Opgericht 1846 I Jaargang 2014 I nummer 39 Spoorstraat 155 I 6591 GT I Gennep I Dinsdag 23 september 2014

Opgericht 1846 I Jaargang 2014 I nummer 39

Spoorstraat 155 I 6591 GT I Gennep I 0485-490070

Mooie MODEMERKEN o.a. Sandwitch Summum Expresso Elswhere Anna Scott Poools Gerry Weber bij

p

Kuijpers

'XUN GH 9ULHV XZDGYLVHXU

women

Dorpsplein 2 Groesbeek 024-3971464

Dinsdag 23 september 2014

3DVVDJH   :. 0DOGHQ 7    LQIR#GHYULHVVODDSFRPIRUWQO ZZZGHYULHVVODDSFRPIRUWQO

WO1 in Plasmolen

Vrij!

De Stichting Jacques van Mourik gezeten in het gemeentehuis van Mook doet een oproep om herinneringen en/of voorwerpen die betrekking hebben op de Eerste Wereldoorlog aan haar te willen mededelen.WO I is dit jaar 100 jaar geleden uitgebroken en wordt vooral in Belgie heftig herdacht. In

OPENHUIS KEGELCENTRUM Durf de uitdaging aan

3

Nederland is slechts weinig aandacht hiervoor,terwijl een vluchtelingen hier in kampen werden ge-interneerd. In de Plasmolen is een aantal Belgische kunstenaars/vluchtelingen terecht gekomen,die daar in alle vrijheid hebben kunnen leven en werken. Men is op zoek naar overgeleverde verhalen, kunstwerken etc.

Gratis naar Hyena's

GODFRIED Godfried Brouwers stopt met winkel

6

De bevrijding van de gemeente Heumen werd herdacht met een kranslegging bij het herdenkingsmonument (de drie parachutes) in Overasselt door burgemeester Mengde en wethouder Ellen de Swart. Tijdens de herdenking werd ook een gedicht van "De Pennenstreek"op een plaquette onthuld door Charlotte Selten n. Ook aanwezig waren figuranten van de 82th Airborne divisie. Deze bijeenkomst was onderdeel van een week van herdenkingen in Overasselt die zaterdag eindigde met een vreugdevuur bij de Buurderij.. Zie ook elders in deze editie of kijk op gezien.nl (foto Matthee Moons)

BEWEGEN Maria Hopman over het belang van bewegen

23

Senioren online in Zorgcentrum Malderburch Onlangs reikte Bianca Zomerhuis,directeur Particulieren van Rabobank Rijk van Nijmegen, een cheque ter waarde van 6.500 euro uit aan Ieneke Oude Boerrigter, directeur van Malderburch, Centrum voor Welzijn, Wonen en Zorg in Malden. Het bedrag is bedoeld voor de aanschaf van tablets ten behoeve van computercursussen voor senioren. De Rabobank signaleert een toenemende behoefte aan online bankieren bij senioren. Steeds meer senioren ontdekken het gemak van een tablet en het gebruik van internet, apps en mobiel bankieren maakt hen langer zelfredzaam.In overleg met zorgcentrum Malderburch maakte de bank daarom de aanschaf van tablets mogelijk. Meerdere welzijnsorganisaties (SWON Nijmegen, MEER welzijn Wijchen, Perspectief Beuningen, SWG Groesbeek, LuciVer Wijchen,De Lage Hof Overas-

Je begeeft je in het territorium van De Hyena's! Zij dagen elkaar uit tot de beste grappen. Humor va an hoog niveau. De comedians staan garant voor een afwisselende avond met een stevige bite. Leun achtterover en laat je vermaken door dit stel jonge honden. De line-up is steeds weer anders. Verrassing!! Zaterdag 27 september | 20.15 uur | € 18,00. Maak kans op 2 gratis kaartjes en stuur een mail naar [email protected] Foto Dennis LaPre

In Overasselt RIJ-ANGST

selt, Voormekaar Druten) gaan gebruik maken van de tablets, zodat mensen enkele middagen en avonden per week een tablet kunnen gebruiken – bijvoorbeeld om te skypen met familie of om bankzaken te regelen. Ook senioren uit de omgeving kunnen bij de zorgcentra terecht. Via de KBO (Katho-

lieke Bond van Ouderen) helpen vrijwilligers de senioren op weg.

Bij de foto: Bianca Zomerhuis van Rabobank Rijk van Nijmegen (l) overhandigt de cheque aan Ieneke Oude Boerrigter van welzijnsorganisatie Malderburch.

U bent niet alleen!! Met vertrouwen weer op weg NLP Gecertificeerde Begeleiding onze ...kijk eens op e site! w eu ni compleet

www.rijschoolREPLEX.nl

06 - 10 88 78 88

Dinsdag 23 september 2014

Pagina 2

Sterven deed je niet ineens maar telkens weer een beetje. En alle beetjes die je stierf ‘t is vreemd maar die vergeet je. Het was je dikwijls zelfs ontgaan, je zie: ‘ik ben wat moe’. Maar op een keer, toen was je aan je laatste beetje toe. Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat van ons is heengegaan, na een liefdevolle verzorging in Woonzorgcentrum Kloostertuin, mijn lieve zorgzame moeder en schoonmoeder

De leegte en het gemis zijn bij ons achtergebleven na het overlijden van ons mam, schoonmoeder en oma

* 19 januari 1923

g 21 september 2014 Michel en Desireé

Tilly Kersten-Jochoms Voor het medeleven en steun in deze moeilijke tijd willen wij iedereen hartelijk bedanken. In het bijzonder Pastor van Rooij, Begrafenisonderneming Jacobs en het personeel van WZC de Meent. Het heeft ons goed gedaan te mogen ervaren, dat mam bij zo velen geliefd was. Groesbeek, september 2014

De plechtige Uitvaartdienst is op donderdag 25 september a.s. om 10.30 uur in kapel Mariëndaal, Stationsweg 9 te Groesbeek, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de begraafplaats Heselenberg, Klaverberg 7 te Groesbeek.











Het Hétadres adresvoor: voor: ✓
Afvalcontainers Afvalcontainers ✓
Zand Zand & & Grind Grind Split ✓
Split Afval storten ✓
Afval storten




De Ren 22 6562 JK Groesbeek 06 - 230 272 38

www.hantheunissen.nl www.hantheunissen.nl






































Ellis, Fenne en Albert Jolanda en Tiny Nika, Duuk Marc, Demi Theo en Lianne Nick, Anouk

Bij deze willen wij iedereen bedanken voor de vele bezoekjes, kaarten, bloemen en medeleven tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn man, ons pap, schoonvader en opa.

Herman Meijers

Stationsweg 9-M, Groesbeek correspondentieadres: Talmapad 18 6535 WG Nijmegen







ADRIANA CORNELIA WILHELMINA DE GROOT weduwe van Johannes Theodorus Janssen levenspartner van Gerardus Franciscus Hopman g






Het heeft ons veel steun gegeven, Mimi Meijers-Jacobs Kinderen en kleinkinderen

Woensdag a.s. is er van 19.00 tot 19.45 uur de gelegenheid om persoonlijk afscheid te nemen in de Chopinzaal van Uitvaartcentrum Sion, Mozartstraat 41 te Groesbeek.



Barbecue bestellen? Slagerij / Catering Boy Stappershoef bellen www.boystappershoef.nl tel. (024) 3970477

Landgoed Den Heuvel

Appels Hand- en stoofperen Aardappelen Walnoten Winterwortelen Appelsap

Wylerbaan 18, Groesbeek Tel. 024 - 3971828

Te Koop

LEKKERE AARDAPPELEN (niet goed geld terug) Landgoed Den Heuvel Wylerbaan 18, Groesbeek Tel. 024 - 3971828

Trödeln am Niederrhein

Trödelhalle

47533

Kleve-Kellen

Steinstr. 12 neb. ALDI u. kik

jed. Mi. u. Sa. v. 8 - 17 Uhr

28.09. verk.off. So. v. 11 - 18 Uhr

Sonntag 28.09.

Trödelmarkt Kranenburg Festplatz neb. ALDI 47559

Großen Haag VA Beenen 0049 21 52 / 15 91 www.beenen-troedelmaerkte.de

Mocht het ons niet gelukt zijn u persoonlijk te bereiken, dan willen wij u, door middel van dit bericht, van harte uitnodigen. Familieadvertenties voor Groesbeeks Weekblad/Regiodiek en de Maas- en Niersbode in Gennep kunt u in Groesbeek opgeven bij Primera ’t Hart van Groesbeek, Dorpsstraat 39 in Groesbeek Zaterdag uiterlijk tot 16.00 uur (let op gewijzigde tijden bij feestdagen)

Wij zijn op zoek naar een enthousiaste

Assistent - Accountant m/v voor 40 uur per week

Te huur Diverse Workshops

Von Flodorffstraat 11, Nieuw Bergen Huurprijs € 524,-

De Toverdans 23, Molenhoek Huurprijs € 486,-

Kijk voor meer informatie op: www.destion.nl

stoffen fournituren breigaren handwerk art. kleding reparatie Openingstijden: maandag - gesloten dinsdag t/m vrijdag: 10.00-12.30 uur / 13.00-17.00 uur Zaterdag 10.00-12.30 uur / 13.00-16.00 uur W.C. Meijhorst 70-17 - 6537 EN Nijmegen - Tel. 0613940231

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN?

Die samen met ons in staat is de administratie, de jaarrekeningen alsmede de aangiftes vennootschapsbelasting en inkomstenbelasting van onze cliënten te verzorgen. Van de kandidaat verwachten wij een ruime ervaring onderbouwd met de noodzakelijke opleidingen. Kortom een dynamische baan voor een accuraat persoon die ook prima in staat is om in teamverband te werken op een klein kantoor Uw brief met c.v. graag per e-mail richten aan Bas Eemers Industrieweg 47, 6562 AP Groesbeek Telefoon (024) 397 33 03 E-mail [email protected]

STREEK

Dinsdag 23 september 2014

Landschap rond De Horst onder de hamer Op vrijdag 26 september organiseert het landschapsfonds Via Natura een landschapsveiling. De opbrengst van de veiling is bestemd voor het beheer van landschapselementen zoals poelen, hagen, wandelpaden en voor unieke natuurgebiedjes met prachtige flora zoals orchideeën. Er is al veel gerealiseerd in dit deel van Groesbeek. Grondeigenaren werken vrijwillig mee en hebben het beheer van het landschap contractueel vastgelegd. Ook natuurorganisaties zetten zich in. Met als resultaat een grote variëteit aan flora en fauna. De veilingopbrengst is direct bestemd voor 10 jaar landschapsbeheer. Met de veiling wil Via Natura ook de vele wandelmogelijkheden van het gebied rondom De Horst onder de aandacht brengen. Je kunt er het landschap van dichtbij ervaren. Helemaal tot rust komen en wegdromen bij mooie verge-

zichten op het Reichswald en de stuwwal. Een betere manier om gezond te blijven is er niet. Veel toeristen en wandelaars weten dat dit goud waard is. Het landschap levert op deze manier een positieve bijdrage aan de lokale economie. Misschien denkt u bij een veiling: dat is iets voor rijke mensen of voor grote ondernemers of 'dat moet de gemeente maar doen'. Dat laatste gebeurt ook. De gemeente en ook de

provincie Gelderland betalen mee via het project groenblauwe diensten voor aanleg en beheercontracten. De veiling is zo opgezet dat iedereen mee kan doen. In de speciaal uitgegeven veilingkrant staan talrijke voorbeelden. De bedragen variëren van 10 euro tot 8000 euro en een veelvoud daarvan. En niet alleen 10 jaar beheer wordt geveild, er zijn ook hele interessante andere objecten. Zo kunt u bieden op schilderijen, speci-

aal gemaakt in het Groesbeekse of op een bijzondere overnachting. Excursie en veiling Op vrijdagmiddag 26 september,net voordat de Groesbeekse wijnfeesten van start gaan, wordt de veiling gehouden. Het begint met een excursie. Een rondleiding en uitleg bij de landschapselementen, die geveild worden en ook wat het beheer precies inhoudt. Start van de excursie is 13.30 vanaf het dorpsplein in Groesbeek.Rond 15.00 uur gaat de veiling van start. Paul Wilbers zal als veilingmeester de hamer ter hand nemen. U als ondernemer of particulier of groepje vrienden kunt bieden en letterlijk u hand opsteken.Wanneer u besluit mee te doen met de veiling, dan graag een bericht naar [email protected]. Dan reserveert men voor u het eerste bod. Zie verder www.vianatura.nl om de volledige veilingkrant in te zien.

Kegelcentrum Malden start met open huis en toernooi Onder het motto 'wij hebben een baan voor u' begint de Nijmeegse Kegel Bond aan

Oplage: 19.900 Spoorstraat 155, Gennep 6591 GT, Gennep

Tel 0485-490070 Fax 0485-490071 Media Sales: John Faassen Tel 06-51255125 [email protected] Leo Cordang Tel 06-53420985 [email protected] Redactie: Huib Janssen [email protected] [email protected] Tel 06-29046422 Vragen over bezorging? Tel 0485-319050 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0485-319050 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html

Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop: [email protected]

Verspreidingsgebied: Groesbeeks Weekblad: Berg en Dal, Breedeweg, De Horst, Groesbeek, Heilig Landstichting, Regiodiek (Heumen): Heumen, Malden, Malden buitengebied, Nederasselt, Overasselt Regiodiek (Mook): Middelaar, Molenhoek Lb, Mook, Mook buitengebied, Plasmolen

haar eerste seizoen in het fonkelnieuwe kegelcentrum aan de Bolder 18 in Malden. Na precies 40 jaar heeft men het vertrouwde honk aan de Heijendaalseweg verlaten. Dat de verhuizing een forse operatie was onderschrijft Ger Hendriks (voorzitter Stichting Nijmeegs Kegelcentrum) van harte. "Nu dat allemaal klaar

is en de leden alvast wat ballen hebben mogen gooien, is het tijd om de deuren open te zetten en het grote publiek uit te nodigen om het nieuwe centrum te bewonderen en bovenal om kennis te maken met de kegelsport, want veel mensen verwarren de kegelsport met bowling, maar de praktijk is heel anders."

Durf de uitdaging aan Kegelen kun je vanaf relatief jonge leeftijd tot op hoge leeftijd. Om de bal over de smalle baan (20 meter lang en maar 30 centimeter breed) richting kegels te gooien, vraagt van een speler wel enige vaardigheid. Daarbij spelen houding, concentratie, snelheid en effect een belangrijke rol.Maar ook bij kegelen geldt: oefening baart kunst. Durf je die uitdaging aan,dan sta je aan het begin van een lange en boeiende kegelcarrière. En als je er éénmaal aan begint,dan wil je steeds beter. Toernooi "Kegelen past uitstekend in de hedendaagse sportbeleving. We gaan hier dan ook een prima toekomst tegemoet.Alles is modern geoutilleerd. Het centrum telt 6 banen die voorzien zijn van een automatische scoretelling. Bovendien hebben we nu een gezellig en sfeervol bruin café met toog, er staat een biljart en er staan meerdere kaarttafels," zo licht de voorzitter van de Nijmeegse Kegel Bond, Jaap Pronk, toe. "Om belangstellenden in een gezellige en sportieve ambiance te ontvangen wordt er op zondag 28 september van 12.00 uur tot 17.00 uur een Openingstoernooi gehouden, waarbij er ook voor het publiek gelegenheid is om 'een balletje te gooien' en dus écht eens kennis te maken met deze sport." Meer informatie over de NKB is te vinden op: www.nijmeegsekegelbond.com

3

Coppes Hoorzorg DONDERDAG 25 & VRIJDAG 26 SEPTEMBER

HOORTEST DAGEN

bij Coppes Hoorzorg in Groesbeek

Bij een uitgebreide hoortest krijgt u een heerlijke appeltaart cadeau! Deze dagen demonstreren wij ook de nieuwste hoortoestellen en kunt u deze vrijblijvend uitproberen. 






 








  !








&

 
  %

GEDICHT VAN DE WEEK Wapen je met vrede

21 september Wereld Vrede Dag Erger dan dood is de angst om vermoord te worden. Vluchten is geen oplossing als men massaal verdrinkt, familie onvindbaar raakt, omkomt van de honger of tussen kogels en kadavers ontheemd dreigt te worden. Iedereen kan vrede doen. Je kleine zelf kan altijd en op elke plek ont-wapenend bezig zijn met meer dialoog, respect, luisteren en begrip. Zo maak je hét verschil. En handen zijn niet om te vechten, maar om aan elkaar te geven.

Charlotte Selten-Litmaath www.fritsencharlotte.nl

DINSDAG 23 SEPTEMBER 2014

Gemeente Heumen Actueel Gemeentehuis:

Kerkplein 6, Malden. Postbus 200, 6580 AZ Malden Telefoonnummer: 14 024 Fax: (024) - 358 10 86 E-mail: [email protected] Website: www.heumen.nl

Openingstijden:

Kijk voor de openingstijden van het gemeentehuis en de balies op www.heumen.nl of bel 14 024 (kies ‘1’ in het keuzemenu)

Bel- en herstellijn: Een melding voor de Bel- en herstellijn kunt u doorgeven via tel. 14 024, e-mail [email protected] of www.heumen.nl (zoekterm ‘melding herstel’).

Samen zorgen voor behoud van voorzieningen

Dag van de Duurzaamheid Vorige week berichtten wij op deze pagina dat de gemeente Heumen samen met andere regiogemeenten, Dar en ARN een afvalcampagne gestart is: Kijk! Afval = Grondstof.

Op de foto staand v.l.n.r. dhr. Jan Festen (KBO) mw. Ineke Oude Boerrigter (Malderburch), dhr. Eugene Janssen (Oosterpoort), zittend v.l.n.r. mw. Anny van Lanen (ZZG Zorggroep) en dhr. Henk van den Berg (gemeente Heumen).

Op de Nationale Dag van de Duurzaamheid 10 oktober aanstaande kunt u bij de Afvalenergiecentrale ARN een kijkje nemen wat er met uw afval gebeurt. U kunt zich hiervoor aanmelden via het Duurzaamheidsplatform: www.duurzaamheidsplatformheumen.nl

Agenda

Collectes

VERGADERING GEMEENTERAAD Donderdag 2 oktober, 20.00 uur, gemeentehuis

I 21 t/m 27 sept: Fonds verstandelijk gehandicapten I 28 sept t/m 4 okt: Dierenbescherming

40

We wonen graag op een plek die bij ons past. Dan gaat het niet alleen om de woning, maar ook om de woonomgeving en de voorzieningen. Een goede combinatie zorgt ervoor dat we prettig in onze vertrouwde omgeving kunnen wonen, ook als we ouder worden. Dat noemen we Passend Wonen. Maar welke algemene voorzieningen maken nu het verschil? En hoe zorgen we er voor dat deze voorzieningen blijven bestaan? Hierover hebben organisaties op 18 september 2014 afspraken gemaakt en een intentieverklaring ondertekend in het gemeentehuis van Malden. Malderburch centrum voor welzijn, wonen en zorg, woningcorporatie Oosterpoort, ZZG Zorggroep, KBO (Katholieke Belangenorganisatie voor Senioren) Gemeente Heumen, hebben onderzocht welke voorzieningen senioren, vooral kwetsbare senioren, echt nodig hebben om zelfstandig te kunnen wonen. Het gaat om voorzieningen waarvan iedereen gebruik kan maken en niet om voorzieningen waarvoor iemand een indicatie nodig heeft. Zo is een gewenst basispakket tot stand gekomen dat bestaat uit 30 voorzieningen. Voorbeelden zijn: een pinautomaat, een huisarts, een veilige leefomgeving en ondersteuning van mantelzorgers. Wie is nu verantwoordelijk voor de voorzieningen uit dit gewenste basispakket? Het blijkt dat

het altijd om meerdere partijen gaat, waarbij elke partij een andere rol heeft. Ook de inwoners spelen een grote rol. Dit betekent dat we samen verantwoordelijk zijn voor het behoud van voorzieningen. Op 18 september jl. hebben de bij het project betrokken organisaties officieel afgesproken dat zij zich de komende 2 jaar gezamenlijk inzetten voor het behoud van de volgende 6 voorzieningen uit het gewenste basispakket: 1. Advies over woningaanpassingen om thuis te kunnen blijven wonen; 2. Ondersteuning bij administratieve en financiële zaken; 3. Activiteiten voor ontmoeting en dagbesteding; 4. Ondersteuning van mensen die de grip op het leven (even) kwijt zijn; 5. Hulpdienst voor kortdurende, eenvoudige klusjes in en om het huis; 6. Informatie en advies over waar je moet zijn voor wat. Het zijn allemaal voorzieningen waar de organisaties samen veel invloed op hebben. De gemaakte afspraak hebben ze bekrachtigd (zie foto) door het onderteken van een intentieverklaring. Voor meer informatie kunt u terecht bij Carmen Keune van de gemeente Heumen: [email protected]

Afval, verantwoordelijkheid van ons allen! Stel, u brengt een doos met lege flessen naar de glasbak. De flessen kunt u erin kwijt, maar de doos niet. Legt u de doos ernaast, of neemt u deze weer mee naar huis? De meeste mensen zullen hun afval gewoon weer mee naar huis nemen. Dit is een gezamenlijke verantwoordelijkheid, die we graag nemen om onze woonomgeving schoon te houden. Kosten Als er eenmaal afval naast de containers staat, wordt de drempel voor andere mensen lager om er nog wat bij te zetten. De hoeveelheid afval neemt dan snel toe, tot ergernis van win-

kelend publiek en omwonenden. De gemeente moet het extra afval opruimen en dit kost veel geld. Overlast Inzamelingscontainers staan meestal op druk bezochte plaatsen, zoals bij een winkelcentrum en/of bij woningen. Vooral het gebruik van de glasbak zorgt voor veel geluid. Om overlast voor omwonenden te beperken mogen glasbakken daarom alleen worden gebruikt tussen 07.00 en 21.00 uur. De gemeente zal de komende tijd extra aandacht besteden aantoezicht op afval rondom de inzamelingscontainers en het gebruik van glasbakken buiten de openingstijden. De boetes hiervoor zijn hoog. Uiteraard hoopt de gemeente Heumen dat het schrijven van verbalen niet nodig is en dat we allemaal de verantwoordelijkheid voor onze omgeving willen nemen. Inwoners kunnen helpen door elkaar aan te spreken. Ook kunt u meldingen en eventuele foto’s doorsturen naar [email protected].

Agenda - Veiligheidsstrategie (20.30u) - Uitgangspunten integratie Breed in werkbedrijf (21.00u) De volledige agenda en stukken vindt u op www.heumen.nl > direct naar: vergaderkalender (onderin blauwe balk) > 2 oktober. Eerder verschenen persberichten over de onderwerpen op de agenda vindt u in de nieuwscarrousel op www.heumen.nl > bestuur. Inspreken raadsvergadering U kunt zich tot donderdag 2 oktober 16.00 uur aanmelden bij de raadsgriffier de heer L. Bosland op telefoonnummer: 024 - 358 84 67 of e-mail: [email protected]. Inspreken politie partijen De politieke partijen bereiden de raadsvergadering voor. U kunt aansluiten om uw mening kenbaar te maken. Aanmelden bij de politieke partij: CDA: 22 september, 20.00 uur, Café de Zon Overasselt E-mail: [email protected] Tel: 024 - 358 50 67 VVD: 29 september, 20.00 uur, gemeentehuis E-mail: [email protected] Tel: 024 - 358 43 61 Democraten Gemeente Heumen: 25 september, 20.00 uur, gemeentehuis E-mail: [email protected] Tel: 024 - 358 34 39 PvdA/GroenLinks: 25 september, 20.00 uur, gemeentehuis E-mail: [email protected] Tel: 06 - 55 39 00 40

Werkzaamheden Binnenkort starten renovatiewerkzaamheden aan huizen in de Looistraat in Heumen. Hierdoor zal er overlast ontstaan voor omwonenden en gebruikers van de Looistraat. De aannemer zal proberen deze overlast tot een minimum te beperken. Houdt u bij het gebruik van de Looistraat rekening met deze activiteiten. Volgens planning zullen de werkzaamheden duren tot eind november 2014.

Afval GFT-AFVAL woensdag 24 en donderdag 25 september RESTAFVAL woensdag 24 en donderdag 25 september PLASTIC AFVAL maandag 29 september OUD PAPIER Nederasselt (ophalen): woensdag 24 september, papier buiten vanaf 18 uur Malden (container): donderdag 25 september van 9-15 uur (parkeerplaats SV Juliana ’31) Malden (ophalen): zaterdag 27 september, papier buiten tussen 7 - 8.30 uur CHEMOKAR Malden: vrijdag 26 september van 18-21 uur op parkeerplaats bij winkelcentrum aan Zuidplein (parkeerterrein Rabobank) Nederasselt: woensdag 1 oktober van 17-19 uur op parkeerplaats bij kerk

Bekendmakingen De bekendmakingen van deze week hebben betrekking op onderstaande adressen. U vindt aanvullende informatie op www.heumen.nl > Bestuur > Regelgeving en openbare bekendmakingen > Bekendmakingen. De bekendmakingen liggen zes weken ter inzage bij het loket Bouwen, Milieu en Leefomgeving in het gemeentehuis AANGEVRAAGDE OMGEVINGSVERGUNNING @ Malden: Broeksingel 43 A t/m G AANGEVRAAGDE SLOOPMELDING @ Malden: Broeksingel 43 A t/m G GEACCEPTEERDE SLOOPMELDINGEN @ Malden: Bongerd 1, 13, 15 en 21 @ Heumen: Looistraat 15 t/m 21 en 25 t/m 41 VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNINGEN @ Malden: Zwerfkei 43 ONTWERPBESCHIKKING OMGEVINGSVERGUNNING @ Overasselt: achter Hoogstraat 8 / naast Laagstraat 1 ONTWERPBESTEMMINGSPLAN @ Overasselt: Valkstraat 11

www.heumen.nl

BEDANKT MALDEN, VOOR 10 PRACHTIGE JAREN OPHEFFINGSUITVERKOOP

KORTINGEN TOT WEL

50%

Het lijkt net gisteren, maar het is toch al weer bijna 10 jaar geleden dat wij onze juwelierszaak openden in het Winkelcentrum Malden. Nu sta ik voor een keuze: doorgaan met de winkel voor nog een periode van 10 jaar, of mijn hart volgen en terug naar het begin: mijn eigen goudsmidsatelier. Ik heb er lang over nagedacht, diep ademgehaald en besloten ik stop met de winkel en ga me volledig focussen op ons atelier, het ontwerpen van een eigen sieradenlijn en de “Vierdaagse Bedels”. Dat betekent dat we in de komende maanden ons volledige assortiment gaan uitverkopen met hoge kortingen die kunnen oplopen tot 50%! Ik nodig u graag uit voor een bezoek aan onze =/41+2^53^:+^685\:+8+4^<'4^.5-+^158:/4-+4G Godfried Brouwers

WIJ STOPPEN MET ONZE WINKEL EN GAAN ONS VOLLEDIG FOCUSSEN OP ONS EIGEN ATELIER

ONZE MERKEN SIERADEN PANDORA TROLLBEADS TI SENTO MELANO

MI MONEDA DIAMONDE ESPRIT XEN

ARMANI EN NOG VEEL MEER...

ONZE MERKEN HORLOGES

MICHAEL KORS

ARMANI

CERTINA

FOSSIL GUESS ICEWATCH

HUGO BOSS SEIKO SWATCH

PULSAR EN NOG VEEL MEER...

MALDENȏ:LQNHOFHQWUXPȏ7  Openingstijden GLWPGRXXUȏYUXXUȏ]DXXU www.godfriedbrouwers.nl

STREEK

Dinsdag 23 september 2014

Juwelier Godfried stopt

In Winkelcentrum Malden gaat Juwelier Godfried Brouwers een andere koers varen met zijn bedrijf. De juwelierszaak gaat sluiten zodra de voorraad op is. Daarna gaat Godfried Brouwers zich volledig specialiseren in zijn eigen goudsmidatelier waar hij sinds een aantal jaren vele sieraden maakt en oo ok de landelijk bekende Vierdaagse bedels worden geproduceerd. De voorraad sieraden en horloges wordtt momenteel met fikse kortingen tot wel 50 % aangeboden. Mocht u iets moois zoeken dan is dit nu uw kans want op = op! Foto Ton Vierboom

Kees en Koos

De 60e Kinderboekenweek start in de bibliotheek Groesbeek op woensdag 1 oktober met een vrolijke thea atervoorstelling 'De Boekenkast' door kindertheater Kees en Koos. De vader van Fleur en Jasmijn hee eft een nieuwe vriendin. En die vriendin krijgt een boekenkast. Maar papa is zelf niet zo handig, dus mogen de meiden het weer oplossen: de niet zó, maar zó boekenkast. Een vrolijk theater over groo ot leed. Voor kinderen van 4 jaar en ouder en neem vooral je moeder mee. Aanvang: 14.30 uur. Kaartje es zijn in de Bibliotheek verkrijgbaar voor € 1.

Grens Altena weer open? Komend najaar en winter begint de gemeente Groesbeek met de reconstructiewerkzaamheden aan het aangrenzende deel van de Cranenburgsestraat bij de grensovergang aan de Hetssteeg. Om het toegenomen verkeer tussen Groesbeek en Kranenburg te faciliteren, hebben de raden van Groesbeek en Kranenburg in 2006 besloten om de route Cranenburgsestraat - Hettsteeg open te stellen voor personenauto's. In het afgelopen voorjaar heeft de gemeente Kranenburg de Hettsteeg aangepast. De volledig vernieuwde weg loopt momenteel nog dood op de geslotenverklaring aan de Groesbeekse zijde van de grens, die op het laatste stuk van de Cranenburgsestraat geldt voor gemotoriseerd verkeer. Vele onderzoeken en procedures zijn inmiddels doorlopen met als resultaat, dat het Groesbeekse verkeersbesluit tot opheffing van deze verklaring voor personenauto's door het hoogste rechtsorgaan in Nederland,de Raad van State, is bevestigd en onherroepelijk verklaard. De

werkzaamheden gaan verder dan enkel het verwijderen van borden en de carterrammer. De kabels en leidingen langs de weg worden vernieuwd en verlegd. Aansluitend wordt de rijbaan verbreed, zodat twee personenauto's elkaar kunnen passeren op het wegdek in plaats van uit te moeten wijken via de bermen. Gelijktijdig worden diverse maatregelen getroffen om te voorkomen dat de langs de Cranenburgsestraat levende dassen, steen- en kerkuilen aangereden worden.Drie dassentunnels worden aangelegd, er worden hagen aangeplant en de maximum toegestane snelheid wordt verlaagd naar 30 km/uur. Diersoorten optimaal beschermd Om de diersoorten optimaal te beschermen, heeft de gemeente zichzelf de verplichting opgelegd om geen wegwerkzaamheden uit te voeren tijdens het broedseizoen van de steen- en kerkuil. Volgens de planning van de aannemer kan de Cranenburgsestraat dan aangepast zijn voor het broedseizoen in 2015.Of de weg dan ook daad-

werkelijk al wordt opengesteld voor verkeer tussen Groesbeek en Kranenburg is afhankelijk van de uitkomst van nog lopende juridische procedures tussen gemeente en het Ministerie van Economische Zaken. Inzet is de vraag of de gemeente voldoende maatregelen treft om te voorkomen dat de steen- en kerkuilen langs de weg gedood worden. Burgemeester en wethouders van Groesbeek hebben veel vertrouwen in een positieve uitspraak. De gemeente Groesbeek heeft namelijk haar ecologisch onderzoek en de daaruit voortvloeiende maatregelen rechtstreeks gebaseerd op de soortenstandaarden voor steen- en kerkuil. In deze richtlijnen beschrijft het ministerie hoe lagere overheden om moeten gaan met de soorten steen- en kerkuil bij ruimtelijke ontwikkelingen. De bewoners en bedrijven aan de Cranenburgsestraat zullen door de gemeente schriftelijk geïnformeerd worden over de werkzaamheden en hun bereikbaarheid tijdens de werkzaamheden.

6

Wie is Johanna Brouwer? Johanna Brouwer staat als nummer 2 op de kandidatenlijst van VOLG voor de gemeenteraadsverkiezingen van 19 november. Ze woont sinds 1989 in de Breedeweg is getrouwd en moeder van 3 zonen en een dochter.Ze is geboren in Winschoten en opgegroeid in Oost-Groningen. Daarna verhuisd naar de stad (Groningen) om er te studeren. Vervolgens een baan gevonden en een paar jaar in MierloHout gewoond. Tot ze een eigen rayon kreeg rond Nijmegen. Ze werkt als opleidingsadviseur bij Kenteq (kenniscentrum voor techniek). Toen ze voor haar werk een woonplaats rond Nijmegen/Wijchen/Beuningen/Dr uten moest kiezen was haar keus al snel duidelijk. "Ik bezocht regelmatig Elektrobedrijf Nikkelen,toen

nog aan de Gooiseweg.Iedere keer viel me niet alleen het prachtige landschap op maar ook de levendigheid in het dorp.Altijd mensen op straat. Voor mij is het belangrijk om betrokken te zijn bij je omgeving.Vanuit mijn bemoeienis vanuit Wijkraad Breedeweg ben ik door VOLG gevraagd om mee te doen. Ik ben de fractie overleggen (iedere maandagavond) steeds interessanter gaan vinden en ben

mee gaan draaien in de carrousel. Voor mij is nu de tijd gekomen om de volgende stap te gaan zetten en raadslid te worden." Ze is ervan overtuigd dat je samen verandering teweeg kan brengen. Zo organiseren ze in de Breedeweg samen met een aantal vrijwilligers ieder jaar kermis in de speeltuin,hebben ze een Buurtmarkt van de grond gekregen etc. "Ik wil niet staan kijken maar wil mijn steentje bijdragen. Niet over zaken praten maar meepraten. Mijn doel: politiek dichterbij mensen brengen, helder en concreet zijn. Geen moeilijke taal maar begrijpelijk zijn voor iedereen. Maar al te vaak merk ik dat mensen een mening hebben of oordelen terwijl ze het verhaal verdraaien of maar half kennen. Daar moeten we als politieke partijen iets aan doen!

Open huis Kringloopwinkel Onlangs heeft een nieuwe Kringloopwinkel in de gemeente Heumen haar deuren geopend. Een winkel met de welsprekende naam: "Vintage and More". De winkel is gelegen aan de Bolder 18b, naast de nieuwe kegelbaan,de plek waar voorheen Axitraxi was gevestigd. Bert de Haas is de man achter dit initiatief. Hij is 48 jaar, geboren in Volkel en woont in Malden. Gedurende 29 jaar is hij kapper geweest waarvan de laatste 12 jaar in Malden. Twee jaar geleden is hij hiermee gestopt en ging hij op zoek naar een nieuwe uitdaging.

Die vond hij in een zogenaamde kringloopwinkel nieuwe stijl. 'Vintage' staat voor tweedehands. En 'More' geeft aan dat er een aantal sociale aspecten om heen

hangen. Zo creëren we voor mensen met een arbeidsbeperking een werkplek. Voor hen een mogelijkheid zich in de maatschappij te ontplooien. Daarnaast is er een aantal vrijwilligers die meehelpt om te winkel te runnen en de mensen met een arbeidsbeperking te begeleiden. We werken daarom ook samen met De Driestroom, Pluryn en Vrijwilligerswerk Heumen." Zaterdag 27 september is er open huis van 13 tot 16 uur. Onder het genot van een hapje en drankje kan het publiek kennismaken met de kringloopwinkel.

Buren-Doe-Dag Groeske Zaterdag 27 september houden bewoners uit de wijk rond Buurtpark het Groeske van 10 tot 16 uur weer een Burendag in het park. Deze keer wordt het een 'BurenDoe-Dag', gericht op het helpen bij de aanleg van de vier zogenaamde 'wijkeilanden'. Het Oranjefonds is enthousiast over de geplande activiteiten op deze burendag en draagt net als de afgelopen twee jaar weer gul bij.De aanblik van Buurtpark het Groeske veranderde de afgelopen maanden ingrijpend.De beek de Groesbeek werd weer uitgegraven en langs de oevers van de beek liggen nu verschillende eilanden of terpen. Vier van die eilanden worden nu ingericht op basis van wijkwensen. Er komt onder meer een klein amfitheater, een waterspeelplaats, een vlindertuin en een klautereiland met een levend klimtoestel. De vanuit de wijk opgerichte Stichting De Groesbeek is er tot nu toe in geslaagd al 75% van de nodige fondsen te werven, genoeg om een deel van de eilanden aan te leggen. Zaterdag bouwen vrijwilligers onder begeleiding van de aannemer o.a.

pergola's op het vlindereiland en speel- en kliedergoten op het waterspeeleiland. Ook gaan vrijwilligers aan de slag met de aanplant op en rond het kleine natuurlijke amfitheater. Straks kun je daar op een grazige tribune zitten, omgeven door vele soorten bloemrijke plantjes die tussen de stenen van het theatertje worden geplant. Wie geïnteresseerd is, kan zaterdag langskomen om een kijkje te nemen of misschien ook de handen uit de mouwen te steken.Iedereen is van harte welkom. De Buren-Doe-Dag is van 10 tot 16 uur. Bij het park worden deze dag twee tenten opgesteld. In de ene tent is koffie,thee en ranja te krijgen. Voor de vrijwilligers is er ook

soep en worden er tosti's gebakken. In de tweede tent, gesponsord door Kuijpers Tenten en Zeilmakerij, worden o.a. tekeningen en maquettes getoond van hoe de wijk eilanden eruit gaan zien als ze helemaal klaar zijn. Zie ook www.buurtparkgroeske.nl

Thuis in Malden én Molenhoek:

AUTOBEDRIJF ROELOFS in het onderhoud en de reparatie van alle merken auto’s, zowel benzine, diesel als hybride. “Daarbij staat voorop dat we als bedrijf heel toegankelijk willen zijn en alles in het werk zullen stellen om onze klanten tevreden te stellen. Daarbij hanteren we op de twee locaties precies dezelfde criteria.” “We zijn keigoed in APK, terwijl onze voorraad bandenlijn zich nog steeds uitbreidt. In de zomerperiode zijn we ook altijd druk met aircovulling en – reparatie. Dat alles natuurlijk altijd onder de vlag van de BOVAG. Daarnaast bezitten we ook een certificering voor reparatie en het onderhoud van hybride voertuigen,” meldt Tonnie trots. “En we leggen de lat hoog, hoor. Niet in de laatste plaats omdat er tegenwoordig veel concurrentie is, ook door de komst van internet. Daarom is het voor ons extra belangrijk om te investeren, bijvoorbeeld in goed opgeleid personeel. En dan bedoel ik niet alleen het relatief hoge opleidingsniveau van onze monteurs, maar ook de kwaliteit van onze (test-)apparatuur.” Door Kaat Olsson

“Mijn vader is de garage in 1967 gestart, vanuit zijn ouderlijk huis, een boerderij aan de Droogsestraat 7 in Malden”, begint Tonnie Roelofs zijn verhaal over het ontstaan van Autobedrijf Roelofs.

Broekkant 51 een garage met tankstation gebouwd. De taken in ons gezin waren heel duidelijk: mijn moeder deed het tankstation, mijn vader stond in de garage.” Toen Tonnie het garagebedrijf van zijn ouders overnam waren er al twee vestigingen, in Molenhoek en in Malden.

“Toen onze gemeente een eerste industrieterrein kreeg, hebben we aan de

Texaco Xpress “Voorheen hadden we aan de Mal-

dense Broekkant een bemand tankstation,” legt Tonnie uit. “Vanaf 1 januari 2013 veranderde het tankstation in een zogenaamde Texaco Xpress. In de shop verkochten we sigaretten en dergelijke.” Maar na een paar inbraken was de maat vol en besloten Miranda en Tonnie het bestaande gebouw een nieuwe bestemming te geven. Met de opening van de geheel vernieuwde shop hopen Tonnie en zijn vrouw Miranda hun klanten nóg beter te kunnen bedienen. “We betrekken deze ruimte bij het autobedrijf, compleet met ontvangstbalie, wachtruimte en receptie,” legt Miranda uit. “Daarbij verkopen we in de shop auto gerelateerde artikelen, zoals voordelige motorolie, koelvloeistof en ruitensproeiervloeistof van ons eigen merk.” Sterk in APK, banden en airco Beiden vestigingen kunnen niet alleen bogen op een team van vakbekwame, gemotiveerde en ervaren personeelsleden, maar zijn tevens gespecialiseerd

Buurtgarage “We streven er naar een laagdrempelige ‘buurtgarage’ te zijn, waar iedereen gemakkelijk even naar binnen rijdt als er vragen of problemen zijn”, besluit Tonnie. “Dat je online vast een werkplaatsafspraak via onze vernieuwde website kunt inplannen, is een goed voorbeeld van hoe service gericht we proberen te zijn. Bij ons staan serviceverlening en goed onderhoud voorop. Hoe eerder een klant weer in zijn piekfijn functionerende voertuig kan stappen, hoe liever het ons is. Dat willen we graag uitstralen.”

Autobedrijf Roelofs Rijksweg 225 6582 AA Molenhoek 024-3580334 Broekant 5 6581 AD Malden 024 - 3584224 www.autoroelofs.nl

Autobedrijf Roelofs Molenhoek feliciteert Autobedrijf Roelofs Malden met de nieuwe huisstyle en verbouwing! Op vrijdag 26 september kunt u uw auto GRATIS laten inspecteren op beide adressen. Iedereen ontvangt van ons ook GRATIS een flacon ruitenwisservloeistof. w w w. a u t o r o e l o f s . n l

openbare bekendmakingen Omdat het nog een aanvraag betreft, bestaat er nog geen mogelijkheid tot het maken van bezwaar in de zin van de Algemene wet bestuursrecht. Wel kunt u de aanvraag inzien bij het Omgevingsloket in het gemeentehuis.

besluiten awb Verleende vergunningen, ontheffingen en geaccepteerde meldingen die op grond van de Algemene wet bestuursrecht vatbaar zijn voor het indienen van een bezwaarschrift: - Ontheffing verleend voor het ten gehore brengen van muziek op 26 september van 20.00 tot 01.00 uur op het perceel Hogewaldseweg 12 ter gelegenheid van een besloten feest. - Vogelvereniging De Gekleurde Zanger: vergunning verleend voor het houden van een loterij ten behoeve van de vogelshow van 21 tot 23 november. De prijsbepaling vindt plaats op 22 november om 16.00 uur in het voorzieningenhart Op de Heuvel - Muziekvereniging Fanfare Wilhelmina: vergunning verleend voor het houden van een rommelmarkt op 5 oktober van 10.00 tot 16.00 uur in het voormalige gebouw Hofmans, Cranenburgsestraat 160 (i.t.t. Kloosterstraat zoals publicatie d.d. 16 september vermeldt). - Museumpark Orientalis: vergunning verleend voor het houden van het Feest van Licht vanaf 6 december tot en met 4 januari 2015, met onder andere een kerstmarkt, een kerstallententoonstelling en muzikale optredens op het museumpark in Heilig Landstichting. Voor nadere inlichtingen over deze besluiten kunt u terecht bij Bestuursondersteuning, telefoon (024) 39 96 122. Reageren? Zie kader onder Bezwaar/Voorlopige voorziening.

Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van Groesbeek maken bekend, dat zij de volgende omgevingsvergunning hebben verleend: - het bouwen van 6 woningen, De Tuier 1 t/m 9a in Groesbeek. (Verzonden: 18-9-2014). Hierbij is de uitgebreide voorbereidingsprocedure van toepassing.

Commissiekamer 19.00 - 19.45 uur: Voorstel inzake regionale samenwerking op de gebieden duurzame economische ontwikkeling, woningmarkt en mobiliteit c.q. bereikbaarheid op het niveau van de regio Nijmegen.

Na de pauze begint de raadsvergadering om 20.45 uur met de toelating van mevrouw Johanna Brouwer en de heer Fer Vrijmoet tot raadslid. Zij nemen de plaats in van respectievelijk wet milieubeheer Petra Schuitmaker-Heijnen en Frits Ankringa. Dan volgt het spreekrecht Melding activiteitenbesluit voor het publiek en het spreekrecht Burgemeester en wethouders van Groesbeek maken voor raadsleden. bekend dat een kennisgeving in het kader van de Wet milieubeheer is ontvangen. Het betreft een WM Melding 8.40 voor: - Langeveldt agrarisch bedrijf, voor het veranderen van een melkrundveehouderij aan de Derdebaan 14 in Groesbeek. - Van der Weijde, voor het veranderen van veehou- De Commissie behandeling Bezwaarderijbedrijf aan de Wylerbaan 20 in Groesbeek. en Beroepschriften (CBB) komt weer bij elkaar op maandag 29 september Tegen de ingekomen kennisgeving kan geen bezwaar bij de Brandweer, Industrieweg 4, in of beroep worden ingesteld. Op verzoek kunt u de Groesbeek. stukken inzien in het gemeentehuis in Groesbeek. Voor eventuele inzage kunt u contact opnemen met de cluster Milieu, telefoonnummer 024 - 39 96 151.

Tot de hamerstukken behoren bovengenoemde voorstellen en verder: - Voorstel om kennis te nemen van de afronding van een 6-tal LOP-projecten en het overschot te storten in een egalisatiereserve Landschapsbeleid. - Voorstel om vanwege het ontbreken van bestuurlijk draagvlak aan Duitse zijde van de grensovergang afzien van een nieuwe vormgeving van de grensovergang in Wyler en het project af te sluiten. - Voorstel om het bestemmingsplan “Wylerbaan 1b” gewijzigd vast te stellen. - Voorstel om de ‘beheersverordening Groesbeek Zuid’ gewijzigd vast te stellen. - Voorstel om in te stemmen met de opgestelde reactie over de concept Veiligheidsstrategie 2015-2018 OostNederland en het ontwerp Meerjarenbeleidsplan Politie Oost-Nederland 2015-2018. - Motie parkeerplaatsen Lidl. De raadsstukken liggen gedurende kantooruren ter inzage. U kunt de stukken ook inzien via de aankondiging op www.groesbeek.nl.

Hoorzitting CBB De agenda vermeldt van 20.00 tot 20.30 uur een besloten zitting en om 20.30 uur: bezwaar inzake het verkeersbesluit waarbij onder meer de Ruijsdaelstraat in Millingen aan de Rijn eenrichtingverkeer is gemaakt.

Bladbakken in de gemeente Groesbeek Collecte Van 28 september tot en met 4 oktober vindt de collecte van de Dierenbescherming plaats.

Reageren op Openbare Bekendmakingen? Bezwaar Als u bezwaar kunt maken, is de volgende regeling van toepassing: Belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de dag van verzending van het besluit een bezwaarschrift indienen bij het bestuursorgaan (raad, college, burgemeester) dat het besluit heeft genomen. Het postadres is: Postbus 20, 6560 AA Groesbeek. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste: naam/ adres indiener, dagtekening, omschrijving van het bestreden besluit en een motivering waarom bezwaar wordt aangetekend.

Donderdag 25 september is er weer een politieke markt in het gemeentehuis. De agenda voor deze avond ziet er vanaf de carrousel als volgt uit:

Raadzaal 19.00 - 19.45 uur: Voorstel om de Bovengenoemde vergunningen liggen ter inzage bij Sociaal Maatschappelijke Visie “MUG het Omgevingsloket. aan zet!” vast te stellen. 19.50 – 20.35 uur: Voorstel om het Reageren? Zie kader onder Bezwaar/Voorlopige bestemmingsplan “De Lubert” niet voorziening. vast te stellen, het zwembad De Lubert in eigen beheer open te houden en mogelijke privatisering te onderzoeken.

omgevingsvergunning Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van Groesbeek maken bekend dat zij de volgende aanvraag voor een omgevingsvergunning, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben ontvangen: - het kappen van vier beuken, Petruslaan 17 in Heilig Landstichting.

Politieke markt

Voorlopige voorziening Het bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet. Hiervoor kan, tegelijk met of na de indiening van het bezwaarschrift, een voorlopige voorziening worden aangevraagd bij de voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank Arnhem, Postbus 9030, 6800 EM Arnhem. U kunt ook digitaal beroep instellen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op www.digid.nl voor de precieze voorwaarden.

Zienswijze - bedenking Een zienswijze of bedenking kan worden ingediend, voordat een besluit is genomen, terwijl een bezwaarschrift wordt ingediend na besluitvorming. Een zienswijze of bedenking is de reactie op een ingediende aanvraag of op een voornemen om een besluit te nemen en wordt ingediend bij burgemeester en wethouders. De termijn voor het indienen van een zienswijze kan verschillen. De publicatie geeft hieromtrent nader uitsluitsel.

Ook dit najaar worden in de gemeente Groesbeek weer speciale bladbakken geplaatst. Op deze manier kan overmatig bladafval enigszins worden weggewerkt. Op de onderstaande locaties zullen in de loop van week 41 de bladbakken worden geplaatst: Groesbeek Knapheideweg, hoek W. Boothstraat; Nieuwe Drulseweg, nabij de kruising met 't Nijerf en de Van de Veldeweg; Hoflaan hoek Mariëndaalseweg, tegenover Hoflaan nr. 29; Maldensebaan vooraan op het grasveld naar toegang Sportpark Germania; Cranenburgsestraat, op parkeerplaats tussen nr. 12 en 16; Haydnstraat, op grasveld tegenover nr. 28; Pieter de Hooghweg, hoek Gooiseweg grenzend aan speeltuin; Zevenheuvelenweg, nabij uitrit parkeerplaats appartementencomplex nr. 10 a t/m 10 l; Mooksebaan, nabij kruising Herwendaalsehoek; Hobbemaweg, nabij nr. 117; Kloosterstraat, nabij kruising Gooiseweg; Dries, ongeveer tegenover nr. 3a. Berg en Dal Molenbosweg, tegenover ingang tennispark; Hamersveld, parkeerplaats Leeuwerikweg; hoek UilenputwegWatertorenweg; Oranjelaan, nabij kruising Koningin Julianalaan; Prinses Margrietlaan, nabij nr. 3; Nachtegaalweg, ongeveer tegenover nr. 8.

Heilig Landstichting: Koning Davidlaan, halverwege; Simonlaan, bij bosrand tegenover Simonlaan nr. 25; Koning Davidlaan, nabij kruising Philippuslaan; Joanneslaan nr. 17, t.h.v. nabijgelegen parkeervakken. Breedeweg: Wilgstraat, tegenover Wilgstraat nr. 10; Kerkpad, nabij kruising Esdoornstraat in parkeervak; Kerkplein, nabij kruising Bredeweg. De Horst Ketelstraat, bij parkeerplaats De Slenk. De bakken zijn alléén bedoeld voor bladafval. Ander afval kunt u op de daarvoor geldende manier aanbieden, dus via de inzameling van grof snoeiafval bij Van Kesteren milieuservice, de GFT-container of de restafvalzak. Het is niet toegestaan huisvuilzakken of plastic tassen vol bladafval in de bakken te deponeren. Ook wordt een ieder verzocht om geen snoeiafval, boomstronken of coniferen in de bladbakken te storten. De bladbakken zullen regelmatig worden geleegd. Mocht een bladbak vol zijn dan kunt u dit melden via telefoonnummer (024) 39 96 111.

Postadres: Postbus 20, 6560 AA Groesbeek Telefoon: 14024 (024 - 39 96 111), Fax: 39 96 333 E-Mail: [email protected] Website: www.groesbeek.nl Twitter: gemgroesbeeknl Calamiteitennummer Urgente meldingen over zaken die gevaar of hinder veroorzaken tel.: 39 96 111 (ook buiten kantooruren). Laat uw bericht achter op het antwoordapparaat, u wordt zo snel mogelijk teruggebeld. Afspraak maken Met collegeleden of gemeentesecretaris: secretariaat tel. 39 96 117. Met de griffier: maandag t/m donderdag tel. 39 96 367.

Openingstijden en bereikbaarheid Afdeling Burgerzaken: Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 12.00 u en maandag ook van 17.00 tot 19.00 u. Afspraak maken via tel. 39 96 111 of via ‘Online afspraak maken’ op www.groesbeek.nl, maandag vrijdag 13.00 tot 15.30 u. Wmo-loket: Maandag t/m vrijdag van 9.00 u tot 12.00 u voor bezoek of telefonisch: 39 96 222. Postadres: Wmo-loket, postbus 20, 6560AA Groesbeek. E-mail: [email protected]. Sociale Zaken: Tel. spreekuur maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 10.00 u. Inloopspreekuur voor aanvragen: ma, wo en vr van 10.00 tot 11.00 u. Omgevingsloket: Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur (vrije inloop) en op maandagavond van 18.00 tot 19.00 uur (alleen op afspraak). Tel. 39 96 111. E-mail: [email protected]

Brandweer: Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 12.00 u op (tel.)afspraak via 39 96 111. Bezoekadres: Industrieweg 4. Bedrijfscontactfunctionaris: Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 12.00 u via tel. 39 96 111 Afvalinfo: Tel. bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 12.00 u via 39 96 166. Zie verder Afvalkalender of www.groesbeek.nl Gemeentewerf: maandag t/m vrijdag van 13.00 tot 16.00 u voor KCA en wit/bruingoed.

39

dinsdag 23 september 2014

Bezoekadres: Dorpsplein 1, 6562 AH Groesbeek

Woonmarkt in Zoma-gebouw 70 Jaar Market Garden: Zaterdag 4 oktober is er van 11.00 tot 15.00 uur een woonmarkt in het Zomagebouw. Tijdens deze markt worden de diverse bouwprojecten in Groesbeek gepresenteerd. Daarnaast zijn er stands om u te informeren en adviseren over alles wat met wonen te maken heeft, van het bouwen van een huis tot de inrichting van de woning.

UÊ

Ook zal er aandacht zijn voor duurzaam wonen en de financiële aspecten van wonen. De woonmarkt is bedoeld voor starters tot ouderen en voor mensen met een zorgindicatie.

UÊ

Nieuw: bezoek aan bouwlocaties De woonmarkt is voor u als woningzoekende of belangstellende extra aantrekkelijk, omdat u dit jaar onder leiding van een gids ook een kijkje kunt nemen op de diverse locaties van de bouwprojecten om de sfeer te proeven. Een aantal woningen wordt opengesteld, zodat u ook binnen kunt kijken en er is vervoer geregeld naar de diverse locaties en weer terug naar de Zoma. Bouwprojecten De bouwprojecten zijn heel divers. Het gaat om woningen en appartementen voor de verkoop en de verhuur, in de vrije en de sociale sector. Er zijn woningen waar u een grote keuzevrijheid heeft in de afwerking van de woning. Er zijn ook bouwkavels te koop waar u een huis naar uw eigen wensen en smaak kunt bouwen. Over de volgende bouwprojecten vindt u informatie op de Woonmarkt:

UÊ UÊ UÊ UÊ UÊ

Bellevue/centrum (koop- en huurappartementen); Drulse Beek (koop- en huurwoningen, koop- en huurappartementen, kavels); De Heikant (koopwoningen, kavels); Hüsenhoff (koopwoningen, kavels); De Kuul (koopwoningen, kavels); Stekkenberg (koop- en huurwoningen, kavels); Park Dekkerswald en Mariëndaal (huurappartementen met zorgindicatie).

Mooie evenementen, mooie dagen

Naast deze projecten zijn er uiteraard nog andere bouwplannen in Groesbeek. Als u graag wilt weten welke dat zijn, kunt u dit navragen bij de stands van de deelnemende partijen. Uiteraard is de gemeente Groesbeek vertegenwoordigd met een stand waarin u kunt zien wat de plannen zijn voor de inrichting van de openbare ruimte in het centrum. Maar ook als u meer wilt weten over de mogelijkheden tot bijvoorbeeld gevelverbetering van uw pand in het centrum, kunt u bij de stand terecht. Daarnaast zijn er stands waar u terecht kunt voor advies over hypotheken, woninginrichting en duurzaam wonen.

Met een druk op de knop gaven Major-General Nicholson en burgemeester Keereweer op Klein Amerika het startsein voor een boeiende film over de landing van destijds en de vervaardiging van de the Waco glider. (Foto: Henk Baron).

De woonmarkt is gratis toegankelijk. Het Zoma-gebouw bevindt zich direct achter Scapino en Hema/Marktplein. Er is voldoende gratis parkeergelegenheid rondom het gebouw.

Gemeentehuis gesloten Vrijdag 26 september is het gemeentehuis van Groesbeek en de gemeentelijke afdeling in het kulturhus in Millingen in verband met een personeelsuitstapje van medewerkers van de gemeenten Groesbeek en Millingen aan de Rijn voor het publiek gesloten.

Speelplek Hobbemaweg verrijkt met speeltoestellen uit Lievensweg Het groen in de omgeving Lievensweg en Van de Veldeweg wordt opgeknapt. Ook het centraal gelegen speelplekje aan de Lievensweg wordt aangepakt. Buurtbewoners hebben kunnen kiezen uit vier voorstellen die gepresenteerd werden tijdens een inloopavond.

Twee bestaande toestellen, een combinatietoestel en een duikeltoestel, worden opgeknapt en herplaatst ter hoogte van de aanwezige rolschaatsbaan aan de Hobbemaweg, enkele straten verderop. Een nieuwe schommel is tevens besteld voor deze plek en wordt toegevoegd. Met deze aanvulling kunnen ook de kinderen uit deze buurt er weer een aantal jaren heerlijk en veilig spelen.

Verkiezing hulp van het jaar De Nationale Hulpgids organiseert ook dit jaar weer de Hulp van het Jaar verkiezing. Cliënten, collega’s en familie kunnen tot 20 oktober a.s. hun favoriete hulp nomineren.

De Nationale Hulpgids vindt het belangrijk dat de hulpen in het zonnetje gezet worden en gaat daarom ook in 2014 op zoek naar de beste hulp. Meer informatie vindt u op www.hulpvanhetjaar.nl

Spectaculaire landing van para’s aan de Wylerbaan Tot het moment van deadline voor deze pagina (vrijdagmorgen 19 september) kon van 70 Jaar Market Garden Groesbeek gezegd worden, dat het mooie evenementen waren waarbij ook de weergoden hun beste beentje hadden voorgezet. Het is niet doenlijk alle activiteiten de revue te laten passeren, maar het was waardig, vrolijk en indrukwekkend. Oudste veteraan Waardig was bijvoorbeeld de herdenkingsplechtigheid bij het Generaal Gavin monument, vrolijk ging het er aan toe bij de ont-

hulling van de Waco glider op Klein Amerika en indrukwekkend was bepaald de luchtlanding van para’s aan de Wylerbaan. En over landen gesproken: Op Klein Amerika landden drie zweefvliegtuigen met daarin burgemeester Keereweer, Robert Janssen van Staalbouw Mook en veteraan Thom Moffat van 92 jaar. Hopelijk kunt u, als u dit leest, vaststellen dat ook de resterende activiteiten de moeite waard waren en dat Groesbeek aldus kan terugzien op een geslaagde viering van 70 Jaar Market Garden.

De gemeente Groesbeek dankt alle inwoners voor hun enthousiasme en hun begrip voor mogelijke overlast tijdens de activiteiten in het kader van 70 Jaar Market Garden Groesbeek

Veranderingen in zorg, werk en welzijn Iedereen doet mee Een samenleving waarin iedereen meedoet en waarin we meer voor elkaar gaan betekenen, dat vinden de MUG-gemeenten (Millingen aan de Rijn, Ubbergen en Groesbeek) belangrijk. Per 1 januari 2015 draagt de rijksoverheid verschillende taken op het gebied van (jeugd)zorg, werk en welzijn over aan de gemeenten. Het Rijk brengt hiermee de gemeenten aan zet, vanuit

de gedachte dat zij dichterbij inwoners staan en daardoor de ondersteuning het beste kunnen regelen. De MUG-gemeenten kunnen dit niet alleen. Samen met maatschappelijke partners, ondernemers en inwoners gaan we altijd op zoek naar passende antwoorden op zorg- en ondersteuningsvragen. Uitgangspunt is dat inwoners eerst kijken naar wat ze zelf kunnen doen, al dan

niet met de hulp van vrienden, buren of familie. Ook doen we een beroep op inwoners om elkaar te helpen en hun omgeving te verbeteren. Door bijvoorbeeld vrijwilligerswerk op te pakken, of goede ideeën voor de buurt te ontwikkelen. Zo zorgen we er samen voor dat mensen die dat nodig hebben, kunnen blijven rekenen op zorg en ondersteuning.

Misverstanden uit de weg Veranderingen roepen niet alleen vragen op, maar soms ook misverstanden. Hieronder proberen we enkele veel voorkomende misverstanden weg te nemen. Misverstand: Gemeenteambtenaren hebben te weinig kennis om te bepalen welke ondersteuning ik nodig heb. Gemeenten voeren het onderzoek naar uw persoonlijke situatie niet zelf uit en bepalen dus niet welke zorg of ondersteuning u nodig heeft. De MUG-gemeenten werken daarvoor met Sociale Teams. In een Sociaal Team werken medewerkers van diverse zorg- en welzijnsorganisaties samen. Deze professionals doen het onderzoek naar uw persoonlijke situatie.

Misverstand: Gemeenten mogen mijn medisch dossier inzien. Gemeenten mogen uw medisch dossier alleen bekijken als u daar zelf toestemming voor heeft gegeven. Alle artsen, ook de huisartsen, hebben een beroepsgeheim. Misverstand: De gemeente mag mijn gegevens zonder mijn toestemming doorgeven aan zorgverleners. De gemeente mag uw gegevens alleen aan anderen verstrekken wanneer u daarvoor toestemming heeft gegeven. Ook moet deze uitwisseling noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de wettelijke taak van de gemeente. Gemeenten zijn verantwoordelijk voor uw privacy en moeten zorgvuldig omgaan

met uw gegevens. Misverstand: Kinderen, vrienden en buren worden verplicht mij te helpen. Hulp door de eigen omgeving is niet verplicht. Buren, familie of vrienden zijn dus nooit verplicht om te helpen. Gemeenten kunnen wel onderzoeken of uw omgeving u kan ondersteunen. De gemeente kan ook rekening houden met deze hulp als ze u een zorgaanbod doet. Misverstand: Ik zal moeten vertrekken uit mijn verzorgingshuis en weer zelfstandig moeten gaan wonen. Als u al in een verzorgingshuis woont, dan wordt u niet gedwongen om weer zelfstandig te gaan wonen. U behoudt uw

Wat verandert er? Er gaat veel veranderen in zorg, werk en welzijn. De MUGgemeenten zijn druk bezig om alle veranderingen te organiseren. Hierdoor ligt nog niet alles vast. Zodra we meer zicht hebben op wat de veranderingen voor u gaan betekenen, informeren we u via deze MUG-gemeentepagina en via de website www.MUGaanzet.nl

recht op uw plaats in de instelling. Het kan wel zijn dat mensen moeten verhuizen naar een ander verzorgingshuis. Bijvoorbeeld omdat hun eigen verzorgingshuis gaat sluiten omdat er te weinig mensen wonen of omdat het gebouw te oud is. Vanaf 2015 worden de voorwaarden voor wonen in een instelling strenger. Die voorwaarden gelden dan voor nieuwe cliënten.

Het persoonsgebonden budget blijft bestaan Vanaf 2015 blijft het mogelijk om een persoonsgebonden budget (pgb) aan te vragen. Er gaan wel twee zaken veranderen: ŗ
EF
WPPSXBBSEFO
WPPS
toekenning van een pgb, ŗ
FO
EF
XJK[F
WBO
uitbetaling. Belangrijk voordeel van het pgb is dat u zelf uw zorgverleners kunt kiezen en kunt bepalen op welke tijdstippen u zorg wilt ontvangen. Veranderingen in voorwaarden voor toekenning Vanaf 2015 worden de regels voor toekenning van een pgb strenger. U zult moeten motiveren waarom u een pgb nodig heeft en - zonodig - waarom de zorg die de gemeente biedt (zorg

het pgb wordt niet meer rechtstreeks naar uw rekening overgemaakt. Vanaf 1 januari 2015 beheert de Sociale Verzekeringsbank (SVB) uw pgb en verzorgt deze de betalingen aan uw zorgverleners.

in natura) niet geschikt is voor uw situatie. Deze motivatie legt u vast in een zorgplan. Hoe zo’n zorgplan er exact uitziet, is nog niet bekend. Zodra we hierover meer informatie hebben, informeren we u. Veranderingen in de uitbetaling van het pgb? U kunt nog steeds uw eigen zorgverlener(s) kiezen, maar

Ik heb al een pgb. Wat betekenen de veranderingen voor mij? Als u een pgb heeft voor individuele begeleiding, dan behoudt u het recht op het pgb tot eind 2015 (tenzij uw indicatie eerder afloopt). De Sociale Verzekeringsbank (SVB) gaat uw pgb beheren en verzorgt de betalingen aan de zorgverlener(s) van uw keuze. De SVB is in augustus 2014 gestart met het opvragen van zorgovereenkomsten bij

mensen die al een pgb hebben. Die gegevens hebben zij nodig om per 1 januari 2015 de betalingen aan zorgverleners over te kunnen nemen. Heeft u een pgb voor verzorging of verpleging? Dan moet u vanaf 1 januari 2015 bij uw zorgverzekeraar zijn. Vanaf die datum financieren zorgverzekeraars verpleging en verzorging via de basisverzekering.

Contactgegevens Tel: 024 - 39 96 111 [email protected]

www.mugaanzet.nl

Dinsdag 23 september 2014

Einsteinstraat 16, Wijchen

Pagina 11

Uw vrachtwagen groot of klein, zal bij ons in goede handen zijn!!!

T 024-6451226

‘Ien de Kieker’

Wekelijks in het GROESBEEKS WEEKBLAD

ZEER GROOT EN DIVERS

Op 30 september mag deze stoere jongen zijn eerste kaarsje uitblazen,

ASSORTIMENT TUINHUISJES

BEKIJK ONZE WEBSITE!

- Transport- en vrachtwagen service - Alle merken - Snel en goed

Mercedes-DANIELS THEUNISSENTUINHUISJES.NL

GRATIS FELICITATIERUBRIEK

Gefeliciteerd Daan! XXX Papa, Mama en een pootje van Mick.

Zaterdag 27 sept wordt opa Ben van der Horst 80 jaar.

Vanaf €150,- voor uw auto Gratis ophalen autodemontagebroeren.nl Oeffelt Tel: 0485-361717

Van harte gefeliciteerd van de kinderen en de kleinkinderen. Gefeliciteerd. Eindelijk met je koppie in de krant! als je ‘t niet leuk vind zet de krant dan  maar in brand

LEMA VLOEREN Ook voor dubbele beglazing en totale binnenzonwering. Levering rechtstreeks van de fabriek. U ontvangt een vrijblijvende prijsopgave. De Ren 36, 6562 JK Groesbeek Tel. 024-3976005 06 51 400726 Fax: 024-3975141

Wonen totaal

Markten / Evenementen

T.k. gevr. DONKEREIKEN MEUBELEN. O.a. (Kuip) bank-stellen. Ook Barok, Noten, Chesterfield. 0243605800 / 06-55376673.

ZWARTE MARKT Venray Evenementenhal. Zon. 12 okt. 600 Kramen van alles en nog wat. T:0492525483 vanaerlebv.nl

Ton gefeliciteerd en nog vele jaren, Anja, Hanneke en Steven, Noortje en Wout, Dieke en een poot van Floyd en Louis!!!

Höster Weg 10 - 47574 Goch Tel. 00-492823/879670 Autoweg A57, afslag Weeze/Goch www.mercedes-daniels.de

ROLLUIKEN & ZONWERING

Vanaf 26 sept weet deze levens genieter waar ABRAHAM de mosterd haalt.

Uw vloerenspecialist Voor parket, planken vloeren en laminaat maar ook pvc, zowel klik als verlijmd! Ook voor al het onderhoud zoals bijvoorbeeld het stofvrij schuren en afwerken van uw vloer.

Lema Vloeren Margrietstraat 3 GROESBEEK Tel. (024) 397 49 44 Bezoek alleen op afspraak!! (eventueel ook ’s avonds)

SPELREGELS VOOR DE RUBRIEK ’ÏEN DE KIEKER’ Plaatsing van 1 foto met tekst geschiedt geheel gratis. / Foto’s en teksten mogen niet beledigend zijn. / Foto’s dienen vergezeld te zijn van een (leuke, originele) tekst van maximaal 20 woorden. / De uitgever behoudt zich het recht voor om - zonder opgaaf van redenen - inzendingen niet te plaatsen. / Op de achterkant van de foto’s dienen naam en adres van de inzender vermeld te worden. / Inzendingen dienen uiterlijk 1 week voor gewenste plaatsing bij ons binnen te zijn. / Bij de foto en tekst dient er een aan uzelf gerichte en gefrankeerde envelop bijgesloten te zijn. / Inzendingen dienen als volgt geadresseerd te zijn: Groesbeeks Weekblad t.a.v. ’Ien de Kieker’, Spoorstraat 155, 6591 GT Gennep; of mailen naar: [email protected]

STREEK

Dinsdag 23 september 2014

KERKEN IN GROESBEEK Prot. Gem. Groesbeek Zondag 28 september: Aanvang 10.00 uur.Voorganger is ds. D. Stolk uit Nijmegen. Tijdens de dienst wordt er gecollecteerd voor St. Het Kruispunt,dat straatpastoraat geestelijke verzorging aan dak- en thuislozen in Nijmegen verzorgt en beoogt hen begeleiding te bieden bij zingevingsvragen. voor meer info. zie: www.pkn-groesbeek.nl Parochie Cosmas en Damianus H. Janssen, pastoor; J. van Rooy,diaken; J.van Montfort, diaken; mevr.D.Booyink,pastoraalwerkster. Bereikbaarheid pastorie Kloosterstraat: maandag t/m donderdag van 08.30 uur - 17.00 uur en telefonisch op 397.1473 of 0623953385. Zieken in ziekenhuizen: Als u of een van uw familieleden/huisgenoten in het ziekenhuis wordt opgenomen en prijs stelt op bezoek,wordt u vriendelijk verzocht dit aan de parochie te laten weten. Opgeven van intenties voor plaatsing in het Groesbeek Weekblad, s.v.p. vóór donderdag 12.00 uur.Gedoopt: Sjuul, zoon van Marijn Hopman en Tina Kosman, Teun, zoon van Freek Janssen en Mariska van LoonOverleden: Johannes Antonius Poelen

Vieringen kerk Cosmas en mevr. R. van Grotenhuis van Damianus Oppen,de heer R.van GrotenZATERDAG 27 sept. 19.00 huis van Onstein en voor uur WoCo m.m.v. Kerkkoor overleden familie; voor Jo van Horst-Sion Misintenties: Jac- Bergen en Anna Janssen de ques Bleize; Albert Rutten, echtgenote vanwege hun Sanders, Raden Soekinem Rutten de trouwdag;Gerrit echtgenote, dochter Jose, en Tonny Balous-Sanders en een bijzondere schoonzoon Mike; Ria voor Ysveld-vd Poll vw verjaardag intentie;Jaargetijde voor Maren uit dankbaarheid voor een tina De Bruin-Liebers en bijzondere intentie; Marinus Lambertus de Bruin de echtEbbers vw jaargetijde van genoot;Verjaardagen en jaarechtg.en kinderen ZONDAG getijde van Gerardus Hubers 28 sept.10.00 uur: H. Mis en Grada Liebers de echtgem.m.v. Kerkkoor St. Caecilia note van de Kern en overleden voor Misintenties: Willem Theu- familie;Jaargetijde nissen en echtgenote, doch- Henk Derks van de familie ters Anne (vw sterfdag) en Derks;Pastor Gerard ThuTonia en zuster Wilma; Elly ring.WOENSDAG 1 oktober, van |Brakel-Peters; Carla 19.00 uur: Eucharistieviering. Jacobs-Peters en de kinderen Intentie: Voor het welzijn van Eric, Mike en Leon en voor de parochianen. 19.00 uur: overleden familie Peters en Bijeenkomst vormelingen, fam.Janssen; Wiel Coenen vw sacristie.DONDERDAG 2 verjaardag), overleden ouders oktober: 19.30 uur: vergadeen schoonouders, zwagers ring Zonnebloem, sacristie. Tien,The en Geert en schoon- Voor het opgeven van zus Martha, Gerda Jochems- misintenties of voor het de Klein,van echtgenoot,kin- maken van afspraken kunt u terecht op zondagmorgen en deren en kleinkinderen. woensdagavond ná de euchaVieringen Kerk Sint Anto- ristievieringen in de sacristie; nius Breedeweg ofwel via telefoon: 397.1998. WOENSDAG U kunt ook een enveloppe in 24 september, 19.00 uur: de brievenbus van de pastorie Eucharistieviering. Intentie: Sint Antoniusweg 2 deponeVoor het welzijn van de paro- ren: met vermelding van: chianen. ZONDAG 28 sep- Misintentie, Sint Antonius tember, 26e zondag door het Breedeweg. jaar. 9.30 uur Eucharistievie- Voor dringende gevallen ring.Kerkkoor Sint Antonius. blijft pastoor H Janssen Intenties: tot zaligheid van bereikbaar via tel. 397.1998.

PRIJS

VERLAGINGEN Duopasta

Boterhamzakjes volgens VAR A Kass

Zondag 28 sept 09.30 uur Eucharistieviering m.m.v Gemengd koor Martin Claes Gebedsintenties:Iet JettenCornelissen; Dora de Valk; Nico Velthuizen; Paul en Mientje Janssen Bouwmeester-de Schouwer. NEDERASSELT- H.Antonius Abt Zaterdag 27 sept 19.00 uur Woord en Communieviering m.m.v. Mazing Joy Hennie WitsiersGebedsintenties: De Twaalf Apostelen Marietje van Haren-Hendriks HEUMEN-St Georgius. OVERASSELT-H.Antonius

Zondag 28 september 2014, aanvang 10.00 uur. Voorganger ds G. Ruiterkamp, Wijchen. De collectes zijn bestemd voor PAX en de het werk van de diaconie. Er is kindernevendienst en een crèche voor baby's en peuters in de Terp. Na de dienst is er koffiedrinken in de kerk. Zie ook www.pknheumen.nl

1.65

2oe0dk% oper

Molenhoek

Kerkberichten Par.St.Antonius Abt, De Hove 1, 6585WL Mook, tel.024 6961390 Kapelaan Martinus Rijs, (in noodgeval: Pastoor René Schols tel. 0485 511426 ) , email: [email protected] / Website van Middelaar,Mook en Molenhoek: www.parochiesmmm.nl. 26e zondag door het jaar A 2014. Zondag 28 september 09.30 uur: Eucharisitieviering Intenties: overl. ouders Verheijen-Toonen; Theodorus van Bergen en Johanna Schoenmakers (st). Maandag 29 september 09.00 uur: Eucharistieviering en aanbidding tot 10.00 uur. Misdienaars: Zondag 28 september 09.30 uur: Willem Cornelissen en Anna Stokkermans.

Parochie O.L.V. van Smarten. Iedere woensdagmorgen van 10.00 uur tot 11.30 uur is er iemand in de sacristie aanwezig voor vragen, een praatje,een misintentie op te geven of om een kaarsje aan te steken. De pastorie in Mook is bereikbaar onder telefoonnummer 024 6961390. Pastoor René Schols Raadhuisplein 3, 6595 AK Ottersum, 0485 511426 of 06 51586223, [email protected] m Kapelaan Martinus Rijs De Hove 1, 6585 AN Mook, 024 6961390. Website van de drie parochies: www.parochiesmmm.nl Zondag 28 september 11.00 uur Eucharistieviering. Intenties: Janny Reijn-Stolker; Albert Coenen en Riek Coenen-Tekaat; Thé Janssen en Willy Janssen-Wei-

0.55

KEN VOOR HUISMER entenbond* volgens de Con

sum

Hollandsche koek

Dreambonbons

g

van 2.49

v an 1.85

1.79

1.99

Sinaasappelsap, multivitaminesap of appelsap 6x 0.33 l.

van 2.29

2.19

* Bron: Consumentengids april 2014

** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014

Vanaf woensdag 24-09-2014

Micro-SD memory card

Externe harde schijf 3 TB WE

32 GB

Abt Donderdag 25 sept 19.00 uur Donderdagavondgebed in de kerk Zondag 28 sept 11.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Joy4All Martin Claes Gebedsintenties: Sjaak Jacobs; Willem en Cis TasSchipperijn; Thomas van Boekel. H. Antonius Abt Zondag 9.00 uur. Zondag 10.30 uur. Intenties: Ans Biemans,Jo Glaap,Jo Broekman.

KERKEN IN MMM Mook

van 0.59

v an 1.79

KERKEN IN HEUMEN Prot. Gem. Heumen

a**

12.99

Baby videomonitor

8 GB werkgeheugen. Hybride harde schijf.

Bereik binnen: ca. 50 m. Bereik buiten: ca. 300 m.

499.00

Middelaar Pastoor Rene Schols. Raadhuisplein 3. 6595 AK Ottersum. Tel. 0485-511426/0651586223. Contactpersoon parochie: Maria Grol-Awater. Zevendalseweg 3. 6586 AR Plasmolen. Tel.nr. 024- 6963071. B.g.g. www.parochiesmmm.nl. Misintenties: Lia Leijen Dorpsstraat 18. 6587 AZ Middelaar, tel.nr. 024-6962888 [email protected]. Zaterdag 27 Sept. Eucharistieviering om 19.00 uur. Intenties: Cornelis en Tilla Giesbers - v. Tilburg. Annie Giesbers. Piet Koenders. Woensdag 1 Okt. Eucharistieviering om 09.00 uur.

Diverse soorten.

UGEN

89.99

PC

Bloeiende herfstplanten jers. Dinsdag 30 september 19.00 uur Eucharistieviering voorafgegaan door rozenkransgebed.

R KG E H E

89.99 Vanaf maandag 22-09-2014

Zonnebloemen* 50 cm, 8 stelen.

2.19

Lelies*

50 cm, 6 stelen.

2.19

1.

Bloemenboeket*

39

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

50 cm, 20 stelen.

4.49

* Prijzen geldig t/m 28-09-2014.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Voetproblemen zijn ’n serieuze zaak

Steuntje nodig? AANBIEDING n het eerste Bij de aankoop va naf 180 euro va paar steunzolen voor de krijgt u het 2e paar

HALVE

PRIJS!

Steunzolen zijn een prima hulpmiddel tegen overbelasting en pijnlijke voeten, zoals eeltplekken of een hielspoor. Door verdeling van de druk onder de voeten krijgt u weer een ‘normaal’ looppatroon, wat betekent dat vermoeidheid in de spieren verleden tijd is. Ook kunnen in sommige gevallen rugklachten en zelfs nekklachten en hoofdpijn verdwijnen.

Door de keuze van verschillende materialen en uitvoering van de steunzolen kunt u ze in diverse schoenen gebruiken, zowel sportieve als luxe schoenen. Er zijn ook uitvoeringen voor gebruik in sportschoenen en werkschoenen. Na een GRATIS consult en in overleg met u beslist u of u wel of niet overgaat tot de aanschaf van een paar steunzolen.

Orthopedische Schoentechniek Gennep bv Willem Boyeweg 116, 6591 ZZ Gennep

0485511030

T 0485 51 10 30

t

E

PSUIPHFOOFQ!HNBJMDPN

t
I www.schoentechniekgennep.nl

!

Plaats tegen een voordelig tarief * uw rubrieksadvertentie in dit blad, of in een van onze zusterbladen. Bel

gratis met:

0800-0995533 (Limburg) 0800-0240202 (Brabant) voor meer informatie en het opgeven van uw rubrieksadvertentie. * Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen.

                                      

Ga de uitdaging aan, kom in actie, gooi die bal en scoor Proef de kick van het kegelen en de gezelligheid Geniet na in ons sfeervolle bruine café

Doen

OPEN HUIS

KEGELCENTRUM MALDEN zondag 28 september van 14.00 tot 17.00 Bolder 18, Malden toegang gratis

OPENINGSTOERNOOI

Deze zondag is tevens het OPENINGSTOERNOOI van het nieuwe seizoen. Voor het eerst in dit fonkelnieuwe kegelcentrum.

Voor meer informatie: www.nijmeegsekegelbond.com

STREEK

Dinsdag 23 september 2014

Wijkkamer de Horst

15

Zestig

BRIEVEN

Verdwenen oorlogsgraf

Zaterdag 27 september opent de RIBW Wijkkamer de Horst in Malden. De Wijkkamer is een ruimte waar mensen elkaar kunnen ontmoeten, aan activiteiten deel kunnen nemen of zelf activiteiten kunnen organiseren. Met de Wijkkamer willen we de mensen in Malden met elkaar verbinden en spelen we in op de veranderingen in de zorg waarin participatie steeds belangrijker wordt.Tijdens de officiële opening op 27 september (tevens Nationale Burendag) bent u als Maldenaar van harte welkom. Met de opening kunt u zich een indruk vormen van RIBW Wijkkamer De Horst en onder het genot van een hapje en een drankje kennismaken met andere geïnteresseerden, begeleiders en cliënten van de RIBW. Tijd tussen 15.00 - 20.00 uur De Horst 2 Malden.

Film De Tweeling In 2002 kwam Ben Sombogaart internationaal in de spotlights te staan met zijn film "De Tweeling". Dit drama was gebaseerd op het gelijknamige boek van Tessa de Loo over de tweelingzussen Lotte en Anna die van elkaar gescheiden worden op jonge leeftijd. De een groeit op in Nederland en de ander in Duitsland..De activiteitencommissie van de protestantse gemeente van Groesbeek nodigt u uit om deze prachtige film te komen zien op dinsdagavond 30 september in het Protestants Centrum,vanaf 19.30 uur is er koffie en thee, om 20.00 uur start de film.

Vanuit mijn jeugd weet ik dat er op het RK Kerkhof in Overasselt een oorlogsgraf was gelegen in de nabijheid van het graf van Ria Renkens.Enkele jaren geleden wilde ik dat graf bezoeken maar kon het niet vinden.Enkele maanden geleden heb ik samen met een vriendin het hele kerkhof nagelopen op zoek naar het desbetreffende graf maar kon maar een conclusie trekken: "Het is er niet meer." Navraag bij zowel kerk als gemeente leverde niets op, wel leerde het me dat er meer bewoners van de gemeente Overasselt op de hoogte zijn van het bestaan van dit graf. Echter heb ik nog niemand kunnen vinden die mij kan vertellen wat er met dit graf gebeurd is en waar het gebleven is.Ik heb geen naam van de overledene of gesneuvelde. Iemand wist me namelijk te vertellen dat het hier om een RAF-militair zou gaan.Via deze weg hoop ik meer duidelijkheid te krijgen over de achtergrond van het "verdwenen oorlogsgraf." U Vrijdag kreeg het echtpaar E. van den Broeke - Roest van Limburg bezoek van burge- kunt mij uw informatie mailen via mijn e-mailadres: meester Keereweerr. Op die dag was het echtpaar 60 jaar getrouwd. Eddy en Jetty kwa- [email protected] Bij voorbaat dank voor uw men in juli van uit Indonesië in Groesbeek wonen. Ze werden opgevangen in Hotel Berg medewerking. en Dal maar vonden al snel onderdak in een wonin ng aan de Craneburgsestraat. Nu wonen ze al weer 44 jaar in de Zilversparstraat. Het echtpaar kreeg 4 kinderen en heeft inmiddels 5 kleinkinderen.

TOESTANDEN Dag Jo Wel eens opgevallen? Alleen bij Jumbo kom je binnen bij de kassa's. Ik heb het over Groesbeek. In alle andere vergelijkbare zaken eindig je ermee. Interessant? Nou nee, maar het valt op. Een andere opvallendheid in deze zaak is dat je hem vaak tegenkomt. En meestal in dezelfde hoek. Ik was er nog vorige week. Ik liep in de soepen conimexgang - vlak na de hamburgeraanbieding van zes hamburgers voor de prijs van 3 slavinken- en ik zag hem al staan. In de zuivelhoek. Jo. Van de zuivelhoek. Dus in de hoek van de Griekse yoghurt, karnemelk, de mona-toetjes en rijstevlabakjes. Het stamde uit de tijd van Super de Boer en zelfs daarvoor. Jo ( misschien al van de VIVO). Jo de Boer. En nu Jo Jumbo.Toen ik in die gang liep wist ik het al. Aangekomen in die zuivelhoek zou Jo mij weer

een mop vertellen. Dit impliceert dat het al die tijd ervoor ook al gebeurde.Dat klopt dan ook volledig. Toen ik op mijn beurt de koeldeuren mocht openen om er enkele zuivelverpakkingen achter vandaan te halen sprak Jo mij aan met de traditionele woorden: John, ik heb er weer een! En hij vertelde. Nu heb ik zelf zo'n drie moppen in mijn rijkelijke bezit waarmee ik op bepaalde momenten probeer te scoren om zo gezellig mogelijk over te komen. Ik moet je zeggen: het zijn ook ijzersterke gevallen. Éen ervan vertelde ik hem in de draai nabij de vruchtenvla.Een vrouw vertelt haar echtgenoot dat zij op een nacht gedroomd heeft dat zij de hele nacht gefietst heeft. Waarop haar echtgenoot zegt dat hij juist in diezelfde nacht heerlijke seks heeft gehad. Waarop zij dan vraagt "met mij?" En zijn ant-

Annie van der Neut-Loeffen

700 keer Dorpsplein

Het zondagse praatprogramma van omroep Groesbeek, het Dorpsplein, beleeft zondag 28 september de 700ste aflevering. De jubileumuitzending vindt dan plaats in de Mallemolen in Groesbeek en duurt van 11.00 uur tot 14.00 uur in de foyer. Presentator John Peters heeft een gesprek met schrijver/columnist Thomas Verbogt langs. Het gesprek gaat uiteraard over zijn columns, zijn laatste boek,Nijmegen en omgeving en over radio maken. Tweede Kamerlid Sharon Gesthuizen ( een Millingse!) praat o.a. over haar politieke gevecht met staatssecretaris Teeven over het gezin Xhafa (uit Groesbeek!) dat ruim twee jaar geleden terug naar Kosovo moest; de actuele politieke stand van zaken komt aan bod en ook de herindeling, waarJohn Peters bij haar dorp betrokken is. Twee ondernemende Groesbeekse vrouwen komen

woord luidde: "Nee, want jij was fietsen".Gezien de rondlopende klandizie probeerden we niet al te hard te lachen. Ik liep ook maar door. Hij vulde zuivel bij. Toen ik wat later in de buurt van de kassa was wist ik dat ik iets vergeten was. Een pak soep. In diezelfde rij zag ik Jo nog. Pratend met een wat oudere vrouw. Hij vertoonde mop-vertel-gedrag. Ik hoopte dat hij niet die mop vertelde die hij mij die dag in de winkel vertelde, want het lieve mens zou het niet overleven. Ik heb in de week daarna geen overlijdensadvertentie zien staan. Gelukkig. Jo Jumbo kan de moppen vanaf 1 oktober niet meer in de winkel kwijt.Na bijna 50 jaar werkzaamheid in de levensmiddelen stopt hij ermee. Wordt een opvallend gemis.

samen aan tafel nog eens vertellen hoe het gaat: Garby Rutten over het recyclen van oude spullen die weer een meerwaarde krijgen en Nel de Jong die met haar lingeriewinkel weer terug is op haar oude stekkie. Jan Marijnissen en Paul Wilbers zitten ook samen aan tafel. Het waarom ervan wordt dan pas duidelijk. In ieder geval komen bekende Groesbeekse items aan bod. Zeker de komende lokale politiek en de herindeling/naamgeving. Journalist Hans Jacobs verzorgt een speciale column en leidt op enig moment een gesprek. Er is veel afwisseling in muziek. In het eerste uur treedt Williams Smulders op; in het twee uur Helen Liebers en tenslotte de Groesbeekse a-capellagroep Pentium. Kortom: kom vanaf 11.00 uur naar de Mallemolen voor een afwisselend praatprogramma. Koffie en thee staan klaar.

START VERKOOP

Hier wonen al vanaf

30 september

Koopsom vanaf

(dinsdagavond) Locatie: 't Zwaantje, Groesbeekseweg 106 Mook Tijd:

19.00 tot 21.00 uur

unieke betaalbare duurzame woningen, voor zowel de starter als de doorstromer in

Met Duokoop nú vanaf

www.woneninblue-eco.nl

netto per maand*

€102.400,-

€159.900,-

Mook

€535,-

v.o.n.

v.o.n.

makelaars

adviseurs

T. 085 - 27 33 614 [email protected] * i.c.m. Duokoop, de vernoemde netto maandlast geeft een indicatie, hieraan kunnen geen rechten worden ontleend.

Š Š

DE VAKMAN steeds tot uw dienst

Data-installatie, zonnepanelen, laadstations auto, licht- en krachtinstallatie, camerabeveiliging, domotica

024-622 1225

☎

06-20957449 024-3973847

06-53679053

GEVELREINIGING LIMBURG

John Jacobs Schappeveld 11, 6611 DA Overasselt

Boomverzorgingsbedrijf

Jan Beers

• kappen • stralen • voegen • reparatiewerk • impregneren • graffitiverwijderen

Nu 6% BTW,

www.stukadoorsbedrijfwijersgroesbeek.nl Kanariestraat 50 - Kerkrade - 045-5491466

doe hier je

5HPPHUV

WHJHO]HWWHUVEHGULMI

Garstkampsestraat 15a OVERASSELT Verkoop wand- en vloertegels, natuursteen en onderhoudsproducten. Workshop mozaïeken www.remmerstegelzettersbedrijf.nl

024-6222378 06-52737321

www.kliniekvanderveen.nl

voordeel mee!

024-3976168 06-53139375 06-53123133

Diversen COUPEUSE maakt Dames- Heren- en Kinderkleding. Tevens Gordijnen, kussens enz. Ook voor herstel- en vermaakwerk. ZEER BILLIJKE PRIJZEN. Bel 0652157020.

) ) ) ) ) ) )

Hofstraat 1b Malden www.arts-elektro.nl

De Sikkel 12 Groesbeek www.boomverzorgingsbedrijf.nl

Haus Hünnekes

Informatieavond

BURNOUT EN VERMOEIDHEID Maandag 29 september 2014 van 19.00 tot 21.00 uur Aan alle bezoekers wordt een gratis check-up aangeboden Multidisciplinair gezondheidscentrum voor chiropractie, fysiotherapie, NEO-coaching. Middelweg 10b - 6584 AH Molenhoek - Tel. 024 - 358 59 05

NIEUWE LOCATIE, NIEUWE COLLECTIE

LEOLUX FACTORY OUTLET

www.leolux.nl/verkoopadressen

Vrijdag 26 september, 17:00 - 18:30 uur

Marinus Dammeweg 55, Venlo (Blerick)

Te huur APPARTEMENT (90m2). Tijdelijk voor een periode van ongeveer 1-2 jaar. Gelegen op 1e verdieping zonder lift. Vier kamers, keuken, douche, balkon. CENTRUM Gennep. Huurprijs € 715,- per mnd. (vrije sector!) excl. gas en elektra. Brieven o. nr: 15969 A en C Media, Postbus 2999, 6401 DL Heerlen.

Kranenburg Duitsland Tel. 00.49.2826.92.248 (a.d. doorgaande weg naar Kleve)

P Zondag normaal geopend v.a. 16.00 uur

Aanvang 14.00 uur / Sportpark ’De Horst’

Kleve-Kellen

Steinstr. 12 neb. ALDI u. kik

jed. Mi. u. Sa. v. 8 - 17 Uhr

28.09. verk.off. So. v. 11 - 18 Uhr

Trödelmarkt Kranenburg Festplatz neb. ALDI 47559

Großen Haag VA Beenen 0049 21 52 / 15 91 www.beenen-troedelmaerkte.de

t

/V
PPL
HPFE
UPFHBOLFMJKL
WPPS
rolstoelen t
#VOEFTLFHFMCBIO t

0PL
WPPS
PWFSOBDIUFO t
"QBSUF
SVJNUFT
WPPS
VX
GFFTUKFT

Zondag 28 september

Trödelhalle

Sonntag 28.09.

Woensdag rustdag Ruime eigenparkeerplaats.

SPONSORS VAN DE WEEK!!

Trödeln am Niederrhein 47533

’op de hoek’ Kleverstrasse 62

Onroerend goed Te huur

Een kort lontje Slechte concentratie Steeds over je grenzen gaan Prikkelbaar en down voelen Slaapproblemen Nek-, schouder- en rugklachten Hoofdpijn

Het restaurant

CAFÉ - ZAAL E. HOPMANS Hoge Horst 56 GROESBEEK (024) 397 16 66

DVSG 1 -

Victoria ´25

EEREN PARKETVLOEREN EN DEUREN Industrieweg 33 GROESBEEK (024) 397 15 82

NIKKELEN ELEKTROTECHIEK Hulsbroek 38 GROESBEEK (024) 397 16 58

DE LINDE NEW STYLE & PARTY X-PERTS Cranenburgsestraat 33 GROESBEEK (024) 397 66 66

REISBURO EN LOTTO-KANTOOR J. HAGEMANN Hauptstrasse 67 WYLER (D) www.wyler.de

RABOBANK GROESBEEK Dorpsstraat 28 GROESBEEK (024) 399 51 11

AANNEMERSBEDRIJF JANSSEN - HOPMANS Reestraat 20 GROESBEEK (024) 397 46 77

FA. VAN KESTEREN Ambachtsweg 16 GROESBEEK (024) 397 54 54

DHD DRUKKERIJ Kloosterstraat 41 GROESBEEK (024) 397 12 97

HOFMANS TAPIJTEN CUIJK Beerseweg 10 A CUIJK (0485) 31 55 16

HERIAL KOZIJNEN Pastoor Hoekstraat 8 GROESBEEK (024) 397 46 62 06-51 32 86 83

HAGEMANS VERF Weurtseweg 154 NIJMEGEN (024) 377 21 28

ASSURANTIEKANTOOR RIKJO BV Herwendaalseweg 3 GROESBEEK (024) 399 53 40

TANKSTATION OOMEN Herwendaalseweg 59 GROESBEEK (024) 397 12 50

HELLER GIETMAN ASSURANTIËN Pannenstraat 3 GROESBEEK (024) 397 27 44

CAFETARIA DE HORST Hoge Horst 70 GROESBEEK (024) 397 35 69

AANNEMERSBEDRIJF P. KAAL BV Hulsbroek 15 GROESBEEK (024) 397 57 00

BAKKERIJ OOMEN Reestraat 14 GROESBEEK (024) 397 14 34

BIKE LIFE SJEF VAN BERGEN PANNENSTRAAT 8 GROESBEEK (024-3977477)

SPORT

Dinsdag 23 september 2014

17

Achilles '29 laat winst glippen Over de gehele wedstrijd gezien was het gelijkspel tussen Achilles'29 en FC Oss wel terecht, maar het was zuur voor de wit-zwarten dat de Osse gelijkmaker ver in de ruim bemeten blessuretijd viel. In de tweede helft hadden de Groesbekers laten zien, dat ze net als tegen Sparta en Jong Ajax , wel degelijk mee kunnen in de Jupiler League. Komende week wacht een zwaar programma met de bekerwedstrijd tegen topclub FC Twente (donderdag om 18:30 u op De Heikant) en zondag de uitwedstrijd bij degradant RKC Waalwijk. Met Rutger Worm voor het eerst in de basis wilde Achilles meteen laten zien wie ze waren. Er was nog net voor het eerste fluitsignaal een kink in de kabel, omdat Stefan Maletic geblesseerd moest afhaken. Tim Verhoeven kwam er in en Mehmet Dingil verhuisde naar het centrum. Hij ontpopte zich tot de beste Achillesspeler deze avond en het was sneu dat uitgerekend zijn opponent en Osstposcorer Kevin van Veen, die praktisch uit de

wedstrijd was gespeeld, in de laatste minuut in de kluts de gelijkmaker kon aantekenen. In de eerste helft kwamen de goede bedoelingen van de thuisclub er praktisch niet uit.Op het middenveld waren de gasten de baas, zodat exAchillesdoelman Nick Hengelman nauwelijks hoefde op te treden. Rutger Worm kopte uit een corner van Thijs Hendriks naast en Freek Thoone probeerde tevergeefs van afstand de score te openen. Ook het Osse overwicht leidde niet direct tot grote mogelijkheden. Doelman Leon ter Wielen maakte een poging van Fatih Kamaci

onschadelijk en Kevin van Veen kon een lage voorzet niet bereiken. Rick Stuij van den Herik was er nog het dichtst bij met een kopbal die de buitenkant van de paal nog raakte en met een behoorlijk schot dat over ging.Plotseling wist FC Oss toch te scoren: na onnodig balverlies op het middenveld werd Stuij van den Herik op links gevonden en hij legde bal goed voor op Fatih Kamaci, die fraai scoorde: 0-1 (38.). Daarmee kwa ook de rust. Na de thee een heel ander, veel energieker Achilles. FC Oss moest terug. Rutger Worm schoof de bal maar net

naast en Lion Kaak zette een schietkans niet om in resultaat. Na twintig minyten kwam toch de beloning.Thijs Hendriks pegelde fantastisch binnen na een perfecte balaanname: 1-1. Even leek er roet in het eten te komen, omdat de goed ingevallen Twan Smits, een rode kaart kreeg. FC Oss antwoordde met het brengen van een extra aanvaller in de vorm van Jorzelino Falkenstein. Kevin van Veen probeerde van grote afstand de te ver voor zijn goal staande Leon ter Wielen te verschalken, maar de bal vloog net over. Verdediger Paul Kok werd vervolgens gespaard met geel na een "Smits-tackle". Ook een vrije trap van Van Veen had geen resultaat. Dat gebeurde wel aan de andere kant. Freek Thoone dolde in de linkerhoek diverse tegenspelers en bediende Thijs Hendriks, die andermaal vol uithaalde: 2-1 (86.). Achilles leek met tien man de volle buit binnen te halen, maar zoals gezegd viel in de 93ste minuut de zomaar voor Kevin van Veen, die toch weer scoorde: 2-2. Foto Rob Koppers.

Germania onder uit

RW verslaat Longa

Vooraf aan deze wedstrijd werden drie Germania sponsoren, Bouwplan de Heikant, HV enWouters schoonmaak organisatie, in het zonnetje gezet en bedankt voor hun vertrouwen in Germania. Na 8 minuten creëerde Germania haar eerste kans en lag de bal gelijk achter doelman Robert Ritsema.Luke Mulders ontfutselde zijn directe tegenstander de bal en gaf deze mee aan Wesley Deenen. De rappe rechtsbuiten van Germania passeerde zijn directe tegenstander en gaf vervolgens de bal perfect voor waar bij de 2e paal Alex Kwieman de bal simpel met de borst over de doellijn wist te lopen.In de 12 minuut een hechtische situatie, Luke Mulders raakte bij een actie aan de zijlijn geblesseerd maar Achilles spelverdeler, Romano Djababoe, had hier kennelijk geen boodschap aan en schoot de bal vervolgens snoeihard op de lat waardoor Germania erg goed weg kwam. De aansluitende corner kwam bij de 2e paal terecht waar Dave Kleijnen geheel vrij stond om de bal zomaar binnen knikken maar tot teleurstelling van velen, verdween zijn poging in het zijnet. Daarna gelijk een 100% kans voor de gasten,een hoge voorzet werd door de linkervleugelaanvaller voor de voeten van de inkomende Remy Klaassens gekopt maar diens zwakke inzet vanaf zo'n 5 meter strandde echter op de alert reagerende keeper Bart van de Beek. Voor rust probeerde Germania het nog wel via Niek Temmink (afstandsschot) en Wesley Deenen (volley) maar gescoord werd er

Rood Wit heeft na een nederlaag en een gelijkspel de derde wedstrijd van de competitie met 0 - 1 gewonnen van ex hoofdklasser Longa '30. Na een half uur spelen moest de trainer van Longa 2 spelers met blessures wisselen. Nadat bij een aanval van Longa de spits zich knap vrijspeelde maar naast schoot, en een speler van Longa de bal via zijn borst in de handen van Ton van Doorn speelde floot de goed leidende scheidsrechter Oudijk voor de rust. In de tweede helft, na 5 minuten krijgt Longa een hoekschop die net over het doel van Rood Wit word gekopt. Na 10 minuten word Freek Kerkhof met een blessure gewisseld voor Havid Sarkouke. Twee minuten later bij een hoekschop van Longa en een s chot op doel word doelman Ton van Doorn gepasseerd maar red Karim Dairaa op de doellijn. Nadat een vrije trap van Wesley Klomp over gaat verovert Wesley in de 65e minuut de bal speelt hem naar Jimmy Brons die zich schitterend vrij speelt en uit de draai de bal tegen het net werkt 0-1.Met nog 15 minuten op de klok wisselt Longa een verdediger voor een spits. In de 81e minuut kan Kevin Lamers een aanval van Longa onschadelijk maken door de bal in de handen van Ton van Doorn te koppen. Longa probeert van alles om de achterstand weg te werken, maar de verdediging van Rood Wit geeft geen krimp. Nadat in

niet meer. Na rust een veel beter Achilles wat ook al snel resulteerde in de gelijkmaker.Na enkele minuten in de tweede helft was Joel Amakodo namelijk het meest alert en wist een lage voorzet op rechts onder keeper Bart van de Beek door de schuiven. (11).In de 65e minuut werd een zeer zware overtreding van Chris van Houten op Wesley Deenen door de matig fluitende scheidsrechter Teuben met geel afgedaan daar waar rood meer op z' n plaats was geweest. In 78e minuut kon Wesley Deenen alleen op de keeper afgaan maar werd geheel ten onrechte teruggefloten wegens vermeend buitenspel waardoor deze grote kans geen vervolg kreeg. Romano Djababoe, met afstand de beste man op het veld deze middag, begon in de 80e minuut aan een mooie slalom en gaf de bal ook keurig aan Thomas Careman. Dienst snoeiharde schot vanaf 20 meterbelandde gelukkig voor Germania op de paal. Net toen Germania en Achilles zich leken te verzoenen met een gelijkspel gingen Bart van de Beek en Juul Loeffen opzichtig de fout in. Een matige inspeelbal van de Germania goalie kreeg een even zo matig vervolg toen Loeffen de bal pan klaar wist te leggen voor de inkomende Maik Molanus. Voor hem was het vervolgens een koud kunstje om de 1-2 in te tikken. Germania had nog een paar minuten maar verder dan een schot van Kay Tassenaar kwam het niet.Volgende week speelt Germania een uitwedstrijd tegen SWZ Boso Sneek

de blessuretijd een vrije trap van Longa hoog over word geschoten fluit de scheidsrechter voor de laatste maal, en kan Rood Wit met een overwinning op zak naar huis. Volgende week wordt op het Kapittelland om 14.30 uur de wedstrijd Rood Wit Grol gespeeld. Beide ploegen hebben 4 punten uit 3 wedstrijden, dat word dus weer een spannende wedstrijd.

De Treffers wint De Treffers wist zondagmiddag eindelijk weer te winnen na twee nederlagen op rij. Nieuwkomer HFC EDO werd in Haarlem met duidelijke cijfers verslagen.Tegen de verhoudingen in kwam de thuisploeg na bijna twintig minuten spelen op een 1-0 voorsprong. In de tien minuten die volgden, bogen de rood-zwarten de achterstand om naar een 1-2 voorsprong. Namens de Groesbeekse Topklasser scoorde in de 23e minuut Maertzdorf op aangeven van Janssen en vijf minuten later wist Janssen zelf het net te vinden. Al vrij snel in de tweede helft moest de thuisploeg verder met tien man.Een overtreding op Peltzer door doelman Heemskerk in het strafschopgebied werd bestraft met een rode kaart en een penalty voor De Treffers. De penalty

werd verzilverd door Santi. Santi herhaalde dit trucje een kwartier later toen HFC EDO een overtreding beging op Palm,en zette de stand op een comfortabele 1-4. In de 83e minuut werd de score verder uitgebreid.Na het nemen van een snelle vrije trap, zette Palm de eindstand op 1-5.Een nette overwinning voor De Treffers die op dit moment de tweede plaats bezetten achter koploper OJC Rosmalen. Aanstaande woensdag nemen de rood-zwarten het op tegen Telstar, in de strijd om de KNVB-beker. Deze wedstrijd wordt gespeeld op sportpark Zuid en begint om 20.00 uur.De volgende competitiewedstrijd staat gepland op zondag 28 september aanstaande. Dan speelt De Treffers om 14.30 uur op eigen veld tegen EVV.

Juliana'31 te sterk Het is Juliana'31 gelukt om de strijd met de Bataven te winnen, de club uit Malden zorgt daarmee voor een goed begin van de competitie.In de eerste 3 wedstrijden werden tot op heden 7 punten gehaald. Alleen de thuiswedstrijd tegen MSC werd niet gewonnen. Juliana'31 won met 0-3 in Gendt,doelpunten kwamen van Tutuarima, van Beek en op den Camp. Juliana'31 begon beter aan de wedstrijd dan vorige week, toch was de eerste grote kans voor De Bataven, doelman Niek Wijers pareerde deze inzet echter.In de 33e minuut kwam Juliana'31 op voorsprong, linksback Jordy Tutuarima stoomde op en schoof de bal onder de keeper van De Bataven. 0-1 was tevens de ruststand in Gendt.

In de tweede helft verving Khalid El Haddouti rechtsback Freek Voss. In de 58e minuut speelde El Haddouti zich knap vrij en schoof de bal naar Vincent van Beek die knap binnen schoot. Daarna kreeg De Bataven wat kansen maar mede dankzij Niek Wijers kwam de ploeg uit Gendt niet tot scoren.Wouter op den Camp gooide de wedstrijd in de 76e minuut op slot.Het was dus een prettige middag voor iedereen die Juliana'31 lief heeft. Ook Arnold Brehler liep met een grote glimlach op zijn gezicht op het sportpark van De Bataven, de trainer won van zijn oude club en had dus alle reden tot lachen. Nu gaat het vizier op aankomende zondag, dan komt FVC uit Leeuwarden op bezoek in Malden.

28 september aanvang 14.00 uur

SV Juliana’31 - FVC Hoofdsponsors

Seizoen 201-201

Mini stadion

Albert Heijn Janssen Malden

Stersponsor

Heineken Brouwerijen Nederland

Leden Ondernemers Sociëteit Juliana’31 Malden Arts Constructie Arts Elektro Auto Martin Autobedrijf Rob Sengers Autobedrijf Roelofs Autobedrijf Theo Klaassen Briljant Schoonmaakdiensten Coffee@Work G. van der Wielen Elektro Gebr. Van den Broek Wijchen Grondverzet J. van Eldijk

Hanos Nijmegen Heineken Hijink Advocaten Hofmans catering HSI Reclame Konings & Meeuwissen KUN bv My.group BV New Flower City Nipra dakwerken P.J.F. Janssen

Rabobank SijFa Cruises Sportpiazza SV Juliana’31 ’t Koeskeshuus Transportbedrijf van Wees Van der Valk Hotel de Molenhoek Van der Wielen personenvervoer Herald Speciaaldrukkerij

Juliana speelt in de TOPKLASSE www.svjuliana31.nl www.svjuliana31.nl

/DGLHV2QO\ >ĂĚŝĞƐĞĞŶĂǀŽŶĚǀŽŽƌƵnjĞůĨ͘ 'ĞŶŝĞƚĞŶ͕ŝŶƐƉŝƌĂƚŝĞ͕ƉƌŽĞǀĞŶ͕ƐƚLJůŝŶŐ ĞŶŶŽŐǀĞĞůŵĞĞƌ͘ 

ϭϲŽŬƚŽďĞƌ ǀĂŶĂĨϭϴ͗ϬϬͲϮϮ͗ϬϬƵƵƌ

ĞĚĚĞŶƐƉĞĐŝĂůŝƐƚĞsƌŝĞƐDĂůĚĞŶ  WĂƐƐĂŐĞϭϲϱϴϭt<DĂůĚĞŶ ϬϮϰͲϯϱϴϱϴϬϭ ǁǁǁ͘ďĞĚĚĞŶƐƉĞĐŝĂůŝƐƚ͘ŶůͬĚĞǀƌŝĞƐŵĂůĚĞŶ

Dinsdag 23 september 2014

MARKET GARDEN

Not again!

Burgemeester Keereweer landde met een modern zweefvliegtuig op Klein Amerika. 70 jaar geleden bego on hier de bevrijding van Nederland met de landing van para's en gliders. Een replica op ware grootte e werd hier op 17 september onthuld. De burgemeester sprak zijn hoop uit dat de wandelaar of fietser even stil staat bij de replica en zich bezint wat oorlog allemaal kan aanrichten. "Not again!" Zo sprak de burgemeester zijn hoop uit. De bijeenkomst werd bijgewoond door veteranen en para's va an de huidige US 82e Airborne Division. Na het officiële gedeelte kon men de replica bekijken. Voorall de jeugd bleek zich enorm te vermaken want de glider blijkt ook een prima klimtoestel waarin je naar hartenlust kunt klauteren. De fabricage lag in handen van Staalbouw Mook.

19

MALDEN ZAT. 27 en zondag 28 september houdt het Rode Kruis afdeling gemeente Heumen weer haar halfjaarlijkse boekenmarkt. De opbrengsten gaan naar de plaatselijke afdeling van het Rode Kruis om extra activiteiten te kunnen bekostigen.In het gebouw van het Rode Kruis afdeling gemeente Heumen, aan de Rijksweg 144A te Malden. 0629522705 voor alle informatie over deze boekenmarkt. ZAT. 4 okt. van 10.00 tot 15.00 uur rommelmarkt bij Scouting Malden. De toegangsprijs is € 1,00 en kinderen mogen gratis naar binnen. Blokhut aan de Bosweg 12a.Bruikbare spullen kunnen gebracht worden naar de Blokhut op vrijdag 26 september september tussen 19.00 en 21.00 uur, zaterdag 27 september tussen 09.00 en 12.00 uur. In de week van 29 september tot en met 3 oktober kunt u elke avond tussen 19.00 en 21.30 uur spullen brengen en halen wij ook uw spullen thuis op. Bel naar: (024) 358 39 63 of mail naar: [email protected] om daarvoor een afspraak te maken. ZAT. 27 sept. 12.00-14.00 uur Harmonica Heaven in De Muse.Al ruim 10 jaar elke laatste zaterdag Harmonica Heaven. O.l.v. Ben Bouman! ZO. 28 sept. 14.00 uur Sweet Bourbon & Huub van Eijndhoven Sweet Bourbon is een nieuwe bluesband uit Gelderland. De band bestaat uit een gemêleerd gezelschap, ervaren rotten presenteren zich in een ''powerfull'' combinatie. De band heeft een stevig geluid, musiceert vol passie met uitstapjes naar blues en rock gerelateerde roots. In muziekcafé De Muse. ZAT. 27 sep. Maldensteijn, Opening expositie - Gerrie Franken en Anouk Cruysberg 16.00 uur ZAT. 27 sep. Maldensteijn, De Hyena's - De Hyena's Comedy 20.15 uur. Humor van hoog niveau. . De line-up is steeds weer anders. Verrassing! ZO 28 sep Maldensteijn, Igor Krulsnor - Igor leest zich vrij 5+ 14.30 uur. De nieuwe kindergoochelvoorstelling van Igor Krulsnor gebracht door cabaretier/goochelaar Frank de Kleer. Nu is LEZEN de rode draad. Een humoristisch pleidooi met goocheltrucs en grappen om te gaan lezen en zo de wereld en jezelf te ontdekken. Maximaal 25 kinderen vanaf 7 jaar kunnen na de goochelshow een goochelworkshop volgen voor de prijs van € 2,50

GROESBEEK DO. 25 sept. is er bingo in de Mallemolen. De hoofdprijs is €250. De Jackpot is vorige week gesneuveld, dus wordt er weer begonnen met €100 inleg. Aanvang 20.00 uur. De zaal is om 19.00 uur geopend. ZAT. 27 sept. De Groesbeekse Vogelvrienden organiseren een grote vleesbingo in zaal de Sleutel Breedeweg. De zaal is open vanaf 19.15 uur De Bingo begint om 20.00 uur. De Jackpot is 60 euro. ZO. 28 sept. houdt Stichting Hebbes weer haar halfjaarlijkse kinderkleding- en speelgoedbeurs. Er is een groot aanbod van mooie 2e hands najaars- en winterkleding voor baby's (vanaf maatje 56) tot en met tieners. Het verdere aanbod bestaat o.a. uit: (buiten)speelgoed, spellen, knuffels, puzzels, leesboeken, fietsen, cd's, dvd's,computerspellen, sportschoenen, verkleed/carnavalskleding, schaatsen etc. De beurs wordt van 09.00 uur tot 13.00 uur gehouden in sporthal Heuvelland aan de Ambachtsweg 8 in Groesbeek. De entree bedraagt €1,= en kinderen hebben gratis toegang. Stichting Hebbes steunt een vereniging, goed doel of stichting die zich inzet voor kinderen. ZAT. 27 sept. Ten behoeve van Fanfare Wilhelmina kunt u iedere zaterdag terecht met uw oude bruikbare spullen aan de Cranenburgsestraat 27 te Groesbeek tussen 11.00 en 12.00 uur. Boeken, meubelen, speelgoed, schoenen, computers etc. zijn van harte welkom! VRIJ. 3 okt. van 10 uur tot 14.30 uur een "Kunstmarkt met een knipoog" in 't Trefpunt De Meent. Ook jongeren zijn van harte welkom. Nieuwe ideeën zijn welkom.

MOOK WOE. 8 okt. Cultureel Café. Om 20.30 zal Anthonie Koolen in woord en beeld vertellen over de kunst van het glas in lood maken. Prof. Dr. Frank Mehring zing en speelt songs van Frank Sinatra en anderen. Als laatste wordt er een nostalgisch document getoond met filmflitsen over Mook in de vijftiger jaren. Rob Bakker en Rob Egging tekenen weer met piano en contrabas voor de sfeervolle muzikale omlijsting. Geopend vanaf 20.00 uur. De entree is gratis in het Moks Café.

MOLENHOEK ZO. 28 sept. In het Lees- en Ontmoetingspunt (LOP) in Molenhoek, kunt u zondagmiddag 28 september vanaf 15.30 uur kennis opdoen over hoe je goed, gezellig en gemakkelijk kunt eten. Deze bijzondere activiteit wordt verzorgd door Ria Tummers uit Mook, schrijfster van diverse kookboeken. Tijdens haar uitleg laat ze veel zelfgemaakte hapjes proeven en geeft ze de nodige tips.Esdoornlaan 3 in Molenhoek. De toegang is gratis. Woe. 1 okt. Trio Taaftere (foto) speelt bij de CAM om 20 uur in de sacristie van de kerk van Molenhoek aan de stationstraat. Het is een programma met veel gezelligheid en humor dat regelmatig uitnodigt om mee te zingen,

OVERASSELT

ZO. 12 okt. Big Band festival. Dit eerste jaar is het een muzikale ontmoeting met Bigbands uit de omgeving van Overasselt (o.a. Grave en Wijchen), .

NEDERASSELT ZAT. 27 sept. houdt Natuur Stichting Kadans weer een werkdag in natuurgebied Kadans . Om 9 uur

Dinsdag 23 september 2014

Pagina 20

NAJAARSPROGRAMMA 2014

Vrijdag 26 sept. 19.00-23.00 uur

Zondag 5 okt. 6.00-20.00 uur Zondag 19 okt. 16.00-20.00 uur

Mosselavond muzikale omlijsting door

Kind of Blue

Prijs € 25,- p.p.

Zondag 02 nov. 16.00-20.00 uur Vrijdag 14 nov. 19.00-23.00 uur Zondag 23 nov. 16.00-20.00 uur

SOFT BLUES met Kind of Blue Wij serveren een speciale dagschotel! DUSHI JAZZ met Jan Janssen & Hans Reuser Wij serveren een speciale dagschotel! PIANOCONCERT met Hans Homberg Wij serveren een speciale dagschotel! WILDAVOND; muzikale omlijsting door Jan Janssen DUSHI JAZZ met Fred Piepenbrock Wij serveren een speciale dagschotel!

Reserveren gewenst

U bent welkom tussen 18.00-18.30 uur Tegen inlevering van deze advertentie een

✄

gratis kop koffie!

Pastoorsdijk 11a, 6586 AZ Plasmolen W: www.strandpaviljoendushi.nl Restaurant T: 024-6756822 Outdoor verhuur T: 0612603203

Kom jij ons team versterken? Wij zoeken een:

ervaren balieassistente voor de maandag, dinsdag en woensdag Ben jij: - gastvrij, representatief, flexibel en accuraat - bekend met Office en (bij voorkeur) Exquise - op korte termijn beschikbaar Dan bieden wij: - een moderne, gastvrije en innovatieve praktijk voor tandheelkunde waar persoonlijke aandacht en service hoog in het vaandel staan - een leuk en ambitieus team - salariëring volgens KNMT-schaal

Interesse? Mail je motivatiebrief en CV voor 10 oktober naar [email protected] of bel voor meer informatie naar Bianca Savranis, praktijkmanager, op 06-30583731

Barbecue bestellen? Slagerij / Catering Boy Stappershoef bellen www.boystappershoef.nl tel. (024) 3970477

Geef uw stoel of bank een 2e leven

Privé / Clubs / 0906

Auto’s

Bel de vakman

Gezondheid

TE KOOP GEVRAAGD

STOELENMATTER vernieuwt vakkundig bies / riet en papercordstoelen. Tel. 0478-539054.

AFVALLEN MET HERBALIFE. Celine v. Lokven. Tel: 06-23392301

Alle personen-, bedrijfsauto’s. Schade of defect geen bezwaar, ook sloopauto’s

Tel. 06 - 53 69 81 20

Blonde Rita

uit Litouwen ontvangt privé. Hassum (Goch) 0049-1625 25 59 01 Tevens escort mogelijk Dagelijks 10.00-02.00u.

Hatertseweg 469 6533 GH Nijmegen 024 - 356 47 55 www.wimbert.nl

STREEK

Dinsdag 23 september 2014

DVSG knokt terug Er wordt goed positiespel gespeeld en er is rust aan de bal. Zeker in de verdediging. Dynamo komt door het goede veldspel bijna niet aan voetballen toe. DVSG creëert in de 25e min een goede kans op een doelpunt, maar Wilco Bons schiet tegen de keeper op. Enkele minuten later scoort DVSG wel uit een vrije trap, maar deze goal wordt wegens buitenspel afgekeurd. In de 38e min komt Wilco Bons wederom goed door.Hij kan de bal afleggen op een vrijstaande medespeler, maar schiet zelf. Helaas tegen de keeper. Kans verkeken. Op slag van rust krijgt KolpingDynamo een goede kans en schiet de spits tegen de lat. De afvallende bal wordt door een inkomende man opgepakt en meteen in de korte hoek ingeschoten.DVSG staat ondanks het goede spel met 1-0 achter. In blessuretijd loopt Pieter Spanjers uit de rug van de verdediging weg en gaat vrij op de keeper af,maar schiet naast en gaat DVSG met een kater de rust in. Na rust komt Kolping-Dynamo fel uit de startblokken en zet meteen druk op de verdedigers van DVSG. Even niet scherp genoeg verdedigen achterin bij DVSG wordt meteen afgestraft en Kolping-Dynamo staat met 20 voor.DVSG is de greep op de wedstrijd totaal kwijt. Nu

moet hard werken en opportunistisch spelen de redding brengen. De trainer wisselt aanvallend en de bal wordt nu sneller diep gespeeld. Gebruik makend van de snelheid van de 3 spitsen voorin. In de 68e min maakt DVSG de 2-1 uit een corner die Bert Bruijsten laag voor geeft en waar Ward Janssen in de het gedrang de bal binnen schiet. In de 80e min wisselt DVSG weer en gaat nu achterin 1-op1 spelen om toch nog een gelijkspel eruit te slepen.Drie minuten later speelt keeper Mark Bruijsten de bal diep. Ward Janssen maakt zich sterk voorin en Wilco Bons kan hiervan profiteren door de afvallende bal mee te nemen en de 2-2 te scoren.Het wordt nu hectisch. Beide teams willen winnen! Kolping-Dynamo breekt door, de keeper van DVSG komt uit, maar de bal wordt over hem heen gelobd en stuitert…….. tegen de paal. In de blessuretijd enkele minuten later krijgt DVSG nog een 100 % kans, maar mist ook.Een spannend slot, van een sportieve wedstrijd. Ook een wedstrijd waarbij beide ploegen een periode domineerde,wilden winnen en een gelijkspel over het geheel gezien wellicht een terechte uitslag is. Volgende week speelt DVSG (om 14.00 uur) thuis tegen Victoria'25.

GB doet goede zaken Cäcilienmesse van Charles Gounod

Groesbeekse Boys speelde zondag op sportpark Breedeweg tegen SCH uit Nijmegen. Hoewel SCH de gehele eerste helft een licht veldoverwicht had kwam Groesbeekse Boys nog voor rust op een 2-0 voorsprong. Nadat SCH in de tweede helft de aansluitingstreffer geproduceerd had was het aan Groesbeekse Boys doelman Jeffrey Hoogenbosch te danken dat de gasten uit Nijmegen niet vaker wisten te scoren. Met enkele fantastische reddingen zorgde hij er mede voor dat Groesbeekse Boys op een gedeelde eerste plaats is gekomen. Jeffrey Hoogenbosch kon zijn kwaliteiten al vroeg in de wedstrijd tonen. Na tien minuten verwerkte hij een schot van Daniel Golsby, welke richting kruising zeilde,tot corner. SCH had tijdens de eerste helft meer balbezit en er werd overwegend richting het Groesbeekse doel gespeeld. Ook Groesbeekse Boys had tot vijf minuten voor het rustsignaal geen goede kans gecreëerd. De 1-0 voorsprong van de voet van Robert Klaassen kwam dan ook als een verassing. Bij een scrimmage voor het SCH doel was hij degene die de bal binnen wist te schieten. De feestvreugde bij de Boys supporters was nog niet geluwd toen er weer gejuicht kon worden. Ron Bruijsten werd

28 september 2014 van 13 tot 18 uur

KOOPZONDAG bij hagebaumarkt

Kleve

21

10% lles op a

*uitzonderingen: genotsmiddelen en levende dieren, bestelartikelen uit de hagebau-direkt catalogus, reeds afgeprijsde artikelen, alleen bij contante betaling en met bankpas. Kortingen niet te combinieren.

47533 Kleve • Klever Ring 1 • Tel. +49 (0) 2821 / 71596-0

met een fraaie pass van Joris Bons vrijgespeeld. De spits stuitte op SCH doelman Giel Gubbels waarna Thomas Cillessen de bal voor zijn voeten kreeg en simpel binnen wist te schieten.De tweede helft was van matig niveau.Het was SCH dat Groesbeekse Boys achteruit wist te drukken. Dit leverde de gasten al snel de aansluitingstreffer op. Vanuit vermeend buitenspel positie scoorde Hazar Can. SCH leek daarna een aantal keren op gelijke hoogte te komen maar Groesbeekse Boys goalie Jeffrey Hoogenbosch bleek deze middag niet meer te passeren. Met enkel fraaie reddingen wist hij de bal steeds weer uit zijn doel te ranselen. Hoogtepunt was een direct genomen vrije trap die in de kruising leek te gaan eindigen.Met een katachtige reflex wist hij de bal klemvast uit de lucht te pakken. Met dank aan deze reddingen wist Groesbeekse Boys de punten in eigen huis te houden en staat het op een gedeelde eerste plaats in de competitie. Zondag 28 september speelt Groesbeekse Boys een uitwedstrijd tegen RKSV Driel. Wil Groesbeekse Boys de hoge klassering vast blijven houden dan er ook van de nummer laatst gewonnen moeten worden.De wedstrijd op sportpark Driel begint om 14.00 uur.

Op zondag 28 september viert het Cäcilienchor Wyler van de Sankt Johannes Baptistkerk uit Wyler haar 300jarig bestaan. Om die reden is er om 10.30 uur in de kerk van Wyler een feestelijke hoogmis, waarbij het koor, het fantastische werk van Charles Gounod "Messe solennele en l'honneur de Sainte-Cécile" voor koor,drie solisten,orkest en orgel, zingt. De mis wordt begeleid door een orkest van strijkers, houtblazers, koperblazers,harp en slagwerk.Kerstin Jansen-Verhoeven, sopraan; Andreas Verhoeven, tenor en Chris Jansen,bariton nemen de prachtige solopartijen voor hun rekening. Achter het orgel zit Gerard Rutjes en Theo Giesbers heeft de algehele leiding. De eerste

opvoering van deze mis vond plaats op 22 november 1855 op de feestdag van de heilige Cecilia in de Saint-Eustache in Parijs. Enkele jaren daarvoor had Gounod, die lange tijd getwijfeld of hij geen priester zou worden, definitief voor het theater gekozen. En dat is goed te horen in de muziek van deze mis. Tijdgenoot Saint-Saëns vertelt hoe het werk bij de première grote verbazing teweegbracht. De mensen waren enorm onder de indruk en vonden het een geweldig werk. Nog tijdens zijn leven verscheen de mis in talrijke oplagen vanwege de enorme populariteit ervan. De instrumentatie van de mis heeft een grote klankrijkdom met gedetailleerde orkesteffecten.

Gelijkspel GTTC Afgelopen zaterdag stond de verre uitwedstrijd tegen GTTC Groningen op het programma. Kim Janssen speelde goed en won twee partijen. Elle Cillessen en Petra Klabbers kwamen helaas maar één keer tot winst.Het dubbel Cillessen/Klabbers werd overtuigend gewonnen. Ronald van der Kroft was nog niet hersteld na een virusinfectie en een week Prednison en kwam

éénmaal tot winst. Hetzelfde gold voor Rob van Dop, die zijn eerste partij wist te overtuigen, maar daarna te wisselvallig speelde. Pedro de Klein wist tweemaal te imponeren en was dicht bij driemaal winst. Het dubbel Van Dop/De Klein liep deze week niet en werd verloren. Aanstaande zaterdag spelen de heren thuis tegen Blauw Wit uit Almelo.

Dinsdag 23 september 2014

Pagina 22

50% KORTING

Coop boerenvinken

5.00

pak 5 stuks van 5.00

Gratis douwe Egberts bewaarblik bij aankoop van 3 pakken Aroma rood 250 gram filter- of bonenkoffie!

50%

Coop rode paprika

KORTING

0.69

per stuk van 0.69

op=op 3

STUKS

Douwe Egberts koffie of lungoof espressocups

8.19 10.47

3 pakken à 250 gram of 3 doosjes à 10 stuks naar keuze elders 8.19/ 10.47

2

5.99

ZAKKEN

Wokkels, Bugles of Nibb-it

2.18 2.38

2 zakken à 100-115 gram naar keuze elders 2.18/ 2.38

1.

99

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 22 september t/m zondag 28 september 2014. week 39

Groesbeek Tiel Pannenstraat 19

Culemborg

Wilhelmina ma-do 8-20Druckerstraat | vr 8-21 | za 18-20Chopinplein | zo 12-18 17-29

Geldermalsen

KIJK VOOR ALLE KIJK VOOR ALLE FOLDERAANBIEDINGEN OP COOP.NL FOLDERAANBIEDINGEN

Rijksstraatweg 30

OP COOP.NL

Koop uw elektrische fiets direct af fabriek

U N e

2 E-bike*

GRATIS

Keuze uit 8 modellen Garantie tot

2017

Maandag t/m vrijdag geopend van 9:00 - 17:00 uur. Aanstaande zaterdag 27 september geopend van 10:00 - 16:00 uur.

Thuis een proefrit maken? Bel gratis voor een vrijblijvende afspraak!

*Vraag naar onze actievoorwaarden

NEDERLAND

©

'HHOHNWULVFKHILHWVIDEULNDQWYDQ1HGHUODQG

Kovel 11 Cuijk Tel. 0485 79 45 53

achter Taxi van Dijk Kijk voor meer info op: www.elektrischefietsen.nl

Uw ervaren e-bike partner

Sinds 2013 in Cuijk gevestigd

STREEK

Dinsdag 23 september 2014

Losse lokale thee bij PLUS Verbeeten Puritea is opgericht door Asoka Groen en importeert exclusieve thee uit Sri Lanka onder de naam Ceylon Tea Bush. Asoka is geboren in Sri Lanka, maar getogen in Malden. De thee die geplukt wordt in de bergen van Sri Lanka,wordt zorgvuldig geselecteerd en voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen. Voor de verschillende smaken worden natuurlijke kruiden en stukjes fruit gebruikt. Ceylon Tea Bush heeft een uitgebreide lijn van de klassieke Ceylon blends tot kruidenmelanges en vruchteninfusies. Een heerlijke sortering van luxe, weldadige theesoorten voor de echte liefhebbers. Puritea geeft graag iets terug aan Sri Lanka. Alle thee wordt verbouwd en verpakt in Sri Lanka, dit stimuleert de lokale economie.Tevens steunt Puritea stichting Carelanka (www.carelanka.nl). Deze stichting bouwt en onder-

houdt scholen en tehuizen voor kinderen en gehandicapten in Sri Lanka. Aangezien PLUS Verbeeten haar lokale karakter graag onderstreept, is het assortiment van Ceylon Tea Bush al sinds maanden verkrijgbaar in de winkel. Vanaf heden zijn hier een vijftal varianten losse thee aan toegevoegd. Asoka Groen: "Losse thee is tegenwoordig steeds meer in trek, dat is niet voor niets, de kwaliteit van de thee is beter doordat er grotere bladen gebruikt worden. Hierdoor komt de smaak en het aroma optimaal tot zijn recht.Daarnaast is losse thee voordeliger en beter voor het milieu." Op zaterdag 27 september van 11.00 uur tot 15.00 uur kunt u bij PLUS Verbeeten de heerlijke theesoorten van Puritea komen proeven. De dames van Puritea zullen u dan ook meer vertellen over haar producten en de stichting Carelanka.

Groot feest in Binnenpret Het weer een groot feest in Binnenpret, een toplocatie voor kinderfeestjes, schoolreisjes en andere groepsarrangementen. Maar liefst 12 kinderen vierden er hun verjaardagsfeestje! En Binnenpret zou Binnenpret niet zijn als er niet een mooie verrassing was voor de jarigen: een gratis kaartje voor de eerste kindervoorstelling van dit seizoen in Maldensteijn op 28 september.Frank de Kleer brengt dan zijn nieuwe kindergoochelvoorstelling van Igor Krulsnor. Een humoristisch verhaal met goocheltrucs en grappen rondom het thema lezen. En er is niet alleen een leuke voorstelling; na afloop kunnen maximaal 25 kinderen vanaf 7 jaar een goochelworkshop volgen voor 2,50 euro. Voor de geslaagde kinderen is er een goocheldiploma mét handtekening van de Grote Meester zelf. Slagingspercentage vorig seizoen: 100%. Er zijn nog kaarten à €

10,- voor deze feestelijke kindervoorstelling voor kinderen vanaf 7 jaar verkrijgbaar aan de kassa, evenals voor de workshop na de voorstelling. De kassa is geopend op werkdagen van 13.00 - 16.00 uur. Dan zijn er ook telefonisch kaarten te bestellen (024 3572479). En via de website www.maldensteijn.nl kunt u dag en nacht kaarten bestellen.

Coöperatiefonds Rabobank Ook dit jaar verstrekt de Rabobank via het Coöperatiefonds weer financiële bijdragen aan organisaties die de samenleving sterker maken. Aanvragen voor een bijdrage uit het Coöperatiefonds kunnen nog tot 1 oktober ingediend worden. Na die datum is de inschrijving gesloten en gaat een afvaardiging van de ledenraad van de bank alle aanvragen beoordelen. In december brengen zij advies uit aan de directie en wordt bekend gemaakt welke initiatieven een bijdrage krijgen uit het fonds.Via het Coöperatie-

fonds ondersteunt de bank initiatieven die een bijdrage leveren aan de ontwikkeling van de lokale samenleving. Het fonds is een van de manieren waarop Rabobank Rijk van Nijmegen invulling geeft aan haar maatschappelijke betrokkenheid en haar missie: klanten en hun leef-en werkomgeving samen sterker maken. De aanvraagprocedure, het reglement en het aanvraagformulier zijn te vinden op www.rabobank.nl/rijkvannijmegen onder ‘Sponsoring & Donatie’.

23

Verloting buitenkeuken

De Buurtmarkt Breedeweg bestaat 2 jaar en daarom werd er een buitenkeuken verloot. De heer Wille em Huisinga won de Borettikeuken. Hij komt regelmatig in de Buurtmarkt. "Ik woon vlakbij en hier is het altijd gezellig. Bovendien kun je hier alles krijgen tegen aantrekkelijke prijzen. En ook de me ensen die hier werken zijn allemaal erg aar-

Hoort u zoals het hoort? Ruim 40 procent van de 50plussers geeft aan last te hebben van gehoorproblemen, maar de drempel van de winkel waar consumenten hun gehoor kunnen laten testen blijkt hoog. Bijna de helft van deze groep heeft nog nooit een hoortest laten doen. Dit terwijl een hoortest gratis en vrijblijvend is en een uitgebreide test slechts 30 minuten in beslag neemt. "Vaak merk je pas dat je slechter hoort als familie of vrienden je er op wijzen.Je zet bijvoorbeeld de televisie steeds harder. Of je draait telkens je hoofd met het goede oor in de richting van het geluid. Gehoorverlies verloopt geleidelijk en daardoor bijna ongemerkt" vertelt Jochem Coppes, StAr en tria-

ge audicien van Coppes Hoorzorg te Groesbeek. Tijdens een hoortest wordt er allereerst een beeld gevormd van de gehoorgang en het trommelvlies. Met moderne apparatuur en een camera heeft Coppes Hoorzorg de mogelijkheid de klant direct mee te laten kijken in zijn eigen oor. Vervolgens krijgt men in een geluidsarme cabine door een hoofdtelefoon tonen te horen van verschillende frequenties waarop respons gegeven mag worden. Uit dit onderzoek blijkt dan de precieze mate en aard van het gehoorverlies. Wel of geen hoortoestel dragen? Mocht er uit de test blijken dat men toe is aan een hoortoestel heeft men de moge-

lijkheid om deze vrijblijvend uit te proberen.Uit het onderzoek bleek dat veel 50-plussers het aanschaffen van een hoortoestel toch nog uitstellen omdat ze een hoortoestel associëren met ouderdom. "Door het dragen van een hoortoestel worden je hersenen geprikkeld en daarmee kan verdere achteruitgang van het gehoor worden vertraagd. Eigenlijk word je dus juist minder snel oud door het dragen van een hoortoestel", aldus Jochem Coppes. Bent u nieuwsgierig geworden of wilt u gewoon is uw gehoor laten testen bezoek dan de hoortestdagen op donderdag 25 en vrijdag 26 september bij Coppes Hoorzorg te Groesbeek. De winkel is te vinden in de Dorpsstraat tov de Etos.

Fittest Kwiek Zoals ieder jaar organiseert Kwiek Groesbeek een fittest. Dit jaar op zaterdag 4 oktober in het nieuwe centrum " Op de Heuvel" in de Erikastraat. Bent u 55 jaar of ouder, dan is er nu de kans om op een voordelige manier kennis te maken met sporten, die zeer geschikt zijn om in groepsverband maar ook om in je eentje te kunnen doen. Dit is in een tijd van bezuiniging een mooie kans om in uw eigen wijk te werken aan de gezondheid en conditie. Naast sport en spel,Qi Gong,loopvormen zoals nordic walking en sportief wandelen, bewegen op muziek, wordt er ook aandacht besteed aan mountainbike en om veilig op de (elektrische) fiets te stappen. Voorafgaande aan de fittest van 4 oktober en het sporten wordt er een pleidooi gehouden op 25 september om 19.00 uur door Broer de Boes en professor Maria Hopman. Tijdens de fittest wordt er getest op: bloeddruk, lengte, gewicht, BMI, kracht, coördinatievermogen, lenigheid en uithoudingsvermogen.De testuitslagen worden door een sportdocent met u doorgenomen en vervolgens kunt u zich inschrijven voor Start met Sporten. Meer informatie vindt u op: www.kwiekgroesbeek.nl Heeft u vragen of wilt u zich aanmelden? Bel dan naar de adviseur 06 13260571 of mail naar: [email protected]

Maria Hopman vertelt

Hoe kom je uit een burn out? Een paar maanden geleden kwam Frits, een man van 47 jaar vader van 3 tiener kinderen en de man van Esther.Frits is 4 maanden geleden voor het eerst bij ons onder behandeling gekomen.Frits heeft al sinds anderhalf jaar last van vermoeidheid, hoofdpijn, rugpijn en slechte concentratie. Dan hier pijn, dan daar pijn. Frits slaapt slecht. Hij voelt zich constant opgejaagd. Zijn vrouw Ester zegt dat Frits een behoorlijk kort lontje heeft. Hij is vaak onredelijk naar de kinderen. Op dit moment is hij bepaald niet het zonnetje in huis.Frits is al bij diverse artsen geweest, helaas voor Frits is hij er niet veel mee opgeschoten. Frits heeft zich de laatste anderhalf jaar regelmatig ziek gemeld op zijn werk. Door thuis te zijn knapte hij ook niet echt op. Frits baalt er van om zich zo rot te voelen.Als chiropractor wil ik begrijpen waarom iemand pijn heeft,dus ook bij Frits. Na uitgebreid onderzoek kon ik vaststellen dat er bij Frits een aantal zaken spelen. Er is een aantal lichame-

lijke klachten: hoofdpijn,rugpijn en kortademigheid. Jaren geleden heeft Frits een motor ongeluk gehad. Hiervan heeft hij nog bijna dagelijks last. Vroeger heeft Frits het, naar zijn zeggen, niet gemakkelijk gehad. Hij heeft altijd het gevoel gehad tegen andere te moeten opboksen. Dit alles is een behoorlijke optelsom,om in een burn-out te komen. Om het herstel van Frits goed te laten verlopen is Frits behandeld door de chiropractor, fysiotherapeut en de Neo-choach. Na 8 weken voelde Frits zich al 50% beter.

Frits is echt blij. Zij kinderen zeggen: papa is veel minder vaak boos hij lacht nu zelfs af en toe. Herkent u zichzelf in Frits en u wilt u weten of wij ook uw pijn of andere klachten kunnen oplossen, maak dan gebruik van ons kosteloos kennismakingsconsult. Informatie avond over burnout. Maandag 29 september van 19.00 uur tot 21.00 uur Middelweg 10b, Molenhoek. kliniekvanderveen.nl Tel:024-358-59-05 Mirande van der Veen directeur

Donderdag 25 september om 19.00 uur houdt Maria Hopman, hoogleraar fysiologie aan de Universiteit in Nijmegen, een pleidooi over het de positieve effecten van bewegen/sporten als je ouder bent dan 40 jaar. Dit pleidooi is in de nieuwe school " Op de Heuvel" aan de Ericastraat in Groesbeek en is gratis. Wel even opgeven als je komt.Maria Hopman laat in haar pleidooi veel resultaten zien van haar jarenlange onderzoeken. De lezing en test zijn het initiatief van Kwiek Groesbeek, de seniorensportvereniging waar wekelijks binnen en buiten bewegen een must is. Opgeven: [email protected] of bel: 0613260571.

&#!
/(
0)(,!

,*-'+
-'
1-+!

,*-'+


BESTEDING VAN €15 EEN FRESH WATCH HORLOGE 95 VOOR SLECHTS €9,95! 9. BIJ

OP =OP

/#,*+#$,


PLUS Rosbief 2.29

1.14

50% KORTING

Uw kassabon is bij elke besteding van €15 voldoende om in te leveren voor een Fresh  Watch. Deze is dan voor €9,95, i.p.v. €34,95, te verkrijgen. De actie geldt van donderdag 25 september t/m zaterdag 27 september 2014.

PLUS Runderriblappen +,
/(
.&
.0
'"-&#$%
,&!+ Voordeelverpakking 1 Kilo 10.98 5.49

50% KORTING

+ PLUS Roomboter saucijzenbroodjes de luxe Vers uit eigen oven 4 stuks 4.36 2.18

50% KORTING

PLUS Vijgenbrood pak 200 gram + Roquefort ,-.%
 
!+' Samen de lekkerste combinatie 5.59 2.79

50% KORTING

Spaar nu voor Fontignac pannen PLUS Verbeeten Malden Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.

#(%&(-+.'



2
&