İ
KÉRJÜK FIGYELMESEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, MAJD A SIKERES ÜZEMELTETÉS ÉRDEKÉBEN VÉGEZZEN KALIBRÁCIÓT A NYOMTATÁS MEGKEZDÉSE EL TT.
İ
İ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
OS 214 TT OS 214 PLUS
AZ ÖN KERESKED JE:
KÖSZÖNJÜK, HOGY ÖN IS AZ ARGOX VONALKÓDNYOMTATÓIT VÁLASZTOTTA.
B VEBB INFORMÁCIÓ ÉS TERMÉKTÁMOGATÁS: HTTP://WWW.ARGOX.COM
MAGYARORSZÁGI FORGALMAZÓ:
ALT CASH KFT.
1146. BUDAPEST, THÖKÖLY ÚT 53. TEL.: +36 1 422 0778
[email protected] WWW.PENZTARGEPCENTRUM.HU
GALAZS TZSET
AIDÉM TZSET
MOR-D C
GÉSYGEPÁT
ÓTATMOYN
AMLATRAT GAMOSC
ÓTATUMTÚ ISÉTÍPELET
A
zo htazóláh s omort kele za asátatzokal tasc kélü zsék A
BMOG ÓLOSCPAK IK/EB
ÓZOKALTASC GÉSYGEPÁT .1
.zehétenemeb gésyge pát ótatmoyn a tózokaltasc gésygepát a assatzokaltas C
GÉSYGEPÁT
TENEMEB GÉSYGEPÁT
TAZÓLÁH SOMORTKELE
LEBÁK ITAZÓLÁH .2
)nepék a dsál( .zohtazóláh somortkele za tégév kisám lebák itazóláh a assatzokaltas C
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK ı
Az alábbi el írások megszegése komoly sérüléseket vagy halált okozhat.
ı
ő
Ez túlhevülést és tüzet okozhat Ha a dugaszolóaljzat nedves vagy piszkos, szárítsa meg és tisztítsa ki a használatba helyezés el tt Ha a hálózati csatlakozó nem illeszkedik a dugaszolóaljzatba, ne csatlakoztassa Csak szabványszer hálózati elosztót használjon
Ne csatlakoztasson több terméket a hálózati elosztóba. • •
• •
Ne rántsa meg a készülék zsinórját a konnektorból való kivételkor. ő
Ez sérülést okozhat a kábelen, mely t zhöz vagy a nyomtató lerobbanásához vezethet. TILOS
Ne csatlakoztassa és ne húzza ki a vezetéket vizes kézzel. Áramütést okozhat. TILOS
ı
Ne hajlítsa meg a vezetéket er szakkal és ne hagyja nehéz tárgy alatt. Egy sérült vezeték tüzet okozhat. TILOS
ı
Csak a készülékhez tartozó adaptert használja. Más adapterekkel veszélyes használnia a készüléket. TILOS
Tartsa a nejlon zacskókat távol a gyermekekt l. ı
Ellenkez esetben a gyerekek a fejükre rakhatják és megfulladhatnak. TILOS
ı
Ha a nyomtatóból fura füstöt, szagot vagy zajt vél felfedezni, mindenekel tt húzza ki a hálózatból a készüléket. ı
ı
ı
ő
Kapcsolja ki a nyomtatót és húzza ki az elektromos vezetékb l. A füst megsz nése után hívja fel a keresked t a javítással kapcsolatban. KIHÚZNI A NYOMTATÓT
Csak a megengedett kiegészít ket, tartozékokat használja. Ne szedje szét, ne szerelje meg és ne építse át. Hívja fel a forgalmazót, ha szüksége van a fenti szolgáltatásokra. SZÉTSZEDNI TILOS
Ne engedjen vizet vagy idegen tárgyakat a nyomtatóba. ı
ı
ı ı
Tisztításhoz használjon nedves törl kend t. Ha mégis víz kerülne a készülékbe, kapcsolja ki és áramtalanítsa a nyomtatót, miel tt hívja a keresked t. TILOS
Egy stabil felületen helyezze üzembe a nyomtatót. Ha a nyomtató leesik, eltörhet és sérülést okozhat. TILOS
Ne használja a nyomtatót, ha az meghibásodott. Ez tüzet vagy áramütést okozhat. ı
ı
Kapcsolja ki és áramtalanítsa a nyomtatót, miel tt hívja a keresked t.
TROP SOMAZUHRÁP
BMOG ÓLOSCPAK IK/EB
TALOKRUB ŐDEF
ZEMEL ÓRAKAT
ŐZLEJ SÁLOSCPAKEB
APMÁL ŐZLEJTEZYLEH
kesézlej ót aht ál n ek élüzsék A
BMOG ÓTÍBBÁVOT AIDÉM - DEEF
:bm og ólos cpak iK/e B
gem knüjdőzőyg nétese asátatzokaltasc lebáK .levégéstíges bmog a ótahloscpakik sé -eb ótatmoyn A
.neygel nabtopallá tloscpakik ótatmoyn a ygoh ,lórra
:őzlej sálos cpake B
ógolliV .tígáliv men ynéf a nabtopallá tloscpakiK .avloscpak nav eb ótatmoyn a ygoh ,izlej ynéf dlö Z
.láglozs erésézlej abih ynéf
:ap m ál őzlejt ezyleH
sédlüktada za evtelli tésélet enüzs ótatmoyn a ynéf ógolliV .zsékmezü ótatmoyn a ygoh ,izlej ynéf dlö Z
.izlej tásázoglod airómem hsalf a esézlejik ynéf A .izlej tátamaylof
:b mog ótíb b ávot ai dé m – deeF
a evtelli ,séletenüzs a ótahtíkazsgem ,zohóicíz op isátatmoyn a ótahtíbbávot aidém lavásámoyngeM
.kujtrat avmoyn ttellem sáloscpakeb ah ,ótahtatmoynik óicárugifnok
keleb ák ótah tatzok altas c zeh k élüzsék A
TENEMEB GÉSYGEPÁT
TROP SOROS 232-SR
TROP BSU
412 SO(
)lánótatmoyn S ULP
BMOG ÓLOSCPAK IK/EB
DÚR ÓTRAT AIDÉM
JEF ÓTATMOYN ŐH
BMOG ÓLOSCPAK IK/EB
TALOKRUB ŐDEF
BMOG ÓTÍBBÁVOT AIDÉM - DEEF
iez sér ó tatmo yn A
ZEMEL ÓRAKAT
ŐZLEJ SÁLOSCPAKEB
APMÁL ŐZLEJTEZYLEH
ÓTRAT GALAZSKÉTSEF TLÁNZSAHLE
KÚYTNAGOF ÓTIYNJEF
ÓTRAT GALAZSKÉTSEF SEJLET
REGNEH
.aráladlo lab
zseker aidéM
evzeyleh ardúr ótrat aidém a tescreket aidém A
zseker a táidém a kujloT .ebzseker aidém a küyget
gésyge jef ótatmoyN
esét löteb aidé M
.totalokrub ődef a lef küjlemE
gésyge jef ótatmoyN
kujlot tegésyge jef ótatmoyn a lekknüzek kiygE
.tzsér ősleb a lef kussiyn lakkúytnagof ótiynjef A
a djam ,tejefótatmoyn a el kujrá Z
őtezev aidéM
kisáM .táidém a kussatjúbtá attala ygoh ,éleflef
.tobmog DEEF a gem kujmoyn ygav
tekélüzsék a eb kujloscpaK .totalokrubődef
zsér őtezev aidém a táidém a ik kuzzúh lekknüzek
.ttözök
.téjőlesivpék xogrA iyleh lef esserek trékóicámrofni bbevőB .gésyge ógáv sé ótzsalável aidém ótahlorásáv nölük zehkélüzsék A :sézygejgeM
zseker aidéM
úytnagof ótiynjeF
.totalokrub ődef a lef küjlemE
ótrat galazskétsef sejleT
esétlöt eb galazskétseF
.argalazskétsef gésküzs scnin lánsátatmoyn őh neltevzöK .tésétlöteb galazskétsef a táhet ,eb ajtatum tátalánzsah ólav nabdómmezü refzsnart omret ótatmoyn a zsér a zE :sézygejgeM
jefótatmoyN
úytnagof ótiynjeF
.tzsér ősleb a lef kussiyn lakkúytnagof ótiynjef A
ótrat galazskétseF
galazskétseF
,gibarad yge lef küjrekeT .erévéscrípap serü za küzsselli tégév a sé ,ik kustnob togalazskétsef A
za küzzeyleh sé tejefótatmoyn a el kujkusc nátuzE
galazs tlánzsahlE
a küzzeyleH .tésétízgör galazs a kustísotzib ygoh
.)táladlo bboj a djam ,lab a rözsőle( arótrat
arótrat galazskétsef sejlet a togalazskétsef sejlet
.)táladlo bboj a djam ,táladlo lab a rözsőle(
kéreK
galazs tlánzsahle za togalazs tlánzsahle - tévésc serü
jefótatmoyN
.ersezsef kuzzúh levégéstíges eséreket kérek a togalazs A
el kujmoyn tejefótatmoyn A
.tésétlöteb galazskétsef a kützejefeb lezzE .gisánattak
.3 .2 .1
.tobmo g DEEF a le ejdegne ,dalluyglef témsi sézlej ték a tnimA .kanazslaik kesézlej rewoP sé ydaeR a djaM .gicrepdosám 01 tobmog DEEF a avmoynel astraT .tecrepdosám 5 bbálagel nojráv djam ,tótamoyn a eb ajloscpaK
ói cárb ilaK
sukitamotua aidém a óicárbilak A .tótatmoyn a ajloscpakeb ttalaim , tobmog DEEF a avmoynel astraT
.kidótjahergév lavásátíbbávot
asát atm oyn ik kosátí lláeb sói cáru gifnoK
.2 .1
.tótatmoyn a ajloscpakeb ttalaim , tobmog DEEF a avmoynel astraT
.3
,óizrev erawmrif( sátílláeb sóicárugifnok a kidótatmoynik nátu aidém serü mc 52 lóbájygaN
sé kosátílláeb erawdrah ,kosátílláeb omret tkerid / refzsnart omret , 232SR ,muskcehc MOR
.)kosátílláeb űteb
a zehsépéliK .pél abdóm pmud seretkarak kélüzsék a rokka ,nebynévré nav óicálume BLPP aH
.gem kujmoyn tobmog DEEF
asátí lláazssiv kosátí lláeb p ala iráy G
.4 .arkosátílláebpala iráyg a lláazssiv djam ,tíbbávot tékmíc 5-3 kélüzsék A