Op Verhaal maart 2015
Het verschil Uit onderzoek blijkt dat we in onze eerste levensjaren één van de belangrijkste ontwikkelingen van ons leven doormaken. Die eerste jaren van ons leven zijn dus ontzettend belangrijk. We zijn allemaal onwetende kleine wezens en kijken met een open blik de wereld in. We zijn de puurste vorm van onszelf en onze huid is nog zo gaaf en onbeschadigd. In de loop der tijd ontstaan er wel eens wat wondjes. Wondjes die mooi genezen of wondjes die littekens achterlaten. Voor de één wat meer dan voor de ander. Soms krijg je ze als volwassene en soms krijg je ze al als kind. Ik kreeg mijn eerste wond in mijn eerste levensjaar. Toen ik 11 maanden was verloor ik mijn vader aan een noodlottig ongeval. Een nogal slecht begin van mijn leven. Gelukkig heb ik altijd fijne mensen om me heen gehad die de pijn konden verzachten. Die
mensen had ik nodig. Ik kon het niet alleen. Ik wilde het niet alleen. Dat geldt denk ik voor iedereen. We willen allemaal graag liefde ontvangen. Met name kinderen. Zij hebben vaak geen keuze. Zij willen liefde ontvangen en wij kunnen hen wat extra liefde geven. Omdat ze het verdienen. Europa Kinderhulp kan geen littekens laten verdwijnen. Maar we kunnen verschil maken. Verzachten. Als een pleister op de wond.
Iris Rulkens, ambassadeur Europa Kinderhulp
Royale gift Remonstrantse Broederschap Stichting Europa Kinderhulp heeft van de Remonstrantse Broederschap een royale gift ontvangen van maar liefst 5.000 euro.
Met dat bedrag kunnen komende zomer circa 90 kinderen uit Frankrijk en Duitsland per touringcar naar Nederland worden gebracht. De band tussen het kerkgenootschap en Europa Kinderhulp is al vele jaren bijzonder hecht. Zo houdt bijvoorbeeld de Remonstrantse Gemeente Rotterdam twee keer per jaar een diaconale collecte. Namens de kinderen en medewerkers: hartelijk dank!
Nellie Lems-Prudon Medewerker Zuid-Holland
Handige talenapp! Enige tijd geleden kwam mijn dochter naar mij toe: “Pap moet je nu eens kijken” en liet mij een app zien op haar tablet om Duits te leren. Wij hebben zelf nu 2 jaar kinderen uit Berlijn gehad en Duits leren spreken staat bovenaan het verlanglijstje van mijn dochter. Ik was meteen enthousiast over de app. Het was niet de droge opsomming van woordjes zoals je wel vaker ziet. Nee, je bent met deze app goed in staat om Duitse woordjes en zinnen te leren en deze ook te gebruiken. Je kunt de uitspraak beluisteren, daarna de zinnetjes uitspreken en weer terugluisteren
tot je de uitspraak helemaal goed beheerst. ‘Dit is wat voor onze vakantieouders’, dacht ik meteen. De app is te downloaden in de appstores van Google en Apple door te zoeken op de maker van de app BravoLol. De basisversie is gratis maar ook de extra opties zijn na het bekijken van een reclame gratis. Echt een aanrader en beschikbaar in veel talen tot Chinees aan toe. Welke talen er allemaal beschikbaar zijn is terug te vinden op de website van de maker www.bravolol.com.
Leo Hoek AB Informatievoorziening
2
Aandacht. Rust. Liefde. Structuur.
Column JELLS 30, moeder van Owen, vriendin van René
Groeien, door een klein beetje aandacht… Een paar weken geleden kwam ik de supermarkt uit en daar stonden ze weer: wat kleine snaaiertjes met dit keer de vraag: ‘Heeft u een moestuintje?’ Iedereen die mij een béétje kent, gaat nu lachen. Want ik kan werkelijk geen plant levend houden, dus een moestuintje zou bittere armoe betekenen en hongersnood in huize Jells. Vergeten groenten is op mij van toepassing! Maar ik zei wat verbaasd ‘nee’ en kwam er thuis pas achter dat het potje in mijn tas, onderdeel was van de nieuwe rage: moestuintjes van de AH. Ik baalde, want Owen had het al gezien en die vond het uiteraard fantastisch. Die zag de kroppen sla al uit het potje schieten. Hij lust het niet eens maar het gaat om het idee. Ik had zelf een ander beeld: ik zag verlepte blaadjes hangen, zoals mijn andere zielige plantjes. Ik ben gewoon meer van
de kaarsen. Die gaan niet dood, en hoe meer ze in elkaar zakken en verleppen, hoe rustieker - en dus beter - ze worden. Dus ik besloot de moestuintjes te verstoppen voor Owen en aan iemand te geven die wél groene vingers heeft. Toen ik nét het besluit had genomen om ze weg te geven, zag ik op tv de reclame over de moestuintjes. Dat lieve blonde ventje, waarvan oma zijn zorgvuldig zelfgekweekte groene spul in de soep stopt. En dan oma, die het goede voorbeeld geeft en als een leurend kind achter de dranghekken bij de AH staat. Maarja, daar kon dat schattige mannetje niets aan doen. Maar het was geschied: ik dacht: ‘Ach, eigenlijk zielig dat ik Owen dat niet gun.’ Die leuke mini-potjes, de eerste sprietjes, de mini krop sla die je dan na een week moet verpotten in de worteltjespot en dan later in het blik van de appelmoes zet... Wat kost het me eigenlijk? Dus inmiddels staan de potjes en ik ga het écht proberen. Eigenlijk zijn onze vakantiekinderen ook moestuintjes. En het is heel simpel: ze groeien, door een klein beetje aandacht!
Geef een kind de vakantie van zijn leven.
3
Telefoon uit Oostenrijk Februari 1986: Wij hebben ons voor het eerst aangemeld bij Europa Kinderhulp. Wij, een echtpaar met twee kinderen van 5 en 6 jaar, wilden ook graag een ander kind een leuke vakantie bezorgen. Zo gezegd, zo gedaan, en na een screening kregen wij toestemming om in de zomer van 1986 een buitenlands kind in ons huis te mogen ontvangen en hem of haar drie mooie en leuke vakantieweken bezorgen.
plaatsgevonden, want mijn vrouw was in april bevallen van een dochter. Helaas was zij nog erg klein bij de geboorte (slechts 1750 gram) en nog maar net uit de couveuse en het was dus een beetje een zorgenkindje. Maar Horst vond het fantastisch en hij wilde haar iedere dag de fles geven en heeft toen veel met haar gewandeld in de kinderwagen. We hebben toen samen ook weer een hele leuke tijd gehad en het afscheid viel ons allemaal erg zwaar. Helaas kon Horst een jaar later niet meer terugkomen. Wij en hij wilden het wel, maar hij moest van zijn vader meehelpen op de boerderij. Hij was ondertussen 15 jaar en ze hadden hem hard nodig thuis. Omdat wij nu ook drie kinderen hadden en daar ook wel erg druk mee waren, besloten we te stoppen met het ontvangen van kinderen. Februari 2003:
Het werd een jongen van 13 jaar: Horst uit Oostenrijk. Hij kwam uit een klein dorpje dicht bij de Hongaarse grens en zijn broer kwam ook bij een ander gezin in Enschede. Het was natuurlijk een hele gebeurtenis, maar direct vanaf het begin klikte het tussen hem en onze eigen kinderen. We hebben leuke dingen met hem gedaan in de vakantie en de kinderen noemden hem al: ‘onze grote broer’. Bij het afscheid vroeg hij al of hij het jaar erop terug mocht komen. Het was hem heel goed bevallen en natuurlijk wilden onze kinderen het ook graag. Zij leerden van hem Duits praten en hij had al snel enkele Nederlandse woorden geleerd. Een jaar later was hij daarom ook weer van harte welkom in ons gezin voor de zomervakantie. Maar er had ondertussen een grote verandering
Aangezien onze kinderen alweer groot waren en we thuis weer plaats hadden besloten mijn vrouw en ik, in overleg met de kinderen, om ons toch maar weer aan te melden voor een vakantiekind via Europa Kinderhulp. Met in ons achterhoofd de twee jaar samen met Horst verheugden we ons weer op een leuke jongen of meisje uit Oostenrijk. Maar aangezien ze zaten te springen om Frans sprekende ouders (gelukkig had ik het goed geleerd toen ik in Frankrijk werkte) besloten wij om een Frans kind in huis te nemen. Dit is ons heel goed bevallen en we hebben toen vijf jaar achtereen een Frans kindje gehad. Nooit hebben we problemen gehad met deze kinderen en 2 jaar hebben we zelfs 2 kinderen mogen ontvangen, waarvan 1 jaar zelfs een broer (11 jaar) en zijn kleine zusje (6 jaar). Februari 2008 Maar na deze periode werd ons gevraagd om weer eens een klein Oostenrijks meisje in ons gezin op te nemen. Natuurlijk wilden wij dat wel graag doen, omdat we ook al goede ervaringen met Horst hadden gehad en toen kwam dus onze Isabell (8 jaar) bij ons in de zomervakantie logeren. En zij kwam en komt ieder jaar graag weer terug en daarom is zij nu al zes jaar bij ons geweest. Wij verheugen ons allemaal weer op haar bezoek.
4
Aandacht. Rust. Liefde. Structuur.
doorgebracht en meteen werden we uitgenodigd om in Oostenrijk bij hen op bezoek te komen. September 2014
In de zomer van 2012 kregen we een telefoontje uit Oostenrijk. Het was een mannenstem en wij dachten dat het de vader van Isabell zou zijn maar tot onze verbazing was het Horst. Via internet was hij ons weer op het spoor gekomen en was erg nieuwsgierig hoe het met ons ging en wilde ons graag weer eens bezoeken. En zodoende kwam hij met zijn vrouw en 2 kinderen in de zomer van 2013 naar ons toe. Het was natuurlijk erg gezellig en we waren allemaal erg blij om elkaar weer te zien. We hebben toen de hele dag gezellig samen
Deze zomer hebben wij samen met onze 27-jarige dochter (juist ja, hetzelfde meisje dat hij 27 jaar geleden de fles heeft gegeven) gehoor gegeven aan het verzoek van Horst om bij hem op bezoek te gaan. We waren op vakantie in Italië en op de terugweg zijn we naar Oostenrijk gegaan en we zijn 2 dagen bij Horst en zijn familie op bezoek geweest. We werden helemaal in de watten gelegd en hij heeft ons compleet verwend en alles in de omgeving van zijn huis laten zien. Hij was ook zeer enthousiast over hoe groot onze dochter geworden is en was er trots op dat hij er een beetje aan had meegeholpen. Het heeft ons allemaal erg goed gedaan en we zijn dan ook zeer tevreden dat we, in samenwerking met Europa Kinderhulp, toch een beetje hebben kunnen bijdragen aan de ontwikkeling van een kind en dat het toch een positief effect heeft gehad. Volgend jaar komt Horst ons weer bezoeken en dan maken we er weer een leuke tijd van.
Fam. Brockhuis, Enschede
Geef een kind de vakantie van zijn leven.
5
Speelt u al mee? Als deelnemer van de VriendenLoterij maakt u niet alleen kans op geweldige prijzen, u steunt ook nog eens Europa Kinderhulp met uw deelname. De helft van de lotprijs gaat namelijk direct naar de kas! De VriendenLoterij steunt maatschappelijke initiatieven die mensen met onvoldoende middelen en mogelijkheden een steuntje in de rug geven. Ook steunt de loterij mensen in hun ambitie om een bijdrage aan de maatschappij te leveren. Bij de VriendenLoterij is uw mobiele telefoonnummer uw lotnummer. Heeft u nou geen mobiele telefoonnummer? Dat is geen enkel probleem, u krijgt dat van de VriendenLoterij een fictief mobiel lotnummer. De VriendenLoterij is een loterij waar iedereen wint. Onze goede doelen én onze deelnemers!
Ook Europa Kinderhulp kan rekenen op de steun van de VriendenLoterij! U kunt lid worden van de VriendenLoterij door te gaan naar www.europakinderhulp.nl of door contact op te nemen met de Ledenservice via 0900 300 1400 (50 cpg). Vergeet daarbij niet te vermelden dat u Europa Kinderhulp wilt steunen!
COOP Statiegeldactie Vanaf 16 februari loopt er bij de COOP-supermarkten de statiegeldactie. Iedereen kan het statiegeld van ingeleverde flessen doneren aan Europa Kinderhulp. Dit wordt in de winkel aangegeven door middel van een poster met informatie over Europa Kinderhulp. De actie loopt tot 12 april en COOP verdubbelt de opbrengst!
De kerstloterij De kerstloterij bij tennisvereniging Kontakt in Haarlem heeft 1095 euro opgebracht!! Tennisvereniging Kontakt zoekt elk jaar rond de kerstdagen een goed doel uit om een loterij voor te houden en 2014 was Europa Kinderhulp de gelukkige. De hoofdprijs, een elektrische Sparta fiets, werd gewonnen door mevrouw Kruyer uit Haarlem. Op de foto overhandigt voorzitter Jan Cop de cheque aan Whitney Nassouri die namens Europa Kinderhulp de cheque in ontvangst neemt. Whitney is vele jaren als vakantiekind via Europa Kinderhulp
bij haar vakantieouders Jan en Rina geweest. Nu ze ouder is komt ze nog heel regelmatig bij haar vakantiefamilie in Haarlem. Nu was Whitney tijdens de feestdagen ook in Nederland op bezoek bij Rina en Jan van der Veldt.
Regio Noord-Holland 6
Aandacht. Rust. Liefde. Structuur.
Geef een kind de vakantie van zijn leven.
7
Kleurwedstrijd
Europa Kinderhulp Postbus 8087 4330 EB MIDDELBURG Algemeen telefoonnummer: 0118 – 627 974 Secretariaat gastgezinnen: 0113 – 233 286 E-mail: zeeland@europaki nderhulp.nl
KLEURWEDSTRIJD UITERL
(LEVER DE KLEURPLAAT
Hoe zorgen we ervoor dat de naamsbekendheid van Europa Kinderhulp vergroot wordt? Hoe zorgen we ervoor dat het aantal vakantiegezinnen groeit? Vragen waar we allemaal over nadenken, zo ook de medewerkers van regio Zeeland. Eén van onze medewerkers kwam met een origineel idee: schrijf een kleurwedstrijd uit voor de groepen 1 t/m 4 van basisscholen in Goes. Zo gezegd, zo gedaan. De scholen reageren enthousiast en maar liefst 1250 kleurplaten worden aangevraagd, waarna ze met een begeleidend briefje half december naar de basisscholen worden verstuurd. Enkele weken later hebben we een deel van de kleurplaten terug ontvangen. Lang niet allemaal, maar Europa Kinderhulp is in elk geval weer onder de aandacht gebracht. Uiteindelijk is het de
Deze kleurplaat is van: Naam: E-Mail: Groep: School:
IJK 12 JANUARI WEER IN
OP SCHOOL !)
Bron:KNKV
Antwoorden op onderst aande vragen kun je vinden op de website: WWW.EUROPAK INDERHULP.NL
Vragen:
1. Geef een kind de _______ _________ van zijn leven. 2. Alle vakantiekinderen komen uit Nederland [Goed / Fout] 3. De Berlijnreis van Zeeland is van 20 juli tot ___ augustu s Bonus: Ik had wel / niet eerder
van Europa kinderhulp gehoord
bedoeling om álle kinderen die een kleurplaat hebben ingeleverd, uit te nodigen voor een leuke speelmiddag in de Vierlinden in Goes. In deze Eeterij-Spelerij heeft onze regio haar familiedag 2014 gehouden en dit is prima bevallen.
Terwijl de kinderen deze middag lekker spelen, kunnen wij de ouders voorlichten over Europa Kinderhulp. In de hoop dat hier een aantal nieuwe vakantiegezinnen uit voortkomt, zodat wij weer meer kwetsbare kinderen kunnen uitnodigen voor een vakantie in Zeeland!
Marcella Kamp
Colofon Oplage: 7000 stuks Uitgave van: Stichting Europa Kinderhulp Maart 2015, Alle rechten voorbehouden Algemeen secretariaat: Henk van der Velden Redactie: Marjelle Kooijman, Leon Voskamp en Liesbeth van Keimpema (eindredactie). Kopij en originele foto’s voor de volgende editie inleveren vóór 1 juni 2015 per e-mail of per post:
[email protected] Postbus 8087, 4330 EB Middelburg ISSN 1380-4812 www.europakinderhulp.nl RABO NL78RABO0147400627 ING NL-14INGB0000009662 t.n.v. Europa Kinderhulp te Middelburg Vormgeving: Drukkerij Bareman www.bareman.nl
Wist u dat...? ...Europa Kinderhulp ook op Twitter en Facebook actief is? Kijk en volg het laatste nieuws! www.twitter.com/EKHforkids www.facebook.com/europakinderhulp Heeft u dit blad uit? Gooi het niet weg, maar geef het aan uw buren, familieleden of goede vrienden of laat het achter in een wachtkamer.