Overzichtskaart Route in huidige deel 1 en 2
15
68 ∫560
Hoogteverschil* (in richting Rome) Lengte etappeElb e Etappe-nummer
NEDERLAND
Etappe-eindpunt
Amsterdam 83 ∫50
1
Overberg
Nieuwe route
* De hoogteverschillen op de
Amersfoort 2
Nijmegen
nieuwe route zijn een schatting.
0
77 ∫80
25 50 75 km
Gennep 74 ∫50
Roermond
BELGIË
3
Asselt 4
DUITSLA ND
75 ∫100
Köln (Keulen)
Birkesdorf 5
Remagen
84 ∫315
6
81 ∫10
Koblenz el
l)
os
ze
oe
(M
7
Nierstein
ain
M
88 ∫205
M
LUX.
Frankfurt
St. Goar
Leeheim 8
78 ∫25
Ziegelhausen
Heidelberg
9
62 ∫120 10
76 ∫100
use Me
Oedheim
Ellwangen Dona u
12
46 ∫200
13
Augsburg
Rhe
64 ∫250
14
Dießen 71 ∫300
F RAN KR I JK Basel
15
GarmischPartenkirchen
Bodensee
62 ∫600
16
Stams 17 60 ∫400 Landeck Ried
e
Sa
ôn
50 ∫400
Dillingen
ar
in
(Ri
ck Ne
11
70 ∫200
Stuttgart jn)
(Maas)
Strasbourg (Straatsburg)
Braunsbach
ZWITSERLAND
Lac Léman (Meer van Genéve)
Meran/ Merano
Genève Trento
ITA LIË
Lago di Garda (Gardameer)
Milano (Milaan)
Verona
Po
1
De nieuwe route in het kort Vanaf Ladenburg (kort voor Heidelberg) volgt de nieuwe route met enkele uitzonderingen de Neckarradweg. In Heidelberg loopt die fietsroute over een pad dat u deelt met voetgangers en bomen. Mijn advies: fiets gewoon op de rijweg; dat is mijns inziens veiliger dan het fiets/voetpad. Daarop lopen namelijk veel toeristen die totaal niet verdacht zijn op fietsers en zich dood schrikken als u belt of langs fietst. De route langs de Neckar is rijk aan kleine campings, bos, leuke stadjes en romantische burchten. Voorbij Bad Wimpfen gaat het verder langs delen van de Kocher-Jagst-Radweg. Eerst volgt u een stuk de Kocher, en daarna de parallel daaraan verlopende Jagst. Beide zijn leuke riviertjes door een rustig dal met af en toe een schilderachtig stadje of klein dorpje. Helaas zijn hier veel minder campings. Tussen beide riviertjes moet u een met een steile klim het heuvelland oversteken. Met een hoogteverschil van 200 m en stukjes boven de 10% is deze klim zwaarder dan de na het Jagst dal volgende klim over de Schwäbische Alb, die hier slechts 150 m boven de omgeving uitsteekt (tegen 400 m in de oude route). Het levert een mooi stukje bos op. De afdaling naar de Donau gaat voor een groot deel over een fietspad op een opgeheven spoorlijn. Daarna volgt opnieuw een bosrijk landschap, met voor Augsburg nogmaals een fietspad op een oude spoorlijn. Na Augsburg fietst u eerst door het vlakke Lechfeld met zijn uitgestrekte akkers. Later wordt het terrein weer mooier en heuvelachtiger. Landschappeijke hoogtepunten zijn de meren in het Alpenvoorland: de 15 km lange Ammersee en de kleinere Riegsee en Staffelsee. Daarna dringt u echt in de Alpen door: na Garmisch-Partenkirchen gaat het in drie stappen onderbroken door vrijwel vlakke stukken van 700 m naar 1250 m en daarna steil omlaag naar het Inndal, dat u stroomopwaarts volgt via de Inn-Radweg. 2
Hulp van de trein Tussen Garmisch-Partenkirchen en Seefeld kan de fiets mee in stoptreinen met een gelijkvloerse instap. Houdt in Seefeld richting Telfs aan om weer op de route te komen. Op twee steile stukjes (max. 14%) na is de pas (het Buchener Sattel) echter goed te doen. De trein is vooral van nut als u van de andere kant komt, want dan is het een flinke klim: ca 7 km 9-10%. Is dat te veel van het goede, fiets dan vanaf Telfs verder via de Innradweg naar Innsbruck en neem daar de trein naar Seefeld. Daar aangekomen naar Leutasch fietsen. U kunt ook in Mittenwald uitstappen. Wilt u nagenoeg zonder klimmen door de Alpen komen, blijf dan in de trein tot Innsbruck, stap daar over naar Brenner (aan de Brennerpas, eveneens een gelijkvloerse instap) en vervolgens naar Brixen/Bressanone. Daar kunt u de Eisackradweg volgen tot Bozen/ Bolzano en daar de route weer oppakken. U kunt de Eisackradweg ook al vanaf Brenner volgen, maar dan zitten er een aantal gemene klimmetjes in. De route door het Eisacktal is echter lang niet zo mooi als de in het boekje beschreven route over de Reschenpas: er zijn veel minder uitzichten en de Brennersnelweg is nooit ver weg in het smalle dal van de Eisack. Bezienswaardig onderweg Etappe 8: Lorsch (Königshalle), Ladenburg, Heidelberg. Etappe 9: Neckargemünd, Neckarsteinach, Hirschhorn, Eberbach, Zwingenberg, Bad Wimpfen. Etappe 10: Forchtenberg, Künzelsau. Etappe 11: Ellwangen. Etappe 12: Neresheim (klooster), Dillingen an der Donau. Etappe 13: Augsburg. Etappe 14: St. Ottilien (klooster). Etappe 15: Weilheim, Polling (klooster), Murnau, Garmisch-Partenkirchen (Zugspitzbahn, Alpspitzbahn, Partnachklamm). Etappe 16: Mittenwald, Stams (klooster). Etappe 17: Imst (Oberstadt, Rosen gartenslucht).
Hotels (laatste wijziging: 30-08-2015) Aanvullingen en feedback over onderdakadressen zijn welkom! Mail svp naar
[email protected].
Uitleg onderdaklijst i Bureau voor kamerbemiddeling Karakter van de accommodatie H Aanbevolen adres + Vriendelijk en gastvrij C In of dichtbij centrum v Rustige ligging V Zeer rustige ligging l Nachtelijk omgevingslawaai L Veel nachtelijk omgevingslawaai u Mooi uitzicht f Veilige plek voor de fiets Soort accommodatie j HI-jeugdherberg: HI-lidmaatschap vereist. J Onafhankelijk hostel: geen lidmaatschap vereist. ˚ Klooster of andere religieuze instelling. H Huisje, hut of stacaravan Meestal, maar niet persé, op camping. Eigen slaapzak nodig, soms wel beddegoed tegen meerprijs aanwezig. Bz Bed zonder breakfast. Ag Accomodatie in boerderij of anderlandelijk gebouw Ap Appartement (meestal met K) Bb Bed & breakfast Gh Gasthof (met r) Hg Hotel-garni: zonder restaurant Ht Hotel (met r) Ps Pension Wh Welnesshotel (met r) d Gedeelde douche
Voorzieningen K Kookgelegenheid Niet aangegeven bij Ap. r Restaurant Niet aangegeven bij Gh, Ht en Wh. R Aanbevolen restaurant „ U kunt de was doen of laten doen z Klein zwembad (< ca. 15 m) Z Groter zwembad (> ca. 15 m) s Speeltoestellen S Veel speeltoestellen ® Voorzieningen op korte afstand b Tuin, zonneweide of erf B Park of eigen natuurgebied(je) Prijs per nacht (in hoogseizoen) ⁄ Prijs eenpersoonskamer* ⁄r Idem met halfpension ™ Prijs tweepersoonskamer* ™r Idem met halfpension ∆ Prijs voor bed in slaapzaal* * Incl. ontbijt, indien aangeboden. Afstand vanaf begin etappe In het balkje met de plaatsnaam staat rechts de afstand vanaf het begin van de etappe. Ligt de plaats 3 km of meer uit de route dan is dat aangegeven. Voorbeeld: Moorenweis 29 + 4 km
3
Etappe 8 78 km ∫ 25 m (hoogteverschil is nog een schatting.) Leeheim 0 km Gh Zum Rheintal, Geinsheimer Straße 6, t 06158 - 71881. Cd ⁄ 28 ™ 56 Hg H Bett & Frühstück, Backhausstraße 28, t 06158 - 975180. +Vf ⁄ 54-69 ™ 75-89 Bij km 8,5 1 (terug bij km 7,1 5), dan 0 vrw. op, daarna bij kerk 1. Goddelau (gem. Riedstadt) 5 km Bz Siebenschläfer, Römerstraße 16, t 06158-2491. K ⁄ 35 ™ 50 www.hotel-7schläfer.de Ht Best Western Riedstern****, Stahlbaustraße 17, t 06158-92210. „b ⁄ va 85 ™ va 107 www.bestwestern.de/hotels/Riedstadt/BEST-WESTERN-Hotel-Riedstern Stockstadt 8 km Bb Gästezimmer Geißler, Sangenweg 13, t 0173-3436898. ™d 58 www.zimmervermietung-stockstadt.de Biebesheim 14 km Bz Silvio Johne, Friedensstraße 6, t 0173-7766772 / 06258-558952. ⁄ 40 ™ 50 ™™ 84 Ps Denkmalschänder, Rheinstraße 16, t 0176-38136121 / 015114542122. C ⁄d 39 ⁄ 43 ™ 56 Ht Legend Hotel, Königsberger Straße 1, t 06258 - 904620. +b ⁄ 49-65 ™ 65-79 Gernsheim 17 km Hg Konditorei Moser, Schillerstraße 1, t 06258-3356. C ⁄ 50 ™ 75 Bb H Park Villa, Mainzer Straße 3, t 0151-22654019 / 06258-5590625. +C ⁄ 41/56 ™ 72/79 Ht Hubertus***, Waldfrieden 2, t 06258-80380. l ⁄ 59-69 ™ 79-90 Ten oosten van Gernsheim aan de L3112 Ht Rheingold***, Schifferstr. 2, t 06258-94900. CvuR ⁄ 58 ™ 93 LorschH 34 km Bb Ferienhaus-Lorsch, Seehofstraße 7a, t 06251-52223. „K ⁄d 27 ™ 42 Tegen meerprijs ontbijt mogelijk. Bz Gästehaus Lorsch, Siegfriedstraße 2, t 0174-2497012. K ⁄ 30 ™ 60 Ht Jäger, Bahnhofstraße 79, t 06251-52244. f ⁄ 61 ™ 82 Ap Familie Sonne, Udalrichstraße 16, t 06251-51301. ™ 75 ™™ 90 Ht Karolinger Hof, Lindenstraße 14, t 06251-175200. ⁄ 84 ™ 106 Hemsbach 43 km Ht Seehotel Hemsbach, Seeweg 6, t 06201-47100. ⁄ va 41 ™ va 61
4
WeinheimH (selectie) 50 km i Stadt- & Tourismusmarketing, Hauptstrasse 47, t 6201-874450. Open: ma-vr 9-13/14-18, za 10-13. Bb Helga Spring, Gabelsberger Straße 19, Weinheim-Ost, t 06201-68295. ⁄ 25 ™ 44 j Jugendherberge Weinheim, Breslauer Str. 46, t 06201-68484. rf ∆ 29 ⁄ 40 ™ 69 Ht Ebert Park Hotel, Freiburger Straße 42, t 06201-1050. ⁄ 65 ™ 80-90 Hg Goldener Pflug***, Obertorstraße 5, t 06201-90280. +Cf ⁄ 65-75 ™ 89-97 Hg Haus Masthoff, Lützelsachsenerstraße 5, t 06201-99960. +Cbf ⁄ 69 ™ 99 Ht Marktplatzhotel, Marktplatz 7, t 06201-64094. C ⁄ 64 ™ 107 Hg H Ottheinrich****, Hauptstraße 126d, t 06201-18070. +C ⁄ va 99 ™ va 119 Heddesheim 55 km Ht Kalimera, Poststraße 1 , t 06203-958651. ⁄ 55 ™ 65 Ht Gramlich, In den Gänsgräben 87, t 0172-7482576. b ⁄ 53 ™ 75 LadenburgHH 59 km Ht Im Lustgarten, Kirchenstraße 6, t 06203-95160. C ⁄ 50-82 ™ 70-108 Hg Cronberger Hof, Cronbergergasse 10, t 06203-92610. Cf ⁄ 65-75 ™ 85-98 Ht Leonardo Hotel Mannheim-Ladenburg****, Benzstraße 21, t 06203-9390. ⁄ 96 ™ 108 Ht H Zur Goldenen Krone***, Brauergasse 2, t 06203-954300. +C ⁄ va 99 ™ va 139 HeidelbergHHH (selectie) 70 km i www.heidelberg-marketing.de i Tourist Info am Hauptbahnhof, Willy Brandt Platz 1, t 06221-5844444. Open: ma-za 9-19. J HD-Hostel, Alte Eppelheimer Straße 2, t 06221-892074. ⁄ 35 ™ 50 J H Steffi’s Hostel, Alte Eppelheimer Straße 50, t 06221-7782772. + ∆ 24 ⁄ 48 ™ 62 J H Lotte - The Backpackers, Burgweg 3, t 06221-7350725. +CK ∆ 24 ™ 64 j H Jugendherberge Heidelberg International, Tiergartenstraße 5, t 06221-651190. +fr ∆ 33 ⁄ 44 ™ 78 Ps Pension Jeske, Mittelbadgasse 2, t 06221-23733. C ⁄d 40-60 ™ 75 Ht The Dubliner Hotel & Irish Pub, Hauptstr. 93, t 06221-8730751. +C ⁄ 58 ™ 79-95 Ontbijt tegen meerprijs Hg Hotel am Kornmarkt, Kornmarkt 7, t 06221-905830. Cf„ ⁄ 77 ™ 93-108 Ht H Neu Heidelberg***, Kranichweg 15, t 06221-73820. +f„ ⁄ 65-89 ™ 89-110
Hg
H Bayrischer Hof***, Rohrbacher Straße 2,
t 06221-872880. +f„ ⁄ 69-89 ™ 75-129 Hg H Monpti, Friedrich-Ebert-Anlage 57, t 06221-604560. C ⁄ 97 ™ 119 Ht H Hackteufel***, Steingasse 7, t 06221-905380. +C ⁄ 80-140 ™ 120-180 Ht H Zur Alten Brücke***, Obere Neckarstraße 2, t 06221-739130. +Cf„ ⁄ 130 ™ 170 Ziegelhausen (gem. Heidelberg) (sel.) 75 km Bb Privatpension Groß, Schulbergweg 33, t 06221-801816. ⁄ 26 ™ 45 Minimum verblijf 2 nachten. Ht Zum Goldenen Hirsch, Kleingemünder Straße 27, t 06221-800211. C ⁄d 25 ™d 45 Bb Gästehaus Endrich, Friedhofweg 28, t 06221-801086. vu ⁄d 37 ™d 56 ⁄ 45 ™ 75 Ht Schwarzer Adler, Kleingemünder Straße 6, t 06221-7353510. +Cfs ⁄ 45 ™ 75 Etappe 9 76 km ∫ 100 m i Voor Neckargemünd t/m Eberbach: www.romantische-vier.de/showpage. php?Romantische_Gastgeber&SiteID=6 NeckargemündH 4 km i Tourist-Information, Neckarstraße 21, t 06223-3553. Open: ma-za 9-13, ma, di, do vr. ook 13-18. Ap Ferienwohnung Adler, Hauptstraße 30, t 0160-2470897. Cf ™ 38 ™™ 55 Bb Christa Muley, Bergsgtraße 11, t 06223-72124. f ⁄d 20 ™ 40 Ontbijt tegen meerprijs. Gh Gasthaus Reber, Bahnhofstraße 52, t 06223-8779. Cf ⁄ 41-45 ™ 60-70 Hg Café-Pension Filsinger, Bahnhofstraße 32, t 06223-8710. Cf ⁄ 40-55 ™ 60-76 Ht Die Dependence, Hauptstraße 57, t 06223-862768. Cbf„s ⁄ 36-63 ™ 61-89 Gh Gasthaus Friedrichsburg, Hauptstraße 9, t 06223-4875747. C ⁄ 55 ™ 75 Ht Kredell, Hauptstraße 67, t 06223-2633. Cf ⁄ 45-50 ™ 70-78 Ht Neckar****, Hauptstr. 40, t 06223-862768. Cf„ ⁄ 59-99 ™ 78-138 NeckarsteinachH 9 km i Infozentrum, Neckarstraße 47, t 06223-708914. Open: dag. 11-18. Ap Ferienwohnung Huber, Otto Bartning Str. 32, t 06229-7802. v ™ 45 + 40 m ∫. Gh Restaurant Sokrates, Bahnhofstraße 13, t 06299-671. ⁄ 30 ™ 50
Ht Neckarblick, Bahnhofstraße 27a, t 06299-708890. ⁄ 33 ™ 50 Ap Gästehaus Alte Schule, Hirtweg 1, t 0151-177 37605. ™ 90 ™™ 120 Ht Vierburgeneck***, Heiterswiesenweg 11, t 06229-542. bvuf ⁄ 77 ™ 99-110 HirschhornHH 18 km i Tourist-Information, Alleeweg 2, t 06272-1742. Open: di 14-17, wo-vr 10-12/14-17, za 10-12. Ap Ferienwohnung Groß Claus, Klostergasse 18, t 06272-9296248. C ™ 51 ™™ 62 Minimum verblijf 2 nachten. Bb Haus La-Belle, Hauptstraße 38, t 06272-1400. Cf ⁄ va 25 ™ va 50 Ht Poseidon, Hauptstraße 39, t 06272-912300. C ⁄ 40 ™ 70 Ht Zur Krone, Hauptstraße 35, t 06272-5130670. Cf ⁄ 45 ™ 70 Ht H Schloßhotel Hirschhorn***, Schloßstr. 39, t 06272-92090. VuR ™ 96-154 + 50 m ∫. ErsheimH (gem. Hirschhorn) 18 km Ap Ferienwohnung Traudel, Kurmainzer Straße 8, t 06272-2654. bv ™ 41 Bb Haus Lukas, Schönbrunner Straße 34, t 062721280. vuf ™ 44 Bb Haus Schönblick, Schönbrunner Str. 36, t 06272-2765. vuf ™ va 50 Ap Ferienwohnung Debo, Adalbert Stifter Str. 13, t 06272-1527. v ™ ?? Hg Haus Schneewittchen, Adalbert-Stifter-Straße 9, t 06272-2838. z ™ 76 EberbachH 28 km Bb Anita Brunner, Friedrichsdorfer Landstr. 62, t 06271-916161. f ™ va 40 Gh Grüner Baum, Neckarstraße 51, t 06271-92400. Cu ⁄ 38 ™ 66 Ht Altes Badhaus***, Lindenplatz 1, t 06271-9456406. +CR„ ⁄ 64 ™ 98 Ht Karpfen***, Alter Markt 1, t 06271-806600. Cf„ ⁄ 64-94 ™ 93-112 Ht Krone Post****, Hauptstraße1, t 06271-806620. Cbs ⁄ 77-94 ™ 99-139 Neckarwimmersbach (gem. Eberbach) 28 km Bb Anneliese Bartmann, Schwanheimer Str. 56 c, t 06271-4302. +bvf ⁄ 29 ™ 54 + 60 m ∫. Gh Zur Linde, Dr. Mantelweg 3, t 06271-71061. fz ⁄ 33 ™ 60 + 40 m ∫. Rockenau (gem. Eberbach) 30 km Ap Familie Faul, Ledelsweg 7, t 06271-919189. ™ 50
5
ZwingenbergH 37 km J Naturfreundehaus Zwingenberger Hof, Im Hoffeld 7, t 06263-520. lbufke ∆ 14 (leden 10) H woonwagen ⁄ 8 ™ 16 (leden ⁄ 5 ™ 10) Ht Goldener Anker, Alte Dorfstraße 49, t 06263-4278121. Cf ⁄ 30-35 ™ 50-65 Neckargerach 40 km Gh Grüner Baum, Neckarstraße 13, t 06263-706. Cbf ⁄ 40 ™ 70 Obrigheim 51 km Gh Jägerstube, Langenrainstraße 24, t 06261-7201. f ⁄ 30 ™ 55 Ht Wilder Mann, Hauptstraße 22, t 06261-97510. f ⁄ 68-78 ™ 98-108 Ht H Schloß Neuburg, Schloß Neuburg 1, t 06261-939720. +bvu ⁄ 74-85 ™ 100-128 Neckarelz (gem. Mosbach) 51 km j Jugendherberge Mosbach-Neckarelz, Zur alten Mühle 6, t 06261-61812. bfr„ ∆ 29 Toegang via Zum Stadion (is straatnaam). Links om het stadion gaan, dan over brugje. Ht Lindenhof, Martin Luther Straße 3, t 06261-60066. f ⁄ 45 ™ 60 ˚ H Bildungshaus Neckarelz, Martin Luther Straße 14, t 06261-6735300. +Bf ⁄ 52 ™ 71 Hochhausen (gem. Haßmersheim) 55 km Hg Schloß Hochhausen, Schloßweg 3, t 06261-893142. Avondeten mogelijk na afspraak. buf ⁄ 64 ™ 96 Neckarzimmern 57 km Ht H Burg Hornberg****, t 06261-5001. +bVuR„ ⁄ 78 ™ 150 + ∫ 80 m. Haßmersheim 59 km Ht H Wirtshaus am Treidelpfad, Obere Straße 12, t 06266-7685. +Cf ⁄ 45 ™ 68-93 Gh Adler***, Marktstraße 50, t 06266-1522. Cf ⁄ 55-68 ™ 75-93 Gh H Zum Ritter***, Neckarstraße 5, t 06266-857. +Cbuf ⁄ 61-66 ™ 81-86 Neckarmühlbach (gem. Haßmersheim) 63 km J Mittelalterlichen Herberge zum Alten Marstall, Heinsheimer Straße 4, t 06266-928401. ∆ 20 ⁄ 47 ™ 62 Bb Blauer Hahn, Ortsstraße 20, t 06266-202048. bvfK ⁄d 30 ™d 50 GundelsheimH 64 km Bb Gästehaus Achtziger, Roemheldstraße 8, t 06269-428688. CfK„ ®Z⁄ 28-31 ™ 52-56 Ap/Bb Ferienwohnung Gundelsheim, Weinbergweg 8, t 06269-426913. Ap f ™ 55 Bb f ⁄d 33/43 ™d 56/66 6
Hg Schokoladenmanufaktur Schell, Schloßstr. 31, t 06269-350. Cf ⁄ 42 ™ 65 Ht Zum Lamm***, Schloßstraße 25-27, t 06269-42020. De chef de cuisine heeft hier een old timer museum. CbfR ⁄ 40-70 ™ 65-95 Heinsheim (gem. Bad Rappenau) 66 km Gh Spatzennest, Gundelsheimer Straße 34, t 07264-5440. f„ ⁄ 37 ™ 55 Ht H Schloß Heinsheim****, Gundelsheimer Straße 36, t 07264-95030. CBvf„z ⁄ 70-145 ™ 85-210 Bad WimpfenHH (selectie) 70 km Alle adressen + 20-40 m ∫. i www.badwimpfen.de i Tourist-Information, Carl UlrichStraße 1, 07063-97200. Open: ma-vr 10-12/14-17, za 10-12. Bz Hanna Micaj, Schulstraße 17, t 0176-77176535. Cf ⁄d 22 ™d 42 Bb Fam. Götzfried***, Prinz Karl Straße 7, t 07063-93230. vf ™ 43 Bb Casa Floris, Klostergasse 4, t 07063-7161. CvfK ⁄ 33 ™ 61 Zonder ontbijt ⁄ 28 ™ 51 ˚ Kloster Bad Wimpfen, Lindenplatz 7, t 07063-97040. bvufr Meerprijs avondeten € 7. ⁄d 39-46 ™d 62-76 ⁄ 45-54 ™ 68-84 Gotisch klooster met moderne kamers. Hg Herberge zur Traube, Hauptstraße 1, t 07063-934343. Cf„ ⁄ 47 ™ 75-89 Hg H Klosterkeller, Hauptstraße 39, t 07063-961050. +Cf ⁄ 44-48 ™ 83-90 Hg H Am Kurpark***, Kirschenweg 16, t 07063-934246. +bf„ ⁄ 81 ™ va 98 Ht H Neckarblick***, Erich-Sailer-Straße 48, t 07063-961620. +buf„ ⁄ 81 ™ 101-111 Bad Friedrichshall 73 km Hg Alter Schacht, Wilhelmstraße 25, t 07136-95850. ⁄ 45 ™ 60 Gh Zur Krone, Mühlstraße 2, t 07136-24517. C ⁄ 29 ™ 50 ⁄ 46 ™ 65 Gh Gasthaus Adler, Kirchbrunnenstraße 2, t 07136-926040. f ⁄ 42-48 ™ 74 Gh Schöne Aussicht, Deutschordenstraße2, t 07136-95320. Cvuf ⁄ 50 ™ 76 Gh Zur Sonne***, Deutschordenstraße 16, t 07136-95610. bvuf ⁄ 65 ™ 90 Ht Am Eck, Hauptstraße 56, t 07136-96373. C ⁄ 50-56 ™ 75-90 Ht H Schloß Lehen****, Hauptstraße 2, t 07136-98970. +CbR ⁄ 98 ™ 145-155
Oedheim zie begin volgende etappe Etappe 10 62 km ∫ 120 m Oedheim 1 km Ag Ferienhof Laurentius, Falkenstein 6, t 07136-910200. bvf ⁄ 40-46 ™ 46-68 Bb Gästehaus Sonja, Goethestraße 1, t 07136-22167. bvfK ®Z ™ 56 Hg Pension Pauserei, Hauptstraße 47/2, t 07136-9671815. Cf ⁄ va 65 ™ va 80 Ps Zur Sonne, Hauptstraße 33-35, t 0176-4507093. ⁄ ?? ™ ?? Etappe 10 62 km ∫ 120 m Neuenstadt am KocherH 10 km Gh Gasthaus Lamm, Hauptstraße 76, t 07139-1239. C ⁄ 44 ™ 74 Ht Linde, Öhringerstrasse 34, t 07139-8680. Cf ⁄ 55 ™ 75 Hardthausen 12 km Gh Restaurant Da Beni, Lampoldshauser Str. 21, t 07139-933837. ⁄ ?? ™ ?? Bb Gästezimmer Weiß, Öhringer Straße 7, t 07139-8771. f ⁄ 30 ™ 54 Gastheer en -vrouw zijn zelf fietsers. Bb Gästehaus Wirth, Kirchgasse 20, t 07139-6841. ™d 60 Sindringen (gem. Forchtenberg) 27 km Bb Haus Hess, Im Bühl 5, t 07948-2572. bf ⁄d 27 ™d 44 Ht H Nothwang***, Pfarrgasse 4, t 07948-521. +fR ⁄ 54-64 ™ 75-85 Wh H Landgasthof Krone***, Untere Straße 2, t 07948-91000. +bfR ⁄ 58 ™ 88 Ernsbach (gem. Forchtenberg) 30 km Gh Zum Lamm, Marktstraße 2, t 07947-2268. ⁄ 43 ™ 72 ForchtenbergH 35 km Ps Am Brunnentor, Hauptstraße 38, t 07947-2538. Cfr ⁄ 40 ™ 50 Gh Pension El Greco, Öhringer Straße 35, t 07947-2202. C ⁄ 40 ™ 65 Bb Bistro Pension M, Am Bahnhof 3, t 07947-940612. f ⁄ 46 ™ 68-78 Ps Bei Oma Marie, Am Würzburger Tor 2, t 07947-366. Cfr„ ⁄ 39-45 ™ 55-75 Weißbach 37 km Gh Bikerbahnhof, Bahnhofstraße 11, t 07947-9434197. krs ∆ ?? ™ ?? Overnachten in oude spoorwagon. Niedernhall 40 km Ps Lore Grün, Hauptstraße 42, t 07940-8407. C ⁄ 35 ™ 58 ?? Jäger’s Landhaus Rößle, Hauptstraße 12, t 07940-5033439. C ⁄ ?? ™ ?? Gh Gasthaus Rose, Hauptstraße 2, t 07940-4572. C ⁄ 38 ™ 66
IngelfingenH 44 km Bb Pension Mina, Auweg 44, t 07940-985050. f ⁄ 32 ™d 54 Ht Schloßhotel Ingelfingen***, Schloßstraße 14, t 07940-91650. Cbf ⁄ 61-68 ™ 85-95 Wh Haus Nicklass***, Künzelsauer Straße 1, t 07940-91010. f„z ⁄ 63-83 ™ 89-99 KünzelsauH 47 km Gh Frankenbach, Bahnhofstr. 10, t 07940-2333. Cf ⁄d 25 ™d 46 ⁄ 36 ™ 56 Gh Engel, Schnurgasse 5, t 07940-8304. Cf∑ ⁄ 32-65 ™ 60-93 Hg Zum Wilden Mann, Schloßgasse 2, t 07940-91770. Cf ⁄ 45 ™ 75 Wh H Anne-Sophie****, Hauptstraße 22-28, t 07940-93460. +Cbf„ ⁄ 89-130 ™ 130-210 Kocherstetten 53 km Dichtsbijzijnde winkels in Künzelsau en Braunsbach. Ap Fam. Hofmann, Schloßbergsteige 26, t 07940-4928. f ⁄ 17 ™ 28 ™⁄ 33 Döttingen (gem. Braunsbach) 58 km Wh Schloß Döttingen, Buchsteige 2, t 07906-1010. Bvf„z ⁄ 64-72 ™ 84-99 BraunsbachH 62 km Ap Familie Stein, Sommerberg 13, t 0171-5243741. V ™ 69 ™™ 82 6 km voor Braunsbach linksaf zijdal in. Gh Zum Löwen, Marktplatz 4, t 07906-91050. Cf ⁄ 47 ™ 82 Etappe 11 50 km ∫ 600 m Cröffelbach (gem. Wolpertshausen) 7 km Ht Goldener Ochsen***, Hauptstraße 4, t 07906-9300. +vfR„ ⁄ 55-69 ™ 69-89 Großaltdorf (gem. Vellberg) 19 km Ap Familie Wagner, Hauptstraße 24, t 07907-943465. r ™ 48 ™™ 60 VellbergH (+ 4 km) 19 km Ap Manfred Stephan, Alemannenweg 3, t 07907-8103. ⁄ 20 ™ 40 ™™ 80 Plus eindschoonmaak € 10 na 1 nacht, € 20 na langer verblijf. Hg H Im Städtle, Im Städtle 23, t 07907-5880100. +CVf ⁄ 56-68 ™ 75-115 Ap Familie Frey, Flügelaustraße 16, Talheim, t 07907-7387. vb ™ 82 ™ + 2 kind. tot 14 jr. 98 ™™ 120 Meerprijs ontbijt € 6,50 p.p. Waldbuch (gem. Frankenhardt) 25 km Gh Zur Linde, Waldbuch 13 t 07959-925007. ⁄d 25 ™d 50 ™ 62 Oberspeltach (gem. Frankenhardt) (+ 3 km) 26 km Gh Sonne, Hauptstraße 30, t 07959-477. ⁄ ?? ™ ?? 7
Neuhaus (gem. Frankenhardt) 28 km Ag Ferienhof Bohn, Neuhaus 5, t 07959-2421. v∑sb H pipowagen met ontbijt, handdoeken en beddegoed ⁄ 30 ™ 60 of alleen pipowagen 1-3 ⁄ 30 Vesperkorb (mand met alles voor avondbroodmaaltijd) voor 2-3 personen à € 15. Mainkling (gem. Frankenhardt) 29 km Gh Eiche, Mainkling 19, t 07959-686. ⁄ 30 ™ 60 Honhardt (gem. Frankenhardt) 31 km Gh Zum Rößle, Hällische Straße 22, t 07959-515. ⁄ ?? ™ ?? Jagstheim 34 km Gh Rose, Jagstheimer Hauptstraße 121, t 07951-6459. ⁄ 25 ™ 50 Rechenberg (gem. Stimpfach) (+ 4 km) 43 km j JH Stimpfach-Rechenberg, Zum Schloss 7, t 07967-372. rb ®Ω ∆ 26 ⁄ 37 ™ 63 In middeleeuwse burcht. Receptie open: 9-11/17-20. Voor toevoerroute zonder veel klimmen 1,5 km voorbij Jagstzell 1, weg K3229 volgen. EllwangenHH 50 km i www.ellwangen.de/index.php?id=675 i Tourist Information, Spitalstraße 4, t 07961-84303. Open: ma-do 8-12/14-16.30 (do tot 18), vr 8-12.30 (mei-sep ook vr 14-17, za 9-12). Gh Café Rieger, Konrad Adenauer Straße 24, t 07961-2265. ⁄d va 27 ™d va 51 Gh Zur Linde, Jägerweg 3, t 07961-7360. Rs ®Z ⁄ 30 ™ 50-55 Ht H Stadthotel Germania***, Wolfgangstraße 4, t 07961-98800. +Cf„ ⁄ 60 ™ 89 Gh Brauereigasthof Roter Ochsen***, Schmiedstraße 16, t 07961-9697170. CfR ⁄ 47-65 ™ 86-98 Gh Kronprinzen***, Sebastiansgraben 1, t 07961-3540. Cf„ ⁄ 55-65 ™ 80-90 ™™ 103-125 Wh H Königin Olga***, Karlstraße 2, t 07961-98080. +Cb„ ⁄ ?? ™ ?? Ht H Sebcity Hotel, Sebastiansgraben 29, t 07961-9868070. +Cu ⁄ 72 ™ 97 Etappe 12 70 km ∫ 200 m Scherzheim (gem. Ellwangen) 1 km Gh Lamm, Fayencestraße 18–20, t 07961-2432. s ⁄ 40 ™ 58 Hg Rose, Jagststraße 4, t 07961-2148. f ⁄ 34 ™ 58 ™™ 92 Rainau 5 km Gh Kreuz, Dorfstraße 20, t 07961-3584. v ⁄ 39 ™ 59 Bb Gästehaus Stetter, Dorfstraße 22, t 07961-912560. v ⁄ 40 ™ 65 8
Gh Goldenes Lamm***, Mühlberg 18, t 07961-51750. fs ⁄ 44 ™ 66 Westhausen 12 km Bz Pension Häfele, Sankt Georg Straße 44, t 07363-5135. bK ⁄d 22 ™d 38 Bz Pension Saam, Faulenmühle, t 0178-2470654. bfK ⁄d 22 ™d 38 Ruim 1 km ten noorden van de plaats. Bz Pension Oppold, Dalkinger Straße 49, t 07363-6777. CK ⁄d 22 ™d 38 ⁄ 28 ™ 44 Ps Gasthaus Wilder Mann, Dalkinger Straße 5, t 07363-5135. Cf ⁄ 32 ™ 56 Gh Zur Sonne, Sonnengasse 2, t 07363-5306. C ⁄ 30 ™ 60 Wh H Adler***, Aalener Straße 16-18, t 07363-952940. +CbR„ ⁄ 64 ™ 74-98 ™™ 109 LauchheimH 16 km Ap Biolandhof Waizmann, Mohrenstetten, t 07363-5161. bV„s ™ 61 Gh H Roter Ochsen***, Hauptstraße 24, t 07363-5329. +CfR ⁄ 61 ™ 84 Hülen (gem. Lauchheim) 19 km Dichtsbijzijnde winkels in Lauchheim of Elchingen. Ap Kapfenburg Oase, Reuteweg 23, t 07363-5152. +bf ⁄ 29 ™ 58 ™™ 116 Bij meerdaags verblijf kan de gastvrouw een Ayurveda massage geven. Gh Café Villing, Härtsfeldstraße 89, t 07363-6511. ⁄ 30 ™ 60 Ap H Business Homes, Härtsfeldstraße 29/1, t 0151-10737667. ⁄ 79 ™ 89 Waldhausen (gem. Aalen) 25 + 3 km Gh Alte Linde***, Albstraße 121, t 07367-2001. f„ ⁄ 52-75 ™ 75-92 Wh Adler****, Deutschordenstr. 8, t 07367-9500. z ⁄ 70-78 ™ 85-100 ™™ 125 ‘s Ochtends om 7 of 8 u. luide kerkklokken. Elchingen (gem. Neresheim) 29 km Bb Gästehaus Mahler, Fuchsgasse 1, t 07367-4349. s ⁄ 28 ™ 48 Gh Flugplatzgaststätte Elchingen, Härdtle 4, t 0174-3282681. ⁄ 34 ™ 60 Gh Ochsen, Bahnhofstraße 2, t 07367-2647. ⁄ 36 ™ 60 NeresheimH 38 km Ap Kaufmann, Bernhard Durst Straße 20, t 07326-7288. uf ™ 75 Ht Krone**, Hauptstraße 13, t 07326-963900. +C ⁄ 36-43 ™ 62-74 Ht Klosterhospiz Neresheim, t 07326-964420. Onderdeel van een barokke abdij. +Vu ⁄ 57 ™ 94 Ohmenheim (gem. Neresheim) 38 + 3 km Ht Zur Kanne, Brühlstraße 2, t 07326-8080. ⁄ 51 ™ 72
Dischingen 43 km Ht H Burg Katzenstein***, Oberer Weiler 1-3, t 07326-919656. +v ⁄ 64 ™ 92 Rondleiding door de burcht mogelijk. Ballmertshofen (gem. Dischingen) 50 km Gh Hirsch, Sperrbergstraße 1, t 07327-5171. s ⁄ 29 ™ 50 Donaualtheim 67 km Bb/Ap Lederlehof, Heinrich von Altheim-Straße 1, t 09071-3538. Bb ⁄ 30 ™ 40 Ap ™ 65 Ap Familie Mayr, Maierstraße 7, t 09071-6802. b ™ 65 ™ 80 Dillingen an der DonauHH 70 km i Touristinformation im Rathaus, Königstraße 37/38, t 09071-54208. Bz Eichwaldstuben, Georg-Schmied-Ring 45, t 09071-728445. fr ⁄ 25 ™ 43 ™™ 66 Ontbijt (alleen na afspraak) à € 6 p.p. Bij c1. Gh Zur Sonne, Wittislinger Straße 9, t 09071-2027. ⁄ 35-45 ™ 50-55 Hg Trumm, Donauwörther Straße 62, t 09071-3072. ⁄ 42-48 ™ 68-72 Hg Zur Donau, Donaustraße 7, t 09071-5838170. Cf ⁄ 49 ™ 69 Ht Dillinger Hof***, Rudolf-Diesel-Straße 8, t 09071-58740. +f ⁄ 50 ™ 80 Gh Zur Traube, Königstraße 46, t 09071-726060. C ⁄ 49 ™ 83 Ht H Stadthotel Convikt***, Konviktstraße 9, t 09071-79130. +Cf„ ⁄ 62-98 ™ 89-129 Etappe 13 46 km ∫ 200 m Zusamzell (gem. Altenmünster) 16 km Bb Zur Spätzlewirtin, St.-Nikolaus-Straße 17, t 08296-263. r (Schwäbisch, vr-zo) ⁄ 30 ™ 60 Welden 21 km Gh Zum Hirsch, Fuggerstraße 1, t 08293-227. Cv ⁄ 38 ™ 48 Bz Bäckerwirt, Uzstraße 2, t 08293-950670. Cf ⁄ 40 ™ 60 Ap Familie Eberhardt, Paul Riepp Straße 6, t 08293-950536. ⁄ 65 ™ 65 Bonstetten 26 km Gh Bräustüble, Hauptstraße 11, t 08293-909204. C ⁄ 40 ™ 60 Adelsried 27 km Gh Wimmer, Hauptstraße 18, Kruichen, t 08293-401. ⁄ 35 ™ 55 ™™ 90 2 km westelijk van Adelsried. Wh H Parkhotel Schmid****, Augsburger Straße 28, t 08294-2910. +CbzR„ ⁄ 69-89 ™ 109-129 Aystetten 36 km Gh Grüner Hirsch, Hauptstraße 47, t 0821-4864035. +CR ⁄ 48 ™ 78
Ht Söhnel***, Hauptstraße 89, t 0821-480650. +CR ⁄ 45 ™ 70-120 Gersthofen 45 km Bz Schalfplatz70, Augsburger Straße 70, t 0151-74107195. K„ ⁄ 27 ™ 46 Ht H Römerstadt, Donauwörther Straße 42, t 0821-24790. +C ⁄ 49-78 ™ 69-100 Ht H Stadthotel Gersthofen****, Bahnhofstraße 6, t 0821-4401920. +Cf„ ⁄ 55-89 ™ 75-109 Ht Villa Toscana***, Donauwörther Straße 9, t 0821-2528300. +R (Italiaans) ⁄ 65 ™ 89 Ht H Gersthofer Auszeit***, Schulstraße 16, t 0821-297930. +CR„ ⁄ 77 ™ 97 AugsburgHH zie begin volgende etappe Etappe 14 64 km ∫ 250 m AugsburgHH (selectie) 6 km i www.augsburg-tourismus.de i Tourist-Information, Rathausplatz 1, t 0821-502070. Open: ma 9-18, za 10-17, zo 10-15. J Bella Augusta, Mühlhauserstrasse 54 b, t 0821-707575. Ω ∆ 18 ⁄ 30 ™ 49. Bij c3. J H Übernacht Hostel, Karlstraße 4, t 0821-45542828. +CK ∆ 21 ⁄d 38 ™d 45 ™ 55 j Jugendherberge Augsburg, Unterer Graben 6, t 0821-7808890. +Cfr ∆ 25 ⁄ 36 ™ 57 Ht Ibis Budget Augsburg City, Holzbachstraße 2 a, t 0821-90898870. f„ ⁄ 46 ™ 54 Dichtbij Augsburg-Hauptbahnhof. Ht Gästehaus SLEPS, Unterer Graben 6, t 0821-7808890. +Cfr ⁄ 42-49 ™ 59-69 In de jeugdherberg van Augsburg, maar voor dit Gästehaus is geen lidmaatschap nodig. J H Slamba-Hostel, Ulmer Straße 34, t 0821-71060001. +K ∆ 34 ⁄ 49 ™ 65 Zonder ontbijt € 10 p.p. minder. In het weekend en op feestdagen slechts open tot 18.30 u. Hg Goldener Falke, Neuhäuserstraße 10, t 0821-411957. f ⁄ 54-64 ™ 74-84 Hg B&B Hotel Augsburg, Haunstetter Straße 68, t 0821-498120. ⁄ 62 ™ 81 Hg H Dom Hotel***, Frauentorstraße 8, t 0821-343930. +Cvfz„ ⁄ 75-120 ™ 95-140 Ht H Am Alten Park, Fröhlichstraße 17, t 0821-450510. +Cbv„ ⁄ 74 ™ 124 Wordt gerund door diaconessen. Bij Augsburg-Hauptbahnhof (centrumzijde).
9
Hg
H Ost Am Kö***, Fuggerstraße 4-6,
t 0821-502040. +Cf„ ⁄ 105-125 ™ 125-160 Kissing 10 km Ht Hubertus***, Gewerbering 5, t 08233-79020. ⁄ 69-110 ™ 85-150 MeringH 17 km Gh Gasthaus Schlosserwirt, Münchener Straße 29, t 08233-9504. C ⁄ 44-60 ™ 70-90 Merching 19 km Ht Landgasthof Aumiller, Kirchfeldstraße 13, t 08233-74370. +R ⁄ 48-52 ™ 75-85 Steinach (gem. Merching) 19 km Gh Huber, Münchner Straße 9, t 08202-8251. ⁄d 29 ™d 58 ⁄ 46 ™ 74 Ps Dominikushof, Kapellenweg 1, t 08202-96090. bvf ®r ⁄ 43 ™ 75 Moorenweis 29 + 4 km Ht H Zur Alten Post****, Landsberger Straße 2, t 08146-9988074. +fR„ ⁄ 65-78 ™ 89 Hausen (gem. Geltendorf) 34 km Gh Landgasthof Hief, St. Nikolaus Ring 2, t 08193-5437. ⁄ ?? ™ ?? Geltendorf 34 km Gh Alter Wirt, Moorenweiser Straße 5, t 08193-7454. R ⁄ 40 ™ 66 Eresing 37 km Gh H Wiedmann, Hauptstraße 31, t 08193-8227. +R (Beiers) ⁄ 45 ™ 71 St. OttilienH 39 km Ht Emminger Hof, Emminger Moos 1, t 08193-5238. Bv ⁄ 59 ™ 102-112 Op het terrein van de abdij St. Ottilien. Beuern (gem. Greifenberg) 42 km Bb Rita’s Gästezimmer, Dorfstraße 14 b, t 08193-8860. bvufs ™ 72 Greifenberg 43 km Hg Hardy’s Hotel Garni, Badstraße 16, t 08192-93330. ⁄ 49 ™ 64 Schondorf am Ammersee 46 km Ps Schwarz, Seestraße 11, t 08192 -215. u ⁄ 30-45 ™ 55-80 Direct aan de Ammersee. Roei- en zeilboten te huur. Bb Gästehaus Gabriella, Ringstraße 1, t 08192-1375. ⁄ 50-65 ™ 61-75 Gh Drexl, Landsberger Straße 58, t 08192-286. ⁄ 43 ™ 66 Gh Pension Schondorfer, Bahnhofstraße 41, t 08192-1400. ⁄ 48 ™ 79 Van mei t/m oktober in weekend minimum verblijf 2 nachten. Ap Kirchberg 2, Kirchberg 2, t 0175-7576500. Moderne vakantiewoningen met veel glas en hout. Met eigen tuin. bf∑ ™ 80. Ontbijt € 8 p.p.
10
Utting am Ammersee 48 km Ps Pension Stefan Marx, Mühlstraße 13, t 08806)-7077. C ⁄ 45 ™ 65 Ht Wittelsbacher Hof***, Bahnhofplatz 6, t 08806-92040. Cz ⁄ 75-95 ™ 90-140 Riederau (gem. Dießen am Ammersee) 53 km Bb Liselotte Wagner, Max Köppenstraße 1, t 08807-91295. ⁄ 50 ™ 70 Minimum verblijf 2 nachten. Ht H Ammerseehäuser, Ringstraße 29 en 52, t 08807-948980. +b„s ®Ω ⁄ 73 ™ 126 Ht Kramerhof, Ringstraße 4, t 08807-924060. ⁄ 85 ™ 145-155 Dießen am AmmerseeH 64 km i Tourist Info, Bahnhofstraße 12, t 08807-1048. Open: tot mei ma-vr 10-12, daarna ma-vr 9.30-12.30/16-18.30, za 9.30-12.30. Bb Frau Dreer, Brunnenstraße 9, t 08807-258. Cv ⁄ 40 ™ 55 Gh Unterbräu, Mühlstraße 36, t 08807-8437. C ⁄ 40-55 ™ 70-100 Ht H Drei Rosen, Schützenstraße 22, t 08807-8433. +CR ⁄ 40/52 ™ 80/98 Hg H Zum See***, Bahnhofstr. 20, t 08807-92970. +Cf„ ®rΩ ⁄ 60-98 ™ 80-118 Ht H Maurerhansl, Johannisstr. 7, t 08807-92290. +CR ⁄ 59-95 ™ 89-118 Hg H Strandhotel Dießen, Jahnstraße 10, t 08807-92220. +CbVuΩ ⁄ 79 ™ 142 Direct aan de Ammersee. Gh Seefelder Hof, Alexander Koester Weg 6, t 08807-2143990. C ⁄ 8-135 ™ 100-164 Etappe 15 71 km ∫ 300 m Raisting 6 km Gh Gasthof Drexl, Pähler Straße 17, t 08807-7919. ⁄ ?? ™ ?? Gh H Zur Post, Floßmannstraße 9, t 08807-92240. +vR ⁄ 60 ™ 92 Weilheim in OberbayernH 16 km i Tourist Information, Admiral Hipper Strasse 20, t 0881-682532 / 682533. Open: ma-vr 8-12.30/14-16, do tot 18. Bz Naturfreundehaus Weilheim, Holzhofstraße 36, t 0881-3136. bS ⁄d 29 ™d 48 kr (wo-zo va. 11 u, ‘s avonds na afspraak) Gh Allgäuer Hof, Marienplatz 17, t 0881-2086. C ⁄d 30 ™d 50 Hg H Vollmann***, Eisenkramergasse 4, t 0881-92771860. +Cv ®R ⁄ 68 ™ 104 Oderding (gem. Polling) 18 km Gh Neuwirt, Dorfstraße 41, t 0881-5199. v ⁄d 21 ™d 38 ⁄ 27 ™ 42 PollingH 20 km Ht Alte Klosterwirtschaft, Weilheimer Straße 12, t 0881-9010808. CvR ⁄ 45 ™ 65
Hofheim 38 km Ap Riegseehof, Seestraße 1, t 08847-6272. vu ®Ω ™ 35/40 ™™ 52/60 6 pers. 62/75 Aidling (gem. Riegsee) 40 km Gh Post, Dorfstraße 26, t 08847-6225. ⁄ ?? ™ ?? Riegsee 42 km Bz Ponholzerhof, Seestraße 5, t 08841-4875904. CvuK ⁄d 25 ™d 50 Hg Alpspitz, Seestraße 14, t 08841-61090. CvuΩb ⁄ ?? ™ 76 Froschhausen (gem. Murnau) 44 km Bz Hof Willibald, Riegseerstraße 15, t 08841-3967. vuΩb ⁄ 24 ™ 48 Ag Hof Andrae, Leonhardistraße 1, t 08841-623657. vub ⁄ 30 ™ 60 Minimum verblijf 2 nachten. Ps Pension St. Leonhard, Leonhardistraße 2, t 08841-1253. vus ®Ω ⁄ 45 ™ 74 Avondeten na afspraak. Seehausen am Staffelsee (selectie) 46 km i www.seehausen-am-staffelsee.de/ uebernachtung/unterkunftssuche.html i Verkehrsamt, Johannisstraße 8, t 08841-3550. Ap Gästepension Eichberger, Dorfstraße 39, t 08841-6729075. Cvf„ ⁄ 29 ™ 38-40 Gh Sonne, Bahnhofstraße 22, t 08841-9169. bv ⁄ 49-69 ™ 79-99 Gh H Zum Stern****, Dorfstr. 2, t 08841-3304. +vR„ ®Ω ⁄ 65 ™ 98 Murnau am StaffelseeH (selectie) 46 km i www.murnau.de/de/suchen-buchen.html i Tourist Information, Kohlgruber Straße 1, t 08841-61410. Open: ma-vr 9-12/14-17, za 10-12, juni - half sep. ma-vr 9-17, za 10-14. H Baumhaus Murnau, Mayr Graz Weg 13, t 0163-6879712 (Martin Lorenz). ⁄ 22 ™ 40 ™™ 76 Ag Ferienhof Popp, Mühlhagener Straße 3, t 08841-2610. bvfsK ⁄ 44 ™ 49 Bb Gasthaus Zum Beinhofer, Seidlstraße 30, t 0176-84341581. ⁄ 31 ™ 50 Bb Pension Osterbichl, Am Osterbichl 2, t 08841-1369. vu ⁄ 36 ™ 60 Ap Gästehaus Angerer, Garleitenweg 10 a, t 08841-5279. v ™ 59 Ontbijt € 8 p.p. Ps Haus am Gries, Griesbräustraße 5, t 08841-625048. +Cb ⁄ 47 ™ 84 Ht H La Strada, Seidlstraße 12, t 08841-489600. +R (Italiaans) ⁄ 55-60 ™ 80-98 Ht H Griesbräu zu Murnau, Obermarkt 37, t 08841-1422. +Cf„ ⁄ 65 ™ 110 Ht H Angerbräu***, Untermarkt 44, t 08841-625876. +CfR„ ⁄ 69-75 ™ 98-129
Hg
H Post Murnau***, Obermarkt 1,
t 08841-487800. +Cf ⁄ 66 ™ 112-128 Ohlstadt (selectie) 51 km i Verkehrsamt, Rathausplatz 1, t 08841-7480. Ap Frau Beer, Am Eichholz 1, t 08841-7434. v ™ 39 Bb Franz-Xaver Geiger, Simmersbergweg 1, t 08841-7836 / 676647 . u ⁄ 33 ™ 56 Wh Alpenhotel Ohlstadt***, Weichser Straße 5-7, t 08841-67070. +vfRzs ⁄ 72 ™ 115 Eschenlohe (selectie) 55 km i Verkehrsamt, Murnauer Str. 1, t 08824-8228. Ap Haus Wagner, Haidestraße 10, t 08824-8563. bvuf ⁄ 25 ™ 38 Ag Gästehaus Wörle , Garmischer Straße 12, t 08824-608. Cbvuf ⁄ 25 ™ 48 Bb/Ap Haus Schönach, Angerstraße 12, t 08824-8554. bvu Bb ⁄ 35 ™ 60 Ap ™ 55 Gh Alter Wirt, Dorfplatz 4, t 0171-3382925. Cv ⁄ 40 ™ 64 Gh Zur Brücke, Loisachstraße 1, t 08824-210. Cv„ ⁄d 28 ™d 56 ⁄ 43 ™ 78 Hg Wengererhof***, Wengen 1, t 08824-92030. bvf ⁄ 57 ™ 92 Ht H Tonihof, Walchenseestrasse 42, t 08824-92930. +uf ⁄ 65 ™ 100-170 Restaurant ma-wo gesloten. Oberau (selectie) 62 km i http://unterkuenfte.oberau.de i Tourist-Info, Schmiedeweg 10, t 08824-93973. Open: ma-vr 9-13/14-17, april alleen 9-13. Ap Landhaus Geupert, Unterfeldstr. 19, t 08824-8960. u„ ™ 35-54 Ag Schulerhof, Am Mühlberg1, t 08824-472. vb ⁄ 22 ™ 44 Ht Alpenhof***, Münchenstraße 11, t 08824-92200. +bz ⁄ 52 ™ 84 Hg Forsthaus***, Hauptstraße 1, t 08824-9120. C ⁄ 50-59 ™ 72-109 ™™ 95-125 Farchant (selectie) 66 km i www.farchant.de i Tourist-Information, Am Gern 1, t 08821-961696. Open: ma-do 8.30-12/14-17, vr 8.30-12.30, juni t/m sep. ma-vr 8.30-17, za 9.30-12 Hg H Zugspitz, Mühldörflstraße 4, t 08821-96260. +bu ⁄ 42-52 ™ 64-96 Ht H Kirchmayer, Hauptstraße 14, t 08821-68733. +C ⁄ 50 ™ 85 Hg Föhrenhof, Frickenstraße 2, t 08821-6640.. +b ⁄ 55 ™ 82-105 ™™ 148. Prijs is incl. ‘s middags Kaffee und Kuchen. Gh Alter Wirt***, Bahnhofstraße 1-3, t 08821-9670070. +C„ ⁄ 52-56 ™ 92-96 ™™ 120 11
Garmisch-PartenkrichenH (selectie) 71 km i www.gapa.de i Tourist-Information, Richard Strauss Platz 2, t 0 8821-180700. Open: tot half mei ma-vr 9-17, za 9-15, daarna ma-za 9-18, zo 10-12. J H Sport Hostel, Wildenauerstraße 15 , t 08821-9692940. fK„b ∆ 22 ⁄ 39 ™ 56 Incheck 0-24 mbv automaat. Ontbijt mogelijk tegen meerprijs. j Jugendherberge Garmisch-Partenkirchen, Jochstraße 10, t 08821-967050. fr ∆ 29 Ps Ludwigshof, Ludwigstraße 88, t 08821-2703. buf ⁄ 45-55 ™ 59-69 Hg Hostel 2962, Partnachauenstraße 3, t 08821-9092674. ⁄d 27/35 ™d 64/76 ⁄ 42/55 ™ 74/102 Ps H Gästehaus Brigitte, St. Martin Straße 40, t 08821-73938. +Cbu ⁄ 37 ™ 74 Hg Haus Höllental, Höllentalstraße 39, t 08821-95360. f ⁄ 37-39 ™ 64-80 Ht H Olympiahaus, Karl und Martin Neuner Platz 1, t 08821-7309699. +R ⁄ 52 ™ 68-88 Hg H Zur Schönen Aussicht, Gsteigstraße 36, t 08821-7303550. +bvuf ⁄d 52 ™ 82 Ten oosten van de stad. + 50 m ∫. Ps H Gästehaus Hohe Tannen, Zöppritzstraße 13, t 08821-54647. +Cbvuf„ ⁄ 42 ™ 84 Hg H Almenrausch und Edelweiss***, Kreuzstraße 7, t 08821-2527. +Cb ⁄ 64-73 ™ va 118 Gh Schatten, Sonnenbergstraße 10-12, t 08821-9430890. ⁄ 76-86 ™ 96-122 Ap H Sport-Quartier, Wildenauerstraße 21, t 08821-7273366. +ufb Meerpijs ontbijt € 7,50 p.p. Juni t/m sep. ™ - ™™ 128 (minimum verblijf 2 nachten), april, mei en okt. 148 voor 1 nacht, 128 bij langer verblijf. www.sport-quartier.de Wh H Rheinischer Hof****, Zugspitzstraße 76, t 08821-9120. +bz „R ⁄ 89 ™ 118-150 Etappe 16 62 km ∫ 600 m Kaltenbrunn (gem. Garmisch-P.) 7 km Ps H Brandnerhof, Kaltenbrunn 40, t 08821-53828. +bufs ™ 75 Ht H Zum Schweizerbartl, Kaltenbrunn 19, t 08821-3071. +bu„ ⁄ 67 ™ 94 Klais (gem. Krün) (selectie) 12 km i www.alpenwelt-karwendel.de/ suchen-buchen Ps H Alpvital***, An der Kirchleiten 7, t 08823-8168. +uf ⁄ 45 ™ 65 12
Ps
H Rusticana, An der Kirchleiten 11,
t 08823-3561. +buf ⁄ 41 ™ 67-75 Ap ™ 74-86 Krün (selectie) 16 km i www.alpenwelt-karwendel.de/ suchen-buchen i Tourist-Information, Schöttlkarspitzstraße 15, t 08825-1094. Open: tot half mei ma-vr 8.30-12/13.30-17, daarna ma-vr 8-18, za 9-12, zo 10-12. Ht Alpenglühn, Kranzbachstraße 10, t 08825-2082. ⁄ 49 ™ 60-65 Gh Krüner Stub’n, Soiernstraße 4, t 08825-921430. v ™ 61-73/69-87 Ht H Ferienhotel Barmsee, Am Barmsee 9, t 08825-2034. +bufR„zs ⁄ 41-48 ™ 82-114 Wh H Landhotel zum Bad***, Am Bärnbichl 22, t 08825-92090. +bufRΩ„ ⁄ ?? ™ ?? Wh H Alpenhof Krün****, Edelweißstraße 11, t 08825-1014. +bvufR„z ⁄ 60 ™ 119-129 MittenwaldH (selectie) 24 km i www.alpenwelt-karwendel.de/ suchen-buchen i Tourist-Information, Dammkarstraße 3, t 08823-33981. Open: voor mei ma-vr 8.30-12/14-17, daarna ma-vr 8.30-18, za 9-12. j Jugendherberge Mittenwald, Buckelwiesen 7, t 08823-1701. +ufr ∆ 29 ™ 59 Bb Haus Isarstrand, Kresenzerweg 9, t 08823-5116. bv ⁄d 27 ™ 54 Ps H Karner, Laintalstraße 50, t 0176-39986298. +bvu ™ 60-80 Ps Alpenhof, Am Anger 20, t 08823-8326. Cbvuf ⁄ 36 ™ 72 Hg Gästehaus Edlhuber, Innsbruckerstraße 33, t 08823-1389. b ⁄ 52 ™ 64-84 Ps H Bavaria,*** Mühlenweg 44, t 08823-1484. +bu„ ⁄ 40-55 ™ 70-84 Gh H Alpenrose***, Obermarkt 1, t 08823-92700. +CfR ⁄ 31/61 ™ 77/97 Hg H Drachenburg***, Im Kreuth 7, t 08823-92300. +fu„ ⁄ 60 ™ 103 + ∫ 50 m. Wh H Rieger***, Dekan-Karl-Platz 28, t 08823-92500. +CBuz ⁄ 48-76 ™ 82-222 Wh H Post-Hotel****, Obermarkt 9, t 08823-9382333. +bC„z ⁄ 60-75 ™ 115-170
Vanaf hier Oostenrijk (landnr. 0043) Leutasch (selectie) 37 km i Informationsbüro Leutasch, Weidach 320, t 050-88010. Open: voor juni ma-vr 9-17, daarna ma-vr 9-18, za 9-12. Ps H Alte Schmiede, Platzl 114, t 05214-6308. +bvufs ⁄ 49/54 ™ 52/60 Ht H Tirol-Camp, Reindlau 230b, t 05214-65700. +Vu Zs ⁄ 43 ™ 66-74 H caravan ™ 45 blokhut K ⁄ 52 ™ 104 Bij c3. Ps H Karwendelblick, Plaik 87a, t 05214-6376. +Vub ™d 46-56 ™ 50-56 In april gesloten. Ps H Landhaus Doris, Plaik 83a, t 05214-6893. +vub ™ 56 Ps H Alte Schmiede, Platzl 114, t 05214-6308. +vufsb ⁄ 49/54 ™ 52/60 Ps H Ostbach, Ostbach 2, t 05214-6605. +vub ⁄ 36 ™ 61 Gh H Weißes Rößl, Gasse 166, t 05214-6221. +Kb ™ 62 Gh H Reiterklause, Unterkirchen 244a, t 0664-73165365. +bvuzs ⁄ 53 ™ 66-76 Ps H Lehnerhof***, Lehner 199, t 05214-6278. +bvufs ⁄ 49 ™ 90 Ht H Tirolerhof***, Weidach 308a, t 05214-6331. +bvfR ⁄ 57 ™ 100-118 Wh H Leutascherhof, Weidach 305, t 05214-6208. +bvfRs ⁄ 70-86 ™ 126-182 Telfs (selectie) 53 km i Infobüro Telfs, Untermarktstraße 1, t 05262-62245. Open: ma-vr 8.30-12.30/13.30-17.30, za 10-12. Bb Haus Stubenböck, Giessenweg 9, t 05262-62569. Cvf ⁄ 27-30 ™ 54-60 Ps H Gästehaus Hellrigl**, Hinterbergstraße 2, t 0664-5196428. +buz ⁄ 43 ™ 64 + ∫ 60 m. Gh Plattenhof, Platten 6, t 0669-11197179. +b ⁄ 33 ™ 66 4 km ten oosten van Telfs,3 km van route. Ps H Telfer Stubm, Wiesenweg 1, t 05262-62549. +vufr ™ 78 Ht Martina, Sagistraße 32, t 05262-62373. ⁄ 50 ™ 90 Ht Munde***, Untermarktstraße 17, t 05262-62408. +CbfR ⁄ 70 ™ 94 Ht H Tirolerhof***, Bahnhofstraße 28, t 05262-622370. +CbvfR ⁄ 56-69 ™ 90-104 Rietz 58 km Ht H Rietzerhof***, Bundesstraße 16, t 05262-66669. +f ⁄ 36 ™ 49 Ps H Thaler***, Unterdorf 18, t 05262-62619. +buf ⁄ 36 ™ 72
Gh Dorferwirt, Dorf 24, t 660-5754543. ⁄ 46 ™ 82 Thannrain (gem. Stams) 60 km Gh Hirschen***, Thannrain 45, t 05262-62026. bfzΩ ⁄ 47 ™ 74 StamsHH 62 km Ps H Gästehaus Possard, Schöneck 12, t 0699-11907989. +Cvuf ⁄ 35 ™ 58 Etappe 17 60 km ∫ 400 m Silz 5 km Bb Haus Hannes, Johann Georg Ögg Straße 15, t 05263-5250. ⁄d 21 ™ 46 Ps Löwen**, Tiroler Straße 89, t 05263-6303. +Cbufvs„ ⁄ 43 ™ 74 Haiming 9 km i Ötztal Tourismus Information, Siedlungsstraße 2, t 057-200800 J/Ht Rafting Alm, Magerbach 2, t 0676-6974998 / 05266-88606. blfkr Hüttenlager ∆ 20 ™ 29/75 Ap ™™ 65/110 Kamerprijzen variëren met de drukte. Do-vr-za avond is het ‘t duurst. Raftingbasis aan de Inn, naast snelweg. Ps H Christl’s Hof, Kreuzstraße 16, t 650-8868905. +bf ⁄ 31 ™ 62 Gh Stern “Zickeler”, Alte Bundesstraße 11, t 0699-10143805 / 05266-88302. Cb ⁄ 32 ™ 64 Ötztal-Bahnhof 11 km Ht Aktiv Hotel Ötztal, Bahnhofplatz 4 , t 05266-87167. fb ⁄ 45 ™ 80 Alleen vrijdag- en zaterdagnacht plaats voor individuele reizigers. Hg H Gletschertor***, Ambergstraße 3, t 05266-87164. +bufs ⁄ 44 ™ 88 Roppen 16 km Gh Pension Rudigier, Roppen 109, t 05417-5323. ⁄ 45 ™ 90 Ps H Karlsruhe***, Dorfstraße 17, t 05417-5294. +buf ⁄ 55 ™ 80 ImstH (selectie) 23 + 1-3 km Route naar Imst: Na de brug over de Inn de bocht naar links volgen, maar daarna niet meer het fietspad links van de weg volgen, maar de weg zelf. Deze gaat na 400 m onder een viaduct door, komt daarna langs de wellnesshotels aan de Brennbichl en na ca 3km in het centrum van Imst. i Imst Tourismus, Johannesplatz 4, t 05412-69100. J Romedihof Backpacker Hostel , Brennbichl 41, t 0664-221210. K ∆ 22-25 ™d 54 In gerenoveerd 16e eeuws gebouw. Dichtbij de route.
13
Bb
H Haus Walch-Riml, Lehngasse 36,
t 0699-1050070 / 05412-62530. +f ™ 66 Minimum verblijf 2 nachten. Ps Weirather, ThomasWalch Straße 10, t 05412-64090. Cf ⁄ 43 ™ 76 Ht Eggerbräu***, Schustergasse 16, t 05412-66460. +C ⁄ 50 ™ 86-90 Gh Sonne***, Johannesplatz 4, t 05412-67292. Cb ⁄ 50 ™ 90 Wh H Neuner, Brennbichl 81, t 05412-63332. +vfRb ⁄ 57 ™ 90 Dichtbij de route. Wh Auderer***, Brennbichl 2, t 05412-66885. vfs„b ⁄ 56 ™ 95 Dichtbij de route. Wh H Zum Hirschen****, Thomas-Walch-Straße 3, t 05412-6901. +CbfzΩ ⁄ 60-69 ™ 104-122 Mils bei Imst 27 km Gh Frischmann, Dorfstraße 26, t 0650-8211262. ⁄ ?? ™ ?? Ht H Trofana Tyrol Erlebnisdorf, An der Au 1, t 05418-601. +bufs ⁄ 75 ™ 134 zonder ontbijt ⁄ 63 ™ 110 Motel aan snelweg, vormgegeven als oud Oostenrijks dorpje. Schönwies 31 km Ps Silberspitze, Öde 60, t 05418-5212. f ⁄ 42 ™ 66 Ap Gabl, Öde 6, t 05418-5203. ⁄ 42-48 ™ 84-96 Zams 39 km i www.tirolwest.at Bb Landhaus Tschuggmall, Bruckfeldweg 18, t 05442-64544. vf ⁄ 27 ™ 54 Gastheer heeft in het dorp een fietsenzaak. Gh Thurner***, Magdalenaweg 6, t 05442-61245. bf ⁄ ?? ™ ?? Ag H Familie Streng, Sanatoriumstraße 5, t 05442-62806. +C ™ 64 Gh Gemse, Hauptplatz 1, t 05442-62478. C ⁄ 43 ™ 68 Gh H Venet Gipfelhütte, t 05442-6266320. +VuR ⁄r 65 ™r 110 Prachtig uitzicht op 2212 m hoogte, alleen te bereiken via de Venetbahn, die dichtbij het station Landeck-Zams vertrekt. Kamerprijs is incl. ticket Venetbahn en diner. Wh H Jägerhof****, Hauptstraße 52, t 05442-62642. Cf„zs ⁄ 66 ™ 108-138 Landeck: zie deel 2 43 km Vanaf hier kunt u de route in het boekje weer volgen.
14
