Ostermann News
09/13
Kleurkoppeling ‘Kant bij de Plaat’ op merk of fabrikant downloaden P. 2 · Ostermann heeft het passende kantenband! P. 2 π Van meubelmakers - voor meubelmakers P. 3 · 3M producten voor Finish en Arbeidsbescherming P. 4 Schuifladesysteem ArciTech sets P. 5 π Ostermann demonstreert weer volop machines P. 6 π Houten schuiflades van Ostermann P. 6
Ostermann biedt meer dan 80 witte kanten in 11 verschillende structuren Vroeger was een wit meubel de voordeligste standaard, vandaag de dag is ‘kleur zonder kleur’ een echte designtrend. Maar, wit is niet altijd wit! Het brede assortiment van Ostermann omvat meer dan 80 verschillende witte kanten, in 11 verschillende structuren. Bij de projectbouw is de kleur wit nog steeds de standaard kleur voor laboratoria, klinieken en praktijkruimten van artsen. Bij de meubelbouw beleeft wit een comeback. Vroeger werd wit meestal gebruikt voor het voordelig geprijsde standaard meubilair. Maar sinds een aantal jaren is de ‚kleurloze kleur‘ weer een echte design trend geworden. Tegenwoordig worden niet alleen steeds meer auto‘s, computers en mobiele telefoons in wit uitgevoerd, maar ook in de particuliere woonomgeving verschijnen er steeds meer stralend witte meubels. Bij de winkelinrichting sluit het koele wit, en dan vaak in hoogglans tinten, aan bij de trend en laat producten tot hun recht komen. Wit is geen wit In de RAL kleurenwaaier komen 7 verschillende wittinten voor: van parelwit en crèmewit, via grijswit, signaalwit en zuiverwit tot en met verkeerswit en papyruswit. Afzonderlijk bekeken, is iedere witte RAL-tint wit, maar de verschillen worden al snel duidelijk als men de verschillende RAL-tinten naast elkaar ziet. Daarom stellen architecten en planners bij de winkel- en projectbouw ook voor wit meubilair de exacte kleur vast. Dit is de enige manier om er zeker van te zijn dat het gewenste wit consequent wordt toegepast. En niet alleen bij de oppervlakken, maar ook bij de passende kanten. Witte kanten moeten passen Bij de witte kanten in het assortiment van Ostermann komen er, naast de 7 genoemde
Nog gemakkelijker gaat het in de Ostermann App of Online-Shop op www.ostermann.eu. Eenvoudig het plaatnummer in de zoekbalk ingeven en de gezochte plaat aanklikken. Het juiste kantenband, geordend naar materiaal, wordt weergeven.
RAL-kleuren, nog duidelijk meer variaties voor. Ostermann heeft, bijvoorbeeld, kanten in zijn assortiment opgenomen die te combineren zijn met de platen van meer dan 65 Europese fabrikanten. Bij Ostermann is er een buitengewone verscheidenheid aan witte kanten ontstaan omdat bijna iedere fabrikant de veelgevraagde witte platen in zijn programma heeft. Structuur en afwerking van de oppervlakken Naast de verschillende kleuren wit, wordt er ook onderscheid gemaakt in verschillende structuren. Er zijn witte kanten in glad en
supermat, in glanzend en hoogglans of met miniperl, houtnerf, textiel- of steenstructuur. En dan wordt er nog niet eens gesproken over de breedte en dikte. Zo creëert u met een witte kantenband van Ostermann uw eigen individuele design. Steeds de passende kant bij de plaat Daarom is het advies van Ostermann om bij witte platen eerst even in het combinatieprogramma (Kant bij de Plaat) te kijken. Dit vindt u in de Ostermann kantencatalogus vanaf bladzijde 281.
Tip van Ostermann: Gratis kanten-monsters kunnen telefonisch via +31 (0) 548-620606 of op
[email protected] worden besteld.
I
N
F
O
B
O
Wit kantenband in het assortiment van Ostermann n Meer dan 80 verschillende witte kanten n 7 witte RAL-kleuren n 11 structuren
X
Pagina 2
E D I T O R I A L
Geachte relatie,
Bijgaande treft u de Ostermann-News aan. Ook in deze editie vindt u weer veel nieuws over ons en onze producten.
Kleurkoppeling ‘Kant bij de Plaat’ op merk of fabrikant downloaden Ostermann levert de passende kanten bij decoratief plaatmateriaal van alle toonaangevende fabrikanten en beschikt daardoor over een enorm assortiment. Op www.ostermann.eu kunnen meubelen interieurbouwers nu de lijsten van ‘Kant bij de Plaat’ downloaden per merk of fabrikant. Om ervoor te zorgen dat onze klanten het overzicht niet kwijtraken, bestaat er al langer Kleurkoppeling ‘Kant bij de Plaat’ van Ostermann. Met meer dan 120.000 combinatiemogelijkheden is dit de uitgebreidste lijst op de Europese markt. Met behulp van deze lijst vinden onze klanten de passende kanten en toebehoren bij de platen van meer dan 65 fabrikanten.
Steeds actueel Om het zoeken van kanten zo gemakkelijk mogelijk te maken, kunnen klanten nu ook via onze website een alsmaar groeiend aantal lijsten met kleurkoppelingen voor specifieke fabrikanten downloaden. Deze lijsten worden regelmatig bijgewerkt en kunnen heel eenvoudig gedownload en afgedrukt worden. Net als bij het zoeken
in de Ostermann Online-Shop, kunnen meubel- en interieurbouwers nu via een bepaalde fabrikant heel snel de kant vinden die bij de plaat past.
Wist u bijvoorbeeld dat we bij Ostermann ruim 80 verschillende witte kanten in het assortiment hebben? Waarom dat zo is en waar de verschillen zitten, kunt u in het artikel over dit onderwerp op bladzijde 1 teruglezen.
Een paar keer klikken en dan downloaden Op de startpagina van Ostermann (www.ostermann.eu) komt men via de ‚download‘-knop bij het Ostermann download-venster. Door op ‚kleurkoppeling‘ te klikken, komen de verschillende fabrikanten tevoorschijn. De gewenste fabrikant, bijvoorbeeld Pfleiderer kan uitgekozen worden en de populaire lijst van Ostermann wordt geopend, compleet met alle kanten en overige artikelen van Ostermann die bij het assortiment van de gekozen fabrikant passen. Alles van A tot Z Naast de verschillende lijsten voor de 20 meest gevraagde fabrikanten, kan de klant hier ook de complete ‘Kant bij de Plaat’ voor alle fabrikanten bekijken, downloaden of afdrukken.
I
Naast nieuws over kantenband, trends en beurzen,
N
F
O
B
O
wil ik u apart graag wijzen op bladzijde 7, waar de
Kleurkoppeling ‘Kant bij de Plaat’ op merk of fabrikant downloaden
complete sets van het nieuwe Hettich ladesysteem
n Passende kant bij de plaat voor meer dan 65 fabrikanten
ArciTech voorgesteld worden. Deze zijn speciaal
n Meer dan 120.000 koppelingen
afgestemd op de individuele behoefte bij de interieurbouw en zeer eenvoudig in twee stappen
X
n Praktische PDF-bestanden op www.ostermann.eu
De ‘Kant bij de Plaat’ van Ostermann levert de passende kant bij alle belangrijke fabrikanten.
samen te stellen!
Het afgelopen half jaar hebben we ook gebruikt om onze services nog verder te verbeteren en zo onze reputatie als betrouwbare en innovatieve partner nog eens extra kracht bij te zetten: daarover kunt u alles lezen op pagina’s 2 en 3. Trouwens… we staan nooit stil en zijn met het
Ostermann heeft het passende kantenband! Begin mei heeft de Franse platenfabrikant Polyrey zijn nieuwe collectie voorgesteld en eind juni kon Ostermann al bij vrijwel alle platen uit deze collectie het passende kantenband leveren.
tempo van Ostermann onze services verder aan het verbeteren.
Veel plezier bij het lezen,
met vriendelijke groet, Directeur Ostermann Nederland BV
Gedurfd, elegant, creatief, zo beschrijft Polyrey het thema van de nieuwe collectie 2013 - 2017 die in mei werd gepresenteerd. Door talrijke vernieuwingen omvat de collectie nu 318 kleuren en decoren in 15 verschillende structuren. Ostermann heeft snel gereageerd en eind juni waren er al kanten beschikbaar die passen bij de meeste van de 118 uni-kleuren en de 200 decoren decoratief plaatmateriaal.
Collectie de actuele lijst voor ‘Kant bij de Plaat’ met alle combinatiemogelijkheden beschikbaar. Via de website kunnen klanten bovendien losse monsters en zelfs waaiers van kanten passend bij Polyrey aanvragen.
I
N
F
O
B
O
Polyrey collectie 2013 - 2017 n Passende kanten bij de 318 decoren van Polyrey n 15 verschillende structuren n Polyrey collectie in de Kant bij de Plaat van Ostermann
In de Online Shop is voor de nieuwe Polyrey 12 trendkleuren en decoren uit het actuele Polyrey assortiment
X
Pagina 3
Van meubelmakers - voor meubelmakers
Goed en snel geholpen worden door vakmensen!
Bij Ostermann werken meer dan 60 deskundige meubelmakers in eigen werkplaats en op de afdeling montage, maar ook op de afdeling verkoop en in de buitendienst. Zij staan onze klanten met raad en daad terzijde.
Deskundige meubelmakers geven via de telefoon technische adviezen. Maar daarnaast hebben wij ook nog uitstekend opgeleide en vakbekwame medewerkers in de buitendienst. Meer dan 60 verkoopmedewerkers en vak-
Wie ons belt met een technische vraag, krijgt dan ook antwoord van een specialist. Afgezien van vragen over de dagelijkse omgang met de verschillende soorten kantenmateriaal, kan het ook gaan over profielen, de verwerking van minerale materialen of om de correcte behandeling van oppervlakken.
bekwame meubelmakers verzekeren onze klanten van een perfecte service en technische support. Door regelmatige bijscholing voor nieuwe producten of bij uitbreiding van het assortiment blijft ons verkoopteam steeds op de hoogte van de nieuwste ontwikkelingen. Via een uitgebreid IT-systeem hebben zij voortdurend zicht op de actuele voorraden, levertijden en alle relevante
logistieke informatie, inclusief de tracking van het pakket. Onze eigen afdeling onderzoek & ontwikkeling werkt niet alleen aan hightech projecten, zoals laserkanten, maar ook aan klassieke producten, bijvoorbeeld nieuwe technische profielen. In de werkplaats bootsen wij regelmatig verschillende toepassingsgebieden na om de kwaliteit van de advisering te verhogen en professionele tips uit de eigen praktijk te kunnen geven. Samen met onze vakmensen en partners in industrie onderwerpen wij eerst een product aan de nodige praktijkproeven voordat
het geschikt is voor de markt. Als sluitstuk van onze deskundige service hebben wij de uitvoerige voorlichting over materialen en de praktische tips over verwerking online beschikbaar gesteld.
I
N
F
O
B
O
X
Ostermann Service n Meer dan 30 jaar kanten-know-how n Ostermann biedt de beste oplossingen en perfecte service n Vakkundig telefonisch of persoonlijk advies door meubelmakers en interieurbouwers n In Europa geven meer dan 60 ervaren interieurbouwers dagelijks verwerkingstips
Pagina 4
3M producten voor Finish en Arbeidsbescherming Het zijn vaak de kleine, maar toch belangrijke onderdelen, die industriële productieprocessen of de handelingen in de werkplaats vergemakkelijken, helpen bij het optimaliseren van producten of bijdragen aan de veiligheid of levensduur van producten. Hierbij horen de meer dan 1.500 artikelen van 3M. 3M, gevestigd in Neuss (Duitsland), staat bekend om zijn pioniersgeest en daarmee zijn innovatieve producten en toepassingen voor zowel industrie als midden- en kleinbedrijf. Met name op het gebied van producten voor ‚lakbewerking‘ werkt Ostermann al geruime tijd intensief samen met 3M en heeft nu al meer dan 1.500 artikelen van 3M voor bijvoorbeeld schuren, polijsten en arbeidsbescherming in het assortiment. Schuren Vooral op het gebied van schuren biedt Ostermann de keuken-, meubel-, en interieurbouwer een breed assortiment van 3M producten. Hierbij horen machines, zoals eenhand-excenterschuurmachines, verschillende schuurbanden, schuurschijven, schuurvliezen en praktische schuursets. Waaronder de bekende Hookit Purple Premium schuurmiddelen die worden geken-
systeem van polijstmiddelen. Vandaar de 3M Finesse-it systeembox. Dit is een mobiel systeem voor het verwijderen van kleine krasjes tot de perfecte finish van gelakte oppervlakken, acrylglas en mineraalsteen. Met de op elkaar afge-
merkt door de aanzienlijk langere levensduur en de beduidend hoge hoeveelheid materiaal dat wordt weggeschuurd. Door het Direct Flow afzuigsysteem en de verbeterde opbouw van de lagen zijn de Purple Premium producten ideaal voor de bewerking van materialen die de neiging hebben snel vol te lopen. Polijsten Een perfect werkstuk ontstaat door de perfecte finish. Daarom levert Ostermann niet alleen een polijstmachine met toebehoren van 3M, maar ook de praktische 3M polijstsystainer en talrijke polijstpasta‘s voor de nabewerking en correctie van verschillende oppervlakken. Een voorwaarde voor een optimaal resultaat bij het polijsten is een goed op elkaar afgestemd
stemde componenten kunnen de processen efficiënt en betrouwbaar worden uitgevoerd. De systainer is ideaal voor gebruik bij winkelinrichting, stand-, keuken- en meubelbouwers en bij de bouw van muziekinstrumenten.
omvangrijke assortiment van 3M producten voor arbeidsbescherming bij Ostermann wordt afgerond door Eerste-Hulpverbandmaterialen. Tot de veel gevraagde artikelen horen de Peltor™ Optime™ I, II en III gehoorkappen die met een laag gewicht en goede draageigenschappen een betrouwbare gehoorbescherming bieden onder de meest uiteenlopende werkomstandigheden. De Peltor™ Workstyle gehoorbescherming met FM radio is bijzonder populair bij werknemers die door de comfortabele en flexibele oorkussens voor prettige draageigenschappen zorgen. De hoogwaardige ingebouwde radiotechniek, waarop ook andere media, zoals MP3spelers kunnen worden aangesloten, maakt de vaak onpopulaire gehoorbescherming tot een modern multimedia device.
Arbeidsbescherming De talrijke patentproducten en uitvindingen van 3M hebben tot een bijzonder interessant assortiment van arbeidsbescherming geleid. Ostermann heeft dan ook talrijke producten in het assortiment en brengt daarmee innovatie in het thema veiligheid. Hiertoe telt een grote keuze aan handschoenen en brillen, beschermende kleding, ademmaskers en toebehoren en verschillende producten voor gehoorbescherming. Het
I
N
F
O
B
O
X
Schuren, polijsten en arbeidsbescherming n 3M producten verlichten uw arbeid of dragen bij aan de veiligheid of levensduur van producten n Innovatieve oplossingen voor industrie en kwaliteit voor de echte vakman n Meer dan 1.500 artikelen van 3M in het assortiment van Ostermann
Pagina 5
Schuifladesysteem ArciTech sets In twee stappen schuifladen en frontladen maken - alles perfect in een set. Zo snel heeft een keuken- en interieurbouwer nog nooit een complete schuiflade individueel samengesteld naar eigen wensen. In de nieuwe complete sets van Ostermann is alles inbegrepen wat er nodig is voor de individuele droomlade.
schuifladen en frontladen van ArciTech is eindelijk voorbij! De leveringsomvang voor ArciTech wordt door Hettich aan de behoeften aangepast. Ostermann heeft de nieuwe ArciTech complete sets natuurlijk in het assortiment opgenomen en biedt daarmee nog meer individuele service.
De tijd van het ingewikkeld zelf samenstellen van losse artikelen voor de populaire
Creëer in 2 stappen de schuiflade als complete set klaar voor montage: Stap 1: Type en grootte uitkiezen Schuifladen of toch liever frontladen? In de eerste stap kiest men de zijwandhoogte, het type schuiflade/frontlade, het oppervlak en de nominale lengte
Stap 2: Geleiding uitkiezen Hoeveel draagvermogen is er nodig? Hier kan de klant kiezen tussen 40, 60 of 80 kg. Welke comfortkenmerken zijn gewenst? Met de keuze uit de klassieke variant met Silent System of de greeploze variant met Push to open.
Veelvoud Overtuig uzelf van de vele mogelijkheden die de sets van ArciTech te bieden hebben en vraag de praktische brochure Schuifladesysteem ArciTech sets aan! (art. 990.9150403)
Pagina Seite 46
Ostermann demonstreert weer volop machines Op de komende Interieurbouw, Hout & Kunststof vakbeurs in Gorinchem (24 - 26 september 2013) laat Ostermann weer het brede assortiment en de uitgebreide services zien. Met als publiekstrekker natuurlijk demonstraties van kantenverwerkingsmachines. De indrukwekkende wandpresentatie met een selectie uit het kantenband assortiment bevat meer dan 900 monsters en is slechts het tipje van de sluier: Ostermann heeft de passende kanten bij 120.000 kleur- en decorcodes van ruim 65 producenten van decoratief plaatmateriaal, zoals Pfleiderer, Egger, Unilin/Formica, Kronospan, Sonae…… En er is nog veel meer te zien!
Demonstraties met machines Er wordt alweer naar uitgekeken door de vakmensen: demonstraties ter plaatse met verschillende lijmsystemen, het afwerken van ronde vormen, of juist schuine kanten afplakken. Hierin komt de praktische kennis en vakmanschap van Ostermann weer eens goed naar voren. Machines worden in samenwerking naar eigen ideeën mede ontwikkeld!
Ook de Used-Look is een echte trend. Naast fineer kantenband in houtworm- en gespleten houtstructuur heeft Ostermann ook steeds meer ABS kantenband in Used-Look-optiek. Bezoek ons op de Interieurbouw, Hout & Kunststof Vakbeurs in Gorinchem.
Supermat en Used-Look: de kantentrends van 2013/2014 Naast hoogglans doet nu ook Supermat zijn intrede. Daarom presenteert Ostermann in Gorinchem onder andere Supermat kantenband in 13 actuele kleuren.
Houten schuiflades van Ostermann Bij veel kasten, meubels en keukens passen alleen echte houten lades. Zelf houten lades maken betekent veel, moeilijk en specialistisch werk. Ostermann biedt de keuken-, meubelen interieurbouwer op maat gemaakte houten schuiflades in vele varianten.
Verschillende ladegeleiding Op maat gemaakt biedt Ostermann naast de verschillende houtsoorten ook verschillende schuifladetypes: A voor rolgeleiders, B voor onzichtbare onderbouwgeleiding, Binnenlade, Schütte voor 4-zijdig ingefreesd en Engelse lade.
Individueel en kwalitatief hoogwaardig Op maat gemaakt biedt Ostermann verschillende schuifladetypes, in verschillende houtsoorten en verschillende hoekverbindingen waarmee u dus de best passende echt houten lades kunt samenstellen, bij uw meubel.
Verschillende hoekverbindingen En naast de verschillende houtsoorten en verschillende schuifladetypes ook nog eens 3 verschillende hoekverbindingen; vingerlas, Zwaluwstaart verbinding, gedeuveld.
Verschillende houtsoorten De meest gebruikte en dus standaard variant is van licht gestoomd Beuken. Ostermann helpt u altijd bij het vinden van de juiste lade en dus ook de bij het meubel dat u maakt de passende houtsoort en kan uw lades dus ook maken in Berken, Roodbeuken, Meerlaags Beuken, Eiken, Essen, Elzen, Meerlaags Berken, Lariks, Europees Ahorn, Europees Kersen, Vuren en oud Vuren.
Eenvoudige berekening Met een eenvoudige formule afgestemd op de zijwanddikte kunt u de benodigde afmetingen snel berekenen. Eenvoudig de binnenwerkse korpusmaat meten, formule gebruiken en dan al heeft u de passende buitenmaat van de lade. Praktische aanvraag- en bestelformulieren kunt u vinden op www.ostermann.eu
Colofon · Uitgever: RUDOLF OSTERMANN GMBH, Bocholt · Text/redactie/layout/grafische vormgeving/foto‘s: PST Production Studios, Bocholt, Tel. 049(0)28 71-219730
Ostermann Nederland BV · Postbus 373 · 7440 AJ Nijverdal · Nederland Tel.: 0031 548 620 606 · Fax: 0031 548 620 696 ·
[email protected] · www.ostermann.eu
