠ za rok 2005 a schvaluje HV dle návrhu (112 010 Kč rozdělit do fondů odměn – 80 % a rezerv – 20 %) • rada města schvaluje čerpání prostředků z rezervního fondu ZUŠ v roce 2006 ve výši 75 000 Kč na zakoupení hudebního nástroje • rada města bere na vědomí vyúčtování finančního příspěvku Farní charitě Neratovice za rok 2005 ve výši 200 000 Kč • rada města doporučuje zastupitelstvu schválit Farní charitě Neratovice na činnost pečovatelské služby, ošetřovatelské služby a provoz stacionáře příspěvek ve výši 200 tis. Kč a po pololetí požaduje předložit vyúčtování (případně novou žádost o finanční příspěvek) Technické služby • rada města bere na vědomí dodatek smlouvy ke smlouvě č. VP 14 ze dne 1. 1. 2001 platný pro rok 2006 (změna ceny vody dodávané Pražskými vodovody a kanalizacemi, a.s.; letošní cena je 7,85 Kč/m; proti roku 2005 došlo k nárůstu o 0,21 hal.)
• rada města nesouhlasí s prodejem pozemků č. parc. 3925 a části pozemků č. parc. PK 493/10 a PK 717/4 v k. ú. Černošice žadatelům do doby přijetí regulačního plánu na zajištění dostatečné infrastruktury v dané lokalitě
• rada města ve věci Stížnost na umístění kontejnerů před pozemkem stěžovatele souhlasí s vypracovanou odpovědí (křižovatka ulic Husova a Dobřichovická, naproti supermarketu u Vávrů; odbor TS předal několik návrhů nového umístění kontejnerů na separovaný odpad v této lokalitě komisi životního prostředí, která dané návrhy posoudí a předá zprávu radě města nejpozději do 30. 3. 2006)
• rada města souhlasí s podpisem kupní
• rada města ve věci Stížnost na umístění
33
z radnice kontejnerů souhlasí s vypracovaným návrhem odpovědi žadateli (majitel firmy supermarket U Vávrů, s. r. o., podal žádost, aby s ním jednalo město o umístění kontejnerového stání v místě křižovatky Husova × Dobřichovická) a ukládá TS navrhnout vhodnější umístění kontejnerů a vyřešit vzniklou situaci • rada města souhlasí s nákupem přívěsu k traktoru podle předložené nabídky (celková hodnota 36 tis. Kč bez DPH) Odbor soc. věcí a zdravotnictví • rada města bere na vědomí, že na základě výběrového řízení Krajského úřadu Středočeského kraje bude od 1. 3. 2006 pokračovat ve výkonu pečovatelské služby pro město Černošice Farní charita Neratovice. Odbor kultury • rada města souhlasí s věnováním knih do tomboly na 2. školní ples ZŠ Černošice i s finanční spoluúčastí města ve výši 5 000 Kč Městská policie • rada města schvaluje přijetí sponzorského daru a jeho využití městskou policií (3× digitální fotoaparát zn. HP Photosmart E327 a 1× čtečka na čip zn. Trojan sloužící k označení zvířat) • rada města bere na vědomí informaci k vyhlášce č. 5/2005 a ukládá TS v součinnosti s městskou policií označit příslušná veřejná prostranství v souladu s touto vyhláškou (Městská policie Černošice oznámila Správnímu odboru MěÚ Černošice několik přestupků ve věci zakázaného parkování vozidel dle vyhlášky č. /2005; zahájené správní řízení však zastaveno a věc byla odložena; příčinou bylo nenaplnění čl. 2, bodu 2, vyhlášky – veřejná prostranství nebyla a nejsou označena informačním upozorněním) Různé • rada města ukládá právníkovi města předložit návrh nájemní smlouvy na budovu MŠ Husova zastupitelstvu města k projednání • rada města ve věci Projekt Bezpečná města ukládá starostce města pozvat zástupce spo-
34
lečnosti Czech Radar na jednání o její nabídce, kterého se zúčastní p. tajemník Komise dopravní a bezpečnostní Vlastní iniciativa komise - bezpečnostní opatření u řeky (v době tání ledu hrozí zejména dětem nebezpečí propadnutí do řeky) • rada města pověřuje TS ve spolupráci s městskou policií rozmístit na exponovaných místech na břehu řeky tabule s nápisem Zákaz vstupu na led - doplnění veřejného osvětlení (chybí osvětlení v uličce pro pěší mezi ulicemi Školní a Slovenská; kvůli bezpečnosti je třeba doplnit dvě lampy na oba úseky zalomené cesty; na veřejné osvětlení je třeba pamatovat při plánované výstavbě chodníku v horní části Mokropeské, kde také chybí několik lamp) • rada města pověřuje TS, aby projednaly s firmou Eltodo doplnění lamp veřejného osvětlení v uvedených místech - příprava akce Bezpečné Černošice 2006 (akce se bude konat 19. května od 9 do 12 hodin a bude zaměřena především na žáky škol, případně další příchozí; organizační zajištění: SDH Mokropsy: ukázka hašení požáru, soutěže pro děti, hasičská technika SDH a HZS, G. Dušička: OŘ PČR – výcvik policejního psa, ukázky zbraní, výcvik sebeobrany, zásahová jednotka policie, event. vrtulník, záchranná služba Transhospital, dopravní hřiště, S. Truschka: ukázka pyrotechniků a termovize cizinecké policie, trenažér dopravní nehody (BESIP), tiskoviny a odborníci z odboru prevence kriminality MV, odbor kultury: občerstvení • I. rada města pověřuje redakci Informačních listů poskytnout zdarma prostor pro prezentaci bezpečnostní techniky a služeb (2 strany pro cca osm loňských vystavovatelů); II. rada ukládá starostce města požádat dopisem SK Kazín o zapůjčení hřiště pro méně náročné ukázky s tím, že TS po skončení akce zajistí úklid hřiště • rada města schvaluje změnu pravidel diskusního fóra.
z radnice
Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR Volby do Poslanecké sněmovny se konají na území České republiky v pátek 2. června od 14.00 do 22.00 a v sobotu 3. června od 8.00 do 14.00. Voličem je státní občan České republiky, který alespoň druhý den voleb dosáhl věku nejméně 18 let. Nad tím, aby volby proběhly zdár- z povinností uvedených v předchozích ně a regulérně budou mimo jiné bdít řádcích mnohem déle (prakticky po celé i okrskové volební komise. Budou dbát dva volební dny) rozhodla Rada města, o pořádek ve volební místnosti, zajišťo- že odměna bude pro každého člena kovat hlasování a dozírat na jeho průběh, mise o 200 Kč zvýšena. sčítat hlasy a vyhotovovat zápis o průVoličské průkazy běhu a výsledku hlasování a odevzdávat Volič, který nebude moci volit ve volební dokumentaci do úschovy městsvém volebním okrsku, v jehož stáskému úřadu. lém seznamu je zapsán, může požádat Členem volební komise se může stát obecní úřad o voličský průkaz, který jej každý občan České republiky, který oprávní volit v jakémkoli stálém volebv den složení slibu dosáhl věku nejmé- ním okrsku na území ČR, případně ve ně 18 let a u něhož nenastala překážka zvláštním volebním okrsku v zahraničí. výkonu volebního práva (zbavení způ- V Černošicích vydá voličský průkaz sobilosti k právním úkonům nebo záko- voliči, který o něj požádá a je zapsán nem stanovené omezení osobní svobody ve stálém seznamu jednoho z místních z důvodu ochrany zdraví lidu) a který volebních okrsků, Městský úřad Černení kandidátem pro volby do Poslanec- nošice, Riegrova 1209. Volič o voličský ké sněmovny. průkaz může požádat: Hlaste se do volební komise - písemně (dopisem) – žádost musí obsahovat úředně ověřený podpis voliče Aby i v Černošicích proběhly volby tak, a musí být doručena nejpozději 7 dnů jak mají, vyzývá městský úřad všechny zápřede dnem voleb, tj. do pátku 26. květjemce, kteří by se na práci volební komise na 2006. chtěli podílet, aby se do 30. dubna 2006 přihlásili na Městském úřadu, Riegrova - osobně – na městském úřadu do středy 31. května do 16.00 (nutností je ověření 1209. A to na tel. číslech 2 5108 1530 totožnosti voliče na místě). (Markéta Kolářová) a 2 5164 0509 (Ing. Jana Ullrichová) nebo na e-mailových adreMěstský úřad předá voličský průkaz sách
[email protected] nejdříve 15 dnů přede dnem voleb, tj. od nebo
[email protected]. čtvrtka 18. května 2006, a to: Za výkon funkce má každý člen vo- - osobně voliči, lební komise nárok na odměnu, která - osobě, která se prokáže plnou mocí s ověu předsedy komise činí 1000 Kč a u jedřeným podpisem voliče, notlivých členů 800 Kč. Protože však - městský úřad zašle voliči voličský průkaz práce komise netrvá jen po dobu, která poštou. (red) je stanovena pro voliče, ale jak vyplývá
35
kaleidoskop
Minulá tajenka: Hotel Monopol se společenským sálem
K urbanisticky nejvíce exponovaným veřejným stavbám Černošic patří hotel Monopol č. p. 50 v těsné blízkosti vlakového nádraží. Původní plánová dokumentace se nedochovala, ale předpokládá se, že stavba pochází z doby kolem roku 1902. Přístavba sálu a dalších obytných místností proběhla v roce 1906. Podle plánové dokumentace z roku 1924 se pak od října 1924 do května 1925 realizovaly další stavební úpravy. Na stavbě se podíleli stavitelé Kusý a Majer. Původně rodinný dům přestavěný záhy v hotel s tanečním sálem byl od svého počátku důležitým společenským centrem obce. Je zřejmé, že si objekt uchoval charakter z doby přestavby z dvacátých let 20. století. Stavba upoutá hrázděnou konstrukcí štítů a vyřezávanými doplňky zábradlí balkónu a věžičky zadního průčelí. Největší architektonický důraz je dán v nároží hlavního průčelí, otočeném směrem k nádraží. Vyniká zde balkón s kovaným zdobným zábradlím, seskupení obdélných okenních otvorů
s dekorativními šambránami a polygonální zakončení věžičky s cibulovou plechovou stříškou a korouhvičkou ve vrcholu. Hlavní dveře do objektu jsou ve vstupní předsíni s obkladem z umělého kamene, do které se vstupuje otvorem zakončeným půlkruhovým obloukem. Rovněž interiér zůstal z velké části v původním stavu a uchovává řadu cenných detailů. Dochována jsou okna, většina původních dveří, zdobné kované zábradlí schodiště a dlažba. Prostor sklepa je zaklenutý segmentovou klenbou s výklenky a studnou. Cenná je současná půda, kde je dochováno původní neckovité zastropení tanečního sálu s hranolovými pilíři a barevnou květinovou výmalbou stěn (sál byl druhotně zastropen). I když se hotel Monopol nepočítá k architektonicky nejvýraznějším černošickým stavbám, je bezesporu kvalitní ukázkou produkce místní stavební firmy Václava Majera s velkou mírou dochování. Bc. Šárka Koukalová, Národní památkový ústav
Legenda ke křížovce s architektonickou tématikou
VODOROVNĚ: A. Motor; vysídlení – B. Neidentifikovatelný létající objekt; skandinávské království; ozvěna – C. Vyráběna litím; součásti pánských obleků, jež kdysi nesměl šít krejčovský vyučenec Vasil Bilak; slov. užitek – D. Nebo; zvratné zájmeno; cviky – E. Třída jazykem Rady a Žáka; hlemýžď – F. Angl. zeptat se; staré polní míry; název posledního písmene v abecedě – G. Mezinár. kód Polska; belgické lázně s okruhem F1 – H. Číslovka řadová; kříženec velblouda – I. Osten; krétské pohoří – J. Klepetáč v potoce; Mezinár. organizace novinářů – K. Atlantická velmoc; mastnota – L. Odpor; šedesát kusů; orientální vládce – M. Mravní kodex; římsky 550; Seveřané – N. Pokolení; rus. muž. jméno; lítý boj – O. Peněžní poukázka; chuť; jeden ze smyslů – P. U nás vysazená ryba; muž. jméno; žen. jméno – R. Konec tajenky; přestože; bílý nápoj obecnou češtinou – S. Pohybovat se ve snách; hollywoodský představitel Odpadlíka (Lorenzo). SVISLE: 1. Největší město chorvatské Istrie; potoční dravec; český spisovatel (Eduard) – 2. Dívčí úprava vlasů; slov. otřesné; epické slovesné dílo – 3. Začátek tajenky; utopení – 4. Zájmeno; počítadlo v Orientu; utišující prostředek při zažívacích potížích; pysk – 5. Čichový orgán; středová přímka; zkratka kusů; příbuzní člověka podle Brehma; římsky 1001 – 6. Pohodný; slov. jestliže; z levé strany – 7. Lyže; iniciály kytarového virtuóza Raka; pracovník pletárny – 8. Pytlácké nástrahy; části týdnů; latinská předložka (z, ze); kořalka; zkratka juniora – 9. Předložka; ořezané proutí ze stromů; krmit na loukách; domácky Alena – 10. Prostřední část tajenky – 11. Vzít pevně do rukou; ničemové; vybavení fitcentra – 12. Končetiny; dívka opěvovaná Ivanem Hlasem; změť. Nápověda: C. osoh – F. ask – H. nar – 4. abak.
36
kaleidoskop
37
z města a okolí
Významné osobnosti v dějinách města Černošice Když na Vráži, kde se říkalo na Fáberce, zemřeli bezdětní manželé Vondrákovi, nikdo v okolí nevěděl, kdo jejich dřevem obložený domek v roce 1972 koupil. Až poté místní zjistili, že novým majitelem se stal legendární spisovatel Jaroslav Foglar. Nemovitost koupil pro svoji čtyřiadevadesátiletou maminku. Černošice se poté pro oba staly druhým domovem a do pražského bytu na Žižkově se vraceli už jen na zimu. aroslav Foglar matku Dlouholeté přátelství miloval a obětavě o ni nezůstalo bez odezvy. Jiří pečoval. Stejnou láskou však Raba, dnes uznávaný odborpro něj byly děti, pro které ník v hádankářství, napsal psal dobrodružné knížky. knihu nazvanou Jaroslav Generace kluků i děvčat Foglar v hádankách a vzpoznají jeho Rychlé šípy, Zámínkách. Kniha, která vyšla hadu hlavolamu, Tajemství v loňském roce, je jedinečVelkého Vonta, Tajemství nou vzpomínkou na slavnéŘásnovky, Hochy od Bobří ho spisovatele a představuje řeky, knihu Pod Junáckou jej tak, jak ho nikdo neznal. vlajkou a další. S dětmi Jaroslav Foglar byl v lejej však spojovalo nejen tech totality označen jako psaní. Protože byl tělem i duší skaut, nežádoucí spisovatel a jeho knihy se nevedl junácký oddíl pražská Dvojka, a to vydávaly. Protože však „do šuplíku“ psát neuvěřitelných šedesát let. I v době, kdy neuměl, psychicky jej to deptalo. Psaní dlel na Vráži, se snažil zaujmout místní pro něj bylo životní potřebou i hnací kluky. Když jim však při některé z her dal silou. Když pak po roce 1989 mohl začít úkol, který připomínal školu, podruhé už znovu tvořit a jeho knížky začaly opět nepřišli. Nedokázali pochopit, že ten, kdo vycházet, přihlásil se nejen věk (bylo mu jim takový úkol zadal, je opravdu pan přes osmdesát), ale i nemoc. Zánět očních Foglar přezdívaný Jestřáb, autor krásných spojivek jej téměř oslepil. Když se jeho zdravotní stav zlepšil, stačil ještě v roce knih, které tolik obdivovali. 1994 v Černošicích dokončit knihu ModDo Černošic jezdil za Jaroslavem Foglará rokle. Rok poté však přišla další nemoc, rem jeho o mnoho let mladší kamarád Jiří operace a dočasný pobyt v Thomayerově Raba s manželkou. Oba byli vítaní společnemocnici, který se nakonec změnil na níci pro večerní posezení, pomohli s péčí pobyt trvalý. o maminku i s údržbou domku. Když Jaroslav Foglar (narozen v roce 1907 však v roce 1980 matka ve věku 102 let v Praze) zemřel 23. ledna 1999. Pohřben zemřela, Jestřáb na vrážské sídlo zanevřel. je i s maminkou na Vinohradském hřbitoAž poté, co se Rabovým narodila dcera vě. Po roce 1989 bylo jeho dílo několikrát Adélka, znovu sem našel cestu a s mladou oceněno. V Praze 13, kousek od jeho mirodinou začal prožívat rodinné štěstí. Sám lovaného Prokopského údolí, po něm byla totiž vlastní rodinu, i když se o to snažil, pojmenována ulice. Milena Křížová nikdy nezaložil.
J
38
informace
Adopce na dálku – proč děti v chudých zemích nechodí do školy? „Nejhoršími zbraněmi hromadného ničení jsou chudoba a lhostejnost.“ (H. Labouisse, první ředitel UNICEF). Počet negramotných lidí na celém světě hladovějícím dětem často špatně (pokud se odhaduje na 875 milionů. Ve školních vůbec do školy jdou). To vše opět kvůli lavicích základních škol přitom chybí pl- bídné finanční situaci rodiny, která nemá ných 121 milionů dětí příslušného věku. peníze, aby dětem zajistila do školy svačiProč do školy nechodí nebo docházku nu či oběd. Hladové děti, kterým celý den předčasně ukončí? Bariér kručí v břiše, se pochopitelvzdělání je několik. V tomně nemohou na vyučování to čísle IL zmíním bariéry soustředit, nic se nenaučí, ekonomické, v dalším pak a tak chodit do školy pro ně bariéry psychické a kulztrácí smysl. turní. Nedostatečná a navíc Nejzjevnější překážkou nevhodně strukturovaná školní docházky, za kterou potrava (např. pouze rýže) se v rozvojových zemích vede ke vzniku řady nemocí. musí platit, je špatná ekoPokud dítě hladoví od útlého nomická situace rodiny. dětství, projeví se to trvalým Například v africké Guineji poškozením jeho mozku, stojí roční školné a povinná které determinuje vzdělavaPrioritou dětí je přežít. školní uniforma 135 USD. telnost dítěte. Podvyživené To je pro průměrnou guinejskou rodinu se děti mají navíc oslabenou imunitu, a tak šesti dětmi, kde rodiče vydělají pouhý do- snadněji podlehnou řadě dalších onemoclar denně (a takových je třetina Guinejců), nění, kvůli kterým nemohou chodit do velmi vysoká částka. školy (samotný hlad a podvýživa zabíjejí Ještě horší podmínky než děti z mno- ročně přibližně šest milionů dětí). hočlenných rodin samozásobitelů či neNemocní lidé z chudých rodin rozvojozaměstnaných obyvatel slumů musí snášet vých zemí nemají šanci být kvalifikovaně sirotci (v Guineji jich žije 420 tisíc). Proto- léčeni. Neexistuje tu bezplatný přístup že neexistují dětské domovy a jiné sociální k zdravotní péči ani žádné zdravotní zabezpečení, musí se o děti starat příbuzní, pojištění. Nemocný si musí jakoukoliv anebo jednoduše zůstávají bez pomoci na péči a léky hradit v plné výši sám (např. ulici. Je zřejmé, že tyto děti nemají žádnou operace kýly stoji v Guineji 54 dolarů). šanci chodit do školy, jejich prioritou je Jestliže peníze nemá, není ošetřen. Pokud přežít. je to onemocnění „vážné“, umírá. Nehledě V chudých rodinách je celodenní sna- na to, že lékař je často vzdálený několik hou rodičů i dětí zajistit alespoň jedno dnů cesty, takže, i když by člověk na léčbu jídlo denně, a ani to se často nepodaří. peníze sehnal, k doktorovi se nedostane Děti i dospělí tak trpí hladem, jsou poda zemře i na banální nemoc. vyživení. Například v Keni trpí podvýžiMarie Hokrová, studentka geografie, vou více než třetina obyvatel. Ve škole je
[email protected], www.vseoadopci.ic.cz
39
informace
Zápis do Mateřské školy v Topolské bude 4. a 5. dubna Mateřská škola Černošice, Topolská 518, tel. 2 5164 2185, vyhlašuje zápis do mateřské školy. Zápis se koná 4. a 5. dubna od 9.00 do 12.00 v budově školy. K zápisu se dostaví rodič nebo zákonný zástupce dítěte a přinese s sebou rodný list dítěte a potvrzení o trvaKateřina Mandová, ředitelka školy lém pobytu (občanský průkaz).
Zápis do Mateřské školy v Husově bude 6. dubna Mateřská škola Černošice, Husova 873, vyhlašuje zápis do mateřské školy. Zápis se koná 6. dubna od 9.00 do 12.00 v budově školy. K zápisu se dostaví rodič nebo zákonný zástupce dítěte a přinese s sebou rodný list dítěte a doklad o trvalém pobytu (občanský průkaz). V den zápisu si mohou rodiče s dětmi prohlédnout prostory školy a seznámit se Ivana Bednárová, ředitelka školy s režimem a činnostmi mateřské školy.
Zápis a Den otevřených dveří v MŠ Karlická bude 6. dubna Mateřská škola Černošice, Karlická 1170, vyhlašuje zápis do mateřské školy, který se bude konat 6. dubna od 8.00 do 12.00. K zápisu se dostaví rodič nebo zákonný zástupce dítěte a přinese s sebou rodný list dítěte a doklad o trvalém pobytu (občanský průkaz). V den zápisu proběhne také Den otevřených dveří. Rodiče a děti budou mít možnost prohlédnout si prostory školy, výtvarné práce dětí, výstavku keramických výrobků a doAlena Janovská, ředitelka školy polední výchovně zábavnou činnost dětí.
Akce Kontejnery jaro 2006 pokračuje Kontejnery na velkoobjemový odpad budou přistaveny vždy od 9.00 – 14.00 hod. (odpad přinesený po 14. hodině pracovníci svozu odmítnou) v těchto ulicích a termínech: 1. 4. od 9.00 – 14.00 Mokropeská (roh na Višňovce) Vráž (samoobsluha u trafiky) U Mašitů Mokropsy (Šeříková) 8. 4. od 9.00 – 14.00 Mokropsy (Dr. Janského) Černošice (Libušina) Černošice (Karlická) Černošice (u kostela) Chatové osady 15. 4. 2006 od 9.00 – 14.00 Na Vírku Na Drahách (u hřiště) V Habřinách V Lavičkách
40
Co do kontejnerů nepatří:
sklo, plasty, papír,
železný šrot (možno odevzdat hasičům Mokropsy), lednice – nebezpečný odpad (zdarma do technických služeb), barvy, ředidla a jiné chemikálie (zdarma do technických služeb), bioodpad – větve, tráva apod. (sváží se každé úterý a středu v biopytlích, které lze zakoupit na MěÚ nebo v technických službách). Prosíme občany, aby odpad ukládali pouze do kontejnerů a neznečišťovali okolí.
informace
Před deseti lety zemřel moudrý člověk a statečný politik Již deset let uplynulo 19. března od tragické smrti významného černošického občana, novináře, nakladatele, významného politika a politického vězně padesátých let pana Františka Přeučila. Byl poslední z žijících odsouzených v politickém procesu s Dr. Miladou Horákovou. I on dostal trest smrti – ten mu však byl na poslední chvíli změněn na doživotí, a tak jeho další život se odehrával za zdmi věznic Ruzyně, Pankrác, Mírov, Leopoldov a Valdice. Celých čtrnáct let strávil pan Přeučil v nejtěžších věznicích. Po podmínečném propuštění spoluzakládal v roce 1968 Klub angažovaných nestraníků, pomáhal i K 231. Po roce 1989 se s velkým zaujetím zapojil do všeho dění – jezdil po republice, přednášel studentům, pomáhal, radil. Byl u vzniku Masarykovy společnosti, Společnosti Eduarda Beneše, spoluzakládal Klub Dr. Milady Horákové, stal se čestným předsedou Svazu českých knihkupců a nakladatelů. Moudrý člověk, statečný politik, který nám mohl ještě mnohé Milada Mašatová říci. Díky za všechny.
Tělocvičná akademie chce pomoci s nákupem trampolínky Tělocvičná jednota Sokol Černošice zve všechny zájemce na Tělocvičnou akademii, která se bude konat v neděli 9. dubna od 15.00 v tělocvičně sokolovny. Chceme vám představit sletové skladby, se kterými Sokol Černošice vystoupí na XIV. všesokolském sletu 2006 v Praze (5. a 6. 7.), a ukázky cvičení jednotlivých skupin. Skupina gymnastiky předvede ukázky soutěžních sestav pro soutěž sokolské všestrannosti i další cvičení. Dobrovolný příspěvek, který se vybere při této akademii, poslouží jako základ pro zakoupení trampolínky, kterou využijí všechny cvičící děti (stojí patnáct tisíc). Přijďte se podívat a podpořte tak úsilí Sokola vytvořit co nejlepší podmínky pro sportovní vyžití našich dětí a mládeže. Hana Fořtová, starostka TJ Sokol Černošice
Zubní ordinace se stěhuje ze školy do ulice Dr. Janského Z důvodu přístavby Základní školy v Mokropsech se v této budově ruší zubní ordinace, a to 12. dubna. Do doby, než bude zprovozněna nová stomatologická praxe v Černošicích na Vráži, bude MUDr. Blanka Jáchymová ošetřovat své pacienty v prostorách ordinace MUDr. Strnadela v ulici Dr. Janského 431. Objednávky na tel. čísle 602 192 194. Na tomto čísle se mohou přihlásit též zájemkyně, které by chtěly v nové praxi pracovat. Práci může (red) vykonávat po zaškolení i sestra z jiného oboru.
Společné víkendové putování po Šumavě Srdečně zveme všechny obyvatele Černošic na společensko turistickou akci s našimi německými přáteli z partnerského města Gerbrunnu. Společné putování po Šumavě se uskuteční o víkendu 21. až 23. dubna na Kochánově nedaleko Sušice. V plánu je sobotní celodenní a nedělní půldenní výlet. O večerní program se postarají společně účastníci i organizátoři akce, přičemž platí – žádný strach z případné jazykové bariéry. Bližší informace a přihlášky získáte v kanceláři odboru kultury, tel. 251 641 116 a u Lumíra Apl(pb) tauera, tel. 605 545 615, e-mail:
[email protected]
41
informace
Chystá se I. ročník výstavy psů O pohár Českého krasu
Klub Kampa Praha ve spolupráci s městem Černošice vás zvou na I. ročník výstavy psů nazvanou O pohár Českého krasu, která se bude konat 5. 7. od 10.00 v prostorách černošického zimním stadionu. Pokud se chcete pochlubit vaším čtyřnohým miláčkem, pak přihlášky přijímá pan Jaroslav Marek na adrese: PO.BOX 52 38801 Blatná, na emailové adrese:
[email protected] a
[email protected]. Vítáni jsou všichni vystavovatelé, diváci a pejsci s PP, kteří budou „bojovat“ o sympatie diváků. Jeden z nich si odnese cenu diváka – krásný pohár. Nezapomeňte s sebou vzít i své psí kamarády, aby si velkou soutěž užili s vámi. Sponzorem výstavy je firma Candy – výrobce krmiv. Pro dětské soutěže bude připravena sladká odměna od firmy Cadbery a dárečky od firmy Aqila. Rozhodčí občerství nápoji firma Korunní. Na výše uvedené adrese se mohou hlásit i podnikatelé, kteří chtějí na výstavě prodávat své zboží. Pokud se najdou dobrovolníci, kteří by byli ochotni pomoci např. s organizací, mohou se přihlásit rovněž na výše uvedené adrese. Přivítáme každou pomoc. Propozice a přihlášky zašle Alena Holubová, tel: 606 930 860, email:
[email protected].
A je tu opět černošický dětský letní tábor! Sdružení S dětmi a pro děti a Model klub Černošice připravují již 25. ročník tradičního černošického letního tábora. Letos se uskuteční 10. až 28. července a dětem, jako každoročně, nabídne skvělou zábavu. Mimo jiné výuku létání s modely řízenými radiovou soupravou, konverzaci v angličtině a němčině, práci s počítačem, vyjížďky na koních, výuku hry na kytaru, sport, hry, koupání a podle počasí i stanování. Účastníci tábora budou ubytováni v černošické Sokolovně, která jim poskytne útočiště i při tradičně dešťových červencových dnech. Tábor je určen pro děti od 6 do 16 let, účastnit se jej však mohou i děti předškolního věku. Tradičně je možná účast i jen na části tábora. Pobyty jsou opět rozděleny na formu příměstskou, kdy malý táborník spí, snídá a večeří doma, formu internátní, kdy zůstává doma o víkendu a formu celotáborovou. Pro členy sdružení (forma pobytu příměstská) je cena 160 korun za den, pro nečleny (formy pobytu internátní a celotáborová) je cena 250 Kč za den. Podrobnější informace lze získat na tel. 605 545 615, mail:
[email protected]. Lumír Apeltauer
42
informace
Historický jarmark na zámku v Dobřichovicích Na zámku v Dobřichovicích se 8. dubna uskuteční druhý ročník jarmarku historických řemesel. Na historicky pojatém nádvoří budou řemeslníci předvádět svá řemesla v dobových oděvech a v dobových stáncích. Vše doplní divadelní vystoupení, loutkové divadlo, koncerty dobové hudby a zpěvu, šermířská vystoupení a zároveň i atrakce pro děti, rovněž pojaté v historickém duchu (zkouška dovednosti v zacházení s mečem, střelTomáš Kopačka ba z luku a katapultu, jízda na koni a pod.).
Středočeské setkání neziskových organizací v Říčanech V Městském kulturním středisku Labuť Říčany se 7. až 9. dubna představí na šedesát neziskových organizací, které ve Středočeském kraji pomáhají sociálně či zdravotně znevýhodněným dětem či dospělým. Od páteční desáté hodiny dopolední tu budou mít možnost prezentovat svou činnost na výstavních panelech či při videoprojekci. Návštěvníci budou mít jedinečnou příležitost nakoupit si originální výrobky vzniklé v rámci chráněných dílen a rehabilitačních aktivit – košíkářské výrobky, přírodní mýdla a jiné. Akce je vyvrcholením projektu nazvaného Setkávání na společné cestě, jehož cílem je přispět k vytvoření nových partnerství mezi organizacemi veřejné správy, zástupci poskytovatelů zdravotních a sociálních služeb, veřejností a dalšími subjekty v regionu a napomoci tak k rozvoji komunitního sociálního plánování. I. Zemánková:
[email protected], I. Procházka:
[email protected].
KHK Střední Čechy se aktivně zúčastnila výstavy v Lysé Krajská hospodářská komora Střední Čechy se společně se Svazem podnikatelů v oboru technických zařízení aktivně zúčastnila 12. výstavy stavebních materiálů a technologií „Stavitel“ a 6. výstavy měst, obcí mikroregionu a podnikatelů „Regiony ČR“, které proběhly 23.–26. února na Výstavišti v Lysé nad Labem. Na stánku KHK Střední Čechy byla prezentována činnost jednotlivých složek komory, působnost regionálních hospodářských komor v příslušných oblastech, obsah a náplň projektu Informační místa pro podnikatele a jejich význam pro činnost firem a podnikatelů, Společného regionálního programu atd. Podnikatelé se velmi zajímali i o činnost a působnost Rozhodčího soudu při Hospodářské komoře ČR a Agrární komoře ČR, především o přesné znění rozhodčí doložky, která zněla ve prospěch Rozhodčího soudu při Hospodářské komoře ČR a Agrární komoře ČR a o její jednotlivé jazykové mutace. Kromě činnosti HK ČR, Rozhodčího soudu a KHK Střední Čechy byla na výstavním stánku dána příležitost širší veřejné prezentace včetně navázání prvotních kontaktů firmám působícím ve Středočeském kraji, které jsou buď členy HK ČR nebo s HK ČR úzce spolupracují. Výstavu navštívilo přes 10 tisíc návštěvníků. KHK Střední Čechy, Oblastní kancelář Praha-západ, Pražská 24, 252 10 Mníšek pod Brdy, tel.: 318 590 711, e-mail:
[email protected],
[email protected], www.hkpz.cz
43
informace
Common Grounds – Otevřené křesťanské společenství Řevnické křesťanské společenství pracuje regionálně (region Dolní Berounka). Je otevřeno všem věkovým skupinám, všem lidem majícím potřebu setkávat se nad biblickými tématy, které nám nabízí nejen Bible sama, ale i renomovaní autoři zabývající se křesťanskou tématikou. Pravidelná společná setkání navštěvuje i řada černošických a mokropeských křesťanů a rodin. Z nabídky cílených programů (kurzy angličtiny, Clubhouse, setkávání dorostu, ruční práce žen, setkávání maminek s dětmi atd., 120 až 140 žáků a návštěvníků) je nejznámější každoroční týdenní English Camp v Janských Lázních, jehož oblíbenost je potvrzována rostoucím počtem účastníků (120 + 30 lektorů z USA). Letošní ročník bude již sedmý. Pravidelná nedělní setkání v Common Grounds – Otevřeném křesťanském společenství pod Otakar Štanc st. záštitou Církve bratrské – jsou od 17.00 v Řevnicích, Žižkova ulice 257.
TJ Vonoklasy hledá fotbalové dorostence Fotbalový oddíl TJ Vonoklasy přijme do svých řad mladé fotbalisty – dorostence narozené v letech 1988 až 1991, kteří by nastoupili do nové soutěže 2006–07. Bližší informace případ(red) ným zájemcům podá Jan Novotný na telefonních číslech 602 147 108, 777 147 108.
kultura
Úvaha nad plastovými okny V březnu jsem dostal do schránky minimálně tři různé nabídky na plastová okna s odůvodněním, že jsou prý levná, bezúdržbová atd. Ano, levnější sice jsou, ale kvalitní dřevěná okna jsou sice dražší, avšak z hlediska architektonického i estetického vyhovují velké většině staveb v Černošicích. Na stránkách tohoto časopisu píšeme o mnohých místních architektonických skvostech, a proto vás vyzývám: než se rozhodnete svá okna vyměnit, pořádně to zvažte. Stačí jen podívat se na krásný funkcionalistický dům s krásně členěnými okny, např. budova pošty, a tento objekt si představit s nečleněnými Za odbor kultury Pavel Blaženín a levnými plastovými okny.
Výstava obrazů v mokropeské kapličce Zrenovovaná mokropeská kaplička nabídne všem milovníkům umění první výstavu obrazů nazvanou Krajina v obrazech. Autorem uměleckých děl je výtvarník z Podblanicka Josef Burkhard, který si tímto způsobem dovolí nabídnout návštěvníkům malou ukázku ze své tvorby. Prodejní výstava bude přístupná od 15. do 30. dubna, a to v pracovní dny od 13.00 do 17.00, v sobotu a v neděli od 9.00 do 12.00 a od 13.00 do 17.00. (red)
44
kultura
Jazzový festival v ClubKinu zahájí prvním ročníkem Odbor kultury vás srdečně zve na 1. ročník černošického jazzového festivalu, který se uskuteční ve dnech 22. až 29. dubna pod záštitou hejtmana Středočeského kraje Petra Bendla. Z bohatého programu bych zvlášť upozornil na místní formaci vedenou Pavlem Kopačkou, dále Janu Koubkovou, Jiřího Stivína, Ivana Mládka a v neposlední řadě na naše hosty z Německa. Kompletní program jazzového festivalu najdete na samostatné stránce tohoto čísla. Dubnový jazzový týden v ClubKinu vyvrcholí v sobotu 29. dubna, kdy zde bude celý večer nahrávat Český rozhlas. Lísky na festival budou k dispozici v předprodeji od 4. dubna v pokladně Městského úřadu, v trafice u Václavků, CluKinu a v kanceláři Městského kulturního střediska na Vráži. Zde si budete moci koupit tzv. festival pas za 350 Kč, který vám umožní navštívit všechny akce v rámci festivalu, jeho cena je výhodnější než jednotlivé vstupné. Ostatní vstupné: soboty 180 Kč, pátek 100 Kč, čtvrtek 60 Kč, úterní film 60 Kč. V pondělí a ve středu (vstup zdarma) budou v ClubKinu promítány DVD s jazzovou tématikou. Od 15. 4. tu bude k vidění Za odbor kultury Pavel Blaženín i výstava fotografií spojených s jazzem.
Absolventský koncert Lucie Chrobokové v ZUŠ Zveme vás na absolventský koncert Lucie Chrobokové (housle, zpěv), který se uskuteční 12. dubna od 18.00 v sále Základní umělecké školy, Střední 403. Zazní díla A. Corelliho, A. Vivaldiho, J. Ditterse z Dittersdorfu, W. A. Mozarta, J. S. Bacha, Ch. Gounoda, L. Jansy, M. Boka a L. Chrobokové. Spoluúčinkují A. Poulová (housle), Smyčcové trio ZUŠ Černošice a Dětské pěvecké kvarteto ZUŠ Černošice. Klavírní spolupráce M. Heczková a V. Polívka. Lucie Chroboková (15. 8. 1991, žákyně V. Polívky) svou hru zdokonalovala v houslových kursech u prof. R. Šťastného a prof. B. Kotmela st. Intenzivně se věnuje i baletu pod vedením prof. J. Tomanové a poslední čtyři roky komornímu zpěvu v Dětském pěveckém kvartetu ZUŠ Černošice. Vystupovala i ve Švýcarsku a v Německu. (pb)
Mateřská škola zve děti na pohádky Mokropeská mateřská škola zve všechny malé diváky, i ty, kteří nejsou zapsáni k docházce do mateřských škol, na divadelní představení, která se budou konat v budově školy v Topolské ulici 518. Zároveň upozorňujeme, že pozvánka, uveřejněná v minulém čísle IL, doznala drobných programových změn. 7. 4. pátek 10.30 – Čert a Káča 12. 5. pátek 9.30 – O tygříkovi 24. 5. pátek 9.30 – Jak se dělá radost 9. 6. pátek 10.30 – Zlatovláska Vstupné na všechna představení je 40 Kč na dítě, pro dospělé je vstupné dobrovolné. Kateřina Mandová, ředitelka školy
45
kultura
Zpěvy Velkého pátku zazní v černošickém kostele
O
dbor kultury pro vás připravil nevšední umělecký i duchovní zážitek. V černošickém kostele Nanebevzetí Panny Marie zazní v pátek 14. dubna od 19.00 Zpěvy Velkého pátku v dramaticko pěveckém podání známého souboru Ludus Musicus. Na programu budou skladby Adama V. Michny z Otradovic, Jana J. Božana, Tomase Lodovica Viktoria, Jana Dismase Zelenky, Václava Vlastimila Hausmanna a G. P. Palestriny. Slavné velkopáteční pašijové zpěvy lze slyšet jen jednou v roce. Pokud se zpěvy pojí i se scénickým provedením, je duchovní prožitek o to silnější. Vstupné je 50 korun. (pb) e-mail: www.ludusmusicus.cz.
Komorní koncert bratrů Polívkových v ZUŠ Odbor kultury vás zve na komorní koncert, který se uskuteční 19. dubna od 19.00 v ZUŠ. V podání Václava Polívky (housle) a Jana Polívky (klavír) zazní skladba Leoše Janáčka Po zarostlém chodníčku a Koncert e moll pro housle a orchestr F. Mendelssohna Bartholdyho. Václav Polívka (24. 9. 1974), absolvent pražské konzervatoře, studuje u prof. B. Kotmela st. v Brně housle a u prof. T. Blumové zpěv. Věnuje se hře na violu, fidulu, cink, klavír a varhany. Je členem souboru Chorea Bohemica, skupiny Czeltic (skotská hudba), skupiny Cain Da Breth (doom metal), vokálního mužského souboru Polyphonion (duchovní středověká a renesanční hudba) a kapely Jagabab (světská hudba gotiky a renesance). Vyučuje v ZUŠ Černošice, kde působí i jako umělecký vedoucí souboru Pramínek. Jan Polívka (31. 12. 1975) studoval klavír na pražské konzervatoři a ve Frankfurtu n. M. na vysoké škole u prof. I. Edelsteina (Konzert-examen), kde vystudoval i sborové dirigování ve třídě prof. W. Schäfera (Diplom-Chordirigent). Nyní učí jako docent na vysoké škole ve Frankfurtu nad Mohanem a je dirigentem komorního smyčcového orchestru Main KammerorchesVáclav Polívka ter v témže městě. (pb)
Otevírací doba v městské knihovně: Pondělí: 9.00 – 11.30, 12.30 – 18.00;
Středa: 9.00 – 11.30, 14.00 – 20.00;
Čtvrtek: 12.30 – 16.00;
Pátek: 9.00 – 11.30.
Připomínáme, že všichni zaregistrovaní čtenáři naší knihovny mají zdarma přístup na internet. Pro velký zájem je lepší si termín předem telefonicky rezervovat. Přijďte, těšíme se na vás.
46
kultura
Nové knihy v Městské knihovně v Černošicích Beletrie: Nejkrásnější milostné dopisy – milostná korespondence významných osobností; APOLLINAIRE, Guillaume: Alkoholy – francouzská poezie; AROLD, Marliese: Zcela bez tíže. Miriam trpí anorexií – psychologický román; BERENSON, Laurien: Smrt chovatele psů – detektivka; CARTLAND, Barbara: Láska, lži a manželství – historický román; DAILEYOVÁ, Janet: Maškaráda – román pro ženy; DeBARTOLO, Tiffanie: Díra v duši – milostný román; EASTLAKE, William: Umírali jsme v bambusu – válečný román z Vietnamu; FIELDINGOVÁ, Joy: Panenka – současný román; FRANTA, Karel: Dovolená s Františkem Nepilem – vzpomínková próza; FREY, Jana: Mrazivý ráj – dívka u Svědků Jehovových; GOLDEN Arthur: Gejša – společenský román z Japonska; HARROD-EAGLES, Cynthia: Stín prokletí, Bratr proti bratru. Dynastie Morlandů – díl 17. a 18.; HOFMANNOVÁ, Corinne: Bílá Masajka – autobiografický román z Afriky; HOWARD, Simon: Zakázaný výzkum – román z lékařského prostředí; CHADWICKOVÁ, Elizabeth: Stín a pevnosti – historický román z Anglie ve 12. století; CHRISTIE, Evan: Pohotovost – 2 díly – lékařský příběh; LUDLUM, Robert: Lazarova vendeta – špionážní román; McCULLOUGHOVÁ, Colleen: Ve stínu zlaté hory – australská rodinná sága; McDERMIDOVÁ, Val: Průšvih – detektivní román; MILLER, Arthur: Už tě nepotřebuju – povídky; NOWAK, Jenny: Pláč prokletého krále – historický román z Egypta; PARKER, T. Jefferson: Vražedné ráno – detektivka; ROBERTS, Nora: Smrtící svátky – sci-fi detektivka; Smrtící svědectví – kriminální román; ZEMAN, Miloš: Jak jsem se mýlil v politice – vzpomínky; ZGUSTOVÁ, Monika: Tichá žena – společenský román. Pro studenty a náročnější čtenáře: Chráněná území ČR – střední Čechy; CARRITHERS, Michael: Buddha – buddhismus; ČERNÝ, Viktor: Lidé od Čadského jezera – cestopis; DALLOZ, Danielle: Lhaní – psychologie chování dětí; GARDIN, Nanon: Krátké hry pro dlouhé chvíle – zábavné činnosti pro děti od 2 do 10 let; GARDINER, Patrick: Kierkegaard – životopis; GREER, Germanie: Shakespeare – životopis; GURRENTZ, Sheryl: Maminkou spokojeně a bez stresu – průvodce mateřstvím; HANŠPACHOVÁ, Jana: Hry pro maminky s dětmi; HERMANOVÁ, Eleanor: Milenky králů. 500 let nevěry, rivality a moci; CHOPRA, Deepak: Anatomie zázraku. Cesta splněných přání – sebepoznání; JANÁČKOVÁ, Jaroslava: Česká literatura – od romantismu do symbolismu; KOUTEK, Tomáš: Městské brány v Čechách – historická architektura; KUTÁLKOVÁ, Dana: Logopedická prevence – průvodce vývojem dětské řeči; LHOTOVÁ, Dagmar: Čtení a hraní k uzdravování – praktické nápady pro rodiče nemocných dětí; McHOY, Peter: Plánování zahrady – vyčerpávající návod, jak navrhnout a založit krásnou zahradu; NICOSIA, Gerald: Memory Babe – životopis J. Kerouaca ; RAPHAEL, D. D.: Adam Smith – životopis; RUSSELL, P.E.: Cervantes – životopis; SALOMÉ, Jacques: Mluv se mnou, mám ti co říct – interpersonální komunikace; SAWYER, Tom: Jenom sovy a zatracení blázni létají v noci – autobiografie pilota ze 2. svět. války; SINGER, Peter: Hegel – filozofie. Pro děti a mládež: BOROVÁ, Blanka: Míče, míčky a hry s nimi – soubor her pro děti od 4 do 9 let; CELMA, Álex Rovira: Štěstí – pohádkový příběh; LEWIS, C. S.: Letopisy Narnie – 3. a 4. díl; MEYER, Kai: Andělé pekel – dobrodružný román; PRESS, Hans Jurgen: Horká stopa – detektivní příběh pro děti; WEIMER-LANGER, Britta: Psychotesty pouze pro dívky; WILSONOVÁ, Jacquelin: Přežít – dobrodružný příběh.
47
ČERNOŠICE
inzerce
informační list MěÚ Černošice
Vydavatel: MěÚ Černošice, Riegrova 1209, 252 28 Černošice Odpovědný redaktor: Stanislav Janovský, tel.: 2 5164 1116, 723 525 774 e-mail:
[email protected] Inzerce e-mail:
[email protected] Inzerce: MěÚ Černošice, Riegrova 1209,
Radana Buzková, tel.: 251 081 527 Sazba: O. Pechar, tel.: 257 811 761 e-mail:
[email protected] Tisk: Tiskárna Maitner print, Slivenec http: //www.mestocernosice.cz Evidenční číslo: MKČR 14138 Náklad: 2 250 výtisků
