‘OP REIS’ naar Lemmer en Hamme Een groepstentoonstelling van 38 kunstenaars
< Op Reis > Peter van den Akker
Baukje Spaltro
Karin Beek
Jeroen Dercksen
Barbara Bläsing
Jos van Wunnik
Jaap Beets
Juul Bögemann
Monika Buch
Truus van den Heuvel
Willemijn van Dorp
Bernadette Goossens
Annelies de Greef
Johanneke Sanders
Dorry van Haersolte
Inger Kolff
Marjan Jaspers
Kyung Dropsie
Monica de Jong
Antoine Piron
Wim Jonkman
Olga Wiese
Gea Karhof
Ragini Upadhyuay
Suus Kooijman
Francisca Kalmijn
Nan Mulder Mark van Praagh
Seema Sharma Shah Loy Che Rakhorst-Chan
Mary Schermer
Martin Waalboer
Joke Struik
Elly van den Brink
José van Tubergen
Mariken van Oltheten
Rolf Weijburg
Rens van Bergen
> Galerie de Ploegh < naar Lemmer en Hamme 2
‘OP REIS’
naar Lemmer en Hamme in België Tentoonstelling bij INART in Lemmer van 12 juli - 24 augustus 2014. Tentoonstelling bij ID + ART in Hamme België van 16 november - 21 december 2014. 19 kunstenaars van de Ploegh nodigden ieder een collega-kunstenaar van buiten de vereniging uit om individueel of gezamenlijk werk te maken op hetzelfde thema. De 38 kunstenaars exposeren als duo. Het thema van deze tentoonstelling is 'Op reis' De duo-werken zijn ook daadwerkelijk op reis, naar Lemmer en Hamme in België. De Ploeghkunstenaars vroegen een collega, een niet-Ploeghlid, om samen te werken aan een kunstwerk. Dit gebeurde hetzij apart van elkaar - ieder aan een eigen werk, dan wel tegelijkertijd aan één en hetzelfde werk. De duo-werken hangen, staan naast of bij elkaar in de expositie. In alle gevallen is de combinatie welbewust gekozen en laat daarmee een gouden match, een boeiend contrast of stille harmonie zien. 38 Exposanten nemen de kijker mee op een tocht naar hun gezamenlijk onderzoek en verbeelding van 'Op reis'.
3
Peter van den Akker < > Baukje Spaltro
Peter van den Akker
Baukje Spaltro
‘Cosimo’ 2012 Acryl en tempera op linnen 60 x 90 cm. Prijs € 2000,--
‘Ademloos 2’ (Syrie) 2012 Gemengde acryl en olieverf techniek op linnen 60 x 70 cm. Prijs € 2210,-‘La luce verde/Het groene licht’
Baukje Spaltro en Peter van den Akker werkten beiden op uitnodiging van de Marti-Clerici Stichting in een atelier ‘il Frantoio’ in Montevettolini in Italië. Zij werkten in verschillende periodes als ‘artist in residence’ en ontdekten later hun gemeenschappelijke voorkeur voor een specifieke kleur groen, het bijzondere Toscaanse licht en motieven uit het Italiaanse landschap. Dit maakte dat zij samen een tentoonstelling initieerden ‘La luce verde/Het groene licht’ die in 2011 en 2012 te zien was in Amsterdam op twee locaties waar zij lezingen gaven over ‘isolement of inspiratie’ met de live-performance ‘binnen/buiten’. Hun samenwerking blijft inspireren en zij ontwikkelen nu een nieuw project: de ervaring van het kijken naast loskomen van eigen atelier en thuissituatie. Een onderzoek naar de invloed van het zelfgekozen isolement op de verdere ontwikkeling in je werk. In ‘Op Reis’ tonen zij recente schilderijen die geïnspireerd zijn op de Italiaanse werkperiodes.
4
Karin Beek < > Jeroen Dercksen
Karin Beek
Jeroen Dercksen
‘k Hou me vast’ Brons 43 cm. hoog Prijs € 3850,--
‘Pose’ 1 Acryl op linnen 90 x 100 cm. Prijs € 5090,--
Karin Beek (beeldhouwer) en Jeroen Dercksen (kunstschilder) zijn bevriende kunstenaars. Ze hebben met het zelfde model gewerkt. De reis is gemaakt. De zelfde pose vastgelegd. Na thuiskomst vertellen ze ieder een eigen verhaal.
5
Barbara Bläsing < > Jos van Wunnik
Barbara Bläsing
Jos van Wunnik
‘Persephone’
‘Stroomhout’ Tempera op paneel 100 x 75 cm. Prijs € 2500,--
De mythische reis van de Griekse godin Persephone, godin van de lente
Keramiek en hout van de Hedera 200 cm x doorsnede 50 cm Prijs € 900,--
De mythische reis van Persephone, de Griekse godin van de lente en regeneratie. Jos van Wunnik vindt inspiratie voor dit thema in de bronnen en bomen van de Schinveldse Bossen. Het schilderij verbeeldt een tak uit met wervelingen die soms ontstaan vanuit de inwerking van onderaardse vuur/lichtkrachten, op het moment van de eerste impuls voor hernieuwde groei. Barbara Bläsing
Het werk beeldt de verrijzenis van Persephone uit, die in de lente en een deel van de zomer, het seizoen van groei en bloei, vanuit de onderwereld (Hades) terugkeerde naar de aarde. Het omhulsel van de klimplant Hedera geeft haar nog enige bescherming. Laten we de lente verwelkomen.
6
Jaap Beets < > Juul Bögemann
Jaap Beets en Juul Bögemann
Jaap Beets en Juul Bögemann
‘Samen 1’ 2012 Potlood en inkt op papier 105 x 155 cm. Prijs € 1250,--
‘Samen 2 ’ Potlood en inkt op papier 155 x 105 cm. Prijs € 1250,-Samen I en II
Samen tekenen Jaap Beets en Juul Bögemann op 1 vel papier. Voor het eerst weer sinds de allereerste keer in 2009. Juul tekent met potloodstift. Jaap tekent met penseel en inkt. We beginnen vrijwel gelijk en eindigen vrijwel gelijk. Juul tekent menselijke verschijningen in verschillende verhouding tot elkaar. Jaap tekent intuïtief en laat zijn hand gaan. Van samen tekenen in 2009 staat op Youtube een filmpje. Juul Bögemann maakt sieraden en objecten van textiel en papier. Jaap Beets maakt tekeningen en gezandstraald glas. 7
Monika Buch < > Truus van den Heuvel
Monika Buch
Truus van den Heuvel
‘Zonder titel’ 2014 20 x 20 cm. Glas transparant Prijs € 360 ,--
‘Open structuur’ 50 x 50 x 4 cm. Prijs € 410,--
Als je op reis bent, is alles anders - vooral ook het licht. Nieuwe schaduwen, andere reflecties, andere overgangen. Je kijkt er ook beter naar, omdat je open staat voor nieuwe indrukken. In de werken van Monika Buch en Truus van den Heuvel spelen licht en schaduw, transparantie en reflectie een belangrijke rol.
8
Willemijn van Dorp < > Bernadette Goossens
Willemijn van Dorp
Bernadette Goossens
‘Begroeiing 1’ Zeefdruk op papier 78 x 89 cm. Prijs € 850,-- exclusief lijst
‘Begroeiing 2’ Olieverf op doek 100 x 100 cm. Prijs € 1500, --
Bernadette Goossens en Willemijn van Dorp kennen elkaars werk sinds kort. Van Dorp vond een goed jaar geleden atelierruimte in een school (Den Bosch) waar Goossens al langer werkt. De keuze om in deze tentoonstelling samen te exposeren is gebaseerd op een verwantschap die zich als vanzelf presenteerde. Het is herkenning in vrijheid van beweging, in natuur, in het zoeken naar kracht in eenvoud, in het grafische ook. Het selecteren van twee stukken die naar ons idee elkaar omarmen en aanvullen ging dan ook als vanzelf. En begroeiing? Daar reizen we dagelijks langs. Wonderschoon, in de berm van onze eigen straat ...
9
Annelies de Greef < > Johanneke Sanders
Annelies de Greef
Johanneke Sanders
‘Zonder titel’ Tempera /Olie op paneel 73 x 93cm. Prijs € 1400,-- inclusief lijst
‘Buitenbeentjes’ 6 Etsen 35 x 135 cm. Prijs € 675, --
Annelies de Greef “De landschappen die ik schilder verwijzen naar herinneringen, vaak niet te herleiden naar plaats en datum. Toen ik na jaren een bezoek bracht aan mijn geboorteland Nieuw-Zeeland, zag ik een wolk, die hier niet voorkomt en die ik alleen kende van mijn eigen schilderij.” Johanneke Sanders Het maken zelf is een reis; spontaniteit tijdens het werken, het openstaan voor verrassingen tijdens het proces. In deze serie etsen is de verandering van het landschap rond de Wodanseiken bij Wolfheze verbeeld. De verandering vindt ook plaats op de etsplaat en in de wijze van afdrukken, elke unieke afdruk is anders.
10
Dorry van Haersolte < > Inger Kolff
Dorry van Haersolte
Inger Kolff
‘L’inferno’ 2013 Olie en pigmenten op papier 65 x 50 cm Prijs inclusief lijst: € 1250,--
‘Compagni di viaggio’ 2010 Inkt op papier 65 x 50 cm Prijs inclusief lijst € 1250,--
La Divina Commedia Op bezoek in het atelier van Inger Kolff zag ik deze tekening waarbij ik direct moest denken aan Dante en Vergilius op hun reis door de hel. Zo ontstond het idee om de fictieve reis La Divina Commedia van Dante als thema te nemen voor de expositie Op reis. Dorry van Haersolte
11
Marjan Jaspers < > Kyung Dropsie
Marjan Jaspers
Kyung Dropsie
Videoschilderij ‘Caravan’ 2013 Olieverf op paneel. Ingebouwde media-player met afstandsbediening en gebruiksaanwijzing. 50 x 65 cm. Prijs: € 1750,-
‘Het gras is altijd groener ’ 2013 Ingelijste foto - 50 x 65 cm. Prijs € 500, --
‘Het gras is altijd groener’ is de titel van de foto van Kyung Dropsie. Een reis begint vaak op zoek naar interessantere of mooiere plaatsen dan waar men zich bevindt; de foto laat een eenzame weg zien, geheimzinnig spel van zon en schaduw, de verte nog aan het oog onttrokken. Het werk van Jaspers is een videoschilderij “De caravan”, op een plek aangekomen, verankerd; de poten uitgedraaid. De bewoonster is te zien op het videofilmpje in de deuropening, terwijl ze koffie drinkt. Zal ze besluiten te blijven of verder te reizen met haar mobiele home?
12
Monica de Jong < > Antoine Piron
Monica de Jong ‘Le silence du monde’ 21 x 30 cm. - Aquarel Prijs € 40,--
Antoine Piron ‘Le bruit du monde’ 21 x 30 cm. Prijs: € 40, --
Expositie “op reis” Het leven op aarde ervaar ik als een reis. Je hoeft niet ver weg te gaan. Het liefst stap ik de deur uit om bijzondere plekken op fiets- of loopafstand te ontdekken. Sinds een paar jaar keer ik steeds terug naar een stukje polder in Hoogland West langs de Eem. Daar gebeurt het. Door wekelijks ter plekke te tekenen en schilderen, de herhaling, lijkt het alsof ik iets van de essentie vang; het is mijn manier van kijken en vertalen. Alsof ik je meeneem op mijn wandeling, mijn kleine reis. Af en toe een verre reis kan verfrissend en verhelderend zijn. Je perspectief verandert en vergroot zich. Rond de jaarwisseling was ik op reis naar Genève waar ik mijn allereerste leraar ( Kunstacademie in Genève) opzocht. Zo kwam ik op het idee Antoine Piron uit te nodigen deel te nemen aan deze expositie. Een deel van onze afzonderlijke reizen komt samen in een boek, dat wij hopen te presenteren. 13
Wim Jonkman < > Olga Wiese
Wim Jonkman
Olga Wiese
‘Verdrongen drijfveer’ Steendruk - 105 x 127 cm.
‘Jonkmannen op de Orinoco’ Olie op doek - 105 x 127 cm.
Prijs inclusief lijst € 1900, -Op reis.
Prijs € 6500, --
Heerlijk, eventjes weg…. waarheen? Doet er niet toe…… gewoon…. even weg, uit de sleur….. Verse prikkels op je netvlies. Alleen? Nee, met z’n tweeën. Dat is veel intenser. Samen zie je meer. Elkaars ooghoeken oprekken. Meerdere vertrekpunten …… gesprek. De tijd krijgt een ander tempo en licht een andere frequentie, zie je dat!!!..... waar?..... daar! In de verte….. een verdrongen drijfveer! Krijg nou wat! Wim Jonkman Jonkmannen op de Orinoco. Krokodillen, piranha’s, sidderalen of roze dolfijnen, niets weerhoudt de onverschrokken Jonkmannen van hun tocht over de Orinoco. In het spoor van Columbus, varen ze vanuit de Golf van Paria de uitgestrekte rivierdelta in en bomen gestaag stroomopwaarts, ruim tweeduizend kilometer dwars door de Venezolaanse moerassen en Colombiaanse regenwouden tot bij de bron in de Sierra Parima. Het Yanomami-volk aldaar zit klaar met de beamer, in afwachting van het reisverslag. Olga Wiese 14
Gea Karhof < > Ragini Upadhyuay
Gea Karhof
Ragini Upadhyuay - Nepal ‘Love into the air - cross culture’ Unique print - n.t.k.
‘Het wetenschappelijk paradijs’ Handgekleurde ets met bladgoud
Werk in galerie: ‘People’s Power’ Unique print
Prijs inclusief lijst € 835, --
Prijs € 450, --
Reizen, Galerie de Ploegh Gea Karhof nodigt als gast uit de Nepalese kunstenares Ragini Upadhyay. Zij zijn beiden lid en mede-oprichter (2004) van de Double Vision groep en reflecteren op elkaars cultuur vanuit een westers en een oosters gezichtspunt. De groep heeft inmiddels 7 tentoonstellingen gehad in Europa en Azië en er zijn 2 catalogi verschenen. Double Vision is ook uitgenodigd te exposeren op de wereldwijde Impact 8 Conferentie in Dundee, later dit jaar. Voor mijn werk ben ik altijd blijven reizen. Samen met Nan Mulder heb ik daardoor Ragini ontmoet in Kathmandu , Wij waren onder de indruk van haar werk. Haar strijdbare persoonlijkheid is te zien bij de Ploegh in het werk ‘Peoples Power’. In mijn etsen maak ik verbindingen tussen verschillende culturen die ik bezocht heb. Met Ragini heb ik onlangs in Pakistan gereisd en geëxposeerd. Beelden daarvan uit de Indus-cultuur verwerk ik in mijn nieuwste etsen. Ragini bezocht mij een aantal keren in Edam en deze 650-jaar oude stad inspireerde haar weer. In haar cross-culture prenten is naast een Hindoe-tempel, moskee, Boeddhistische stupa ook een kerkimpressie uit Edam te zien. Gea Karhof 15
Suus Kooijman < > Francisca Kalmijn
Suus Kooijman
Francisca Kalmijn
‘Moment no. 5’ 2014 Encaustic op paneel 30 x 30 cm. Prijs € 600, --
‘Sympathy’ Acrylverf op doek 30 x 30 cm. Prijs € 375,--
Suus Kooijman werkt met warme bijenwas en pigmenten. Lagen bouwen zich op tot een voorstelling, mystiek, en diffuus. Alles is verstopt in een achtergrond die , wanneer de lagen afgeschraapt worden een beeld naar voren brengen. Verschijnt er een landschap een veld een mens? Uiteindelijk ontstaan er meerdere beelden op een paneel. De mystieke lagen van de werkelijkheid zijn haar fascinatie. ‘De landschapjes zijn gebaseerd op een gevoel. Het kenmerk van een gevoel is dat het een vrij stromende expressie is. Een gevoel straalt vanzelf, zonder extra inspanning, naar buiten. Voor Francisca Kalmijn is een eenvoudige ongekunstelde manier van schilderen de enige manier die dit recht kan doen.’
16
Nan Mulder < > Seema Sharma Shah
Nan Mulder
Seema Sharma Shah
‘Travel Journal” Mezzotint met photogravure en bladgoud - 30x40 cm
‘Kathmandu Dreamscape’ Ets - 50 x 100 cm.
Prijs € 530,-- inclusief lijst.
Prijs € 900, -- inclusief lijst.
Tijdens een bezoek aan Kathmandu in 2004 ontmoette ik de Nepalese kunstenaar Seema Sharma Shah. Haar schitterende etsen hadden als onderwerp het religieuze leven in Kathmandu. De ‘levende godin’ de Kumari, Ganesh, klokken, tempels enzovoort, kwamen in haar veel kleurige grote prenten voor. Zelf liet ik mij ook beïnvloeden door zulke onderwerpen, maar bekeek deze met Westerse ogen. In ‘Travel Journal’ staat bovenaan een foto ets van vijf iconische vrouwen/godinnen; Mary Queen of Scots, Kali; Vermeers meisje; de Kumari en Sarasvati, godin van kunst en literatuur. Door deze portretten verbind ik Schotland (waar ik toen woonde) met Nederland en Azië. Daaronder in mezzotint ‘the journal’, waar ook symbolen op te zien zijn die deze landen verbinden.
17
Mark van Praagh < > Loy Che Rakhorst-Chan Met de Vrije Kalligrafie Op Reis Loi Che Rakhorst Chan en Mark van Praagh zijn ieder op hun eigen manier “Vrije Kalligrafische kunst” bezig, maar er zijn ook grote verwantschappen. Loi Che maakt Kalligrafische kunst vanuit haar Chinese achtergrond (geboren en getogen in Hongkong) met grote kennis van de traditionele Chinese Kalligrafie. Zij maakt inmiddels haar eigen “Chinese Kalligrafie in Vrije Stijl”. Loi Che moest als kind vele oude Chinese gedichten uit haar hoofd leren. Deze gedichten zitten nog diep in haar geheugen en vloeien nu zo uit haar penseel en worden van boven naar beneden geschreven. Mark verdiepte zich in de Westerse Kalligrafie en is zijn leven lang al geboeid door handschriften van verschillende tijden en culturen. In zijn “Onleesbare brieven” schrijft hij zelf verzonnen handschriften en kalligrafische tekens. Soms razend snel geschreven, soms zorgvuldig vormgegeven en in linoleum uitgesneden. Loi Che en Mark ontmoetten elkaar in hun wederzijdse interesse in elkaars werk en werkwijze waardoor ook een letterlijke samenwerking ontstond, soms ook in gezamenlijk Kalligrafisch werk. Loi Che Rakhorst Chan toont hier een 8e eeuws gedicht uit de Tan Dynastie, geschreven in haar eigen Chinese Kalligrafische Vrije Stijl: ‘s Ochtends verliet ik Baidi toen de wolken nog gekleurd waren, na duizend mijlen keerde ik in één dag terug in Jiangling. Apen aan beide oevers krijsen onafgebroken, mijn boot is zachtjes al tienduizend bergen voorbij gevaren. Naar Jiangling Li Bei (701-762) Mark van Praagh exposeert hier een leporello (harmonica boekje): “Zeven Gezangen van de Zee” uit Kreta. Tijdens Marks verblijven op Kreta maakte hij tientallen handschriften geïnspireerd door de zee. Hij verbeeldt met geheimzinnige, onleesbare kalligrafische tekens de kleuren en geluiden van de golven die in regels het strand op rollen met pen en inkt en in aquarel.
Mark van Praagh
Loy Che Rakhorst-Chan
‘Zeven gezangen van de Zee’ Aquarel en acrylinkt 30 x 100 cm.
‘Naar Jiangling’ Inkt op rijstpapier 40 x 130 cm.
Prijs € 495, --
Prijs € 250, -18
Mary Schermer < > Martin Waalboer
Mary Schermer
Martin Waalboer
‘Op weg’ D – PRINT op aluminium - 40 x 40 cm.
‘Wachten’ D – PRINT op aluminium - 40 x 40 cm.
Prijs inclusief lijst € 450, --
Prijs inclusief lijst € 450, --
Op weg. Wachten. De één Op weg, naar…? De ander Wachten, op de één? Of een tussenstop? En dan weer op weg? De één wordt De ander Op weg, naar… Mary Schermer en Martin Waalboer reizen door het leven, in hun werk. En daarom kruisten hun paden 19
Joke Struik < > Elly van den Brink
Joke Struik
Elly van den Brink
‘Reizen is verrast worden in beeld en denken’ Ets linosnede - 60 x 80 cm.
‘Tot achter de horizon’ Acryl/materie - 200 x 60 cm.
Prijs inclusief lijst € 425, --
Prijs € 520, -Joke Struik
Als gast heb ik Elly van den Brink uitgenodigd. Allebei zijn wij ontzettend reislustig. De keus is mede op haar gevallen vanwege het grote contrast in ons werk. Ik ben een heel concreet, verhalend figuratief werkend mens en Elly is een kunstenaar die associatief te werk gaat. Zowel ruimtelijk als op het platte vlak. Mijn prent is een ets/linosnede en mijn redenen om te reizen worden verwoord door de titel. ‘reizen is verrast worden in beeld en denken’ Elly van den Brink De opdracht aan mezelf was het zoeken naar een vormgeving die zou moeten passen bij de flarden van herinneringen, sfeer en geestestoestanden tijdens mijn maandenlange fietstochten in verre oorden. Ik heb dus niet gedacht aan “plaatjes” van de concrete werkelijkheid. Met dit abstracte schilderwerk probeer ik op te roepen het verlangen naar steeds een nieuwe horizon en weidse ruimten om in weg te dromen. Het ‘spoor’ suggereert tijdsverloop
20
José van Tubergen < > Mariken van Oltheten
José van Tubergen
Mariken van Oltheten
‘Inner struggle’ olieverf, etsinkt, multiplex 25 x 25 cm.
‘Grote reis’ 2013 grafiek 60 x 50 cm.
Prijs € 450,--
Prijs: € 650,--
DE WERELD Werkelijkheid en illusie komen dicht bij elkaar als het gaat over reizen. Je komt al reizend ergens op een voor jou nieuwe plek. Het voelt daar anders dan thuis, je ervaart dat alsof je een deel van een groter geheel bent, je fantasie vult het onbekende… Plaatsbepaling, land- en zeekaarten, reizen en vervreemding liggen ten grondslag aan het werk van Mariken. Het werk van José gaat over wereld en taal, elk deel van de wereld heeft zijn eigen klank en kleur in het spreken. Dit fascineert haar.
21
Rolf Weijburg < > Rens van Bergen
Rolf Weijburg
Rens van Bergen
‘A stopover on Kaadedhdhoo’ Kleurets / reliefdruk 64 x 75 cm. Prijs inclusief lijst € 660, --
‘Op pad’ Gemengde techniek 65 x 80cm. Prijs € 2600,--
We waren samen vertrokken. We trokken lijnen die alle kanten op gingen. We raakten elkaar kwijt. Een paar jaar geleden kwamen onze paden als rails bij een wissel zomaar plotseling weer bij elkaar. We reizen nu weer dezelfde kant op. Maar onze koffers zijn met andere dingen gevuld.
Rolf Weijburg
22
Colofon
Ploeghleden < >Gasten Peter van den Akker <> Baukje Spaltro | Karin Beek <> Jeroen Dercksen | Jaap Beets <> Juul Bögemann Barbara Bläsing <>Jos van Wunnik | Monika Buch <> Truus van den Heuvel | Willemijn van Dorp <> Bernadette Goossens Annelies de Greef <> Johanneke Sanders | Dorry van Haersolte <> Inger Kolff Marjan Jaspers <> Kyung Dropsie | Monica de Jong <> Antoine Piron | Wim Jonkman <> Olga Wiese Gea Karhof <> Ragini Upadhyuay | Suus Kooijman < > Francisca Kalmijn | Nan Mulder <> Seema Sharma Shah | Mark van Praagh en Loy Che Rakhorst-Chan Mary Schermer <> Martin Waalboer | Joke Struik <> Elly van den Brink | José van Tubergen <> Mariken van Oltheten | Rolf Weijburg <> Rens van Bergen
Realisatie van de tentoonstelling ‘Op Reis’, de tentoonstellingscommissie van Galerie de Ploegh bestaande uit; Peter van den Akker, Carolien Brusse, Willemijn van Dorp, Annelies de Greef, Mieke van Hassel, Adri Langbroek, Mark van Praagh, José van Tubergen Concept en vormgeving, uitnodiging en boek: Peter van den Akker. © 2014 | Galerie de Ploegh Pimpelmees 3 | 3766 AX Soest www.deploegh.nl |
[email protected] Telefoon: (035) 6090411
23
