PORSZÍVÓ
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
Kérjük figyelmesen olvassa el az alábbi használati útmutatót a készülék használata elĘtt!
1
HASZNÁLATI UTASÍTÁS N
2 3
N 4
5
N
6
N
1
N N
Ismertetés 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Teleszkópos csĘ SzívócsĘkönyök SzívócsĘ Bekapcsolás/ kikapcsolás gomb SzíváserĘsség gomb Kábel visszacsévélĘ gomb Készülékház nyitó zár LevegĘ beszívó Szívófej (padlókefével)
N N N
N
Fontos biztonsági elĘírások A készülék használata során tartsa be az alábbi alapvetĘ biztonsági elĘírásokat: N Figyelmesen olvassa el a biztonsági elĘírásokat, a készüléket ezen elĘírásoknak megfelelĘen mĦködtesse. N A készüléket használat közben ne hagyja felügyelet nélkül. N Figyelem: KörültekintĘen szerelje össze a készüléket használat elĘtt. N Amikor a tápkábel csatlakoztatva van ne hagyja felügyelet nélkül. Használat után vagy karbantartási munka megkezdése elĘtt húzza ki a tápkábelt. N A készülék nem játékszer. Gyerekek jelenlétében ne hagyja felügyelet nélkül a porszívót. Gyerekek elĘl zárja el a készüléket. N A készüléket csak fedél alatt, száraz helyiségben használja. A porszívót ne használja folyadék felszívására. N Csak a gyártó által javasolt tartozékokat, alkatrészeket használja. N Ne használja a készüléket ha elĘtte leejtette, vízbe ejtette, kültéren használta, vagy megrongálódott.
N N N N N N N N N
HU
Ne húzza vagy szállítsa a porszívót a kábelnél fogva. Védje a kábelt a forró felületektĘl, illetve sérülésektĘl; Ne húzza ki a tápkábelnél fogva a készüléket a fali aljzatból. Nedves kézzel ne mĦködtesse a készüléket vagy érintse meg a tápkábelt. Ne illesszen tárgyakat a készülék nyílásaiba. Tartsa tisztán a légbeszívó nyílást (por, haj, egyéb olyan tárgy amely csökkentheti a szívóerĘt). Ügyeljen arra, hogy haja, ruházata, ujjai vagy egyéb testrésze ne érintkezzen a készülék nyílásaival, illetve mozgó alkatrészeivel. A villásdugó kihúzása elĘtt kapcsolja ki a készüléket. LépcsĘ tisztítása során fokozott figyelemmel járjon el. A porszívót ne használja: parázs, cigarettacsikk, gyufa, stb., folyékony anyagok (nedves szĘnyegtisztító) – éles, kemény tárgyak (pl.: üvegszilánkok) felszívására. A készüléket ne csatlakoztassa fali aljzathoz a gyártó által nem elfogadott hosszabbító kábelen keresztül. A szívócsĘ nyílását és egyéb nyílásait ne fordítsa arca vagy teste felé. A porszívót ne használja porzsák, kiáramló levegĘ szĦrĘ, illetve motor szĦrĘ nélkül. A készüléket használat után csak fedél alatt, száraz helyiségben tárolja. Amikor visszacsévéli a kábelt a villásdugót ne engedje el. Kapcsolja ki a készüléket amikor szívócsövet vagy porszívófejet cserél. A készülékkel ne szívjon fel tonerport, vagy más, hasonló anyagot. Használat közben a személyi sérülés elkerülése végett a szívócsövet valamint a porszívófejet ne tartsa feje közelében. Amikor huzamosabb ideig kívánja használni a készüléket a tápkábel hosszának 2/3-át húzza ki, elkerülendĘ a túlmelegedést. A készülék megfelel a német és európai elektromos és a rádióhullám interferencia szabványoknak.
FIGYELEM: A porszívót ne használja szĦrĘ nélkül. 2
A TÁPKÁBEL FELCSÉVÉLÉSE
A tápkábel csatlakoztatása fali aljzathoz
N
EllenĘrizze, az adatkártyán szereplĘ tápfeszültség specifikáció alapján, hogy a porszívó mĦködtethetĘ-e az Ön háztartásában.
Tápkábel Amennyiben a tápkábel sérült, cserélje ki, vagy szigetelje le megfelelĘ módon. Pótalkatrészt illetve szigetelĘ csomagot a legközelebbi Gorenje szervizben szerezhet be.
Csévéljen ki a munkához elegendĘ hosszúságú tápkábelt. Csatlakoztassa a villásdugót fali aljzathoz. Nyomja meg az automatikus visszacsévélĘ kapcsolót, a villásdugót biztonsági okokból ne engedje el.
A TELESZKÓPOS CSė ÉS A TARTOZÉKOK ILLESZTÉSE N
Megfeleltetés az európai szabványoknak
N
A készülék gyártása során elvégzett vizsgálatok alapján a porszívó a következĘ európai direktíváknak felel meg: N 73/23/EEC alacsony feszültség N 93/68/EEC CE jelölés N 89/336/EEC Elektromágneses kompatibilitás direktíva – EMC
N
A készülék jelölései megfelelnek a WEEE (elektronikus készülékek hulladékairól szóló) 2002/96/EC európai direktíva elĘírásainak. Ez az elĘírás gyakorlatilag egy Európa szerte elfogadott elektronilkus készülékek hulladékairól és azok újrafeldolgozásáról szóló irányelv.
Nyomja meg a gombot és a kívánt hosszúságra húzza ki a teleszkópos csövet. Illessze a rugalmas szívócsövet a teleszkópos csĘbe. Illesszen porszívófejet a teleszkópos csĘre: A padlókefe szívófejet sima padló, vagy más, sima felület tisztításához ajánlja a gyártó. A rés/bútor tisztító fej segítségével sarkokat, vagy nehezen elérhetĘ helyeket tisztíthat. A jelölésnek megfelelĘen a fejet tetszĘlegesen állíthatja így függönyt, vagy dekoratív felületeket is könnyedén tisztíthat. -
Használati utasítás A N
A készülék használata elĘtt csévéljen ki elegendĘ hosszúságú kábelt, majd csatlakoztassa a villásdugót fali aljzatba. N Kapcsolja be a porszívót a Bekapcsolás gomb megnyomásával. A készülék leállításához nyomja meg ismét a gombot. N Az áramlás erĘsségét a rugalmas csövön található áramlás szabályzóval állíthatja be: csökkentse a szívóerĘt ha függönyt, könyvet, bútort, stb. tisztít. növelje a szívóerĘt ha padlót tisztít. Nyomja meg a kábel visszacsévélĘ gombot majd futtassa végig kezét a kábelen így biztosíthatja, hogy a kábel túl gyors mozgása ne okozzon kárt a készülékben.
A készülék használaton kívül helyezése és a környezet Amennyiben úgy dönt, hogy a készüléket többé már nem kívánja használni, vagy új készülékre cseréli mindig gondoljon a környezetvédelemre.
A porszívó összeállítása Mindig húzza ki a tápkábelt mielĘtt a porszívó tartozékait fel- vagy leszerelné. EllenĘrizze, hogy minden szĦrĘt pontosan helyezett-e be mielĘtt a szervizhez fordulna.
A SZÍVÓCSė FELSZERELÉSE N
Illessze a rugalmas szívócsövet a készülékházon található nyílásba. A tökéletes illeszkedést kattanó hang jelzi.
Karbantartás 1. A porzsák cseréje N
A SZÍVÓCSė LESZERELÉSE N
A szívócsĘ eltávolításához nyomja meg a csĘ torkolatán található két gombot, majd húzza ki a porszívóból.
N
3
A készüléket mindig behelyezett porzsákkal mĦködtesse. Ha nem helyez be porzsákot, vagy az nem megfelelĘen került a készülékbe a fedél nem záródik tökéletesen.
N 1. 2. 3.
Húzza ki a rugalmas szívócsövet és nyissa ki a fedelet. Forgassa el a zsáktartót a kívánt irányba. Húzza ki a porzsákot.
N N
1
N N 1. 2. 3.
A porszívót csak behelyezett porzsákkal üzemeltesse. EllenkezĘ esetben a szívóerĘ csökkenhet, illetve a motor károsodhat . A szĦrĘ tisztítása elĘtt a tápkábelt húzza ki a fail aljzatból. A szĦrĘt ne mossa ki mosógépben. Hajszárítóval ne szárítsa meg a szĦrĘt. Húzza felfelé a porzsákot. Húzza felfelé a szĦrĘ tartó egységet. Húzza ki a szĦrĘt.
3 2
4.
Cserélje ki a porzsákot, ha az megtelt, vagy túl szennyezett. Helyezzen be új porzsákot.
5
4.
Langyos vízben öblítse ki a szĦrĘt, majd teljesen szárítsa ki.
5.
Helyezze vissza a szĦrĘt.
4
5.
Zárja le a fedelet, a fedél tökéletes illeszkedését és záródását kattanó hang jelzi.
2. A szĦrĘ tisztítása N
Tisztítsa meg a szĦrĘt legalább évente kétszer, illetve amikor szemmel láthatóan szennyezetté válik. 4
3. A HEPA szĦrĘ cseréje 1. 2.
3. 4.
FIGYELEM: Amikor a porzsák telítettség jelzĘ eléri az ablak középsĘ állását cserélje ki a porzsákot. A készüléket ne használja szĦrĘ nélkül. Mosógépben ne mossa ki a szĦrĘket. Hajszárítóval ne szárítsa a szĦrĘket.
Nyissa le a HEPA szĦrĘ fedelét. A HEPA szĦrĘ kiszerelése során két ujjal fogja meg a szĦrĘt és emelje ki a HEPA egységet. Húzza ki a HEPA szĦrĘt és helyezzen be új szĦrĘt. Zárja le a HEPA szĦrĘ fedelét.
TÁROLÁS A készüléket függĘlegesen tárolja. A fogónál fogva forgassa el a szívócsövet a teleszkópos csĘ körül. Illessze a teleszkópos csövet a készülékházba. A készülék tárolásához és szállításához helyezze be a teleszkópos csĘ klipszét a készülék alján található vezetĘsínbe. A parkoló-rendszer a szívócsĘ/szívófejek rövid idejĦ tárolására szolgál munka közben. A szívófejet illessze a porszívó parkoló-sínére. Csak otthoni felhasználásra!
A porszívó elĘnyei Az Ön porszívóját többkörös szĦrĘrendszerrel szerelték fel: - A HEPA szĦrĘ biztosítja, hogy a levegĘ tiszta maradjon a porszívó használata közben. Ahhoz, hogy a szĦrĘ hatékonyan mĦködjön rendszeres idĘközönként tisztítani szükséges (legalább félévente). A HEPA szĦrĘ a porkamra kinyitása után válik hozzáférhetĘvé. Emelje ki a rácsot, cserélje ki a HEPA szĦrĘt lazítsa meg a rácsot, majd helyezze be az új szĦrĘt a megfelelĘ helyre. A porszívó kiáramló levegĘ nyílását is tisztító HEPA szĦrĘ használata miatt a levegĘ: - tisztábbá válik; - részleges védelmet nyújt az allergizáló részecskék ellen A többkörös szĦrĘ rendszer révén a felszívott por a porszívó porkamráján belül marad, így a takarítás higiéniája és hatékonysága maximális.
Karbantartás és tisztítás Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból. A készülék külsĘ borítását puha, kímélĘ tisztítószerrel átitatott ruhával tisztítsa. Az erĘsen maró hatású tisztítószer károsíthatja a készülék burkolatát. Soha ne merítse vízbe vagy egyéb folyadékba a készüléket vagy a tápkábelt.
A GORENJE SOK ÖRÖMÖT KÍVÁN A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁHOZ
5
