Opgericht 1846 I Jaargang 2014 I nummer 51 Spoorstraat 155 I 6591 GT I Gennep I Dinsdag 16 december IJspret

Opgericht 1846 I Jaargang 2014 I nummer 51

Spoorstraat 155 I 6591 GT I Gennep I 0485-490070

Zondag 21 december

OPEN

SALE

bij

Kuijpers women

Groesbeek en J

E

A

N

S

W

E

Groesbeek en Malaen

A

R 3DVVDJH :. 0DOGHQ 7 LQIR#GHYULHVVODDSFRPIRUWQO ZZZGHYULHVVODDSFRPIRUWQO

Dinsdag 16 december 2014

IJspret

Onze Kerstkrant 2014

Verschijnt op dinsdag 23 december (week: 52). Het advertentiemateriaal voor Groesbeeks Weekblad / Regiodiek voor deze uitgave moet uiterlijk vrijdag 19 december om 12.00 uur in ons bezit zijn. De Oud- en Nieuwjaarskrant verschijnt dit jaar op dinsdag 30 december (week: 1). Het advertentiemateriaal voor deze uitgave van het Groesbeeks Weekblad / Regiodiek moet uiterlijk op maandag 29 december om 09.00 uur in ons bezit zijn…!! Uiteraard is het mogelijk om ook de digitale bestanden al eerder aan te leveren, of ons de plaatsingsopdrachten eerder te doen toeDe vorst is dan wel ver weg, maar in Mook kan in de buitenlucht worden geschaatst! komen...!! kelcentrum is een mooie baan aangelegd, waar tot en met zondag Tegenover het wink Mochten er nog vragen 21 december kan worden geschaatst. Hett is een initiatief van Plus Wim Voet in samen- zijn, bel gerust. werking met Mook Promotion, stichting SIEM, jeugd- & jongerenwerk en enkele verenigingen uit Mook. Natuurlijk is er een koek- en zopietent aanwezig en er zullen diverse optredens zijn: woensdagavond Blue Monday, vrijdagavond een grootse disco, zaterdag Ochaarm en zondag drum- showband Mook. 's Avonds vanaf 18.00 uur zal het worden afgesloten met de Heituters.

John Faassen +31 ( 0 ) 485 - 490 084 +31 ( 0 )6 - 51 255 125 [email protected]

(foto Matthee Moons)

TuinWereld Malden open Zondag 21 dec.

Feliciteert

van 11.00 - 17.00 uur

20% korting tussen 11-13 uur

met hun 25 jarig bestaan!

Bolsius kaarsen Verkrijgbaar in diverse kleuren en maten.

3 halen = 2 betalen

Winkelcentrum Malden VERRASSEND VEELZIJDIG

.HUVW

.RRS]RQGDJ

Zondag 21 december 2014

9$.$17,( ,6

*5$7,6 $'9(57(17,(

TuinWereld Malden • Broekkant 90 • 6581 AH Malden • (024) 358 09 43 Bestel nu vuurwerk online of haal de folder in de winkel!

9$.$17,(,6 :,(/(:$$/ ((1 .,-.-( ,1 ((1 $1'(5(:(5(/'

6WLFKWLQJ:LHOHZDDO ]RHNW YULMZLOOLJHUV RP NLQGHUHQ MRQJHUHQ HQ YROZDVVHQHQ PHW HHQ EHSHUNLQJ HHQ RQYHUJHWHOLMNH YDNDQWLHWLMG WH EH]RUJHQ 0DDN MLM KHW PRJHOLMN" ZZZZLHOHZDDOQOYULMZLOOLJHUV

BEZOEKERS NODIG? GEZIEN.NL

Nog snel even iets kopen voor kerst?

OPHEFFING

30% KORTING OP=OP

In Winkelcentrum Malden kan het

actie loopt tot en met 22 december

(Food winkels hebben afwijkende

van 12:00 tot 17.00 uur www.winkelcentrummalden.nl

winkel voor meer informatie)

GRA PARKETIS REN

24 uur per dag online, mobiel en in de krant Aan de Kook Gaan

Winkelcentrum Malden

Klein-amerika

STREEK


Nieuwe coalitie snel gevormd De partijen CDA, Groesbeekse Volkspartij, C 90, GJS, VOLG en Voor Berg en Dal hebben elkaar gevonden in een coalitie voor de nieuwe gemeente Groesbeek. De coalitie omvat 15 raadszetels.De coalitie zal bestaan uit 4 wethouders, die allen in deeltijd zullen werken. De wethouderskandidaten zijn: S. Fleuren namens het CDA, R. Barber (C' 90) en de heer S.Thijssen (GVP) namens de drie partijen, GVP, GJS, C'90, welke partijen ook een lijstverbinding hadden. Na anderhalf jaar zal mevrouw Barber plaats maken voor A.ten Westeneind van GJS.Eric Weijers, namens VOLG en Voor Berg en Dal, welke partij als een volwaardig coalitiepartner

Vlnr: Sjaak Thijssen, Sylvia Fleuren en Erik Weijers. Foto links boven Ria Barber en rechtsnonder Ale ex ten Westeneind

deelneemt. De wethouders worden op 2 januari voorgedragen voor benoeming door de raad. Op 2 januari wordt

ook het concept hoofdlijnenakkoord in de gemeenteraad besproken en daarna door het college uitgewerkt.

Gruusbèkse Night of the Proms Zondag 28 december in de feesttent op het Markt- kunt zeggen dat jij een bij- Proms op 28 december wordt Een en al Groesbeek terrein tussen 17:30 en 20:00 drage hebt geleverd aan de 2014! De lijnen zijn uur muzikaal afgesloten Gruusbèkse Night off the geopend. met de Gruusbèkse Night of the Proms. Immers een muzikale ode aan dit prachtige dorp vol muziek mag tijdens deze Oplage: slotmanifestatie natuurlijk 19.900 niet ontbreken. 2,5 uur lang Spoorstraat 155, Gennep worden alleen de allergroot6591 GT, Gennep ste hits van Tel 0485-490070 Groesbeekse bodem ten Fax 0485-490071 gehore gebracht. Dit Media Sales: gebeurt in een soort van John Faassen open podium waarbij alle Tel 06-51255125 [email protected] Groesbeekse artiesten, orkesten, koren, schlagerLeo Cordang groepen, fanfares, etc. de Tel 06-53420985 [email protected] kans krijgen om dit te doen. Op dit moment hebben bijRedactie: voorbeeld onze eigen Rob Huib Janssen [email protected] de Nijs en smartlappenkoor [email protected] Ochaarm al hun medewerTel 06-29046422 king toegezegd, maar men wil graag nog veel meer locaVragen over bezorging? Tel 0485-319050 le 'grootheden' hiervoor strikken.Ben jij verantwoorAanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers delijk voor een van die Tel 0485-319050 Groesbeekse tophits, of zou jij graag met jouw muzikale Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html gezelschap een van deze nummers op 28 december Uitgever: willen zingen of opvoeren, A en C Media B.V. Postbus 528 stuur dan nog deze week een 6040 AM Roermond email naar [email protected] of bel Nationale verkoop: [email protected] hem op via 06 53707444 voor alle info. Hij coördiVerspreidingsgebied: neert dit onderdeel van Een Groesbeeks Weekblad: Berg en Dal, Breedeweg, De Horst, Groesen al Groesbeek waarvan nu beek, Heilig Landstichting, al vaststaat dat het een histoRegiodiek (Heumen): Heumen, rische dag moet worden. Malden, Malden buitengebied, Wat zou het geweldig zijn als Nederasselt, Overasselt Regiodiek (Mook): Middelaar, ook jij alleen of met jouw Molenhoek Lb, Mook, Mook muzikale gezelschap later buitengebied, Plasmolen

- Alle dagen een erkend audiciën aanwezig - Ook op afspraak bij u thuis mogelijk - 2 maanden gratis uitproberen - Overeenkomst bij alle zorgverzekeraars - Vakkundige hoortest, advies en nazorg

3

DINSDAG 16 DECEMBER 2014

Gemeente Heumen Actueel Gemeentehuis:

Kerkplein 6, Malden. Postbus 200, 6580 AZ Malden Telefoonnummer: 14 024 Fax: (024) - 358 10 86 E-mail: [email protected] Website: www.heumen.nl

Kapwerkzaamheden Boswerkzaamheden Elshof Deze winter worden in de gemeentelijke bossen van landgoed de Elshof onderhoudswerkzaamheden uitgevoerd volgens het bosbeheerplan. Voor de Elshof zijn daarin de functies recreatie, landschap en natuur opgenomen. Met dit plan zorgt de gemeente ervoor dat het karakteristieke beeld van bomenlanen herkenbaar blijft. Bij deze werkzaamheden zal een deel van de bomen uit het bos worden verwijderd. De bomen staan nu te dicht op elkaar, waardoor ze belemmerd worden in hun groei. Volgens de flora en faunawet zijn voorafgaand aan de werkzaamheden de aanwezige natuurwaarden (dieren en planten) in kaart gebracht. Bij de werkzaamheden kan dan rekening gehouden worden met de leefomgeving van aanwezige planten en dieren, waardoor ze niet verstoord worden. Bomen buitengebied Op nog meer plaatsen binnen de gemeente worden deze winter kapwerkzaamheden uitgevoerd. Vanaf maandag 15 december gaan we de in oktober aangekondigde kap van 23 bomen op 7 verschillende locaties uitvoeren. Deze werkzaamheden komen voort uit veiligheidsinspecties, die de gemeente regelmatig laat uitvoeren. Daaruit blijkt dat de bomen bijvoorbeeld zijn aangetast door schimmels, of holtes bevatten. Ook zijn bijvoorbeeld bomen door hun leeftijd niet meer geschikt om te behouden. Het betreft diverse bomen aan de Oude Rijksweg, de Zilverbergweg, de Heegseveldweg, de Kasteelsestraat, de Loksheuvelseweg, de St. Walrickweg en de Oosterkanaaldijk. De bomen zijn met een oranje cirkel gemerkt. Mocht u vragen hebben over bovenstaande twee berichten, dan kunt u mailen met Marieke Bos, [email protected] of bellen via 14 024.

Gewijzigde openingstijden feestdagen In de periode rondom de feestdagen is het gemeentehuis op de volgende dagen gesloten: M 6757?47C =7CDE3GA@6 97D>AE7@ G3@38 12.00 uur M7@6757?47C%7CDE:7>7639 M 6757?47C)F6<33CD63997D>AE7@G3@38 12.00 uur M <3@F3C;(;7FH<33CD639:7>7639 M<3@F3C;4CF9639:7>7639 M <3@F3C; @;7FH<33CD4;<77@=A?DE 97D>AE7@ tussen 09.00 - 10.00 uur

Sluiting parkeergarages jaarwisseling De parkeergarages onder de Bredeschool en Maldensteijn worden op 31 december om 18.00 uur gesloten. De parkeergarage onder Maldensteijn zal op 1 januari vanaf 07.00 uur weer open zijn. De parkeergarage onder de Bredeschool is op 2 januari vanaf 08.30 uur weer geopend.

Openingstijden:

Kijk voor de openingstijden van het gemeentehuis en de balies op www.heumen.nl of bel 14 024 (kies ‘1’ in het keuzemenu)

Bel- en herstellijn: Een melding voor de Bel- en herstellijn kunt u doorgeven via tel. 14 024, e-mail [email protected] of www.heumen.nl (zoekterm ‘melding herstel’).

Laten we het gezellig houden! De dagen rondom “oud & nieuw” worden door jong en oud aangegrepen om gezelligheid in en om huis te brengen. Feestverlichting, buurten familiebijeenkomsten, kerstmarkten in diverse dorpen: het is allemaal bedoeld om een aangename en vredige start van het nieuwe jaar te maken. Wij, burgemeesters uit deze regio samen met politie en Openbaar Ministerie, willen onze inwoners vragen om mee te werken deze dagen zo prettig en veilig mogelijk voor iedereen te laten verlopen. Vuurwerk bijvoorbeeld draagt bij tot de feestvreugde, maar kan helaas ook ontaarden in kattenkwaad en zelfs in vandalisme. Soms met lichamelijk letsel tot gevolg.

gevallen worden bij het uitoefenen van hun werk. Waarom gooit men stenen naar politie en brandweerlieden en worden chauffeurs bedreigd? Hoe kan het zijn dat ambulancepersoneel mensen die hulp nodig hebben niet kan helpen omdat omstanders zich ermee bemoeien? Wij vinden dat hulpverleners te allen tijde hun werk goed en veilig moeten kunnen doen. Hulpverleners die tijdens de uitoefening van hun werk toch worden lastiggevallen of bedreigd doen daarvan, mede op ons verzoek, altijd aangifte bij de politie. Samen met de Officier van Justitie willen wij er voor zorgen dat lastpakken met hun slechte gedrag niet ongestraft kunnen wegkomen!

Elk jaar weer is er schade aan allerlei gemeentelijke en particuliere eigendommen zoals bushokjes, brievenbussen en verkeersborden. Gemeenten lijden hierdoor vaak duizenden euro’s schade. Schade die over het algemeen niet op de daders verhaald kan worden en dus betaald moet worden met gemeenschapsgeld. Geld van ons allemaal dus.

Houdt u er ook rekening mee dat dit jaar de vuurwerkafsteektijden zijn aangepast. Afsteken mag op 31 december vanaf 18.00 uur tot 1 januari 02.00 uur.

Samen met de politie en andere hulpdiensten treffen we in onze regio een aantal maatregelen om gevaar, schade en overlast tijdens de jaarwisseling zoveel mogelijk te voorkomen. Maar hoezeer onze diensten ook hun best doen, zij kunnen niet overal zijn. Voor een goed verloop van de eindejaarsfeesten zijn we ook afhankelijk van de goede wil van onze inwoners.

De burgemeesters van team Tweestromenland:

Schade is vervelend, maar nog erger is dat hulpverleners en buschauffeurs soms lastig-

Jaarwisseling in zicht Vuurwerk kopen Koop alleen betrouwbaar, legaal vuurwerk en bereid het afsteken voor. Kijk voor informatie en tips op www.brandweer.nl/jeugd/ vuurwerk. In de gemeente Heumen mag door drie bedrijven vuurwerk worden verkocht: van Langen Hoogstraat 16 Overasselt, Tuinwereld Broekkant 90 Malden, Sanders tweewielers uit Groesbeek met verkooppunt aan Rijksweg 128 Malden. In onze gemeente geeft de brandweer op basisscholen die zich daarvoor opgegeven hebben voorlichting over veilig omgaan met vuurwerk. Vuurwerk is ook via webshops te bestellen. Dit zijn veelal buitenlandse websites die illegaal vuurwerk verkopen. De politie helpt postbedrijven dergelijke pakketten te onderscheppen. De besteller kan dan rekenen op een procesverbaal. Vuurwerk mag nooit per pakket thuis worden afgeleverd, alleen opgehaald worden bij een legaal verkooppunt. Bergingen, bouwplaatsen en leegstaande panden Bouwplaatsen en leegstaande panden/schuren zijn kwetsbaar voor brand en vandalisme. Help dit voorkomen door bouwplaatsen goed af te schermen, sloopafval zo veel mogelijk af te voeren en bouwmaterialen en niet afgevoerd sloopafval onder te brengen of af te dekken. Laat een lamp branden in een leegstaande woning en zorg voor buitenverlichting. Sluit schuren en bergingen goed af.

Wij roepen iedereen op om van oud & nieuw geen verdrietige en ergerlijke gebeurtenis te maken, maar een feest voor iedereen!

De heer C.F. van Eert, gemeente Beuningen De heer L.J.E.M. van Riswijk, gemeente Druten De heer P. Mengde, gemeente Heumen De heer H.W.C.G. Keereweer, gemeente Groesbeek/Millingen aan de Rijn De heer P.G.I. Wilbers, gemeente Ubbergen De heer Th.A.M. Steenkamp, gemeente West Maas en Waal De heer J.Th.C.M. Verheijen, gemeente Wijchen

Gemeentelijk Belastingkantoor wordt Munitax

Vanaf 1 januari is Munitax de nieuwe naam voor het Gemeentelijk Belastingkantoor. U ontvangt uw aanslag voor de gemeentelijke belastingen voortaan van Munitax. Samenwerkingsverband Munitax is een regionaal samenwerkingsverband op het gebied van gemeentelijke belastingen. Deze samenwerking bestaat al 5 jaar. Munitax voert vanuit Beuningen werkzaamheden uit voor 7 gemeenten: Beuningen, Druten, Groesbeek, Heumen, Millingen aan de Rijn, Ubbergen en Wijchen. Voordelen samenwerking Samenwerken betekent efficiënter werken, maar ook besparen van kosten en inspanningen. De keuze voor één naam en website past geheel in deze lijn. Wat betekent de naamsverandering voor u? U ontvangt vanaf 1 januari 2015 post van Munitax. Voor meer informatie over uw gemeentelijke belastingaanslag en het inzien van uw taxatieverslag gaat u voortaan naar www. ?F@;E3I @>A@>;@7G3@38 <3@F3C; (F7@@3 januari kunt u natuurlijk ook gewoon bellen met het ongewijzigde telefoonnummer 024 - 678 09 62 (elke werkdag tussen 08.30-12.30 uur).

Kerstboom inleveren 2015

Wijkhelden ruimen zwerfafval op in hele regio

Op zaterdag 10 januari kunt u op diverse plaatsen in de gemeente uw kerstboom inleveren. De bomen worden niet meer ter plaatse versnipperd, maar worden direct afgevoerd naar een groenverwerker.

Op maandag 8 december startte Dar samen met gemeenten een zwerfafvalproject in bijna heel haar verzorgingsgebied. Vanaf dat moment houden honderden kinderen en volwassenen in de hele regio hun buurt schoon door het opruimen van zwerfafval. Dar heeft het project een naam gegeven die zowel de kinderen als de volwassenen precies noemt wat ze zijn: echte Wijkhelden!

De locaties waar u op 10 januari uw kerstboom kunt inleveren: Malden (tussen 10.00 en 12.00 uur): M"AA97@:A89C3DG7>6!CAE7&A78 M+336:F;DDEC33EB3C=77CE7CC7;@DBACE:3> M7"ACDEB3C=77CE7CC7;@EFDD7@@C 7@ (nieuwe locatie!)

Wat doen Wijkhelden? Wijkhelden houden samen hun buurt schoon. De kinderen in groepjes, volwassenen alleen of ook in groepjes. Door regelmatig een schoonmaakronde te lopen door de buurt, zorgen ze ervoor dat er zo weinig mogelijk zwerfafval ligt. Dit ziet er beter uit en verkleint de kans dat er nieuw afval wordt weggegooid in de openbare ruimte.

Nederasselt (tussen 10.00 en 11.30 uur): M!;>67B>7;@ Overasselt (tussen 12.00 en 14.00 uur): M!C3DG7>6<773EC;IDEC33E=7C?;DE7CC7;@@33DE marktplein) Heumen (tussen 10.00 en 11.30 uur): M*3C=77CE7CC7;@/7C7@;9;@9D974AFH7-7CB

Een zakcentje voor de kinderen, materiaal en andere voordelen Dar stelt materiaal beschikbaar voor de wijkhelden zoals: knijpers, speciale afvalzakken en veiligheidshesjes. Bovendien zijn de wijkhelden collectief als vrijwilliger verzekerd. Kinderen uit groep 3 t/m 8 krijgen van de gemeente een zakcentje voor hun werk en leren ondertussen hoe het is om actief en betrokken te zijn bij de samenleving. Voor volwassenen is het een eenvoudige manier om een waardevolle en direct zichtbare bijdrage te leveren aan een schone buurt. Wie zich wil aanmelden kan terecht op de nieuwe website: www.wijk-helden.nl. De hele regio De wijkhelden zijn actief in bijna het hele verzorgingsgebied van Dar: Beuningen, Druten, Groesbeek, Heumen, Millingen, Nijmegen en Ubbergen. Meer informatie of vragen? Meer informatie op www.wijk-helden.nl of op www.dar.nl. Voor vragen kunnen inwoners contact opnemen met Dar. Ma t/m vrij van 08.00 -17.00 uur via 024 - 371 60 00 of via [email protected].

Kinderen op bezoek in het gemeentehuis

Basisschool de Vuurvogel had in de periode tussen de herfstvakantie en Sinterklaas een groot project “Samen Leven” in het kader van het Wereld Oriëntatie onderwijs. Waar horen we bij? De bovenbouw groepen hebben lessen gehad over de gemeentepolitiek en over het werk van de burgemeester, de wethouders en de gemeenteraad. Wat doet de gemeente voor de inwoners? Daar hoorde natuurlijk ook een bezoek aan het gemeentehuis bij. Ze werden ontvangen door de gemeentebode. Ook kregen ze een rondleiding met informatie afwisselend verzorgd door gemeenteraadsleden, een wethouder en de burgemeester. Voor alle partijen was het een leuke en leerzame ervaring.

Kerstbomen aangeboden tijdens de ophaaldagen van gft - en restafval worden niet meegenomen door de Dar.

Afval REST-AFVAl Woensdag 17 en donderdag 18 december

Gladheidbestrijding

PLASTIC Maandag 22 december

De gemeente Heumen treft bij intredende gladheid zo snel mogelijk maatregelen op wegen die zij zelf beheert. Welke wegen dit zijn en welke maatregelen u zelf al kunt treffen, kunt u lezen op HHH :7F?7@ @>#@HA@7CD*3C=7C7@G7C=77C7@G7CGA7C,ECAA;7@4;<9>36:7;6

OUD PAPIER Malden (container): donderdag 18 december G3@ FB3C=77CB>33ED,/$F>;3@3 Overasselt (container): vrijdag 19 (8-20u) en zaterdag 20 december (8-12u) (Marktplein) Heumen (container): zaterdag 20 december F4;<67-7CB

Laag inkomen? Vraag een aanvullende ziektenkostenverzekering aan Iedereen die in Nederland woont, is verplicht zich met een basisverzekering te verzekeren tegen ziektekosten. De basisverzekering vergoedt een groot deel van de noodzakelijke medische kosten voor bijvoorbeeld huisartsbezoek en geneesmiddelen. Een basisverzekering dekt niet alle kosten. Daarom is het belangrijk om een aanvullende verzekering af te sluiten. De gemeente Heumen kan een aanvullende verzekering met voordelen aanbieden voor inwoners met een laag inkomen. Dit noemen we de Collectieve Aanvullende Ziektekostenverzekering (CAZ). De gemeente ziet graag dat u als inwoner goed verzekerd bent voor uw zorgkosten. Dit geldt in het bijzonder voor mensen met een laag inkomen en met een chronische ziekte en/of beperking. U heeft daarbij vaker te maken met meer kosten in vergelijking met andere mensen. Daarom heeft de gemeente met twee zorgverzekeraars (CZ en VGZ) afspraken gemaakt over zorgverzekeringen voor aanvullende ziektekosten en de betaling van het eigen risico. De CAZ biedt u volgende voordelen: M7@>397C7BC7?;7 M+F;?7C7G7C9A76;@9D?A97>;<=:767@ M7@4;<6C397G3@6797?77@E7B7CB7CDAA@ per maand. Komt u in aanmerking? U kunt meedoen als uw inkomen tot 130% van het minimumloon bedraagt. Daarnaast gelden er vermogensgrenzen. Wilt u weten of u in aanmerking komt? Ga dan naar www. heumen.nl > Veranderingen in zorg en werk > Hulp en advies > Collectieve Aanvullende Ziektekostenverzekering (CAZ).

Hoe kunt u zich aanmelden? Als u wilt deelnemen aan de CAZ kunt u kiezen voor zorgverzekeraar CZ of VGZ. U sluit daar een basisverzekering af (vóór 31 december 2014) en u kunt kiezen voor een aanvullende verzekering die bij uw situatie past. Op onze website www.heumen.nl > Veranderingen in zorg en werk > Hulp en advies > Collectieve Aanvullende Ziektekostenverzekering (CAZ) vindt u een aanvraagformulier. Advies nodig? C J;<@ 9CAE7 G7CD5:;>>7@ ;@ 67 :AA9E7 G3@ 67 premie en de inhoud van het pakket. Daarom adviseren wij u om u te laten informeren door A@J75A@E35EB7CDAA@67:77C*AAD ";<;D7>=7 vrijdagochtend tussen 09.00 en 10.00 uur aanwezig in het gemeentehuis. Op 19 december houdt hij een verlengd spreekuur tot 12.00 FFC . =F@E JA@67C 38DBC33= 4;@@7@>AB7@ -7 vens kunt u bellen met 024 - 645 46 23 of mailen naar [email protected]. Wat gebeurt er met uw aanvraag? Als u een aanvraag heeft ingediend, wordt deze door ons beoordeeld. Wij bezien of u aan de eisen voor minimum inkomen en vermogen voldoet en berichten u daarover. Vervolgens melden wij u aan bij de zorgverzekeraar van uw keuze. U ontvangt uiterlijk in januari 2015 uw zorgverzekeringspolis. Vragen? Als u vragen heeft kunt u contact opnemen met de gemeente Heumen op telefoonnummer: 14 024.

w w w. h e u m e n . n l

KLEIN CHEMISCH AFVAL Malden: vrijdag 19 december 18-21u (par=77CE7CC7;@+34A43@= OUD IJZER Malden:4C7@97@@33C/A7E43>5>F4,/$F>;3@3 op 20 en 27 december en 3 en 9 januari (1014u) en 10 januari (9-12u) Ophalen door SV Juliana: zaterdag 17 januari. Vooraf contact opnemen (na 18u) via 06 - 267 291 42 of 06 - 538 616 13 of via het mailadres: [email protected]

Bekendmakingen De bekendmakingen van deze week hebben betrekking op onderstaande adressen. U vindt aanvullende informatie op www.heumen.nl > 7DEFFC +797>97G;@9 7@ AB7@43C7 47=7@6 makingen > Openbare bekendmakingen. De bekendmakingen liggen zes weken ter inzage 4;<:7E>A=7EAFH7@';>;7F7@&778A?97G;@9 in het gemeentehuis. AANGEVRAAGDE OMGEVINGSVERGUNNINGEN B =-9)::-4; Worsumseweg 16A VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNING B)4,-6 Hatertseweg 10, Vinkenlaan 12 AANGEVRAAGDE SLOOPMELDINGEN B-<5-6%A@;@9;@$F>;3@3DEC33E B-,-9)::-4; $ -:;;3@3DEC33E B)4,-6 Kroonsingel 302 ONTWERPBESTEMMINGSPLAN BA)6,/7-,98->))1C


MOOK

STREEK

6

Pindakaas & Kirschmarmelade

ZO. 21 dec. 14.00-16.30 uur. Laatste door Bep Verhoeven en Ans Steer georganiseerde ontmoetingsmiddag in 2014. Zoals altijd in wooncentrum WOZOCO te Mook voor alle inwoners van Mook, Molenhoek, Middelaar en Plasmolen. Toegang 2,50 euro. Een kopje koffie of thee met iets lekkers wordt gratis verstrekt. Doet u graag een gezelschapsspelletje zoals jokeren, domino, biljarten enz. of zoekt u gewoon gezelligheid of een goed gesprek, dan bent u van harte uitgenodigd. Voor vervoer kan gezorgd worden, bel hiervoor nummer 06-44646686 van de Algemene Hulpdienst.

MOLENHOEK ZO. 21 dec. wordt in het LOP Esdoornlaan 3 in Molenhoek een middag met klassieke kerstmuziek ten gehore gebracht. Voor de pauze zijn dit fragmenten uit de Messiah van Handel, de 3e symfonie van Mahler en enkele liederen in een klassieke setting. Na de pauze volgt kerstmuziek van Vaugan Williams, Grieg, Liszt, Rimsky Korzakov en Sibelius. Tot slot verzorgt de Mastreechter Staar voor een mooie afsluiting. Het geheel wordt verzorgd door Frans Keuten. Door hem zal de componist en ieder fragment kort worden toegelicht. De uitvoering begint om 15.00 uur en de toegang is gratis.

GROESBEEK DO. 18 dec. Jaarvergadering van Germania om 19.30 uur. Zo staat er o.a. op de agenda; samenwerking met andere Groesbeekse sportverenigingen, samenwerking met werkenrode, aanpassingen clubhuis, oproep vrijwilligers en speerpunten 2015. Na de vergadering is er een kerstborrel. ZA. 20 dec. Ten behoeve van Fanfare Wilhelmina kunt u iedere zaterdag terecht met uw oude bruikbare spullen aan de Cranenburgsestraat 27 te Groesbeek tussen 11.00 en 12.00 uur. Boeken, meubelen, speelgoed, schoenen, computers etc. zijn van harte welkom! DI. 23 dec. houdt Hemmie Hermsen weer een karaoke en meezingavond. Deze wordt gehouden in de Mallemolen. Hemmie speelt dan op verzoek hoofdzakelijk Nederlandse, Duitse en Groesbeekse meezingers. De tekst is te volgen op een groot scherm. Iedereen is welkom om gezellig mee te komen zingen.Er mag ook voor de microfoon gezongen worden. Er is keuze uit een repertoire van plusminus 150 liedjes. De presentatie is in handen van Herman de Bruin. De toegangs is gratis! DI. 23 dec. Bij de Bond voor Senioren Breedeweg wordt bingo gespeeld op dinsdag 23 december in "De Sleutel" om 14.00 uur. De zaal is om 13.00 uur open. De kaarten kosten € 6.00, er zijn ook kleine kaarten verkrijgbaar. In de jackpot zit een bedrag van € 70. DO. 18 dec. Bij Bingo Groesbeek is er komende donderdag een normale bingo als de hoofdprijs van 100 en de jackpot van 300 euro tenminste normaal genoemd mag worden. Maar dan de abnormale: niet op donderdag 25 (kerst) maar al op maandag 22 december. Het abnormale is daarmee nog niet op: het wordt dan een speciale kerstbingo, een feestbingo met 6 extra rondes en aantrekkelijke prijzen. Komende donderdag en komende maandag dus op naar De Mallemolen, twee keer dus en twee keer om acht uur beginnen. ZA. 20 dec.. organiseert de oudercommissie van Kinderdagverblijf De Kabouterhoeve en de Toffe BSO, in samenwerking met de gezamenlijke kerken, een lampionnenoptocht door het centrum van Groesbeek. De adventsoptocht begint om 17:00 uur bij de Cosmas en Damianuskerk aan de Pannenstraat. VRIJ. 26 dec. Op tweede Kerstdag staat de traditionele Kerstbingo bij De Treffers weer op het programma. De bingo wordt georganiseerd door de supportersvereniging 'Samen met De Treffers' en de kantine. Wederom zijn er prachtige prijzen te winnen! De gratis bingo is voor iedereen aanvang 20 uur in de kantine.

MALDEN DO 18 dec. Maldensteijn, Porgy Franssen, Renée Fokker en Mark van Eeuwen - Geluk 20.15 Geluk, het nieuwste stuk van toneelschrijver Ger Thijs, is een hartverwarmend toneelstuk over de diverse gezichten van de liefde. Liefde is heerlijk, maar niet altijd gemakkelijk. Voorafgaand aan de voorstelling bestaat er de mogelijkheid om een inleiding bij te wonen. Deze zal zijn om 19.15 uur en zal verzorgd worden door Mark van Eeuwen. De toegang voor deze inleiding is gratis. Wel vragen we om u aan te melden, dit i.v.m. het aantal beschikbare plaatsen. VR 19 dec. Maldensteijn, Opening expositie - Ragoem 18.30 ZO 21 dec. Maldensteijn, Muziekvereniging Malden met Popkoor Springtime - 15.00 Kerstconcert verzorgd door Muziekvereniging Malden (Luctor et Emergo) onder leiding van dirigent Gilian Schmidt in samenwerking met Popkoor Springtime onder leiding van dirigent WillemPeter Thielen. Entree zijn € 4,00 euro. ZO 28 dec. Maldensteijn, Eric Beekes - Koffers vol Annie 5+ 14.30 Gekke liedjes, mooie liedjes, stoute liedjes, lieve gedichten, rare gedichten, leuke gedichten. Kinderen worden door dit materiaal meegenomen naar een wereld waarin werkelijkheid en fantasie door elkaar gaan lopen.

Hoe zien bewoners van de Nederlands-Duitse grensstreek elkaar? In hoeverre zien en voelen ze een grens? En welke invloed heeft het contact met de andere cultuur op de eigen identiteit? Om deze vragen te beantwoorden, gingen de Nederlandse Marloes Verhoeven en de uit het Duitse Kleef afkomstige Anne Ribbert samen op onderzoek uit in het grensgebied. Ze spraken met 24 mensen die privé of beroepsmatiig een bijzondere band met de grens hebben. Uit deze gesprekken zijn 15 persoonlijke portretten van de grensbewoners in woord (Ribbert) en beeld (Verhoeven) ontstaan, die een verfrissende kijk op hett leven in de grensstreek geven. Pindakaas & Kirschmarmelade is deze maand verschenen. Het boek is ge eheel tweetalig (Nl-D). Op de foto Hildegard Schouwenburg in het Grenslandmuseum.

TOESTANDEN

Tekstverklaring Echt, ik heb zó mijn best gedaan. Ik heb er de afgelopen maanden vele uren, zelfs volle werkdagen aan besteed. En ik hou van teksten maken. Dat weet u misschien niet, maar het is wél zo. Sinds afgelopen zomer ben ik al met Ruth Jacott bezig. Haar nummer "Het is voorbij" leek me toch een prachtig uitgangspunt. Ik heb haar - ik mag tegen haar gewoon Ruthje zeggen - nog gevraagd of ik haar melodie mocht gebruiken. Had zij geen enkele moeite mee. Vooral toen zij hoorde voor welk doel het was. Ik had haar natuurlijk het goede doel uitgelegd. Zij wist niet waar Berg en Dal ligt,maar Groesbeek - en zeker De Horst - wel. En dan ga ik aan de slag. Ik sleutel wat aan zinnen. Ik kies taal die voor iedereen te begrijpen is. Krom taalgebruik wil ik voorkomen. Welnu, beste lezer, geloof me, dat vraagt concentratie en energie hoor! Mijn huisarts heeft mij zelfs geadviseerd niet te hard van stapel te lopen en mij tijdelijk wat rust voorgeschreven. Ik heb niet geluisterd en bleef maar bezig, want uiterlijk december moest het klaar zijn. Het lukte in eerste instantie niet best en ik dacht even over te moeten gaan tot de melodie van Claudia de Breij: Mag ik dan bij jou… Want ook dat wordt bij begrafenissen veel gedraaid. En 28 december is juist ook een begrafenis: de huidige gemeente Groesbeek wordt begraven. Maar uiteindelijk wilde ik toch de tekst op de melodie van Jacott - ik mag dus Ruthje zeggen - handhaven.Het organiserend groepje van "Een en al Groesbeek" heeft mijn tekst absoluut goed bestudeerd en de groep heeft ook aangegeven dat zij allen hun best hebben gedaan het te begrijpen. Echter, dat is dan weer niet gelukt. En toen ik uiteindelijk de tekst van het gekozen slotmanifestatienummer las dacht ik: ik moet dit respecteren. Het is een weergaloze tekst, van uitzonderlijk niveau en met een sterke inhoud. Ik moet me hier dan ook bij neerleggen en ik draag het verlies waardig.

John Peters

Natuurlijk Gennep

<50,2,2(5:

VWLLUWYHJO[PN ZPLYHHKVMOVYSVNL ]VVYLLU MHU[HZ[PZJOLWYPQZ

“Wij stoppen met onze juwelierszaak”

3 , , = 3 , , / ; , 4 Ø < 26675 ( , + ( * ; : 9 , 2 > < 3 , , + 9 =66

3 , > ; 6 ; 5 , . 5 0 ; 9 6 2

0:;,2,
+,466 . 6 5 < 5 ; , , / ;,,9:;264;

0,/,

>(5;> 01 ) 3 , 5 : 9 , : >,,

+,2,
>PURLSJLU[Y\T 4HSKLU ;LS!

KPUZKHN[TKVUKLYKHN \\Y ]YPQKHN \\YaH[LYKHN \\Y Kijk voor meer info op www.godfriedbrouwers.nl

openbare bekendmakingen UÊ

beleidsregels Vastgesteld beleidsregels gemeente Groesbeek 2015

UÊ

Het wijzigen van gevels, aanpassen van ramen en verbouwen van een woning, Philippuslaan 14 in Heilig Landstichting (verzonden 8-122014). Het bouwen van een garage, Bredeweg 98 in Groesbeek (verzonden 11-12-2014).

UÊ

Zwembad ‘De Lubert’ in de kerstvakantie

Het legaliseren van een recla- Het zwembad ‘De Lubert’ heeft onderstaande mogelijkheden voor u tijdens de mebord, hekwerk en lan- kerstvakantie. taarnpalen, Herwendaalseweg 38 in Groesbeek 22 december t/m 4 januari 2013

De beslistermijn wordt verlengd tot 20 januari 2015 Reageren? Zie kader onder Bezwaar/ Voorlopige voorziening.

Maandag 22 december 07.00 – 12.00 uur

De Stuurgroep Herindeling maakt bekend dat zij de volgende beleidsregels hebben vastgesteld:

Bovengenoemde vergunningen liggen ter inzage bij het Omgevingsloket.

13.30 – 16.30 uur

UÊ

Reageren? Zie kader onder Bezwaar/ Voorlopige voorziening.

Dinsdag 23 december

UÊ

UÊ

UÊ

UÊ

De beleidsregel Bijzondere bijstand 2015, vastgesteld op 25 november 2014. Betreffende de regels m.b.t. de bijzondere bijstand De beleidsregel Aanvullende compensatie eigen bijdrage kosten kinderopvang 2015, vastgesteld op 16 september 2014. Betreffende een aanvullende compensatie van de eigen bijdrage voor de kosten van kinderopvang De beleidsregel Overbruggingsuitkering Participatiewet 2015 , vastgesteld op 16 september 2014. Betreffende een overbruggingsuitkering voor een kleine categorie die een uitkering Participatiewet aanvraagt. De beleidsregel Krediethypotheek en pandovereenkomst 2015, vastgesteld op 16 september 2014. Betreffende de regels bij een uitkering Participatiewet onder krediethypotheek De beleidsregel Schuldhulpverlening , vastgesteld op 16 september 2014. Betreffende de regels bij de behandeling van een aanvraag schuldhulpverlening.

Deze beleidsregels treden in werking op 1 januari 2015. Afschriften van de beleidsregel zijn verkrijgbaar bij de gemeente tegen vergoeding van de kosten. De beleidsregels staan op de gemeentelijke website.

omgevings vergunningen Verleende omgevingsvergunningen

Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunning

18.00 – 20.30 uur

vergunningen/ ontheffingen APV

Verleende vergunningen, ontheffingen en geaccepteerde meldingen die op grond van de Algemene wet bestuursrecht vatbaar zijn voor het indienen van een bezwaarschrift: UÊ Vishandel Jaap de Graaf: vergunning verleend voor het innemen van een standplaats UÊ Het verbouwen van een op 31 december van 09.00 woning, Stollenbergweg 5 in tot circa 17.00 uur op het Berg en Dal marktterrein aan de SpoorUÊ Het verbouwen van een winlaan. kelpand, Dorpsstraat 13 in UÊ Firma Hoekjan: vergunning Groesbeek verleend voor het innemen UÊ Het vervangen van het dak van een standplaats voor de en uitbreiden van een verkoop van bloemen en woning, Molenweg 4a in planten op 24 december van Groesbeek 09.00 tot circa 17.00 uur UÊ UiÌÊLÕÜiÊÛ>ÊiiÊÜ}Ê naast het gemeentehuis in met bijgebouw, De Tuier 90 Groesbeek. in Groesbeek UÊ Het realiseren van een woon- UÊ Museumpark Oriëntalis: vergunning verleend voor het gebouw voor zorg (Vijverinnemen van een standplaats hof ), Johannaweg 1 t/m 63 voor de verkoop van oliebolin Berg en Dal len en kerstbomen van 9 t/m UÊ Het plaatsen van lichtmasten, 31 december (m.u.v. maanPannenstraat 1 in Groesbeek dag 8, 15 en 22 december) UÊ Het aanleggen van een inrit, bij de entree van het museKetelstraat 36 in Groesbeek umpark in het kader van het Feest van Licht. Omdat het nog een aanvraag betreft, bestaat er nog geen moge- UÊ WSV De Bosbesjes: instemming verleend voor het houlijkheid tot het maken van den van de Bosbesjestocht op bezwaar in de zin van de Alge28 en 29 maart 2015 vanaf mene wet bestuursrecht. Wel kunt 'De Sleutel', Bredeweg 71. u de aanvraag inzien bij het Aan de zuidzijde van het Omgevingsloket in het gemeentegedeelte van de Bredeweg huis. tussen de St. Antoniusweg en iets voorbij de Meester ToeVerlenging beslistermijn aanboschweg geldt die dagen een vraag omgevingsvergunning stopverbod. Burgemeester en wethouders van Groesbeek maken bekend dat zij Voor nadere inlichtingen over in het kader van de Wet algemene deze besluiten kunt u terecht bij bepalingen omgevingsrecht heb- Bestuursondersteuning, telefoon ben besloten voor onderstaande (024) 39 96 122. aanvraag de beslistermijn te verlengen met een termijn van maxi- Reageren? Zie kader onder Bezwaar/ Voorlopige voorziening. maal 6 weken. Burgemeester en wethouders van Groesbeek maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben ontvangen:

Burgemeester en wethouders van Groesbeek maken bekend, dat zij de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend:

Reageren op Openbare Bekendmakingen?

07.00 – 12.00 uur 13.30 – 16.30 uur 18.00 – 20.30 uur

Vrij zwemmen voor alle leeftijden// banenzwemmen Vrij zwemmen voor alle leeftijden// banenzwemmen Vrij zwemmen voor alle leeftijden// banenzwemmen Vrij zwemmen voor alle leeftijden// banenzwemmen Kerstinstuif// alle leeftijden Vrij zwemmen voor alle leeftijden// banenzwemmen

Woensdag 24 december Vrij zwemmen voor alle leeftijden// banenzwemmen Vrij zwemmen voor alle leeftijden// 09.15 – 12.00 uur banenzwemmen Vrij zwemmen voor alle leeftijden// 13.30 – 16.30 uur banenzwemmen Donderdag 25 en vrijdag 26 december 1ste en 2de kerstdag gesloten Zaterdag 27 december: Vrij zwemmen voor alle leeftijden// 11.00 – 14.00 uur banenzwemmen Zondag 28 december: Vrij zwemmen voor alle leeftijden// 10.00 – 13.00 uur banenzwemmen Maandag 29 december Vrij zwemmen voor alle leeftijden// 07.00 – 12.00 uur banenzwemmen Vrij zwemmen voor alle leeftijden// 13.30 – 16.30 uur banenzwemmen Vrij zwemmen voor alle leeftijden// 18.00 – 20.30 uur banenzwemmen Dinsdag 30 december Vrij zwemmen voor alle leeftijden// 07.00 – 12.00 uur banenzwemmen 13.30 – 16.30 uur Kerstinstuif// alle leeftijden Vrij zwemmen voor alle leeftijden// 18.00 – 20.30 uur banenzwemmen Woensdag 31 december Vrij zwemmen voor alle leeftijden// 07.00 –12.00 uur banenzwemmen Vrij zwemmen voor alle leeftijden// 13.30 –16.30 uur banenzwemmen Donderdag 1 januari 2014 Nieuwjaarsdag gesloten Vrijdag 2 januari Vrij zwemmen voor alle leeftijden// 07.00 – 08.30 uur banenzwemmen Vrij zwemmen voor alle leeftijden// 09.15 – 12.00 uur banenzwemmen Vrij zwemmen voor alle leeftijden// 13.30 – 16.30 uur banenzwemmen 18.00 – 20.30 uur Nieuwjaarsduik// alle leeftijden Zaterdag 3 januari Vrij zwemmen voor alle leeftijden// 11.00 – 14.00 uur banenzwemmen Zondag 4 januari Vrij zwemmen voor alle leeftijden// 10.00 – 13.00 uur banenzwemmen 07.00 – 08.30 uur

Deze weken zijn er geen zwemlessen ! Bezwaar Als u bezwaar kunt maken, is de volgende regeling van toepassing: Belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de dag van verzending van het besluit een bezwaarschrift indienen bij het bestuursorgaan (raad, college, burgemeester) dat het besluit heeft genomen. Het postadres is: Postbus 20, 6560 AA Groesbeek. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste: naam/adres indiener, dagtekening, omschrijving van het bestreden besluit en een motivering waarom bezwaar wordt aangetekend.

Voorlopige voorziening Het bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet. Hiervoor kan, tegelijk met of na de indiening van het bezwaarschrift, een voorlopige voorziening worden aangevraagd bij de voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank Arnhem, Postbus 9030, 6800 EM Arnhem. U kunt ook digitaal beroep instellen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op www.digid.nl voor de precieze voorwaarden.

Zienswijze - bedenking Een zienswijze of bedenking kan worden ingediend, voordat een besluit is genomen, terwijl een bezwaarschrift wordt ingediend na besluitvorming. Een zienswijze of bedenking is de reactie op een ingediende aanvraag of op een voornemen om een besluit te nemen en wordt ingediend bij burgemeester en wethouders. De termijn voor het indienen van een zienswijze kan verschillen. De publicatie geeft hieromtrent nader uitsluitsel.

Het personeel van zwembad “de Lubert” wenst iedereen prettige feestdagen en een gelukkig en sportief 2014!

Kijk op www.groesbeek.nl voor gewijzigde openingstijden rond de feestdagen

Postadres: Postbus 20, 6560 AA Groesbeek Telefoon: 14024 (024 - 39 96 111), Fax: 39 96 333 E-Mail: [email protected] Website: www.groesbeek.nl Twitter: gemgroesbeeknl Calamiteitennummer Urgente meldingen over zaken die gevaar of hinder veroorzaken tel.: 024-39 96 111. Buiten kantoortijden: 024-68 41 301. Laat uw bericht achter op het antwoordapparaat, u wordt zo snel mogelijk teruggebeld. Afspraak maken Met collegeleden of gemeentesecretaris: secretariaat tel. 39 96 117. Met de griffier: maandag t/m donderdag tel. 39 96 367.

Openingstijden en bereikbaarheid Afdeling Burgerzaken: Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 12.00 u en maandag ook van 17.00 tot 19.00 u. Afspraak maken via tel. 39 96 111 of via ‘Online afspraak maken’ op www.groesbeek.nl, maandag vrijdag 13.00 tot 15.30 u. Wmo-loket: Maandag t/m vrijdag van 9.00 u tot 12.00 u voor bezoek of telefonisch: 39 96 222. Postadres: Wmo-loket, postbus 20, 6560AA Groesbeek. E-mail: [email protected]. Sociale Zaken: Tel. spreekuur maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 10.00 u. Inloopspreekuur voor aanvragen: ma, wo en vr van 10.00 tot 11.00 u. Omgevingsloket: Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur (vrije inloop) en op maandagavond van 18.00 tot 19.00 uur (alleen op afspraak). Tel. 39 96 111. E-mail: [email protected]

Brandweer: Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 12.00 u op (tel.)afspraak via 39 96 111. Bezoekadres: Industrieweg 4. Bedrijfscontactfunctionaris: Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 12.00 u via tel. 39 96 111 Afvalinfo: Tel. bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 12.00 u via 39 96 166. Zie verder Afvalkalender of www.groesbeek.nl Gemeentewerf: maandag t/m vrijdag van 13.00 tot 16.00 u voor KCA en wit/bruingoed.

51

dinsdag 16 december 2014

Bezoekadres: Dorpsplein 1, 6562 AH Groesbeek

Verbouwing nadert einde... Nieuwe gemeente Groesbeek werkt op afspraak!

Afspraak maken? Kijk op www.groesbeek.nl of bel 14024 Wachten tot u aan de beurt bent…niet altijd prettig. Vooral als u niet zoveel tijd heeft! De nieuwe gemeente Groesbeek gaat daarom alleen nog maar op afspraak werken, zodat u meteen geholpen kunt worden als u komt. Een andere belangrijke reden is dat we dan beter maatwerk kunnen leveren aan u. Wat ook verandert is ons algemene telefoonnummer. U kunt ons bereiken op het 5-cijferig telefoonnummer 14024. Op dit moment wordt er met man en macht gewerkt om u op 2 januari te kunnen ontvangen in een mooi verbouwd gemeentehuis. De vertrouwde receptie wordt vervangen door een aantal balies. Er zijn meer kantoren in de beschikbare ruimte gerealiseerd, zodat de collega’s uit Ubbergen en Millingen aan de Rijn er ook hun plek kunnen vinden.

De raadszaal is goed aangepakt, zodat de nieuwe raad er met meer personen terecht kan. Ook de bezoekers van vergaderingen of bijeenkomsten hebben door de nieuwe opstelling nog voldoende ruimte. De ingang aan kant van de Dorpsstraat met de uitbouw erboven is ook voor een groot deel klaar. Niet alles zal al helemaal pico bello zijn op 1 januari, maar wij zijn er dan zeker klaar voor!

14024 Dit telefoonnummer maakt deel uit van een landelijk systeem van gemeentenummers. Het bestaat uit het getal 14 en het netnummer van de regio waarin de gemeente gevestigd is. In de regio Nijmegen is dat 024. Wanneer u dit

nummer belt spreekt u daarna de naam van de gemeente in die u wilt spreken. In ons geval dus vanaf 1 januari 2015 Groesbeek, ook als u uit Millingen of Ubbergen belt. Daarna krijgt u een telefoniste aan de lijn die u verder helpt. Vanuit het buitenland kunt u ons niet bereiken via dit nummer. Dan belt u vanaf 1 januari 2015 het nummer 00 31 24 3013500. Afspraak maken Een afspraak kunt u eenvoudig maken via de www.groesbeek.nl of telefonisch via ons 5-cijferig telefoonnummer 14024. U maakt een afspraak die u het beste uitkomt. Op de dag van de afspraak wordt u dan op de afgesproken tijd geholpen en heeft u geen last van wachttijden.

Wijkhelden ruimen zwerfafval op in hele regio

Vertrek Bouwzaken Voor u als burger gaat er op 1 januari aanstaande het een en ander veranderen als u een omgevingsvergunning nodig heeft. Vanaf deze datum treden de ambtenaren van de clusters bouwzaken van de MUG gemeenten namelijk in dienst bij de Regionale Omgevingsdienst Nijmegen (ODRN).

heeft. U kunt voor deze zaken dan niet meer terecht bij de gemeente.

De ODRN heeft van de MUG gemeenten het mandaat gekregen om aan bedrijven, instellingen en particulieren vergunningen te verlenen en het toezicht en de handhaving op deze vergunningen uit te voeren. De gemeente blijft bestuurlijk eindverantwoordelijk voor de uitvoering van de taken en zij geeft opdracht aan de ODRN om die taken voor haar goed uit te voeren.

Informatie Wanneer u graag eerst een overleg wil over uw mogelijkheden, kunt u contact opnemen met de ODRN. De ODRN heeft geen loket zoals u gewend was bij uw gemeente, maar u kunt voor informatie echter wel op afspraak terecht. Hieronder is aangegeven op welke manier u contact op kunt nemen met de ODRN.

Aanspreekpunt De ODRN wordt vanaf 1 januari aanspreekpunt voor alles wat vergunningen omtrent o.a. bouwen, afwijken bestemmingsplan, kappen, reclame, inritten, brandveiligheid, slopen, monumenten en milieuzaken te maken

Contactgegevens Regionale Omgevingsdienst Nijmegen, Tweede Walstraat 14, 6511 LV Nijmegen, tel. 024-7517700, e-mail [email protected]

Aanvragen omgevingsvergunning De site voor het aanvragen van een omgevingsvergunning is ongewijzigd. Een omgevingsvergunning kan aangevraagd worden via www.omgevingsloket.nl.

De nieuwe gemeente Groesbeek nodigt u van harte uit op haar nieuwjaarsreceptie op 5 januari 2015 in dorpshuis De Sprong in Ooy. Aanvang 20.00 uur!

Op maandag 8 december start Dar samen met gemeenten een zwerfafvalproject in bijna heel haar verzorgingsgebied. Vanaf dat moment houden honderden kinderen en volwassenen in de hele regio hun buurt schoon door het opruimen van zwerfafval. Dar heeft het project een naam gegeven die zowel de kinderen als de volwassenen precies noemt wat ze zijn: echte Wijkhelden!

den collectief als vrijwilliger verzekerd. Kinderen uit groep 3 t/m 8 krijgen van de gemeente een zakcentje voor hun werk en leren ondertussen hoe het is om actief en betrokken te zijn bij de samenleving. Voor volwassenen is het een eenvoudige manier om een waardevolle en direct zichtbare bijdrage te leveren aan een schone buurt. Wie zich wil aanmelden kan terecht op de nieuwe website: www.wijk-helden.nl.

Wat doen Wijkhelden? Wijkhelden houden samen hun buurt schoon. De kinderen in groepjes, volwassenen alleen of ook in groepjes. Door regelmatig een schoonmaakronde te lopen door de buurt, zorgen ze ervoor dat er zo weinig mogelijk zwerfafval ligt. Dit ziet er beter uit en verkleint de kans dat er nieuw afval wordt weggegooid in de openbare ruimte.

De hele regio De Wijkhelden zijn actief in bijna het hele verzorgingsgebied van Dar: Beuningen, Druten, Groesbeek, Heumen, Millingen, Nijmegen en Ubbergen.

Een zakcentje voor de kinderen Dar stelt materiaal beschikbaar voor de Wijkhelden zoals: knijpers, speciale afvalzakken en veiligheidshesjes. Bovendien zijn de Wijkhel-

Meer informatie of vragen? Meer informatie op www.wijk-helden.nl of www.dar.nl. Voor vragen kunnen inwoners contact opnemen met het klantencontactcentrum van Dar. Maandag t/m vrijdag van 08.00 tot 17.00 uur via 024-3716000 of via [email protected].

Vervolg van gemeente Groesbeek pagina

Licht zet inbrekers in het zicht

Wijziging inzameling afval rond de feestdagen In verband met de komende feestdagen vinden er wijzigingen plaats van de afvalinzameling. De plastic inzameling van vrijdag 26 december wordt op zaterdag 27 december 2014 uitgevoerd. Houdt u er rekening mee dat de inzameling om 7.30 uur begint. De groot witgoedronde (koelkasten, vriezers, wasmachines) van 25 december wordt op 18 december 2014 uitgevoerd. De grof afval inzamelronde van 1 januari 2015 wordt op 15 januari 2015 uitgevoerd. Afvalinfo tel. 14024.

Horecabedrijven mogen Nieuwjaarsnacht onbeperkt geopend zijn. De burgemeester van de gemeente Groesbeek heeft (evenals vorig jaar) op grond van artikel 2:30 van de Algemene plaatselijke verordening besloten, dat in de nacht van woensdag 31 december 2014 op donderdag 1 januari 2015 alle reguliere horecabedrijven in de gemeente Groesbeek tot 08.00 uur geopend mogen zijn in verband met de Nieuwjaarsviering. Na 08.00 uur mogen horecabedrijven op grond van de Algemene plaatselijke verordening altijd al geopend zijn. Bij dit besluit geldt de voorwaarde, dat eventuele door de politie in het belang van de openbare orde en/of veiligheid gegeven aanwijzingen stipt en direct dienen te worden opgevolgd.

Laten we het gezellig houden!

Inbrekers zijn in de wintermaanden het meest actief in de vooravond. Want als het ’s avonds donker is en er brandt op dat moment geen licht in een woning, weet een inbreker dat er niemand thuis is. Met een eenvoudige tijdschakelaar op uw binnen- en buitenverlichting kunt u dit voorkomen. Maar alleen verlichting is niet genoeg. Inbrekers slaan graag toe zonder dat toevallige voorbijgangers hen kunnen zien. Kijk daarom eens kritisch naar uw eigen huis. Zijn er plekken waar het zicht slecht is, zoals een raam met een grote struik ervoor of een niet verlicht portiek of voorportaal? 90% Minder kans op inbraak door hangen sluitwerk Daarnaast maakt ook degelijk hangen sluitwerk het inbrekers moeilijk. Hang- en sluitwerk met het Politiekeurmerk Veilig Wonen vermindert de kans op een inbraak met maar liefst negentig procent! De combinatie van zicht, verlichting en inbraakwerend hangen sluitwerk maakt dat de kans op een inbraak kleiner en de kans op ontdekking groter. Preventietips: zorg voor zicht en licht UÊ Een inbreker heeft slechts dertig seconden nodig om in te breken. Als het langer duurt, breekt hij vaak zijn poging af. Een aantal tips om het een inbreker lastig te maken: UÊ Plaats inbraakwerend hangen sluitwerk, voorzien van het SKG-sterkeurmerk. UÊ Sluit ramen en deuren goed af, draai ze op het nachtslot en berg de sleutels op,

UÊ

UÊ UÊ

ook al bent u maar even weg. Maak gebruik van tijdschakelaars op uw verlichting. Vaak verlaten mensen in de loop van de dag hun huis om pas in de avond terug te keren in een donkere woning. Dit terwijl verlichting in en om de woning juist kan helpen om inbraken te voorkomen. Maak afspraken met uw buren om een oogje in het zeil te houden. Zorg ook voor zicht en licht bij uw huis. Gebruik in donkere uren de verlichting bij uw toegangsdeuren en zorg dat inbrekers zich niet kunnen verschuilen achter struiken in met name voor- en zijtuinen. Snoei tijdig!

112, daar pak je ook woninginbrekers mee U kent uw wijk het beste. Als u denkt dat er iets niet in orde is, dan is dat meestal ook zo. Ziet u verdachte personen in uw buurt, mensen die niet in uw buurt thuishoren en veel aandacht hebben voor woningen in de buurt, bel dan direct de politie via 1-1-2. Let erop hoe ze eruit zien en in welke richting ze vertrekken, zodat u dit aan de politie kunt doorgeven. Noteer ook het merk en kenteken van het eventuele vervoermiddel. Het is van belang om zo snel mogelijk te bellen, immers een inbreker heeft slechts enkele minuten nodig om zijn slag te slaan en er vandoor te gaan. Door uw melding kan de politie snel ter plaatse zijn en de inbrekers oppakken. De politie benadrukt: liever tien keer voor niets gebeld, dan één keer te weinig!

Afspraak maken? Kijk op www.groesbeek.nl of bel 14024

De dagen rondom “Oud & Nieuw” worden door jong en oud aangegrepen om gezelligheid in en om huis te brengen. Feestverlichting, buurten familiebijeenkomsten, kerstmarkten in diverse dorpen: het is allemaal bedoeld om een aangename en vredige start van het nieuwe jaar te maken. Wij, burgemeesters uit deze regio samen met politie en Openbaar Ministerie, willen onze inwoners vragen om mee te werken deze dagen zo prettig en veilig mogelijk voor iedereen te laten verlopen. Vuurwerk bijvoorbeeld draagt bij tot de feestvreugde, maar kan helaas ook ontaarden in kattenkwaad en zelfs vandalisme. Soms met lichamelijk letsel tot gevolg. Schade Elk jaar weer is er schade aan allerlei gemeentelijke en particuliere eigendommen zoals bushokjes, brievenbussen en verkeersborden. Gemeenten lijden hierdoor vaak duizenden euro’s schade. Schade die over het algemeen niet op de daders verhaald kan worden en dus betaald moet worden met gemeenschapsgeld. Geld van ons allemaal dus. Goed verloop Samen met de politie en andere hulpdiensten treffen we in onze regio een aantal maatregelen om gevaar, schade en overlast tijdens de jaarwisseling zoveel mogelijk te voorkomen. Maar hoezeer onze diensten ook hun best doen, zij kunnen niet overal zijn. Voor een goed verloop van de eindejaarsfeesten zijn we ook afhankelijk van de goede wil van onze inwoners. Laat hulpverleners hun werk doen Schade is vervelend, maar nog erger is dat hulpverleners en buschauffeurs soms lastiggevallen worden bij het uitoefenen van hun werk. Waarom gooit men stenen naar politie en brandweerlieden en worden chauffeurs

bedreigd? Hoe kan het zijn dat ambulancepersoneel mensen die hulp nodig hebben niet kan helpen omdat omstanders zich ermee bemoeien? Wij vinden dat hulpverleners te allen tijde hun werk goed en veilig moeten kunnen doen. Hulpverleners die tijdens de uitoefening van hun werk toch worden lastiggevallen of bedreigd doen daarvan, mede op ons verzoek, altijd aangifte bij de politie. Samen met de Officier van Justitie willen wij er voor zorgen dat lastpakken met hun slechte gedrag niet ongestraft kunnen wegkomen! Vuurwerkafsteektijden Houdt u er ook rekening mee dat dit jaar de vuurwerkafsteektijden zijn aangepast. Afsteken mag 31 december vanaf 18:00 uur tot 1 januari 2:00 uur. Wij roepen iedereen op om van Oud & Nieuw geen verdrietige en ergerlijke gebeurtenis te maken, maar een feest voor iedereen! De burgemeesters van team Tweestromenland: UÊ UÊ UÊ UÊ UÊ UÊ UÊ

De heer C.F. van Eert, gemeente Beuningen De heer L.J.E.M. van Riswijk, gemeente Druten De heer P. Mengde, gemeente Heumen De heer H.W.C.G. Keereweer, gemeente Groesbeek/Millingen aan de Rijn De heer P.G.I. Wilbers, gemeente Ubbergen De heer Th.A.M. Steenkamp, gemeente West Maas en Waal De heer J.Th.C.M. Verheijen, gemeente Wijchen

W

ij w p e fe ret nse es tig n u td ag e en

Uw tuin op maat van schets tot resultaat.

Kunststof kozijnen

Wij wensen iedereen een fijne kerst en een groen en gezond nieuwjaar toe!

t Ontwerp t Aanleg t Bedrijfstuinen t Sierbestrating

t Beplantingsplan t Onderhoud/onderhoudscontracten t Groenvoorziening t Leveren van beplanting

Sedeko ook voor:

Waldgraaf 12, 6561KT Groesbeek 06-52622393 / 06-46786010 www.laheijhoveniers.nl [email protected] Zowel voor de zakelijke als particuliere klant.

Recht op zorgvergoeding? Doe de zorgverzekeringscheck in de winkel.

10% montuurkorting op de nieuwe collectie

Tot 50% kortinge op divers merkmonturen

g n i t r o k 50% op alle R a

e r u t n o m e i t c e r y - B a n cor

n!

Acties geldig t/m 10 januari 2015. Vraag naar de bijzonderheden in de winkel.

MALDEN Winkelcentrum 26, 6581 BW t (024) 358 24 82

H O O S E

www.optiekhoose.com

O P T I E K ;

V I S I O N A I R

I N

O O G Z O R G !

out k rag n i u r t S te arian alle v 0 gram 0 blik 4 1.46 kilo 1.83 P r ijs p

Aviko P zak 75 om’Duches se 0 gram 2.07

er

*

1 + 1 TIS A R G

zalm Roze t s e W John 8 gram 1 4 blik 3. 39 4.07

Prijs pe

r kilo 1 .39

1 + GRAT1 IS

D IE V R IEPS

*

Dole halve p erz op lichte siro iken op literblik 1.89

o

er kil Prijs p P OP= O

1 + 1 IS T A R G *

Prijs per blik 0. 95 OP= OP

1 + 1 GRATIS

*

Korting op entree

Winteruitjes Zondag 21 december zijn al onze supermarkten open! janlinderswinteruitjes.nl

Jan Linders Groesbeek Burg. Ottenhoffstraat 1

Jan Linders. De lekkerste kerst van het zuiden.

P

O OP=

er 2.00 Prijs per lit

Cruse sele ct Merlot of ion C fles 750 m hardonnay l 4.99

DI EP VR IE S

Prijs per lit

1 + 1 GRATIS *

er 3.33

1+1 Aarson aspe rges pot 370 ml 2.49

statube Calvé saus in alle varianten 250/430 ml 1.29 -1.89 f 1.53

Prijs per pot 1. 25 OP= OP

vana Prijs per liter

1 + 1 GRATIS

*

1 + 1 GRATIS

*

Acties geldig t/m zondag 21 december 2014 *1+1 GRATIS: u ontvangt 50% korting op de totaalprijs van 2 producten

omijs Hertog ro f Koffie Royaal o Advocaat l 875 m 3.49

STREEK


Zij moesten alles achterlaten Opvang van vluchtelingen in de Gemeente Heumen.'Ze hebben vaak de meest afgrijselijke dingen meegemaakt, hun vertrouwen in de mens is behoorlijk op de proef gesteld, dan is het goed om te zien hoe je dat vertrouwen weer beetje bij beetje kunt terug winnen, hen mag begeleiden naar een nieuw, menswaardig bestaan.' Aan het woord is Marian Mulder, een van de huidige coaches voor vluchtelingen in de gemeente Heumen. Zij vangt al 3 jaar vluchtelingen op, afkomstig uit de verschillende crisisgebieden, zoals Syrië,Tibet, Ethiopië, Afghanistan en Congo.De overeenkomst tussen deze vluchtelingen is, dat ze alles hebben moeten achterlaten, vooral hun familie die ze zeer missen. Op het moment,dat ze in de gemeente arriveren, betekent dat voor hun plaatselijke begeleiders, dat ze doorgaans ongeveer een jaar nodig hebben voordat ze hen helemaal kunnen loslaten.Van huisves-

ting tot taalcursus, van huurcontract tot onmisbare verzekeringen, van kennis maken met de buren tot het stimuleren van deelname aan plaatselijke evenementen, van begeleiding bij onderwijskeuze tot het invullen van belastingformulieren, van het regelen van bankzaken tot het bemid-

Een en al Groesbeek

delen bij stages of (vrijwilligers)werk,op al deze momenten is een helpende hand onmisbaar in dit land van vele papieren en regels. Ze ervaart het als zinvol en boeiend werk.Op de vraag,waarmee je als inwoner van de gemeente het beste kunt helpen, antwoordt Marian dat begrip

van zijn beste kanten laten zien: het verenigingsleven en een prachtige natuur. Aan n de podiumoptredens doen mee de gymclub van de Katholieke Plattelands Jongeren, de volksdansgroep De e Horst en de vendeliers van schutterij St. Hubertus. Verder wordt het heden en verleden van De Horstt en de natuur rondom De Horst gepresenteerd. De werkgroep bestaat uit Hans Kosman, Frans Nillesen en n Frank Ostendorp.

Deelnemers gezocht voor onderzoek Het Radboud Universitair Centrum voor Mindfulness voert in samenwerking met het Helen Dowling Instituut en de overige IPSO centra onderzoek uit naar mindfulnesstherapie voor kankerpatiënten. In het onderzoek 'BeMind' wordt in het bijzonder gekeken welke vorm van therapie (groepstherapie of online therapie) het meest geschikt is voor welke patiënt. Daarnaast wordt de kosteneffectiviteit onderzocht. Op 7 januari start er - als onderdeel van het onderzoek - een groep deelnemers met de therapie bij het Radboud Universitair Medisch Centrum voor Mindfulness in Nijmegen.Uit

onderzoek blijkt dat mindfulness therapie behulpzaam kan zijn bij de behandeling van psychische klachten bij kanker. Mindfulness is een behandelmethode die patiënten leert om met aandacht aanwezig te zijn in het hier en nu. Het blijkt bij mensen met kanker de klachten van angst en depressie te verminderen en de kwaliteit van leven te kunnen verbeteren.In totaal zijn 245 deelnemers nodig. Het onderzoek BeMind is gefinancierd door Pink Ribbon.Meer informatie over aanmelden en deelname is terug te vinden op www.bemind.info.

Eenzaamheid

Koor New Challenge zoekt leden

Goede opbrengst voor Voedselbank Tijdens de inzamelingsactie op zaterdag 13 december bij de supermarkten in Groesbeek, Malden, Millingen aan de Rijn en Mook zijn totaal ongeveer 9000 producten geschonken aan de Voedselbank Groesbeek en omstreken. De meewerkende supermarkten waren Albert Heijn, Plus en Supercoop.De ochtend begon gelijk goed met een donatie van 800 artikelen door de Kringloop Groesbeek. Gedurende de dag waren meer dan 80 vrijwilligers actief met inzamelen,vervoer, sorteren en opbergen van alle artikelen. Onder hen ook enkele scholieren van het Kandinsky College. Na een lange dag werken is de opslag weer goed gevuld en kan men voorlopig in 2015 weer voldoende producten in de voedselpakketten meegeven. De kerstartikelen die zijn ingezameld gaan deze week al mee in de pakketten. Ook basisschool de Sieppe is rond de

GEDICHT VAN DE WEEK

voor hun situatie, geduld, het Je bent de grootste vijand, maken van contact en een slaat toe op zwakke momenten. 'open mind' erg belangrijk Juist bij teergevoeligen sluip jij zijn.Ze is erg blij als het 'haar' fnuikend langzaam naar binnen. vluchtelingen goed gaat,wanneer je ziet dat de meesten Rouwenden, alleenstaanden en inderdaad hun eigen weg vingepesten zijn jouw liefste prooi. den binnen onze samenleJe ontneemt ze levenslust en zin. ving. Bovendien ervaar je de kennismaking met hun Genadeloos pak je je prooi, afzonderlijke culturen als vermaakt hen zielig, hulpeloos, rijking zwijgzaam en machteloos. .Voor inwoners, die méér willen doen,bestaat uiteraard Midden tussen de mensenmassa's ook de mogelijkheid om zich luistert geen oor, helpt geen hand; aan te sluiten bij het huidige zij zijn roependen in de woestijn, team van coaches, waarover lijden pijn om het eenzaam zijn. Marian erg enthousiast is.Naast verwantschap met Charlotte Selten-Litmaath vluchtelingenproblematiek [email protected] is kennis van de Engelse taal wel handig. Zij krijgen begeleiding door een beroepskracht, een inwerkprogramma, een scholingsaanbod en een vrijwilligersvergoeding.Bela ngstellenden kunnen zich wenden tot Ans Menning 14 enthousiaste dames zijn men zijn altijd op zaterdag ([email protected]), beroepskracht Vluchtelin- samen met hun dirigent op avond van 19.00 uur tot 20.00 genwerk Gemeente Heumen. zoek naar nieuwe leden. Het uur. Heeft u interesse neem koor luistert de vieringen op contact op met: Jolanda Verin de kerk van Heumen maar hoeven Tel.nr.024-3583152 of zingt ook op andere locaties. mail naar jolpetverh@caiGemiddeld 8 tot 12 uitvoerin- way.nl Als u een keer wil luisgen per jaar. teren, het koor zingt zondag Het repertoire is heel 21 december om 10.00 uur in divers. Op de woensdag- de kapel van zorgcentrum en verpleging thuis bieden. avond van 19.00 uur tot 20.30 Malderburch en op kerstDe cliënt krijgt een eigen per- uur is de repetitie. De uitvoe- avond om 19.00 uur in de soonlijk begeleider. Over de ringen in de kerk van Heu- kerk van Heumen. kleinschalige organisatie en het uiteindelijke doel (zorg op maat leveren) praat presentator John Peters met beide gasten.Het gesprek zal ook gaan over de gevolgen als per 1 januari a.s. de zorg onder de verantwoordelijkheid van de gemeente valt. Het programma is te beluisteren van 13.00 uur tot 14.00 uur ( herhaling om 18.00 uur)

Buurtzorg in Dorpsplein

Zondag 21 december zijn Linda Wijers en Laura Somon te gast in het praatprogramma van omroep Groesbeek, het Dorpsplein. Zij vertegenwoordigen de lokale buurtzorg. Buurtzorg is op zich een landelijke thuiszorgorganisatie met her en der vestigingen in het land. Sinds september 2011 is er ook een zorgteam in Groesbeek dat bestaat uit negen (wijk)verpleegkundiOok De Horst heeft zich voorbereid op de slotmanifesta- gen en (wijk)ziekenverzortie: 'Een en al Groesbeek'! Dit kleinste kerkdorp zal zich genden die deze verzorging

14

kerstdagen actief voor de Voedselbank. Gedurende 2 weken kunnen de kinderen levensmiddelen op school inleveren. Naast de wensboom in de hal, staan kasten en dozen die hopelijk goed gevuld worden.

Tuincentrum Kwekerij

:((.(1'

9225'((/

GROEN GROESBEEK

Gourmetschotel*

750 G

nú voor

3.99

Kerstbomen v.a. € 9,95

en t s r e k e ! n j e fi o t n 015 e e n e aam 2 e r e d oeiz e i n e en gr s n e Wij w n groen ee

SUPERSTUNT

mooie NORDMAN spar uit eigen kwekerij

UIT DE K

nú voor 1 kg

20 G

nú voor

Verse kruiden*

0.49 Varkensrollade* Per 100 g

Luxe ontbijtkoek*

nú voor

nú voor

1.49

0.45

Met noten, 475 g * Aanbiedingen geldig van 19 t/m 21 december.

vanaf € 14,95

Wij zijn de maand december tot aan de kerst dagelijks geopend.

0.

79

Mini-krieltjes

OELING

Tawny port

8.59 Visgourmet mini’s

Hertenbiefstuk

Rozemarijn krieltjes

6.99 Luxe maaltijdsalade

1.49 Crème brûlée

Óók op zondag! Bezoek ook de Kerst- en Decoratie-winkel

2.99

3.39

1.19

35,-69(5/$*,1*(1

Crème fraîche

Vlaamse friet

Soepgroenten

Dagelijks verse kerststukjes

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

van 0.45

vvan 1.19

van 0.59

0.39

1.09

0.49

.,-. 9225 %,-=21'(5( 23(1,1*67,-'(1 23 21=( :(%6,7( :::$/',1/

Knapheideweg 45, 6562 DR GROESBEEK, Telefoon (024) 397 69 85 www.groengroesbeek.nl

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl


Wat wordt uw kerstbestelling?

Pagina 16

%XIIHWWHQ RI*RXUPHWWHQ" 6ODJHULM&DWHULQJ %R\6WDSSHUVKRHI ZZZ ER\VWDSSHUVKRHIQO WHO

KERSTAANBIEDINGEN

HAGELWITTE CHAMPIGNONS

In en om de tuin TUINAANLEG, sierbestrating, planten en stenen naar keuze. Onderhoud en afvoer in eigen beheer. Plaatsen van schuttingen en serres en of overkappingen. Ook winterklaar maken. Vrijbl. offerte, v.a. €14,- per uur. Tel. 06-46772486.

Privé / Clubs / 0906

De Elstar

250 gram

0.69

Prinsenweg 25 6584 AZ MOLENHOEK T : 024-3581358 E : [email protected] I : www.deelstar.com

RUCOLA SLA

CLEMENTINE MANDARIJNEN

Blonde Rita uit Litouwen ontvangt privé. Hassum (Goch) 0049-1625 25 59 01 Tevens escort mogelijk Dagelijks 10.00-02.00u.

Auto’s

per kist (±30 stuks)

2.98

125 gram

1.10

TROPISCHE KERSTSALADE

KLEINE SPRUITJES

TE KOOP GEVRAAGD Alle personen-, bedrijfsauto’s. Schade of defect geen bezwaar, ook sloopauto’s

Tel. 06 - 53 69 81 20

Wonen totaal

500 gram

0.85

200 gram

1.98

De Elstar wenst u prettige feestdagen

T.k. gevr. DONKEREIKEN MEUBELEN. O.a. (Kuip) bank-stellen. Ook Barok, Noten, Chesterfield. 0243605800 / 06-55376673.

Sivino ververst wagenpark met Bart Ebben Specialist Citroën Peugeot Voor Sivino eigenaren Edwin van Neutigem & Elmi van den Akker was het tijd om het wagenpark te verversen. Als leveranciers van Siciliaanse kwaliteitswijnen en vaste klanten van Autobedrijf Bart Ebben in Malden was de keuze voor twee stijlvolle auto’s van het merk Citroën snel gemaakt. Citroën’s voor fijnproevers Echte fijnproevers kiezen natuurlijk niet zomaar voor standaard modellen, maar waarderen een bijzonder automodel. Juist de stoere DS3 en de hagelnieuwe Citroën C4 Cactus laten voldoende mogelijkheden om een persoonlijke smaak mee te geven. De combinaties rood-zwart en paars-zwart mogen dan ook gezien worden! Siciliaanse kwaliteitswijnen Met Sivino importeert het stel Siciliaanse kwaliteitswijnen die ze verkopen aan restaurants in de regio en aan particuliere wijngenieters. Kleinschalig geproduceerde wijnen van cantina’s die ze zelf hebben bezocht om de wijnen te proeven, waarderen en selecteren. Golfkarton verpakkingen Daarbij is Edwin ook nog actief in de verpakkingsindustrie met zijn bedrijf Epak Verpakkingen. Door jarenlange ervaring is hij specialist in op maat gemaakte verpakkingen van golfkarton. Op de foto staan beide ondernemers klaar bij Autobedrijf Bart Ebben om met hun verse Citroën’s op weg te gaan naar veel vruchtbare en plezierige kilometers.

Bij aanschaf van een .LQGHUǊHWV

in de maand december PDDNWXNDQVRSHHQIHHVWMH bij &ORZQ .ZLEXV LQ*URHVEHHN PHWPDDU OLHIVW 10 kinderen!

ALTIJD OP WEG! Voor ieder wat wils!

Stuntassortiment tegen een meepakprijs. 3384 Galaxy Pack Assortimentspakket €19,95 3386 Fireworks World Groot assortimentspakket €34,95

34,95

19,95

3372 Heroes on fire 2 Super assortiment met lekker veel vuurwerk voor extra veel plezier!

3373 Heroes on fire 3 Een heldhaftig pakket met maar liefst 21 stuks vuurwerk!

Nieuw 2014

Nieuw 2014

Nieuw 2014

19,95

24,95

29,95

3371 Heroes on fire 1 Gaaf pakket om samen met de kids af te steken.

De Ren 6 (Industrieterrein de Mies) 6562 JK Groesbeek | T 024 - 397 23 20

www.sanderstweewielers.nl

SPECIALIST

SAMEN MET SANDERS

2014 knallend afsluiten?

Tegen gegarandeerd de beste prijzen. Kijk en bestel op vuurwerkgroesbeek.nl en vuurwerkmalden.nl

Wij wensen u schitterende feestdagen en een sprankelend 2015 Bestuur van R.K.S.V. Groesbeekse Boys

wenst alle leden, vrijwilligers, supporters en sponsoren

f ijne kerstdagen en een gezond en sportief 2015 Wij zien u graag bij één van onze winterstopactiviteiten. kijk voor info op www.groesbeekseboys.nl

%HKDQJHUVEHGULMI 7RQ.ODEEHUV

tŝũǁĞŶƐĞŶƵĨŝũŶĞĨĞĞƐƚĚĂŐĞŶ ĞŶĞĞŶǀŽŽƌƐƉŽĞĚŝŐϮϬϭϱ dŽƚϭϴũĂŶƵĂƌŝϮϬϭϱϮϬйŬŽƌƚŝŶŐŽƉ ŬƵƐƐĞŶƐ͕ƐƉĞĞůŐŽĞĚĞŶŚĂůƐďĂŶĚͬƌŝĞŵĞŶ ǁǁǁ͘ǀĂŶƌĂĂŝũĚŝĞƌǀŽĞĚĞƌƐ͘Ŷů

voor particulieren - bedrijven en projecten

Telefoon 06-53 86 52 51

5HPPHUV

WHJHO]HWWHUVEHGULMIYRI Garstkampsestraat15a 15a Garstkampsestraat OVERASSELT OVERASSELT Telefoon Telefoon(024) (024)622 62223 2378 78 06-52737321 Toonzaal aanwezig Toonzaal aanwezig Verkoop van: Verkoop van: vloertegels, wandtegels, wandtegels, vloertegels, natuursteen natuursteen en enonderhoudsproducten onderhoudsproducten Tevens verkoop van:

40 kleuren tegels om te mozaïeken

Alle medewerkers van

Mozaïek workshop

Groesbeeks Weekblad/Regiodiek

voor kinderen en volwassenen

www.remmerstegelzettersbedrijf.nl

wensen alle lezers

fijne kerstdagen en een fantastisch 2015

INSTALLATIEBEDRIJF B.V. ELECTRO B.V. *DVZDWHU&9LQVWDOODWLHV VDQLWDLULM]HUZDUHQ]LQNZHUN

Het team van Café Bar De Comm wenst u allen een gezellig en muzikaal 2015 toe!

Zaterdag 27 december zijn wij gesloten

www.kerkhoff-bredeweg.nl Bredeweg 16 6562 DE Groesbeek T. (024) 397 15 62 F. (024) 397 81 48 [email protected]

Wij wensen u fijne feestdagen en een goed en gezond 2015

Broekkant 20A, 6581 AG MALDEN tel. (024) 358 01 68

De feestdagen door met de 10 en Lime aan het Kerkplein - Malden Tijdens de kerst serveren wij à la Carte. Tevens een aantal heerlijke kerstgerechten. 24 december : Kerstavond normaal geopend 25 december : 1e kerstdag vanaf 12.30 uur voor lunch en diner, doorlopend geopend (reservering gewenst) 26 december : 2e kerstdag vanaf 12.30 uur voor lunch en diner, doorlopend geopend (reservering gewenst) 31 december:

Oudejaarsdag 31 december à la Carte tot 21.30 uur of Silvestermenu:

* Antipasti

² Lime? ²

Plank met heerlijk koude voorgerechten gehele tafel.

Lime is Limoen, de citrusvrucht die zowel in de mediterrane keuken als in de Aziatische keuken gebruikt wordt om gerechten te verfrissen en op smaak te brengen. Deze eeuwenoude cultuurkeukens brengen wij samen met respect voor de traditie en in onze eigen stijl van werken. We mixen geen culturen in de gerechten, we brengen enkel invloeden dichter bij elkaar en durven een Japanse Bento Box naast een hertenstoof met tallegio en palmkool op de kaart te zetten. We bieden een interessante wijnkaart met een vriendelijke prijsstelling en een mooie selectie in verschillende smaken wijn per glas. Restaurant Lime is toegankelijk voor iedereen die van lekker eten en gezelligheid houdt. We werken in een open keuken en bar waardoor alles te volgen is vanuit het restaurant. Mooi Dry-aged Meat en super verse vis zijn ons handelsmerk. Uiteraard verwerken we ook regionaal groenten en fruit in onze gerechten, eigenlijk kun je het beste gewoon langs komen om alles te zien en te proeven. /LPH«GHSOHNZDDUMHQLHWJHPLVWPDJZRUGHQ

* Pasta Pasta van de chef op schaal geserveerd voor de gehele tafel.

* Mix Grill Diverse gegrilde vleessoorten met koude en warme sausjes.

* Koffie Compleet Koffie of thee met traditionele Italiaanse panettone. IInclusief 1 fles huiswijn rood of wit per 2 personen

€ 35.00

² Kerstagenda ² Tijdens de feestdagen is reserveren gewenst 24 December - Fine diningmenu - Vanaf 17:00 uur 25 December - Á la carte Vanaf 12:00 uur 26 December - Á la carte Vanaf 12:00 uur

Vanaf 21.30 uur start de muntverkoop voor de Silvesterparty.

Om middernacht luiden we met een heerlijk glas champagne van het huis het nieuwe jaar in en dan…

² Sushi @ Home ² Bestel een assortiment aan sushi en sashimi. Ideaal om samen te delen tijdens de borrel op oudejaarsavond. Surprise partybox sXVKL½SHUSHUVRRQ. De surprise partybox kunt u per e-mail bestellen. Op 31 december kan de bestelling tussen 16:00 uur en 20:00 uur afgehaald worden bij Restaurant Lime.

www.restaurantlime.nl

Partytime tot 04.00 uur met allround DJ Music ”Two Discjockey’s”.

Gratis entree en Aftermidnight partysnacks

Nieuwjaarsdag 1 januari geopend vanaf 16.30 uur à la Carte.

² Contact ² Kerkplein 2 6581AC Malden 024-3572705 [email protected]

per persoon

Gratis parkeer gelegenheid New Years Eve Party

Kerkplein 2a 6581 AC Malden T: 024 - 388 13 11 [email protected] www.lekkereteteninmalden.nl volg ons op facebook

Ook voor alleen een drankje bent u welkom!

Maandag, woensdag en donderdag vanaf 17:00 uur Vrijdag, zaterdag en zondag vanaf 13:00 uur

STREEK


Kerst in huismuseum

20

Win een nieuwe auto bij Hofmans Cuijk Hofmans Cuijk bestaat vijftig jaar. Reden genoeg om uit te pakken met spectaculaire aanbiedingen. De hele decembermaand zit vol met acties die bol staan van de kortingen. Maar misschien wel het meest spectaculair is de kans op het winnen van een splinternieuwe Peugeot 107. Een elegante stadsauto waarbij in het interieur de carrosseriekleur terugkomt in het bovenste gedeelte van de portierpanelen. Sjaak Hofmans startte in de jaren zestig een eigen bedrijfje. In z'n vrije tijd. Nu, vijftig jaar later, is Hofmans Cuijk een begrip. En niet alleen in onze eigen regio. Volgens directeur Twan Hofmans had de onderneming nooit kunnen groeien tot wat het nu is als de klanten Hofmans niet altijd trouw waren gebleven. En omdat trouw beloond dient worden, doet Hofmans graag iets terug. Niet via een actiedag of zelfs een actieweek. Nee, Hofmans Cuijk pakt uit met een ACTIEMAAND! Die loopt,inclusief drie koopzondagen, tot en met zondag 4 januari 2015.

Klanten maken bij Hofmans Cuijk bovendien kans op een fonkelnieuwe Peugeot 107, die nu al in de showroom te bewonderen is. De 107 is met zijn compacte buitenmaten praktisch in de stad, maar biedt toch vier volwaardige zitplaatsen. De slanke stoelen met geïntegreerde hoofdsteunen en het strakke dashboard maken het interieur nog aantrekkelijker. Natuurlijk is de Peugeot 107 vriendelijk voor het milieu en zuinig in gebruik.Gedurende de hele actiemaand krijgen kopers bij een besteding vanaf € 250 voor elke 250 euro een kanskaart.Maak daarop de slagzin

af en lever de kaart weer in bij Hofmans Cuijk. Een deskundige jury bepaalt wat de beste slogan is. Die winnaar wordt op zondag 4 januari, de laatste koopzondag van de actiemaand, om 16.30 uur bekend gemaakt. Mientje Hofmans, die samen met Sjaak aan de wieg van het bedrijf stond,zal de auto uitreiken.Om de sleutels overhandigd te krijgen, dient u die dag zelf aanwezig te zijn.Maar voordat het zover is, kunt u natuurlijk komen genieten van de talloze ongekende megavoordelen. Zo wordt de decembermaand een nóg groter feest.

Kerstmarkt met Scrooge

Naast de vaste collectie religieuze kunst is het huismuseum van Diny Kuijpers aangekleed met 60 verschillende kerststallen, waaronder één levensechte in de serre van eind achttiende / begin negenttiende eeuw. Naast de prachtige engelbewaarders zijn er ook bijzondere en verschillende kerstengelen te bezichtigen. De kersttentoonstelling is tot Op zaterdag 20 december van 15.00 tot 20.00 uur en de en er wordt muziek gemaakt. 15 januari te bezichtigen na een telefonische afspra aak (024) 6636755 Van Ruysdaelweg vindt voor de derde keer een toegang is gratis. De markt Kortom,voor jong en oud een 37, Groesbeek. Ook daarna staat de deur het hele jaar voor u open n. gezellige kerstmarkt plaats. staat dit jaar in het teken van leuke manier om toe te leven

Peter Roovers in dialoog met Jac Maris Tot en met 1 maart toont het ateliermuseum Jac Maris, Looistraat 57 in Heumen, beelden van de kunstenaar Peter Roovers, in dialoog en confrontatie met de vaste collectie kunstwerken van Jac Maris. De opening van de tentoonstelling is op zaterdag 27 december om 15.00 uur. Ysbrandt Roovers vertelt uit eerste hand over zijn vader. Muzikaal wordt de middag omlijst door het Balalaika ensemble Iwoesjka. Peter Roovers (1902-1993) is geboren in Rotterdam, volgde daar de kunstacademie en had er zijn eerste exposities. In 1934 kwam hij naar Nijmegen, waar hij als snel opdrachten kreeg via contacten in de kringen van de nog jonge katholieke universiteit. In de Nijmeegse jaren leerde Roovers Maris kennen. In het voormalig Albertinumklooster is bijvoorbeeld van beiden nog prachtig werk te zien.In de wederopbouwperiode na de oorlog bleef de katholieke kerk een belangrijke opdrachtgever voor kunstenaars, als Roovers en Maris. De expositie laat zien, dat Roovers met name sterk was in zijn natuurstenen religieuze beelden, terwijl van Maris vooral de geglazuurde kera-

mische beelden, zoals zijn madonna's, eruit springen.Van 1938 tot 1949 woonde Roovers in Mook, waar hij vriendschap sloot met Jac van Mourik en andere kunstenaars van de Plasmolen-groep. Ook Maris had vanuit Heumen contacten in deze kringen.Vanuit Mook solliciteerde Roovers naar de functie van leraar aan de kunstacademie in Den Bosch, waar hij tot zijn pensionering bleef en tientallen kunstenaars heeft opgeleid. In 1948 kocht Roovers het in de oorlog half verwoeste kasteel van Heijen,restaureerde het en bleef er tot zijn dood wonen. Daar kwamen de vele oorlogsmonumenten tot stand, die hij maakte voor Den Bosch, Schijndel, Venlo en elders. Ook Maris maakte vele oorlogsmonumenten, zoals o.a. in Nijmegen, Heumen en Oosterbeek. Op de expositie ziet men van beide kunstenaars ontwerpen hiervan.Roovers en Maris hebben verder de drie Nederlandse vorstinnen uit hun tijdperk prachtig verbeeld. Maar zie hoe verschillend met name hun uitbeelding van Juliana is! Een boeiende confrontatie.

Voor beide kunstenaars was het vrouwelijk naakt een belangrijk thema,op de expositie ziet men hun verschillende benadering. Roovers met losse toets en meer realistische weergave van een ontspannen poserend model, Maris gestileerder en verder afstaand van het individuele. Bijzonder zijn tot slot de elegante decoraties, die Roovers, afkomstig uit de havenstad Rotterdam, in de wederopbouwtijd voor het interieur van de schepen van o.a. de Holland-Amerikalijn ontwierp. Met de werken die Roovers maakte voor scholen, zorginstellingen, bedrijven en particulieren in de wijde regio is hij, net als Maris, een van de karakteristieke kunstenaars van de wederopbouw en de daarop volgende periode van welvaart in Nederland. In het museum is een recent verschenen boek over Peter Roovers te koop (€ 35,00), geschreven door Leo Ewals, conservator van het Marishuis en samensteller van de expositie.Van zijn hand is ook de catalogus van de collectie Jac Maris (€ 35,00).Het ateliermuseum is op woensdag, zaterdag en zondag geopend van 13.00-17.00 uur. Gesloten op 24 en 31 december.

Deze Kerst-Inn wordt georganiseerd door de Stichting Jeugd en Jongerenwerk in samenwerking met gemeenschapshuis De Wieken aan de Esdoornlaan 5 in Molenhoek. Het evenement duurt

het beroemde verhaal van Charles Dickens: A Christmas Carol. De toneelvereniging voert een mooi toneelstuk op en hobbyisten laten hun creaties zien. Er zijn optredens van dansgroepen

naar de kerstdagen. Er wordt een loterij gehouden, waarmee leuke prijzen te winnen zijn. De kaartjes hiervoor worden tijdens de markt verkocht.Voor meer informatie: www.kerstinn-molenhoek.nl

Kerstconcert met popkoor Wil u eens horen hoe een popkoor samen klinkt met een muziekvereniging? Kom dan op zondag 21 december naar Sociaal Cultureel Centrum Maldensteijn. Het concert begint om 15 uur. Traditioneel houdt Muziekvereniging Malden (voorheen Harmonie Luctor et Emergo) onder leiding van Gilian Schmidt jaarlijks een kerstconcert. Zij is altijd op zoek naar muzikale partners, het liefst uit de eigen gemeente Heumen, om dit concert samen mee te verzorgen. Dit

jaar heeft zij een enthousiaste muzikale partner gevonden in Popkoor Springtime. Dit koor staat onder leiding van Willem-Peter Thielen en kent

Vandaag is hij live!

maar liefst 45 leden. Samen met de 30 leden van de muziekvereniging brengen zij klassieke kerstwerken ten gehore die u mee kan zingen, maar ook de moderne kerstwerken worden niet vergeten. De toegang voor dit concert bedraagt 4 euro per persoon (kinderen t/m 12 jaar gratis) en de kaarten kan u halen bij de kassa van SCC Maldensteijn. De opbrengst wordt gebruikt om de kosten die de organisatie van een concert met zich meebrengt te dekken.

www.oosterpoortwoon.nl

Met trots presenteren wij u onze nieuwe website. Er is door collega’s, huurders en dorpsgenoten samen hard aan gewerkt.

Wij hopen u met de nieuwe website nog beter van dienst te kunnen zijn.


Pagina 21

FEEST AVOND

n Arrangemente

p.p. vanaf € 14,50

o www.zaalverh

k.n evengroesbee

l

Voor een fantastisch verzorgd feest ELHGHQZLMXHHQÀLQNHGRVLV ervaring in een uitermate mooie feestzaal. Info: T: 024-397.84.82

Wij wensen een goed zicht en een goed geluid toe in 2015 met veel gezondheid!

morgen mag ik naar huis

KWF Kankerbestrijding zorgt voor minder kanker, meer genezing en een betere kwaliteit van leven voor patiënten. Kijk vandaag nog op kwfkankerbestrijding.nl om te zien wat ú kunt doen.

iedereen verdient een morgen

!

Plaats tegen een voordelig tarief * uw rubrieksadvertentie in dit blad, of in een van onze zusterbladen. Bel

gratis met:

0800-0995533 (Limburg) 0800-0240202 (Brabant) voor meer informatie en het opgeven van uw rubrieksadvertentie. * Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen.

9LMIWLJMDDUGDQN]LMX1XGRHQZLMLHWVWHUXJ

FEESTMAAND ǻƻÝğǻrŗ Ǣ ŗ

50

1964

BEST

ğǊ

ȕÝğħ N

Ëŷ®ō

JUBILEUM

2014

E KEUS

DEZE JUBILEUMMAAND GEVEN WIJ EEN UNIEK HOGE KORTING VAN 25% OP AL ONZE BESTE KEUS

Vloeren | Raamdecoratie | Karpetten | Relaxfauteuils | Kunstgras

WIN EEN NIEUWE PEUGEOT 107

PRODUCTEN. DEZE ACTIE MAG U ECHT NIET MISSEN! KIJK IN ONZE JUBILEUMKRANT VOOR MEER ACTIES EN INFORMATIE actie geldig tot en met 4 januari 2015

Vraag in de wink el naar de voorwaarden.

9UDDJDGYLHV DDQRQ]H ,QWHULHXU DGYLVHXVHV

4 h

9$1$)885

'qqqqq

De eerste 3 klanten die op 20 DECEMBER bij Hofmans de poort binnen komen krijgen op de eerste ¼2500,- 50% korting. DE POORT GAAT OM 8:00 OPEN vervolgens is er een heerlijk ontbijt!

www.hofmanstapijten.nl

20 - 27 - 28 dec. of 3 - 4 jan.

2e KERSTDAG

KOOPZONDAG

KOOPZONDAG

26 DEC

28 DEC

04 JAN

%HHUVHZHJDQDYLJDWLHV\VWHHPNLHVKHLOLJHQEHUJ _/&&XLMN__*5$7,63$5.(5(1

:5 qqh %(178-$$52)1((078 ,(0$1'0((',(-$$5,6 '$1.5,-*7823'( .223=21'$*(112*((16 (;75$.257,1*

50 +RIPDQV7DSLMWHQ&XLMN

STREEK


KERKEN IN HEUMEN

H. Antonius Abt - Malden Kerstavond woensdag 24 december 19.00 uur Johannes Thijssen en Geertruida Peters en Piet,Harrie en Jan Thijssen. Kerstnachtviering woensdag 24 december 21.00 uur Jo Broekman, Maja Sas. Eerste kerstdag donderdag 25 december 10.30 uur Gerard Martens, Nico Classen, Harry Coopmans. Tweede kerstdag vrijdag 26 december: geen viering. De Twaalf Apostelen Maandag 22 dec 19.00 uur Boeteviering in de kerk in Overasselt HEUMEN-St Georgius. Zaterdag 20 dec 19.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Jongerenkoor Alverna Aloys van Velthoven Gebedsintenties: Dora de Valk; Kees van Dijk; Lies Jansen-Vissers; Frans Arts.Woensdag 24 dec 19.00 uur Kindvriendelijke kerstviering m.m.v.New Challenge Jos van Minderhout Gebedsintenties: Dora de Valk; Kees van Dijk; Riet SminkVerhoeven; Jos en Pieta Wijnakkerde Bruijn; Nico Velthuizen; Paul en Mientje Janssen Bouwmeester-de Schouwer; Ben en Stien van de Burgt-Derks; Theo en Marietje Heistomman-Temmens; Frans Arts; Marietje Peters-Jetten; overleden fam.Jansen- Wilting.Donderdag 25 dec 09.30 uur Kerstviering m.m.v. parochieel zangkoor Aloys van Velthoven Gebedsintenties:Iet Jetten-Cornelissen; Gerrit en Mientje van den Hogen; Thea Hoefnagels-van den Hogen; Jozef Jetten en de kinderen; overleden fam.Jansen-Wilting.Vrijdag 26 dec 2e kerstdag geen viering Maandag 22 dec 19.00 uur Boeteviering in de kerk in Overasselt NEDERASSELT- H.Antonius Abt Zondag 21 dec 09.30 uur Eucharistieviering m.m.v. Mazing Joy Aloys van Velthoven Woensdag 24 dec 18.30 uur Kinderkerstviering m.m.v. kinderkoor werkgroep wocoviering Woensdag 24 dec 20.30 uur Kerstavondviering m.m.v. Gemengd koor Ben Frie Donderdag 25 dec 09.30 uur Kerstviering m.m.v. Mazing Joy Hennie Witsiers/H.Kuijs Vrijdag 26 dec 2e Kerstdag geen viering Gebedsintenties: Tonia Arts-Ouwens en Frans Arts; Toon van Haren; overleden fam. van Haren-Roelofs; Annie van HarenMans; Beth van Krevel; overleden ouders van Krevel-Kortenhof; Theo Berlie; Jan Berlie; Annie van den Berg- Dinnissen; Tienus Langenhuijzen; Jan van den Boogaard; Jan Ariëns(Eindestraat); Tonnie van Beuningen-van Haren; Marietje van Haren-Hendriks; Martien de Hoog; Jo Rooijendijk; Hent en Tonia Groenen- van de Acker; Gerard van Uden; overleden fam. Piet van Haren-Peters; Theo Arts; Broer van Haren; John Herpers; Ina

Bonnet-Derks; Lam Peters; overleden fam. Peters-van Haren; Henk en Daan de Groot. Maandag 22 dec 19.00 uur Boeteviering OVERASSELT-H.Antonius Abt Donderdag 18 dec 19.00 uur Donderdagavondgebed in het Parochiecentrum Zondag 21 dec 11.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Joy4All Aloys van Velthoven Gebedsintenties: Johan Tünnissen; Wim Dinnissen en Bertha Dinnissenvan Lier; Hanne,Piet en Tiny van Dijk; Toon Kouwenberg; Jan den Brok; Anna Janssen-Uijen; Tessie Crooij; Antoon van de Ligt; Anna Hofmans- van den Heuvel; Wim Duijghuisen en overleden familie Duijghuisen-Gommers; Antoon Duighuisen.Woendag 24 dec 19.30 uur Kinderkerstviering Orgelbegeleiding Aloys van Velthoven Gebedsintenties:Jan van Melis; Willie van Duijnhoven; Frits Rosmalen,familie Rosmalen en familie Roelofs; Thé Jacobs.Woensdag 24 dec 21.30 uur Kerstavondviering m.m.v. Gemengd koor Aloys van Velthoven Gebedsintenties: Daniel Cruse; Jan en Annie Arts-van Duijnhoven; Louw en Mina van der Burgt-Martens; Corrie Arts-Wientjens; Ben en Anna Arts-Rademakers; Frans en Thea de Grunt-van Lieshout;overleden fam.Verploegen-Thonen; Ben Arts en fam.Arts-Theunissen; Joost Derks; Riek Gijsbers-Peters en Jan Theunissen; Fons Jilesen; Hent en Cato Schel-Giebels; Jan Beelen,Sef en Marietje SandersTheunissen,overleden ouders Theunissen-Leenders,pater Roland en Antoon Theunissen; Tineke van Dreumel.Donderdag 25 dec 11.00 uur Kerstviering m.m.v.Joy4All Aloys van Velthoven Gebedsintenties: Thé Janssen; Thé van Zuijlen; Thomas van Boekel; Corrie Arts-Wientjens; Ben en Anna Arts-Rademakers; Koosje Arts; Twan en Lin Arts; Marie Klabbers-Cornelissen en José Klabbers; Jan Gerrits en overleden fam. Gerrits- Rutten; overleden fam. Broekman en overleden fam. Janssen; Louis Arts; Martien en Riek Schenk-Gerrits,Sjang en Truus Gerrits-Loermans, Rietje,Nelly en Riky; Mientje Schel; Twan Arts; Bertus Janssen; Harrie en Anna Arts-Faasen; Gerardus en Christina Megens-Vonk; Wim Theunissen; Greet Jetten-Broens; Jan Janssen en fam.Janssen-Arts; Door Jacobs-van Lubeek; Jan Martens; overleden fam. van Wagenberg-Peters; Thé Jacobs; Henk Kremers; fam.Jettenvan Ochten; fam.Theunissen-van As.Vrijdag 26 dec 11.00 uur 2e Kerstdag m.m.v. Gelegenheidskoor Aloys van Velthoven Gebedsintenties: Frans en Johnny Tijsse Claase; Embertus Ouwens en Riek Ouwens-de Grunt; Lam Jetten; Jan Püplichuisen en Bertie Arts. Prot. Gem. Heumen Zondag 21 december 2014, aanvang 10.00 uur. Vierde advent. Voorganger Dr H.D.van Hoogstraten, Nijmegen. De collectes zijn bestemd voor Kinderen in de Knel en de het werk van de diaconie. Er is kindernevendienst en een crèche voor baby's en peuters in de Terp. Na de dienst is er koffiedrinken in de kerk. Zie ook www.pknheumen.nl

Brüggemeier center Zachte

Runderrollade

uit de kernstukken van de rosbief gesneden, Duits vlees van jonge stieren, 1 kg

Duits varkensf ilet het beste stuk van het varken, bijzonder zacht, bevroren / ontdooid, bedoeld om meteen te bereiden, 10 0 g

0.69

7.

99

Knaller

Knaller

3.99

0.69

Knaller

Soepvlees

Verse vleeswaren

Borst of plat te rib, voor een krachtige soep, 1 kg

diverse soorten, per 10 0 g België

Celebrations

K ropsla

190 g verpakking (10 0 g = € 1.0 5) ook Amicelli verkrijgbaar

klasse 1, per stuk

0.

66

1.

99

Knaller

Knaller

Baileys Irish Cream

Fürst von Metternich sek t

Roomlikeur Versch. soorten, 17% vol., per 0,7 l f les

diverse soorten, per 0,75 l f les

(1 l = € 7.99)

(1 l = € 14,27)

5.99

9.99

Knaller

Knaller

K rombacher

10.99 Knaller

Pils, radler of alcoholvrij, per krat = 20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l (1 l = € 1.10 / € 1.39)

excl. € 3.10 / € 3.42 statiegeld

Ludwig-Jahn-Straße 7-15

Kleve

6.00 - 22.00 Uhr

Week 51: 15.12. - 20.12.2014 – Frischecenter Brüggemeier GmbH, Kleve, Ludwig-Jahn-Straße 7-15, 47533 Kleve, Verkoop uitsluitend in huishoudelijke hoeveelheden, zolang de voorraad strekt. Alle artikelen zonder decoratie. Zet- en drukfouten voorbehouden.

Veranderingen in WIJ zijn samen aan zet! Zo zien wij de toekomst in Heumen. Een samenleving waarin iedereen meedoet en waarin we meer voor elkaar gaan betekenen. Vanaf 1 januari krijgt de gemeente Heumen er meer taken bij op het gebied van (jeugd)zorg en werk. Het Rijk geeft gemeenten meer verantwoordelijkheid, vanuit de gedachte dat zij dichter bij inwoners staan en daardoor de ondersteuning het beste kunnen regelen. De gemeente Heumen kan dit niet alleen. Samen met maatschappelijke partners, ondernemers en inwoners zoeken we naar passende antwoorden op zorgen ondersteuningsvragen. Uitgangspunt is dat inwoners eerst kijken naar wat ze zelf kunnen doen, al dan niet met de hulp van vrienden, buren of familie. Ook doen we een beroep op inwoners om elkaar te helpen en gezamenlijk hun leefomgeving te verbeteren. Door bijvoorbeeld vrijwilligerswerk op te pakken of goede ideeën voor de buurt te ontwikkelen. Zo zorgen we er samen voor dat mensen die dat nodig hebben, kunnen blijven rekenen op zorg en ondersteuning.

Heeft u hogere kosten als gevolg van een chronische ziekte of beperking? Vanaf 1 januari 2014 heeft het Rijk twee H=J@AHEFGA J=J?EÞHA NACAHEJCAJ =BCAO?D=BP de Wet tegemoetkoming chronisch zieken en gehandicapten (Wtcg) en de regeling Compensatie Eigen Risico (CER). Het geld kwam niet altijd terecht bij de mensen die het echt nodig hadden en werkelijk hogere kosten hadden als gevolg van een chronische ziekte of beperking. In plaats daarvan krijgen gemeenten geld van het Rijk om ondersteuning op maat te regelen voor deze mensen. De gemeente Heumen zet vanaf 2015 drie vervangende regelingen in. Deze zijn hieronder toegelicht.

Collectieve Aanvullende Ziektekostenverzekering (CAZ) De gemeente ziet graag dat u als inwoner goed verzekerd bent voor uw zorgkosten. Dit geldt in het bijzonder voor mensen met een chronische ziekte en/of beperking en met een laag inkomen. U heeft door een chronische ziekte en/of beperking vaker te maken met hogere kosten. Daarom heeft de gemeente met twee zorgverzekeraars afspraken gemaakt in een Collectieve Aanvullende Ziektekostenverzekering (CAZ). Iedereen die in Nederland woont, is verplicht een basisverzekering voor ziektekosten af te sluiten. De basisverzekering vergoedt een groot deel van de noodzakelijke medische kosten voor bijvoorbeeld huisartsbezoek en geneesmiddelen. Een basisverzekering dekt niet alle kosten. U kunt zich daarom aanvullend verzekeren. De CAZ biedt u een lagere premie voor de basisverzekering, ruimere vergoedingsmogelijkheden op grond van de aanvullende verzekering en een bijdrage van de gemeente per persoon, per maand.

Voorwaarden Om deel te nemen aan de CAZ mag uw inkomen niet hoger zijn dan 130% van de bijstandsnorm. Daarnaast gelden er vermogensgrenzen. Wilt u weten of u in aanmerking komt? Kijk op www.heumen.nl > Veranderingen in zorg en werk (button). Daar vindt u ook een aanvraagformulier. U kunt uw aanvraag tot uiterlijk 31 december indienen.

Individuele bijzondere bijstand

Meer informatie Als u wilt deelnemen aan de CAZ kunt u kiezen voor zorgverzekeraar CZ of VGZ. U sluit daar een basisverzekering af en u kiest voor een aanvullende verzekering die bij uw situatie past. Onze contactpersoon, de heer Poos, informeert u graag. Hij is op vrijdagochtend tussen 09.00 en 10.00 uur aanwezig in het gemeentehuis en op 12 en 19 december tot 12.00 uur. U kunt ook bellen naar: (024) 645 46 23 of mailen naar: [email protected].

Voor individuele bijzondere bijstand mag uw inkomen niet hoger zijn dan 100% van de bijstandsnorm. We bekijken of er sprake is van bijzondere, individuele en noodzakelijke kosten en of deze niet vergoed kunnen worden door uw zorgverzekering of andere regelingen. De kosten waarvoor u individuele bijzondere bijstaand aanvraagt, moet u bij de aanvraag kunnen aantonen.

Jaarlijkse financiële tegemoetkoming Wmo Leven met een chronische ziekte en/of beperking brengt extra kosten met zich mee. De gemeente Heumen heeft vanaf 1 januari 2015 een nieuwe compensatieregeling voor deze ATPN= GKOPAJ AAJ F==NHEFGOA J=J?EÞHA PACAmoetkoming van €500 per persoon op grond van de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo). Om in aanmerking te komen voor deze tegemoetkoming moet u behoren tot de doelgroep en mag uw inkomen niet hoger zijn dan 130% van de bijstandsnorm. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Vraagwijzer of Sociale Zaken van de gemeente Heumen via telefoonnummer: 14 024 of via email: [email protected] of [email protected].

Als u als gevolg van uw chronische ziekte en/ of beperking bijzondere kosten moet maken en u heeft een laag inkomen, dan kunt u in aanmerking komen voor individuele bijzondere bijstand.

Meer informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Sociale Zaken of Vraagwijzer via telefoonnummer: 14 024 of via email: [email protected] of [email protected]. Zij bepalen aan de hand van de voorwaarden of u recht heeft op bijzondere bijstand en hoe hoog het bedrag is.

Eenmalige tegemoetkoming in 2014 voor wegvallen Compensatie Eigen Risico (CER) Heeft u een inkomen tot 110% van de bijstandsnorm en kwam u in 2014 in aanmerking voor de ‘Regeling chronisch zieken/gehandicapten’ en/of voor de ‘Regeling Collectieve aanvullende ziektekostenverzekering’? Dan biedt de gemeente Heumen u over 2014 eenmalig een tegemoetkoming van €99 voor het wegvallen van de landelijke regeling Compensatie Eigen Risico (CER). U hoeft hiervoor geen aanvraag in te dienen. Dit bedrag wordt automatisch in de maand december overgemaakt.

zorg en werk Verandering hulp bij het huishouden In 2015 verandert er veel op het gebied van de zorg. Eén van deze veranderingen is dat de gemeente hulp bij het huishouden door thuiszorgorganisaties niet altijd meer betaalt. De kosten voor de zorg worden in Nederland steeds hoger. Om voor iedereen die het nodig heeft zorg te kunnen bieden, moet er worden bezuinigd. Vanaf 2015 geeft het Rijk gemeenten 40% minder budget voor hulp bij het huishouden. Deze bezuiniging komt voort uit het landelijk Zorgakkoord. Uitgaan van uw eigen mogelijkheden De gemeente Heumen heeft onderzocht welke mogelijkheden er zijn om deze bezuiniging op te vangen. We hebben daarbij niet alleen CAGAGAJJ==NJ=J?EÞHA=OLA?PAJI==NRKKNal ook naar inhoudelijke argumenten, zoals verwoord in de Kadernota ‘Samen aan zet 2015-2018’. Hierin gaan we uit van de mogelijkheden die u zelf heeft of in uw omgeving beschikbaar zijn. Wat u zelf kunt, doet of regelt u zelf, eventueel samen met uw familie, vrienden of kennissen. Ook kunt u gebruik maken van beschikbare algemene voorzienin-

gen. Als dat niet of onvoldoende tot een oplossing leidt, biedt de gemeente ondersteuning: op maat. Huidige situatie In onze gemeente zijn op dit moment via de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) twee soorten hulp bij het huishouden beschikbaar: 1. HH1: eenvoudige huishoudelijke schoonmaakwerkzaamheden; 2. HH2: HH1 aangevuld met hulp bij het organiseren van uw huishouden. Dit zijn maatwerkvoorzieningen. Dat betekent dat u daarvoor een indicatie van Vraagwijzer nodig heeft. Tot 1 juni 2015 verandert er niets. Wijzigingen HH1 vanaf 1 juni 2015 De gemeente Heumen is van plan om met ingang van 1 juni 2015 HH1 als een algemene voorziening te bieden. Als u nu HH1 van de gemeente ontvangt, wordt u uitgenodigd voor een gesprek om te kijken of de algemene voorziening passend is. Is dat het geval, dan regelt u zelf de hulp bij het huishouden met één van de organisaties waar de gemeente af-

spraken mee heeft gemaakt. Deze organisatie bespreekt samen met u welke ondersteuning er nodig is. De kosten voor de huishoudelijke hulp moeten door u zelf worden betaald. Maakt u vanaf 1 juni 2015 gebruik van huishoudelijke hulp als algemene voorziening en heeft u een laag inkomen tot 130% van de bijstandsnorm? Dan kunt u vanaf 1 juni 2015 in ==JIANGEJC GKIAJ RKKN AAJ J=J?EAAH R=JCnet. Deze ‘vangnetregeling’ wordt in de komende maanden concreet uitgewerkt. Geen wijzigingen HH2 Voor de HH2 wijzigt er na 1 juni 2015 niets. Dit blijft een maatwerkvoorziening. Persoonlijk bericht Op 18 december 2014 neemt de gemeenteN==@AAJ@AJEPEAB>AOHQEPKRAN@AVALH=JJAJ Als u nu huishoudelijke hulp via de gemeente ontvangt, krijgt u in december een persoonlijke brief met meer informatie. U hoeft op dit moment niets te doen. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Vraagwijzer via telefoonnummer: 14 024 of via e-mail: [email protected].

Werkbedrijf: voor hulp bij het vinden van werk Om mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt te begeleiden naar werk, is er vanaf 1 januari 2015 het Werkbedrijf. Daarin werken de negen gemeenten in het Rijk van Nijmegen samen. Ook Breed, de sociale werkvoorziening in de regio, sluit vanaf 2016 volledig aan bij dit nieuwe arbeidsbemiddelingsbedrijf.

ò zoeken naar oplossingen voor aanpassingen op de werkplek; ò Bieden van begeleiding op de werkplek; ò Coördineren van arbeidsmatige dagbesteding.

Voor wie is het Werkbedrijf? Het Werkbedrijf is er voor mensen die ondersteuning willen bij het vinden van werk. Bijvoorbeeld: ò Mensen met (of zonder) een bijstandsuitkering; ò Pas afgestudeerden; ò Jongeren die hulp nodig hebben bij school, opleiding of werk; ò Werkzoekenden met een beperking.

Hoe komt u met het Werkbedrijf in contact? Als u na 1 januari 2015 een uitkering aanvraagt bij de gemeente, dan brengt de gemeente u in contact met het Werkbedrijf. U kunt vanaf 1 januari ook zelf contact opnemen, bijvoorbeeld als u geen uitkering wilt maar wel moeite heeft met het vinden van werk. Of als u een arbeidsbeperking heeft.

Wat doet het Werkbedrijf voor u? Het Werkbedrijf kan u op verschillende manieren helpen, afhankelijk van uw persoonlijke situatie. Bijvoorbeeld door: ò Ondersteuning bij het zoeken naar werk (bijvoorbeeld door begeleiding bij sollicitatieactiviteiten, trainingen en het aanbieden van werkervaring);

Jongeren kunnen terecht bij het Jongerenteam van het Werkbedrijf.

Wat betekent het Werkbedrijf voor werkgevers? Het Werkbedrijf werkt in de regio nauw samen met UWV. Werkgevers hebben daarmee één aanspreekpunt voor advies op het gebied van personeelszaken en het vinden van medewerkers. Werkgevers kunnen voor meer informatie terecht op: www.wsp-rijkvannijmegen.nl.

Arbeidsmatige dagbesteding voor 2015 geregeld Als iemand met een (arbeids)beperking aan het werk gaat, zijn er vaak aanpassingen nodig. Denk bijvoorbeeld aan extra begeleiding en aangepaste werkomstandigheden. Werk voor deze mensen wordt ook wel arbeidsmatige dagbesteding genoemd. Het Werkbedrijf coördineert vanaf 2015 deze vorm van zorg. Inmiddels hebben de gemeenten in het Rijk van Nijmegen samen contracten afgesloten met zes organisaties die arbeidsmatige dagbesteding regelen: Pluryn, Driestroom, RIBW Nijmegen en Rivierenland, IrisZorg, Siza en WerkWent. Daarnaast is er ook geld gereserveerd voor vernieuwende en/of kleinschalige initiatieven. Meer informatie? Heeft u nu een indicatie voor arbeidsmatige dagbesteding die doorloopt in 2015? Dan blijft deze geldig in 2015. Dit noemen we ‘overgangsrecht’. Dit overgangsrecht duurt tot de einddatum van de indicatie, maar uiterlijk tot 1 januari 2016. Het Werkbedrijf maakt nu afspraken met de zorgaanbieders. De zorginstelling waarmee u al contact hebt, informeert u zodra er meer duidelijk is.

Vanaf 2015 geldt de nieuwe Participatiewet. De Participatiewet is er voor iedereen die kan werken, maar het zonder steuntje in de rug op de arbeidsmarkt niet redt: mensen met een bijstandsuitkering of arbeidsbeperking en mensen die een arbeidsmatige dagbesteding zoeken. De gemeente ondersteunt deze mensen bij het vinden van werk. De regiogemeenten, Breed en UWV Werkbedrijf gaan daarvoor samenwerken in het Werkbedrijf Rijk van Nijmegen.

Millingen aan de Rijn, Ubbergen, Groesbeek

Veranderingen in zorg, werk en welzijn Sociale Teams – altijd in de buurt Heeft u een vraag over zorg of ondersteuning? Misschien wilt u meer weten over de opvoeding van uw kinderen of het helpen van andere mensen. Of heeft u een leuk idee voor de wijk waarin u woont? Dan kunt u terecht bij het Sociale Team in uw buurt. In elk Sociaal Team werken medewerkers van verschillende zorgen welzijnsorganisaties samen met de gemeente. Zoals een wijkverpleegkundige, maatschappelijk werker, opbouwwerker en wmo-consulent.

Hoe werkt het? Samen op zoek naar een oplossing Een medewerker van het Sociale Team komt bij u langs om te praten over uw vraag, probleem of idee. Samen gaat u op zoek naar een antwoord op uw vraag of een oplossing van uw probleem. Eerst wordt gekeken naar wat u zelf kunt doen. Lukt dat niet? Dan kijkt het Sociale Team samen met u of het mo-

gelijk is dat familie, vrienden of buurtgenoten kunnen helpen.

Zo heeft u altijd één vast aanspreekpunt.

Deskundige hulp Is uw probleem daarmee niet opgelost? Dan vraagt het Sociale Team of andere mensen kunnen helpen. Het Sociale Team werkt samen met allerlei organisaties die veel weten. Over bijvoorbeeld zorg, gezin en wonen.

Hoe kan ik het Sociale Team in mijn buurt bereiken? De Sociale Teams zijn van maandag t/m vrijdag (behalve feestdagen) tijdens kantoortijden bereikbaar op de volgende telefoonnummers:

Eén gezin, één aanpak Als het nodig is, maakt u samen met een medewerker van het Sociale Team een plan. Voor u zelf of ook voor andere gezinsleden. U geeft aan wat in het plan komt te staan. Er wordt opgenomen wat u zelf kunt, waar bekenden of vrijwilligers kunnen bijspringen en of deskundige hulp nodig is. Eén aanspreekpunt De medewerker van het Sociale Team houdt contact met u. Als u hulp of zorg gaat krijgen van een specialistische organisatie, dan nemen zij het contact over.

ŗ Sociale Team GroesbeekNoord en Heilig Landstichting: 024-3013741 ŗ Sociale Team Groesbeek-Zuid, Breedeweg en De Horst: 024-3013742 ŗ Sociale Team Millingen aan de Rijn, Kekerdom en Leuth: 024-3013743 ŗ Sociale Team Ubbergen, Beek, Berg en Dal en Ooij: 024-3013744 Of u vult het vragenformulier op de website in, www.sociaalteamgroesbeek.nl. Website Aan de website www.sociaalteamgroesbeek.nl wordt de komende periode hard gewerkt. U kunt dan later alle belangrijke informatie lezen en de laatste ontwikkelingen volgen.

Heeft u vragen? Er gaat veel veranderen in zorg, werk en welzijn. De MUG-gemeenten vinden het belangrijk om u goed te informeren. Via deze gemeentepagina en via de website www.mugaanzet.nl houden we u op de hoogte van de ontwikkelingen. Meer informatie over de veranderingen vindt u ook op de website van het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport, www.hoeverandertmijnzorg.nl Heeft u vragen? Neem dan tijdens kantooruren contact op met de gemeente via telefoonnummer, 024 - 39 96 111 of 14024. Of mail uw vraag naar [email protected] of [email protected].

Een zorgverzekering voor inwoners met een laag inkomen De MUG-gemeenten bieden een zorgverzekering voor mensen met een laag inkomen (tot 120% van de voor u geldende bijstandsnorm). Het heet de Collectieve (aanvullende) Zorgverzekering (CAZ).

Deze zorgverzekering wordt aangeboden via VGZ en CZ en heeft een uitgebreid pakket aan vergoedingen. Mensen met veel zorgkosten, zoals chronisch zieken, kunnen daarnaast vanaf 1 januari 2015 kiezen voor een extra uitgebreid pakket. De

Ouderbijdrage jeugdhulp Voor jeugdhulp betaalt u geen eigen bijdrage. Wel kan er sprake zijn van een bijdrage als uw kind tijdelijk buiten uw eigen gezin verblijft. Dit wordt de ouderbijdrage jeugdhulp genoemd. U betaalt dan een bijdrage in de kosten van onderhoud en verzorging van uw kind tijdens het verblijf buitenshuis. Het is wettelijk vastgelegd in welke situaties u een ouderbijdrage moet betalen en wat de hoogte van het bedrag is. Deze hoogte is afhankelijk van de leeftijd van

uw kind, of het gaat om een dagof nachtplaatsing of een combinatie hiervan, en het aantal dagdelen dat u gebruik maakt van de hulp. De ouderbijdrage geldt voor jeugdhulp waarbij uw kind buiten het gezin verblijft in: ŗ FFOQMFFHHF[JO ŗ FFOBDDPNNPEBUJFWBOFFO jeugdhulpaanbieder (open/gesloten jeugdzorg, jeugdreclassering) ŗ HH[JOTUFMMJOH ŗ NVMUJGVODUJPOFFMDFOUSVN

gemeente levert een financiële bijdrage in de premie, waardoor de zorgverzekering extra aantrekkelijk wordt. Wilt u zich aanmelden voor de CAZ? Dan moet u dat vóór 1 januari 2015 doen. Als u nog geen zorgverzekering heeft bij CZ of VGZ, dan moet

ŗ PSUIPQFEBHPHJTDICFIBOEFM centrum.

u naar hen overstappen. Uw huidige zorgverzekering wordt dan automatisch opgezegd door CZ of VGZ. Meer informatie over de CAZ staat op de site www.gezondverzekerd.nl onder de pagina van uw gemeente. U kunt zich via deze site ook aanmelden voor de CAZ.

Ontvangt uw kind nu al jeugdhulp en loopt de indicatie daarvoor door in 2015? Dan hoeft u gedurende de looptijd van de indicatie geen ouderbijdrage af te dragen. Vanaf 1 januari 2015 regelt het CAK (Centraal Administratie Kantoor) de vaststelling en inning van de bijdrage. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de gemeente of met het CAK Klant Contact Center via www.hetcak.nl.

Contactgegevens Tel: 024 - 39 96 111 [email protected]

www.mugaanzet.nl

Vrijwilligerswerk met een bijstandsuitkering Mensen met een bijstandsuitkering betekenen vaak al veel voor hun omgeving, wijk of dorp, omdat ze de kans grijpen om zich in te zetten voor de samenleving. Dit doen zij op veel verschillende manieren, bijvoorbeeld door ouderen te helpen bij de maaltijden, mensen te helpen hun administratie op orde te houden, mee te helpen bij een (sport)vereniging of door mantelzorg te bieden. Vrijwilligerswerk is een prima manier om maatschappelijk actief te blijven, ervaring op te doen en een steentje aan de samenleving bij te dragen. De MUG-gemeenten willen inwoners die geen betaald werk kunnen vinden ondersteunen bij het zoeken naar vrijwilligerswerk. Daarom is de gemeente Groesbeek begin 2014 gestart met het project ‘Groesbeek Werkt’. Via dit project helpt de gemeente bij het zoeken naar vrijwilligerswerk door bijvoorbeeld bijeenkomsten te organiseren waar kandidaten in contact kunnen komen met organisaties met mogelijkheden voor vrijwilligers. Tot nu toe zijn ongeveer 150 kandidaten actief bij het project betrokken. De aanpak werpt vruchten af. Ten minste veertig mensen met een bijstandsuitkering bleken al veel vrijwilligerswerk te doen. Meer dan 25 mensen zijn inmiddels via het project begonnen als vrijwilliger. De overige kandidaten zijn nog op zoek. De gemeenten zijn ondertussen ook begonnen om kandidaten uit Millingen aan de Rijn en Ubbergen bij de aanpak te betrekken.

Hoe werkt het? Ontvangt u een bijstandsuitkering en kunt u niet werken? Dan neemt de gemeente contact met u op. Vervolgens overleggen we wat er voor u mogelijk is. De MUG-gemeenten streven ernaar dat u zich voor minimaal acht uur per week inzet voor de samenleving. Dit kan op veel verschillende manieren. Misschien doet u nu al genoeg of heeft u zelf ideeën over hoe u zich in wilt zetten. U bepaalt zelf de manier waarop u meedoet. Het gaat erom dat u iets doet voor een ander of voor de samenleving. Als u ondersteuning nodig heeft bij het zoeken naar vrijwilligerswerk, dan kan het steunpunt vrijwilligers van Stichting Welzijn Groesbeek u daarbij ook helpen.

Wat is de verplichte tegenprestatie? Als u een uitkering ontvangt, dan mag de gemeente u in ruil daarvoor vragen iets terug te doen. In de MUG-gemeenten kiest u zelf wat u doet voor de samenleving en op welke manier. Wilt u echter niet meedoen en niet meewerken, dan kan de

gemeente een vorm van meedoen verplichten. Dit noemen we een verplichte tegenprestatie. De verplichte tegenprestatie staat in de Bijstandswet.

Zoekt u vrijwilligers? De MUG-gemeenten zijn altijd op zoek naar organisaties die vrijwilligers zoeken en mensen een kans willen geven. Geldt dit ook voor uw organisatie? Meldt u zich dan aan bij de gemeente of bij het steunpunt

Bron:Nationale Beeldbank | fotograaf Robert Hoetink

vrijwilligers van Stichting Welzijn Groesbeek.

Heeft u vragen? Met vragen kunt u terecht bij de participatiemedewerkers van de gemeente Groesbeek, dit zijn: Erik Offringa en Ellen te Molder. U kunt hen bereiken via telefoonnummer 14024. Of e-mail, [email protected] en [email protected].

Hulp bij het huishouden Kunt u door een beperking, ziekte of ouderdom niet meer zelf uw huishouden doen? Neem dan contact op met het Sociale Team in uw buurt. Samen met u gaan zij op zoek naar een passende oplossing. Wanneer blijkt dat de huishoudelijke taken niet door een huisgenoot, vriend of kennis, vrijwilliger of mantelzorger of door een betaalde huishoudelijke hulp kunnen worden overgenomen, dan kunt u in aanmerking komen voor hulp bij het huishouden via de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo). Dat kan in de vorm van een persoonsgebonden budget: dan krijgt u een bedrag van de gemeente om zelf huishoudelijke hulp in te kopen. Het kan ook in de vorm van Zorg in natura. Dan meldt de gemeente u aan bij een van de drie zorgaanbieders waarmee zij een contract heeft afgesloten. Dat zijn TSN, Tzorg of Verian.

Veranderingen in het persoonsgebonden budget Vanaf 1 januari 2015 kunnen volwassenen, jeugdigen en hun ouders onder voorwaarden kiezen voor een persoonsgebonden budget (pgb) in plaats van Zorg in natura. Net als nu het geval is onder de huidige wet-

geving. U kunt dus nog steeds uw eigen zorgverlener(s) kiezen. De wijze van uitbetaling verandert wel. Het persoonsgebonden budget wordt namelijk niet meer naar uw eigen rekening overgemaakt. De gemeente betaalt het bedrag vanaf 1 januari 2015 aan de Sociale verze-

keringsbank (Svb). U kunt uw rekening voor de huishoudelijke hulp bij de Sociale verzekeringsbank indienen. Zij controleert de rekeningen en betaalt het bedrag na goedkeuring uit aan uw hulp. Vanaf 1 januari 2015 kort de Rijksoverheid flink op de budgetten voor hulp bij het huishouden. De gemeente is bezig om haar beleid hierop af te stemmen. Dit kan gevolgen hebben voor de hoogte van uw persoonsgebonden budget. Als dat zo is, stelt de gemeente u hiervan persoonlijk op de hoogte.

Veranderingen in Zorg in natura Tot 1 juni 2015 loopt het contract van de gemeenten in de regio Nijmegen met de huidige aanbieders van Hulp bij het Huishouden gewoon door. Tot die tijd verandert er dus niets. De MUG-gemeenten onderzoeken of ze vanaf 1 juni willen overstappen naar een andere manier van uitbetalen, de zogenaamde resultaatfinanciering. Bij resultaatfinanciering gaat het niet meer om het aantal uren voor huishoudelijke hulp maar om het resultaat van de hulp. Mensen die Zorg in natura gebruiken, krijgen daarom geen indicatie meer in uren. Ze krijgen alleen de garantie op het resultaat: ‘een schoon huis’. Dat betekent maatwerk. De zorgaanbieder gaat in gesprek met de mensen die Zorg in natura gebruiken en hun omgeving. Dit om te bepalen welke inzet de omgeving kan bieden en hoeveel huishoudelijke hulp de mensen daarnaast nog nodig hebben om een schoon huis te krijgen en te houden. Meer informatie over de resultaatfinanciering volgt in het eerste kwartaal van 2015. Dan gaat de gemeente bekijken hoe zij deze vorm van uitbetalen gaat vormgeven.

Vervoersvoorzieningen in de MUG-gemeenten Kunt u door ziekte, handicap of lichamelijke of psychosociale beperkingen geen gebruik maken van het openbaar vervoer of van vervoersmiddelen als uw fiets, brommer of auto? En kunt u ook lopend uw bestemming niet bereiken? Dan zijn andere oplossingen mogelijk. Uiteraard kijkt u eerst in uw directe omgeving of er iemand is die u kan helpen. Of u maakt gebruik van de Stadregiotaxi, de vervoersdienst van het SWOM (Stichting Welzijn Ouderen Millingen) of de vervoersdienst SAMEN Ooij. Als dat geen oplossing biedt, dan kunt u contact opnemen met het Sociale Team in uw buurt. Zij bekijken samen met u de mogelijkheden. Het Sociale Team kan eventueel ook een vervoersvoorziening vanuit de Wmo inzetten. Zo’n vervoersvoorziening is bedoeld voor dagelijkse bezigheden. Denk hierbij aan boodschappen doen, een bezoek brengen aan familie of naar de kapper gaan. De voorziening geldt niet voor woon-werkverkeer.

Voorbeelden van deze vervoersvoorzieningen zijn: ŗ een kortingspas voor het reizen met de Stadsregiotaxi ŗ een scoot-mobiel ŗ een hand-bike ŗ een driewielfiets

foto: © Sjors737 | Dreamstime.com

Wijzigingen in vervoersvoorzieningen De rijksoverheid draagt per 1 januari verschillende taken op het gebied van zorg, werk en welzijn vanuit de Algemene

Wet Bijzondere Ziektekosten (AWBZ) over naar de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo). Daarmee komen deze taken terecht bij de gemeenten. De rijksoverheid brengt de gemeenten aan zet vanuit de gedachte dat zij hun inwoners het beste kennen en daardoor ondersteuning en zorg het beste kunnen regelen. Die overheveling van taken gaat gepaard met flinke bezuinigingen. De gemeenten zijn bezig om hun beleid af te stemmen op deze ontwikkeling. In december wordt besloten welke Wmo-vervoersvoorzieningen vanaf 1 januari 2015 gaan veranderen. Dit heeft mogelijk gevolgen voor uw huidige Wmo-vervoersvoorziening. Wanneer dit zo is, krijgt u hierover van de gemeente bericht.

Ubbergen en Groesbeek konden al langer gebruik maken van deze voorziening. De Stadsregiotaxi is een aanvulling op het openbaar vervoer in de regio Arnhem-Nijmegen. De taxi haalt u thuis op en zet u (zo dicht mogelijk) bij de plaats van bestemming weer af. Vervoer van deur tot deur dus. Meer informatie over de regiotaxi vindt u op de website www.stadsregiotaxi.nl.

Stadsregiotaxi in Millingen aan de Rijn Inwoners van Millingen aan de Rijn kunnen vanaf 1 januari 2015 naast de vervoersdienst SWOM ook gebruik maken van de Stadsregiotaxi. Inwoners van

Van deur tot deur met de vervoersdiensten De meeste mensen redden zich prima en kunnen gaan en staan waar ze willen. Ze rijden zelf auto, schakelen familie of bekenden in of maken gebruik van het openbaar vervoer. Wanneer het even niet mogelijk is om zelf vervoer te regelen, dan kunnen de vervoersdiensten de helpende hand bieden. Zowel in Millingen aan de Rijn als in Ooij zijn vervoersdiensten actief. Vrijwilligers zetten zich met veel enthousiasme en toewijding in om mensen veilig en op tijd van deur tot deur te brengen. In deze rubriek brengen we regelmatig bijzondere initia-

tieven van inwoners onder de aandacht. Deze keer is het de beurt aan de vervoersdiensten van de SWOM (Stichting Welzijn Ouderen Millingen aan de Rijn) en de vervoersdienst van SAMEN Ooij.

vele jaren met een vervoersbus en zijn er 55.000 ritten gereden met een gemiddelde van 48.000 kilometer per jaar. Geen locatie gaat de vrijwilligers te ver. Ze rijden naar de dagopvang, de familie, maar ook naar de stad om even te winkelen.

Vervoersdienst SWOM De vervoersdienst van de SWOM werd ruim veertien jaar geleden opgericht met als doel eraan bij te dragen dat senioren hun sociale contacten kunnen blijven onderhouden of er gewoon een dagje tussenuit kunnen. De dienst verzorgde toen ritten met privéauto’s. Inmiddels rijden de vrijwilligers al

Wilt u ook gebruik maken van de vervoersdienst? Neem dan op werkdagen tussen 09.00 en 11.00 uur contact op via telefoonnummer 0481-43 11 05. U kunt dan voor de volgende werkdag of voor het weekend een rit bestellen. Inwoners van Millingen aan de Rijn van 75 jaar en ouder kunnen zich aanmelden. Voor jongere senioren gelden er voorwaarden. De vervoersbus rijdt zeven dagen per week van 8.30 tot 22.30 uur. De bus rijdt niet naar de poliklinieken van de ziekenhuizen. Vanaf 2015 kunnen senioren van Kekerdom en Leuth ook gebruik maken van de vervoersservice van de SWOM.

Vrijwilligers van de SWOM bij de doop van de nieuwe vervoersbus op 26 oktober 2014

Vervoersdienst SAMEN Ooij Mensen weer mobiel maken, dat is wat de vervoersdienst van project SAMEN Ooij voor ogen staat. Mede-oprichter Sjaak Verriet: “Op een drukbezochte bewonersavond in 2012 over ‘Langer Zelfstandig Wonen’ kwam ook het thema openbaar vervoer aan de orde. Maar hoe pak je dat aan? Hoeveel invloed heb je daar als inwoner op? Misschien moeten we het nog maar even laten liggen, was de gedachte op dat moment. Dat ‘even laten liggen’ duurde maar heel kort, want de vervoersdienst Ooij werd al vrij snel daarna in het leven geroepen. Een vervoersdienst voor 55-plussers en mindervaliden in Ooij.” Meerdere chauffeurs staan nu klaar om inwoners van Ooij te helpen met vervoer naar bijvoorbeeld de dokter, het ziekenhuis, de dagopvang of therapie. Uiteraard alleen als er geen alternatieven zijn. Wilt u ook gebruik maken van hun diensten? Of wilt u als vrijwilliger anderen helpen met vervoer? Neem dan contact op via het telefoonnummer: 024-663 13 71 of 024-663 20 40.

WIJ BESTAAN 15 JAAR EN TRAKTEREN

ELKE ZONDAG

OPEN 12.00 -17.00

NU BIJ ELKE AANKOOP

KORTING 50% OWASPROGRAMMA AUT

CARWASH GREEN & CLEAN

HEYENDAALSEWEG 94A NIJMEGEN

WOONBOULEVARDNIJMEGEN.NL - WIJCHENSEWEG

2e kerstdag

U AUPING PLAZA U BEDDING SLAAPCOMFORT U BETER BED U BRUGMAN KEUKENS & BADKAMERS U BRUYNZEEL KEUKENS U CARPETRIGHT U CHATEAU D’AX U DOEVLOER HOUTLET U JYSK U KWANTUM U LEEN BAKKER U MONTÈL U PRONTO WONEN U ROFRA HOME U SWISS SENSE U TOTAALBED U VAN DER HEIJDEN MEUBELEN U WONINGINRICHTING-AANHUIS.NL

Winkelcentrum Malden VERRASSEND VEELZIJDIG

van 10.00 - 17.00 uur.

.HUVW In de grootste showroom uit de regio met de allernieuwste keukentrends

Kerstshow: di 23 - wo 24 - vrij 26 - zat 27 - ma 29 - di 30 - wo 31 dec. van 10.00 tot 17.00 uur. (1e kerstdag, zondag 28 dec. en nieuwjaarsdag gesloten)

.RRS]RQGDJ

Zondag 21 december 2014

Nog snel even iets kopen voor kerst? In Winkelcentrum Malden kan het (Food winkels hebben afwijkende

van 12:00 tot 17.00 uur

winkel voor meer informatie)

Lagestraat 14 - Niftrik (bij Wijchen) - Tel. (0486) 41 12 96

www.dehaarkeukens.nl www.winkelcentrummalden.nl

is de nieuwe naam van Thuisverpleging Rijk van Nijmegen. Flexibel en betrokken verlenen wij al 25 jaar alle zorg die thuis gegeven kan worden, variërend van een enkel moment per dag tot 24-uurszorg.

GRA PARKETIS REN

NIEUWS DELEN? GEZIEN.NL

Uw specifieke zorgvraag is en blijft het uitgangspunt waar wij onze zorg op afstemmen. 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

4U"OOBTUSBBU$t(9/JKNFHFOt5FM JOGP!UWO[PSHUOMtXXXUWO[PSHUOM

Op 1 januari 2015 bestaan wij

25

! r a a j

n e g a td s e fe e jn fi n e re e d ie Wij wensen 5 1 0 2 in e to g in g g li g e w e rd e le fi en een goed gepro

t p o o l e i t c a e r i a l u c a Onze spect . s . a r e b m e c e d nog tot 31 Bij aankoop van 2 of 4 nieuwe banden ( zomer of winterbanden ) Maken 5 chauffeurs kans om hun aankoopbedrag RETOUR te ontvangen! De trekking is op: 31-12-2014, door Notariskantoor van Hövell uit Wijchen. De bekendmaking van de winnaars volgt ook in het Groesbeeks Weekblad

Ambachtsweg 17A - 6562 AZ Groesbeek - Tel. 024 - 3977061 www.bandenserviceschoenmakers.nl

Email: [email protected]

STREEK


Kerstviering met de Cantantes Buiten brandt een vuur. Het geluid van een doedelzak lokt u naar binnen, naar een kerstviering van het Mookse koor de Cantantes. De Cantantes verzorgen op zaterdagavond 20 december in de Antoniusabt kerk in Mook

een viering met als thema 'de ster'. Een avond met gedichten, verhalen, zang en samenzang over licht en donker; een perfecte opmaat naar de kerst. De Cantantes vertellen en zingen over de ster,symbool voor licht en dus ook duisternis in

het leven. We leren dat ' ieder pasgeboren kind licht uitstraalt. Wanneer je er met verwondering naar kijkt,word je anders, lichter, blijer.' De zanggroep Cantantes bestaat uit 20 enthousiaste vrouwen die graag zingen. Ze zingen

één-, twee-, drie- en vierstemmig. Het koor staat onder leiding van Elske van Thoor. Soliste is Maike Hovestadt. 20 december in deSt.Antoniusabtkerk in Mook. Aanvang 20.00 uur. Kerk open: 19.30 uur.

Kerst bij de gezelligste Buurtmarkt van Groesbeek Buurtmarkt Breedeweg is helemaal in kerstsfeer. En de klanten zullen dat gaan merken. Van vrijdag 19 december tot dinsdag 23 december is de buurtsuper tot 20 uur geopend met speciale activiteiten. Vrijdag 19 december met proeverijen van streekproducten,zaterdag 20 december kerststukjes maken tussen 14 en 18 uur, kerstfilms voor de kinderen op een groot scherm van 15 uur tot 19 uur, maandag 22 december live muziek tussen 10 en 13 uur van Tim Gijsberts, vanaf 14 uur kerstfilms, Fanfare Jubilate Deo komt optredens. Bovendien zijn er elke dag dinsdag 23 december kerst- langs tussen 15.30 uur en 19 Genoeg te doen dus in deze aanbiedingen zoals bijvoorstukjes maken tussen 14 en uur en tussen door verzorgt gezelligste supermarkt van beeld op vrijdag de 19e 10 15.30 uur. de band La Bande Dessinée Groesbeek. broodjes voor maar een euro.

Kerst met Groesbeeks Gemengd Koor Al tientallen jaren geeft het GGK prachtige kerstconcerten. Kenmerkend daaraan is dat deze zijn samengesteld uit internationale kerstliederen. Opvallend voor dit jaar is de keuze voor Roemeense liederen. Dirigent Eugène Ceulemans zegt over deze keuze: "In 2013 heb ik een aantal cd's gekocht met Roemeense kerstliederen. Daar werd ik meteen erg enthousiast over. Werd er helemaal vrolijk van en kwam al gauw in de kerststemming.Het zijn erg mooie

en leuke liederen.De mooiste heb ik uitgezocht om te bewerken voor het Groesbeeks Gemengd Koor. Daarna ben ik op zoek gegaan naar iemand, die mij zou kunnen helpen met de uitspraak en de verta-lingen en kwam terecht bij een aardige Roemeense dame: Anica Hirza.Zij woont al tien jaar in Nederland en heeft mij uitstekend geholpen. Ze heeft zelfs alle teksten voor de koorleden ingesproken en deze met het koor ook daadwerkelijk

geoefend."Uiteraard zingt het koor ook traditionele liederen, zoals bijvoorbeeld het Latijnse kerstlied Transeamus usque Bethlehem en ook het slotlied Ere zij God. Beide liederen die wel haast verplichte liederen bij elk kerstconcert zijn. Naast genoemde titels zullen liederen uit Nederland, Duitsland, Spanje, Portugal en Zuid-Afrika worden gezongen. Hoewel alle liederen het thema Kerstmis hebben, is het inte-ressant te

horen dat in de verschillende landen met ieder zijn eigen cultuur de melodieën en het ritme zo verschillend kunnen zijn. U bent van harte welkom op de kerstconcerten van het Groesbeeks Gemengd Koor zondag 21 december om 16:00 uur in de Protestantse Kerk in Groesbeek. De kerk is open om 15:30 uur.Om de kosten enigszins te dekken vraagt men een kleine bijdrage van € 5,= p.p. Kinderen tot 12 jaar kunnen gratis mee.

31

KERKEN IN MMM Mook Kerkberichten Par.St.Antonius Abt, De Hove 1, 6585WL Mook, tel.024 6961390 Kapelaan Martinus Rijs, Pastoor René Schols tel. 0485 511426 , email: [email protected] / Website van Middelaar, Mook en Molenhoek: www.parochiesmmm.nl. 4e zondag van de Advent jaar B 2014. Zondag 21 december 09.30 uur: Eucharistieviering door René Schols met Herenkoor. Intenties: Jos van Kesteren Sr.en Jr.; Jo en Fien Hermsen-Simons. Maandag 22 december 09.00 uur: Eucharistieviering en aanbidding tot 10.00 uur. Misdienaars: Zondag 21 december 09.30 uur: Martin en Jelle van Rooij. Molenhoek Parochie O.L.V. van Smarten. Iedere woensdagmorgen van 10.00 uur tot 11.30 uur is er iemand in de sacristie aanwezig voor vragen, een praatje,een misintentie op te geven of om een kaarsje aan te steken. De pastorie in Mook is bereikbaar onder telefoonnummer 024 6961390. Pastoor René Schols Raadhuisplein 3, 6595 AK Ottersum, 0485 511426 of 06 51586223, [email protected] m Kapelaan Martinus Rijs De Hove 1, 6585 AN Mook, 024 6961390. Website van de drie parochies: www.parochiesmmm.nl Zondag 21 december 11.00 uur Eucharistieviering. Intenties: Huub Lensen; Rica Kersten-Baptist. Vierde zondag van de Advent. Dinsdag 23 december 19.00 uur Eucharistieviering voorafgegaan door rozenkransgebed. Woensdag 24 december 19.00 uur wordt het kerstverhaal uitgebeeld onder leiding van het kinderkoor St. Frans. Woensdag 24 december 23.00

uur Nachtmis. Gemengd koor.Intenties: Thé Klabbers; Piet de Bruijn; overleden familieleden Rutten-van de Logt; levende en overleden leden van het gemengd koor Molenhoek; overleden familieleden Daanen en Francissen. Donderdag 25 december 11.00 uur Eerste Kerstdag Eucharistieviering. Gemengd koor. Intentie: Toon Derks en overleden ouders Van Langen en Derks. Middelaar Pastoor Rene Schols. Raadhuisplein 3. 6595 AK Ottersum. Tel. 0485-511426/0651586223. Contactpersoon parochie: Maria Grol-Awater. Zevendalseweg 3. 6586 AR Plasmolen. Tel.nr. 0246963071. B.g.g. www.parochiesmmm.nl. Misintenties: Lia Leijen Dorpsstraat 18. 6587 AZ Middelaar, tel.nr. 024-6962888 [email protected]. Zaterdag 20 Dec. Eucharistieviering om 19.00 uur. Intenties: Albert en Marie Hermsen - Siebers en overl. Famleden Hermsen Siebers. Zondag 21 Dec. Lichtjesoptocht om 18.00 uur vanuit de kerk.Woensdag 24 Dec.Nachtmis om 21.00 uur. Zang: Allegria. Intenties: Mevr. Siebers - Welman. Thé Janssen en Willy Janssen Weijers.Wim en Diny Janssen - Peters. Chris Peters Sengers. Freek Geurts. Pastoor Harrie Scheffers. Jan v. Duijnhoven. Overl. Ouders Horsten - Berden. Overl ouders Nas - Theunissen. Joop Verweij. Michiel de Kunder. Gertruda de Kunder - Wijers. Gerarda Schneider - Borremans. Charles Schneider. Donderdag 25 Dec. 1ste Kerstdag. Eucharistieviering om 11.00 uur. Intenties: Nol Derks. Vrijdag 2de Kerstdag geen Eucharistieviering.

Kerst met Edelweisz

Zondag 21 december houdt Muziekgezelschap Edelweisz een gezellige middag met kerstmuziek in Gemeenschapshuis Kerstendal. Het wordt dit jaar geen traditioneel kerstconcert. Bezoekers kunnen deze middag tegen een gering bedrag genieten van lekkernijen die gemaakt zijn door de muzikanten van Edelweisz of hun familieleden. Tegelijkertijd verzorgen diverse ensembles, zoals een saxofoonensemble en een koperensemble, miniconcertjes.De middag wordt afgesloten met een concert door het gehele muziekgezelschap. Edelweisz brengt een gevari-

eerd programma voor jong en oud. Het werk Happy, de soundtrack van de computeranimatiefilm Despicable Me 2,staat onder andere op de lessenaar. Ook wordt het romantische winterliedje Baby, it's cold outside van Frank Loesser ten gehore gebracht. De muzikale middag begint om 15.00 uur en is in Gemeenschapshuis Kerstendal, Kerstendalseweg 17 in Berg en Dal.De toegang is gratis.Deze middag is ook de sexy-mannen-kalender in te zien en te koop. Voor meer informatie over Edelweisz kunt u terecht op de website: www.edelweisz-bergendal.nl.

Wij wensen u schitterende feestdagen en een sprankelend 2015 Janssen/PersRotatiedruk wenst alle lezers

r

In beweging wenst iedereen een sportief 2015 Bewegen is fijn!! Start het nieuwe jaar goed en geef je op voor de gratis kennismakingsles op 10 januari om 9.00 of om 11.00 uur vanaf Hotel de Wolfsberg. Immers: In Beweging heeft een zeer goede naam op het gebied van Nordic Walking in Nederland!

Wij wensen u Wij wensen u een sfeervolle een sfeervolle Kerst en een een Kerst en fantastisch 2015 2010 fantastisch Heinz van Benthum

Aanmelden via de site

www.inbewegingsport.nl

Wenst u fijne feestdagen en een gelukkig en gezond

TV-Video-Hifi-Telecom-Huishoudelijk apparatuur Molenweg 2 - 6561 AJ Groesbeek - Telefoon (024) 397 40 76/684 16 00 Fax (024) 397 34 39

2015. Prinsenweg 17, 6584 AZ Molenhoek www.2wielerstheocornelissen.nl [email protected]

Alle kinderen, ouders en leerkrachten van basisschool ‘Op De Horst’ wensen u fijne feestdagen!! www.bs-opdehorst.nl

Wijwensenuschitterendefeestdagen eneensprankelend2015 Sjef van Bergen Ook in 2015 zijn we u graag weer van dienst

Welbie Sanitair wenst u Prettige Feestdagen en een Spetterend 2015 Industrieweg 11, Groesbeek

BikeLife Sjef van Bergen Pannenstraat 8 - 6562 AD Groesbeek (024) 397 74 77

OFFICIAL POINT

WIJ WENSEN IEDEREEN EEN GEZOND EN GELUKKIG 201 BESTUUR & LEDEN ACHILLES’29

Wij wensen iedereen fijne feestdagen en een gezond 2015. Erik & Cindy en werknemers. )PHF)PSTUt(SPFTCFFLt5FM

Hele mooie Kerstdagen gewenst, veel geluk en gezondheid in het Nieuwe jaar! Schoenmakerij

van Ginkel Spoorlaan 2A, Groesbeek Tel (024) 397 50 52

Stomerijdepôt

Voor Openheid en een Leefbaar Groesbeek (VOLG)wenst u fijne feestdagen en een gelukkig

2015

foto : Frans Aleven

STREEK


35

KERKEN IN GROESBEEK

Versierboom

Sebilla van Zuivelland, Hans de Echte Bakker en Hemmy de echte Groenteman hebben kerstboompjes voor hun zaak gezet. Aan het publiek nu de oproep om deze boompjes te versieren. U hangt een (zelf gemaa akte) wens of versiering met naam in de kerstboom bij Zuivelland Sebilla, of bij Hans de Echte Bakker of bij De Echte Groenteman Hemmy van Haaren en maak kans op een verspakket ter waarde van 30 euro. U kunt net zo vaak meedoen als u wilt. 30 december worden de drie leukste/ origineelste versieringen n beloond met zo'n pakket.

Prot. Gem. Groesbeek Zondag 21 december, 4e Zondag van de Adventaanvang 10.00 uur Voorganger is pastor B. Oosterveer uit Wijchen, met muzikale medewerking van Arianne Veenstra (fluit) en Arie Hogendoorn (orgel). Tijdens de dienst wordt er gecollecteerd voor Sancta Maria Nijmegen, deze instelling biedt zorg en ondesteuning aan zwerfjongeren. voor meer info. zie: www.pkn-groesbeek.nl Kerstavond 24 december: Kinderkerstviering Om 19.00 uur is er een kinderviering voor en door kinderen. Met veel zang en samen muziek maken, luisteren en kijken naar het geboorteverhaal van Jezus, dit jaar samen met moedertje Panov. Zij zal vervolgens op zoek gaan naar een mooi kado voor

het Kerstkind. Alle kinderen en natuurlijk ook ouders en ouderen zijn van harte welkom. Kerstzangdienst Vervolgens is er om 21.30 uur een zangdienst met het thema "Kerstvrede wereldwijd". Een zanggroep, speciaal samengesteld voor deze viering, zal kerstliederen laten klinken in verschillende talen. Er wordt een kerstverhaal gelezen uit Mexico,gedichten voorgedragen, samen kerstliederen gezongen en het kerstevangelie uit Lucas zal worden voorgelezen. Muzikale medewerking verlenen: Marco Blaauw (trompet), Christine Chapman (hoorn) en Arianne Veenstra (zang en piano).Beide vieringen worden geleid door da. Janneke Ruijs, en tijdens beide vieringen wordt er gecollecteerd voor Kinderen in de Knel . 1ste Kerstdag 25 december Aanvang 10.00 uurVoorgangster is da. J.

Ruijs,Met muzikale medewerking van het Protestants Gemengd Koor o.l.v. Arie Hogendoorn.Tijdens de dienst is er een collecte voor Kinderen in de Knel. Zondag 28 decemberAanvang 10.00 uur. Voorganger is dhr. J. Vreugdenhil uit Mook. Tijdens de dienst is de collecte voor plaatselijk diaconaal werk. Parochie Cosmas en Damianus H. Janssen, pastoor; J. van Rooij, diaken; J. van Montfort, diaken; mevr. D. Booyink, pastoraalwerkster. Bereikbaarheid pastorie Kloosterstraat: maandag t/m donderdag van 08.30 uur 17.00 uur en telefonisch op 397.1473 of 06-23953385Zieken in ziekenhuizen: Als u of een van uw familieleden/huisgenoten in het ziekenhuis wordt opgeno-

men en prijs stelt op bezoek, wordt u vriendelijk verzocht dit aan de parochie te laten weten. Opgeven van intenties voor plaatsing in het Groesbeek Weekblad, s.v.p. vóór donderdag 12.00 uur.Gedoopt: Amy Regina Francis Anna Rowena de BruinOverleden: Johanna Catharina Francisca Maria Wijers; Cornelus Antonius Hendrikus Maria van Kessel; Gerda Louise Elisabeth Schoonenberg-Jansen,Johannes Geradus Hubers

kleinzoon en Jan de schoon- Ebbing; Albertus Jacobs; Wilzoon, helmina Schreven; dochter Diny en zonen Jan en Harry Vieringen kerk Cosmas en Vrijdag 26 dec. 2e Kerstdag Damianus 10.00 uur m.m.v. CantorsMiWoensdag 24 dec. (H.Mis- sintenties:Christiaan AndreKinderviering) 18.00 uur as Poelen en Maria Anna Poem.m.v Jeugdkoor Mikado len Pouwels; Wim Wijnhoven Misintenties: Swen Hijmans, (vw sterfdag); Wim Wijers en Opa en Oma Hijmans, Opa Grietje Wijers-Wijnhoven; Kersten en naaste familieden; Leonardus Wijnhoven en Drika Nillessen; Overleden echtg. ouders van Dam-Rikken en overleden familie; Hent Ver- Vieringen kerk Horst riet, Willem Schoonenberg, Woensdag 31 dec.18.30 uur Catharina Schoonenberg, m.m.v…Kerkkoor HorstCorrie Huisman-Schoonen- Sion Misintenties:Wiel VerVieringen kerk Cosmas en berg-Piet Klaassen en Carina riet Damianus Klaassen Vieringen kerk CosVRIJDAG 19 december mas en DamianusWoensdag Vieringen kerk Cosmas en 19.30 uur adventsmeditatie- 24 dec. (Kerstavond) 20.00 Damianus ZATERDAG 20 december: uur m.m.v Kerkkoor St. Cae- Woensdag 31 dec.18.30 uur 19.00 uur, WoCo m.m.v Kerk- cilia Misintenties:Wilhelmi- m.m.v. Kerkkoor St. Caeclia koor St.Caecilia; na Hopmans-Wennekers en en fanfare WIlhelmina Misintenties: Johannes Wilhelmus Hopmans en Hendrikus ReijnenZON- Thea de dochter; Elisabeth Viering kerk Breedeweg DAG 21 december: Janssen-Fleuren en Paul Jans- WOENSDAG 17 decem10.00 uur H.Mis m.m.v. Can- sen; Petrus Theodorus Lange- ber,19.00 uur: Eucharistievietors; Misintenties: Mia Coe- veldt en Wilhelmina Anto- ring. Intentie: Voor het welLangeveldt-Derks; zijn van de parochianen. nen-Lamers; Willems Sluis en nette Gertruida Lamers echtg, en Marinus Janssen, Maria Tem- DONDERDAG 18 decemzoon Wim Maandag 22 mens de echtg., Cor de zoon; ber, 13.00 uur: Gereedmaken december 19.00 uur Boete- Cornelis Kuijltjes en Elisa- van de Parochiebode.13.30 viering CD m.m.v. Kerkkoor beth Gietman de echtg.; uur: Kerstviering van de Bond Overleden fam. Gijsberts; van Ouderen Breedeweg in St. Caecilia Gert-Jan de Leeuw; Gerda De Sleutel. De Kerstviering an Vieringen H.H. Hart va Jochoms-de Klein, van echtg. begint met een EucharistieJezus Christus - Horst en kinderen; The van Keste- viering opgeluisterd door het Woensdag 24 dec.(Kerst- ren en echtg. Dinie van Keste- Seniorenkoor. ZONDAG 21 avond) 17.30 uur Gezinsvie- ren-Jacobs; Hent Meijer; Ger- december, 4e zondag van de ring -WoCo rie van Lambaart. Advent. 9.30 uur EucharistieMisintenties:Annie Nilles- Woensdag 24 dec. (Nacht- viering. Kerkkoor Sint Antosen-Rutten (nms Sjaak en kin- mis) 24.00 uur m.m.v. Kerk- nius. Intenties: Jaargetijde deren); Johanna Thijssen- koor Vivace voor Gerrit Janssen en MarLinzen en Antonius Thijssen Misintenties:Overleden tha Wijers de echtgenote van echtg., Herman de zoon en ouders Johannes Coppens en kinderen en kleinkinderen; Marlies de dochter (nms.Jaap Maria Johanna van Coppens- Overleden familie Janssenen Nelly Kusters-Thijssen;); van Wichen; Miranda v.d. Wollenberg en voor familie Hendrikus Hermanus Rutten Meulen, nms mam; Hendrik Klaassen. Vandaag een extra en Johanna Rutten-Eikholt Jacobs; Francisca Juliana collecte voor een kindercrèechtg.; Petrus Hendrikus Jacobs-Evers; Willy Jacobs, che in Sizakala, Zuid-Afrika. Marinus Schaap en een bij- Frederico Desideria Curie; WOENSDAG 24 decemzondere intentie; Jan Theu- Maria Justina Curie-Nicasia; ber, Kerstavond.20.00 uur: nissen en Mathilda Theunis- George Zacarias Balentina; Nachtmis. Kerkkoor Sint sen-Rutten; Annie Nillessen- Donderdag 25 dec.(Kerstoch- Antonius.Intentie: Paul JansRutten nms Sjaak en tend) 10.00 uur m.m.v. Kerk- sen, Catharina Lamers de kinderen. koor St. Caecilia.en evt. fanfa- echtgenote en dochter Ria. Woensdag 24 dec. (Kerst- re Wijnand Wijers. Petronella avond) 19.30 uur m.m.v.Kerk- Misintenties:Peter Antoni- Janssen de echtgenote en koor Horst SionMisintenties: us Schoonenberg nms echtg.; dochter Maria;Pastor Gerard Bertus Meilink en Ella v.d. Jan Robbers en overleden Thuring. Poll de echtg; Toon Rutten en ouders Bögels-Peters en over- DONDERDAG 25 decemMartha Pijnappel de echtg; leden ouders Schoonenberg- ber. Hoogfeest van KerstTon Kuypers; Tonnie Dries- Jacobs; Geert Kroes; Leida mis.9.30 uur. Eucharistieviesen-Hopmans; Bernardus Leenders-Theunissen; Piet ring met Kerstliederen.IntenKosman en Wilhelmina Spit- v.d. Bergh; An v.d. Bergh- ties: Overleden familie hoven de echtg.; Johannes de Thijssen; Leo v.d. Bergh; Ria Wolters-Smits en overleden Haan en Hubertha Roelofs v.d. Bergh-van Loon; Petrus ouders Kuiltjes-GietmanPasechtg.; Diny de Haan en Cees Eikholt en echtg. Maria Bons; toor Herman Hoek; Pastor van Hoof de echtgenoot; Wil- Chris Bons en echtg. Nel Gerard Thuring helmus van Hoof en Rita Jet- Bons; Lambertus de Groot en VRIJDAG 26 december ten de echtg.,Johannes Jacobs echtg. Wilhelmina de Groot; Tweede Kerstdag.9.30 uur. en Theodora Eikholt de Kees Geurts en echtg. Miets Eucharistieviering met Kerstechtg., Lambertus Hopmans Verheij; Wilhelmus Kosman liederen. en Hendrika Hopmans-Gijs- en echtg. Allegonda v.d. Op woensdag 24 december berts,Albert Rutten en Raden Broek, Jan de zoon en Johan- wordt u na de Nachtmis weer Soekinem de echtg, dochter nes Kosman;Petrus Sebastia- Glühweine en kerstbrood Jose en schoonzoon Mike van nus Hyacinthus Borgers en aangeboden. Voor het opgeVugt; Lam Tüss, overleden Margaretha Borgers-Roelofs; ven van misintenties of voor fam. Tüss-de Haan; Piet Span- Theodorus van Doorn en het maken van afspraken kunt jers en Annie Spanjers-Kos- Mina van Doorn-Heimans de u terecht op zondagmorgen man de echtg; Antoon van echtg.; Willem Lenssen en en woensdagavond ná de Doorn en Truus van Doorn- Mina Lenssen-Bögels de eucharistievieringen in de Eikholt de echtg.; Hem Eik- echtg.; Gerrit van Elst en sacristie; ofwel via telefoon: holt en Marie Eikholt-Ebbers Annie van Elst-Lenssen 397.1998. U kunt ook een echtg.; Adrianus van Lok en echtg.; Jan Lenssen en Inne enveloppe in de brievenbus Elisabeth Kersten d.e. en Cor Lenssen-Hopmans de echtg.; van de pastorie Sint Antonide zoon The Giesberts, Gerda Willem Stekhuizen; Jan usweg 2 deponeren: met veren Yvon de dochters en Rob Wijers; Gerrit Eemers en melding van: Misintentie, de zoon; Gerrit Janssen; Over- overl. fam. Eemers en overl. Sint Antonius Breedeweg. leden familie Thijssen-Tax; fam. Eijkhout; Jan Derks en Voor dringende gevallen Jan Wijers en Bertha Wijers de Ton Leenders echtg.; van kin- blijft pastoor H Janssen echtg., Jan de zoon, Luke de deren en kleinkinderen; Ben bereikbaar via tel. 397.1998.


Pagina 36

Ook dé Nutella bollen zijn er weer!!

Alle uitgaves nu beschikbaar als e-paper

Bekijk uw weekblad ook digitaal op www.aencmedia.nl

Al 54 jaar tot uw dienst! Personenauto’s automaat BMW 523i Executive Automaat Monacoblauw Metallic BMW 523i Executive Automaat Platinabrons metallic BMW 325 Xi Automaat 4-wielaangedreven Zwart metallic BMW 320i High Executive Automaat Zwart metallic Full-Opt. BMW 120i Business-line Blauw metallic Nieuwstaat!! 33,000km Chrysler Grand Voyager 3.3i-V6 Automaat Stow and Go Zwart Mercedes S 320 CDI Turbo Diesel Prestige Zilver metallic Mercedes S 320 Automaat Full-Options Blauw metallic Mercedes 300 TE Combi Automaat Rood metallic Mercedes B 200 Turbo Sport Automaat Full-Options Zilver Mercedes B 170 Sportline Automaat Bourdeauxrood metallic

2008 2007 2006 2006 2009 2006 2006 2000 1992 2009 2007

18.950 17.450 15.950 14.950 17.950 9.950 24.950 7.950 3.950 21.950 12.950

Personenauto’s Audi A4 Avant 2.0 Proline Business Zwart metallic Chrysler PT Cruiser 2,2 CRD VAN grijs kenteken Deawoo Tacuma 1.6i-16V Style Blauw metallic Dodge Journey 2.4 SXT Full Options Zwart metallic Ford Fusion+ 1.4i-16V Ghia Anthraciet metallic Ford Focus Wagon 1,6i-16V Cool Edition Zilver Hyundai Matrix 1.6i-16V Active Cool 1e eigenaar Groen Mazda Premacy 1,8i-16V Exclusive Zilver metallic Mazda 626 1.8i-16V GLX Wagon Blauw metallic Mercedes 240 Diesel Sedan Blauw Mini Cooper 1.6i-16V Chili Wit 57.000 km! Nissan Almera Tino 1,8i-16V Acenta Blauw metallic

2006 2003 2003 2009 2007 2003 2005 2002 1998 1983 2005 2006

11.950 2.650 2.950 12.950 6.450 3.350 5.450 2.750 1.950 4.950 10.950 6.950

Kerst koopzondag 21 december van 10.00 tot 17.00 uur Mercedes A 150 Edition 5-deurs Automaat Zwart metallic Mercedes 300 SEL Automaat Grijs metallic Mercedes 190E 2.3-16 Automaat Rookzilver metallic Mercury Grand Marquis 5,0-V8 Automaat Zilver metallic Peugeot 407 2.0i-16V ST AutomaatFull-Options Groen metallic Peugeot 307 SW 2.0i-16V Automaat Zwart metallic Renault Megane 1,6i-16V Automaat Businessline Grijs Volkswagen Passat Variant 1,8 TFSI Highline DSG Automaat Volvo S 60 2.4i Edition 170pk automaat Blauw metallic Volvo S40 2.4i Kinetic Automaat Grijs metallic MPV’s, SUV’s en 4x4’s BMW X5 3.5 SD High Executive Full-Options Zwart metallic BMW X5 4.8i High Executive Full-Options Zilver metallic Chrysler Grand Voyager 3.3i-V6 Automaat Stow and Go Zwart Lexus RX-300 Executive Automaat Zilver metallic

2007 1990 1987 1986 2008 2006 2008 2008 2003 2005

10.950 8.950 12.950 9.950 10.950 7.950 7.850 14.950 6.950 8.950

2009 2007 2006 2006

37.950 28.950 9.950 15.950

Nissan Almera Tino 1,8i-16V Acenta Zilver metallic Navi Opel Corsa 1.2i-16V Edition Zilver metallic Opel Agila 1,0 Flex Grijs metallic Opel Vivaro Crewcab 1.9 Dti Dubbel cabine Zilver metallic Peugeot 107 1.0 XS 5-Deurs Wit Renault Laguna 1.6i-16V Tech-Line Full-options Zilver Saab 9-3 2.0T SE 5-Deurs Blauw Metallic Volkswagen Golf Plus 1.6 FSI Sportline Business Blauw Volkswagen Golf 1.6 FSI Turijn Sportief Zwart Cabriolets BMW 320 Ci Cabriolet Executive Automaat Zwart Full-Options BMW Z3 2.0iS Automaat Widebody Groen metallic Chrysler Le Baron Convertible 2.5i Automaat Rood Mercedes SLK 200 Kompressor Edition Zwart metallic Mercedes CLK 200 Cariolet Automaat Tanzanietblauw Lomax 223 Cabriolet

2005 2010 2005 2002 2012 2007 2002 2006 2006

6.250 8.950 4.450 5.950 7.950 8.450 3.250 9.950 6.750

2002 1999 1988 2002 2001 1978

9.950 9.950 3.250 8.950 8.950 7.950

Eindejaarsshow t/m 31 december 1e en 2e kerstdag gesloten

GROESBEEK


37

Laatste raad van huidige gemeente Groesbeek

Sjaak krijgt de versierselen opgespeld.

"Het lokale raadswerk is geen sinecure en wordt ook steeds zwaarder, door de transities van de zorgwetten naar de gemeenten, de steeds complexer wordende samenleving, de stapels rapporten en nota's en de veelheid aan vergaderingen. Wat van u gevraagd wordt is niet gering, zeker als er sprake is van een eenpersoonsfractie." Dat zei burgemeester Keerewer tijdens de laatste raadsvergadering van de huidige gemeente Groesbeek. "Een enorme inspanning, die moeilijk te combineren valt met een fulltime baan

en/of gezin. De bezoldiging is niet in verhouding, allemaal factoren die de vraag gerechtvaardigd maakt: wat bezielt u in Groesbeeks naam? Ik begon er al mee, de lokale betrokkenheid, de behoefte iets te betekenen en ook in uw ogen ten goede te veranderen zijn belangrijke drijfveren. Maar ook wellicht de kunst van het politieke spel, de belangen die u voor uw achterban vertaalt naar acties als het kan, coalities vormen, tegenspel geven, en soms ook spijkers op laag water zoeken als u dat nodig vindt. Er zijn veel momenten waarop het

goed voelt. Als er weer iemand geholpen is, een belangrijk punt is binnengehaald. Maar ook als iemand zich tot u wendt, u de volksvertegenwoordiger.U,die wel iets kan betekenen, waar 'n burger vastloopt." Vervolgens sprak Keererweer alle raadsleden apart toe. Een speciaal woord was er voor Sjaak Kamps (19821994) (1998-2004) (20062014). "Iemand die al heel lang meedraait,en namens de PvdA al heel wat heeft voorbij zien komen hier in Groesbeek. 24 jaar heb je van alles aangehoord in de verhitte

debatten die hier plaatsvonden.Van zinnige argumenten tot onderbuikgevoelens. Beide zijn ook jou niet vreemd, maar je zult met name de onderbuikgevoelens niet de boventoon laten voeren, hoe lastig dat soms ook was. Je Frits Ankringa sprak als nestor van de raad de leden toe bent een uitermate redelijk mens en ook in de persoonlijke omgang ben je zeer aangenaam persoon.Alhoewel in je eerste politieke jaren je door sommigen als best fel wordt omschreven.Je bent namelijk een socialist pur sang,met een bloedrood hart, dat geen onrecht of te grote verschillen kan verdragen. Soms kleurt je hart Rood-Wit als het om voetbal gaat." Je langdurige politieke inzet en je afscheid van de actieve politiek hebben aanleiding gegeven tot het in Oud GVP-er Gerrit Nillesen feliciteert Sjaak Kamps. gang zetten van een laatste Achter hem GVP-er Rob Beekers. officiële procedure. Een motie van vértrouwen is ingediend, én aangenomen! Want het heeft zijne Koninklijke Hoogheid Koning Willem Alexander behaagd jou een Koninklijke Onderscheiding toe te kennen als lid in de orde van Oranje Nassau." Bijgaande foto's geven een impressie na afloop van de laatste raadsvergadering van nte Groesde huidige gemeen beek. PvdA-er Wil Giesbers keert niet terug in de raad.

Hans Peters van Sociaal Groesbeek in gesprek met CDA winaar Rob Verheijen;

Burgemeester Keerweer hamert de vergadering ten einde: “Als u de verkiezingsuitslag serieus neemt kiest u voor Berg en Dal.”

GVP-er Irma van de Scheur en de vrouw van Gerrit Nillesen.

De VOLG-winnaars Erik Weijers (l) beoogd wethouder en Oud burgemeester Prick en zijn vrouw waren natuurlijjk Oud GVP-er Theo Hermsen. vertrekkend raadslid Sjef Reigchelt ook aanwezig.

Wij wensen u schitterende feestdagen en een sprankelend 2015 Wij wensen alle leden, supporters, sponsoren en iedereen die Rood Wit een warm hart toedraagt fijne feestdagen en een super sportief 2015 toe.

Bestuur van Rood Wit

wenst u fijne feestdagen en een goed, gezond en muzikaal 2015

Wij wensen iedereen fijne feestdagen! %5('(:(*$

Rijksweg 107 6581 EH Malden tel. 024 - 358 02 57 www.demolendier-tuin.nl

Fijne Feestdagen! Tussen Kerst en Nieuw zijn wij gesloten. Vanaf 2 januari 2015 staan wij graag weer voor u klaar!

LEMA VLOEREN uw vloerenspecialist Bezoek het liefst op afspraak!!

t.BSHSJFUTUSBBU t(30&4#&&, t5FMtXXXMFNBOM

Voor parket, QMBOLFOWMPFSFO FOMBNJOBBUNBBS PPLQWD [PXFM LMJLBMTWFSMJKNE 0PLWPPSBMIFU POEFSIPVE[PBMT CJKWPPSCFFMEIFU TUPGWSJKTDIVSFO FOBGXFSLFO WBOVXWMPFS

Wij wensen u een gezellig Kerstfeest, een gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar

Iedereen veilige kilometers in 2015! Gewenst door

De Groesbeekse Ondernemers Vereniging wenst iedereen een ondernemend en succesvol 2015!

Knapheideweg 12 | 6562 DT Groesbeek | 024 - 397 09 65 [email protected] | www.wbtekenbureau.nl

Gennep

Geef uw stoel of bank een 2e leven

Hatertseweg 469 6533 GH Nijmegen 024 - 356 47 55 www.wimbert.nl

Haus Hünnekes

Het restaurant

Bij aanschaf van een .LQGHUǊHWV

in de maand december PDDNWXNDQVRSHHQIHHVWMH

’op de hoek’

bij &ORZQ .ZLEXV LQ*URHVEHHN PHWPDDU OLHIVW 10 kinderen!

Kleverstrasse 62 Kranenburg Duitsland Tel. 00.49.2826.92.248 (a.d. doorgaande weg naar Kleve)

P Zondag normaal geopend v.a. 16.00 uur GRATIS FELICITATIERUBRIEK

Woensdag rustdag Ruime eigenparkeerplaats.

t/VPPLHPFEUPFHBOLFMJKLWPPS rolstoelen t#VOEFTLFHFMCBIO t0PLWPPSPWFSOBDIUFO t "QBSUF SVJNUFT WPPS VX GFFTUKFT

‘Ien de Kieker’

Wekelijks in het GROESBEEKS REGIODIEK WEEKBLAD Op 22 december is Nelly Thijssen jarig, ze wordt gefeliciteerd door The en de bewoners van de Mijlpaal, Nelly nog vele gezonde jaren toegewenst, maak er een fijne dag van…!!

Hiep hiep hoera,deze jonge dame,word 18december 11jaar. Een hele fijne dag. xxx oma joepie. Pootjes van chukie en joepie. Op 12-12 werd Huug 12 jaar dus hebben we gefeest met elkaar. Huug het is wat aan de late kant maar je staat toch nog in de krant alsnog H.G van Opa’s en Oma’s

Hiep Hoera 21 december wordt ons Ma, Oma en Overgrootoma 95 jaar. GEFELICITEERD ook van de kinderen uit Canada….

Natuursteen van A tot Z Bezoek onze showroom en -tuin voor

Eigen steenhouwerij voor maatwerk:

2e

KERSTDAG GEOPEND

Treffers A2 kampioen. Martin, Michel, Rick, Gerrie en Wilbert,

uw vloerenspecialist Bezoek het liefst op afspraak!!

t.BSHSJFUTUSBBU t(30&4#&&, t5FMtXXXMFNBOM

Ook het adres voor bestratingen en natuurstenen vloeren!

Ook voor het inmeten en plaatsen!

'H*UHQV+HLMHQ7HO www.natuursteenheijen.nl

Treffers B2 gefeliciteerd met het behalen van jullie kampioenschap !! de supporters.

LEMA VLOEREN

Wastafels Keukenbladen Vensterbanken Raamdorpels Tuintafelbladen

11.00 -16.00 u

SUPERBEDANKT!!!

6000m2 aan inspiratie!

Voor parket, QMBOLFOWMPFSFO FOMBNJOBBUNBBS PPLQWD [PXFM LMJLBMTWFSMJKNE 0PLWPPSBMIFU POEFSIPVE[PBMT CJKWPPSCFFMEIFU TUPGWSJKTDIVSFO FOBGXFSLFO WBOVXWMPFS

Wij zijn nu ook weer op alle dinsdagen (v.a. 16.00 uur) geopend eek! dus 6 dagen per w

Onze dinsdag / Euroknallerdag Friet, Kroket of Frikandel

€

voor slechts

€ 1,-*

* geldig tot en met 31 dec. 2014

SPELREGELS VOOR DE RUBRIEK ’ÏEN DE KIEKER’ Plaatsing van 1 foto met tekst geschiedt geheel gratis. / Foto’s en teksten mogen niet beledigend zijn. / Foto’s dienen vergezeld te zijn van een (leuke, originele) tekst van maximaal 20 woorden. / De uitgever behoudt zich het recht voor om - zonder opgaaf van redenen - inzendingen niet te plaatsen. / Op de achterkant van de foto’s dienen naam en adres van de inzender vermeld te worden. / Inzendingen dienen uiterlijk 1 week voor gewenste plaatsing bij ons binnen te zijn. / Bij de foto en tekst dient er een aan uzelf gerichte en gefrankeerde envelop bijgesloten te zijn. / Inzendingen dienen als volgt geadresseerd te zijn: Groesbeeks Weekblad t.a.v. ’Ien de Kieker’, Spoorstraat 155, 6591 GT Gennep; of mailen naar: [email protected]

Bredeweg 56, Groesbeek Tel.: 024-3971037 www.cafetariarikken.nl

Al ruim 40 jaar hèt adres voor comfort en kwaliteit

Fijne Feestdagen gewenst!

SPORT


De Treffers speelt gelijk tegen HBS De Treffers heeft het af laten weten zondag in de uitwedstrijd tegen HBS. De roodzwarten hadden bij een overwinning goede zaken kunnen doen en als tweede de winterstop in kunnen gaan. Echter was het slappe hap aan de kant van De Treffers. Gescoord werd er niet. Niet raar, als je weet dat de Groesbeekse Topklasser slechts eenmaal gevaarlijk was.Dit gebeurde enkele minuten na rust. De Treffers kwam na de thee als beste uit de startblokken.Een vrije trap van Eef van Riel werd knap door HBS-

doelman Meeuwissen weggetikt. Verder kwam De Treffers niet. De thuisclub daarentegen creëerde een aantal goede mogelijkheden om op voorsprong te komen. In de eerste helft had de thuisclub een aantal kleine, maar niet noemenswaardige kansjes. In de tweede helft gingen diverse pogingen gingen naast of over en bij een grote kans bleek Niels Kornelis een goede sta-in-de-weg. Daarmee sluiten de rood-zwarten als nummer vijf dit jaar af.Samen met De Treffers op naar een sportief en gezond 2015!

41

Germania wint belangrijke thuiswedstrijd

Achilles herpakt zich tegen VVV In de laatste thuiswedstrijd voor de winterstop, door enorme regenval een dag later dan gepland, herstelde Achilles'29 zich met name in defensieve zin. Na tien tegengoals in twee wedstrijden werd nu de nul gehouden en dat leverde optimaal rendement op, want de spitsen gingen,net als in de vorige wedstrijden,door met scoren. Een mooie 3-0overwinning op het toch gerenommeerde VVV Venlo was hiervan het resultaat. Komende zaterdag spelen de wit-zwarten hun laatste wedstrijd van 2014 tegen tweede periodekampioen Almere City FC.Daarna is het winterstop tot medio januari. Achilles speelde behoorlijk voetbal in de eerste episode. En omdat ook de fysiek sterke opponent uit Limburg zich niet onbetuigd liet,kreeg het publiel voor de rust een goede partij voorgeschoteld zonder dat daarbij doelpunten te noteren vielen. Kansen en om met Van Gaal te spreken mogelijkheden tot kansen waren er wel. Jop van Steen strandde na een vrijtrap van Thijs Hendriks op doelman Niki Mäenpää en Freek Thoone kon net geblokt worden na goed storen van de Achillesploeg. Bij VVV was Melvin Platje door continu op het randje van buitenspel te lopen steeds dreigend. Achilleskeeper Leon ter Wielen was deze middag echter nadrukkelijk aanwezig en stopte twee kansrijke inzetten van Platje bekwaam. Bovendien leidde hij met een verre uittrap ook een goede Achillesaanval in, maar Rutger

Worm, in de basis ten faveure van Lion Kaak, miste net. Na een goede vrije trap stelde Twan Smits op Thijs Hendriks in staat een goede voorzet op dezelfde speler af te leveren, maar deze kopte in ideale positie tegen de vuisten van Niki Mäenpää. Na de rust kwam VVV uitstekend uit de startblokken, maar opnieuw Leon ter Wielen en wat fortuin voorkwamen dat Randy Wolters en Vito van Crooij de trekker konden overhalen. Ook bij een goede vrije trap van Melvin Platje was de goalie op zijn post. Daarna was het beurt aan Achilles. In goed tien minuten besliste men de wedstrijd met prachtige goals. Freek Thoone pegelde een slim genomen corner van Thijs Hendriks in de touwen: 1-0 (58.). Vervolgens vond Rutger Worm Thijs Hendriks met het verlengen van een ingooi en de inzet van Achilles' topscorer was net scherp genoeg om over delijn te gaan: 2-0 (64.).Weer zes minuten later haalde de juist ingevallen Kursad Sürmeli fantastisch uit en liet Niki Mäenpää andermaal kansloos: 3-0. VVV-coach Maurice Steijn probeerde door het inbrengen van de lange Pim Balkestein met opportunistisch spel nog terug te komen. Echter naast Leon ter Wielen hield de vastberaden Achillesdefensie de poort gesloten en de daardoor behaalde winst leverde en passant ook nog een mooie positieverbetering op de ranglijst op.

Germania bewijst zichzelf een goede dienst door ook de 4e wedstrijd op rij ongeslagen te blijven. Door een goede 31 overwinning te boeken op AFC Arnhem stijgt Germania naar de 10e plek op de ranglijst. Het was waterkoud op Sportpark Noord. Beide ploegen begonnen strijdlustig, met goede kansen over en weer. Germania verzuimde om al vroeg op voorsprong te komen door gemiste kansen van Alex Kwieman (allen voor de keeper) en Wesley Deenen (zijn voorzet belandde op de paal. Ook AFC Arnhem vergat te scoren uit de kansen die men kreeg. Na het eerste kwartier was het Germania dat sterker werd, het was dan ook Germania dat in de 21e minuut op voorsprong kwam. De, goed spelende, Alex Kwieman kwam goed door op rechts met een prima pass op Derek de Bruijn.Deze twijfelde niet en schoot van 18 meter hard binnen, waarbij de keeper kansloos was. 10 voor Germania. Germania bleef de bovenliggende partij

en creëerde diverse goede kansen. In de 31e minuut zette Germania een snelle aanval op waarbij Wesley Deenen weggestuurd werd over rechts. Mt een pass vanaf de achterlijn bereikte hij Derek de Bruijn, deze nam de bal direct op zijn pantoffel, maar zijn schot ging rakelings over. AFC Arnhem kwam hierbij goed weg. Tot aan de rust kreeg AFC Arnhem geen kans meer, Germania had het betere van het spel, maar de tweede goal wilde maar niet vallen. Hierdoor bleef het 1-0 tot de rust. Na de rust was het meteen weer Germania dat de aanval zocht. In de 46e minuut was het Derek de Bruijn die zijn tegenstander uitspeelde, zijn inzet kon ternauwernood door de keeper worden gekeerd met de punt van zijn voet.Een minuut later was het Wesley Deenen die wederom goed doorkwam op rechts. Zijn pass op Stan Broenland was prima, maar deze werd jammer genoeg over het doel geschoten. In de 55e minuut Was het wederom Germania

met een goede aanval,nu over links waar Alex Kwieman zijn tegenstander liet staan, zijn voorzet bereikte, de vrijstaande, Wesley Deenen net niet. Wesley kwam wel in balbezit, zijn voorzet werd verwerkt tot ingooi. In de 57e minuut schoot Alex Kwieman net naast het doel. In de 63e minuut belandde was het, de zeer goed spelende, Derek de Bruijn die zijn schot op de lat zag eindigen. In de 65e minuut kwam Niek Temmink in het veld,hij verving de moegestreden Said Hamidi. Kort daarvoor had AFC Arnhem, Jhon van Beukering ingebracht als extra aanvaller.Het was dezelfde John van Beukering die in de 64e de 1-1 aantekende met een goed schot vanuit de draai. Hierna was Germania het even kwijt, waardoor AFC Arnhem sterker werd. Er volgden een aantal goede kansen voor AFC Arnhem en het leek een kwestie van tijd dat de 1-2 zou vallen. 10 Minuten na de 1-1, kreeg Germania weer vat op de tegenstander en nam het ini-

tiatief weer over. In de 73e minuut speeldde Wesley Deenen zijn tegenstander uit en kon alleen op de Keeper af, zijn inzet werd echter goed gekeerd. In de 83e minuut was het Germania dat met een goede aanval startte. Met een uitstekende pass werd Derek de Bruijn over links weggestuurd. Hij bereikte Wesley Deenen met een goede voorzet die de bal snoeihard binnenschoot 2-1. In de 86e minuut was het dezelfde Wesley Deenen die de wedstrijd besliste. Op links speeldde Wesley zijn tegenstander uit waarna hij met een schitterend schot de bal over de keeper krulde 3-1. Wat er daarop gebeurde was niet geheel duidelijk, maar Esen Gurbuz werd door de scheidsrechter met rood van het veld gestuurd. Germania pakt hiermee 3 zeer belangrijke punten en sluit de eerste helft van het seizoen, met een goed resultaat af. Germania gaat met een goed gevoel de winterstop in. Foto Rob Koppers

Juliana'31 komt dramatische start niet te boven Het is Juliana'31 niet gelukt een onnodig veroorzaakte sen waren vervolgens voor de back viel 8 maanden geleden

Foto archief om te winnen in Assen. Na de vrije trap zorgde voor de vroe- thuisploeg uit Assen, maar uit met een blessure en maakRob Koppers 191 kilometer lange heenreis ge 1-0. Waar iedereen dacht Achilles 1894 faalde tot twee te vandaag zijn rentree. Van

begon Juliana'31 5 minuten te laat aan de wedstrijd. In de eerste minuut kregen de Maldenaren een vrije trap tegen en die wist Achilles 1894 meteen als doelpunt te promoveren. 3 minuten daarna sloeg Achilles 1894 opnieuw toe. Bij Juliana'31 scoorde Huub Creemers het enige doelpunt.Hoewel Juliana'31 vol goede moed de kleedkamer uitkwam, was de eerste kans voor Achilles 1894 meteen raak. Slecht verdedigen bij

dat Juliana'31 toen wel zou beginnen aan de wedstrijd was het kort daarop weer raak. Juliana'31 probeerde daarna wat beter in de wedstrijd te komen maar dat lukte maar zelden, alleen. De 2-0 achterstand in de rust was dan ook zeer terecht.De tweede helft begon Juliana'31 een stuk beter en was het meteen wakker.Het scoorde in de 51e minuut de 1-2, uit een hoekschop werkte Huub Creemers de bal binnen. De beste kan-

keer toe in de afwerking. Juliana'31 probeerde het nog wel maar echt grote kansen creëerden het niet, alleen Creemers was dicht bij zijn tweede na dat de keeper de bal van Custers niet goed wegwerkte. De Maldenaren waren simpelweg niet goed genoeg om Achilles 1894 pijn te doen.De eindstand van 2-1 was, net als de ruststand van 2-0, geheel terecht.Lichtpuntje van deze middag was de invalbeurt van Rick van Beijnen. De rechts-

Beijnen, die op de drempel van de 150 basisplaatsen zit bij Juliana'31,viel in voor Jordy Tutuarima die op zijn beurt geblesseerd uitviel.Hoe ernstig de blessure van Tutuarima is,dat is nog niet bekend. Juliana'31 gaat de winterstop in op een vierde plaats met drie punten achter op de nummer een.

Tekst: Luc te Riele / SV Juliana'31 Malden

Wij wensen u schitterende feestdagen en een sprankelend 2015

Ondernemersvereniging Gemeente Heumen Wenst u ÄLMQHIHHVWGDJHQ en een goed, gezond en ondernemend 2015

Wenst u een kleurrijk 2015 Alle voorkomende schilderswerkzaamheden

GROESBEEK Zondag 21 december Zaterdag 13 april van 15.00 tot 16.00 uur Meet en Greet met schrijfster

KOOPZONDAG Simone Vlugt van 12.00van totder 17.00 uur Dorpsstraat 31, 6561 CA Groesbeek Tel. (024) 397 12 61 www.bruna.nl

Leden en bestuur van Overasseltse Boys wenst iedereen fijne feestdagen en een gezond, voorspoedig en sportief 2015.

zondagmiddag 4 januari Nieuwjaarsreceptie

Op de Paap 29 6562 AM Groesbeek Tel. (024) 397 29 52 www.mollengroesbeek.nl [email protected]

Wij wensen iedereen mooie kerstdagen toe en een goed en voorspoedig 2015

V.V. DVSG wenst zijn leden prettige feestdagen, een gezond en sportief 2015 en bedankt zijn sponsoren voor hun steun in het afgelopen jaar

SPORT


43

PION afgestraft door Spijkenisse

Remise Groesbeekse Boys Groesbeekse Boys heeft 2014 met een gelijkspel afgesloten. De laatste competitiewedstrijd van deze jaargang tegen het één plaats hoger genoteerde Spero uit Elst eindigde in een 1-1 eindstand. Groesbeekse Boys blijft daardoor de middenmoot van de ranglijst aanvoeren en Spero blijft in de subtop. Koploper BVC '12 uit Beek staat inmiddels 16 punten voor op Groesbeekse Boys en lijkt voor beide teams nauwelijks nog te achterhalen. De wedstrijd op sportpark Breedeweg was ook gezien het spelbeeld in evenwicht.In de eerste speelhelft hadden de bezoekers licht overwicht.Na het openingsdoelpunt van Spero nam Groesbeekse Boys meer het initiatief. Dit leverde de gelijkmaker op. Vooral Spero aanvaller Benjamin Ahuluheluw liet zich in deze wedstrijd zien. In de openingsfase was hij twee keer dicht bij de openingstreffer. Na een half uur spelen scoorde hij zelfs maar dit doelpunt werd wegens buitenspel afgekeurd. Elstenaar Maarten Nieuwenstein kwam met een afstandschot dicht in de buurt

van het Groesbeekse doel maar doelman Jeffrey Hoogenbosch hoefde niet handelend op te treden. De thuisclub wist in de eerste 45 minuten geen enkele uitgespeelde kans tegenover te stellen. Na een kwartier voetballen in de tweede helft was het toch Benjamin Ahuluheluw die de 0-1 aantekende. Hij kopte een voorzet vanaf de linkerflank binnen. Hierna zocht Groesbeekse Boys meer

de aanval op. Dit leverde een aantal kleine kansjes op en Luuk Eikholt zag zijn verwoestende uithaal van grote afstand maar net over de kruising zeilen. Een kwartier voor het einde van de wedstrijd werd de stand op gelijke hoogte gebracht. Thom Jochoms kopte van dichtbij een vrije trap van Leroy Kersten binnen. Daarna probeerde de thuisclub nog extra aan te zetten maar wist het Spero

doelman Jamie Dekkers n iet moeilijk te maken. Uiteindelijk stond de terechte 1-1 eindstand op het scorebord. Voor Groesbeekse Boys is de winterstop aangebroken. De helft van het aantal competitiewedstrijden is inmiddels gespeeld. Zondag 25 januari staat de eerstvolgende competitiewedstrijd weer op het programma. In Huissen zal dan tegen Jonge Kracht aangetreden worden. Foto Rob Koppers

Rood Wit verliest bij Rigtersbleek Rood Wit kon zondag in en tegen Rigtersbleek de laatste wedstrijd voor de winterstop niet winnen. Met 2 geschorste en 2 geblesseerde basisspelers wist Rood Wit dat het geen gemakkelijke middag zou worden bij de nummer 2 Rigtersbleek. Nadat scheidsrechter Mulder voor de eerste keer had gefloten zocht Rood Wit gelijk de aanval, maar de bal van Rick Staassen belande in de handen van de keeper.In de 3e minuut moest een schot van Rigtersbleek door een verdediger van Rood Wit van de lijn gehaald worden. Een minuut later zet Rigtersbleek over rechts een aanval op, de bal word op maat voorgegeven en de spits kon zijn 14e

competitietreffer binnen tikken 1-0. Rood Wit stond dan wel achter maar was een gelijkwaardige tegenstander. Na 11 minuten spelen kon de keeper van Rigtersbleek een schot van Rick Staassen slechts met de grootste moeite uit zijn doel houden.Zowel Rood Wit als Rigtersbleek kregen in het verdere verloop van de eerste helft een paar kleine kansen maar kwamen niet tot scoren. In de tweede helft gingen beide ploegen verder met de aanval te zoeken.In de 9e en de 10e minuut ging een schot van Rigtersbleek rakelings over. Een voorzet van Wesley Klomp kon door Rick Staassen net niet binnengetikt worden .Na

20 minuten was Ton van Doorn op een schot van Rigtersbleek kansloos maar Kevin Lamers bracht op de lijn redding. Rigtersbleek en Rood Wit bleven op de aanval spelen, maar veel gevaarlijke kansen kwamen er niet. In de 80e minuut ging Rigtersbleek in de aanval, speelde de bal naar de 2 meter buitenspel staande spits, de scheidsrechter negeerde het terechte vlagsignaal van grensrechter Jan Peters, wat hem niet in dank door de spelers werd afgenomen, Dave Goudt kon alleen nog maar ten koste van een gele kaart de speler stoppen. De protesten die daarop volgden waren voor de scheidsrechter teveel. Hij gaf Rood

Wit speler Willen Bax een rode kaart en stuurde de spelers naar binnen om af te koelen, dat was in het ijskoude Rigtersbleek na 10 minuten het geval. De wedstrijd werd hervat met een vrije trap voor Rigtersbleek, die werd van richting verandert en ging onhoudbaar voor Ton van Doorn in het doel 2-0. Daardoor was de wedstrijd gespeeld en verloor Rood Wit dankzij… Rood Wit wenst iedereen fijne feestdagen en een gezond en sportief 2015. Als de weergoden het toelaten word de competitie hervat op 25 januari met een uitwedstrijd naar Concordia-W. aanvang 14.00 uur.

Eendracht - Unitas'28 2-0 Eendracht speelde zondag thuis tegen Unitas. Op 't Eendracht kunstgras ontspon zich van meet af aan een levendige wedstrijd met meteen al goede kansen voor de thuisclub voor o.a. Remco Benders en Joeri van Eldik.Na een kwartier spelen was er een schietkans van Jim Adams die werd geblokt en ook de daarop volgende kans van Roy van Alphen werd gestuit door een Unitasbeen. Nog voor de rust brengt Eendracht het veldoverwicht tot uitdrukking in de stand. Na 35 minuten is er een rush van Kees Gommers over de rechterflank en diens

prima voorzet komt via spits Remco Benders bij Jim Adams die de bal laag in de hoek schiet, 1-0. Met een dik verdiende voorsprong gaat Eendracht de rust in. Na de rust is er meteen 'n schot van Joeri van Eldijk op de paal en vlak daarna een enorme kans Remco Benders maar ook hij laat deze mogelijkheid om de wedstrijd vroegtijdig te beslissen onbenut. Na een kwartier in de 2e helft een goede voorzet van Jan Gommers op Remco Benders die net over kopt. Unitas geeft niet op maar creëert aan-

vallend niets en dat is zeker de verdienste van het goede optreden van de Eendrachtachterhoede. Een kwarier voor tijd een dubbele wissel l bij Eendracht. Mels Willems en Mickey Lebbing komen erin voor Jan Gommers en Joeri van Eldik. Zo is er een grote kans voor invalller Mels Willems maar de Unitaskeeper redt vakkundig. Aan de andere zijde moest Michiel Peeters Weem zijn niet geringe kunnen tonen op een afstandsschot. Een kans voor Eendracht van Roy van Alphen wordt middels een overtreding van de

keeper onschadelijk gemaakt. In de 88e minuut schiet Mickey Lebbing de overwinning de eindelijk veilig, 2-0. In de allerlaatste minuut nog een wissel bij Eendracht Ruben Verwayen in de ploeg voor Remco Benders en schiet Unitas nog op de paal. Maar verandering in de stand kwam er niet meer en daarmee behaalde Eendracht de 5e dik verdiende overwinning op rij en blijft 't bovenaan staan in de 2e periode. Een mooie serie om mee winterstop in te gaan. Pas eind januari staat dan de hervatting van de competitie op het programma.

Het eerste team van PION uit Groesbeek had in zaterdag weinig in te brengen tegen Spijkenisse.Het werd 6 ½ - 1 ½ voor Spijkenissse, en die uitslag was niet eens geflatteerd. De anderhalve punt voor Groesbeek kwam van de twee jongste spelers; de oudere generatie liet het volledig afweten.Met slechts één gewonnen wedstrijd staat PION na vier ronden op de laatste plaats in de tweede klasse C.Toch viel er zelfs na drie uur spelen nog niets te zeggen over de einduitslag. Alleen Wim Molenkamp stond aan het eerste bord minder tegen Rick Lahaye, een ex-trainer van de Groesbeekse topspelers.Het verschil in kwaliteit bleek in het vierde speeluur. De ene na de andere Groesbeekse stelling begon onder de druk barsten te vertonen of stortte opeens in elkaar - zoals die van Jan Fleuren,die een gemeen pionzetje over het hoofd zag en meteen de stukken in de doos kon doen.Ook Luuk de Ruijter, meestal een betrouwbaar puntenleverancier, had zijn dag niet. Hij werd weggespeeld door een op papier zwakkere tegenstander. Invaller Michel Auwens wist een tijd lang de valletjes die zijn tegenstander opzette, te omzeilen, maar zag zijn stel-

ling geleidelijk verslechteren en moest uiteindelijk erkennen dat hij tegenover een sterkere schaker zat.Wopke Veenstra had tegen damesmeester Desiree Hamelink een kwaliteit geofferd. De computer kon achteraf de zet wel waarderen,maar stervelingen kunnen zich maar beter niet wagen aan zulke offers. Een prematuur schaakje in het eindspel werd hem fataal.De Groesbeekse eer werd gered door Jasper Bons, die in een razend ingewikkelde partij zijn sterkere tegenstander wist te overtroeven. Ook Olav Schoonenberg deed het goed met een remise, behaald in een eindspel met ongelijke lopers en een pion minder. Als laatste probeerde Theo Wijnhoven urenlang een halfje te redden.Het spel ging langs afgronden; steeds weer wist Theo tegendreigingen te creeren, maar zijn tegenstanderomzeilde alle klippen en bracht twee vrijpionnen naar de overkant. In elk geval liet Theo zien dat ook zestigers over strijdlust en uithoudingsvermogen kunnen beschikken.Met een wedstrijd tegen koploper Voorschoten in het vooruitzicht, is PION bezig met een tocht door de woestijn. Met de derde klasse als het beloofde land.

Korfbal in de regio De Horst-Swift 7-31 Na de strijd tegen Spes kwam nu het Veldense Swift naar Groesbeek De Horst leed weer een stevige nederlaag 731, maar toch was het geen wedstrijd waarin zij werden weg gespeeld. Allen werd opnieuw duidelijk dat er in de topklasse andere wetten gelden. namelijk ook fysiek speelsters uitschakelen en hierin waren de gasten redelijk bedreven. De Groesbeekse dames zullen nog moeten leren om hier beter mee om te gaan. Ondanks de grote achterstand bleef de ploeg veerkracht houden om tot scoren te komen. Fijn blijft het om te zien,dat alle betrokkenen bij de ploeg vreugde blijven beleven aan hun korfbalspelletje, dit in tegenstelling tot een tegenstander die zich gedraagt als een plichtmatige machine was de mening van coach Meine Jonkers. Hopelijk levert de drive volgende week weer de punten op. Ona/Astrantia - Oxalis 19-9. De thuisploeg nam vanaf het begin het initiatief tegen het nog puntloze Oxalis. Al snel werd er een 2-0 voorsprong genomen. De fusieclub uit Horst liet zich niet uit het veld slaan en scoorde tegen 2-1. Hierna hielden beide ploegen elkaar qua score in evenwicht tot 5-

3 waarna Ona/Astrantia uitliep naar een 8-3 voorsprong. Toch was het hardwerkende Oxalis in staat om terug te komen tot 8-6.In deze fase lieten de gasten zien als ploeg te zijn gegroeid in de loop van dit seizoen. Korter bij kwam de ploeg niet. In de laatste tien minuten voor de rust herstelde Ona/Astrantia de marge weer en liep uit naar 11-7. Na de rust zagen de talrijke toeschouwers de eerste vijf minuten een rommelige wedstrijd. Veel balverlies aan beide kanten waarbij de score in evenwicht bleef 12-8. Hierna werd het spel van de thuisploeg weer beter en was er weer zuiverheid in de passing. Gevolg was dat er definitief afstand genomen werd van Oxalis.Met prima scores werd het 15-8. Tevens had de ploeg veel meer grip op het aanvalsspel van de gasten. Het laatste kwartier bleef Ona/Astrantia de vijandelijke korf bestoken met gevarieerd aanvalsspel.Dit resulteerde in vier doelpunten. Daar Oxalis nog een maal de korf vond gaf het scorebord na zestig minuten een 19-9 eindstand aan. Middels deze overwinning heeft Ona/Astrantia zich vaster in de middenmoot gespeeld. Volgende week staat er een avondwedstrijd in Schijndel tegen Celeritas op het programma.

René Pluijm. Smaakmaker van Coop.

ZATERDAG PIREREN OP UR S IN & EN S U ERRAS 0 TOT 17:00 & LAAT JE V ER VAN 13:0 20 DECEMB

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

FRUITIG & SOEPEL

N= 2 HALE N 1 BETALE

FRUITIG & SOEPEL

Zuydpunt Zuid-Afrikaanse wijn rood of wit 2 flessen à 750 ml naar keuze van 11.98 actieprijs per liter 3.99

11.98

250 M GRA

5.

99

Coop runderbiefstuk

4.62 4.75

250 gram elders 4.62/ 4.75 actieprijs per kilo 11.96

2.99

2

ZAKKEN

Douwe Egberts Senseo of Aroma rood koffiepads

7.58 8.38

2 zakken à 36 stuks naar keuze elders 7.58/ 8.38

5.

79

Coop handsinaasappelen

3.

49

net 8 stuks elders 3.49

1.

79

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 15 december t/m zondag 21 december 2014. Week 51

Groesbeek Tiel Pannenstraat 19

Culemborg

Wilhelmina ma-do 8-20Druckerstraat | vr 8-21 | za 18-20Chopinplein | zo 12-18 17-29

Geldermalsen

KIJK VOOR ALLE KIJK VOOR ALLE FOLDERAANBIEDINGEN FOLDERAANBIEDINGEN OP COOP.NL OP COOP.NL

Rijksstraatweg 30

“Alleen het allerbeste…”

(ook tijdes de feestdagen)

"$ ! " " ,/ +*%**&+.%** ! " ### ,*+-

' (

! !!

!$#

### "

"

SPORT


45

Ondanks goede spel DVSG wint RODA'28 DVSG speeltde thuis tegen RODA'28. Het hoofdveld is afgekeurd, maar er kan uitgeweken worden naar het kunstgrasveld. DVSG komt al meteen goed weg in de eerste minuut. Een uitbraak van de spits van RODA'28 wordt net naast geschoten. DVSG was en is nu meteen weer opnieuw gewaarschuwd voor de snelle spitsen van RODA'28. Na enige minuten krijgt DVSG meer greep op de wedstrijd. De spelers kunnen elkaar beter vinden.Alleen de eindpass is nog niet goed genoeg om in een echte scoringspositie te komen.RODA daarentegen blijft loeren op een snelle uitbraak. In de 20e minuut lukt het hen om de spits vrij naar de goal van DVSG te laten lopen. Keeper Mark Bruijsten redt met een sliding buiten zijn 16 metergebied. DVSG heeft nu het beste veldspel en creëert wat mogelijkheden, maar geen honderd procent kansen. RODA krijgt in de 28e minuut een corner. Deze wordt weggewerkt door de verdediging van DVSG, maar kan weer opnieuw ingebracht worden. De bal belandt voor een RODA speler. Deze schiet vanaf 16 meter hard in.De bal raakt nog 2 veldspelers en is dan ook onhoudbaar voor de keeper. Met goed spel staat DVSG wel met 0-1 achter. Nog geen minuut later weet DVSG de stand echter weer gelijk te trekken. Op links wordt een bal voorgegeven en

Wilco Bons kan nog net bij de bal en schiet deze onhoudbaar binnen. De wedstrijd is nu weer helemaal open. DVSG speelt aanvallend en zoekt frequent direct de spits Ward Janssen. In de 32e minuut is er balverlies bij RODA en kan Ward de bal ook goed aannemen en schiet uit de draai meteen op goal. De keeper kan nog net redding brengen. DVSG blijft gevarieerd aanvallen. Soms wordt er rustig opgebouwd door o.a. Erik Poelen, een andere keer wordt er direct diep gespeeld. In de 45e min levert een diepe bal op Bert Bruijsten een kans op. Bert is zijn directe tegenstander kwijt,maar wordt door de uitkomende keeper getorpedeerd. Bert verlaat even later

geblesseerd het veld, maar eerst krijgt DVSG nog een penalty. Deze wordt wel goed in de hoek geschoten, maar te zacht. De keeper kan redden en DVSG verzuimt op voorsprong te komen. Na rust is er een kwartier lang de ene na de andere aanval van DVSG op het doel van RODA. De spitsen komen net een tikje te laat, de bal wordt net naast geschoten, de keeper kan de inzet keren. De goal voor DVSG kan ieder moment vallen. Toch is ook RODA nog steeds gevaarlijk in de razendsnelle omschakeling. In de 63e min wordt een uitbraak met goal van hen afgekeurd wegens buitenspel. DVSG komt hier goed weg,maar het veldspel wordt nu minder. Misschien wel geschrokken

van deze hachelijke situatie, maar RODA gaat steeds meer in de wedstrijd komen. In de 69e min komt RODA over rechts door.De bal wordt naar de 2e paal geschoten en daar kan een opkomende speler ongehinderd de 1-2 inschieten. DVSG knokt, heeft nog schietkansen, kopballen uit corners ,maar komt niet meer tot scoren. De laatste wedstrijd voor de winterstop wordt onverdiend met verlies afgesloten. Nu is het winterstop en valt er terugkijkend op de eerste helft van het seizoen te constateren dat er meer punten gehaald hadden kunnen worden, maar ook dat er dit jaar goed voetbal is laten zien.

Sterke eindfase levert Groesbeeks Glorie één punt op Zaterdagavond ontving Groesbeeks Glorie de dames van SDOL in sporthal Heuvelland. SDOL staat één plek hoger in de ranglijst dan Groesbeeks Glorie met slechts één punt meer. Beide teams waren er op gebrand om deze wedstrijd te winnen. Vanaf het startsignaal nam SDOL direct een voorsprong. Hierdoor kwam Groesbeek al snel op een flinke achterstand te staan. Vanaf dat moment herpakten de dames van Groesbeek zich. Ze werkten als een team en knokten naar een gelijke stand van 12-12. Doordat er opnieuw onrust kwam in de verdediging van de Groesbeekse dames, wist SDOL in de eindfase van de eerste helft opnieuw een voorsprong te pakken. Ruststand 12-16 in het voordeel van SDOL. In de rust gaf Niek Huitink zijn team de

opdracht om de kansen te benutten, balverlies te verminderen en een voorsprong te pakken aan het begin van de tweede helft. Hieraan konden de dames niet voldoen. Door slordigheden in de dekking en het uitblijven van eigen doelpunten stond Groesbeek een kwartier voor het eind met 7 doelpunten achter. Pas op dat moment werden de dames van Groesbeek wakker en knokten tot het eind van de wedstrijd.Het werd een bloedstollende eindfase waarbij Groesbeeks Glorie in de laatste minuut op gelijke stand kwam. Helaas bleef het winnende doelpunt uit, het schot van Loekie Schuivens in de laatste seconde kwam op de paal. Eindstand 24-24. Volgende week speelt Groesbeeks Glorie op zaterdagavond uit tegen Broekland/Nijhof DS1.

Wethouder opent multicourt

Foto Rob Koppers

Super keepers Sinds kort kan de Maldense jeugd gebruik maken van een nieuw voetbal- en basketbalveld bij de Veldschuur. Het multicourt van 10 bij 20 meter is afgelopen zaterdag officieel geopend door wethouder Ellen de Swart. Tijdens een korte toespraak vertelde de wethouder dat de eerste plannen voor het terrein al 8 jaar geleden zijn gemaakt. Met de buurt is er overleg geweest over de precieze plaats van het veld en zijn de gebruikers betrokken bij de realisa-

tie ervan. Het is de bedoeling dat jongeren en buurtbewoners toezicht houden en toezien op het verwijderen van afval op de plek Nadat de wethouder het lint bij het toegangshek had doorgeknipt konden de aanwezigen meedoen aan een shooting-contest. Hiervan maakte zowel jongeren als ouderen gebruik. Ook de wethouder toonde haar sporttalent en waagde een worp in de richting van de basket (zie foto). Koos van Kampen

Champignonactie De najaarstrainingen van de Keepersschool in Beek-ubbergen zitten er weer op. 30 deelnemers uit de wij- St. Hubertus de omgeving(Beek, Millingen, Ooij, Groesbeek, Lent, Ewijk, Afferden(LB), Lith, Elst, Nieuw Berge en(LB), Molenhoek, Nijmegen en Overloon). Familie van de keepers waren gekomen om te zien hoe ze de diploma's in ontvangst mochten nemen. Voor keepers tussen de 6 en 18 jaar die zich willen ontwikkellen in het keepersvak is het nu mogelijk om zich via de site www.keepersscholen.nl aan te melden voorr de voorjaarscursus 2015. Op het einde van de cursus krijg je net als de huidige deelnemers zo'n mooi diploma en belangrijker nog, je zal een nog betere keeper zijn dan dat je nu al bent. Voor meer informatie kan er contact opgenomen worden met schoolhouder Roy Verstege 024-3483199/06-10063097 [email protected]

Ook dit jaar organiseert de jeugdcommissie van schutterij St. Hubertus wederom een champignonactie . Je kunt de champignons bestellen bij Truus Gerrits het telefoon nummer is

024/3973091.De champignons worden verkocht per 500 gram en kosten €2,50 per bakje.Op dinsdag 23 december tussen 18.00 en 20.00 worden de champignons bezorgd.

Wij wensen u schitterende feestdagen en een sprankelend 2015 Eye Wish Opticiens HENK HEIJS Burg. Ottenhoffstr. 14 GROESBEEK Tel.: (024) 397 25 51 Bredeweg 89, 6562 DD Groesbeek Tel. tMob. 06-53 59 19 50

Wij wensen alle cliënten, familie. vrienden, buurtgenoten en kennissen ZA LIG K ERSTFEEST EN EEN GEZOND 2015

Er verandert veel in 2015. Samen houden we de vinger aan de pols.

Wij Wij wensen wensen uu fijne en fijne feestdagen en een een bijzonder bijzonder gelukkig 2011 gelukkig 2015 Langeweg 203, 6591 XB Gennep Langeweg 6591(0485) XB Gennep (0485) 51 71 203, 61 - Fax 51 68 38 (0485) 51 71 61 - Fax (0485) 51 68 38 www.ac-count.nl

P! O = P O jaal en muts9,95

voor ece s LB Flen van 16,95 same

Rijksweg 209 6581 EK Malden 024 - 323 60 37 S P O R T

S P E C I A L I S T

www.austriasport.nl

Boscafé Merlijn 21 december Winter Wonderland met o.a. Livemuziek, levende kerststal 2e Kerstdag & Nieuwjaarsdag livemuziek

Het hele team van

Voor tijden: www.merlijn.de Fijne feestdagen!

....Wenst iedereen FIJNE KERSTDAGEN, en een GOED, GEZOND en VOORSPOEDIG 2015 toe..!! 1e kerstdag gesloten 2e kerstdag normaal geopend 31 dec. (oudjaar) geopend tot 20.00 uur 1 januari normaal geopend Ook in 2015 gaan wij gewoon door met DINSDAG Pizzadag

WOENSDAG Schoteldag

ALLE PIZZA’S 6,00

ALLE SCHOTELS 7,00

bij zelf afhalen

bij zelf afhalen (behalve nr. 56 en 57)

Wij wensen u sfeervolle kerstdagen en een gezond 2015, bestuur, directie en medewerkers Synthese Rondom de feestdagen zijn wij op 24 december, 29 december t/m 31 december van 8.30-12.30 uur telefonisch bereikbaar op 0478 517 300. Op vrijdag 2 januari zijn wij gesloten.

www.synthese.nl /[email protected]

STREEK1


47

Borrelen en barbecuen op de eerste dag van het jaar

Nieuwe koers voor Juwelier Edelsmid Godfried Brouwers

Op de eerste dag van het we jaar. Binnen is er livemunieuwe jaar kun je bij hotelziek van Square 44 met Bert restaurant De Wolfsberg Kabelaar (December) en Wil smullen van een winterse barBalfoort (Liberty). Ze spelen becue en gezellig borrelen in pop- en soulklassiekers met af goed gezelschap. Onder de en toe een bekende nederpopverwarmde veranda bereiden hit. Met een gastoptreden van de chefs van De Wolfsberg de Perry Stekhuizen (Maple lekkerste vlees-, vis- en groenLeaf). Ongedwongen en tegerechten op de beroemde ouderwets gezellig. Big Green Egg. Van grove 1 januari 2015 | 16.00 - 21.00 houtskool stoken ze buiten Egg, terwijl jij met vrienden uur | Entrée + barbecue € 28,een vuurtje onderin de Green en familie toost op het nieu- | De Wolfsberg

Juwelier Edelsmid Godfried Brouwers in Winkelcentrum Malden gaat een nieuwe koers varen met zijn bedrijf. In het verleden werden in de juwelierszaak voornamelijk diverse merken sieraden en horloges verkocht die kanten-klaar werden ingekocht in binnen- en buitenland. Sinds 2010 maakt Godfried Brouwers de landelijk bekende Vierdaagse Bedels en heel veel andere sieraden, o.a. in opdracht van klanten. Deze ontwerpen komen uit eigen atelier. Om zich nog meer te kunnen specialiseren in het maken van mooie sieraden en vanwege de grote vraag naar zijn unieke juwelen heeft Godfried besloten te stoppen met de juwelierszaak. Het goudsmidatelier is in de regio Nijmegen en zal vanaf medio

Judo speciaal in Malden Sportpiazza biedt aangepaste sporten aan voor mensen met een beperking. Hierbij valt dan te denken aan adhd, autisme, verstandelijke beperkingen, enz. Er zijn diverse sporten waar de jeugd en jong volwassenen aan deel kunnen nemen.Denk hierbij aan dans,judo en fitness.Judo verhoogt het zelfvertrouwen en de weerbaarheid, verbetert coördinatie, discipline, conditie,kracht en lenigheid. Judo is een gericht stoeispel en geschikt voor iedereen, of je nu dik, klein, dun of groot bent.Tijdens de lessen komen verschillende spelelementen aan bod. Op een natuurlijke manier leer je grenzen aan te geven,meer weerbaar worden en jezelf te kunnen verdedigen. Door judo leer je positief omgaan met agressie. Judo is bovendien beschaafd. Zonder je tegenstander te blesse-

ren,leer je hem of haar te overmeesteren. Tijdens deze bijzondere lessen wordt ook ingezet op sociale training, plezier en ontspanning,waardoor de prestatiedruk niet wordt gevoeld. De gecertificeerde judoleraren zijn nog op zoek naar extra leden om de groep wat op te frissen en nieuwe uitdagingen te bie-

den. Wil jij ook judoën of sporten op jouw manier en de begeleiding krijgen die je nodig hebt en verdient? Of ken jij iemand die dit graag zou willen of voor wie dit goed zou zijn? Neem dan contact op met Sportpiazza en bel naar: 024-3580202 of mail naar [email protected]

Van verschillende A-merken en het PLUS Huismerk, met een totale waarde van 50 euro. Bij PLUS Verbeeten staat maatschappelijk verantwoord ondernemen hoog in het vaandel. PLUS levert namelijk al sinds jaar en dag aan de plaatselijke Voedselbank. Nu haken zij daarnaast ook in met de spaaractie voor het boodschappenpakket. Bij de kassa hebben klanten de gelegenheid om (een deel van) hun spaarzegels te doneren aan de Voedselbank. PLUS Verbeeten zal na de

spaaractie, op basis van de gedoneerde zegels, een aantal van deze boodschappenpakketten ter beschikking stellen aan de Voedselbank! Jan Verbeeten van PLUS Verbeeten: "Helaas zijn er in Nederland, en dus ook in onze omgeving, nog altijd mensen die van een zeer klein budget rond moeten komen. Wij zijn blij dat wij op deze manier ons steentje bij kunnen dragen." De actie loopt vanaf heden tot en met 14 februari.

Kerstweekend in Boxmeer In het weekend van 19 tot en met 21 december wordt er volop kerst gevierd in het centrum van Boxmeer. Op vrijdagavond, tijdens de toch al gezellige koopavond, wordt er een Christmas Light Shopping avond georganiseerd. Die avond zal 10Dance drie keer een optreden verzorgen, deze zullen plaatsvinden in de Kloostertuin, Hoogkoorpassage en op het Wilhelminaplein. Op zaterdag 20 december kunt u lekker gaan rondsnuffelen op de gevarieerde kerstmarkt.Op deze dag zal Zanggroep Joyim drie maal in de behaaglijk warme Kloostertuin optreden.Ook

www.godfriedbrouwers.nl Rond 1 april 2015 zal de juwelier zijn deuren sluiten. Tot die tijd is er een grote opheffingsuitverkoop. Op alle sieraden en horloges zitten fikse kortingen tot wel 70%. Mocht u iets moois zoeken dan is dit uw kans want op = op. Juwelier Edelsmid Godfried Brouwers, Winkelcentrum Malden, 0243573711, di-vr 9.30-18.00, za 9.30-17.00

Weihnachtsstol Hans, De Echte Bakker bekroond met 5 sterren

PLUS gaat voor Voedselbank Onlangs startte PLUS Verbeeten met een spaarcampagne voor een gratis boodschappenpakket. De komende maanden spaart de klant voor een pakket met een winkelwaarde van maar liefst 50 euro.Ook dit jaar biedt PLUS haar klanten weer de mogelijkheid om te sparen voor gratis boodschappen. Voor deze succesvolle actie hebben klanten dit jaar minder zegels nodig om hun kaart vol te sparen. Dit pakket is uiteraard een welkom cadeau in de vorm van 21 gratis producten.

2015 uitsluitend op afspraak bezocht kunnen worden. Door nieuwe technieken als 3D tekenen en printen is het Godfried gelukt om als kleine zelfstandige fabrikant te kunnen werken. Zijn unieke sieraden zullen in de toekomst te koop zijn via andere juweliers en collega edelsmeden. Tevens zijn ze rechtstreeks te bestellen via internet op www.vierdaagsebedel.nl en op

tijdens de koopzondag kunt u zich in de kerstsfeer onderdompelen. Danceschool 10Dance zal zich weer van haar beste kant laten zien met drie spetterende dansoptredens. Ook zullen er twee koren diverse mooie kerstliedjes voordragen. Voor het Oude gerechtsgebouw tegenover Bakker Bart vindt u Koor Enjoying Voices die voor u 3 keer 30 minuten gaat optreden. Koor C'est La Vie treedt 3 keer 45 minuten op,gezellig in de Kloostertuin. Ook aan de kinderen is gedacht! Zij kunnen onder andere een leuk kerststukje maken en de kerstman een handje geven.

Uiteraard kunt u net als andere jaren weer een kijkje nemen in de Petrus Basiliek met haar vele en vooral ook bijzondere kerststallen. Maar natuurlijk kunt u ook op het Raadhuisplein volop genieten op het verwarmde terras van de vrolijk schaatsende kinderen of u bind zelf lekker de schaatsen onder.Uiteraard zijn alle winkels in het Centrum Boxmeer open en hebben diverse ondernemers mooie kerstacties bedacht. Kijk op www.centrumboxmeer.nl om op de hoogte te blijven of check Centrum Boxmeer FB-pagina voor de laatste updates.

Met zijn Weihnachtsstollen heeft hij een prachtig resultaat behaald bij de landelijke keuring van het Echte Bakkersgilde. Zijn stol werd als 'uitmuntend' beoordeeld en kreeg de bijbehorende vijf sterren.Hans en zijn dochters Anne en Ellen zijn heel blij met deze uitslag. "We maken onze producten met de beste grondstoffen en natuurlijk met de zorgvuldigheid en vakmanschap van de bakker," vertelt Hans."Ik ervaar het als een groot compliment dat onze producten zo goed scoren."Anne: "Al vanaf 1976 haalt Hans ieder jaar de stollen uit de oven. Het is een gezellige en drukke tijd waarin we met veel plezier ons best doen om onze klanten te verwennen. Hans was een van de Echte Bakkers van Nederland die zijn Weihnachtsstol voorlegde aan de keurmeesters Chris Scholtens, GildeMeester van het Echte Bakkersgilde en Nico Bloem, Baktechnisch adviseur van meelleve-

rancier Meneba. Zij letten er vooral op dat de smaak in balans is, de krenten en rozijnen goed verdeeld zijn en dat de kleur mooi goudbruin is. Scholtens: De maximale vijf sterren zijn zeer terecht." Naast deze prijswinnaar zijn er meer heerlijke specialiteiten zoals de Kersttulbanden, kerststaven, kerstkransen en allerlei Kerstgebakjes en koekjes. Hans en de bakkers zetten hun beste beentje voor in de bakkerij, zodat iedereen

kan proeven hoe goed ze in hun vak zijn.In de winkels in Groesbeek en Beek is het een feestje. Ellen: "Wij vinden het prachtig om de vijf sterrenWeihnachtsstol en alle andere decemberlekkernijen te laten proeven en verkopen. Wij nodigen dan ook alle klanten uit om dit buitenkansje niet te laten lopen."

Bij de foto: Al vanaf 1976 haalt Hans ieder jaar de stollen uit de oven.

Maldens trots

Een maand geleden hebben Sophie (6), Floris (4) en Julie (2) de Bosloop in Malden gelopen en daarm mee geld opgehaald voor Villa Joep. Het eindresultaat is € 3.489! Het 3-jarig vriendinnetje Mara Die etvorst heeft alle zware behandelingen doorstaan, maar had het geluk niet om te genezen van deze ziek kte.

%,$)'5!.$/.$%1$!'3-8!3%1$!' $%#%-"%1

WEEKENDPAKKERS

donderdag

vrijdag

18 19 20 december

december

500 GRAM 4.75

3.

49

PLUS Biefstuk Per 250 gram %125!.!4,46!-"!#(3%,)*+%2,!'%1

zaterdag

PLUS Vers gesneden fruit Alle schalen à 100-500 gram, combineren mogelijk

1GRATIS +1

**

Bijv. Fruitsalade 2 schalen à 200 gram 4.00

december

2.00

LET OP! AANGEPASTE OPENINGSTIJDEN! 275 GRAM 5.77

4.

39

PLUS Zalmfilet op huid Met kruidenstick Per 275 gram

/ $%#%-"%1 441

/ $%#%-"%1 441

! $%#%-"%1 441

! $%#%-"%1 441

) $%#%-"%1 441

) $%#%-"%1 441

/ $%#%-"%1 441

/ $%#%-"%1 441

e

gesloten

e

441

Do 1 Kerstdag Vr 2 %123$!'

Do Nieuwjaarsdag gesloten

! $%#%-"%1 441

1

+

GRATIS ZEGEL

2 VOOR

Mona Pudding of duopudding Alle bekers à 450-500 ml of sets à 2 x 90-150 gram, combineren mogelijk 2 stuks 2.16-2.90

1.

99

PLUS Klaverland Kaas 48+ Alle stukken à ca. 500 gram, combineren mogelijk 2 stukken

Bijv. Jong Belegen 2 stukken à 500 gram 11.40

1 + 1 GRATIS

**

5.70

500 GRAM 7.99

PLUS Culinaire varkenshaas Mediterraanse of naturel Per 500 gram %125!.!4,46!-"!#(3%,)*+%2,!'%1

4.49

BESTE WIJN SUPER

MARKT BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

El Descanso Cabernet Sauvignon, Carmenère, Chardonnay, Merlot, Sauvignon Blanc, Shiraz Reserva, Chardonnay Reserva, Carmenère Reserva of Shiraz Rosé Bush Creek Pinot Grigio, Chardonnay, Shiraz Cabernet, Petite Sirah, Rosé, Dry White Verdelho of Dry Red Shiraz, fles 75 cl, combineren mogelijk 3 flessen Bijv. El Descanso Merlot 3 flessen à 75 cl 17.97

12.69

3 HALEN 2 BETALEN**

11.98

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Voor alle producten in deze advertentie geldt, tenzij anders vermeldt, maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant. ** De prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend. Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.

Brand Pils Krat 24 flesjes à 30 cl

8.

99

Douwe Egberts Koffie Aroma Rood Blond, donker, bonen, decafé, grove of snelfiltermaling Pak 500 gram

4.98-5.39

3.75

PLUS Verbeeten Malden ).+%,#%.314- 9%,

Opgericht 1846 I Jaargang 2014 I nummer 51 Spoorstraat 155 I 6591 GT I Gennep I Dinsdag 16 december IJspret

Recommend Documents