Opgericht 1846 I Jaargang 2015 I nummer 27
Spoorstraat 155 I 6591 GT I Gennep I 0485-490070
Dinsdag 30 juni 2015
Pleinfeest
Goed (lokaal) n1euws! Beste lezers en adverteerders,
DUURZAAM Nederland moet binnen 5 jaar voor 25 procent minder CO2-uitstoot zorgen. www.duurzaamheumen.nl
Goed nieuws! Weekblad Regiodiek ondergaat binnenkort een metamorfose. Vanaf 15 juli ontvangt u een volledig nieuwe weekkrant, met een nieuwe naam en een nieuwe frisse vormgeving. Gratis en huis-aan-huis bezorgd. Wat blijft: de nieuwe weekkrant zal tot de laatste kolom gevuld worden met plaatselijk nieuws en plaatselijke informatie. En wat óók blijft: heel veel aanbiedingen van de lokale winkeliers en ondernemers. Laat u verrassen over twee weken. Het aftellen is
KUNSTWERK
begonnen...
Molenhoek kunstwerk rijker
Directie en medewerkers
X
Uitgever A&C Media BV
...het aftellen tot
Prijsvraag centrum Mook
Het Pleinfeest in Malden, dat nieuw leven is ingeblazen en afgelopen zaterdag plaatsvond, is een grroot succes geworden. Zowel 's middags als 's avonds was het druk en de organisatie was erg blij met het aantal bezoekers (men schat zo'n 2000). Het weer was prima, het was heel gezellig, het programma verliep naar wens (met o.a Thomas Berge) en iedereen was zeer tevreden. Babette de Bruijn en David Westen, die dit feest hadden Iedereen kent het wel. De georganiseerd, vertelden dat de voorbereiding weliswaar veel werk vereiste, maar dat plek van het voormalig polihet resultaat buitengewoon goed was. Volgend jaar willen zij dit zeker opnieuw gaan tiebureau op de hoek Groesop ppakken. beekseweg/Koningin Juliana-
ALS Burgermeester kookt voor goed doel
(foto + tekst Matthee Moons) straat.Het centrum van Mook
19
Woningen gezocht!
Sushi eten?
✁
Niersweg 3, Gennep | Telefoon 0485-820202
[email protected] | www.unicum.nl
Tegen inlevering van deze bon ontvangt u
15% OP UW BESTELLING
Alleen geldig bij het AFHALEN van de bestelling, 1 bon per klant Nijmeegsebaan 53 te Nijmegen. Tel. 024 - 3227727 www.konichiwa-nijmegen.nl
ligt er al enige tijd kaal en verlaten bij. En de kans is groot dat dit nog enige tijd zo blijft. Niet echt fraai als centrale blikvanger. Daarom organiseert het Dorpsoverleg Mook een prijsvraag voor alle inwoners van Mook op om na te denken over de inrichting deze plek.Het doel van deze prijsvraag is te komen tot een tijdelijke aantrekkelijke
inrichting van het terrein op de hoek Groesbeekseweg/Koningin Julianastraat.Inwoners van Mook wordt gevraagd een ontwerp te maken voor een tijdelijke invulling van het openliggend terrein op de hoek Groesbeekseweg/Koningin Julianastraat om zo de leefomgeving aantrekkelijker te maken. Informatie over deze prijsvraag kan uitsluitend ingewonnen worden via
[email protected]
Dag lieve ziel, dag wereldmens, dag allerliefste lach nu hoop ik maar, dat ik je ooit weer eens ontmoeten mag ȱ
ȱȱȱȱȱǰȱȱĴȱȱȱȱȱ geen ander licht is mij vertrouwd of deelt mijn diepe smart Dag ziel ... dag lief ... dag wereldmens, tot op de mooiste dag waarop ik jou weer zeggen mag, hoeveel ik van je hou
Jullie waren er allemaal! Hartverwarmend waren jullie handen, zoenen, bloemen en kaarten. De troost en bemoediging hadden we hard nodig en hebben we erg op prijsgesteld. Hoewel we Thé, ons pap, opa en opi nog steeds missen, hebben we de draad weer opgepakt. Immers het leven gaat door.
Met verdriet in ons hart nemen wij afscheid van onze lieve mama en oma
Bedankt voor er te zijn!
IRENE WILLEMS-PETERS
Thé Vissers
weduwe van Ger Willems Heerlen, 27 oktober 1943
zou trots zijn!
Nijmegen, 20 juni 2015 Michiel en Margot Tobias, Ida, Philip Sander en Paula Timo, Milan Liesbeth en Loed ȱ Ĵȱǰȱǰȱ
Groesbeek, juni 2015 Bets, kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen
De crematieplechtigheid heeft in besloten kring plaats gevonden.
Theo Eikholt Ere-voorzitter van sv De Treffers en drager van de gouden bondsspeld van de KNVB en Ridder in de Orde van Oranje-Nassau in goud. Het leiden van een vereniging van grote omvang met oog voor de belangen en wensen van alle leden van jong tot oud, van top- en breedtesport, vergt vele kwaliteiten. Theo had die en vervulde tussen 1967 en 1992 de voorzittersrol met verve. Onze vereniging verliest in Theo niet alleen een steunpilaar maar vooral ook een Treffersvriend, die hart en ziel in onze club, zíjn vereniging, heeft gelegd. Wij wensen An, Paul, Sandra, Amber en Riëlle heel veel sterkte toe met het enorme verlies.
Zaterdag 4 juli start de 23e Flobitour. De tour start dit jaar in Nederland en wel in Utrecht. Ook dit jaar start de Flobitour op zaterdag met de 1e etappe (een tijdrit), dus de puntentelling gaat al meteen de 1e etappe van start. De formulieren moeten dus 4 juli voor 13:00 uur ingeleverd zijn. Inleveradres: ZONNEBLOEMSTRAAT 28 GROESBEEK De Flobitour is een Tour de France spel voor iedereen en is te volgen via omroep Groesbeek en het Groesbeeks weekblad. We hopen weer op een spannende 23e Flobitour. Ook op internet wordt dagelijks de stand bijgewerkt. www.flobi.nl Ook op de teletekst van omroep Groesbeek kunt u alles van de Flobitour volgen op pagina 505. Hebt U geen internet en wilt toch meespelen geen nood de organisatie zorgt dan, als U belt, de formulieren thuis krijgt zodat U ook mee kunt spelen met het Flobi tourspel. Wie uiteindelijk de meeste punten heeft behaald is de eindwinnaar van het FLOBITOURSPEL 2015 en de WISSELTROFEE. En niet te vergeten het winnaars Flobi shirt DE DEELNAME LIJST(EN) UITERLIJK INLEVEREN zaterdag 4 juli VOOR 13.00 UUR Inleveradres ZONNEBLOEMSTRAAT 28 GROESBEEK DAARNA IS DEELNAME NIET MEER MOGELIJK. Meer informatie bij Jan Kersten 024-3973612 of mobiel 06 3984 5036. De wisselbeker in 2014 en de gele trui is gewonnen door Marie Thijssen Tax uit Groesbeek.
correspondentieadres: Brederode 16 1187 DN Amstelveen
Op 22 juni ontvingen wij het droevige bericht van het overlijden van
23e FLOBITOUR 2015
www.flobi.nl
Barbecue bestellen? Slagerij / Catering Boy Stappershoef bellen www.boystappershoef.nl tel. (024) 3970477
Landgoed Den Heuvel Appels - peren Aardappelen (nieuwe) Walnoten Appelsap
Wylerbaan 18, Groesbeek Tel. 024 - 3971828
Familieadvertenties voor Groesbeeks Weekblad/Regiodiek en de Maas- en Niersbode in Gennep kunt u in Groesbeek opgeven bij Primera ’t Hart van Groesbeek, Dorpsstraat 39 in Groesbeek Zaterdag uiterlijk tot 16.00 uur (let op gewijzigde tijden bij feestdagen)
Bestuur en leden sv De Treffers Groesbeek
NATUURSTEENBEDRIJF
G. van Leeuwe b.v.
Wij verzorgen ook kledingreparatie! Schoenmakerij
van Ginkel Spoorlaan 2A, Groesbeek Tel (024) 397 50 52
Stomerijdepôt
Telefoon (024) 388 32 73 Telefoon (024) 388 32 73 www.vblkozijnen.nl
sinds 1926 Grafstenen, sierurnen en bouwwerken Wij leiden u graag eens rond in onze showroom en werkplaats!
NIEUWE AARDAPPELEN TE KOOP
Te Koop NIEUWE AARDAPPELEN!
LAMERS
Landgoed Den Heuvel Wylerbaan 18, Groesbeek Tel. 024 - 3971828
Knapheideweg 71 Groesbeek
(niet goed, geld terug)
Tarweweg 15 6534 AM Nijmegen tel. 024-3774776 www.gvanleeuwe-natuursteen.nl
[email protected]
koz
'ɏȩHVɀɏʑɚ ʣȸɰOVɀɏ ʍʖʗɃʑUʏȲʑQVɀɏ
ijn
Kunststof kozijnen Sedeko ook voor:
We g mo ens ui nte t urs breidi n gev raa g gd
Voor al uw boom- en tuinonderhoud Nu 6% BTW tot 1 juli 2015 Doe hier je voordeel mee!
0ɰOɍȳɏʣȸɰɗDʋɚ
www.bezorgers.nl *min. leeftijd: 15 jaar, legitimatie verplicht
STREEK
Dinsdag 30 juni 2015
KERKEN IN HEUMEN Prot. Gem. Heumen
De Twaalf Apostelen
Zondag 5 juli 2015, aanvang 10.00 uur. Voorganger Ds D.J.Deunk, Malden. De collectes zijn bestemd voor Zeekoegat School Project in Oudshoorn, Zuid Afrika en het werk van de diaconie. Er is kindernevendienst en een crèche voor baby's en peuters in de Terp. Na de dienst is er koffiedrinken in de Terp. Zie ook www.pknheumen.nl
HEUMEN-St Georgius. Zaterdag 04 juli 19.00 uur Eucharistieviering m.m.v. New Challenge Aloys van Velthoven. Gebedsintenties: Kees van Dijk; Dora de Valk; Lies Jansen-Vissers; Theo en Toos Toonen-Cornelissen; Lies Fliervoet-Willems; Stan Bouman NEDERASSELT- H.Antonius Abt Zondag 05 juli 09.30 uur Eucharistieviering m.m.v. Gemengd Koor Aloys van Velthoven Gebedsintenties: overleden fam. DerksBruijsten en zonen; Stien van Hezewijk. Zondag 05 juliDoopviering Rose de Kleijn OVERASSELT-H.Antonius Abt Donderdag 02 juli 19.00 uur Donderdagavondgebed in het Parochiecentrum. Zondag 05 juli 11.00 uur Buitenviering bij "Buurderij de Lage Hof"i.s.m. de ZLTO m.m.v.Joy4All Aloys van Velthoven. Gebedsintenties: Thé van Zuijlen; Louis Derks; Piet en Annie Hofmans-van den Heuvel; Ben en Anna ArtsRademakers; Miriam Kroon; Nelly Arts-Wientjens; Corrie Arts-Wientjens; Jan Peters; Hendrik en Truus Vink-Dinnissen; Theo Jilesen. Zondag 05 juli Doopviering Cas Jansen.
Oplage: 19.900 Spoorstraat 155, Gennep 6591 GT, Gennep
Tel 0485-490070 Fax 0485-490071 Media Sales: John Faassen Tel 06-51255125
[email protected] Leo Cordang Tel 06-53420985
[email protected] Eric Nieuwenhuis Tel 06-53406277
[email protected] Redactie: Huib Janssen
[email protected] [email protected] Tel 06-29046422 Vragen over bezorging? Tel 0485-319050 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0485-319050 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html
Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop:
[email protected]
Verspreidingsgebied: Groesbeeks Weekblad: Berg en Dal, Breedeweg, De Horst, Groesbeek, Heilig Landstichting, Regiodiek (Heumen): Heumen, Malden, Malden buitengebied, Nederasselt, Overasselt Regiodiek (Mook): Middelaar, Molenhoek Lb, Mook, Mook buitengebied, Plasmolen
Muzikanten Molenhoekdag De 46e editie van Molenhoekdag heeft als thema 'Molenhoekdag speelt'. Voor de zondagmiddag (6 september) zoekt Molenhoekdag nog straatmuzikanten of singer/songwriters die alleen of met een groep hun muziek akoestisch ten gehore willen brengen. Molenhoekdag zorgt voor de uitversterking en de gezelligheid. Jullie voor de muziek! Meer informatie of aanmelden? Stuur een mailtje naar Max via
[email protected].
3
Jubileum bij Den Zuuten Ienval
Treffersvriend in hart en nieren
In 1975 is toneelvereniging Den Zuuten Ienval opgericht. Daarmee is dit jaar het 40jarig jubileum een feit. Maar dat is nog niet alles.In dit jubileumjaar zijn er ook veel jubilarissen binnen de vereniging.Paul Kuperus en Samanta Nillessen zijn inmiddels 12,5 jaar lid van de vereniging. Wiel Peters, Henk Groning, Lisette de Valk en Wil Peters zijn alweer 25 jaar lid. Katy Groning vierde onlangs
Ere-voorzitter Theo Eikholt is overleden .De Treffers verliest in hem een bevlogen man met een groot roodzwart hart. Theo Eikholt werd in 1950 lid van De Treffers. Gedurende bijna 65 jaar was hij zeer intensief betrokken bij het wel en wee van de club. Op 13 juli 1967 werd hij gekozen tot voorzitter. Het leiden van een vereniging van grote omvang met oog voor de belangen en wensen van alle leden van jong tot oud, van top- en breedtesport, vergt vele kwaliteiten.Theo had die en vervulde de voorzittersrol met verve.In de 25-jarige periode dat Theo de voorzittershamer hanteerde schreef De Treffers voetbalgeschiedenis. De club groeide uit tot een van de beste amateurclubs van Nederland.In die periode waren er veel sportieve hoogtepunten. In 1970 werd De Treffers kampioen in de 1e klasse en na een tijdelijke terugval volgde de promotie naar de hoofdklasse. In de jaren 80/90 werd onder zijn voorzitterschap maar liefst 5 maal de kampioensschaal in ontvangst genomen en in 1991 werd De Treffers Algeheel Kampioen van Nederland. De wedstrijd tegen het Nederlands Elftal in 1988 was eveneens een hoogtepunt voor de club. Ook op organisatorisch vlak maakte De Treffers onder leiding van Theo een geweldige ontwikkeling door. Theo was een begenadigd spreker en daarnaast in staat om velen enthousiast te maken voor allerhande activiteiten binnen de vereniging. Hij stond bovendien aan de wieg van de realisatie van Sportpark Zuid. In 1992 nam Theo afscheid als voorzitter en werd hij voor de vele verdiensten voor de vereniging benoemd tot ere-voorzitter. De KNVB onderscheidde Theo met de gouden bondsspeld en uit handen van bur-
haar 40-jarig lidmaatschap. Op 8 november speelt de vereniging de première van haar jubileumvoorstelling 'Het laat de pastoor koud'. Verder wordt er gespeeld op 13 tot en met 15 november en op 20 en 21 november. Bij de foto: de jubilarissen: staand v.l.n.r. Wiel Peters, Paul Kuperus en Henk Groning. Zittend: Wil Peters, Lisette de Valk Samanta Nillessen en Katy Groning.
Zestig jaar getrouwd Thé Verbeet (85) en Grada Peters (84) waren vorige week 60 jaar getrouwd. Het stel leerde elkaar kennen tijdens een bruiloft. Die werd gevierd in een feesttent van Gerrit Kuijpers. Thé zag het levenslicht op de Sint Jansberg en Grada op de Waldgraaf. Ze kregen drie doch-
ters en hebben inmiddels zes kleinkinderen en twee achterkleinkinderen. Thé was altijd metselaar en Grada zorgde voor het huishouden. Burgemeester Keereweer kwam het paar persoonlijk feliciteren met een bos bloemen en een kopie van de trouwakte.
gemeester Prick ontving hij een koninklijke onderscheiding.Na zijn voorzitterschap, bleef Theo intensief bij de vereniging betrokken. Als lid van de vacaturecommissie,als lid en mede-oprichter van de Vrienden van Zuid, als medeoprichter en trekker van het recreantenvoetbal en van de Maandaggroep, die door zijn enthousiasme uitgroeide tot een belangrijke steun voor het beheer van de accommodatie. Als mede oprichter en voorzitter van het centraal overleg hoofdklasse C bleef Theo ook op bestuurlijk vlak namens De Treffers actief. Met het vorderen van de leeftijd moest Theo begrijpelijk een aantal functies neerleggen maar afscheid van zijn grote liefde de "Maandaggroep" nam hij niet. In verband met zijn ziekte heeft hij enkele maanden geleden ook die verantwoordelijkheden overgedragen. Met zorg werd door velen binnen De Treffers het verloop van de ziekte van Theo gevolgd. Eigenlijk veel te vroeg moest men van zijn overlijden vernemen. De vereniging verliest in Theo niet alleen een steunpilaar maar vooral ook een Treffersvriend, die hart en ziel in de vereniging, zíjn vereniging heeft gelegd. Theo is 76 jaar geworden. Afgelopen zaterdag is hij gecremeerd.
DINSDAG 30 JUNI 2015
Gemeente Heumen Actueel Gemeentehuis:
Kerkplein 6, Malden. Postbus 200, 6580 AZ Malden Telefoonnummer: 14 024 Fax: 024 - 358 10 86 E-mail:
[email protected] Website: www.heumen.nl
Herhaalde oproep Wie verdient een lintje in 2016?
Openingstijden:
Kijk voor de openingstijden van het gemeentehuis en de balies op www.heumen.nl of bel 14 024 (kies ‘1’ in het keuzemenu)
Bel- en herstellijn: Een melding voor de Bel- en herstellijn kunt u doorgeven via tel. 14 024, e-mail
[email protected] of www.heumen.nl (zoekterm ‘melding herstel’).
Heumense veteranen in het zonnetje gezet
Dinsdagavond 14 juli is er een startbijeenkomst voor het project Schoolstraat in Malden. De avond begint om 20.00 uur in de Burgerzaal van het gemeentehuis. Voor deze bijeenkomst zijn bewoners en ondernemers uit de directe omgeving van de Schoolstraat welkom, evenals geïnteresseerden in de ontwikkeling van het centrum van Malden.
U kunt nog tot 6 juli een aanvraag doen Kent u iemand die flink in het zonnetje gezet mag worden? Bijvoorbeeld voor jarenlang vrijwilligerswerk of een opvallende prestaties op het werk. Dan kunt u deze persoon deze week nog voordragen voor een onderscheiding of ‘lintje’ voor de lintjesregen 2016. Houdt u er rekening mee dat uw aanvraag uiterlijk 6 juli bij ons binnen moet zijn. Wat zijn de criteria voor toekenning? Iemand krijgt niet zomaar een lintje. Hij of zij moet zich langdurig, intensief en op bijzondere wijze hebben ingezet voor de samenleving en u moet de verdiensten kunnen aantonen. De kandidaat moet aan onderstaande criteria voldoen: L+5>=9>BC5:11A=11CB381@@5<9:;13C9569> vrijwilligerswerk of bijzondere of zeer uitzonderlijke verdiensten in de werkkring dat voor de samenleving veel betekent. L$1>74DA975 5> 9>C5>B95E5 9>I5C 11> 85C vrijwilligerswerk moet minstens 6 à 7 uur per week worden besteed. L529:I?>45A5E5A495>BC5>E1>45;1>49411C moeten nog actueel zijn en niet te ver in het verleden liggen. Hoe vraagt u een lintje aan? Als u iemand wilt voordragen voor een Koninklijke onderscheiding kunt u contact opnemen met het Bestuurssecretariaat van de gemeente Heumen via telefoonnummer 14 024. De medewerker die de lintjes behandelt adviseert u of de verdiensten bijzonder genoeg zijn voor een lintje. Ook krijgt u uitleg over de verdere procedure. Bijzondere gelegenheid Als uw aanvraag niet meer op tijd in behandeling kan worden genomen, dan kunt u de kandidaat voordragen voor de lintjesregen 2017. U kunt ook kiezen voor een ander uitA59;=?=5>C$9>C:5B;D>>5>85C85<5:11A4??A worden uitgereikt. Er moet dan wel sprake zijn van een bijzondere gelegenheid die verband houdt met de verdienstelijke activiteiten. Als u een aanvraag wilt doe voor een uitreiking voor een bijzondere gelegenheid, dan moet u de aanvraag minimaal zes maanden van te voren indienen.
Startbijeenkomst project Schoolstraat Malden
De Schoolstraat is het eerste uitvoeringsproject van het programma ‘Hart voor Malden’, waarvoor de gemeenteraad in december 2014 geld beschikbaar heeft gesteld. Aanleiding voor het project Schoolstraat is het verbeteren van de oostelijke toegang van het winkelcentrum om de vitaliteit van het centrum te versterken.
Veteranen uit de gemeente Heumen werden afgelopen vrijdag door de gemeente in het zonnetje gezet om ze te eren en te bedanken voor hun inzet in dienst van de vrede. In aansluiting op de Nationale Veteranendag (jaarlijks op de laatste zaterdag in juni) organiseert de gemeente elk jaar een Veteranenbijeenkomst voor Heumense veteranen uit oorlogs- en vredesmissies.
Witte anjer In de gemeente Heumen zijn er bijna 80 veteranen, jong en oud, die zich met volle overtuiging en met heldenmoed hebben ingezet voor onze vrede en veiligheid. Daarvoor verdienen ze alle waardering. Alle aanwezige veteranen kregen een witte anjer opgespeld: het symbool van waardering voor alle Nederlandse veteranen, jong en oud, actiefdienend of oudmilitair.
Actiecentrum Regionaal Werkbedrijf gaat verhuizen
Knelpunten Schoolstraat Op de startbijeenkomst gaan we in op knelpunten die u ervaart. Deze vormen de basis voor een herinrichtingsplan voor de Schoolstraat. De gemeenteraad wil graag dat de ingang veiliger bereikbaar wordt voor wandelaars en fietsers. Dat betekent dat het laden en lossen in de straat anders zou moeten. Voor een betere bereikbaarheid van de ingang aan de oostzijde voor auto’s zijn meer parkeerplekken in de Schoolstraat nodig. De huidige bushalte zou dan mogelijk een andere locatie moeten krijgen. Voor de bereikbaarheid per fiets zijn ook de fietsenstallingen te optimaliseren. Kortom; vraagstukken waarover we graag met u in gesprek willen tijdens de bijeenkomst. Vervolg Na de zomer worden de resultaten van de bijeenkomst uitgewerkt in een ontwerp herinrichtingsplan. Het streven is om nog dit jaar met de uitvoering van het plan te starten. Aanmelden Als u interesse heeft om mee te denken, kunt u zich tot uiterlijk 12 juli aanmelden door een e-mail te sturen naar:
[email protected].
Vanaf 7 juli verhuist het Actiecentrum Regionaal Werkbedrijf van Maldensteijn naar het Steenhuys in Malden. Het Steenhuys is gelegen aan de Kloosterhof 5 en te bereiken via de parkeerplaats aan de achterzijde, naast de bibliotheek. Bent u op zoek naar werk? Dan kunt u zoals vanouds iedere dinsdagmiddag bij ons binnenlopen tussen 14.00 en 16.00 uur. U kunt bij
ons vacatures vinden en tips krijgen in het effectiever solliciteren. Ondernemers die geschikte kandidaten willen ontmoeten zijn uiteraard ook van harte welkom. Meer informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Patty van der Knaap via telefoonnummer 06 - 10 76 26 81 of e-mail p.van.der.knaap@ wbrn.nl
Fotowedstrijd gemeentegids Voor de nieuwe gemeentegids die in het najaar verschijnt organiseert de gemeente samen met uitgever Akse Media een fotowedstrijd. De winnende foto’s krijgen een plaats in de nieuwe gids en misschien zelfs op de cover! Meedoen Wilt u meedoen aan de fotowedstrijd? Stuur dan uw foto(‘s) vóór 1 augustus naar
[email protected] onder vermelding van uw naam, telefoonnummer en adresgegevens. Prijzen De drie winnende foto’s belonen we met een plaats in de gemeentegids en een waardebon van € 75,- (eerste plaats), € 50,- (tweede plaats) en € 25,- (derde plaats). Dit prijzengeld is beschikbaar gesteld door Akse Media,
de uitgever van de gids. Ook de beste overige inzendingen krijgen een plekje in de gemeentegids. Spelregels Wilt u meedoen aan de fotowedstrijd? Houd dan rekening met deze spelregels: L<<55> 9>F?>5AB E1> 45 75=55>C5 5D=5> kunnen deelnemen L(5A@5AB??>;D>CD=1G9=11<CF556?C?B9> sturen L%545F5A;5ABE1>4575=55>C5 5D=5>I9:> uitgesloten van deelname. L56?C?9B75>?=5>9>4575=55>C5 5D=5> en moet herkenbaar zijn voor de gemeente en/of de Heumense samenleving. L56?C?=?5C4979C11<11>75<5E5A4F?A45>9> JPEG/JPG formaat met een minimale resolu-
tie van 300 dpi of minimaal 1,2 MB. L575=55>C5 5D=5>;1>456?C?752AD9;5> voor promotionele doeleinden anders dan de gemeentegids. Bij deelname aan de fotowedstrijd geeft u toestemming voor het gebruik van uw foto voor bijvoorbeeld de gemeentelijke website, folders, brochures, nieuwsbrieven, etc. L
5>6?C?7A1655ACEA11741>E??A af toestemming voor publicatie van de foto. Uitslag De winnende foto’s maken wij in september bekend. De winnaars krijgen hiervan schriftelijk bericht. Hebt u nog vragen? Neemt u dan contact op met de afdeling Communicatie via telefoonnummer 14 024 of communicatie@ heumen.nl.
Technisch medewerker CCT gezocht! De gemeente Heumen is op zoek naar een:
TECHNISCH MEDEWERKER CCT (36 UUR) Als technisch medewerker CCT (Cultuur en Civieltechniek) bent u werkzaam op een breed vakgebied, onder andere op het terrein van waterhuishouding en rioolstelsel. Meer informatie? Een nadere omschrijving van taken en functie-eisen kunt u vinden in de vacature op www.heumen.nl (onderin blauwe balk). Voor meer informatie kunt u contact op met Walter Elemans, hoofd afdeling Bouwen, Milieu en Leefomgeving op telefoonnummer 14 024. Reageren? U kunt uw reactie tot uiterlijk 6 juli 2015 per e-mail sturen naar [email protected] ter attentie van afdeling P&O. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
WIJkrant in de brievenbus! Deze week valt de nieuwe WIJkrant weer in uw brievenbus. Met de WIJkrant informeert de gemeente Heumen u twee keer per jaar over onderwerpen die te maken hebben met sociale leefbaarheid in de vier dorpen. In de krant staan verhalen over dorpsgenoten die actief meedoen in onze samenleving. De WIJkrant wordt verspreid in combinatie met de Regiodiek. Heeft u een nee/nee sticker op uw brievenbus, dan ontvangt u de krant niet. U kunt dan een exemplaar afhalen in het gemeentehuis of bij de bibliotheken van Malden en Overasselt. U kunt de krant ook digitaal bekijken op www.heumen.nl > Zorg en welzijn.
25
Agenda
VERGADERING GEMEENTERAAD Donderdag 9 juli, 14.00 uur, gemeentehuis Op donderdag 9 juli is de laatste raadsvergadering voor het zomerreces. Vanwege de vele bespreekpunten begint de raadsvergadering al om 14.00 uur. Na de bespreking van de Kadernota is er een pauze van 17.00 tot 18.30 uur. Agenda L Hamerstukken (o.a. wijziging van de Algemene Plaatselijke Verordening, wijziging Modulaire Gemeenschappelijke Regeling (MGR) en Gemeenschappelijke Regeling WNO (Breed) (14.25u) L Kadernota 2016 - 2019 (14.30u) L Presentatie dorpsplan Nederasselt (18.30 uur) L Aanpassing uitvoeringsprogramma woningbouw (19.15u) L Kaders voor een sterke basis voor de buitensport (20.30u) L Heroverweging armoedebeleid 2015 - 2018 (20.50u) L Kaderstelling openbare verlichting 2015 - 2024 (21.10u) L Bestemmingsplan Buitengebied Hofsteeg 1 - Parksesteeg 12 (21.30u) L Benoeming raadsgriffier (21.50u) De volledige agenda en stukken vindt u op www.heumen.nl > direct naar: vergaderkalender (onderin blauwe balk) > 9 juli. De eerder verschenen persberichten over de onderwerpen op de agenda vindt u in de aankondiging van de raadsvergadering in de nieuwscarrousel op www.heumen.nl. Ga naar het tabblad ‘Bestuur’. Inspreken raadsvergadering U kunt zich tot 9 juli 12.00 uur aanmelden bij de raadsgriffier de heer L. Bosland via telefoonnumer: 024 – 358 84 67 of e-mail: [email protected]. Inspreken politieke partijen De politieke partijen komen van te voren bijeen om de raadsvergadering voor te bereiden. Indien u wilt, kunt u bij de politieke partijen langsgaan om uw mening kenbaar te maken over de geagendeerde onderwerpen of een ander onderwerp dat u bezig houdt. Alle fracties komen bijeen op het gemeentehuis. U kunt zich aanmelden bij de partij: PvdA/GroenLinks Woensdag 1 juli, 19.30 uur e-mail: [email protected] tel: 06 - 55 39 00 40 Democraten Gemeente Heumen Donderdag 2 juli, 20.00 uur e-mail: [email protected] tel: 024 - 358 18 34
tic) neemt u contact op met Dar op telefoonnummer: 024 - 371 60 54 (elke werkdag van 8-17u). KLEIN CHEMISCH AFVAL Nederasselt: woensdag 1 juli van 1719u op parkeerplaats bij kerk
Collectes Er zijn geen collectes.
Bekendmakingen De bekendmakingen van deze week hebben betrekking op onderstaande adressen. U vindt aanvullende informatie op www.heumen.nl > Openbare bekendmakingen (onderin blauwe balk). De bekendmakingen kunt u inzien bij het loket Bouwen, Milieu en Leefomgeving in het gemeentehuis. AANGEVRAAGDE OMGEVINGSVERGUNNINGEN H Heumen: Batavierenstraat 18, Batavierenstraat 20, De Hosterd 72 H Malden: Hatertseweg 32
Bebber Autoshop het adres voor verkoop van automaterialen aan ! en "!
Van Peltlaan 188 6533 ZS Nijmegen T: 024 - 3226161 www.bebberautoshop.nl Uw vrachtwagen groot of klein, zal bij ons in goede handen zijn!!!
VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNINGEN H Heumen: Jan J. Ludenlaan 4 H Malden: Anjerstraat 7 H Overasselt: Schoonenburgseweg 1 VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNING VAN RECHTSWEGE H Heumen: Kapitein Postmalaan 3 AANGEVRAAGDE SLOOPMELDINGEN H Malden: Broekkant 80, Hatertseweg 32 H Overasselt: Heegseveldweg tegenover 2 en 4, Ijkelaarstraat 1, Schoonenburgseweg 28 GEACCEPTEERDE SLOOPMELDING H Overasselt: Heegseveldweg tegenover 2 en 4
- Transport- en vrachtwagen service - Alle merken - Snel en goed
Mercedes-DANIELS Höster Weg 10 - 47574 Goch Tel. 00-492823/879670 Autoweg A57, afslag Weeze/Goch www.mercedes-daniels.de
VERDAGINGSBESLUIT H Overasselt: IJkelaarstraat 5 INTREKKEN OMGEVINGSVERGUNNING (VERZOEK AANVRAGER) H Malden: Richtershof 8 AFGEGEVEN GEBRUIKERSVERGUNNINGEN H Heumen: Dorpstraat 21, Vosseneindseweg 52 ONTWERPBESTEMMINGSPLAN H Buitengebied: Hatertseweg 7 RECTIFICATIE AANGEVRAAGDE OMGEVINGSVERGUNNING H Overasselt: Meerestraat 7 (=vergunningsvrij)
CDA Maandag 6 juli, 20.00 uur e-mail: [email protected] tel: 024 - 358 50 67 VVD Maandag 6 juli, 20.00 uur e-mail: [email protected] tel: 06 - 22 44 05 14
Afval De inzamelingsdagen van afval staan op uw persoonlijke afvalwijzer 2015. Deze kunt u ook digitaal raadplegen op www.dar.nl door in te loggen met uw postcode en huisnummer. Ook kunt u de Dar-app downloaden. U ontvangt dan een melding wanneer u welk afval buiten kunt zetten. Voor klachten over ophalen van afval (restafval, gft en plas-
w w w . h e u m e n . n l
Markten / Evenementen
Wonen totaal
WANSSUM LUIKSE MARKT ZONDAG 5 JULI. BEREGROOT. Zoveel zie je nergens. vanaerlebv.nl
T.k. gevr. DONKEREIKEN MEUBELEN. O.a. (Kuip) bank-stellen. Ook Barok, Noten, Chesterfield. 0243605800 / 06-55376673.
Diversen Te k. RODE BESSEN en ZWARTE BESSEN. Bestel nu pruimen. Campagne groente en fruit Willems-Essers Beugen. 0485-362620.
Barbecue bestellen? Slagerij / Catering Boy Stappershoef bellen www.boystappershoef.nl tel. (024) 3970477
TE KOOP GEVRAAGD Alle personen-, bedrijfsautoҋs. Schade of defect geen bezwaar, ook sloopautoҋs
Tel. 06 - 53 69 81 20 Privé / Clubs / 0906
Blonde Rita
uit Litouwen ontvangt privé. Hassum (Goch) 0049-1625 25 59 01 Tevens escort mogelijk Dagelijks 10.00-02.00u.
MAGAZIJNOPRUIMING BIJ JOOP DEN BOER, PAK NU JE KANS!
BIKINI’S, TANKINI’S, JURKJES EN
IRES STRANDACCESSO
% 0 2 KORTING
TMODE, DAMESNACH CHTA PYJAMA’S, N ERS ST SHIRTS, DU EN EN BADJASS
% 0 2 KORTING
ZOMERDEKBEDDEN
TENCEL BAMBOE/ BIJZONDER GOED VEN-
SUPER LICHT EN AMDE TILEREND MET EEN TIJK VAN GEK AD RRA VOO KATOEN. ALLE MATEN UIT G! LAN RA EXT LEVERBAAR EN OOK
140X200 €74.95 140X220 €79.95 200X200 €109,95 240X200 €139,95 240X220 €149,95
NU €49,95 NU €59,95 NU €79,95 NU €99,95 NU €109,95
Volg ons op Facebook
LINGERIE
CHANTELL E, FELINA, ANITA, RO SA VELE ANDE FAIA, EN RE MERKEN
3 0 % KO RTING
DEKBEDO VERT REKKEN IN KATOE N SATIJN EN KOELE PE ZACHTE RCALE! P IP STUDIO ESPRIT, E , SSENZA, JANINE, COVERS& CO en VA NDYCK TOT
7 5% KORTIN G
N ZOMERDEKENS IN 3 KLEUREN SUPER SOFT!
LET OP: K LAATSTE WEE
Sloggi ! S I T A R G 1 2+ *
G N I T R O K % 10 FGEPRIJSDE ARTIKELEN
OP ALLE NIET ANWEZIGE VOORRAAD. UITGEZONDERD
E AA N. *GELDIG OP D JSDE ARTIKELE REEDS AFGEPRI EN E TI EC LL NIEUWE CO
.95 160X250 €69.95 NU €49 .95 €79 NU 270X250 €99.95
/JFSTTUSBBUt(FOOFQt
www.joopdenboer.nl
OPENINGSTIJDEN: Maandag: Di t/m do: Vrijdag: Zaterdag:
13.30 - 18.00 09.00 - 12.30 / 13.30 - 18.00 09.00 - 12.30 / 13.30 - 20.30 09.00 - 17.00
Het is feest, want Eigenweijs is al weer 5 jaar! Wij zijn trots op wat we hebben bereikt, mede dankzij jou! Daarom nodigen we je graag uit om in de maand juli langs te komen, want dan kun je bij elk bezoek leuke prijzen winnen. Houd onze Facebook pagina in de gaten voor meer informatie. Dorpsplein 3 6562 AH Groesbeek Tel.: 024-750 6948 www.eigenweijs-groesbeek.nl | facebook.com/eigenweijs
STREEK
Dinsdag 30 juni 2015
7
Terug in de tijd met nieuwe Romeinse munt De Romeinen hadden zo’n tweeduizend jaar geleden al grote belangstelling voor deze streek.De Romeinse aanwezigheid is nog altijd op diverse plekken terug te zien en vanaf dit jaar ook te beleven. Speciaal voor verblijfstoeristen in de gemeente Groesbeek is de Romeinse munt gemaakt door tingieterij De Tinnen Roos uit Millingen aan de Rijn. Een speciale munt met afbeeldingen van Romeinse keizers die van belang zijn geweest voor de regio. Een munt waarmee je van leuke kortingen kunt genieten terwijl je je waant in het verleden. De gemeente Groesbeek heeft veel moois te bieden. Musea en attracties, lekker shoppen, streekproducten proeven en genieten van lek-
ker eten in een van de sfeervolle restaurants.Bij aankomst in een verblijfsaccommodatie ontvangen gasten drie munten in een welkomstenvelop. Deze drie munten kunnen ingeleverd worden voor korting bij heel veel leuke adressen! Geniet bijvoorbeeld van 25% korting op één entree-
Zonder trompetgeschal Vorige week is de grens Altena Hettsteeg na jarenlange juridische procedures open gegaan voor autoverkeer.De openstelling was zonder trompetgeschal.Jaren was het touwtrekken tussen vooren tegenstanders van openstelling. De weg op het Duits
is comfortabel en breed. Zodra je Nederland binnenrijdt rijdt staan er plaatjes op de weg om te voorkomen dat bestuurders te hard rijden. Ook zijn er aan Nederlandse kant maatregelen genomen die beschermde diersoorten (uilen) moet beschermen.
In Geuren en Kleuren in Berg en Dal.Tijdens deze lancering werden de munten door de Levende Romeinse Geschiedenis Groep Corbvlo opgegraven uit het Romeinse Aquaduct dat door Berg en Dal loopt. De Romeinen deden dit onder begeleiding van zes leerlingen van groep 7 van basisschool Titus Brandsma in Berg en Dal. De VVV Groesbeek en tingieterij De Tinnen Roos bieden speciale geschenksets aan, bestaande uit vijf munten met de afbeeldingen van Romeinse keizers die in hun leven iets hebben betekend voor de regio.
kaartje bij het Afrika Museum, of krijg bij aankoop van een kop koffie een gevulde koek gratis bij De Taverne in Millingen aan de Rijn! Het overzicht is te vinden op Bij de foto. Theo Giesbers, www.vvvrijkvannijmegen.nl/ romeinsemunt. De munt wethouder Fleuren en leerwerd op feestelijke manier lingen waren bij de presentageïntroduceerd in restaurant tie van de munt.
Wijkfeest Jachthuis Zaterdag 19 september houdt wijkplatform Jachthuis in Malden en Oosterpoort een gezellig samenzijn, onder het genot van een drankje,wat optredens en vrolijke muziek. Ook is er een buffet voor wie zich aangemeld heeft. Vanuit het wijkplatform Jachthuis wordt een grote tent opgezet. Voor jonge gasten zijn er diverse activiteiten. Locatie: het grasveld/speeltuintje nabij de hoek Richtershof/Jonkherenhof. Tijd 16.00 uur-20.30 uur: inloop en borrelen,bijkletsen en spe-
len, buffet en podium. In verband met eten en drinken wil men graag weten hoeveel mensen er komen. Aanmelden met een briefje in de bus van het secretariaat op de Stalmeesterslaan 22 te Malden of met een mail aan [email protected]. Vermeld uw naam en adres, met hoeveel volwassenen en kinderen u komt en of u wel/niet deelneemt aan het buffet uiterlijk 12 september. Gratis entree. Door financiële ondersteuning van Oosterpoort is het buffet gratis. Drankjes tegen kostprijs.
Zaterdag was het druk bezochte openingsfeest van Buurtpark het Groeske. Jong en oud vermaakte zich goed aan de oevers van de Groesbeek. Lokale muzikanten en artiesten werkten belangeloos mee en wijdden het nieuwe kleine amfitheater in. Enthousiaste wijkbewoners willen van het Groeske Zomerfeest wel een jaarlijks terugkerend feest maken. Initiatiefnemer van het wijkproject rond het Groeske Kirsten Kuipers: 'Ik vind het heel gaaf
dat het ons gelukt is om al onze plannen voor het park waar te maken! Ik denk dat de wijkbewoners, de scholen en de bewoners van de Kloostertuin nog veel plezier van het park gaan hebben. Samen zorgen voor de vier delen van het park die de wijk nu in beheer heeft én ervan genieten zoals bij dit feest maakt dat mensen elkaar weer kennen. Het zorgt voor veel verbroedering!' Voor meer foto's zie: www.buurtparkgroeske.nl
Parochie Cosmas en Damianus H. Janssen, pastoor; J. van Rooij, diaken; J. van Montfort, diaken; D. Booyink, pastoraalwerkster. Bereikbaarheid pastorie Kloosterstraat: maandag t/m donderdag van 08.30 uur - 17.00 uur en telefonisch op 024-3971473 of 0623953385; Vakantie pastoor H.Janssen van 29 juni tot en met 14 juli; Vakantie pastor J.v.Gestel van 15 juni tot en met 10 juli; Zieken in ziekenhuizen: Als u of een van uw familieleden/huisgenoten in het ziekenhuis wordt opgenomen en prijs stelt op bezoek, wordt u vriendelijk verzocht dit aan de parochie te laten weten. Opgeven van intenties voor plaatsing in het Groesbeek Weekblad, s.v.p. vóór donderdag 12.00 uur. Gedoopt: Finn Voss; Caro Coppens; Overleden: Grada Arnolda Cillessen-van Stippen, Spoorlaan 48, 82 jaar ; Theodorus Wilhelmus Eikholt,Herwendaalsehoek 3,76 jaar; Wilhelmina Johanna Maria Hendriks-de Haardt, Tooropweg 63, 64 jaar; Wilhelmus Antonius Josephus Janssen,Spoorlaan 12,72 jaar; Maria Gertruida Johanna Janssen-Sillessen,Nieuweweg 35, 82 jaar; Viering kerk Cosmas en Damianus
VRIJDAG 3 juli; 19.30 uur Meditatie; ZATERDAG 4 juli; 19.00 uur Wo.Co./Gezinsviering; J.v.Rooij; Jeugdkoor Mikado; Intenties: Pastoor Henk Gerrits vw sterfdag; Frits Hendriks; Overl. ouders AriaansVissers, Marie, Jan en Anneke de kinderen; Thé v. Duijnhoven; ZONDAG 5 juli; 10.00 uur Wo.Co.; W.G.; Kerkkoor St.Caecilia; Intenties: Pastoor Henk Gerrits vw sterfdag; Antonius Franciscus Schreven,Jacoba Mathea SchrevenWillems en dochters; Mia Zondag 5 juli is het weer ge zal hier het defilé van de Coenen-Lamers; Lin Klaas-
Old timers in hartje Groesbeek Wijk viert feest
KERKEN IN GROESBEEK
zover; Historisch Vervoer Millingen aan de Rijn.Een treffen van oldtimerliefhebbers, levensgenieters, hobbyisten en ook gewone mensen. De grootste gemene deler van deze menigte is toch de liefde voor techniek, historie en nostalgie.De dag bestaat uit een ontvangst bij Fletcher Hotel Restaurant Erica in Berg en Dal, een toertocht en een spetterend middagprogramma rondom de deelnemende voertuigen.Er zijn er zeker 350 stuks, auto's. motoren, brommers, motoren , vrachtauto's en tractoren. De toertocht is dit jaar een bijzondere. Officieel bestaat de gemeente Millingen aan de Rijn niet meer. De stoet van deelnemers zal zich dit jaar presenteren aan de nieuwe gemeente. Dat wil zeggen dat alle dorpen van de nieuwe gemeente aangedaan zullen worden. Het hoogtepunt van de toertocht zal in het centrum van Groesbeek liggen.Het colle-
deelnemende afnemen.
sen en Grada Klaassen-Peters; Toon Frieling en Lies Frieling-Engelen; Overl. koorleden van ons kerkkoor St. Caecilia en met name: Cees Tervoort, Dinie v. Haaren, Riet v. Eijk,Gerda Jochoms en Rinus Reuvers; DINSDAG 7 juli; 14.00 uur Gebedsdienst voor en met zieken; Viering kerk Sint Antonideweg us Breed WOENSDAG 1 juli, 19.00 uur: Eucharistieviering.Intentie: Voor het welzijn van de parochianen. Vrijdag 3 juli, 2.15 uur: Huwelijksinzegening van Laura Kersten en Dave Janssen. Acaciastraat 2. ZONDAG 5 juli: 14e zondag door het jaar.9.30 uur: Eucharistieviering. Kerkkoor Sint Antonius.Intenties: Regien, Johanna en Theodorus Kersten; Jaargetijde voor Gerrit Zegers;Verjaardag van pastor Gerard Thuring. WOENSDAG 8 juli, 19.00 uur: Eucharistieviering. Intentie: Voor het welzijn van de parochianen. Opgeven van intenties donderdag vóór 12 uur. Voor misintenties of voor het maken van afspraken kunt u terecht op zondagmorgen en woensdagavond ná de eucharistievieringen in de sacristie; ofwel via telefoon: 397.1998. U kunt ook een enveloppe in de brievenbus van de pastorie Sint Antoniusweg 2 deponeren: met vermelding van: Misintentie, Sint Antonius Breedeweg. Voor dringende gevallen blijft pastoor H Janssen bereikbaar via tel. 397.1998. Prot. Gem. Groesbeek Zondag 5 juli: Gezamenlijke viering met de Protestantse Gemeente van Heumen IN DE KERK VAN HEUMEN.Aanvang 10.00 uur. Voorgangers zijn ds. D.J. Deunk uit Heumen en da. J. Ruijs uit Groesbeek. zie ook: www.pkn-groesbeek.nl
voertuigen GEDICHT VAN DE WEEK
Uniek In de Pannenstraat zal het Zomerspektakel een komen en gaan van oldtimers zijn. Een uniek Met de profs stijgt ook de koorts: schouwspel dit als voorUtrecht suist en bruist volledig, proefje op de presentatie in zelfs bomen worden aangekleed Millingen aan de Rijn na de met rode bolletjes en gele truien. middag. Maar eer de tourkaravaan begint, Items in het middagprostaan toeschouwers al aan de kant. gramma wat gratis toeganDie offeren hele vakanties op aan kelijk is zijn dit jaar o.a. die ene flits van die dikbetaalde Citroën DS 60 jaar, VW coureurs op hun zilveren rossen Transporter 65 jaar Meccaop weg naar PARIJS. no, trekkertrek tractoren, radiografische voertuigen . Restauratiestands, miniatuLiever zie ik de Nijmeegse 4-daagse ren, onderdelenmarkt,clubwaar amateurs met liefde voor dokken. stands, en nog vele andere Als je hier staat, zit of bivakkeert, bijzonder items. Vooral het ben je één met het legioen: het loopt vakantieplein met historiop de maat van onze muziek, geniet sche caravans zal bijzonder van handgeklap en drinkt ons water. zijn waarbij badpakken zijn Zij zingen vier dagen lang, al hebben toegestaan.Voor de kindeze voeten van lood, pijn in hun hoofd, ren is er de blagenhoek waar toch klinkt steeds weer die ene kreet: naar hartenlust gespeeld, DE DOOD OF DE GLADIOLEN. geschminkt, gekleurd, en zelfs een oldtimer geschilCharlotte Selten-Litmaath derd kan worden.Inlichtinwww.fritsencharlotte.nl gen en of deelname www.historischvervoer.nl
:LMZHUNHQRSDIVSUDDN $IVSUDDNUHJHOHQ"*DQDDU ZZZJURHVEHHNQORIEHORS ZHUNGDJHQWXVVHQHQXXU
MXQL
/RFDWLHJHPHHQWHKXLV 0DDQGDJWPYULMGDJYDQWRW XXU 0DDQGDJDYRQGYDQWRW XXU
/RFDWLH0LOOLQJHQ .XOWXUKXV'HQ,HQORRS +HHUEDDQ 0DDQGDJZRHQVGDJHQYULMGDJYDQ WRWXXU 'LQVGDJDYRQGYDQWRW XXU
&DODPLWHLWHQQXPPHU 2PJHZDDLGHERPHQYHUVWRSWH ULROHULQJZHJYHU]DNNLQJHQNDSRWJH UHGHQWURWWRLURIHHQDQGHUHJHEHXU WHQLVGLHJHYDDURIHUQVWLJHKLQGHU NDQYHURRU]DNHQ" %HO
'RUSVSOHLQ$+*URHVEHHN_3RVWEXV$$*URHVEHHN_7HO (PDLOJHPHHQWH#JURHVEHHNQO_:HEVLWHZZZJURHVEHHNQO_7ZLWWHUJHPJURHVEHHNQO_)DFHERRNJHPJURHVEHHNQO
$)6/8,7,1*=(9(1+(89(/(1:(*92259(5 .((59225(17,-'(169,(5'$$*6(1,-0(*(1 9DQ]RQGDJDYRQGMXOLWRWGRQGHU GDJRFKWHQGMXOLZRUGWGH=H YHQKHXYHOHQZHJLQ*URHVEHHNDIJH VORWHQ YRRU GRRUJDDQG YHUNHHU +HW JDDWRPHHQYHLOLJKHLGVPDDWUHJHO 9HUJXQQLQJKRXGHUV HQ FDPSHUV NXQQHQ YDQ ZRHQVGDJDYRQG MXOL XXUWRWGRQGHUGDJRFKWHQG XXU ZHO GH =HYHQKHXYHOHQZHJ EH WUHGHQ 2S GRQGHUGDJ ZDQGHOHQ GH 9LHUGDDJVHORSHUV WUDGLWLHJHWURXZ RYHUGH=HYHQKHXYHOHQZHJ 'H SURYLQFLH *HOGHUODQG JHPHHQWH *URHVEHHN HQ SROLWLH 2RVW 1HGHUODQG KHEEHQ YRRU GH]H RSORVVLQJ JHNR]HQ RP EHODQJVWHOOHQGHQ PHW HHQ FDPSHU WRFK GH NDQV WH JHYHQ RS GRQGHUGDJ GHORSHUVDDQWHPRHGLJHQ2SDQGHUH GDJHQLVNDPSHUHQKLHUQLHWPHHUPR JHOLMN'HFRPELQDWLHYDQYHOHFDPSHUV LQ GH EHUP HQ GRRUJDDQG YHUNHHU GDW PD[LPDDONPSHUXXUULMGWLVWHJH YDDUOLMN
KŶƚŚĞĸ ŶŐ 9HUNHHUVUHJHODDUV]LMQLQGH]HSHULRGH XXUSHUGDJDDQZH]LJELMGHLQJDQJ YDQ GH =HYHQKHXYHOHQZHJ $DQZR QHQGHQHQKXQEH]RHNHUVYDQGH=H YHQKHXYHOHQZHJNULMJHQRQWKHI¿QJRP KXQ EHVWHPPLQJ WH NXQQHQ EHUHLNHQ %H]RHNHUV YDQ FDPSLQJV LQ GH EXXUW HQPHQVHQGLHQDDUGH&DQDGHVHEH JUDDISODDWV ZLOOHQ ZRUGHQ WRHJHODWHQ 8LWHUDDUGNXQQHQKXOSGLHQVWHQGHZHJ RRNEHUHLNHQ :HJHQDDQVOXLWHQGDDQGH=HYHQKHX YHOHQZHJZRUGHQYDQ]RQGDJDYRQG MXOL WRW GRQGHUGDJRFKWHQG MXOL XXUDIJHVORWHQRPVOXLSYHUNHHUWHYRRU NRPHQ
WĂƌŬĞĞƌǀĞƌďŽĚ 9DQGLQVGDJMXOLXXUWRWZRHQV GDJDYRQGMXOLXXUJHOGWRSGH JHKHOH =HYHQKHXYHOHQZHJ DDQ EHLGH NDQWHQ HHQ SDUNHHUYHUERG 'H SROLWLH ]DOKLHURSVWUHQJKDQGKDYHQ
(QHUJLHFRQYHQDQW*URHVEHHN :H EHULFKWWHQ HHUGHU GDW GH JH PHHQWHVDPHQPHWRQGHUQHPHUVHQ LQVWHOOLQJHQ HHQ HQHUJLHFRQYHQDQW KHHIWDIJHVORWHQ,QPLGGHOVKHHIWRS ZRHQVGDJMXQLHHQWZHHGHELMHHQ NRPVW SODDWVJHYRQGHQ PHW HQWKRX VLDVWH *URHVEHHNVH RQGHUQHPHUV HQLQVWHOOLQJHQ (U KHEEHQ ]LFK LQ GH WXVVHQWLMG PHHU RQGHUQHPHUV HQ LQVWHOOLQJHQ DDQJH PHOG %XLWHQ GH GHHOQHPHUV YDQ DSULO ZDUHQ QX =ZDUWERO SODQRQWZLNNH OLQJ $GYLHV: :LQVWDOODWLHV3OXU\Q
=/72HQFRQIHUHQWLHRRUG'H3RRUWDDQ ZH]LJ $IJHVSURNHQ LV GDW ZH PHW EH KXOSYDQGH0LOLHXEDURPHWHURQ]H&2 YRHWDIGUXNJDDQEHSDOHQ ,Q HHQ YROJHQG RYHUOHJ ZRUGHQ FRQ FUHWHDIVSUDNHQJHPDDNWRYHUKRHYHHO HQHUJLH ZH GHQNHQ WH NXQQHQ EHVSD UHQ,QVHSWHPEHU]DOGH]HELMHHQNRPVW SODDWVYLQGHQ
9LHUGDDJVHWVKLUW 2RN GLW MDDU ELHGW GH JHPHHQWH *URHVEHHN DOOH GHHOQHPHUV ZRRQ DFKWLJELQQHQGHJHPHHQWHHHQ9LHU GDDJVHWVKLUWDDQ
,Q KHW YHUOHGHQ RQWYLQJHQ 9LHUGDDJ VHORSHUVZHONHYHUEOHYHQRSFDPSLQJV 2RNPHHGRHQ" HWF ELQQHQ GH JHPHHQWH 8EEHUJHQ 2QGHUQHPHUVLQVWHOOLQJHQ NXQQHQ QRJ RRNHHQWVKLUW*H]LHQGHVFKDDOJURRW VWHHGVDDQVOXLWHQ8NXQW]LFKDDQPHO WHYDQGHQLHXZHJHPHHQWHLVEHVORWHQ GHQELMDUMDQ#YFRQVXOWQO RPGLWQLHWPHHUWHGRHQ
=ZHPOHVGH/XEHUW
2QWYDQJVW +HW7VKLUWYDQLVYHUNULMJEDDUWLM
GHQV HHQ RQWYDQJVW LQ KHW JHPHHQWH KXLVRSGH]DWHUGDJYyyUGH9LHUGDDJ VH GXV RS MXOL 'H *URHVEHHNVH 9LHUGDDJVH GHHOQHPHUV ]LMQ GDQ YDQ WRW XXU YDQ KDUWH ZHONRP RP HONDDU DOYDVW ELM HHQ GUDQNMH HQ KDSMHWHRQWPRHWHQ'H7VKLUWV]XOOHQ ZRUGHQXLWJHGHHOGQDGHWRHVSUDDNYDQ GHEXUJHPHHVWHU 2PLQDDQPHUNLQJWHNRPHQYRRUKHW7 VKLUWPRHWHQZDQGHODDUVDDQWRQHQGDW ]LMLQZRQHU]LMQYDQGHJHPHHQWH*URHV EHHNHQPRHWHQ]LMGHLQVFKULMINDDUWYDQ GH9LHUGDDJVHRYHUOHJJHQ
0HGHGHOLQJHQ 'H PHGHGHOLQJHQ YDQ GH]H ZHHN /ŶůŽŽƉďŝũĞĞŶŬŽŵƐƚ KHEEHQ EHWUHNNLQJ RS RQGHUVWDDQGH >ĞƵƚŚ͗KHURQWZLNNHOLQJ0RUJHQEDG DGUHVVHQ 'H PHGHGHOLQJHQ LQ GLW ORFDWLH.XOWXUKXV/HXWKMXOL KXLVDDQKXLVEODG ]LMQ JppQ IRUPHHO YDQWRWXXU MXULGLVFKH EHNHQGPDNLQJHQ ZDDUDDQ XUHFKWHQNXQWRQWOHQHQ8YLQGWPHHU ^ƚĞĚĞŶďŽƵǁŬƵŶĚŝŐƉůĂŶ LQIRUPDWLHRYHUGH]HPHGHGHOLQJHQRS >ĞƵƚŚ͗KHURQWZLNNHOLQJ0RUJHQEDG ZZZRYHUKHLGQO ELM %HULFKWHQ LQ XZ ORFDWLH EXXUW 8 NXQW ]LFK RRN DERQQHUHQ RS GH HPDLOVHUYLFH RS KWWSV]RHNRYHU KŶƚŚĞĸ ŶŐǀƌĞƵŐĚĞͲĞŶŬĂŵƉǀƵƵƌ KHLGQORPRSGHKRRJWHWHEOLMYHQYDQ ĞĞŬ͗VWRRNSODDWVVWUXLQWXLQ EHNHQGPDNLQJHQELQQHQXZSRVWFRGH 5RHUGRPSVWUDDWRQJ JHELHG =ZHPOHV$%&1LHWDOOHHQOHXNPDDULQRQVZDWHUULMNHODQGRRNHUJEHODQJULMN 1DGH]RPHUYDNDQWLHVWDUW=ZHPEDGGH/XEHUWZHHUPHW]ZHPOHVVHQ8NXQW XZNLQGKLHUYRRUDDQPHOGHQYLDZZZ]ZHPEDGJURHVEHHNQO3HURPPHJDDQGH RQWYDQJWXHHQUHDFWLHZDQQHHUXZNLQGNDQVWDUWHQPHWGHHHUVWH]ZHPOHV
ZZZJURHVEHHNQO
Goed voorbereid op Heerlijk … vakantie! Iedereen kijkt er naar uit. Maar een fijne vakantie vereist een goede voorbereiding. Auto- of fietscheck: Er is niets vervelender dan tijdens de vakantie auto- of fietspech te krijgen. Daarom is het raadzaam om uw auto of fiets een vakantiebeurt te laten ondergaan. Bij deze controle wordt de auto of fiets op diverse punten gecontroleerd, zodat u tijdig de gevonden
mankementen kunt laten repareren of vernieuwen. Dat kan gelden voor o.a. banden, remmen, olie- en waterpeil, airco of reparatieset. Boeken en andere vakantietips: Behalve reisboeken zijn er ook leuke boeken
voor onderweg! Die spannende thriller voor in het vliegtuig of die fijne roman voor in de voortent. Behalve in handig pocket-formaat zijn ze vaak ook te krijgen als dwarsligger of als eBook. Zo kunt u nog meer mooie boeken meenemen ook!
DORPSSTRAAT 20 / MIDDELAAR / TEL. 024-696 20 27 / WWW.GARAGEBEDRIJFVANDUIJNHOVEN.NL
apk,onderhoud, reparatie en airco service, schade herstel.
VAG specialist, gespecialiseerd in het uitlezen, repareren, onderhouden en APK van Volkswagen, Audi, Seat en Skoda! Airco service.
*OLPPQt7FSLPPQ
k chec e i t n Vaka ng keuri K P A of s lecht Nu s
GROESBEEK
Ook het adres voor:
Onmisbaar op vakantie;
- APK - Onderhoud - Reparatie - Aircoservice - Uitlaten - Banden - Enz...
een goed boek!
9,50
€2
Kom snel langs voor onze persoonlijke vakantietips!
Rijksweg 41 Mook Telefoon 024-696 1413 www.poelenautosmook.nl
Dorpsstraat 31, 6561 CA Groesbeek Tel. (024) 397 12 61 www.bruna.nl
Vakantieaktie: Complete aircoservice voor € 75,00 S.v.p eerst even bellen, dan is uw aircoservice klaar terwijl u wacht.
De Grens 18a, 6598 DL Heijen Tel. 0485-540296 b.g.g. 06 - 53 69 81 20
www.autobedrijfberns.nl
Het adres voor uw airco- en vakantiecontrole!
MAAK NU EEN AFSPRAAK!
oor ertrek akantiecheck!
Altijd tot uw dienst! Opel Reparateur / Microcar Dealer / Ligier Dealer www.garagemestrom.nl
Laat uw GRATIS vakantiecontrole uitvoeren bij Garage Mestrom!!
Autobedrijf Müskens Hulsbroek 32 6562 JH Groesbeek Tel: 024-3971352 [email protected] www.muskens.nl
Net zo goed, wel goedkoper!
p vakantie Huisdieren: Ook uw huisdier verdient een leuke en goedverzorgde vakantie. Waar is het beter vertoeven dan in een erkend dierenpension. Medicijnen: Laat u goed en deskundig adviseren als u medicijnen mee op reis neemt. Denk daarbij aan een medicijnpaspoort en informeer of uw medicijnen zijn te combineren met zon.
Op de Paap 2 6562 AL Groesbeek
T.: 024-3971497
Mogen uw medicijnen mee op reis?? Heeft u een medicijnpaspoort? Mag u in de zon met uw medicijnen? Hoe neemt u uw medicijnen in bij een jetlag?
UW APOTHEEK GEEFT U DESKUNDIG ADVIES
is grat ie nt vaka k chec
Een dagje uit op het water... 9LMIVOXL]HQWRFKW(HQKHHUOLMNGDJMHXLW 8 augustus, 5 september, 26 september 10.00-19.00 uur Een schitterende, lange tocht langs het land van Maas en Waal. Een tocht door vijf sluizen. Op de route passeren we o.a. Grave, Nijmegen, Druten, Tiel en Lith. Onderweg geeft de kapitein uitleg van de bezienswaardigheden. Boottocht is incl. een kop koffie of thee met iets lekkers, lunchbuffet, koud-warmbuffet en dessert.
-APK Keuringsstation -Banden -Onderhoudservice
-Uitlijnen
-Occasions
-Airco
Industrieterrein “Sluisweg” Malden/Heumen Bolder 1a 6582 BZ Heumen T 024 373 96 41 M 06 2644 46 94 F 024 373 36 04 [email protected]
www.automartin.com
'DJWRFKWQDDUGHVWDG*RULQFKHP 22 augustus 09.00-19.00 uur U vaart door de sluizen van Lith en St. Andries, over de Waal naar de vestigingstad Gorinchem. Daar kunt u wandelen door het roemrijke verleden van ‘Gorcum’. Vervolgens varen we via de Maas terug, door o.a. het historische sluisje bij Andel en het vestingstadje Heusden. Onderweg geeft de kapitein uitleg van de bezienswaardigheden. Boottocht is inclusief een ontvangst met kop koffie of thee met iets lekkers, lunchbuffet, koud-warmbuffet en dessert.
Volwassenen Kinderen
Vijfsluizentocht
Gorinchem
€ 67,50 € 39,50
€ 69,50 € 41,50
* Prijzen zijn per persoon. Kinderen (4 t/m 12 jaar)
Moeke Mooren Blauwe Sluis 1b
6629 KK Appeltern 0487 54 11 54
Meer informatie, kijk op: www.moekemooren.nl
STREEK
Dinsdag 30 juni 2015
Leven is Lef Kom maar achterom! "Kom maar achterom." Cato blaft vrolijk, dartelt, is enthousiast. Dat zijn haar baasjes ook! Die zijn het er vrolijk over eens: "Na een down, altijd weer een up!" Ze zijn bijna 40 jaar getrouwd, volop genietend van het leven.Bewust naar hun pensionering toegeleefd. Twee positieve mensen die het leven omarmen en het leuk vinden om op velerlei gebieden actief te zijn voor buurt en gemeenschap, nu speciaal voor de Mortel in Mook. De zon schijnt, de ruime tuin straalt. Sprankelende bloemen en kleuren. "Dat is het werk van Karin."Ik ben op bezoek bij Stan (66 jaar) en Karin Brinkhoff (68 jaar) in Mook. "Wij gepensioneerden,zijn de kansen van de toekomst," grapt Stan. Dan serieus erachter aan: "Zo is het wel natuurlijk. Er zullen heel wat voorzieningen getroffen moeten worden voor senioren. Daar gaan generaties na ons aan verdienen."Soms even wat stram 's morgens. "Niets om over te zeuren." Stan en Karin vinden het iedere dag weer een feest om op te staan. "Zo de moeite waard!" Ruim 31 jaar wonen ze in Mook. "Kijk, op deze kaart
staat onze plek al genoemd. Hij stamt van 1867.En weet je dat het grondwater hier op de Mortel het meest zuivere water is van heel Nederland!? Hoe leuk zou het zijn als op ons plein een waterpomp komt waar buurt en toeristen plezier aan kunnen beleven. Daar blijven we als buurtvereniging voor knokken." Eindelijk is het zover. Het speel- en evenementenplein in het hartje van buurtschap de Mortel in Mook wordt gerenoveerd. Als secretaris van de buurtvereniging, houdt Stan de voortgang
goed in de gaten en wil het liefst dat, naast de nieuw aan te leggen pomp, de eeuwenoude kapel met de mysterieuze geschiedenis en verhalen, op een goede manier wordt gerestaureerd. "Niet alleen een beetje opknappen en glad stucen! Die kapel verdient het om degelijk en goed gerestaureerd te worden waardoor de oorspronkelijkheid weer zichtbaar wordt en generaties na ons er nog lang van kunnen genieten. Karin, die zes jaar voorzitter is geweest van de buurtvereniging, is het helemaal met hem eens.
12
Minoren prijs valt in Malden
Leven is lef verschijnt 1x per maand en wordt geschreven in opdracht van: Malderburch Welzijn ouderen gemeente Heumen, ma. t/m do. 9.00 tot 15.00, vr. 9.00 tot 13.00 uur (024) 357 05 70 Pantein Maasstaete Mook, dinsdag van 08.30-16.30 uur. (024) 6963733. Op genoemde tijden beantwoorden zij graag uw vragen. Ook als u vragen hebt over pensionering en buurtwerk.
Op 22 juni streden HAN studenten van de Minoren Ondernemen & Innovatie om de prijs voor het beste ondernemingsplan 2015. De vakjury bestond o.a. uit een accountant manager van de Rabobank, een advocate van Biermans advocaten,de directeur van ACSI en coaches van de HAN.Gedurende het afgelopen half jaar is hard gewerkt aan het schrijven van een ondernemingsplan. Mirjam de Jonge uit Malden heeft een ondernemingsplan geschreven voor dejonge-diabetescoach. Een praktijk die activiteiten en coaching voor mensen met diabetes organiseert. Haar motto is: denk niet in beperkingen, denk in uitdagingen. Uit marktonderzoek is gebleken dat veel diabetici behoefte hebben aan een coach, naast medische zorg. Het accepteren en het leven met de bijbehorende onge-
makken van diabetes is een onderschat maatschappelijk probleem. Het ondernemingsplan van dejonge-diabetescoach zet zich in voor het verbeteren van de kwaliteit van leven bij diabetici.Tijdens het onderzoek is veel contact geweest met o.a. specialisten, Bas van de Goor van de Bas van de Goor Foundation. Een stichting die sportactiviteiten organiseert voor diabeten. Deze samenwerking heeft Mirjam (zelf diabeet sinds 1984) geïnspireerd om mee te doen aan de Diabetes Challenge 2016 georganiseerd door de BvdGF: De Vasalopette in Zweden, de grootste langlaufwedstrijd ter wereld, in totaal 90 km. Samen met Bas en andere diabeten verzamelen ze sponsorgeld, dit geld wordt besteed aan het organiseren van sportkampen voor kinderen met diabetes.
Gerie van der Land-Zijderveld
& ZEKER ZO GOEDCOOP 3
50%G
PAKKEN
KORTIN
Coop varkensrollade
7.99
800 gram actieprijs per kilo 4.99
3.
99
Dubbel Frisss of Taksi 3 pakken à 1500 ml naar keuze
500 gram
1.99
0.
99
Knorr maaltijdmixen, mixen voor soep of droge sauzen 2 zakjes of pakjes à 22-154 gram naar keuze
Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 29 juni t/m zondag 5 juli 2015. Week 27
Groesbeek Pannenstraat 19 ma-do 8-20 | vr 8-21 | za 8-20 | zo 12-18
1.99
2 STUKS
50% KORTING Coop nectarines, perziken of platte perziken
2.37 4.17
1.34 2.50
0.
99
GRATIS FELICITATIERUBRIEK
‘Ien de Kieker’
Wekelijks in het GROESBEEKS WEEKBLAD/REGIODIEK
9225'((/ 70 -8/,
Deze dreumes krijgt 3 juli bezoek van Saar en op wat extra tanden na veranderd ze geen haar, PROFICIAT…!!
Op 5 juli wordt mijn schat 60 jaar proficiat van Jos en pootje van Bo
Otto, nu je op 1 juli de halve eeuw passeert word je door Abraham geëerd. Zet de rollator maar vast klaar Otto wordt 50 jaar! 1,2,3 raad maar van wie.
Hiep hiep hoera Meike en Niek samen 20 jaar, gefeliciteerd van Papa, Mama en Opa’s en Oma’s…
: ((. (1 '
Gemarineerde varkenshaasspies*
300 G
WEEKEND
2.49 Lieve Oma 5 juli wordt je 60 jaar. Van harte gefeliciteerd met je verjaardag. Kusjes en veel liefs Romy, Jesse & Sem.
Peper spekburgers*
Vitaminebroodjes
504 g 4 STUKS
Bron van vitamine B1, B2, B12 en ijzer, en rijk aan vezels. 320 g 8 STUKS
WEEKEND
WEEKEND
2.49
0.89
Hiep hiep hoera Deze lieve mama wordt op 3 juli 50 jaar! Fijne dag! xxx
Hollandse kersen*
Watermeloen 500 G
Lieve Opa 2 juli wordt je 66 jaar. Van harte gefeliciteerd met je verjaardag. Kusjes en veel liefs Romy, Jesse & Sem.
1 juli word deze knappe man 50, gefeliciteerd Ankie, Daphne, Chris, Jeffrey, Jocye, Jefferson en Jayden…
LEMA VLOEREN uw vloerenspecialist Bezoek het liefst op afspraak!!
t.BSHSJFUTUSBBU t(30&4#&&, t5FMtXXXMFNBOM
Voor parket, QMBOLFOWMPFSFO FOMBNJOBBUNBBS PPLQWD [PXFM LMJLBMTWFSMJKNE
Ca. 3 kg
PER STU
K
WEEKEND
WEEKEND
1.49
1.49
Verse maatjesharing*
2 STUKS
Ca. 130 g 0PLWPPSBMIFU POEFSIPVE[PBMT CJKWPPSCFFMEIFU TUPGWSJKTDIVSFO FOBGXFSLFO WBOVXWMPFS
SPELREGELS VOOR DE RUBRIEK ’ÏEN DE KIEKER’ Plaatsing van 1 foto met tekst geschiedt geheel gratis. / Foto’s en teksten mogen niet beledigend zijn. / Foto’s dienen vergezeld te zijn van een (leuke, originele) tekst van maximaal 20 woorden. / De uitgever behoudt zich het recht voor om - zonder opgaaf van redenen - inzendingen niet te plaatsen. / Op de achterkant van de foto’s dienen naam en adres van de inzender vermeld te worden. / Inzendingen dienen uiterlijk 1 week voor gewenste plaatsing bij ons binnen te zijn. / Bij de foto en tekst dient er een aan uzelf gerichte en gefrankeerde envelop bijgesloten te zijn. / Inzendingen dienen als volgt geadresseerd te zijn: Groesbeeks Weekblad t.a.v. ’Ien de Kieker’, Spoorstraat 155, 6591 GT Gennep; of mailen naar: [email protected]
1.59 12.23/kg
3ULMVYHUODJLQJHQ
Tonijn in water
Tonijn in zonnebloemolie 150 G
150 G
vvan 1.15
vvan 1.15
1.05
1.05
Vissalade*
150 G
v an 1.39
1.25
TE KOOP appartement 45m2 centrum Groesbeek Vraagprijs 130.000 euro k.k. Inlichtingen: 0652140945
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Uit de koeling
.,-. 9225 21=( =20(56( 352'8&7(1 23 :::$/',1/ HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
De woonspecialist in Cuijk... PVC
SUPER Deal OPTIMUS
4 KLEUREN
€ 49,95 INCL EGALISEREN INCL LIJMEN INCL LEGGEN
4 SUPER Deals
LAMINAAT
SUPER Deal
SLECHTS
DAGEN
LAMINAAT INCL LEGGEN, ONDERVLOER EN PLINTEN
€ 29,95 KEUZE UIT 3 SOORTEN MET V-GROEF: LANDELIJKE EIK | LICHT EIK STEDELIJK EIK
1 TM 4 JULI
TAPIJT | VINYL | LAMINAAT | PARKET | PVC | MARMOLEUM | RAAMDECORATIE | RELAXFAUTEUILS | KARPETTEN | KUNSTGRAS
VINYL VINYL 5e METER
SUPER Deal
GRATIS
TAPIJT TAPIJT 5e METER GRATIS SUPER Deal
1600 m² showtuin - 60 soorten kunstgras KUNSTGRAS
€39,50 €25,95
KUNSTGRAS
POLAR
SUPER Deal 17,95 UV-garantie 10 jaar Poolhoogte 27 mm
MOOI
SUPER Deal
UV-garantie 10 jaar Poolhoogte 35 mm
27,95 netto netto per m2
netto netto per m2
www.hofmanstapijten.nl Beerseweg 10a (navigatiesysteem kies heiligenberg)| 5431 LC Cuijk | 0485-315516 | GRATIS PARKEREN | Vrijdag koopavond tot 21.00 uur
Hofmans Tapijten Cuijk
STREEK
Dinsdag 30 juni 2015
Open huis Groot Berg en Dal Goed bericht van de service-appartenmenten in Berg en Dal. Op zondag 5 juli houdt men daarom weer een Open Huis.Om u te laten zien hoe prettig het wonen is in Groot Berg en Dal.Niet alleen vanwege de mooie omgeving, maar ook omdat het er veilig wonen is. Bovendien betaalbaar met veel service en een prima 24-uurs zorg in huis. Meer voor minder "Door de maatschappelijke ontwikkelingen worden steeds meer mensen op zichzelf en hun directe omgeving aangewezen. En het lukt lang niet iedereen om dat op een goede en prettige manier geregeld te krijgen.Dus speelt ook Groot Berg en Dal nadrukkelijk in op die trend." Bestuurder Patrick Bronstijn legt het zorgvuldig uit."Daarom zijn we de afgelopen
anderhalf jaar druk geweest om het pand weer up-to-date te maken en ons service- en zorgniveau nog verder te verbeteren en uit te breiden. Zonder dat de kosten omhoog gaan. Nee, sterker: onze kosten zijn zelfs iets verlaagd. Vergelijkingen met andere complexen laten inmiddels zien dat Groot Berg en Dal bij de goed betaalbare service-appartementen behoort." Open Huis zondag 5 juli Aanstaande zondag 5 juli kunnen belangstellenden van 12.00 tot 15.00 uur een kijkje nemen in Groot Berg en Dal en in de appartementen . Ze zullen hartelijk worden ontvangen en desgewenst worden rondgeleid door medewerkers. En ... koffie en thee met een lekkernijtje staan klaar.
Muziekweekend bij de Oude Molen Zaterdag 4 juli en zondag 5 juli is het weer genieten op camping de oude Molen tijdens het muziekweekend, georganiseerd door Fanfare Wilhelmina Groesbeek. Een bomvol programma , een toplocatie, en een hapje en een drankje staan garant voor een heerlijk weekendje, waarmee Fanfare Wilhelmina met u de vakantie wil inluiden. Op zaterdagavond 4 juli van 20.00 - 23.00 uur staat de Blaaskapel Št?sti uit Boxmeer op het op het programma: een groep enthousiaste muzikanten,die allen hun hart hebben verpand aan voornamelijk de Tsjechische muziek. (Zie foto) Blaaskapel Št?sti heeft instrumentale Tsjechsiche én Oostenrijkse muziek op het repertoire.Op zondag 5 juli is
er tussen 13.00 en 17.00 wederom een gezellig samenzijn op camping de Oude Molen. Die middag is er gevarieerd aanbod. De harmonie Unitas et Fidelitas uit Gennep zal deze muzikale middag aftrappen. Later op de middag zal Harmonie Tarcisius uit Nijmegen van zich laten horen. Zij omschrijven zichzelf als eigentijds, fris, gezellig, actief en natuurlijk swingend muzikaal. Een optreden van het opleidingsorkest en de slagwerkgroep van Fanfare Wilhelmina ontbreken natuurlijk niet op deze middag. Tot slot zal Fanfare Wilhelmina met de showgroep deze middag afsluiten. Op beide dagen is de toegang gratis!
15
Eigenweijs na 5 jaar een begrip Gedurende de gehele maand juli is het feest bij Eijgenweijs. Vanaf 5 juli staat er een Rad van Avontuur waarmee men een gratis kopje koffie kan winnen of een kopje cappuccino of broodje. De zaak is feestelijk ingericht en heel Groesbeek komt vol te hangen met ballonnen. Eigenweijs heeft het gepresteerd om binnen vijf jaar een begrip te worden in Groesbeek en omliggende gemeenten.In 2010 startte Eigenweijs in de Lingeriezaak van Nel aan de Dorpsstraat, maar al snel bleek die locatie te klein. Eind 2013 verhuisde Eigenweijs naar het Dorpsplein waar ze de beschikking kregen over een groter terras en ruim 50 zitplaatsen binnen,
wat nog steeds niet voldoende lijkt voor het grote aantal gasten.Het succes van vijf jaar Eigenweijs is volgens de eigenaren, John, Lies, Niki en Reny Hendriks, mede te danken aan de trouwe schare vaste gasten, de medewerkers en hun passie voor horeca.Hore-
gerecht is bijvoorbeeld de tuna melt die ze hebben geproefd in Californië en daarna zelf hebben ontwikkeld,of de dagelijks vers bereide fruitsmooties en ijsthee. Op vrijdagavond kun je bij Eigenweijs terecht voor 'shared dining', het samen delen van tapas-achtige gerechtjes, of een gezellige borrel. Het eerste lustrum willen ze niet ongemerkt voorbij laten gaan. Daarom wordt in de hele maand juli feest gevierd. Houd de regionale kranten en de Facebookpagina van eigenweijs in de gaten voor alle activiteiten.
ca is hen met de paplepel ingegoten. Naam hebben ze vooral gemaakt door het gebruik van verse producten van lokale leveranciers. Eigenweijs springt steeds in op nieuwe trends, waarvoor ze in bin- Bij de foto: Niki en Reny nen- en buitenland inspiratie voor hun zaak aan het Dorpsopdoen. Een zeer populair plein.
Kunstwerk voor Molenhoek Geen onthulling of een doorgeknipt lintje om het project Brede school in Molenhoek af te ronden. Wel een brunch en een kunstwerk in de vorm van twee keer drie vogels die bezongen werden door kunstenares Gonda van der Zwaag zelf. Omwonenden van basisschool De Grote Lier hebben bijna vier jaar overlast ervaren van de sloop, de bouw van de school en de woningen er om heen.Nu het project is afgerond, was het tijd om de omwonenden voor hun geduld te bedanken. Woningcorporatie Destion, gemeente Mook en Middelaar en aannemer Janssen de Jong Bouw hebben de buurt een feestelijke brunch aangeboden.Het schoolplein aan de Esdoornlaan veranderde voor de gelegenheid in een terras voor de genodigden. Daar kregen ze aan het buffet van de medewerkers van Destion opgediend. Vervolgens vond de officiële afronding van het project plaats middels het aanbieden van een kunstwerk.Burgemeester Gradisen sprak vol trots over het project en Wilbert Pothoff, directeur van Destion, gaf aan ook erg blij te zijn met het resultaat
dat een meerwaarde is voor de kern. Wethouders Peters en Wienhoven gaven het woord aan drie meiden van groep acht van basisschool De Grote Lier zodat zij in eigen woorden konden vertellen wat er zo fijn is aan de Brede school. En dat deden zij met zo veel verve dat de wethouders er niets meer aan toe te voegen hadden. Vervolgens vertelde Ilse de Bokx,manager Wonen, over de betekenis van de kunstwerken die Destion aan de buurt geschonken heeft.
De drie vogels aan de muur van de school zijn strak vormgegeven en symboliseren hiermee de regels die er op school zijn. De drie vogels voor het schoolplein zijn uitbundig en staan voor vrij zijn, vrij spelen buiten de schoolmuren.Gonda van der Zwaag heeft de kunstwerken gemaakt. Zij heeft ook een passie voor zingen en dat is dan ook de manier waarop zij graag haar kunstwerken 'onthult': door ze als het ware te bezingen. Ook hier heeft ze
dat op bijzondere wijze gedaan.Ten slotte sloot Herman Michiels, commercieel manager van Janssen de Jong, het officiële gedeelte af. Namens zijn organisatie werd er aan alle omwonenden een plantje en een vogelhuisje aangeboden.
Bij de foto: De drie meiden uit groep acht vertelden enthousiast over de voordelen van hun nieuwe Brede school aan wethouder Karin Peters.
Gastvrijheidszorg Award Malderburch Centrum voor Welzijn Wonen en Zorg in Malden heeft in de categorie Verpleging & Verzorging de Gastvrijheidszorg Award 2015 gewonnen. Op donderdag 11 juni hebben alle uitblinkers in gastvrijheid de awards in ontvangst genomen tijdens het Nationaal Congres Gastvrijheidszorg 2015. Tijdens dit evenement in het Beatrix Theater in Utrecht zijn het Marnix Revalidatiecentrum voor Ouderen in Vlaardingen en Visio Het Loo Erf in Apeldoorn voor de revalidatiesector. Dit ders mee aan Gastvrijheidsbenoemd tot ambassadeur jaar deden 170 zorgaanbie- zorg met Sterren. De deelne-
mers zijn beoordeeld op gastvrijheid en afhankelijk van hun score hebben ze sterren toebedeeld gekregen. Aan Malderburch Centrum voor Welzijn Wonen en Zorg is aan de hand van hun score 4 sterren toebedeeld.Zeven zorglocaties hebben de maximale score van vijf sterren behaald. Gastvrijheidszorg met Sterren is een waarderingssysteem voor de kwaliteit van de gastvrijheidszorg. Het doel is de kwaliteit van leven van cliënten en patiënten te verbeteren door het stimuleren van goede gastvrijheidszorg.
LIMBURGER.NL/TOURSPEL
Doe mee aan Limburgs populairste tourspel
RUIM
y 8.500,AAN PRIJZEN
Win fantastische prijzen met het tourspel Dagblad De Limburger en Limburgs Dagblad organiseren ook dit jaar weer het populaire tourspel. Je speelt al gratis mee aan het tourspel bij aankoop van het magazine Grinta! of Wielrenblad voor slechts Z 5,-. De prijzenpot is ruim gevuld met meer dan Z 8.500,-.
Doe mee en schrijf nu snel in via limburger.nl/tourspel
Veolia brengt je verder óók naar de Vierdaagse van Nijmegen! Extra treinen Van 18 t/m 24 juli overdag en ’s nacht op het traject Nijmegen-Venray. Voordelige actiekaartjes en 5-dagenkaarten te koop Tot en met vrijdag 10 juli vooraf te bestellen via de webshop. Vanaf maandag 20 juli verkrijgbaar bij de speciale verkooppunten op de stations in Venray, Boxmeer, Cuijk en Mook-Molenhoek.
PROFITEER EN KOM NAAR ONZE GRANDIOZE OPRUIMING! KOM NU LANGS VOOR DE BESTE DEALS!!!
Meer info www.veolia-transport.nl
Proteion zoekt leden voor cliëntenraden
ELKE ZONDAG OPEN 12 - 17
Proteion een organisatie voor welzijn, wonen en zorg voor ouderen en chronisch zieken. Ons werkgebied is Noord- en Midden-Limburg en Oostelijk Noord-Brabant. Met gemaksdiensten, thuiszorg, hulp bij het huishouden, activiteiten, behandeling en begeleiding helpen wij onze cliënten zelfstandig te blijven in hun eigen huis of een van onze servicewoningen. En wanneer dat niet meer mogelijk is, bieden wij onze cliënten een prettig thuis in onze zorgcentra en kleinschalige groepswoningen. Dat doen we met duizenden bevlogen medewerkers en vrijwilligers. Zodat onze cliënten kunnen genieten van het leven, elk op hun eigen manier.
De centrale cliëntenraad van Proteion Thuiszorg is op zoek naar enthousiaste kandidaten voor de functie van
lid van de Centrale Cliëntenraad Proteion Thuiszorg Noord-Limburg De cliëntenraad van Proteion Welzijn is op zoek naar enthousiaste kandidaten voor de functie van
lid van de cliëntenraad Proteion Welzijn Reageren op beide vacatures is mogelijk tot 24 juli 2015. Meer informatie over de functies en de wijze van solliciteren is te vinden op www.proteion.nl/clientenraad
WOONBOULEVARDNIJMEGEN.NL WIJCHENSEWEG (NABIJ NS-STATION DUKENBURG EN A73)
STREEK
Dinsdag 30 juni 2015
KERKEN IN MMM Mook Kerkberichten Par.St.Antonius Abt, De Hove 1, 6585WL Mook, tel.024 6961390 Kapelaan Martinus Rijs, Pastoor René Schols tel. 0485 511426 , email: [email protected] / Website van Middelaar, Mook en Molenhoek: www.parochiesmmm.nl. 14e Zondag door het jaar B 2015. Zondag 5 juli 09.30 uur: Eucharistieviering door Pastoor René Schols met Samenzang. Intenties: Elly van Munstervan Bussel; Petrus Thissen en Elisabeth Mol (st).Maandag 6 juli 09.00 uur: Eucharistieviering. Aanbidding tot 10.00 uur. Misdienaars: Zondag 5 juli 09.30 uur: Manus Heylen en Janny van Eupen.
Kampioenen
19
GROESBEEK DI. 7 juli van 10.00 - 12.00 uur is er weer een Internetcafé in de bibliotheek van Groesbeek. bedoeld voor iedereen die iets meer wil weten van computers in de breedste zin van het woord. ZAT. 4 juli. Ten behoeve van Fanfare Wilhelmina kunt u iedere zaterdag terecht met uw oude bruikbare spullen aan de Cranenburgsestraat 27 te Groesbeek tussen 11.00 en 12.00 uur. Boeken, meubelen, speelgoed, schoenen, computers etc. zijn van harte welkom! ZAT. 4 juli. 20.00 - 23.00 uur staat de Blaaskapel Št?sti een groep enthousiaste muzikanten, met voornamelijk Tsjechische en Oostenrijkse muziek. Toegang gratis! ZO. 5 juli. 13.00 en 17.00 Pick-nick concert camping de Oude Molen met harmonie Unitas et Fidelitas uit Gennep en Harmonie Tarcisius uit Nijmegen, het opleidingsorkest; slagwerkgroep en Fanfare Wilhelmina met de showgroep deze middag afsluiten. Toegang gratis! DO. 5 juli. Bij Bingo Groesbeek, in de aanloop waarvan de Bingo van De Treffes een grote inbreng heeft gehad, opende men verleden donderdag met een minuut stilte uit respect voor Theo Eikholt, erevoorzitter van De Treffers, die drie dagen eerder overleden was. Vervolgens werd er gespeeld waarbij de jackpot is blijven staan. Volgende week dus 300 naast de hoofdprijs van 250 euro. Naar te hopen valt, onder minder tragische omstandigheden. Aanvang in De Mallemolen acht uur.
MALDEN ZO. 5 juli 15.00 uur Toegang gratis. Manito bespeelt de Spaanse gitaar met grote passie in de Muse. Dit instrument is volgens hem een verlengstuk van zijn ziel. Zijn muziek is een combinatie van flamenco en zigeunermuziek. VRIJ. Iedere vrijdagmiddag KBO InloopSoos voor senioren gemeente Heumen in woonvorm de Horst aan de Horst 1 te Malden van 14.00-16.30 uur. Gratis koffie/thee en fris.
Vrijdag vond het Feest der Kampioenen plaats op het Dorpsplein voor het gemeentehuis in Groesbeek plaats. Dit jaar voor het eerst in de nieuwe gemeente Groesbeek. Tijdens dit evenement werden allle jeugdteams en individuele junioren die in het seizoen 2014-2015 kampioen zijn geworden, door burge emeester Keereweer gehuldigd. Als ceremoniemeester trad wethouder Erik Weijers op. Naast de uitreiiking van de medailles werd er in de pauzes een optreden verzorgd worden door het Dutch Delight Rope SkipHEUMEN ping Team. Aan het einde van de avond vond er nog een loterij plaats. In totaal hadden ZO. 5 juli organiseert muziekvereniging Vlijt&Volharding zich 157 kampioenen aangemeld. 'muziek op het plein!' Vanaf 15.00 uur speelt V&V voor het Terp in Heumen. Deze middag treedt ook het leerling orkest onder leiding van Henk de Bock op. Bij slecht weer zal de muziekmiddag plaatsvinden het 't Terp.
Molenhoek Parochie O.L.V. van Smarten. Iedere woensdagmorgen van 10.00 uur tot 11.30 uur is er iemand in de sacristie aanwezig voor vragen, een praatje,een misintentie op te geven of om een kaarsje aan te steken. De pastorie in Mook is bereikbaar onder telefoonnummer 024 6961390. Pastoor René Schols Raadhuisplein 3, 6595 AK Ottersum, 0485 511426 of 06 51586223, [email protected] m Kapelaan Martinus Rijs De Hove 1, 6585 AN Mook, 024 6961390. Website van de drie parochies: www.parochiesmmm.nl Zondag 5 juli 11.00 uur Eucharistieviering. Dankviering Communicanten. Gezinsviering. Kinderkoor.Intenties: Thé Klabbers; Peter Cöp (papa van Gijs). Dinsdag 7 juli 19.00 uur Eucharistieviering; om 18.35 uur voorafgegaan door rozenkransgebed. Middelaar Pastoor Rene Schols. Raadhuisplein 3. 6595 AK Ottersum. Tel. 0485-511426/0651586223. Contactpersoon parochie: Maria Grol-Awater. Zevendalseweg 3. 6586 AR Plasmolen. Tel.nr. 0246963071. B.g.g. www.parochiesmmm.nl. Misintenties: Lia Leijen Dorpsstraat 18. 6587 AZ Middelaar, tel.nr. 024-6962888 [email protected] 4 Juli.Eucharistieviering om 19.00uur. Zang: Allegria. Intenties: Chris Peters Sengers. Sjef en Huub Braks. Kees van der Laan. Ouders Jansen - v.d. Broek. Woensdag 8 Juli. Eucharistieviering om 09.00 uur.
ALS burgemeesters koken
TOESTANDEN Stichting ALS la carte nodigt u uit voor een benefietdiner op vrijdag 3 juli in het Kook College Wijchen. Dit diner heeft een bijzonder goed doel: geld inzamelen om de kwaliteit van het leven van ALS-patiënten te stimuleren. Burgemeester Verheijen van de gemeente Wijchen is deze avond gastheer. Samen met de burgemeesters Van Asseldonk, Gradisen,op de foto rechts, Hillenaar, Keereweer op de foto links,,Mengde en Roolvink van respectievelijk de gemeenten Overbetuwe, Mook en Middelaar, Cuijk, Groesbeek, Heumen en Grave,bereiden een gastronomisch viergangendiner voor u en uw gasten.In de keuken worden zij begeleid door bekende chef-koks uit hun gemeente: Marcel Weber (het
De draad...
Kook College), Andy Pinas (Brasserie Binx), Ton Minten (restaurant De Plasmolense Hof), Gert Jan van Toorn (hotel Cuijk), IJsbrandt Wermenbol (restaurant Lime) en Niels van Elsen (Bistro D'n Eetkaemer).Een losse couvert is beschikbaar voor een bedrag van € 125,- p.p. incl. wijnarrangement. Een tafel met 10 couvert is te reserveren
voor € 1.250,-.Neem dan contact op met Ellen StaarinkHessels. Zij is bereikbaar op haar emailadres: [email protected] of telefonisch 06-5352 5077 Meer info www.alslacarte.nl ALS burgemeesters koken, vrijdag 3 juli, vanaf 18.00 uur, Het Kookcollege Wijchen, Edisonstraat 1B Wijchen.
Moestuin bezoek
Buurtbewoners van de Lievensweg kregen de kans om een kijkje te nemen in de moestuin van de Sieppe e . Na een rondleiding in de tuin, ging men met een tasje spinazie of raapstelen weer naar huis.'s Avonds was de beurt aan de ouders, broertjes en zusjes. Ook zij kregen natuurlijk een kopje koffie, muntthee en een stukje taart. De kinderen konden nu goed laten zien wat ze iedere maandagmiddag in de tuin doen. Neem ook eens een kijkje op www.moestuinsieppe.jimdo.com
Een column schrijven,lukt dat nog? Ik wil hebben dat het lukt. Mijn beide kinderen -Mike en Joyce - waren altijd de eerste lezers van Toestanden.Na het versturen naar de redactie van dit blad zond ik de afleveringen per direct naar mijn kinderen door. Dus als eerste lezers. Ik kreeg van mijn zoon altijd een reactie. In de sfeer van: Pa, nou ga je wat ver, volgende keer effe dimmen. Of: goed pa, laat die lokale politici maar een poepje ruiken. Of: ik wist niet dat je zo voorzichtig en relativerend kon zijn. Of: je kunt ook lief schrijven. De reacties van mijn dochter waren niet anders. Zij wisten: dat is paps grootste hobby sinds jaren: een allerindividueelste column schrijven.Een kwetsbare hobby.Onder eigen naam. Dat wisten mijn kinderen heel goed. En mijn dochter natuurlijk nu nog. Met zoonlief ging het de afgelopen jaren erg goed. Hij was voorzitter van de cliëntenraad van Iriszorg en zou de afgelopen maand een beleidsmedewerkende functie onder de raad van bestuur van Iriszorg gekregen hebben. Helaas. Een plotselinge hartstilstand maakte dat niet meer mogelijk.Mijn zoon ging te vroeg weg en overleed op 15 mei j.l. Een hard gelag. Zijn zus, moeder en ik maken - ondanks de enorme steun van veel mensen, op welke manier dan ook - heftige tijden door. En de dank naar al die mensen wil ik via deze column graag uitspreken. Ouder worden dan je kind is echt oneerlijk. Daar valt niet mee te leven, terwijl je voort moet. Mijn zoon sprak heel vaak met mij over onze bezigheden.Over zijn contacten met politiek Den Haag over de gezondheidszorg,over zijn werkinstelling Iriszorg. Over mijn activiteiten voor voetbalver. Quick 1888. Over vooral mijn vrijwilligerswerk bij Slachtofferhulp, bureau Nijmegen. En de activiteiten bij omroep Groesbeek. Wij deelden beiden zorg om mensen in vooral kwetsbare posities. De aankomende tijd moet maar op me afkomen. Vooral geen al te snelle keuzes en besluiten nemen.Wordt me door lieve mensen geadviseerd.Maar één ding staat wel vast.Blijkt nu wel.De draad oppakken begint in ieder geval bij het schrijven van een column. Nu eenmalig met een persoonlijk tintje. Vanaf nu wil ik graag alle tijd nemen voor mijn directe, persoonlijke omgeving. En rust. Vooral dat. En zal ik keuzes moeten en willen maken. Mijn voetbalver. Quick in Nijmegen wil ik trouw blijven en het vrijwilligerswerk bij Slachtofferhulp is te mooi werk om op te geven. Zeker ook volgens mijn kinderen. In tijd uitgedrukt zal iets moeten afvallen. Mogelijk is dat op termijn merkbaar. Ik heb de indruk dat ik mijn column nu geschreven heb. Om door te sturen naar de redactie. En nu alleen dus naar mijn dochter. Als enige eerste lezer. John Peters
Geldig van donderdag 2 t/m zaterdag 4 juli 2015.
weekendpakkers do vr za
do vr za
Alléén geldig op 2, 3 en 4 juli
500 GRAM 5.49
2.99-3.19
1.
99
PLUS Verse cake van de bakkerij
Gesneden trio mini cake, gesneden roombotercake, gesneden marmercake, pak 300-425 gram Per stuk
PLUS Spareribs Indisch of piri piri Per 500 gram
3.
49
Vers van Paul uw ambachtelijke PLUS-slager
BESTE
2015
WIJN SUPER
MARKT
BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK
3.99
1.79
2.
0.
99
Canei Frizini of forest fruit Fles 75 cl
PLUS Kersen, bosperziken, pruimen, perziken, nectarines of abrikozen
PLUS Mango Ready to eat Per stuk
Karvan Cévitam Limonadesiroop of Go Alle bussen à 750 ml of 48 ml, combineren mogelijk 2 bussen 5.38-5.98
Bijv. PLUS Perziken, los, per 500 gram** 1.99
99
0.99
50% KORTING
2 VOOR
3.
99
Ola Viennetta Alle pakken à 650 ml, combineren mogelijk 2 pakken** Bijv. Ola Viennetta vanille, 2 pakken à 650 ml 4.78
2.39
1 + 1 GRATIS
vriesvers
VOORDEEL VERPAKKING
1.08-1.49
KILO PLUS Magere hamlappen of varkensfricandeau Per kilo 7.49-9.98
4.
99
Mona Pudding of duopudding Alle bekers à 450-500 ml of setjes à 180-300 gram Per stuk
1.
00
2 VOOR PLUS Korenlanders Vloerbrood
Alle varianten, heel brood, combineren mogelijk 2 broden
4.58
2.
99
Vers van Paul uw ambachtelijke PLUS-slager
Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Voor alle producten in deze advertentie geldt, tenzij anders vermeldt, maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant. * De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als uw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op www.plus.nl/nergensgoedkoper. ** De prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend. Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.
PLUS Verbeeten Malden ",1.(/&(16470 "<(/