Onderwijsrecensies basisonderwijs jaar Voorlezen

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 2 4-7 jaar Voorlezen 2013-03-1094

Heruitgave

Amant, Kathleen • Anna in het verkeer

*zie a.i.'s deze week voor nog een herdruk over Anna.

Anna in het verkeer / Kathleen Amant. - 5e dr. - Hasselt ; Amsterdam [etc.] : Clavis, 2013. - [26] p : ill ; 23 cm. - Omslag vermeldt: Clavis peuter. - 1e dr.: Hasselt ; Amsterdam : Clavis, cop 2009. ISBN 978-90-448-1078-3

Niveau/leeftijd : AP Winkelprijs : € 12.95 Volgnummer : 8 / 221

Anna gaat met mama op pad. Mama fietst en Anna zit achterop. Ze moeten wachten voor het verkeerslicht, links en rechts kijken en een hand uitsteken bij het afslaan. Allerlei verkeersregels komen aan bod in korte, eenvoudige zinnen. Vierkant prentenboek met stevig, glanzend papier met twee afgeronde hoeken. De tekst staat steeds op de linkerpagina in een duidelijk schreefloos lettertype op een witte achtergrond. Rechts staat steeds een paginagrote prent in heldere kleuren tegen een egaal gekleurde achtergrond. De eenvoudige zwartomlijnde prenten ontberen perspectief en detail. Anna is niet echt herkenbaar als meisje. Van de hand van de Vlaamse schrijfster/ illustratrice zijn al vele verhalen over Anna verschenen*. Om peuters en kleuters te vertellen hoe je je gedraagt in het verkeer. Vanaf ca. 2 jaar. Patty Pellis-van Hees

2012-26-4284

Busser, Marianne • Zo varen de scheepjes voorbij Zo varen de scheepjes voorbij / [tekst:] Marianne Busser & Ron Schröder ; [ill.: Kathleen Amant ... et al.]. - Houten : Van Holkema & Warendorf, cop. 2013. - 119 p : ill ; 28 cm. - Met index. ISBN 978-90-00-31363-1

Bundel met korte versjes en verhaaltjes op rijm over allerlei onderwerpen. Dit is het vervolg op 'Klap eens in je handjes'* (2012) van hetzelfde bekende schrijversechtpaar. Er komen echter andere figuurtjes in voor, die allemaal drie keer aan de beurt zijn met een verhaaltje of versje. Ze zijn verspreid over het boek. Bekende figuurtjes daarbij zijn bijvoorbeeld Opa Brom, Flopje, Krullenbol. Naast de vlot leesbare, eenvoudige verhaaltjes en versjes, waarin het dagelijks leven van de kleuter een grote rol speelt, staan er tussendoor ook leuke kaarten die in de brievenbus zijn gedaan. Verder zijn op zes dubbele pagina's losse woordjes opgenomen, die je met kinderen kunt oefenen. Ook bij deze onderdelen is de tekst op rijm gezet. De tekst wordt opgefleurd door prachtige kleurige illustraties, die onlosmakelijk verbonden zijn met het verhaaltje of versje. Ze zijn met verschillende technieken gemaakt door dertien illustratoren, zoals Marjolein Hund, Alex de Wolf, Ingrid ter Koele en Pauline Oud. Voorin staat een inhoudsopgave en een overzicht per illustrator. Achterin is een index op figuurtjes opgenomen. Een aantrekkelijk, vrolijk boek, dat het jonge kind vaak zal willen lezen met een volwassene. Vanaf ca. 2 t/m 5 jaar. Ria Scholten-Boswerger

©2013 NBD|Biblion

*2011-25-4121 (2012/06). SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AJ Nederlands 875 : 26 Gedichten en Versjes : A : € 19.99 : J1/J2/EX/ : 7 / 260

1


Callier, Marie-Isabelle • Meneertje Rood & meneertje Blauw Meneertje Rood & meneertje Blauw / Marie-Isabelle Callier [tekst] ; Emma de Woot [ill ; vert. uit het Frans: Ineke Ris]. - Antwerpen ; Rotterdam : De Vries-Brouwers, cop. 2013. - [26] p : ill ; 23×23 cm. - Vert. van: Monsieur Rouge et monsieur Bleu. - Namur : Mijade, cop. 2012. ISBN 978-90-5341-757-7

Niveau/leeftijd : AK Winkelprijs : € 13.50 Volgnummer : 14 / 229

Tweelingbroertjes Timmie en Tommie lijken wel heel erg veel op elkaar. Zelfs voor de juf zijn ze nauwelijks van elkaar te onderscheiden. Op een dag heeft mama er meer dan genoeg van dat ze steeds tegelijk hetzelfde willen en besluit ze alle rode spullen aan Tommie te geven en de blauwe spullen aan Timmie. Zo worden ze respectievelijk meneertje Rood en meneertje Blauw. Dan blijkt dat de twee helemaal niet zo veel op elkaar lijken, althans van binnen. De tekst is beperkt tot niet meer dan twee zinnen per spread. Het thema ‘verschillend zijn’ – niet alleen bij tweelingen – kan zowel in schoolse setting als in huiselijke kring als gespreksonderwerp dienen. De tekeningen in zachte kleuren zijn eenvoudig en overzichtelijk, maar aansprekend en dynamisch genoeg om jonge kijkertjes te boeien. Vooral de illustratie van de slaapkamer met rechts een opgeruimd kamerdeel en links overal rondslingerende voorwerpen is leuk gevonden. Vierkant prentenboek dat aardig is voor oudere peuters en kleuters om verschillen in karakter tussen mensen – hier kinderen – te bespreken. Vanaf ca. 4 jaar. Ton Jansen

2012-26-4015

De Leeuw, Mattias • Karel Eend is verliefd Karel Eend is verliefd / Mattias De Leeuw. - Tielt : Lannoo, cop. 2013. - [44] p : ill ; 20 cm ISBN 978-94-01-40478-5

*2011-48-1482 (2012/13). Niveau/leeftijd : A Winkelprijs : € 9.99 Volgnummer : 12 / 217

Karel Eend heeft eigenlijk alles. Nou alles, hij is naarstig op zoek naar een ontbrekend iets in zijn leven: de ware liefde. Om het heft zelf in handen te houden knutselt hij allerlei liefjes, van mus tot vis, tot er op een goede dag een liefdesbrief op de deurmat ploft van een geheime aanbidder. Is het de gedroomde liefde? De tekst is niet altijd eenvoudig (majestueus/glamour), met af en toe een Franse term (l’amour pour toujours!) en niet specifiek op kinderen gericht. De versjes – je kunt de teksten in korte hoofdstukjes verdelen – hebben een fijn ritme en rijmen onnadrukkelijk. Het hoofdstukje ‘picknick’ is tekstloos. De kleurenillustraties zijn pareltjes die aanspreken en vertederen. De pentekeningen zijn quasi slordig met ruige verfstreken ingekleurd. Voor de fijnproever zijn er ook grappige details verstopt. De vormgeving van dit boekje valt gelijk op, het is een sprankelend geheel geworden. De typografie is heel divers en er wordt met kleurendruk gespeeld. Dit is het eerste deeltje over Karel Eend, er staan er meer op stapel. De auteur is bekend van het tekstloze prentenboek 'De steltenloper (2012)*. Ook een schattig cadeauboekje voor volwassenen. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar. Ton Jansen

©2013 NBD|Biblion

2


Dijkstra, Lida • De Moedhoed De Moedhoed / [tekst] Lida Dijkstra ; [ill.] Mark Janssen. - Amsterdam : Moon, cop. 2013. - [26] p : ill ; 29 cm ISBN 978-90-499-2642-7

Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AK : € 14.95 : J1/ : 13 / 228

Het kleine jongetje Mees is voor veel dingen bang, zoals een blaffende hond, vreemde geluiden uit een gebouw waar hij steeds langs moet lopen, duiven die met hun vleugels flapperen, vreemde gekleurde strepen die ’s nachts door zijn raam schijnen, en natuurlijk de krokodil onder zijn bed. Zijn opa weet precies wat Mees nodig heeft om van zijn angsten af te komen. Opa vouwt voor hem een hoedje van papier, een zogenaamde moedhoed. Als Mees die op zijn hoofd zet, is hij helemaal niet bang. Hij raadt het iedereen aan. Een positief verhaal over hoe iets heel eenvoudigs houvast kan bieden. Grote, in mooie kleuren geschilderde illustraties, telkens over een dubbele pagina, gemaakt in gemengde technieken, waaronder collage. Enkele regels tekst zijn geplaatst op rustige delen binnen de illustratie; witte letters op een donkere achtergrond of blauwe letters op een lichte achtergrond. Soms zijn woorden heel groot gedrukt om ze extra uitdrukkingskracht te geven. Met achter in het boek een eenvoudig instructieschema voor het vouwen van een moedhoed. Verzorgd uitgegeven prentenboek met een herkenbaar verhaal voor jonge kinderen. Vanaf ca. 4 jaar. Ria Scholten-Boswerger

2012-32-3611

Dooijewaard, Christianne van • Het egeltje onder de oude boom Het egeltje onder de oude boom / Christianne van Dooijewaard ; ill. Steffie Padmos ; [tekstbew. door Ida Schuurman]. - Amsterdam : Nino, cop. 2013. - [24] p : ill ; 21×24 cm ISBN 978-90-856065-6-7


Midden in de winter wordt een egeltje geboren. Zijn ouders zijn heel gelukkig, totdat blijkt dat het egeltje zich niet goed kan bewegen en zijn stekeltjes slap worden. Dokter Uil onderzoekt het kleintje en moet helaas vaststellen dat het egeltje zijn eerste verjaardag niet zal halen. Het ziekteproces van het egeltje wordt in sfeervol gekleurde aquarellen over dubbele pagina's neergezet, tegen de achtergrond van de wisselende seizoenen. Hoewel egels en uil zich als mensen gedragen worden ze als echte dieren afgebeeld. De ingehouden tekst in korte zinnen is in een zwarte of witte letter in de prenten afgedrukt. De tekst beschrijft het ziekteproces waarbij benadrukt wordt dat het egeltje nog heel lang kan genieten. Zo ligt hij onder een dikke, oude boom te kijken naar de wind en de zon. Maar als de zomer komt, kan hij alleen nog maar in zijn bedje liggen. Mooi oblong prentenboek dat ziekte en dood op een begripvolle manier bespreekbaar maakt. Vanaf ca. 4 jaar. Nelleke Hulscher-Meihuizen

©2013 NBD|Biblion

3


Erdem, Atilla • Maankinderen Maankinderen = Ay çocukları. - 1e dr. - Sint-Niklaas : Abimo, 2012. - 37 p : ill ; 23 cm. - 1: / Atilla Erdem ; met ill. van Anke Rijmenams, ı̕n resimleriyle ; [red.: Nico De Braeckeleer]. - Teksten in het Nederlands en Turks. - Omslagtitel. ISBN 978-90-5932-879-2

Dit is het eerste deel van drie boekjes* met verhalen over de avonturen van de Turkse Eray en zijn zusje Aysel. De drie verhalen worden zowel in het Nederlands als in het Turks weergegeven. Eray en Aysel gaan op onderzoek uit op de stoffige rommelzolder van hun oma, waar niet alleen oude spullen staan maar ook enge spinnen zijn. In een geheim kamertje vinden ze tussen rommeltjes en speelgoed een klein boekje met een verrassing. In het tweede verhaal sluiten de kinderen vriendschap met een zwerver. In het derde verhaal moet Eray naar de dokter. In de wachtkamer ontmoet hij een interessante oude man. De verhalen zijn soms spannend, dan weer grappig en vaak ook gevoelig. Het taalgebruik is echter vrij moeilijk voor de doelgroep: 'maar niets kan hen vandaag echt bekoren'. De auteur is columnist bij Triple P Magazine in Antwerpen en werkt in een centrum voor levens- en gezinsvragen. Het boekje heeft een mooie lay-out met op elke pagina de Nederlandse en de Turkse tekst, in een eigen kleuren. Het geheel is geïllustreerd met vrolijk gekleurde, originele tekeningen. Doelbewust is gekozen voor tweetaligheid; niet alleen het ontwikkelen van de thuistaal is belangrijk, ook over andere culturen leren is goed voor kinderen. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. Drs. Sytske Breunesse

*zie a.i.'s deze week voor de andere twee boekjes. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: is : A : € 11.95 : 9 / 245

2012-41-3212


Tweede deel uit de prentenboekenserie ‘Maankinderen’* over de Turkse Eray en zijn jongere zusje Aysel. In ‘De verjaardag van Aysel’ vertelt opa over zijn tijd als schaapherder. In ‘Naar de Moskee’ halen Eray en zijn vriend Murat kattenkwaad uit tijdens het Offerfeest. In ‘België-Turkije’ wil Eray niet naar de voetbalwedstrijd kijken, omdat hij voor beide nationale teams is. De serie is uitgegeven in het kader van ‘Thuistaal in Onderwijs’, een project op Gentse basisscholen dat een positieve houding t.a.v. taaldiversiteit wil stimuleren, als ook de kennis van Turkse kinderen van het Turks wil uitbreiden én benutten met het oog op de verwerving van Nederlands. Omdat de verhalen in het Nederlands én het Turks zijn afgedrukt, sluit het boek vooral aan bij de tweede doelstelling. Het taalgebruik is echter verrassend moeilijk voor de doelgroep. Verder geeft het zowel Turkse als anderstalige kinderen een positief beeld van een Turks gezin. Het tweede verhaal is in dat en ander opzicht minder geslaagd. De tekeningen zijn voor kinderen niet echt aantrekkelijk, met uitzondering van de grote, expressieve gezichten. Prentenboek dat in een educatief kader is ontwikkeld, maar ook uitstekend thuis kan worden (voor)gelezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. K. Ghonem-Woets

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i.'s deze week voor het eerste en derde deel. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: is : A : € 11.95 : 9 / 244

4



Derde deel uit de prentenboekenserie ‘Maankinderen’* over de Turkse Eray en zijn jongere zusje Aysel. Het eerste verhaal gaat over de ramadan en het Suikerfeest. In het tweede verhaal gaat Aysel met haar ouders en broer op vakantie naar Turkije. In het derde verhaal beleven Eray en zijn vriendje Murat een spannend avontuur. De serie is uitgegeven in het kader van ‘Thuistaal in Onderwijs’, een project op Gentse basisscholen dat een positieve houding t.a.v. taaldiversiteit wil stimuleren, als ook de kennis van Turkse kinderen van het Turks wil uitbreiden én benutten met het oog op de verwerving van Nederlands. Omdat de verhalen in het Nederlands én het Turks zijn afgedrukt, sluit het boek vooral aan bij de tweede doelstelling. Het taalgebruik is echter verrassend moeilijk voor de doelgroep. Verder geeft het zowel Turkse als anderstalige kinderen een positief beeld van een Turks gezin. De tekeningen zijn voor kinderen niet echt aantrekkelijk, met uitzondering van de grote, expressieve gezichten. Prentenboek dat in een educatief kader is ontwikkeld, maar ook uitstekend thuis kan worden (voor)gelezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. Redactie

*zie a.i.'s deze week voor de eerste twee delen. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: is : A : € 11.95 : 9 / 246

2012-26-4243

Fisscher, Tiny • De jongen die nooit bang was De jongen die nooit bang was : naar het gelijknamige sprookje van Alfred Smedberg / [tekst:] Tiny Fisscher & [ill.:] Wilbert van der Steen. - Houten : Van Holkema & Warendorf, cop. 2012. - [24] p : ill ; 22×30 cm. - Op titelpagina en omslag: Het sprookjesteam. ISBN 978-90-00-31593-2

*zie a.i.'s deze week. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ Zweeds 865 : 25 Sprookjes en Volksverhalen : A : € 14.99 : 6 / 290

Er was eens een arme boer die acht kinderen (en een vrouw) te onderhouden had. De belangrijkste bron van inkomsten is de koe Lena, maar op een avond komt Lena niet thuis. Iedereen gaat op zoek en ze ontdekken de pootafdrukken van de ‘grote Enge Trol’. Niemand durft achter de trol aan, behalve de kleine Nisse, die voor niets en niemand bang is, en altijd vriendelijk blijft. Na een gevaarlijke reis door het bos, waar hij de heks, een reuzenhond en een gevaarlijke beer voor zich weet te winnen, belandt hij in het hol van de trol waar koe Lena is. Bewerking van een sprookje van de Zweedse folklore-schrijver Alfred Smedberg (1850-1925). Het verhaal kent een goede spanningsopbouw, vooral bij de reis door het bos, waar Nisse steeds weer in een gevaarlijke situatie beland. De vrij uitgebreide tekst in deze oblong uitgave is vlot geschreven, met mooie dialogen en laat zich prima voorlezen. De grote kleurrijke illustraties sluiten goed aan bij de tekst en geven de sfeer en spanning goed weer. Het verhaal kent, zoals bij veel volksverhalen, een moraal (aan de buitenkant lijken dingen soms heel anders dan aan de binnenkant). Dezelfde auteurs bewerkten het sprookje 'Sneeuwwitje'*. Vanaf ca. 4 jaar. Toin Duijx

©2013 NBD|Biblion

5


Fisscher, Tiny • Sneeuwwitje Sneeuwwitje : naar het gelijknamige sprookje van de gebroeders Grimm / [tekst:] Tiny Fisscher & [ill.:] Wilbert van der Steen. - Houten : Van Holkema & Warendorf, cop. 2012. - [24] p : ill ; 22×30 cm. - Op titelpagina en omslag: Het sprookjesteam. - Grimm is Jacob en Wilhelm Grimm. ISBN 978-90-00-31598-7


: AJ Duits 863 : 25 Sprookjes en Volksverhalen : A : € 14.99 : 6 / 288

Bewerking van het sprookje van Sneeuwwitje. De koningin-stiefmoeder wil de mooiste van het land zijn, maar de spiegel zegt steeds dat Sneeuwwitje dat is. Tijd om haar uit de weg te ruimen. De jager kan het niet en daarom probeert ze het zelf. In deze versie komt de koningin-stiefmoeder drie keer aan de deur bij de zeven dwergen en wordt Sneeuwwitje niet wakker gekust door de prins, maar schiet het stukje appel uit haar keel, als de kist valt. Een mooie versie van het sprookje, zowel qua taalgebruik als uitvoering. De vrij uitgebreide teksten zijn in een vlotte stijl geschreven, zonder moeilijke woorden, begrippen of lange zinnen. De illustraties geven een mooi aanvullend beeld bij de teksten en nemen een belangrijke plaats in. Vele zijn paginagroot en bevatten veel details. Getekend met zwarte pen en ingekleurd met waterverf. Dezelfde auteurs bewerkten het sprookje 'De jongen die nooit bang was'* van Alfred Smedberg. Een mooi uitgevoerd boek in oblong formaat over een bekend sprookje. Vanaf ca. 4 jaar. Felix Meijer

2012-46-0994

Haayema, Mark • Joep! Joep! / [tekst] Mark Haayema ; [ill.] Wouter Tulp. - Haarlem : Gottmer, cop. 2013. - [26] p : ill ; 27 cm + cd / componist: Marnix Dorrestein ISBN 978-90-257-5316-0

Het schaapje Joep is al erg vroeg wakker, het is nog donker. Zijn moeder vraagt wat er aan de hand is, maar Joep kan het haar niet vertellen. Als de dag dan is aangebroken gaat hij naar verschillende beesten om iets te vertellen, maar niemand laat hem uitpraten omdat hij stottert, waardoor iedereen zijn of haar eigen verhaal maakt. Alleen zijn ‘nieuwe buurschaap’ Dirk weet Joep de rust te geven om zonder stotteren iedereen te vertellen dat hij verliefd is op Dirk. Prentenboek waarin op een onproblematische, positieve wijze het thema homoseksualiteit is verwerkt. Ook de wijze waarop gereageerd wordt op iemand die stottert, wordt uitermate realistisch naar voren gebracht. De opbouw met steeds de herhaling dat niemand Joep laat uitspreken en de manier waarop Dirk hem de rust geeft om zonder stotteren iets te zeggen, versterken de uitwerking van het thema. De vrij uitgebreide tekst en de kleurrijke, sfeervolle illustraties over dubbele pagina's sluiten naadloos aan op elkaar. Aan het hoorspel op de cd is veel aandacht besteed: mooie achtergrondgeluiden, duidelijke stemmen (van vele bekende Nederlanders) en een tekst die uitgebreider en soms levendiger is dan in het boek. Vanaf ca. 4 jaar. Toin Duijx

©2013 NBD|Biblion

Met cd. Prentenboek waarin op positieve wijze het thema homoseksualiteit is verwerkt. Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AK : € 14.95 : J1/ : 14 / 236

6


Hart, Caryl • De prinses en de erwten De prinses en de erwten / Caryl Hart [tekst] ; Sarah Warburton [ill ; vert. uit het Engels: Bette Westera]. - 1e dr. - Haarlem : Gottmer, 2013. - [32] p : ill ; 30 cm. - Vert. van: The princess and the peas. - London : Nosy Crow, 2012. ISBN 978-90-257-5307-8

Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sk : AK : € 13.95 : J1/EX/ : 12 / 226

Marleentje is een lief en welopgevoed meisje. Als er doperwtjes op tafel komen, maakt ze herrie en wordt ze ziek; zelfs als haar ijverige papa ze verwerkt in gebakjes en drankjes. De dokter concludeert dat Marleentje een prinses is en onmiddellijk naar het erwtenvrije koninklijk paleis moet. Marleentje wil best een prinses zijn, maar in het paleis is het toch niet altijd even fijn. Dit is een uiterst charmant en grappig verhaal dat moeilijke eters eventueel kan overtuigen om groenten te eten. Het vertelt ook indirect dat het thuis, bij een liefdevolle vader, beter is dan ver weg in een luxueus paleis. Het traditionele verhaal van ‘De prinses op de erwt’ zit in dit boek inhoudelijk en visueel mooi verwerkt. De tekst op goedlopend rijm laat zich levendig voorlezen. Heel attractief zijn de gevarieerde illustraties, die veel grappige details bevatten. De vrolijke toon en de levendige tekeningen zijn zelfs doorgetrokken naar de schutbladen, die vol staan met lijstjes en leuke erwtenrecepten. Een heel vermakelijk prentenboek voor kinderen vanaf ca. 4 jaar. Ria de Schepper

2012-42-3549

Houtzager, Guus • Hoe Beer leerde vliegen Hoe Beer leerde vliegen / tekst: Guus Houtzager ; ill.: Janneke Houtzager-Maas. [Breda] : Béatrice Smeets, cop. 2012. - [32] p : ill ; 26 cm ISBN 978-90-818826-0-6


Wat zou Beer graag vrij zijn als een vogel! Hij probeert het raadsel vliegen te doorgronden, bedenkt allerlei trucs, maar zonder resultaat. Totdat hij na een storm een ontdekking doet… Avontuurlijk eerste prentenboek van een ervaren schrijver en een illustrator/kunstenaar, waarin de inlevend geschreven tekst versmelt met de fraai vormgegeven illustraties. Deze sfeervolle, fijne pentekeningen, uitgewerkt in warme aquareltinten, staan in een gekleurd kader, rondom versierd met bladeren, vogels en insecten. De blokjes begrijpelijke tekst op witte achtergrond, met aandacht voor de wonderen der natuur, vangen aan met een in kleur geïllustreerde fantasieletter. Aan de onderrand ontwikkelt zich een boven- en ondergronds beeldverhaal, soms overlopend in het hoofdverhaal. Genoeg te zien en mee te beleven! De illustrator liet zich inspireren door middeleeuwse getijdenboeken. Aantrekkelijke, verzorgde, stevig gebonden uitgave met vriendelijke kleurenillustratie op het omslag. Beloftevol debuut over een aandoenlijke, eenzame, koppige beer die volhardt in het bereiken van zijn doel. Een meer dan aangenaam kijken voorleesboek voor kleuters vanaf ca. 4 jaar. J.H.J.B. Boelens

©2013 NBD|Biblion

7


Heruitgave

Janosch • O, wat mooi is Panama!


O, wat mooi is Panama! / Janosch ; [vert. uit het Duits: Maydo van Marwijk Kooy]. - 4e dr. - Rotterdam : Lemniscaat, 2012. - [48] p : ill ; 26 cm. - (De Soto-reeks). - Vert. van: Oh, wie schön ist Panama. - Weinheim [etc.] : Beltz, cop. 1978. Oorspr. Nederlandstalige uitg.: Antwerpen : Lotus, 1978. - 1e dr. van deze uitg.: 2001PPN:069062757. ISBN 978-90-5637-356-6

Kleine beer en kleine tijger zijn dikke vrienden en hebben een heerlijk leventje. Op een dag verlaten ze hun huis om op zoek te gaan naar het land van hun dromen, naar Panama. Ze komen onderweg allerlei dieren tegen, die hen meestal de verkeerde kant op sturen. Ongemerkt komen ze terug in hun eigen omgeving en denken beland te zijn in het land van hun dromen. Een heerlijk verhaal, dat zich uitstekend laat voorlezen. De auteur richt zich soms direct tot zijn lezerspubliek, waardoor de betrokkenheid vergroot wordt. De kleurrijke illustraties, uitgevoerd in pen en waterverf, tonen naast het verhaal ook erg veel, vaak humoristische details, waardoor het verhaal een extra dimensie krijgt. Het origineel van dit schitterende prentenboek verscheen in 1978. Dit is een van de prentenboeken die 'behouden moeten blijven om hun charme en oorspronkelijkheid'. Een klassieker onder de prentenboeken. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

2012-48-3260

Kempter, Christa • Meneer Haas en mevrouw Beer zijn jarig Meneer Haas en mevrouw Beer zijn jarig / Christa Kempter ; met ill. van Frauke Weldin ; [vert. uit het Duits van Ineke Ris]. - Rijswijk : De Vier Windstreken, cop. 2013. - [26] p : ill ; 33 cm. - Vert. van: Herr Hase und Frau Bär feiern Geburtstag. - Zürich : NordSüd, cop. 2012. ISBN 978-90-5116-292-9

*'Meneer Haas en Mevrouw Beer krijgen bezoek', 2010-27-1744 (2010/43). Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AK : € 14.95 : J1/EX/ : 11 / 212

Meneer Haas is al vroeg in zijn nopjes: hij poetst het huis, hij stoft de planten, hij strijkt zijn pantoffels. Waarom? Omdat hij morgen jarig is! Meneer Haas viert zijn feestje niet, maar wordt evengoed flink verwend. Mevrouw Beer is wel een beetje jaloers op al die cadeautjes en die verwennerij. Zij wil ook jarig zijn. Hoe zou zij hiermee om gaan? Leuk verhaal over twee dieren die in hetzelfde huis wonen. Haas en Beer zijn twee tegenpolen, maar accepteren en tolereren elkaar. Dit aantrekkelijk ogende prentenboek in groot formaat bevat prachtig geschilderde, vriendelijke prenten. Ze tonen de wollige dieren en zijn neergezet in warme kleuren. De illustraties beslaan meestal een dubbele pagina. De tekst, die in de illustraties is gedrukt, bestaat steeds uit blokken van drie tot negen regels. Dit is het vierde prentenboek over Meneer Haas en Mevrouw Beer, eerder gingen ze onder meer samen op vakantie en kregen ze een logé*. Prachtig verzorgd voorlees- en kijkboek voor kinderen vanaf ca. 4 jaar. S. Mulders

©2013 NBD|Biblion

8


Koning, Lizette de • De kleine baron De kleine baron / Lizette de Koning [tekst] ; Nina van den Bosch [ill.]. - Den Haag : Museum Meermanno, Huis van het boek, cop. 2012. - [32] p : ill ; 31 cm ISBN 978-90-70108-94-6


Als er voor zijn ontbijt geen koek meer is, wil de kleine baron zelf koek gaan bakken. Maar in het kookboek (en in alle andere boeken) staan alleen maar witte bladzijden. Alle letters zijn verdwenen. Na een zoektocht met behulp van alle hondjes, zonder resultaat, besluit hij zelf nieuwe letters in het kookboek te zetten. Maar dat valt niet mee. Aangezien het prentenboek is geschreven in opdracht van Museum Meermanno, komen er geschreven en gedrukte letters in voor. De logica van feestende letters is misschien wat vergezocht, maar als fantasieverhaal kunnen kinderen erin meegaan. De stijl van de vlot getekende en vrolijk gekleurde illustraties houdt het midden tussen die van Alex de Wolf en Quentin Blake. Er is vrij veel tekst, en soms zijn de illustraties over twee pagina’s zonder tekst. Vanaf ca. 6 jaar. A.E.M. van de Sande

2012-23-1617

Kranen, Cees • Wit Wit / [tekst:] Cees Kranen ; & [ill.:] Paula Gerritsen. - Rotterdam : Lemniscaat, cop. 2012. - [26] p : ill ; 29 cm ISBN 978-90-477-0515-4


Op een mooie koude winterochtend heeft het buiten flink gesneeuwd. Alles is wit; Prinses Titia´s lievelingskleur! Ze gaat gauw naar buiten en ontmoet daar een sneeuwpop. Ze neemt hem mee het paleis in waar nu alle kachels uit moeten, tot groot ongenoegen van de lakeien. Prinses Titia en Sneeuwman beleven een leuke tijd en doen veel dingen samen. Totdat de lente aantreedt. Dan smelt de sneeuw en wordt het ook warmer in het paleis. Daar begint de sneeuwpop ook te smelten, tot groot verdriet van prinses Titia. Gelukkig belooft hij om de volgende winter weer terug te komen. Aandoenlijk prentenboek over een eigenwijs meisje wiens hart smelt voor een sympathieke sneeuwpop. Het verhaal laat zich goed voorlezen. De fraaie illustraties, potloodtekeningen ingekleurd met dekkende verf, beslaan een dubbele pagina en vullen het verhaal aan. De illustraties stralen warmte uit. Op het sfeervolle omslag staan prinses Titia en de sneeuwpop in een winters sneeuwlandschap. Vanaf ca. 4 jaar. Stefan Rovers

©2013 NBD|Biblion

9


Heruitgave

Kromhout, Rindert • Kleine Ezel en jarige Jakkie


Kleine Ezel en jarige Jakkie / Rindert Kromhout [tekst] ; Annemarie van Haeringen [ill.]. - 9e dr. - Amsterdam : Leopold, 2012. - [26] p : ill ; 26 cm. - 1e dr.: 2001PPN:068812507. ISBN 978-90-258-3067-0

Kleine Ezel gaat met zijn mama een cadeau kopen voor zijn jarige vriendje Jakkie (een jak): hij kiest een grote, rode vlieger. Weer thuis wil hij de vlieger liever zelf houden, hij verstopt hem en doet zelfs net of hij ziek is om hem niet weg te hoeven geven. Maar dat moet toch van mama Ezel. Jakkie is er heel blij mee en vraagt Kleine Ezel hem te helpen de vlieger op te laten. Later wil Kleine Ezel weten wanneer hij zelf jarig is. Dat is al gauw, en op de achtergrond staat al een ingepakte vlieger op hem te wachten. Prentenboek met vlot neergezette tekeningen in Oost-Indische inkt, met losse hand ingekleurd met waterverf en telkens over een dubbele pagina. Kleine Ezel ziet er schattig uit in zijn lichtblauwe hansop en iets donkerder muts, waarvan de stand van de oren zijn emoties goed uitbeeldt. Er zijn weinig details die kunnen afleiden van de kern van de platen. Een prentenboek dat een warm gevoel genereert, omdat mama Ezel zich zo rustig en begrijpend opstelt, maar tegelijkertijd geen tegenspraak duldt. De kleine tekstblokken in een schreefloze letter zijn goed voor te lezen. Vanaf ca. 4 jaar. Marianne Zwaneveld

2012-45-0054

L'Arronge, Lilli • Mijn flap-zoek-speurboek Mijn flap-zoek-speurboek : op reis / Lilli L'Arronge ; met medew. van Kristina Fransbach ; [vert. uit het Duits: M. Hoogland]. - Haarlem : Holland, cop. 2013. - [22] p : ill ; 35 cm. - Vert. van: Mein Klapp Loch Such Buch. - Esslingen : Esslinger Verlag, 2013. ISBN 978-90-251-1212-7


: AK : € 12.50 : J1/ : 13 / 241

Als je op reis gaat, kun je vanaf het station de trein nemen. Je kunt de bergen in; met een parachute de lucht in; naar een heerlijk warm land gaan; gaan zwemmen en vervolgens in de file weer naar huis. Dit gebeurt allemaal in dit prachtig geïllustreerde boek, waarin de vrolijk gekleurde tekeningen over dubbele pagina's uren kijkplezier geven. Je kunt nog veel langer van het boek genieten door de vragen op de afbeeldingen te beantwoorden. Soms moeten er voorwerpen geteld worden. Een andere keer moet gezocht worden naar emoties (wie is boos?) of naar voorwerpen (waar ligt de tennisbal?) of kleuren (wie heeft de groene muts op?). Kom je er niet meteen uit, dan kun je de twee - aan de binnenkant van het omslag bevestigde - uitklappagina's gebruiken, voorzien van gaten, die zijn omcirkeld met dezelfde kleur als de betreffende vraag. Je kunt die pagina's over de afbeeldingen leggen en op die manier gemakkelijk het juiste antwoord vinden. Achterop worden nog enkele figuren voorgesteld die op elke prent voorkomen. Gebonden uitgave gedrukt op stevig papier. Dit bijna tekstloze prentenboek (als enige tekst twee vragen per spread) met al die grappige illustraties zal kinderen eindeloos plezier geven. Makkelijker dan de Waar is Wally-boeken maar net zo leuk! Vanaf ca. 4 jaar. B. Handgraaf

©2013 NBD|Biblion

10


Heruitgave

Lindgren, Astrid • De rode vogel

Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

De rode vogel / Astrid Lindgren [tekst] ; & Marit Törnqvist [ill ; vert. uit het Zweeds Rita Törnqvist-Verschuur]. - [Hoorn] : Hoogland & Van Klaveren, cop. 2012. - [41] p : ill ; 29 cm. - Vert. van: Sunnanäng. - Stockholm : Rabén & Sjögren, 2003. - Oorspr. uitg.: 1959. - Eerder verschenen in: Alle verhalen van Astrid Lindgren. - Amsterdam : Ploegsma, 1992. ISBN 978-90-896712-7-1

: sk : A : € 13.50 : 8 / 245

Mattias en Anna zijn wees en wonen bij een boer. Elke dag is het hard werken en weinig eten. Anna geeft bijna de moed op, maar in de winter mogen ze naar school. Als het zover is, achtervolgt ook daar de armoede hen. Anna beseft dat school niets goedmaakt en ze wil niet meer leven. Dan vliegt er plots een rode vogel door het bos die voor hen uitvliegt. Anna en Mattias volgen en vinden de verscholen deur naar de Zonneweide waar kinderen mogen spelen en genoeg te eten krijgen. Dit sprookje doet denken aan 'Het meisje met de zwavelstokjes' en 'De weg naar Shangrila'. Intens voel je mee met Anna die niet meer wil en met de wanhoop van Mattias. Anna is ouwelijk geworden, maar mag in de Zonneweide weer kind zijn. De armoede is het sterkst verwoord in de koude aardappelen die de kinderen iedere dag te eten krijgen. De rode vogel is een wegwijzer, een houvast. Het schitterende kleurgebruik in de illustraties, van grauw naar lentegroen, beeldt de lading van alle emoties uit die dit verhaal oproepen. Een bijzondere prentvertelling voor kinderen vanaf ca. 6 jaar. Redactie

2012-26-4277

Long, Loren • Otis Otis / [tekst en ill.] Loren Long ; vert. [uit het Engels] door Rindert Kromhout. - Houten : Van Goor, cop, 2013. - [40] p : ill ; 28×29 cm. - Vert van: Otis. - New York : Philomel Books, cop. 2009. ISBN 978-90-00-31184-2


De tractor Otis is een belangrijke hulp op de boerderij. Hij houdt van zijn werk en 'poeferdepoeft' en steunt door het leven. Als op een dag een kalfje in de schuur gelegd wordt waar Otis altijd slaapt, raken de twee bevriend. Maar aan hun geluk lijkt een eind te komen als de ouderwetse Otis wordt vervangen door een splinternieuwe gele tractor. Otis raakt in de vergetelheid tot zijn vriend het kalfje in een modderpoel wegzakt. Dan blijkt hun vriendschap heel bijzonder! In dit prachtige prentenboek lijken de illustraties uit de jaren dertig te komen. Ze geven het boek daardoor een nostalgisch tintje. De met een dunne zwarte lijn omkaderde illustraties zijn gekleurd in bruine en groene tinten en de tractor Otis lijkt allerlei emoties te vertonen. De nieuwe gele tractor, vervanger van Otis, is heel zakelijk getekend, zodat je echt sympathie krijgt voor de oude afgedankte Otis. Prachtig, warm verhaal, waarin een vriendschap tussen een dier en een machine tot iets moois uitgroeit. Fantastisch getekend door de illustratrice die eerder o.a. een prentenboek van zangeres Madonna illustreerde. Vanaf ca. 4 jaar. B. Handgraaf

©2013 NBD|Biblion

11


McBratney, Sam • Raad eens hoeveel ik van je hou Raad eens hoeveel ik van je hou : altijd en overal / [tekst] Sam McBratney ; [ill. Anita Jeram ... et al ; vert. uit het Engels: L.M. Niskos]. - Rotterdam : Lemniscaat, 2013. - [66] p : ill ; 26 cm. - Vert. van: Guess how much I love you : here, there and everywhere. London : Walker Books, cop. 2012. ISBN 978-90-477-0495-9


: vh : AK : € 14.95 : J1/J2/EX/ : 11 / 215

Prentenboek met vier verhalen over Hazeltje en Grote Haas, bekend van het beroemde prentenboek 'Raad eens hoeveel ik van je hou', dat in 1994 voor het eerst in een Nederlandse vertaling verscheen. Grote Haas laat Hazeltje de wereld om hem heen ontdekken, terwijl hij altijd geruststellend op de achtergrond aanwezig blijft. Ze spelen verstoppertje in een omgewaaide boom (waarbij Hazeltje zijn hoogtevrees overwint), ze verkennen de omgeving (waarbij Hazeltje bijna verdwaalt in de mist), gaan naar verre, onbekende gebieden (waarbij Grote Haas wijst op de vele gevaren die ze onderweg tegenkomen) en keren daarna samen naar huis terug, de lievelingsplek van Hazeltje. De aquarellen zijn uitgevoerd in zachte tinten en bevatten extra grapjes. Dat nodigt uit om goed te kijken en verhoogt de betrokkenheid bij de verhalen. De gebeurtenissen zijn herkenbaar voor jonge kinderen en hun ouders. Een fijne bundel. Vanaf ca. 4 jaar. W. van der Pennen-Schleicher

2012-40-2496

Minne, Brigitte • Pieter en de vogels Pieter en de vogels / [tekst:] Brigitte Minne ; [ill.:] Rosemarie De Vos ; [red.: Joke Guns]. - Laakdal : De Rêverie, cop. 2012. - [26] p : ill ; 30×30 cm ISBN 978-90-813719-5-7


Pieter is een heel slechte vogelverschrikker: in plaats van vogels weg te jagen, biedt hij hen een schuilplaats en helpt hen zoveel hij kan. Op een dag stormt de boer woedend het veld op om Pieter eens een lesje te leren, maar gelukkig zijn daar de vogels om Pieter een wederdienst te bewijzen. Dit ruim opgezette, vierkante prentenboek is het zeer geslaagde resultaat van de samenwerking tussen de bekroonde schrijfster en de getalenteerde illustratrice. De goedaardige Pieter die vriendschappen met vogels aangaat in plaats van hen weg te jagen is een fantastische ‘contradictio in terminis’. Pieter is een beminnelijk hoofdpersonage en het ontroerende verhaal komt door de sprankelende en levendige prenten volledig tot zijn recht. Het zijn met name de sfeervolle, dynamische prenten in wisselend perspectief (van extreem laag kikvorsperspectief, tot taferelen onder de waterspiegel en prenten die hoog vanuit de wolken naar beneden kijken) die dit boek zo bijzonder maken. Op de mooi geïllustreerde schutbladen zien we de boer, recht van boven, op zijn tractor in een zonnige akker vol jonge plantjes en rondfladderende vogels. Een absolute aanrader voor kinderen vanaf ca. 4 jaar. F.P. Blauwhoff

©2013 NBD|Biblion

12


Misschaert, Inge • De grote reis van kleine schildpad De grote reis van kleine schildpad / [tekst]: Inge Misschaert & Inge Bergh ; met prenten van Kristina Ruell. - Wielsbeke : De Eenhoorn, cop. 2012. - [28] p : ill ; 21×21 cm ISBN 978-90-5838-787-5


Yomi woont in Afrika. Op een dag is hij zo ziek dat hij naar het ziekenhuis moet in de stad. Samen met mama begint hij aan de moeizame tocht naar de stad. Onderweg vertelt mama het verhaal over de kleine schildpad die heel graag wil vliegen. Warm, sfeervol verhaal met als boodschap dat als je iets heel graag wilt, en je je best doet, je wens op een dag kan uitkomen. Weinig tekst, prettig leesbaar vetgedrukt lettertype. Afwisseling in kleur en typografie tussen het verhaal dat verteld wordt en het gesprek tussen mama en Yomi. De mooie, kleurrijke illustraties van dit vierkante prentenboek passen bij de sfeer van het verhaal en het land waarin het zich afspeelt. De twee verhaallijnen zijn in de illustraties terug te vinden. Mooie uitgave die goed te gebruiken is binnen het thema Afrika. Vanaf ca. 4 jaar. S. van Bruinisse

2012-46-0692

Montfoort, A.M. van • De stadsmuzikanten De stadsmuzikanten / Agnes van Montfoort ; ill. van Constanze von Kitzing. - Utrecht : Nederlands Jeugdinstituut, cop. 2012. - 25 p : ill ; 23×23 cm. - Uitg. in samenw. met Buro Extern. ISBN 978-90-883015-1-3

Dit vierkante prentenboek bevat een bewerking van het sprookje over de Bremer Stadsmuzikanten van de gebroeders Grimm. De inhoud is bekend: vier dieren – alle door hun baasjes afgedankt – gaan op pad naar Bremen om daar hun geluk te beproeven. Onderweg stuiten ze op een huis vol rovers. Die worden door de dieren weggejaagd. Zij wonen daar nog lang en gelukkig (en wie goed kijkt ziet hun vijfde vriendje: een muis). Het verhaal is naverteld in eenvoudige bewoordingen en vlotte dialogen, waarbij het karakter van het sprookje bewaard blijft. In de tekst zijn sommige regels groot en vetgedrukt. De illustraties staan steeds over twee pagina's en zijn uitgevoerd in warme kleuren. De wat 'ouderwetse' uitstraling van de illustraties past uitstekend bij de sfeer van het verhaal. Van dezelfde illustratrice verscheen tegelijk voor peuters 'Lekker lange Slierten'* (2012) van Elle van Lieshout en Erik van Os. Fijn voorleesverhaal voor ca. 4 jaar en ouder. W. van der Pennen-Schleicher

©2013 NBD|Biblion



13


Oxenbury, Helen • Koning Koen en de draak Koning Koen en de draak / Helen Oxenbury [ill.] ; & Peter Bently [tekst ; vert. uit het Engels van Maria van Donkelaar]. - Rijswijk : De Vier Windstreken, cop. 2012. - [32] p : ill ; 30 cm. - Vert. van: King Jack and the dragon. - London [etc.] : Puffin, 2011. ISBN 978-90-5579-910-7

Koning Koen en zijn ridders Joris en Casper zijn moedige drakenvechters die zij aan zij monsters verslaan. Als zijn ridders in de schemering door reuzen worden ontvoerd, blijft de dappere koning alleen achter in zijn fort, bestookt door geluiden en schaduwen. In dit mooie prentenboek van groot formaat gaan drie jonge kinderen volledig op in hun spel. Van allerhande materialen bouwen zij een fort en samen trekken zij ten strijde tegen draken en monsters. Ook de werkelijkheid wordt betrokken bij hun spel: de vader die Joris ophaalt en de moeder van Casper zijn ‘reuzen’. Koning Koen speelt alleen verder in het duister, maar nu minder dapper. Gelukkig blijken ‘enge’ geluiden onschuldige diertjes te zijn. Sfeervolle, paginagrote tekeningen in zachte kleuren en kleinere schetsen in grijstinten beelden het spel afwisselend en fantasievol uit. De monsters hebben geen kwaadaardige uitdrukking, maar zijn wel indrukwekkend. De één- tot vierregelige teksten zijn in rijm geschreven en hebben een goed voorleesritme. Af en toe is een woord extra groot afgedrukt. Een heerlijk fantasievol prentenboek. Tevens in het Engels aangeboden: 'King Jack and the dragon'*. Vanaf ca. 4 jaar. S.E. van Zonneveld

*2012-41-3135 (2013/08). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sk : AK : € 14.95 : J1/J2/EX/ : 11 / 220


: AK : € 13.95 : J1/J2/EX/ : 9 / 265

2012-48-3259

Pfister, Marcus • Jack in het regenwoud Jack in het regenwoud / Marcus Pfister ; [vert. uit het Duits Hedi de Zanger]. [Rijswijk] : De Vier Windstreken, cop. 2013. - [28] p : ill ; 29 cm. - Vert. van: Jack im Regenwald. - Zürich : NordSüd Verlag, cop. 2013. ISBN 978-90-5116-137-3

Jack is een gele taxi die in de file wegdroomt bij een reclameposter van het tropische regenwoud op de achterkant van een bus. Voordat hij het weet, bevindt hij zich daar daadwerkelijk, net op tijd om een shovel van zijn verwoestende werk te weerhouden. De machines moeten de bomen weghalen om ruimte te maken voor een brede weg en een sojaveld. Jack stelt voor naar de stad te gaan, waar ook werk voor de shovel en andere machines te doen is. Luid getoeter brengt hem tot de werkelijkheid. Het prentenboek stelt milieuproblematiek aan de orde en laat iets zien van de flora en fauna in het regenwoud. De paginagrote aquarellen, in een soort stempeltechniek in hoofdzakelijk groene natuurtinten en gele kleuren van de voertuigen, zijn tamelijk saai om tijdens het voorlezen van de wat uitgebreidere tekst te bekijken. Op de achterste schutbladen zijn meer informatie en milieutips te vinden om te bespreken. Mooie omslagillustratie in diepe kleuren. Vanaf ca. 5 jaar. Julienne van den Heuvel

©2013 NBD|Biblion

14


Remmerts de Vries, Daan • Tinka mag trakteren Tinka mag trakteren / Daan Remmerts de Vries. - Amsterdam [etc.] : Querido, 2013. [28] p : ill ; 23 cm ISBN 978-90-451-1483-5


: AK : € 14.95 : J1/EX/ : 14 / 258


: sc : AK : € 11.50 : J1/ : 11 / 222

Tinka is jarig en mag dus trakteren op school. Tinka verstaat ‘traktirre’, wat een moeilijk woord is, maar moeder legt uit dat het om ‘weggeven’ gaat. Onderweg naar school biedt ze allerlei personages een koek aan. En moeder laat het toe, zeker als Tinka zegt dat men anders niet weet dat zij jarig is. Maar als ze op school komt, is heel de schaal leeg en moet Tinka huilen. Gelukkig heeft moeder nog een volle zak met fruit en kan zij toch nog ‘traktirre’. Vrijwel vierkant prentenboek van de veelvuldig bekroonde auteur/illustrator. Door het steeds terugkerende gegeven dat Tinka koeken weggeeft, kent het boek een gedegen spanningsopbouw, met een duidelijk slot. Naast elke illustratie op de rechterpagina, staat op de linkerpagina een vierregelige tekst op rijm (abcb), steeds in een prettig ritme dat het (interactief) voorlezen bevordert. De tekst is steeds in het midden afgedrukt, in een vrij grote schreefletter op een witte ondergrond. Het taalgebruik is literair, met op sommige momenten de nodige talige humor, en de dialogen maken het verhaal extra levendig. De kleurrijke illustraties (collages) zijn ware kunstwerken op zich en geven de essentie van de passages van het verhaal weer. Gedrukt op vrij dun papier. Aantrekkelijk omslag. Vanaf ca. 4 jaar. Toin Duijx

2012-46-0778

Reynolds, Peter • De kleur van de lucht De kleur van de lucht / Peter H. Reynolds ; [vert. uit het Engels: L.M. Niskos]. Rotterdam : Lemniscaat, cop. 2013. - [32] p : ill ; 20×22 cm. - Vert. van: Sky color. London : Walker Books, cop. 2012. ISBN 978-90-477-0544-4

Marisol is gek op tekenen. Ze tekent altijd en overal. Ze kan niet wachten, als ze samen met haar klas de muur van de bibliotheek mag beschilderen. Ze weet één ding: zij zal de lucht verven. Als ze bij de potjes verf kijkt, ontdekt ze dat er geen blauw bij zit. Hoe kan ze de lucht schilderen als die kleur ontbreekt? Even later gaat ze met de schoolbus naar huis en terwijl ze naar de lucht kijkt, weet ze ineens de oplossing. In dit prachtig geïllustreerde boekje wordt de lezer duidelijk gemaakt, dat je verder moet kijken dan de 'gebaande paden'. Kinderen worden aangezet tot creativiteit. Op elke pagina staan een aantal korte tekstregels in een fantasieletter, met daarnaast of daaronder grappig getekende illustraties in zwart, bruin en wit; alleen de tekeningen van de kinderen en de tekenmaterialen zorgen voor enkele kleuracccenten. Pas als Marisol in de schoolbus zit en naar de lucht kijkt, komt er meer kleur in de afbeeldingen. En als ze droomt dat ze door de lucht zweeft, spatten de kleuren van de pagina af. Dit eenvoudige verhaal kan prima gebruikt worden op kinderopvang en basisschool en zal kinderen zeker stimuleren bij creatieve activiteiten. Vanaf ca. 4 jaar. B. Handgraaf

©2013 NBD|Biblion

15


Robben, Jaap • Josephina Josephina : een naam als een piano / [tekst]: Jaap Robben ; [illustraties]: Merel Eyckerman. - Wielsbeke : De Eenhoorn, cop. 2012. - [26] p : ill ; 27 cm ISBN 978-90-5838-809-4

Niveau/leeftijd : A Winkelprijs : € 14.50 Volgnummer : 6 / 255

In de ik-vorm geschreven verhaal over een jongetje dat vertelt over zijn oma. In kinderlijke verwondering filosofeert hij over haar bestaan en levensloop. Dat een oma niet altijd een oma was, maar daarvoor ook moeder en zelfs kind is vaak lastig te vatten voor kleuters. Hier wordt de lezer meegenomen naar het prille begin van oma’s leven, toen die zelf nog maar een baby was. Die babyoma groeit op en wordt verliefd op een opa. Het moment dat oma een moeder wordt, is treffend uitgebeeld op de pagina tegenover die waarop verteld en uitgebeeld is dat oma een oma wordt. De rest van het boek verhaalt over hoe oma nu is. Oma vergeet veel en op een ochtend is ze ook vergeten wie ze zelf is. Op speelse wijze worden de gedachten van het jongetje geïllustreerd met warme potloodtekeningen met een aanzet van aquarel, waarbij het jochie bijvoorbeeld zelf even over de rand van het wiegje van zijn eigen oma kijkt. Even speels komt in veel tekeningen ook telkens het dinosauruspopje van het wijsgerige ventje terug. Ingetogen, liefdevol en intiem portret. Vanaf ca. 5 jaar. Silvester van der Pol

2013-03-1239

Ross, Tony • Ik heb het niet gedaan! Ik heb het niet gedaan! / Tony Ross ; [ill. van Tony Ross ; vert. uit het Engels: Loes Randazzo]. - Amsterdam : Memphis Belle, cop. 2013. - [24] p : ill ; 28 cm. - Vert. van: I didn't do it! - London : Andersen, cop. 2012. ISBN 978-90-894185-2-4


: sk : AK : € 12.95 : J1/EX/ : 13 / 252

Kleine Prinses krijgt de schuld van allerlei dingen die zich in het paleis hebben voorgedaan: modder op de vloer, platgestampte plantjes in de tuin, de schone was vies gemaakt. Maar Kleine Prinses heeft het niet gedaan en wordt verdrietig omdat niemand haar gelooft. De Kleine Prins weet wie het wel heeft gedaan... De koninklijke familie onderscheidt zich op de grote kleurige, cartoonachtige tekeningen alleen door het dragen van een kroontje. De moeder van Kleine Prinses dweilt gewoon de vloer en haar wat sullig ogende vader leest de krant. In dit deel uit de uitgebreide serie over de Kleine Prinses wordt een nieuwe figuur toegevoegd aan de paleisbewoners: de Kleine Prins, een jongensvariant van de grappige prinses. Samen nemen zij het op tegen de grote-mensenwereld. Deze partner-in-crime biedt ook kleine jongens identificatiemogelijkheden. De eenvoudige, humoristische tekst bestaat uit enkele regels onder iedere bijna paginagrote tekening en leent zich goed tot voorlezen. Dit verzorgde vierkante prentenboek is geschikt voor kleuters vanaf ca. 4 jaar. Drs. A. ten Bruggencate

©2013 NBD|Biblion

16


Heruitgave

Schmidt, Annie M.G. • Het grote Annie M.G. Schmidt voorleesboek


Het grote Annie M.G. Schmidt voorleesboek / Annie M.G. Schmidt ; samengest. door Els van Eeden ; met tek. van Harrie Geelen ... [et al.]. - 7e dr. - Amsterdam [etc.] : Querido, 2012. - 214 p : tek ; 25 cm. - 1e dr.: 2005. - Met reg. ISBN 978-90-451-0770-7

: vh : A : € 15.00 : 12 / 248

Bundeling van verhalen over onder meer Jip en Janneke, Abeltje, Wiplala, Tante Patent, Minoes, Pluk, Otje, Floddertje, Ibbeltje, juffrouw Knoops en de Diepvriesdames. In deze bloemlezing uit het werk van Annie M.G. Schmidt staan ook versjes als 'Waar de koning trek in had', 'De mislukte fee', 'Het hele schaap Veronica', 'Ik ben lekker stout', 'De Heks van Sier-kon-fleks', 'Slordige Saartje' en 'Pietertje luim'. Thematisch ingedeeld waardoor verrassende verbanden opduiken, zoals die tussen de lange familie Pijpestang en het paard Langhors uit Pluk. Zo ook is Minoes te vinden naast De koning die bang was voor k… , en staat het verhaal over Jip en Janneke in de dierentuin tussen de versjes over de giraf van Dikkertje Dap en zebra Flopje. Goede wijn behoeft geen krans: dit is een heerlijk voorleesboek, dat laat zien hoeveel moois de auteur heeft geschreven. Aantrekkelijk uitgevoerd en prachtig geïllustreerd met tekeningen in zwart-wit en kleur van diverse illustratoren. Met register. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

2012-10-4833

Schuette, Sarah • Prinsessen en sprookjes Prinsessen en sprookjes : vol betoverende zoekopdrachten / Sarah L. Schuette ; [red.: Jeni Wittrock ; vert. uit het Engels: Jeske Nelissen]. - Leidschendam : NBD Biblion, cop. 2012. - 32 p : ill ; 27 cm. - (Zoekboeken). - Vert. van: Princesses and fairy tales. Mankato, MN : Capstone Press, 2012. - (A spot-it challenge). ISBN 978-90-6252-022-0

*2012-11-0324, 2012-11-0325 en 2012-10-4834 (2012/45). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: sk : AK : € 11.95 : 7 / 230

Het wordt snuffelen en speuren met dit grote zoekboek. Deze uitgave kent twaalf grote, kleurige fotocollages omtrent prinsessen en sprookjes. Elke fotocollage heeft zijn eigen ‘titel’, bijvoorbeeld Gifdrank of Trollenland. Er wordt een sterk beroep gedaan op de visuele, waarnemende vaardigheden van de lezer, die uitgenodigd wordt om op de overvolle prenten telkens een zestal voorwerpen op te zoeken die in een omkaderd tekstvak worden benoemd. De voorwerpen hebben over het algemeen weinig te maken met de onderwerpen van de platen en doordat er zo veel op de prenten te zien is, is het zoeken soms een hele uitdaging! Voor de enthousiaste zoekers staan achter in het boek nog een aantal extra zoekopdrachten. Leuke, interactieve, niet alledaagse serie. Eerder verschenen de delen ‘Kerstpret’, ‘Hiep Hiep Hoera!’ en ‘Machtige Machines’*. Vanaf ca. 5 jaar. S. Mulders

©2013 NBD|Biblion

17


Heruitgave

Slegers, Liesbet • Kaatje op de fiets

*zie a.i.'s deze week voor nog een herdruk van een prentenboek over Kaatje en van drie over Karel.

Kaatje op de fiets / Liesbet Slegers. - 2e dr. - Hasselt ; Amsterdam [etc.] : Clavis, 2013. - [26] p : ill ; 23 cm. - Omslag vermeldt: Clavis peuter. - 1e dr.: 2012PPN:174830653. 1e dr.: 2008PPN:081564074. ISBN 978-90-448-1714-0

Deel uit de uitgebreide serie peuterboeken over Kaatje*. Er is ook een hele serie rondom haar vriendje Karel. Dit vierkante prentenboek met stevige, bijna glossy bladzijden met twee afgeronde hoeken gaat vooral over Kaatje, hoewel Karel ook even mag figureren: hij rijdt mee in de auto. Kaatje mag op de fiets naar oma rijden. Alle facetten van het fietsen komen aan de orde: onderdelen van de fiets, de fietshelm en zelfs een veiligheidsvestje, een verkeerslicht en een zebrapad. De vrij uitgebreide tekst staat in een zwartomlijnd kader op de linkerpagina, op een wisselend gekleurde ondergrond waarin de verfstreken nog duidelijk zichtbaar zijn. Op de rechterbladzijde staat de illustratie, vrij grof geschilderd met grote kleurvlakken, eveneens in een zwartomlijnd kader. Voor peuters is het een aantrekkelijk verhaal met vrolijke illustraties waarbij ze meteen uitleg krijgen over het verkeer. Vanaf ca. 2 jaar. M. Lolkema

Niveau/leeftijd : AP Winkelprijs : € 12.95 Volgnummer : 8 / 257

2012-46-0768

Staake, Bob • Nog zo'n zoek boek! Nog zo'n zoek boek! / Bob Staake ; vert. [uit het Engels] Elle van Lieshout en Erik van Os. - Rotterdam : Lemniscaat, cop. 2012. - [42] p : ill ; 31 cm. - Vert. van: Look! another book!. - New York : Little, Brown, cop. 2012. ISBN 978-90-477-0523-9

*2011-13-2696 (2011/30). Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AK : € 14.95 : J1/EX/ : 11 / 225

Er zijn heel wat zoekplatenboeken verschenen en dit is, de titel zegt het al, ‘Nog zo’n zoekboek!’. De ingrediënten zijn bekend: grote zoekplaten in kleur en zoekopdrachten naar onderdelen van die platen. De vorm en vormgeving zijn in dit boek niet speciaal origineel, maar wel fris en vrolijk. De paginagrote prenten bevatten steeds een bepaalde omgeving, zoals het winkelcentrum, de maan of een laboratorium. De overvolle cartooneske zoekplaten bevatten veel details, laten veel verschillende figuren zien (kinderen met grote ronde hoofden en smalle korte lijfjes) en absurde situaties, zoals een krokodil op een metro. De tekst, als ondertiteling onder de platen, staat in een soepel rijm en is grappig. Elle van Lieshout en Erik van Os tekenden voor de prima vertaling. Vanaf het eerste moment wordt de lezer aangesproken en dat blijft zo. Op de rustige tussenpagina’s in vrolijke effen kleuren staat steeds in grote letters: ‘Kijk!’ De kijkgaten en tekst sporen de lezer aan voor- en achteruit te bladeren en op zoek te gaan. Bijzonder: de museumplaat laat met een knipoog kennismaken met bekende meesterwerken. Eerder verscheen ‘Zoek boek!’ (2011)*. Verzorgd uitgegeven zoekplatenboek met leuke tekst en humoristische prenten. Vanaf ca. 4 jaar. Inger Bos

©2013 NBD|Biblion

18


Stewart, Amber • Moedige Mollie Moedige Mollie / Amber Stewart [tekst] ; & Layn Marlow [ill ; vert. uit het Engels door Ineke Ris]. - Antwerpen ; Rotterdam : De Vries-Brouwers, cop. 2013. - [26] p : ill ; 26×26 cm. - Vert. van: Bramble the brave. - Oxford [etc.] : Oxford University Press, 2011. - 1e dr. Nederlandse uitg.: 2009PPN:305662759. ISBN 978-90-5341-817-8

*'Bramble the brave', 2012-11-0422 (2012/37). **zie a.i.'s deze week. Niveau/leeftijd : AK Winkelprijs : € 14.50 Volgnummer : 9 / 271

Dit vierkante prentenboek is gericht op kinderen met problemen op het gebied van eten. Alhoewel hoofdpersoon Mollie de mol voorop loopt bij allerlei activiteiten en spelletjes, heeft ze een eenzijdige voorkeur voor bramen. Al het andere is te knapperig, te slijmerig of er zitten stukjes in. Een mooi fragment is het bezoek van de konijntjes. Bij het eten zit Mollie met haar bordje bramen apart. Dat is niet echt gezellig. Vervolgens wil ze niet onderdoen voor haar vriendjes en ze zet zich over haar angst voor ander voedsel heen. Doel bereikt! Mama Mol legt daarna nog eens uit wat het betekent om moedig te zijn. De duidelijke boodschap zullen kinderen door de herhaling ervan heel goed begrijpen. De illustraties in mooie zachte pasteltinten roepen een vrolijke, zorgeloze en hartelijke sfeer op. Soms zijn ze paginabreed, soms in kleinere tekeningetjes verspreid over de bladzijde met een paar regels tekst. Op de schutbladen, rijk versierd met allerlei bloeiende planten en vlinders, is heel veel te zien en te ontdekken. Ook in het Engels aangeboden*. Auteur en illustrator maakten samen ook 'Te klein voor mijn grote bed'**. Vanaf ca. 4 jaar. Annelies Vossen

2012-46-1002

The Tjong Khing • De kleine sprookjesverteller De kleine sprookjesverteller : de drie mooiste verhalen om voor te lezen / Thé TjongKhing. - 1e dr. - Haarlem : Gottmer, 2013. - 29 p : ill ; 25 cm. - Eerder verschenen in: De dertig mooiste verhalen van de sprookjesverteller. - 2010. ISBN 978-90-257-5387-0

Drie sprookjes uit 'De dertig mooiste verhalen van de sprookjesverteller'* zijn in deze uitgave opgenomen. Het betreft De rattenvanger van Hamelen, De nieuwe kleren van de keizer en Assepoester. Ze worden verteld en zijn geïllustreerd door Thé Tjong-King, winnaar van onder meer de Max Velthuijsprijs (voor zijn gehele oeuvre), drie Gouden Penselen en de Woutertje Pieterseprijs. De sprookjes zijn qua woordgebruik vereenvoudigd en daardoor uitermate geschikt om voor te lezen aan kleuters. De moraal en de authenticiteit zijn in stand gebleven. Mooie uitgave met een overzichtelijke lay-out op glimmend wit papier. Bij elk sprookje staan een of meer paginagrote en enkele kleinere ingekleurde penillustraties, sfeervol en goed passend bij de aard van de verhalen. De eerste kapitaal van elk sprookje is ingebed in een tekeningetje waarin een belangrijk voorwerp uit het sprookje zichtbaar is. Op de aansprekende omslagillustratie zijn de stiefmoeder en stiefzusjes uit Assepoester te zien. Onder de noemer 'sprookjesverteller' zijn meerdere uitgaven verschenen. Om voor te lezen, thuis en op school, aan kinderen vanaf ca. 4 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

*2010-25-5979 (2010/49). SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ 863 : 25 Sprookjes en Volksverhalen : A : € 5.00 : 11 / 273

19


Teckentrup, Britta • Een dag in de haven Een dag in de haven : op de klok zie je hoe laat het is! / Britta Teckentrup ; [vert. uit het Duits]. - Utrecht : De Fontein, cop. 2013. - [16] p : ill ; 34 cm. - Vert. van: Am Hafen ist was los!. - Berlin : Jacoby & Stuart, cop. 2012. ISBN 978-90-261-3419-7

In de haven is van ‘s morgens vroeg tot ‘s avonds laat van alles te doen. De illustraties op de zeven dubbele pagina’s laten zien wat er in de haven allemaal gebeurt. Om 7 uur ‘s morgens varen de eerste schepen binnen, om 12 uur is er volop bedrijvigheid en om 10 uur ‘s avonds vaart een cruiseschip binnen. Bovenaan op de linkerpagina staat steeds een klok en vier zoekvragen die aan peuters en kleuters kunnen worden gesteld. Een vraag gaat steeds over de hoofdpersoon, Diederik Das. Het boek biedt genoeg aanknopingspunten om met kleuters over te praten. Voor peuters is het gewoon leuk om alles op de platen te bekijken en benoemen. Op de pagina’s is veel te zien. Achter op het boek worden alle figuren (gepersonifieerde dieren) die in het boek voorkomen, voorgesteld. De kleurrijke illustraties lijken qua sfeer enigszins op die van Richard Scarry. Op het omslag vaart een groot containerschip de haven uit. Dit grote hardkartonnen zoekboek met afgeronde hoeken is al geschikt voor peuters om te bekijken, en voor kleuters om actief de vragen te beantwoorden. Eerder verscheen in dezelfde opzet 'Een dag in de stad'*. Vanaf ca. 3 jaar. Stefan Rovers

*2011-44-3151 (2012/11). Tekst en illustraties beginnen/eindigen aan de binnenkant van het omslag. Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AP : € 12.50 : J1/ : 12 / 252


: sk : A : € 15.95 : 9 / 276

2012-27-5514

Vael, Kathleen • Tipper, Tijgerbaby en de tarantroelaheks Tipper, Tijgerbaby en de tarantroelaheks / Kathleen Vael ; met ill. van Noe͏̈lle Smit. Amsterdam : Moon, cop. 2012. - 127 p : ill ; 24 cm. - 1e dr.: 2008PPN:081564074. ISBN 978-90-488-1568-5

De 6-jarige Tipper woont samen met haar moeder en een tijgerbaby in een huis dat omgebouwd is tot een circus. Op een dag is er plotseling een circusbeer in huis, die door haar moeder ontvoerd is uit de dierentuin. Moeder wil meedoen aan een circuswedstrijd voor het mooiste, meest flonkerende ontwerp voor circuskleding. Op de hei staat een huis dat gesloopt moet worden, maar bewoond wordt door een lieve heks met veel zwerfdieren. En op school is ook van alles aan de hand. Tipper probeert hier, samen met Tovertijntje (die ’s nachts op de toverschool les heeft) en Tanner, tijdens het schoolfeest een stokje voor te steken. Een vlot geschreven verhaal in duidelijk afgebakende hoofdstukken, met een goed volgehouden spanningsopbouw en de nodige fantasie en humor, waardoor ze uitstekend voor te lezen zijn. De verschillende verhaallijnen grijpen mooi in elkaar en de personages komen goed tot leven. De kleurrijke illustraties sluiten naadloos aan op de gebeurtenissen en geven de sfeer van het verhaal goed weer. Een mooi vormgegeven voorleesboek, met een prettige bladspiegel en uitnodigend omslag. Vanaf ca. 5 jaar. Toin Duijx

©2013 NBD|Biblion

20


Van Biesen, Koen • Buurman leest een boek Buurman leest een boek / Koen Van Biesen ; [verteld door Warre Borgmans]. Wielsbeke : De Eenhoorn, cop. 2012. - [44] p : ill ; 26 cm + cd ISBN 978-90-5838-801-8

Met cd. Niveau/leeftijd : AK Winkelprijs : € 15.95 Volgnummer : 6 / 257

Buurman is verdiept in zijn boek, maar wordt telkens gehinderd door zijn buurmeisje, dat zeer veel lawaai produceert, met haar bal, haar gezang, haar trommel en wat al niet meer. Buurman krijgt er genoeg van en verzint de ultieme oplossing: hij geeft het meisje een boek cadeau! Als de twee ieder in hun kamer stil zitten te lezen, klinkt er opeens oorverdovend geblaf: buurmans hond – de aandachtige kijker had dat al gezien – wil nu eindelijk wel eens uitgelaten worden. De collages bestaan uit lijntekeningen in diverse kleuren, waarbij een aantal vlakken is ingekleurd. Telkens staat op de rechterpagina de kamer van buurman en op de linkerpagina die van het meisje. Kleine, subtiele veranderingen bepalen de sfeer. De tekst bestaat uit korte, zich deels herhalende zinnen. In de opmaak is functioneel gebruikgemaakt van de mogelijkheden van de typografie. Bij het boek hoort een muzikale vertel-cd, waarop het verhaal wordt naverteld, ondersteund door gevarieerde muziek. Een schitterende uitgave voor kinderen vanaf ca. 5 jaar. W. van der Pennen-Schleicher

2013-02-0217

Van Genechten, Guido • Rikki wordt grote broer Rikki wordt grote broer / Guido Van Genechten. - Hasselt ; Amsterdam [etc.] : Clavis, cop. 2013. - [26] p : ill ; 30 cm ISBN 978-90-448-1920-5


: AK : € 14.95 : J1/ : 15 / 225

In de herfst vertellen de ouders van konijn Rikki dat hij in de lente een broertje of zusje krijgt. Hij moet dus nog even wachten. Ondertussen wisselen de seizoenen en wordt de buik van mamma konijn dikker. Eindelijk is het zover, de appelboom gaat bloeien en Rikki wordt grote broer. Het prentenboek in A4-formaat heeft dubbelpaginagrote tekeningen. Op rood ruitjespapier zijn in vette zwarte lijnen en zachte potloodlijntjes de figuren en details getekend en met warme tinten in een stevige penseelstreek ingekleurd. De grote, duidelijke illustraties hebben een vriendelijke en vrolijke sfeer. De konijnen leven en zijn aangekleed als mensen. Het verhaaltje heeft een educatief tintje door de wisseling van de seizoenen, waar opa konijn informatie over geeft. Over hoe een baby in en uit de buik komt, wordt niets verteld; wel dat Rikki de baby kan voelen bewegen in zijn moeders buik. De tekst, in enkele regels gedrukt in de tekening, is eenvoudig. Over Rikki verschenen al vele prentenboeken; ook deze verzorgde uitgave is geschikt om voor te lezen aan jonge kleuters. Vanaf ca. 4 jaar. Drs. A. ten Bruggencate

©2013 NBD|Biblion

21


Vanden Heede, Sylvia • Vos en Haas en de seizoenen Vos en Haas en de seizoenen / Sylvia Vanden Heede ; met. tek van Thé Tjong-Khing. Tielt : Lannoo, cop. 2013. - [70] p : ill ; 32 cm. - Bevat: Troep is leuk! ; Vos en Haas en de bui van Uil ; Vos en Haas en de ballon van Uil ; Wat een kou, Vos en Haas!. - Oorspr. uitg.: 2011, 2011, 2009, 2009. ISBN 978-94-01-40672-7


: AK : € 19.99 : MN/ : 14 / 274

Grootformaat, gebonden prentenboek over Vos en Haas, over wie al diverse geslaagde uitgaven verschenen. In dit boek zijn vier eerder afzonderlijk in hardkartonnen edities verschenen prentenboeken gebundeld, nu ingedeeld in de vier seizoenen. In ‘Troep is leuk’ is het voorjaar en zijn zowel Haas als Uil druk met de grote schoonmaak. In ‘Vos en Haas en de bui van Uil’ zit Uil voor zijn boom te dichten, als een onweersbui losbarst. Met Vos en Haas schuilt hij in het hol. In ‘Vos en Haas en de ballon van Uil’ is het herfst in het bos. De wind blaast een blauwe ballon naar de boom van Uil. En in ‘Wat een kou, Vos en Haas!’ maken Vos en Haas een sneeuwpop. Daarna drinken ze bij Uil heerlijke thee in zijn warme hol. De aardige, met humor vertelde verhalen zijn uitstekend te volgen op de grote, gedetailleerde platen, bestaande uit dunne met aquarel ingekleurde pentekeningen. De platen hebben zo veel te bieden dat ze ook los van de tekst bekeken kunnen worden of als uitgangspunt kunnen dienen voor een gesprek. Het boek laat zich hierdoor goed gebruiken in de klas of in de kinderopvang. Beginnende lezers kunnen zich aan de tekst wagen. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

2012-51-5267

Heruitgave

Varley, Susan • Derk Das blijft altijd bij ons


Derk Das blijft altijd bij ons / Susan Varley ; [vert. uit het Engels door L.M. Niskos]. 11e dr. - Rotterdam : Lemniscaat, 2012. - [25] p : ill ; 22×27 cm. - Vert. van: Badgerʹs parting gifts. - London : Andersen, 1984. - 1e dr.: 1984PPN:070068844. ISBN 978-90-6069-552-4

Prentenboek over Derk Das, die voelt dat hij spoedig zal sterven. Als dat inderdaad gebeurt (hij droomt van een doorgang door een lange tunnel), zijn alle dieren erg verdrietig. Later herinneren ze zich allerlei dingen die ze van Das geleerd hebben. Ze verwerken hun verdriet door samen te praten over hun vriend. Mooie, kleine illustraties bij de tekst op de linkerpagina; grote, wit omkaderde prenten op de rechterbladzijde. De pentekeningen zijn met zachte kleuren waterverf ingekleurd. Zowel uit de goed voorleesbare tekst als uit de warme platen straalt rust. Mooie bladspiegel, stevige uitvoering in oblong formaat. Herdruk van een prentenboek dat voor het eerst in 1984 is verschenen. Vanaf ca. 5 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

22


Heruitgave

Velthuijs, Max • Kikker en Beertje


Kikker en Beertje / Max Velthuijs. - 2e dr. - Amsterdam : Leopold, 2012. - 84 p : ill ; 24 cm. - 1e dr.: 2006. - Bevat: Kikker vindt een vriendje ; Kikker vindt een schat ; Kikker is bedroefd. - Oorspr. uitg.: 2001, 2002 en 2003. ISBN 978-90-258-6144-5

: vh : AK : € 19.95 : 4 / 284

In dit fraai uitgevoerde boek zijn drie Kikker-verhalen gebundeld: 'Kikker vindt een vriendje' (2001), 'Kikker vindt een schat' (2002) en 'Kikker is bedroefd' (2003). Het uitnodigende omslag met illustratie van Kikker en zijn vriendjes, het mooi glanzende, dikke papier en een royale bladspiegel doen de weergaloos mooie verhalen goed tot hun recht komen. De illustraties, vaak omlijst, zijn stuk voor stuk juweeltjes en in de tekst wordt geen woord te veel gezegd. De melancholieke ondertoon van de verhalen wordt onderstreept door de subtiele lijnvoering in de illustraties, waarmee emoties getoond en invoelbaar worden gemaakt. Met achter in het boek een kleurenfoto van Max Velthuijs en een overzicht van alle omslagen van de afzonderlijke Kikkeruitgaven. Velthuijs overleed in 2005; in 2004 ontving hij de Hans Christian Andersenprijs. Vanaf ca. 4 jaar. W. van der Pennen-Schleicher

2012-48-3073

Heruitgave

Velthuijs, Max • Kikker vindt een schat

Herdruk in groot formaat.

Kikker vindt een schat / Max Velthuijs. - 10e dr. - Amsterdam : Leopold, 2013. - [24] p : ill ; 31 cm. - 1e dr.: 2002. ISBN 978-90-258-6201-5

Vol zelfvertrouwen gaat Kikker op pad om Beertje te laten zien hoe je moet schatgraven. De kuil die Kikker graaft, wordt almaar dieper en Beertje twijfelt of ze ooit nog wel een schat zullen vinden. Wanneer Beertje te veel over de rand leunt, valt hij bij Kikker in de kuil. Ze kunnen er niet meer uit en samen maken ze een bange nacht door. De volgende dag worden ze ontdekt en met hulp van Rat, die een laddertje heeft, kunnen ze de kuil verlaten. Teleurgesteld vertelt Kikker dat ze geen schat gevonden hebben, maar daar weet Rat wel raad op. Hij poetst een van de opgegraven stenen op, die volgens hem wel een miljoen jaar oud is, en overhandigt die plechtig aan Kikker. De voor het grootste deel ingekaderde en in vrolijke kleuren waterverf uitgevoerde illustraties zijn eenvoudig van opzet en beslaan de helft van iedere pagina. De tekst van dit eenvoudige verhaaltje staat in een duidelijk lettertype onder de illustraties. Een prettig en verzorgd kijken voorleesboek voor peuters en kleuters waarin impliciet duidelijk wordt dat iets heel gewoons ook heel bijzonder kan zijn. De voor- en achterschutbladen zijn bedrukt met een illustratie van een kraai, ook aanwezig op diverse illustraties, in een landschap. Herdruk in groot formaat. Vanaf ca. 4 jaar. Drs. Jeanet Dijkstra

©2013 NBD|Biblion


: AK : € 12.95 : MN/ : 10 / 272

23


Vriens, Jacques • Lampkapje & de Wolf Lampkapje & de Wolf / Jacques Vriens ; met ill. van Annet Schaap. - Houten : Van Holkema & Warendorf, cop. 2013. - [26] p : ill ; 31 cm ISBN 978-90-475-1891-4


: sk : A : € 12.99 : J1/J2/EX/ : 8 / 268


: sk : AK : € 13.95 : J1/ : 13 / 259

Prinses Bella speelt in de paleistuin vaak met Henkie, de zoon van de tuinman, maar haar vader is tegen deze vriendschap. Bella vindt zichzelf beeldschoon en wil nog mooier worden. Als haar vader zegt dat het tijd wordt om een man te zoeken, blijkt geen man mooi genoeg voor de verwaande prinses. Een heks kan dit niet aanzien en smeert Bella een toverdrankje aan waardoor ze niet mooier, maar juist lelijker wordt (en haar hoofd onder een lampenkap moet verbergen). Alleen een kus van een man kan de betovering doorbreken. Het verhaal is opgezet als een klassiek sprookje, dat begint met ‘Er waren eens’ en eindigt met ‘leefden nog lang en gelukkig’. De ijdelheid van Bella wordt erg goed uitgewerkt, vooral in relatie tot haar vriendschap met de zoon van de tuinman. De prentvertelling kent een gedegen spanningsopbouw, is doorspekt met veel humor en is in vlotte taal geschreven, waardoor het zich uitstekend laat voorlezen. De auteur laat weer zien een meesterverteller te zijn. De wervelende illustraties ondersteunen de spanning en humor van het verhaal. Het boek is mooi vormgegeven, met een aantrekkelijk omslag. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar. Toin Duijx

2012-46-1051

Westera, Bette • Held op sokken Held op sokken / [tekst] Bette Westera ; en [ill.] Thé Tjong-Khing. - 1e dr. - Haarlem : Gottmer, 2013. - [26] p : ill ; 26×29 cm ISBN 978-90-257-4999-6

Roderik is volkomen baardloos en daardoor niet geschikt om samen met de andere ridders - allen mét baard natuurlijk - heldendaden te verrichten en avonturen te beleven. In plaats daarvan moet hij harnassen poetsen, schoonmaken en koken. Zo maakt hij heerlijke drakengehaktballen. Fraai uitgevoerd prentenboek op rijm, waarin tekst en illustraties samen een bijzonder eindresultaat opleveren. Het originele verhaal is verfrissend en met humor geschreven en de twee- tot vijfregelige tekst leest prettig voor, mede door het natuurlijke rijmritme. De treffende illustraties in kleur bezitten een levendige dynamiek en beslaan een groot deel van de pagina’s. Er zijn kleine aardigheidjes in de tekeningen verwerkt: op de schutbladen voorin hangen de geitenwollen sokken van Roderik aan een waslijn en achterin hangt een bonte verzameling. Niet alleen de beoogde doelgroep, maar ook oudere lezers en volwassenen zullen dit boek met een glimlach lezen. De auteur won driemaal een Vlag en Wimpel en eenmaal een Zilveren Griffel en de illustrator won onder meer driemaal het Gouden Penseel en kreeg de Max Velthuijsprijs voor zijn gehele oeuvre. Vanaf ca. 4 jaar. S.E. van Zonneveld

©2013 NBD|Biblion

24

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 2 4-7 jaar Zelf lezen 2012-27-5737

Boets, Jonas • Dat lust ik niet! Dat lust ik niet! / Jonas Boets [tekst] ; Céline Maat [ill.]. - Wielsbeke : De Eenhoorn, cop. 2012. - 27 p : ill ; 22 cm ISBN 978-90-5838-802-5

Niveau/leeftijd : E-M3 Winkelprijs : € 8.95 Volgnummer : 9 / 234

Het bokje Lucas is een slechte eter. Vooral spruitjes, rode kool en vis staan hem erg tegen. Koppig probeert hij het opeten ervan te voorkomen. Hond Leo komt daarbij goed van pas. Als hij leugenachtig zegt het toch lekker te vinden, trapt hij in zijn eigen val. Het verhaal is in een duidelijke schreefloze letter gezet. De zinnen beginnen met een hoofdletter, lopen niet over de regel door en de moeilijkheidsgraad beperkt zich tot woorden van maximaal twee lettergrepen. Er worden veel tweeklanken en woorden met dubbele medeklinkers gebruikt, AVI-M3. De illustraties, die vaak een hele pagina of spread beslaan, zijn bijzonder waar ze een aantal keren de gevoelens en fantasieën van de hoofdpersoon symbolisch verbeelden: vaders corrigerende hand is als een dragline, de spruiten zijn groter dan Lucas zelf, hij legt ze in zijn afkeer onder een loep en hij torent in zijn leugens triomfantelijk boven zijn moeder uit. Herkenbaar thema voor eerste lezertjes. Vanaf ca. 6 jaar. Jos Weinberg

2012-46-1653

Bon, Annemarie • Haas is op kip Haas is op kip / [tekst] Annemarie Bon ; & [ill.] Gertie Jaquet. - Vianen [etc.] : The House of Books, cop. 2013. - [33] p : ill ; 20 cm ISBN 978-90-443-3856-0

Haas droomt van Kip en wil haar graag iets moois geven of iets liefs voor haar doen. Hij besluit haar een ring te geven, maar juist als hij die aan Kip wil overhandigen, valt de ring in het water. En hoewel Haas een beetje bang is, duikt hij toch heel stoer de sloot in, om te belanden in een spannend (onderwater)avontuur. Dit boekje voor beginnende lezers maakt deel uit van een serie over Haas*, waarover informatie en spelletjes te vinden zijn op de bijbehorende website, www.hierishaas.nl. Daar is ook een app van Haas te downloaden. Dit deeltje is geschreven voor beginnende lezers. De tekst wordt steeds voorafgegaan door een tekening van het kopje van de verteller/ spreker en is goed afgestemd op de doelgroep, AVI-M3. Wie goed kijkt, ziet in de vrolijk gekleurde illustraties extra grapjes. De emoties van met name de wat bange Haas zijn van zijn snoet af te lezen. Fijne leesoefenstof; vanaf ca. 6 jaar. W. van der Pennen-Schleicher

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i.'s deze week voor nog een nieuw eerste leesboekje over Haas. Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: E-M3 : € 7.95 : J1/J2/EX/ : 15 / 185

25


Broere, Rien • Het boek van big Het boek van big / [tekst]: Rien Broere ; [illustraties]: Soetkine Aps. - Wielsbeke : De Eenhoorn, cop. 2012. - 82 p : ill ; 22 cm ISBN 978-90-5838-791-2


: vh : E-S : € 14.50 : 6 / 230

Twee verhalen over big, een levendig varkentje, dat graag speelt met andere dieren. Daardoor komt hij wel eens vies thuis. Zijn mama houdt daar niet van. Als papa big ophaalt komt niet big, maar papa vuil thuis. Een andere keer leest big een boek over een feest. Big wil ook een feest en een speelgoedbus als cadeau. Krijgt hij die bus ook? Een lekker dik boek voor beginnende lezeres na enkele maanden leesonderwijs, AVI-Start. De verhalen zijn geschreven in een eenvoudige taal en woordenschat. Toch slaagt de auteur erin om levendig te schrijven, met vaart en humor over een big die leuke avonturen beleeft die iedereen doet lachen. De kleurrijke, lichte, heldere paginagrote verfillustraties versterken de speelse sfeer. De tekst is gedrukt in blokken in fladderzetsel en in een duidelijk lettertype. Er worden geen hoofdletters gebruikt, wel interpunctie. Beginnende lezers zullen zeker geprikkeld worden door deze verhaaltjes. Vanaf ca. 6 jaar. M.L.J. Demandt-Voncken

2012-46-1652

Bon, Annemarie • Haas wint een beer Haas wint een beer / [tekst] Annemarie Bon ; & [ill.] Gertie Jaquet. - Vianen [etc.] : The House of Books, cop. 2013. - 32 p : ill ; 20 cm ISBN 978-90-443-3855-3

Haas is verdrietig. Maar als zijn vrienden Vos, Kip en Mol hem meenemen naar de kermis, waar hij een beer wint, heeft hij toch een leuke dag. Ook al probeert Raaf zijn beer af te pakken. Deel uit een serie boekjes voor beginnende lezers met Haas als hoofdpersoon*. De teksten bestaan uit eenlettergrepige woorden en korte zinnen, zonder hoofdletters, AVI-Start. Wanneer een dier het woord neemt, staat zijn afbeelding voor de tekst, zodat de jonge lezer ziet wie er aan het woord is. Boven iedere linkerpagina staat een zin in een grotere, gekleurde letter, die vaak op de volgende pagina doorloopt als titel van het hoofdstukje, bv. 'haas gaat hoog... en haas gaat laag'. De teksten en kleurige illustraties vullen elkaar op een mooie manier aan, waardoor het verhaal goed te volgen is. Een humoristisch verhaal in een fraaie vormgeving voor beginnende lezers vanaf ca. 6 jaar. Felix Meijer

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i.'s deze week voor nog een nieuw eerste leesboekje over Haas. Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: E-S : € 7.95 : J1/J2/EX/ : 15 / 186

26


Heruitgave

Kromhout, Rindert • De hele erge Ellie en nare Nellie

Niveau/leeftijd : E-M4 Winkelprijs : € 13.95 Volgnummer : 4 / 263

De hele erge Ellie en nare Nellie / Rindert Kromhout ; met ill. van Annemarie van Haeringen. - 7e dr. - Amsterdam : Leopold, 2012. - 152 p : ill., plgr ; 23 cm. - Bevat grondig herz. uitg. van: Erge Ellie en nare Nellie ; De wraak van Ellie en Nellie ; Ellie en Nellie in gevaar ; Het knalfeest van Ellie en Nellie. - Oorspr. uitg.: Tilburg : Zwijsen, 1993, 1996, 1999, 2005. - (Bizon boek). - 1e dr.: 2005PPN:068812507. ISBN 978-90-258-4637-4

De tweeling erge Ellie en nare Nellie terroriseren de kinderen uit de buurt, maar als er volwassenen bij zijn, doen ze poeslief. Door een list worden ze toch ontmaskerd. Ze proberen wraak te nemen op enkele kinderen, maar hun listige plannetje lukt niet helemaal. Ze worden dan redelijk lief, maar krijgen de schuld van activiteiten van iemand anders die de buurt terroriseert. Uiteindelijk verhuist de tweeling naar Spanje en organiseert de buurt een feest, dat ze alsnog proberen te saboteren. De vier verhalen van erge Ellie en nare Nellie zijn eerder afzonderlijk verschenen. Voor deze bundel zijn de verhalen bewerkt, waardoor ze beter op elkaar aansluiten en het taalgebruik nog beter aangepast is aan het jonge lezerspubliek, dat via de kinderjury al liet weten de verhalen zeer te waarderen, AVI-M4. De verhalen zijn goed gestructureerd, de personages komen goed uit de verf en op het juiste moment is er plaats voor een goede dosis humor. De zwart-witillustraties zijn speels en passen uitstekend bij de tekst, die op elke pagina omkaderd is. De vormgeving van de bundel is verzorgd en het omslag zeer aantrekkelijk. Vanaf ca. 7 jaar. Drs. A.W.M. Duijx

2012-49-3859

Nielandt, Dirk • Acht, negen, tien, ik kom! Acht, negen, tien, ik kom! / Dirk Nielandt ; met tek. van Andrea Kruis. - 1e dr. - Tilburg : Zwijsen, 2013. - 26 p : tek ; 22 cm. - (Ik lees!. AVI E3) ISBN 978-90-487-1342-4


: E-E3 : € 6.50 : J1/J2/ : 11 / 217

Tom en Kaat zijn dik bevriend met Rik en Saar. Samen gaan ze verstoppertje spelen in de tuin. Maar Saar blijkt zo goed verstopt, dat ze haar niet meer kunnen vinden. Als het donker wordt, besluiten de ouders toch maar de politie in te schakelen. Maar dan doen ze een ontdekking. Dit deeltje uit de serie 'ik lees!', bestemd voor startende lezers bevat niet alleen een leuk, spontaan verhaal, maar is ook nog eens zeer aantrekkelijk uitgevoerd met de vrolijke tekeningen van Andrea Kruis. De korte zinnen beginnen steeds op een nieuwe regel, bevatten eenvoudige woorden die veel herhaald worden en worden op een dusdanige manier op de bladzijde neergezet dat een rustige bladspiegel ontstaat, AVI-E3. Het verhaal is leuk, kent spanning en de hoofdpersonen zullen de jonge doelgroep zeker aanspreken. Een motiverend uitgevoerd boekje. Vanaf ca. 6,5 jaar. Mac Steenaart

©2013 NBD|Biblion

27


Straaten, Harmen van • Spuit Elf is nummer 1 Spuit Elf is nummer 1 : klaar voor de start... / Harmen van Straaten. - [1e dr.]. [Alkmaar] : Kluitman, cop. 2013. - 29 p : ill ; 22 cm. - (Spuit Elf) ISBN 978-90-206-8244-1

Spuit Elf is een kleine brandweerolifant die altijd te laat komt. Hij heeft net zijn brandweerkar gemaakt. Hij doet mee aan de sportdag met zijn vrienden Bella, Neil en Rico. Ze willen heel graag de taart winnen. Ze moeten vier tests doen. Maar winnen valt nog niet mee! Gaat het ze lukken? Tweede eerste leesboekje over Spuit Elf*. Het heeft al iets langere zinnen. Er komen naast eenlettergrepige woorden ook meerdere tweelettergrepige woorden voor. Hoofdletters en diverse leestekens komen ruim aan bod, AVI-E3. De interlinie is ruim wat het lezen aangenaam maakt. Opvallend is het gebruik van gekleurde woorden en zinnen in een groter en afwisselend lettertype tussen de basistekst. Deze verlevendigen het beeld van de tekst, naast de kleurrijke illustraties. Ze maken de lay-out speels en uitdagend voor het kind. De illustraties ondersteunen de tekst zonder af te leiden van de inhoud van het verhaal. Een aantrekkelijk verzorgd leesboekje, dat beginnende lezers met plezier zullen lezen. Vanaf ca. 6,5 jaar. B.M. Middelaar

*'Spuit Elf komt op tijd', 2012-25-3559 (2012/46). Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: E-E3 : € 7.95 : J1/J2/EX/ : 15 / 222


: vh : E-M3 : € 14.50 : 10 / 273

2012-27-5729

Vernelen, Aag • Mon en Pam Mon en Pam / [tekst]: Aag Vernelen ; [ill.]: Milja Praagman. - Wielsbeke : De Eenhoorn, cop. 2012. - 91 p : ill ; 22 cm ISBN 978-90-5838-790-5

Acht verhaaltjes over Mon de mol en Pam de gans. Ze zijn buren, maken ruzie en zijn elkaars beste vriend. Mon is altijd ijverig, graaft met zijn schop en ergert zich aan Pam, die liever lui dan moe is en een sloddervos. De kleine verhaaltjes zijn weinig spannend. Grappig is het verhaal over Pam, die door haar snoeplust klem raakt in de mollengang. De lay-out is prima met een open bladspiegel en tekstblokjes. Het taalgebruik is wat stijf en bevat Vlaamse woorden die Nederlandse eerste lezertjes niet kennen: 'een tas warme melk' en 'slaapkleed' in plaats van pyjama, AVI-M3, al bevat de tekst tweelettergrepige woorden. De paginagrote, kleurige illustraties, die een even prominente plek innemen als de tekst, zijn aantrekkelijk, vrolijk en hebben een ondersteunende rol. Een goed verzorgd, stevig ingenaaid, prettig ogend boekje. Bevat geen inhoudsopgave. Vanaf ca. 6 jaar. Greetje Hoff

©2013 NBD|Biblion

28

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 2 4-7 jaar Leesserie met cd Lezen is leuk 2012-51-5455

Blokker, Anne • Ik ga lezen Ik ga lezen / Anne Blokker ; met tek. van Alex de Wolf. - [1e dr.]. - [Alkmaar] : Kluitman, [2012]. - 29 p : tek ; 22 cm. - (Lezen is leuk ; 1). - Met CDPPN:351983635. ISBN 978-90-5529-543-2

Ruim twintig illustraties waarin steeds vier tot zes woorden zijn gezet, AVIStart. Deze woorden zijn ook onder de illustraties nog eens naast elkaar gezet. De illustraties, die met zwarte pen zijn getekend en ingekleurd zijn met aquarelverf, geven personen en situaties weer die bij de doelgroep passen: dieren, familie, op en in het water, in het bos, in de keuken, jarig op school, spelen en naar bed. Er zit geen vaste volgorde in de illustraties. Het zijn los van elkaar staande scènes. Eerste en eenvoudigste boekje uit de serie ‘Lezen is leuk’*, waarin de acht boekjes een oplopende moeilijkheidsgraad hebben. Een leuk boekje dat kinderen uitdaagt om woorden op te zoeken, te benoemen, te herkennen en te lezen. Heraanbieding, nu met meeleescd (ca. 15 min.) waarop de tekst op AVI-niveau wordt voorlezen. Voor startende lezers vanaf ca. 6 jaar. Felix Meijer

*zie a.i.'s deze week voor de overige zeven deeltjes, nu met meeleescd. Zie a.i.'s AVM deze week voor de losse cd's. De losse boekjes zijn aangeboden in a.i.week 2013/01. Niveau/leeftijd : E-S Winkelprijs : € 17.95 Volgnummer : 5 / 199

2012-51-5457

Blokker, Anne • Ik lees al Ik lees al / Anne Blokker ; met tek. van Alex de Wolf. - [1e dr.]. - [Alkmaar] : Kluitman, [2012]. - 29 p : tek ; 22 cm. - (Lezen is leuk ; 2). - Met CDPPN:351983635. ISBN 978-90-5529-544-9

Ruim twintig illustraties waarin steeds vier tot zes woorden zijn gezet, AVIStart. Onder de illustraties staan twee korte zinnetjes. De illustraties, die met zwarte pen zijn getekend en ingekleurd zijn met aquarelverf, geven personen en situaties weer die bij de doelgroep passen: dieren, familie, het circus, de dierentuin, spelen en Zwarte Piet. Er zit geen vaste volgorde in de illustraties. Het zijn los van elkaar staande scènes. Tweede boekje uit de serie ‘Lezen is leuk’*, waarin de acht boekjes een oplopende moeilijkheidsgraad hebben. Een leuk boekje dat kinderen uitdaagt om woorden op te zoeken, te benoemen, te herkennen en te lezen. Heraanbieding, nu met meeleescd (ca. 15 min.) waarop de tekst op AVI-niveau wordt voorlezen. Voor startende lezers vanaf ca. 6 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i.'s deze week voor de overige zeven deeltjes, nu met meeleescd. Zie a.i.'s AVM deze week voor de losse cd's. De losse boekjes zijn aangeboden in a.i.week 2013/01. Niveau/leeftijd : E-S Winkelprijs : € 17.95 Volgnummer : 5 / 200

29


Blokker, Anne • Ik lees al goed Ik lees al goed / Anne Blokker ; met tek. van Alex de Wolf. - [1e dr.]. - [Alkmaar] : Kluitman, [2012]. - 29 p : tek ; 22 cm. - (Lezen is leuk ; 8). - Met CDPPN:351983635. ISBN 978-90-5529-550-0

Max wil niet naar school, want de schoolfotograaf komt. En hij wil zijn nieuwe kleren niet aan. Onderweg verricht hij een heldendaad, maar zijn nieuwe kleren zijn vies. Fleur en haar vriend Rafi onderzoeken vermissingen. Als oma haar ketting kwijt is geraakt, gaan de kinderen op zoek. Maar ook als er spoken worden gesignaleerd, komen zij helpen. Vijf korte, vrolijke verhaaltjes met onderwerpen die de doelgroep, jonge lezers met een klein jaar leeservaring (AVI-E3) zeker zullen aanspreken. Zinnen beginnen steeds op een nieuwe regel, de tekst is gedrukt op glad papier en bestaat uit éénen tweelettergrepige woorden en een enkel drielettergrepig woord, gedrukt in een groot lettertype. De verhaaltjes worden ondersteund door moderne, gekleurde tekeningen. Het boekje ziet er verzorgd uit en maakt deel uit van de reeks 'Lezen is leuk'* waarvan de teksten opklimmen in moeilijkheid. Heraanbieding, nu met meeleescd (ca. 40 min.) waarop de tekst op AVIniveau wordt voorlezen. Vanaf ca. 6,5 jaar. Mac Steenaart

*zie a.i.'s deze week voor de overige zeven deeltjes, nu met meeleescd. Zie a.i.'s AVM deze week voor de losse cd's. De losse boekjes zijn aangeboden in a.i.week 2013/01. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: vh : E-E3 : € 17.95 : 5 / 201

2012-51-5460

Blokker, Anne • Ik lees graag Ik lees graag / Anne Blokker ; met tek. van Alex de Wolf. - [1e dr.]. - [Alkmaar] : Kluitman, [2012]. - 29 p : tek ; 22 cm. - (Lezen is leuk ; 4). - Met CDPPN:351983635. ISBN 978-90-5529-546-3

Korte eenvoudige verhalen, ondersteund door illustraties. De verhalen gaan over kat en muis, een verjaardagsfeest, de metamorfose van pop tot vlinder, kleding, spelen, een vlieg op een taart, Sinterklaas, huisdieren, te laat op school, de dierenarts en een piratenschip. De lengte van de verhalen varieert van één tot vier pagina’s en ze zijn in een groot lettertype gezet. Alle woorden zijn éénlettergrepig en wel van het type mkm (vis), mmkm (plan) of mkmm (rent), AVI-M3. Kinderen maken ook systematisch kennis met leestekens als komma, punt, vraagteken en uitroepteken. De kleurige illustraties ondersteunen het begrip van de tekst en voegen daardoor als het ware stukjes aan het verhaal toe. Vierde boekje uit de achtdelige serie ‘Lezen is leuk’* voor het aanvankelijk technisch lezen. De boeken lopen op in moeilijkheidsgraad vanaf AVI-start tot en met AVI-E3. Heraanbieding, nu met meeleescd (ca. 25 min.) waarop de tekst op AVI-niveau wordt voorlezen. Vanaf ca. 6 jaar. Jos Weinberg

©2013 NBD|Biblion


: vh : E-M3 : € 17.95 : 5 / 202

30


Blokker, Anne • Ik wil meer lezen! Ik wil meer lezen! / Anne Blokker ; met tek. van Alex de Wolf. - [1e dr.]. - [Alkmaar] : Kluitman, [2012]. - 29 p : tek ; 22 cm. - (Lezen is leuk ; 6). - Met CDPPN:351983635. ISBN 978-90-5529-548-7

Korte verhalen met iets moeilijkere woorden. De verhalen gaan over Tom die bij Luuk komt logeren, hond Boef die gek is op ijsjes, pap die de boom in de tuin omzaagt en verdwalen in het bos. De lengte van de verhalen varieert van één tot vier pagina’s en ze zijn in een groot lettertype gezet. Alle woorden zijn éénlettergrepig, AVI-M3. Kinderen maken ook systematisch kennis met leestekens als komma, punt, vraagteken, uitroepteken en aanhalingstekens. De kleurige illustraties ondersteunen het begrip van de tekst en voegen daardoor als het ware stukjes aan het verhaal toe. Zesde boekje uit de achtdelige serie ‘Lezen is leuk’* voor het aanvankelijk technisch lezen. De boeken lopen op in moeilijkheidsgraad vanaf AVI-Start tot en met AVI-E3. Heraanbieding, nu met meeleescd (ca. 35 min.) waarop de tekst op AVIniveau wordt voorlezen. Vanaf ca. 6 jaar. Redactie


: vh : E-M3 : € 17.95 : 5 / 203

2012-51-5459

Blokker, Anne • Kijk eens, ik lees! Kijk eens, ik lees! / Anne Blokker ; met tek. van Alex de Wolf. - [1e dr.]. - [Alkmaar] : Kluitman, [2012]. - 29 p : tek ; 22 cm. - (Lezen is leuk ; 3). - Met CDPPN:351983635. ISBN 978-90-5529-545-6

Op elke linkerpagina staat een illustratie waarin steeds drie tot zes woorden zijn gezet, AVI-Start. Deze woorden zijn ook onder de illustraties nog eens naast elkaar gezet. Op de rechterpagina's staat een kort verhaaltje van vijf tot acht zinnen over de illustratie. De illustraties, die met zwarte pen zijn getekend en ingekleurd met aquarelverf, geven personen en situaties weer die bij de doelgroep passen: dieren, cake bakken, voetballen, een hut bouwen, de kat krijgt kleintjes. Soms volgen twee verhaaltjes op elkaar. Derde boekje uit de serie ‘Lezen is leuk’*, waarin de acht boekjes een oplopende moeilijkheidsgraad hebben. Een leuk boekje dat kinderen uitdaagt. Heraanbieding, nu met meeleescd (ca. 25 min.) waarop de tekst op AVIniveau wordt voorlezen. Voor startende lezers vanaf ca. 6 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion


: vh : E-S : € 17.95 : 5 / 204

31


Blokker, Anne • Een stapje verder Een stapje verder / Anne Blokker ; met tek. van Alex de Wolf. - [1e dr.]. - [Alkmaar] : Kluitman, [2012]. - 29 p : tek ; 22 cm. - (Lezen is leuk ; 7). - Met CDPPN:351983635. ISBN 978-90-5529-549-4

Tien afgeronde verhaaltjes, wisselend van lengte; over een goeie 1 aprilgrap, een hiphoppende Rafi en een 'lekker' ontbijt op bed voor pap en mam. Er zijn twee pagina’s woordmopjes in de trant van: 'Het is groen en het is moe?' (een krop slaap). Dit hadden er wel meer mogen zijn, want kinderen houden hiervan. In de serie 'Lezen is leuk'*, voor startende lezers, is dit deeltje technisch iets moeilijker, met tweelettergrepige woorden, leestekens en wat dialoog, AVI-E3. Het taalgebruik is vlot, met woorden als: vetgaaf. Drie verhaaltjes zijn in de ik-vorm. Kleurige snelle tekeningen verlevendigen en ondersteunen de tekst. Verzorgde uitgave: stevig papier en zo ingebonden, dat het boekje goed blijft openliggen. Prima aanvullende leesoefenstof voor de tweede helft van groep drie. Heraanbieding, nu met meeleescd (ca. 40 min.) waarop de tekst op AVI-niveau wordt voorlezen. Vanaf ca. 6,5 jaar. Greetje Hoff


: vh : E-E3 : € 17.95 : 5 / 198

2012-51-5461

Blokker, Anne • Wat lees jij? Wat lees jij? / Anne Blokker ; met tek. van Alex de Wolf. - [1e dr.]. - [Alkmaar] : Kluitman, [2012]. - 29 p : tek ; 22 cm. - (Lezen is leuk ; 5). - Met CDPPN:351983635. ISBN 978-90-5529-547-0

Korte verhalen met iets moeilijkere woorden. De verhalen gaan over verstoppertje spelen, ziek zijn, voetballen, toneelspelen en boodschappen doen. De lengte van de verhalen varieert van één tot drie pagina’s en ze zijn in een groot lettertype gezet. Alle woorden zijn éénlettergrepig, AVIM3. Kinderen maken ook systematisch kennis met leestekens als komma, punt, vraagteken, uitroepteken en aanhalingstekens. De kleurige illustraties ondersteunen het begrip van de tekst en voegen daardoor als het ware stukjes aan het verhaal toe. Vijfde boekje uit de achtdelige serie ‘Lezen is leuk’* voor het aanvankelijk technisch lezen. De boeken lopen op in moeilijkheidsgraad vanaf AVI-Start tot en met AVI-E3. Heraanbieding, nu met meeleescd (ca. 25 min.) waarop de tekst op AVI-niveau wordt voorlezen. Vanaf ca. 6 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion


: vh : E-M3 : € 17.95 : 5 / 205

32

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 2 4-7 jaar Gedichten 2012-46-1210

Heruitgave

Vendel, Edward van de • Superguppie

Ongewijzigde herdruk.

Superguppie / Edward van de Vendel ; met tek. van Fleur van der Weel. - 9e dr. Amsterdam [etc.] : Querido, 2012. - 64 p : tek ; 20 cm. - 1e dr.: 2003PPN:151311889. ISBN 978-90-451-0042-5

Bundel met 51 gedichten waarin voor kinderen herkenbare dingen van alledag op een bijzondere wijze verwoord worden. Onderwerpen als suiker, opa's wenkbrauwen, een merel en scheerschuim worden door de auteur op een niet voor de hand liggende wijze bekeken; suiker is verworden tot een zandstrand en het scheerschuim heerlijke slagroom. Hij hanteert originele beelden en talloze vreemde combinaties. Vaste rijmschema's ontbreken. Rijm lijkt eerder toevallig aanwezig en zorgt voor mooie ritmische poëzie met tal van knappe taalvondsten. Ook de vormgeving en illustraties passen wonderwel bij deze verrassende gedichten. Ze zijn in zwart-wit en felgroen, waarbij afwisselend de tekst, de titel of de ondergrond één van die kleuren heeft. De illustraties zijn linosneden; het hoofdpersonage is een zwarte, aangeklede hond, die bij alle gedichten voorkomt in een bij het gedicht horende setting. Handzame uitgave (ongewijzigde herdruk) waarin zowel de (voor)lezer als de toehoorder geen eenvoudige kost krijgt voorgeschoteld. Wie er voor openstaat, ontdekt een wonderlijke wereld. Vanaf ca. 6 jaar. Ton Jansen

©2013 NBD|Biblion

SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ Nederlands 875 : 26 Gedichten en Versjes : A : € 7.50 : 11 / 274

33

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 2 4-7 jaar Engelse prentenboeken 2012-41-3135

Bently, Peter • King Jack and the dragon King Jack and the dragon / [text] Peter Bently ; [ill.] Helen Oxenbury. - 2012. - London [etc.] : Puffin, 2011. - [32] p : ill ; 30 cm. - Oorspr. uitg. (geb.): 2011PPN:23648253X. ISBN 978-0-14-132801-0


: enge : AK : € 11.20 : 8 / 289


: enge : AK : € 11.95 : 8 / 290

Het jongetje Jack is koning en zijn vriendjes zijn de ridders. Ze maken een schuilplaats en vechten tegen de groene draak en allerlei andere beesten. Als het laat wordt, willen ze in hun schuilplaats gaan slapen, maar dit gaat niet door. Een vlot en komisch verteld verhaal op rijm, gedrukt in een duidelijk lettertype met schreef. Af en toe is de tekst extra groot en dikgedrukt. Het zoontje van de schrijver staat model voor Jack. De illustraties bestaan uit tekeningen in zwart-wit of zachtgekleurd, spread, voorzien van zachte contouren, diepte en details. De techniek is pen en aquarel. Een expressief en spannend geheel. De sfeervolle illustraties versterken de tekst. De illustratrice is de vele malen bekroonde Helen Oxenbury. Het spel van lekker griezelen biedt identificatiemogelijkheden voor jonge kinderen. Het einde is positief en veilig. Het verhaal roept associaties op met 'Max en de Maximonsters', maar het is wat liever. Een genot om voor te lezen aan kinderen vanaf ca. 4 jaar. Thea W.A.M. Wolbink

2012-40-2726

Donaldson, Julia • The Highway Rat The Highway Rat / by Julia Donaldson ; and ill. by Axel Scheffler. - 2012. London : Alison Green Books, 2011. - [32] p : ill ; 25×28 cm. - Oorspr. uitg. (geb.): 2011PPN:180769685. ISBN 978-1407124384

Dit prentenboek in oblong vertelt een roversverhaal als persiflage op een bekend gedicht uit 1906, een liefdesdrama, door Alfred Noyes (1880-1958). Een qua uiterlijk Zorro-achtige rat berooft te paard reizigers op hun weg door de bergen van hun schamele voedsel. Hij meent dat hij zich in zijn arrogantie en zelfgenoegzaamheid alles mag permitteren, want hij is 'the Highwayrat'. Een konijn, een eekhoorn, mieren, een spin en een kat worden gedwongen hun etenswaren af te staan. Zelfs zijn eigen paard berooft hij van zijn hooi. Iedereen vermagert, terwijl de rat heel dik wordt. Een eend weet hem echter op geraffineerde wijze een loer te draaien en daarna lijkt de toekomst er voor de schurk absoluut niet best te gaan uitzien. De tekst staat veelal gedrukt in de charmante, humoristische en overzichtelijke prenten op dubbelpagina’s. Er is veel herhaling, alliteratie, eindrijm en tussenrijm. Daardoor zal een bekwame voorlezer met het verklanken van dit spannende verhaal veel plezier bezorgen. Van het duo dat ook bekend is van 'De Gruffalo'. Vanaf ca. 5 jaar. Jos Weinberg

©2013 NBD|Biblion

34


Emmett, Jonathan • The princess and the pig The princess and the pig / [text] Jonathan Emmett ; [ill.] Poly Bernatene. - 2012. London [etc.] : Macmillan Children's Books, 2011. - [32] p : ill ; 31 cm. - Oorspr. uitg. (geb.): 2011PPN:237535807. ISBN 978-0-330-51276-3


: engesk : AK : € 10.95 : 8 / 292

Dit komische verhaal neemt sprookjesboeken op originele wijze op de hak. Wanneer een prinsesje en een varkentje per ongeluk verwisseld worden, denkt de koningin dat een kwade fee dit gedaan heeft. De boerin denkt bij het zien van het meisje dat een goede fee dat gedaan heeft. En zo groeien de twee op een verkeerde plek op. Op een dag wordt het de boerin duidelijk wat er gebeurd is en gaat ze met man en kind terug naar het kasteel. Maar de koning en koningin reageren anders dan ze hadden verwacht. Het constante aanhalen van verschillende sprookjesboeken als verklaring voor wat er gebeurt, is echt hilarisch en al vanaf een jonge leeftijd te volgen (mits kinderen die sprookjes natuurlijk ook kennen). Voorlezen is voor ouders een waar genot, want ook zij zullen moeten gniffelen om de grappige situaties. Het geheel wordt afgemaakt met prachtige illustraties: lijntekeningen die kleurrijk en zacht zijn ingevuld en mooie schaduweffecten bevatten. Het verhaal richt zich vooral op meisjes, maar ook jongens zullen dit heel erg komisch vinden. De humor blijft onverminderd sterk tot de laatste geweldige pagina. Mooie aanvulling op de klassieke sprookjes. Vanaf ca. 4 jaar. Gerben Pelgröm

2012-42-3857

Gravett, Emily • Matilda's cat Matilda's cat / Emily Gravett. - London [etc.] : Macmillan Children's Books, 2012. - [28] p : ill ; 26×26 cm. - Oorspr. uitg. (geb.): 2011PPN:23648253X. ISBN 978-0-230-74537-7

Matilda wil spelen met haar kat. Ze heeft een mooi kattenpak aangetrokken en doet alles voor. Maar haar kat moet niets hebben van de bolletjes wol, de dozen, de fiets, de thee met zoetigheden en een banaan, vijanden verslaan, rare hoeden, in bomen klimmen en verhalen (over honden!) aanhoren. De kat kijkt niet-begrijpend, vlucht in een hoekje en is soms echt bang. Maar zoals alle katten weet ook Matilda's kat precies wat hij wel wil. Zo loopt alles toch goed af in dit mooi uitgevoerde prentenboek. De tekeningen zijn levendig, de tekst is beperkt, maar door herhalingen en doorhalingen heel duidelijk en er is humor die zowel door de kinderen als door volwassenen zal worden gewaardeerd. De kat is bovendien een echte kat die bij angst een dikke staart heeft en die klauwt wanneer hij het naar zijn zin heeft. De Britse auteur kreeg al twee keer de Kate Greenaway-medaille voor haar prentenboeken. Met dit boek bewijst ze opnieuw een zeer vakkundige prentenboekauteur te zijn. Vanaf ca. 4 jaar. Wolter van der Zwaan

©2013 NBD|Biblion

Origineel prentenboek dat in elke Engelstalige jeugdboekencollectie op zijn plaats is. Door de tekeningen en de behandeling van de tekst ook begrijpbaar voor niet-Engelstaligen. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: engedi : AK : € 17.50 : 8 / 294

35


Harper, Kathryn • Cinderella Cinderella / [retold by: Kathryn Harper]. - [Repr.]. - Harlow : Pearson Education, 2012. 15 p : ill ; 23 cm. - (Penguin kids. Level 1). - Uitg. in samenw. met Disney Princess. - 1e dr. van deze uitg.: 2012PPN:326177957. ISBN 978-1408288191




: enge : A : € 4.95 : 12 / 293

De nare zussen van Assepoester gaan naar een bal. Assepoester wil ook graag. Een goede fee tovert een mooie jurk voor haar. Maar ze moet wel om twaalf uur thuis zijn. Dun, gebrocheerd deel uit de serie 'Penguin Kids' met een sterk vereenvoudigde versie van het bekende sprookje Assepoester. Het verhaal bevat maar heel weinig tekst, hooguit één tot drie regels per pagina, in de illustraties gedrukt. De bekende Disneyprenten staan in spreads afgebeeld. Van de zes niveaus die de serie onderscheidt is dit een deel op niveau 1, een niveau dat ongeveer van 200 hoofdwoorden gebruikmaakt. Achterin staan enkele opdrachten voor het met begrip verwerken van het verhaaltje. Er is een mp3 audioversie beschikbaar op www.penguinkidsaudio.com. Het boekje is geschikt voor 6 tot 8-jarige Nederlandse kinderen die op een zeer elementair niveau een begin willen maken met het leren van Engels. Niveau: 1, 200 hoofdwoorden, vanaf ca. 6 jaar. Redactie

2013-04-2135

Harper, Kathryn • Dumbo Dumbo / [retold by: Kathryn Harper ; ill. by Alan Rowe ... et al.]. - [Repr.]. - Harlow : Pearson Education, 2012. - 15 p : ill ; 23 cm. - (Penguin kids. Level 1). - Uitg. in samenw. met Disney. - 1e dr. van deze uitg.: 2012PPN:326177957. ISBN 978-1408286999

Dumbo heeft heel grote oren. Daarom wordt hij gepest. Maar op een dag krijgt hij een toverveer. Nu kan hij vliegen. Dun, gebrocheerd deel uit de serie 'Penguin Kids' met een sterk vereenvoudigde versie van het bekende verhaal over olifantje Dumbo. Het verhaal bevat maar heel weinig tekst, hooguit één tot drie regels per pagina, in de illustraties gedrukt. De bekende Disneyprenten staan in spreads afgebeeld. Van de zes niveaus die de serie onderscheidt is dit een deel op niveau 1, een niveau dat ongeveer van 200 hoofdwoorden gebruikmaakt. Achterin staan enkele opdrachten voor het met begrip verwerken van het verhaaltje. Er is een mp3 audioversie beschikbaar op www.penguinkidsaudio.com. Het boekje is geschikt voor 6 tot 8-jarige Nederlandse kinderen die op een zeer elementair niveau een begin willen maken met het leren van Engels. Niveau: 1, 200 hoofdwoorden, vanaf ca. 6 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

36


Inkpen, Chloe͏̈ • Hello Oscar! Hello Oscar! / Chloe͏̈ & Mick Inkpen. - London : Macmillan Children's Books, 2012. - [32] p : ill ; 26×26 cm. - (Zoe and Beans) ISBN 978-0-230-76368-5

Zoe en haar hond Beans vinden in hun tuin niet alleen cavia’s maar ook een schildpad, een kameleon en een papegaai. Zoe gaat op zoek naar voer voor deze beesten en wil de papegaai leren praten. Maar hoe ze ook haar best doet, hij blijft haar Oscar noemen. Dit hartverwarmende prentenboek is het derde in een reeks over 'Zoe & Beans'*, getekend en geschreven door vader en dochter die eveneens een interactieve website aan het bouwen zijn rond de twee lieve hoofdpersonen. De illustraties zijn eenvoudig getekend, maar met veel expressie, zacht ingekleurd zonder al te veel details, waardoor alle accenten naar de dieren gaan. Acties worden speels uitgebreid en herhaald, waardoor interactie zal ontstaan met de jonge meelezers. De rustige bladspiegel en het spelen met de typografie maken het geheel zeer aansprekend voor zowel voorlezer als luisteraar. Een prachtig boek met op het omslag een bescheiden Zoe en Beans en een grote, vriendelijke Oscar. Vanaf ca. 4 jaar. Mac Steenaart

*zie a.i.'s deze week voor nog een prentenboek over Zoe & Beans: 'Zoe's Christmas list'. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: engedi : AK : € 18.50 : 8 / 296

2012-37-0849

Joyce, William • The fantastic flying books of Mr Morris Lessmore The fantastic flying books of Mr Morris Lessmore / written by W.E. Joyce ; ill. by W.E. Joyce and Joe Bluhm. - London [etc.] : Simon & Schuster, 2012. - [52] p : ill ; 21×29 cm. - Oorspr. uitg.: New York : Atheneum Books for Young Readers, cop. 2012. ISBN 978-0-85707-944-2

Morris Lessmore is gek op woorden, verhalen en boeken. Zijn eigen verhaal heeft veel ups en downs. Daardoor raakt hij in verwarring. Hij komt via een vrouw in het bezit van een bijzonder boek dat hem naar een huis vol boeken brengt, die hij koestert en verzorgt en waarin hij soms letterlijk verstrikt raakt. Hij probeert die verhalen met anderen te delen. Als hij oud wordt, blijven de verhalen bestaan en is het tijd om zijn erfenis door te geven. Dit fantastische boek is geschikt voor kinderen maar ook, en misschien nog wel meer, voor volwassenen. De liefde voor boeken en verhalen spat ervanaf. En dan de illustraties: ze beslaan soms één of twee pagina's van het prentenboek dat in oblongformaat is uitgevoerd. Ze lijken zo uit een Pixarfilm te komen. Dat klopt ook wel een beetje, want het is gebaseerd op een zeer succesvolle korte animatiefilm (bekroond met een Oscar voor het verhaal en de illustraties in 2012). Het boek doet enigszins denken aan 'Grandpa Green'* van Lane Smith, waarin ook een levensverhaal wordt vastgelegd. Ook in het Nederlands aangeboden, 'De vliegende boeken van Marius Mindermeer'**. Boekenliefhebbers mogen dit niet missen. Genieten vanaf ca. 6 jaar. B. Handgraaf

©2013 NBD|Biblion

*2011-40-4978 (2012/17). **2012-19-5793 (2013/01). Prentenboek gebaseerd op met Oscar bekroonde korte animatiefilm (2012). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: enge : A : € 10.95 : 8 / 298

37


Klassen, Jon • I want my hat back I want my hat back / Jon Klassen. - 2012. - London [etc.] : Walker Books, 2011. - [40] p : ill ; 28 cm. - Oorspr. uitg. (geb.): 2011PPN:340003251. ISBN 978-1406338539

Een beer is zijn hoed kwijt en vraagt aan verscheidene dieren of ze zijn hoed hebben gezien. Iedereen ontkent, maar dan herinnert beer zich dat hij de hoed bij het konijn heeft gezien... Het repetitieve karakter van de dialogen en de verrassende plot zorgen voor herkenbaarheid en stimuleren de fantasie. Kleine nuances in de dialogen zorgen voor humor. Het verhaal is knap in zijn eenvoud, zowel qua tekst als qua illustraties. De dieren staan centraal in een sober decor. Toch spelen die enkele getekende takjes en planten een rol voor de interpretatie van het verhaal. De dieren zijn licht gestileerd en geschilderd in gedempte aardekleuren. De rode kleur van de hoed valt daardoor des te meer op. Het boek is in het Nederlands vertaald als ‘Ik wil mijn hoed terug’*. Dit is een grappig prentenboek met een suggestieve tekst en subtiele, visuele humor. Voor kinderen vanaf ca. 4 jaar, maar het boek kan ook oudere kinderen die Engels leren nog charmeren. Ria de Schepper

*2011-44-3135 (2012/13). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: enge : AK : € 11.95 : 8 / 299



2013-04-2118

Laidlaw, Caroline • Sleeping Beauty Sleeping Beauty / [re-told by: Caroline Laidlaw]. - [Repr.]. - Harlow : Pearson Education, 2012. - 15 p : ill ; 23 cm. - (Penguin kids. Level 1). - Uitg. in samenw. met Disney Princess. - 1e dr. van deze uitg.: 2012PPN:197503829. ISBN 978-1408288511

Prinses Aurora (Doornroosje) woont op een groot kasteel. Prins Phillip is haar vriend. Als Aurora zich prikt aan een spinnenwiel, valt ze in slaap. Wie kan haar weer wakker maken? Dun, gebrocheerd deel uit de serie 'Penguin Kids' met een sterk vereenvoudigde versie van het bekende sprookje Doornroosje. Het verhaal bevat maar heel weinig tekst, hooguit één tot drie regels per pagina, in de illustraties gedrukt. De bekende Disneyprenten staan in spreads afgebeeld. Van de zes niveaus die de serie onderscheidt is dit een deel op niveau 1, een niveau dat ongeveer van 200 hoofdwoorden gebruikmaakt. Achterin staan enkele opdrachten voor het met begrip verwerken van het verhaaltje. Er is een mp3 audioversie beschikbaar op www.penguinkidsaudio.com. Het boekje is geschikt voor 6 tot 8-jarige Nederlandse kinderen die op een zeer elementair niveau een begin willen maken met het leren van Engels. Niveau: 1, 200 hoofdwoorden, vanaf ca. 6 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

38


Rocco, John • Blackout Blackout / by John Rocco. - 1st ed. - New York : Disney, Hyperion Books, cop. 2011. [40] p ; 29 cm ISBN 978-1423121909


: enge : AK : € 17.95 : 8 / 304


: enge : AK : € 19.50 : 8 / 305

Het is avond en het hele gezin is thuis. De jongste telg wil een spelletje doen, maar iedereen is druk bezig: vader kookt, moeder zit achter de computer en zus houdt de telefoon bezet. Dan valt de stroom uit en het gezin brengt de tijd noodgedwongen samen door. Maar of dat nou zo vervelend is? Prachtig ontworpen prentenboek van hoogwaardige grafische kwaliteit met als thema saamhorigheidsgevoel binnen het gezin en de buurt. Het jachtige en drukke leven in ons elektronisch tijdperk maakt plaats voor de rustige eenvoud van een gezellig samenzijn. Uitstekend vormgegeven door middel van expressieve kleurenillustraties die met verschillende perspectieven zijn getekend en het verhaal dynamisch, speels en sfeervol maken. Paginavullende overzichtsbeelden, close-ups en reeksen opeenvolgende beelden wisselen elkaar af. Er zijn grappige details, zoals het schilderij van Edison aan de muur en de kat die bijna uit het boek springt door de ‘handschaduw’ van een hond. De auteur werd voor dit prentenboek geïnspireerd door een stroomuitval in New York in 2003. Hij kreeg er de 'Caldecott Honor' voor in 2012. Vanaf ca. 5 jaar. S.E. van Zonneveld

2012-42-3858

Rooney, Rachel • A patch of black A patch of black / [text] Rachel Rooney ; [ill.] Deborah Allwright. - London [etc.] : Macmillan Children's Books, 2012. - [28] p : ill ; 26×26 cm ISBN 978-0-230-71442-7

De tekst in dit prentenboek is een gedicht met de strekking van een slaapliedje. Het is een gedicht met een vaste herhaling, dat kinderen vertelt niet bang te zijn voor het donker. Met een strook zwarte hemel, een maan en zilveren sterren kun je veel mooie dingen maken, zoals een zwart zeil op een boot waarmee je een zee vol meerminnen bevaart. Of je maakt er een vliegend sterrentapijt van waarmee je over een regenboog roetsjt. Met een beetje fantasie kun je voor het slapengaan aan zo veel leuke dingen denken dat je vanzelf in dromenland komt. De prachtige, kleurige, vrolijke illustraties zitten vol kleine grapjes en zijn met hun dromerige helderheid een feest om naar te kijken. Om de pagina wordt aan de hand van een voorwerp uit een strook zwart met een maan en sterren erop steeds een heel andere fantasiewereld gecreëerd. Kinderen kunnen na het lezen van het verhaal zelf ook voorwerpen verzinnen om een eigen fantasiewereld te maken. Een pareltje dat telkens weer gelezen kan worden voor het slapengaan. Vanaf ca. 4 jaar. Tieka Bierdrager

©2013 NBD|Biblion

39


Schofield, Nicola • Peter Pan comes to London Peter Pan comes to London / [re-told by: Nicola Schofield]. - [Repr.]. - Harlow : Pearson Education, 2012. - 15 p : ill ; 23 cm. - (Penguin kids. Level 1). - Uitg. in samenw. met Disney. - 1e dr. van deze uitg.: 2012PPN:354807064. ISBN 978-1408288528


: engesk : A : € 4.95 : 12 / 301


: enge : AK : € 18.50 : 8 / 306

In Londen wonen Wendy, John en Michael Darling. Als ze liggen te slapen komen op een nacht Peter Pan en zijn feeërieke vriendin Tinkerbell op bezoek. Samen vliegt het vijftal naar het magische Neverland, het land van de eeuwige jeugd dat voorbij de Big Ben ligt, want die passeren ze terwijl ze afscheid nemen van Londen. Dit dunne, gebrocheerde deel uit de serie 'Penguin Kids', een hertaling van een fragment uit J.M. Barries boek uit 1911 over de jongen die nooit volwassen wilde worden, heeft maar heel weinig tekst, hooguit één tot drie regels per pagina, in de illustraties gedrukt. De bekende Disneyprenten uit 1953 staan in spreads afgebeeld. Van de zes niveaus die de serie onderscheidt is dit een deel op niveau 1, een niveau dat ongeveer van 200 hoofdwoorden gebruikmaakt. Achterin staan enkele opdrachten voor het met begrip verwerken van het verhaaltje. Er is een mp3 audioversie beschikbaar op www.penguinkidsaudio.com. Het boekje is geschikt voor 6 tot 8-jarige Nederlandse kinderen die op een zeer elementair niveau een begin willen maken met het leren van Engels. Niveau: 1, 200 hoofdwoorden, vanaf ca. 6 jaar. Jos Weinberg

2012-50-5005

Sif, Birgitta • Oliver Oliver / Birgitta Sif. - 1st ed. - Somerville, MA : Candlewick Press, 2012. - [32] p : ill ; 27 cm ISBN 978-0-7636-6247-9

Oliver is een beetje anders dan andere kinderen. Maar dat geeft niet. Hij leeft in zijn eigen wereldje, met zijn vriendjes (knuffels en poppenkastpoppen), en is daar gelukkig. Ze beleven samen avonturen, thuis, in de bibliotheek en buiten. Maar langzaam komt Oliver er achter dat die zwijgende vriendjes niet altijd voldoende zijn. Hij begint te voelen dat hij anders is. Gelukkig vliegt zijn bal de tuin van de buren in. Dat is het begin van een nieuw, minder eenzaam avontuur. Prentenboek met een mooie, summiere tekst en steeds over twee bladzijden doorlopende nostalgisch aandoende potloodtekeningen die digitaal werden ingekleurd met zachte pasteltinten (voornamelijk stemmig bruin, groen en paars). Oliver is getekend als een bebrilde jongen van ca. 6 à 7 jaar, die er normaal uitziet. Op bijna alle prenten is het buurmeisje al aanwezig, alleen valt ze Oliver nog niet op. Ook zijn er veel andere leuke details. De bladzijden zijn van prettig stevig, crèmekleurig papier. Een sfeervol boek om voor te lezen aan en te bespreken met kinderen vanaf ca. 4 jaar, zeker ook als ze wat verlegen, teruggetrokken of misschien zelfs autistisch zijn. Ook voor gebruik in kleuterklassen. Virgi Smits-Beuken

©2013 NBD|Biblion

40


Stewart, Paul • A little bit of winter A little bit of winter / [text] Paul Stewart ; and [ill.] Chris Riddell. - London : Andersen Press, 2012. - [31] p : ill ; 28 cm. - Oorspr. geb. uitg.: 1998. ISBN 978-0-86264-998-2


: enge : AK : € 10.95 : 8 / 308


: engesc : A : € 4.95 : 12 / 310

Konijn en egel zijn goede vrienden. Als de winter invalt, bereidt de egel zich voor op zijn winterslaap, terwijl het konijn zich tijdens die koude periode maar moet zien te redden. Het konijn hoopt dat de egel hem zal missen, maar de egel weet dat hij niemand zal missen terwijl hij slaapt. Alleen komt de egel door zijn winterslaap nooit te weten wat de winter nu eigenlijk betekent. Hij geeft het konijn dus de opdracht een stukje winter voor hem te bewaren. Aan die opdracht geeft het konijn op bijzondere wijze gehoor. Dit prachtig geïllustreerde prentenboek geeft op liefdevolle wijze weer hoe bijzonder vriendschap kan zijn. Hoe moeilijk is het om tijdelijk afscheid van elkaar te nemen en hoe geweldig is het om elkaar na een tijd weer te zien. De illustraties zijn in lichte kleuren afgedrukt. De vriendschap en liefde tussen de twee dieren spat bijna letterlijk van de prachtig getekende afbeeldingen af. Ook de dialogen zijn hartverwarmend. Dit fantastische prentenboek zal niet alleen kleuters boeien, ook volwassenen kunnen hier nog van genieten. Vanaf ca. 4 jaar. B. Handgraaf

2013-04-2141

Williams, Melanie • Finding Nemo Finding Nemo : Nemo in school / [retold by: Melanie Williams]. - [Repr.]. - Harlow : Pearson Education, 2012. - 15 p : ill ; 23 cm. - (Penguin kids. Level 1). - Uitg. in samenw. met Disney en Pixar. - 1e dr. van deze uitg.: 2012PPN:125634145. ISBN 978-1408288535

Nemo het visje woont in de zee. Hij gaat voor het eerst naar school. Zal hij vriendjes maken? Dun, gebrocheerd deel uit de serie 'Penguin Kids' met een eenvoudige verhaaltje over het visje Nemo. Het bevat maar heel weinig tekst, hooguit één tot drie regels per pagina, in de illustraties gedrukt. De bekende Disney/Pixarprenten staan in spreads afgebeeld. Van de zes niveaus die de serie onderscheidt is dit een deel op niveau 1, een niveau dat ongeveer van 200 hoofdwoorden gebruikmaakt. Achterin staan enkele opdrachten voor het met begrip verwerken van het verhaaltje. Er is een mp3 audioversie beschikbaar op www.penguinkidsaudio.com. Het boekje is geschikt voor 6 tot 8-jarige Nederlandse kinderen die op een zeer elementair niveau een begin willen maken met het leren van Engels. Niveau: 1, 200 hoofdwoorden, vanaf ca. 6 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

41

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 2 4-7 jaar Informatieve boeken 2013-04-2256

Ridder, Isabelle de • Familie Familie / Isabelle de Ridder ; tek.: Juliette de Wit ; [red. Marian van Gog ... et al ; foto's Sabine Joosten Fotografie]. - 1e dr. - Groningen [etc.] : Noordhoff, 2013. - 24 p : ill ; 25 cm. - (De kijkdoos ; N149) ISBN 978-90-01-81022-1

Deel over familie uit 'De kijkdoos'*, een serie informatieve boekjes met een breed scala aan onderwerpen, herkenbaar uit de omgeving van het jonge kind. We zien wat voor familie diverse kinderen hebben. Spelenderwijs komt ter sprake: zie je je familie vaak of bijna nooit, gescheiden ouders, broers en zussen, grootouders, achternamen en bijzondere gezinnen. Het onderwerp wordt ingeleid met een kleurentekening over een dubbele pagina, geschikt als kijken praatplaat. Op de linkerpagina staat telkens een grote kleurenfoto, omringd door een pastelkleurig kader. Hierin staan enkele regels tekst in een heel grote schreefloze letter voor kleuters. Op de rechterpagina's zijn actietekeningen opgenomen en een moeilijker tekst met wat meer informatie in een vrij grote schreefloze letter, geschikt voor kinderen vanaf ca. 7 jaar, om zelf te lezen. Beide teksten zijn gesteld in korte eenvoudige zinnen in de tegenwoordige tijd. In de inhoudsopgave zijn dezelfde tekeningetjes/iconen opgenomen als bij de verschillende hoofdstukken. Achterin staat een lijst met belangrijke woorden met verklaringen in woord en beeld. Voorlezen vanaf ca. 4 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar. Redactie

MLP. *zie a.i.'s deze week voor nog drie delen uit deze omvangrijke serie. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AJ 308.2 : 05 Opvoeding en Onderwijs : A : € 18.35 : J3/J4/ : 15 / 227

2012-47-2496

Hoffman, Mary • Het grote blij, boos, baal boek Het grote blij, boos, baal boek : alle gevoelens op een rijtje / Mary Hoffman ; gei͏̈ll. door Ros Asquith ; [vert. uit het Engels Ploegsma ... et al.]. - [Amsterdam] : Ploegsma, cop. 2013. - [34] p : ill ; 31 cm. - Vert. van: The great big book of feelings. - London : Lincoln Children's Books, 2013. ISBN 978-90-216-7124-6

Groot, uit het Engels vertaald, kijken ontdekboek waarin per (meestal) dubbele pagina negentien verschillende gevoelens als bang, jaloers, trots, schaamte en gek in enkele rake, korte, inlevende zinnetjes worden geduid. De vele bijpassende, goed getypeerde, vrolijke en grappige kleurentekeningen en randversieringen wekken nieuwsgierigheid op. Een speciale rol is weggelegd voor de relativerende opmerkingen (in wolkjes) van de poes, want ook die heeft gevoelens! Suggesties over hoe met bepaalde gevoelens om te gaan doen een beroep op het kind en geven stof tot nadenken en praten. Deze opgeroepen betrokkenheid maakt het boek, naast het gebruik thuis, uitermate geschikt voor kringactiviteiten, speltherapie en als remediërend materiaal. Aantrekkelijke grote en stevige uitgave met frisse omslag. De schutbladen staan vol gezichtjes en figuurtjes die op de paginaranden terug komen. Een toepasselijk en bruikbaar boek bij grillige emoties. Vanaf ca. 5 t/m 8 jaar. J.H.J.B. Boelens

©2013 NBD|Biblion

Groot formaat uitgave. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AJ 415.3 : 01 Geestelijk leven : A : € 15.95 : J3/J4/EX/ : 12 / 262

42


Intrabartolo, Josina • Waar is opa nu? Waar is opa nu? / tekst: Josina Intrabartolo ; ill.: Geralda van Ginkel. - [Bennekom] : Scrivo Media, cop. 2013. - 23 p : ill ; 25 cm ISBN 978-94-916870-0-6

De opa van Isa is dood, maar waar is opa nu? Haar lieve papa zegt in de hemel, haar grappige mama dat ze opnieuw wordt geboren, haar stoere broer dat ze onzichtbaar is en haar schattige tante dat ze een sterretje is. Isa’s zoektocht eindigt bij haar slimme juf die een bevredigend antwoord geeft. Een in eenvoudige bewoordingen, vanuit het perspectief van Isa, verteld verhaal over dood en gemis van opa, met aandacht voor begrafenisrituelen, onsterfelijkheid van de geest en hiernamaals. De bijbehorende eenvoudige, met zwarte stift getekende en met waterverf ingekleurde illustraties staan op verschillende plekken naast, boven of onder de blokken tekst. Ze zijn herkenbaar en uitgewerkt in wat somber ogende tinten met veel blauw/paars. Royaal, goed leesbaar, los van elkaar ‘geschreven’ lettertype, gedrukt op stevig wit papier. Wit omslag met sobere illustratie in kleur die de titel dekt. Inhoudelijk ongewijzigde herdruk in iets groter formaat. In exact dezelfde uitvoering en met vrijwel dezelfde inhoud verscheen een uitgave over oma*. Om voor te lezen aan kinderen vanaf ca. 4 jaar, geschikt om dood en gemis bespreekbaar te maken en troost te bieden. Redactie

*zie a.i.'s deze week voor een heruitgave. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ 418.7 : 01 Geestelijk leven : A : € 12.95 : 11 / 244

2012-46-0996

Heruitgave

Os, Erik van • Ik weet wat ik worden wil

Inhoudelijk ongewijzigde heruitgave. Grote langwerpige uitgave met cd.

Ik weet wat ik worden wil / Erik van Os en Elle van Lieshout ; met ill. van Mies van Hout. - 3e dr. - Haarlem : Gottmer, 2013. - 77 p : ill ; 33 cm + cd. - Gedeeltelijk eerder verschenen in: Ik word later psychiater. Cop. 2003. - 1e dr.: 2008. ISBN 978-90-257-5318-4

Als je nog niet weet wat je later wilt worden, is dit het juiste boek om er achter te komen. Op humoristische wijze komen 35 beroepen in dichtvorm voorbij: onder andere timmerman, dirigent, prinses, moeder en astronaut. Op de langwerpige rechterpagina staat in versvorm, in rake woorden, de inhoud van het beroep beschreven. Er is een grote letter gebruikt. De gedichten staan vol woordgrapjes en hebben een bijna steeds kloppend metrum en geen vast rijmschema. De hele linkerpagina is gevuld met een prachtige collageachtige prent in krijt en verf. Vers en prent vormen een geheel en geven een totaalbeeld van de (mogelijke) invulling van een beroep, bekeken vanuit de werkelijkheid, maar ook vanuit de fantasie van het jonge kind. Op de cd worden twaalf versjes ten gehore gebracht. Beide makers van deze grote langwerpige uitgave zingen mee op de cd. Boek met vele gebruiksmogelijkheden: voorlezen, zelf lezen, muziek luisteren, meezingen en kijken naar de prachtige prenten; zowel thuis, als op school als bij de kinderopvang. Deze inhoudelijk ongewijzigde heruitgave is om te koesteren en om heel vaak te gebruiken; must voor ieder kind dat opgroeit en de grotemensenwereld wil leren kennen. Vanaf ca. 4 jaar. Hannelore Rubie

©2013 NBD|Biblion


: AJ 430.8 : 11 Bedrijf en Beroep : A : € 14.95 : 8 / 274

43


Geisler, Dagmar • Mijn lichaam is van mij! Mijn lichaam is van mij! : hoe geef ik mijn grenzen aan? : voor kinderen vanaf 5 jaar / ill. van Dagmar Geisler ; [auteur: pro familia Darmstadt, Martina Neukirch-Seibert ... et al ; vert. uit het Duits: Jeske Nelissen]. - Leidschendam : NBD Biblion, cop. 2013. [29] p : ill ; 28 cm. - Vert. van: Mein Körper gehört mir! - Bindlach : Loewe, cop. 2011. Oorspr. uitg.: 2006. ISBN 978-94-620-2026-9

SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AJ 433.9 : 05 Opvoeding en Onderwijs : A : € 11.95 : MN/ : 13 / 266

In dit prentenboek maken we kennis met Sanne. Sanne is trots op haar eigen lichaam en raakt anderen graag aan. Knuffelen met papa, op schoot zitten bij oma en kietelen met een vriendje. Soms is aangeraakt worden niet prettig: als iemand maar blijft kietelen, als iemand dikke, natte kussen geeft of als iemand haar te stevig vasthoudt. Gelukkig laat Sanne goed merken als ze iets niet wil: ze zegt dit luid en duidelijk. Blijf van me af! Ik wil dit niet! Ze nodigt alle andere kinderen uit om dit ook te doen. En als dat niet lukt, zegt Sanne: vraag hulp van een volwassene! De tekst is compact, eenvoudig en zonder moeilijke woorden. De prachtige prenten zijn kleurrijk, bij de tijd, herkenbaar en vol gevoel; zowel de vrolijke, blije gevoelens als de weerstandgevoelens zijn duidelijk zichtbaar. En dat helpt om de boodschap te begrijpen. Met een inleiding voor volwassenen en de rol die voor hen is weggelegd. Achterin staan verwijzingen voor informatie of hulp, in Nederland en België. Oorspronkelijk Duitstalige uitgave die van grote waarde kan zijn bij het bespreekbaar maken van een lastig onderwerp; zowel thuis als op school. Prentenboek dat beelden en taal geeft aan jonge kinderen, op het gebied van zelfrespect, eigenwaarde en vertrouwen op je eigen gevoel. Vanaf ca. 5 jaar. Hannelore Rubie

2012-46-1481

Davies, Nicola • Mijn eerste buitenboek Mijn eerste buitenboek / Nicola Davies ; met ill. van Mark Hearld ; [vert. uit het Engels: Maeike de Wolff-Russchen ; red.: Jaap Verheij]. - Zeist : Christofoor, cop. 2012. - 105 p : ill ; 30 cm. - Vert. van: A first book of nature. - London : Walker Books, cop. 2012. ISBN 978-90-6038-571-5

Lente, zomer, herfst en winter: alle seizoenen komen aan bod in dit grote en stevige natuurboek. De korte poëtische teksten over uiteenlopende onderwerpen als kersenbloesem, schepnetjes, ganzen en het paard worden afgewisseld met wat feitelijker informatie of een recept. In totaal bevat het boek 58 natuuronderwerpen, die elk een dubbele pagina beslaan. De illustraties in overwegend wintertinten van de Britse kunstenaar Mark Hearld vullen het gehele beeld. 'Overal waar je kijkt, gebeurt er wel iets', staat in het eerste tekstje, en dat geldt niet alleen voor de natuur maar ook voor de gelaagde, collageachtige illustraties waarin de kunstenaar verschillende technieken heeft gebruikt. Het zijn kleine kunstwerken die stuk voor stuk een bijzondere sfeer uitstralen. Dit is een boek om voor te lezen, maar vooral een kijkboek dat niet alleen voor kinderen mooi is, maar waar volwassenen ook van zullen genieten. Wie van de kunst van Mark Hearld houdt (op Google is veel over hem te vinden), kan z’n hart ophalen. Dit boek hoort niet in de boekenkast te staan, maar opengeslagen op tafel te liggen. Vanaf ca. 5 jaar. Annet Huizing

©2013 NBD|Biblion

Groot formaat boek. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ 577.2 : 16 Natuur en Milieu : A : € 19.50 : 7 / 244

44


Loughrey, Anita • De zonnige zomer van Muis De zonnige zomer van Muis / Anita Loughrey [tekst] ; en Daniel Howarth [ill ; red.: Lauren Taylor ; vert. uit het Engels]. - 2e dr. - Lisse : Rebo Productions, cop. 2012. [23] p : ill ; 26 cm. - Vert. van: Mouse's summer muddle. - London : QED, 2012. - 1e dr.: 2012PPN:354819534. ISBN 978-90-366-3164-8



Op een mooie zomerdag ziet Muis iets glinsteren in het water van de vijver. Zowel kikker als konijn kunnen hem niet vertellen wat dat is. Dan komt de wijze uil en wijst in de lucht naar de zon. Vierkant prentenboek met vrij ouderwetse illustraties over een klein muisje in een overwegend groen landschap. De tekeningen zijn pretentieloos, maar beelden wel een duidelijk verhaaltje uit. Muis toont emoties, praat met andere dieren en laat zich helpen door Uil. Daarmee is het een echt fantasieverhaaltje, met als leermoment de spiegeling in het water. De korte, simpele tekst is goed voor te lezen. Achter in het boek staan suggesties om een kind te activeren tot diverse activiteiten waarbij bloemen en dieren centraal staan. In dezelfde opzet verschenen van dezelfde auteur en illustrator nog drie uitgaven over de andere seizoenen*. Voorlezen en praten over de zomer met kinderen vanaf ca. 4 jaar. Conny Meijer

2013-02-0897

Loughrey, Anita • De winter van Uil De winter van Uil / Anita Loughrey [tekst] ; en Daniel Howarth [ill ; red.: Lauren Taylor ; vert. uit het Engels]. - 2e dr. - Lisse : Rebo Productions, cop. 2012. - [23] p : ill ; 26 cm. - Vert. van: Owl's winter rescue. - London : QED, 2012. - 1e dr.: 2012PPN:354819534. ISBN 978-90-366-3162-4

Prentenboek met een vriendelijk verhaal over Konijn die door het ijs zakt en in het koude water terechtkomt. Gelukkig ziet Uil het gebeuren. De vele waterverfillustraties van wisselende afmetingen, meestal (dubbel)paginagroot, laten aandoenlijke, behulpzame dieren zien. Er zijn vooral veel blauwe (winter)tinten gebruikt. De dieren zijn realistisch geschilderd, maar hebben menselijke uitdrukkingen waarin emoties goed te zien zijn. De tekst is kort, eenvoudig en spanning ontbreekt nagenoeg. Het thema 'zelf op pad gaan', gevolgd door een avontuur en het terugkomen in de eigen vertrouwde omgeving is niet nieuw of origineel. Toch zal dit boek gewaardeerd worden vanwege de positieve strekking, de herkenbaarheid en de mooie (wat zoete) illustraties. De tekst is afgedrukt onder, boven of in de rustige delen van de afbeeldingen. Achterin staan twee pagina's met vijf gemakkelijk uitvoerbare knutseltips zoals: sneeuwvlokken knippen uit gevouwen papier en een wintercollage maken met verf, takjes en watten. Op de laatste bladzijde zijn nog vijf eenvoudige weetjes te vinden over dieren in de winter. Deze uitgave maakt deel uit van een serie van vier* over de verschillende seizoenen. Mooie, verzorgde uitgave, zonder pretenties, voor kinderen vanaf ca. 4 jaar. Yolanda Roosen

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i.'s deze week voor de overige drie delen. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer


45


Loughrey, Anita • Eekhoorn in de herfst Eekhoorn in de herfst / Anita Loughrey [tekst] ; en Daniel Howarth [ill ; red.: Lauren Taylor ; vert. uit het Engels]. - 2e dr. - Lisse : Rebo Productions, cop. 2012. - [23] p : ill ; 26 cm. - Vert. van: Squirrel's autumn search. - London : QED, 2012. - 1e dr.: 2012PPN:354819534. ISBN 978-90-366-3163-1

Eekhoorn houdt van de herfst. Samen met zijn broertje is hij op zoek naar voedsel. Natuurlijk wordt er ook gespeeld en tijdens het spel raakt Eekhoorn zijn broertje en zijn nootjes kwijt. Op zijn zoektocht ontmoet hij allerlei dieren. Zal hij zijn broertje terugvinden voordat die alle nootjes heeft opgegeten? Prentenboek met grote, aantrekkelijke waterverfillustraties waarin bruine tinten overheersen. Korte teksten, geschreven met een schrijfletter in gemakkelijk toegankelijke taal. Achterin worden een aantal ideeën voor herfstactiviteiten gegeven, maar die worden helaas niet verder uitgewerkt. Dat is een gemiste kans. Ook een paar weetjes die betrekking hebben op de herfst, maar weinig toevoegen en zelfs de vraag oproepen waar die informatie terug te vinden is. Boek uit serie van vier* over de verschillende seizoenen met naast de eekhoorn als hoofdrolspelers een konijn in de lente, een muis in de zomer en een uil in de winter. Voorlezen en praten over de herfst met kinderen vanaf ca. 4 jaar. Marjon Meijers

*zie a.i.'s deze week voor de overige drie delen. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer


2013-02-0900

Loughrey, Anita • Konijn's avontuur in de lente Konijn's avontuur in de lente / Anita Loughrey [tekst] ; en Daniel Howarth [ill ; red.: Lauren Taylor ; vert. uit het Engels]. - 2e dr. - Lisse : Rebo Productions, cop. 2012. - [23] p : ill ; 26 cm. - Vert. van: Rabbit's spring. - London : QED, 2012. - 1e dr.: 2012PPN:354819534. ISBN 978-90-366-3165-5



Konijn hoort van zijn grote zus dat het lente is geworden. Hij gaat op zoek naar wat dat betekent. Al huppelend door het landschap verdwaalt hij en vraagt verschillende dieren die hij ontmoet waar hij zijn hol kan vinden. Kikker en Muis weten het niet en Uil denkt 'dat het niet ver weg kan zijn' en adviseert hem eens goed te luisteren. Konijn concentreert zich, maar zal hij daardoor zijn holletje en zijn zus ook terugvinden? Dit charmante, vierkante prentenboek heeft kleurige expressieve illustraties, vijfmaal als spread en elf keer als enkele pagina. De illustraties zijn gemaakt in een gemengde techniek met o.a. aquarel en gouache. De tekst, van gemiddeld vier regels per pagina, staat buiten de illustraties. Op verrassende wijze wordt afgesloten met suggesties voor knutselactiviteiten als eieren beschilderen en droogbloemen en een dierenmaskertje maken. Ook zijn er vijf vragen om na het voorlezen met 4-6 jarigen te bespreken wat ze over de lente hebben geleerd. In dezelfde opzet verschenen van dezelfde auteur en illustrator nog drie uitgaven over de andere seizoenen*. Het boek kan ook aan een grotere groep worden gepresenteerd. Vanaf ca. 4 jaar. Jos Weinberg

©2013 NBD|Biblion

46


Snijder, Lonneke • Naar het ziekenhuis Naar het ziekenhuis / Lonneke Snijder ; tek.: Anky Spoelstra ; [red. Marian van Gog ... et al ; foto's Frank Muller]. - 1e dr. - Groningen [etc.] : Noordhoff, 2013. - 24 p : ill ; 25 cm. - (De kijkdoos ; N150) ISBN 978-90-01-81028-3

Deel over het ziekenhuis uit 'De kijkdoos'*, een serie informatieve boekjes met een breed scala aan onderwerpen, herkenbaar uit de omgeving van het jonge kind. We volgen o.a. enkele kinderen die naar het ziekenhuis gaan. Spelenderwijs komen aan de orde: waarom gaan mensen naar het ziekenhuis, hoe ziet een ziekenhuis eruit, hoe werken dokters, wat is een ambulance en wie werken er? Het onderwerp wordt ingeleid met een kleurentekening over een dubbele pagina, geschikt als kijken praatplaat. Daarna is steeds op de linkerpagina een grote kleurenfoto opgenomen, omringd door een pastelkleurig kader. Hierin staan enkele regels tekst in een heel grote schreefloze letter voor kleuters. Op de rechterpagina's zijn actietekeningen opgenomen en een moeilijker tekst met wat meer informatie in een vrij grote schreefloze letter, geschikt voor kinderen vanaf ca. 7 jaar, om zelf te lezen. Beide teksten zijn gesteld in korte eenvoudige zinnen in de tegenwoordige tijd. In de inhoudsopgave zijn dezelfde tekeningetjes/iconen opgenomen als bij de verschillende hoofdstukken. Achterin staat een lijst met belangrijke woorden met verklaringen in woord en beeld. Voorlezen vanaf ca. 4 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar. Redactie


: AJ 613.47 : 02 Lichaam en Gezondheid : A : € 18.35 : J3/J4/ : 15 / 233

2012-33-4600

Handy, Femida • De geheimzinnige voetafdruk De geheimzinnige voetafdruk / geschreven door Femida Handy en Carole Carpenter ; gei͏̈ll. door Adrianna Steele-Card ; [vert. uit het Engels door Ineke Ris]. - Antwerpen ; Rotterdam : De Vries-Brouwers, cop. 2012. - [25] p : ill ; 23×23 cm. - Vert. van: Sandy's incredible shrinking footprint. - Toronto, Canada : Second Story Press, cop. 2010. ISBN 978-90-5341-567-2

Kiki is graag met haar opa en hond op het strand waar ze samen de vogels, schelpen en allerlei zeediertjes zoals kwallen, zeesterren en krabbetjes bewonderen. Als ze op een dag struikelt over een berg afval met etensresten, ontmoet ze een bijzondere vrouw die rommel opruimt en haar een belangrijke les leert. Deze vrouw vertelt Kiki/de lezer over de ecologische voetafdruk (titel) die we allemaal achterlaten op de wereld, over milieubewustzijn en over recyclen. De vele aardige paginagrote kleurrijke collages met veel details zijn bijzonder. Ze zijn gemaakt met allerlei gerecyclede en natuurlijke materialen zoals bladeren, bloemblaadjes, meeldraden, textiel, resten papier en karton. Ze ademen een nostalgische sfeer. Opvallend is dat de armen eindigen in spitse punten. Achterin staat een lijst met tips om je voetafdruk te verkleinen en om zelf te bedenken wat je nog meer kunt doen. Mooie tekst maar niet erg boeiend door de (te) sterke nadruk op educatie. Op de achterkaft staat enige informatie over en portretfoto's van beide Canadese auteurs en illustratrice. Samen bekijken en bespreken met kinderen vanaf ca. 5 jaar. Yolanda Roosen

©2013 NBD|Biblion

Voor deze doelgroep een van de weinige (prenten)boeken over de ecologische voetafdruk. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer


47


Borger, Arjet • Saar en Jop Saar en Jop : praten over seksualiteit / [geschreven door] Arjet Borger ; [gei͏̈ll. door] Marieke ten Berge. - Amsterdam : Ark Media, cop. 2012. - [31] p : ill ; 21×22 cm ISBN 978-90-338-3216-1

Vierkant prentenboek voor kleuters dat ouders kunnen voorlezen om het onderwerp seksualiteit ter sprake te brengen. De kleuters Jop en Saar komen thuis uit school en vertellen dat hun juf zwanger is. De moeder van Saar grijpt hun nieuwsgierigheid naar het onderwerp aan om uitleg te geven over voortplanting, lichamelijke ontwikkeling en seksualiteit. De een tot vier regels vlot leesbare tekst wordt ondersteund door kleurrijke tekeningen. Het verhaal sluit goed aan bij de belevingswereld van kleuters en helpt ouders op een ontspannen manier met jonge kinderen over seksualiteit te praten. In het boek staat niet veel expliciete uitleg over seks en voortplanting. In een toelichting schrijft de auteur dat dit een bewuste keuze is. Ouders kunnen zo zelf bepalen welke informatie ze al wel en welke ze nog niet geven. Hierdoor biedt dit boek een mooi alternatief voor het bekende voorlichtingsboek (ook voor kleuters) 'Ik vind jou lief' (12e herz.druk 2012)* van Sanderijn van der Doef, dat juist wél expliciet is. 'Saar en Jop' is geschreven voor een christelijke doelgroep. In niet-religieuze gezinnen zal de (eenmalige) verwijzing naar God om extra uitleg vragen. Eerder verscheen 'Saar en Jop: over identiteit, vriendschap en intimiteit'** (2011). Vanaf ca. 4 t/m 7 jaar. Jacqueline Wouda

*2012-28-0982 (2012/50). **2011-16-4866 (2011/32). Een goed alternatief voor het wat explicieter voorlichtingsboek 'Ik vind jou lief' van Sanderijn van der Doef. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ 615.51 : 02 Lichaam en Gezondheid : A : € 12.95 : 9 / 280

2012-28-0759

Heruitgave

Cole, Babette • Het ei van mama

Ongewijzigde herdruk.

Het ei van mama / Babette Cole ; [herz. vert. uit het Engels: Davidsfonds Uitgeverij]. - 7e dr. - Leuven : Davidsfonds Infodok, 2012. - [32] p : ill ; 26×26 cm. - Vert. van: Mummy laid an egg. - London : Jonathan Cape Children's Books, 1993. - 1e dr. Nederlandse uitg.: Leuven : Davidsfonds/Infodok ; Almere : Infodok, 1993. ISBN 978-90-5908-460-5



Babymeisjes worden van ijs en snoep en andere zoete troep gemaakt. Babyjongens van slakken, kakkerlakken en kontjes van kleine hondjes. Sommige baby’s vind je onder een steen of je kunt ze kweken uit zaadjes, in een potje op de vensterbank. Baby’s knijp je uit een tube of ze floepen uit een ontploft ei dat mama op de sofa heeft gelegd. Dit is een aantal voorbeelden uit het verhaal van papa en mama, als ze hun beide kinderen vertellen waar ze vandaan komen en hoe ze gemaakt zijn. De kinderen weten het echter veel beter, ze leggen het vakkundig en met duidelijke tekeningen aan hun ouders uit. En ze zijn blij dat hun ouders nu ook weten wat alle anderen al lang wisten! In dit vierkante prentenboek blijf je kijken en glimlachen. De gekleurde tekeningen, die vol komische, liefdevolle details zitten, zullen de ogen van de voorgelezen kinderen steeds opnieuw naar zich toe trekken. De tekst, kort en bondig, zit vol kleine taalgrapjes en 'kinderwoorden'. Deze ongewijzigde heruitgave is een must voor iedere bieb, huiskamer, school en kinderopvang. Hoe een ‘technische gebeurtenis’ een liefdevol, (be)grijpbaar, humoristisch en welkomvoelend verhaal wordt. Vanaf ca. 5 jaar. Hannelore Rubie

©2013 NBD|Biblion

48


Dam, Minke van • De cavia De cavia / Minke van Dam ; tek.: Ina Hallemans ; [red. Minke van Dam ... et al ; foto's Frank Broekhuizen]. - Groningen [etc.] : Noordhoff, cop. 2013. - 24 p : ill ; 25 cm. - (De kijkdoos ; N151) ISBN 978-90-01-81752-7

Deel over de cavia uit de serie 'De kijkdoos'*, een serie informatieve boekjes met een breed scala aan onderwerpen, herkenbaar uit de omgeving van het jonge kind. In vogelvlucht komen aan de orde: hoe ziet een cavia eruit, neem je er een of meerdere, welke kooi kies je, wat eet een cavia, hoe houd je hem schoon, jonge cavia's en wat vinden cavia's leuk? Het onderwerp wordt ingeleid met een kleurentekening over een dubbele pagina, geschikt als kijken praatplaat. Op de linkerpagina staat steeds een paginagrote kleurenfoto, omringd door een pastelkleurig kader. Hierin staan enkele regels tekst in een heel grote schreefloze letter, om voor te lezen aan kleuters. Op de rechterpagina's zijn actietekeningen opgenomen en een moeilijkere tekst met wat meer informatie in een vrij grote schreefloze letter, geschikt voor basisschoolkinderen om zelf te lezen. Beide teksten zijn gesteld in korte eenvoudige zinnen in de tegenwoordige tijd. In de inhoudsopgave zijn dezelfde tekeningetjes/iconen opgenomen als bij de verschillende hoofdstukken. Achterin staat een lijst met belangrijke woorden met verklaringen in woord en beeld. Voorlezen vanaf ca. 4 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar. Redactie


: AJ 634.4 : 17 Dieren : A : € 18.35 : J3/J4/ : 15 / 234

2013-04-2259

Gog, Marian van • Met het vliegtuig Met het vliegtuig / Marian van Gog ; tek.: Anky Spoelstra ; [red. Minke van Dam ... et al ; foto's Bart Eijgenhuijsen ... et al.]. - Groningen [etc.] : Noordhoff, cop. 2013. - 24 p : ill ; 25 cm. - (De kijkdoos ; N152) ISBN 978-90-01-81023-8

Deel over het vliegtuig uit 'De kijkdoos'*, een serie informatieve boekjes met een breed scala aan onderwerpen, herkenbaar uit de omgeving van het jonge kind. We volgen onder meer Pleun, die samen met zijn moeder met het vliegtuig naar een ver land gaat. Spelenderwijs komt ter sprake: op reis gaan, hoe komen de koffers in het vliegtuig, de beveiliging, hoe ziet het vliegtuig er vanbinnen uit, hoe verloopt de vlucht en de aankomst. Het onderwerp wordt ingeleid met een kleurentekening over een dubbele pagina, geschikt als kijken praatplaat. Daarna is steeds op de linkerpagina een grote kleurenfoto opgenomen, omringd door een pastelkleurig kader. Hierin staan enkele regels tekst in een heel grote schreefloze letter voor kleuters. Op de rechterpagina's zijn actietekeningen opgenomen en een moeilijker tekst met wat meer informatie in een vrij grote schreefloze letter, geschikt voor kinderen vanaf ca. 7 jaar, om zelf te lezen. Beide teksten zijn gesteld in korte eenvoudige zinnen in de tegenwoordige tijd. In de inhoudsopgave zijn dezelfde tekeningetjes/ iconen opgenomen als bij de verschillende hoofdstukken. Achterin staat een lijst met belangrijke woorden met verklaringen in woord en beeld. Voorlezen vanaf ca. 4 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion


: AJ 659.42 : 15 Verkeer en Vervoer : A : € 18.35 : J3/J4/ : 15 / 235

49


Steggall, Susan • Daar komen de bouwers Daar komen de bouwers / Susan Steggall ; [vert. uit het Engels door Ineke Ris]. Antwerpen ; Rotterdam : De Vries-Brouwers, cop. 2012. - [26] p : ill ; 29 cm. - Vert. van: The diggers are coming! - London : Lincoln Children's Books, 2012. ISBN 978-90-5341-697-6

Dit prentenboek volgt de gang van zaken op een bouwplaats van een nieuwbouwwijk: vanaf de slopers die het terrein vrij maken tot en met de verhuisauto's en de mensen die de huizen betrekken. Per dubbele pagina wordt een bepaalde actie in beeld gebracht, waarbij in de meeste gevallen de benodigde auto's en machines centraal staan. De illustraties zijn kleurige collages van gescheurd papier. De tekst is in grote vette zwarte letters in de platen afgedrukt. Deze bestaat uit losse zinnen met een herhalingselement, die becommentariëren wat er te zien is. En dat is heel wat; het boek nodigt uit om er samen bij te praten. Van de auteur/illustrator verscheen eerder het prentenboek 'Rode auto, rode bus'*. Door de stoere illustraties en het omslag met een grote oranje graafmachine zal de uitgave vooral jongens aanspreken. Vanaf ca. 4 jaar. Julienne van den Heuvel


: AJ 694 : 06 Huis en Tuin : A : € 15.95 : 6 / 285


: AJ 736.5 : 21 Beeldende kunst : A : € 6.50 : 8 / 282

2011-48-1864

Schutten, Jan Paul • Het meisje met de gouden jurk Het meisje met de gouden jurk / verhaal: Jan Paul Schutten ; tek.: Martijn van der Linden. - 1e dr. - Amsterdam : Rubinstein, 2012. - [28] p : tek ; 20 cm. - (Een gouden boekje). - Uitg. in samenw. met Rijksmuseum. ISBN 978-90-476-1249-0

In dit 'Gouden boekje' wordt op eenvoudige, speelse wijze het schilderij ‘De Nachtwacht’ van Rembrandt van Rijn bij kinderen geïntroduceerd. Niesje het meisje in de gouden jurk - wordt vandaag, samen met heel veel andere mensen, geschilderd door Rembrandt, de beroemdste schilder van het land. Iedereen is onrustig en vindt het spannend. Niesje heeft veel vragen aan de schilder: ‘Passen al die mensen wel op het schilderij?’, ‘Hoe gaat dit lukken?’, ‘Wie mag er vooraan: wordt het de dapperste, de belangrijkste, de slimste of de mooiste meneer van het schuttersstel?’ Niesjes vragen worden beantwoord, maar ze is er van overtuigd dat zij geen plekje krijgt op het schilderij… Hoe zou dit aflopen? Zou er een plekje voor Niesje zijn? Prachtig boekje uit de serie 'Een gouden boekje', geheel geïllustreerd in de stijl en tijd van de ‘Nachtwacht’. De illustraties beslaan telkens een hele pagina, de tekst is over de illustraties geplaatst. Mooi, klein boekje waarin een volwassen, kunsthistorisch thema op speelse wijze wordt besproken. Geschikt voor kinderen vanaf ca. 4 jaar. S. Mulders

©2013 NBD|Biblion

50


Bouwstra, Coen • De kat van Mondriaan De kat van Mondriaan / Coen Bouwstra ; [lithogr. PRDigitaal, Pieter Reinink]. - Zwolle : W Books, cop. 2012. - [32] p : ill ; 29 cm ISBN 978-90-400-0786-6


: AJ 736.8 : 21 Beeldende kunst : A : € 14.95 : 4 / 302

In dit prentenboek maken we kennis met Piet Mondriaan, de schilder van felgekleurde rechthoeken en vierkanten. Aan de hand van voorbeelden uit belangrijke periodes in diens leven wil de auteur de werkwijze van Mondriaan uitleggen. Op de eerste pagina's wordt die jammer genoeg niet erg duidelijk. De illustraties zijn erg donker zonder de felle kleuren, die voor Mondriaan juist zo van belang waren. Ook zijn interesse in de vorm (bijvoorbeeld in de wieken van de molen) wordt niet goed uitgewerkt. Waar Mondriaan gegrepen wordt door de rode ondergaande zon die op de takken van de bomen schijnt, zien we op de illustratie vooral groene bladeren en een donkere lucht. Als lezer begrijp je zo niet wat Mondriaan gezien heeft. De tijd in Parijs en New York is beter getroffen, ook wat bijbehorende taferelen betreft, zoals in New York de vierkante vormen in de gebouwen en het stratenplan. De korte teksten (gemiddeld vijf zinnen) in witte of zwarte letters bevatten ook dialogen. De sfeervolle illustraties zijn driedimensionaal opgebouwd uit geschilderde panelen, papier en karton. Leuk detail is dat de geknutselde schilder precies lijkt op de echte Mondriaan. Verder zie je de kat van Mondriaan telkens terug in de illustraties. Onder begeleiding voor kinderen vanaf ca. 6 jaar. Annelies Vossen

2012-48-3052

Godon, Ingrid • Een zondag met Caillebotte Een zondag met Caillebotte / Ingrid Godon ; met een tekst van Toon Tellegen. - Amsterdam : Leopold, cop. 2013. - [26] p : ill ; 26 cm. - Deel uit de serie kunstprentenboeken van Leopold. ISBN 978-90-258-6133-9

Camille (ik-figuur) neemt je mee naar de wereld van de Franse schilder Caillebotte, naar zijn landgoed en naar Parijs aan het einde van de negentiende eeuw. Zowel hijzelf als zijn vader – die de tuinman is van Caillebotte – staan model voor diens schilderijen. Camille kijkt mee wat Caillebotte nog meer schildert: zijn nichtje, de spoorbrug in de stad, een boom van bovenaf, zijn vrouw die leest en de was die wapperend te drogen hangt. Door de ogen van Camille komen beroemde doeken van de schilder tot leven. Fraai kunstprentenboek over de impressionist Gustave Caillebotte, ter gelegenheid van de expositie* in het Gemeentemuseum Den Haag over de schilder. Maakt deel uit van een serie** van dit museum samen met uitgeverij Leopold. Laatst verschenen uitgave is 'Delfts Blauw: een vaas voor de prinses'* (2012) van Ingrid & Dieter Schubert. De prenten van de bekende illustratrice zijn gemaakt in krijt en potlood, geknipt en als collage samengevoegd: dit geeft de sfeer van een schetsboek waar veel beroemde doeken in zijn verstopt. Door de tekst en de prenten weten de makers de jonge kijker moeiteloos mee te voeren in de manier waarop Caillebotte naar de wereld keek. Vanaf ca. 6 jaar. Eva Kramer

©2013 NBD|Biblion

*tentoonstelling t/m 20 mei 2013. **2012-13-1518 (2013/07). SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ Frankrijk 737.7 : 21 Beeldende kunst : A : € 13.95 : 14 / 302

51


Schubert, Ingrid • Delfts Blauw Delfts Blauw : een vaas voor de prinses / Ingrid & Dieter Schubert. - Amsterdam : Leopold, cop. 2012. - [26] p : ill ; 26 cm. - Hoort bij de serie kunstprentboeken van Leopold in samenw. met Gemeentemuseum Den Haag. ISBN 978-90-258-6086-8

SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 775.2 : 21 Beeldende kunst : € 13.95 : 7 / 254

Stadmuis Titus leidt zijn vriend Lin uit China rond in de (17e-eeuwse) Delftse plateelfabriek waar hij woont bij de meesterpottenbakker. Lin heeft Titus ooit veel geleerd over het maken en beschilderen van porselein. Als de kater hen bespringt, vernielen ze al het porselein in de werkplaats, ook het pronkstuk: de vaas voor de prinses. Titus, Lin, de kater en de muizenfamilie gaan de meester helpen en maken de mooiste tulpenvaas die de meester ooit heeft gezien. De veel bekroonde illustratoren hebben zich door Delfts Blauw laten inspireren tot een toegankelijk (kunst)historisch sprookje. In het verhaal en de prenten zijn thema’s verwerkt als reizen, cultuurverschillen en maken kinderen op een speelse manier kennis met Nederlandse iconen als Delfts Blauw, tulpen, molens en de Gouden Eeuw. Visuele (kunst)grapjes zullen langs de jonge lezer heengaan, zoals 'Het muisje met de parel'. Dit verzorgde prentenboek verschijnt bij de tentoonstelling 'Het wonder van Delfts Blauw' in het Gemeentemuseum Den Haag en is zowel vermakelijk als informatief. Vanaf ca. 4 jaar. Eva Kramer

2012-44-5268

Heruitgave

Busser, Marianne • Het grote liedjesboek

Herdruk met nieuwe illustraties en in iets ander formaat. Wordt ook aangeboden in a.i.'s Bladmuziek.

Het grote liedjesboek / [tekst:] Marianne Busser & Ron Schröder ; met ill. van Dagmar Stam ; [muz.: Jean van Vugt]. - Houten : Van Holkema & Warendorf, cop. 2013. - 137 p : ill., muz ; 23×24 cm. - Oorspr. uitg. met ill. van Wilbert van der Steen: 1998. ISBN 978-90-00-30256-7

Bijna vierkant boek vol liedjes over diverse thema’s die dicht bij de belevingswereld van jonge kinderen liggen: dieren, beroepen, diverse feesten, diverse emoties, de seizoenen, enz. Kenmerkend voor de liedjes is het eindrijm in eenvoudige rijmschema’s, waardoor ze snel iets voorspelbaars krijgen. Een enkele keer verrast het bekende schrijversechtpaar door een grappig gezichtspunt. Toch is die voorspelbaarheid niet per se een nadeel, omdat kinderen zich gemakkelijk zullen herkennen in de liedjes. De inhoudsopgave achterin op thema helpt om voor elke gelegenheid een passend liedje te vinden. Deze heruitgave bevat nieuwe illustraties, dit keer van Dagmar Stam. De vrolijke, losjes zwart omlijnde kleurenillustraties sluiten goed aan bij de teksten, zoals bijvoorbeeld te zien is in het carnavalsversje waarin de dieren zich verkleden als elkaar. Er is veel te zien op de tekeningen. Alle liedjes zijn voorzien van melodieën en gitaargrepen van Jean van Vugt. De melodieën liggen gemakkelijk in het gehoor, waardoor ze door volwassenen en kinderen, mits ze noten kunnen lezen, makkelijk te leren zijn. Deze herdruk heeft een iets ander formaat. Voor thuis, basisschool en kinderopvang. Vanaf ca. 3 t/m 7 jaar. Elizabeth Kooman

©2013 NBD|Biblion


: AJ 788.2 : 24 Muziek : A : € 19.99 : 13 / 277

52


Hopman, Mo • Kinderopknapkapper Kinderopknapkapper / Mo Hopman [concept, teksten, muz. en zang ; ill. Emiel Stevenhagen]. - Edam : Orange House, cop. 2012. - [27] p : ill ; 26 cm + cd ISBN 978-90-78856-35-1

Tien kinderliedjes met originele en grappige thema’s zoals een kinderkapper die je haar wast met chocomel, een treurwilg die in therapie moet en oom Jaap die winterslaap houdt. De liedteksten lopen soepel en bevatten rake zinnen en leuke woorden (snot van olifanten, kouwe kakkies). In het boek zijn de teksten gedrukt op een witte of gekleurde ondergrond. Paginagrote cartooneske kleurenillustraties versterken de inhoud van de teksten. De muziek is gevarieerd en de arrangementen zijn licht en transparant. Op de bijbehorende cd zijn de teksten goed verstaanbaar gezongen door de auteur/zanger. Ook de instrumentale meezingversies staan op de cd. Dit goed verzorgde kinderboek met liedjes is ongetwijfeld met veel plezier gemaakt. De vrolijkheid spat ervan af. Kinderen zullen de refreinen snel mee kunnen zingen. Ook voor volwassenen zijn de liedjes geinig en swingend, en nergens kinderachtig. Mo Hopman, componist en zanger, was al tweemaal winnaar van het Amsterdams Kleinkunst Festival. Van zijn hand verscheen in dezelfde opzet 'Drakenwinkel' (2011)*. Zeker ook bruikbaar op basisscholen. Om voor te lezen en te zingen met kinderen vanaf ca. 4 jaar. Zelf lezen vanaf ruim 7 t/ m 11 jaar. Annet Huizing

Uitgave met cd. *2011-08-3694 (2011/16). SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 788.2 : 24 Muziek : € 17.50 : 8 / 283

2013-06-2919

Beaumont, Émilie • Kijk en leer: De wereld van kinderen Kijk en leer: De wereld van kinderen / concept en tekst: Émilie Beaumont ; afb.: Mélopée, C. Ferrier ... [et al ; vert. uit het Frans]. - Herz. dr. - [Parijs] : Fleurus, 2007. - 133 p : ill ; 23 cm. - (Kijk en leer). - Vert. van: La nouvelle imagerie des enfants. Paris : Fleurus, cop. 2002. - (Les imageries). ISBN 978-2-504-40899-5

Woordenboek voor jonge kinderen met als doel hun woordenschat te vergroten. Alle pagina’s zijn verdeeld in vieren, waarbij elke kwart pagina een realistisch gekleurde tekening bevat, met daaronder in quasischrijfschrift het woord dat is afgebeeld. Ongeveer vijfhonderd woorden zijn verdeeld over 46 verschillende categorieën, o.a.: Brood en gebak, Zuivelproducten, Bij de slager, Op school, Fruit, Onderweg, Op de bouwplaats, Muziekinstrumenten en Vrije tijd. Om het kind actief deel te laten nemen aan het lezen en bekijken van het boek zijn ca. tweehonderd vragen toegevoegd aan de woorden. Deze staat in schreefloos lettertype boven aan de pagina. De achterflap vermeldt dat het boek bedoeld is voor kinderen vanaf ca. 18 maanden, echter veel woorden (accessoires, artisjok, ontbijtgranen, chequeboekje, inlineskates, luchter, kalfskotelet) en veel vraagstellingen ('Wijs de zeekreeft en de langoest aan', 'Wat heb je nodig om vinaigrettesaus te maken?', 'Voor welke sport heb je een grote tas nodig om de clubs in op te bergen?') zijn veel te moeilijk voor de jongste kinderen. Kijk- en woordenboek om o.a. de woordenschat van kinderen uit te breiden. Deel uit de serie ‘Kijk en leer’*. Vanaf ca. 4 jaar. Ria Scholten-Boswerger

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i.'s deze week voor nog zeven seriedelen uit 2007 en 2008. Uitvoering is vrijwel dezelfde, maar opzet en/of niveau is soms anders. Niet eerder op a.i. aangeboden. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ Nederlands 831 : 12 Communicatie : A : € 12.95 : 13 / 278

53

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 2 4-7 jaar Serie Ons lichaam 2012-46-0697

Guillain, Charlotte • Onze botten Onze botten / Charlotte Guillain ; [vert. uit het Engels: Virgi Smits ; ill.: Tony Wilson]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 25 p : ill ; 18×21 cm. - (Ons lichaam). - Vert. van: Our Bones. - London : Heinemann Library, 2010. - (Our body). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-816-8

Deze uitgave in de deelserie 'Ons lichaam'* binnen de uitgebreide Prikbordreeks zoomt in op onze botten. Op eenvoudige en begrijpelijke wijze wordt besproken hoe het lichaam in elkaar zit, waar de botten zitten en hoe ze het lichaam stevigheid geven. Ten slotte wordt nog even ingegaan op hoe je je botten gezond houdt. De informatie is verdeeld over zes korte hoofdstukken, die telkens op dezelfde wijze zijn vormgegeven. Onder aan de bladzijde staat een eenvoudig te begrijpen eenregelige tekst, die ondersteund wordt door een bijpassende grote kleurenfoto. Voor in het boek vinden we een overzichtelijke inhoudsopgave. De in de tekst vetgedrukte woorden staan in de woordenlijst achterin. Er is ook een beknopt register aanwezig. Voor ouders en leerkrachten worden enige suggesties gedaan voor het gebruik van de uitgave. De boeken in de Prikbord-series zijn erop gericht kinderen een basiswoordenschat en -informatie aan te leren omtrent een bepaald onderwerp. Ze zijn geschikt voor met name het basisonderwijs, maar kunnen ook thuis worden bekeken en voorgelezen. Vanaf ca. 6 jaar. Redactie

*zie a.i.'s deze week voor nog zeven delen uit deze nieuwe serie. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer


2012-46-0700

Guillain, Charlotte • Onze huid Onze huid / Charlotte Guillain ; [vert. uit het Engels: Virgi Smits ; ill.: Tony Wilson]. Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 25 p : ill ; 18×21 cm. - (Ons lichaam). - Vert. van: Our skin. - London : Heinemann Library, 2010. - (Our body). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-811-3

Deze uitgave in de deelserie 'Ons lichaam'* binnen de uitgebreide Prikbordreeks zoomt in op onze huid. De serie wil jonge kinderen kennis laten maken met het menselijk lichaam. Foto's zijn hierbij erg belangrijk, elke pagina bevat een grote foto met één zin tekst, in grote letters gedrukt. In vijf hoofdstukjes wordt heel in het kort weergegeven wat de huid is, wat de huid kan en hoe je voor de huid kunt zorgen. Een volwassene kan die tekst voorlezen en er met het kind over praten, maar het boekje is ook geschikt voor jonge kinderen om zelf plaatjes te kijken of er met z'n tweeën over te praten. Achterin is een korte woordenlijst opgenomen, waarin de vetgedrukte woorden uit de tekst worden verklaard. Verder zijn aanwezig een register, enige tips voor ouders en leerkrachten en enige verwijzingen naar boeken en een website. Dit voorlees/kijkboek is zowel thuis als op school prima te gebruiken om jonge kinderen wat te leren over hun huid. Vanaf ca. 6 jaar. I. de Jong-Smoor

©2013 NBD|Biblion



54


Guillain, Charlotte • Onze spieren Onze spieren / Charlotte Guillain ; [vert. uit het Engels: Virgi Smits ; ill.: Tony Wilson]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 25 p : ill ; 18×21 cm. - (Ons lichaam). - Vert. van: Our muscles. - London : Heinemann Library, 2010. - (Our body). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-818-2

Deze uitgave in de deelserie 'Ons lichaam'* binnen de uitgebreide Prikbordreeks zoomt in op onze spieren. Op eenvoudige en zeer begrijpelijke wijze wordt besproken hoe het lichaam in elkaar zit, waar de spieren zitten en waar ze voor dienen. Vrijwel elke pagina in het boek is op dezelfde manier vormgegeven. Onder aan de bladzijde staat een eenvoudig te begrijpen eenregelige tekst, die ondersteund wordt door een bijpassende kleurenfoto die het grootste deel van de bladzijde in beslag neemt. Voor in het boek vinden we een overzichtelijke inhoudsopgave die de lezer door het boek navigeert. Achterin staat een verklarende woordenlijst en is extra informatie voor ouders en leerkrachten te vinden. De boeken in de Prikbord-series zijn erop gericht kinderen een basiswoordenschat aan te leren omtrent een bepaald onderwerp. Ze zijn erg informatief en aan te raden voor het basisonderwijs. Vanaf ca. 6 jaar. S. Mulders



2012-46-0698

Guillain, Charlotte • Ons bloed Ons bloed / Charlotte Guillain ; [vert. uit het Engels: Virgi Smits ; ill.: Tony Wilson]. Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 25 p : ill ; 18×21 cm. - (Ons lichaam). - Vert. van: Our Blood. - London : Heinemann Library, 2010. - (Our body). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-815-1

Deze uitgave in de deelserie 'Ons lichaam'* binnen de uitgebreide Prikbordreeks zoomt in op ons bloed. Op eenvoudige en begrijpelijke wijze wordt besproken wat bloed is, hoe het bloed door ons lichaam beweegt en de functie van ons bloed. Ten slotte wordt nog even ingegaan op hoe je je bloed gezond houdt. De informatie is verdeeld over zes korte hoofdstukken, die telkens op dezelfde wijze zijn vormgegeven. Onder aan de bladzijde staat een eenvoudig te begrijpen eenregelige tekst, die ondersteund wordt door een bijpassende grote kleurenfoto. Voor in het boek vinden we een overzichtelijke inhoudsopgave. De in de tekst vetgedrukte woorden staan in de woordenlijst achterin. Er is ook een beknopte register aanwezig. Voor ouders en leerkrachten worden enige suggesties gedaan voor het gebruik van de uitgave. De boeken in de Prikbord-series zijn erop gericht kinderen een basiswoordenschat en -informatie aan te leren omtrent een bepaald onderwerp. Ze zijn geschikt voor met name het basisonderwijs, maar kunnen ook thuis worden bekeken en voorgelezen. Vanaf ca. 6 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion



55


Guillain, Charlotte • Ons hart Ons hart / Charlotte Guillain ; [vert. uit het Engels: Virgi Smits ; ill.: Tony Wilson]. Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 25 p : ill ; 18×21 cm. - (Ons lichaam). - Vert. van: Our hearts. - London : Heinemann Library, 2010. - (Our body). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-814-4

Deze uitgave in de deelserie 'Ons lichaam'* binnen de uitgebreide Prikbordreeks zoomt in op ons hart. Op eenvoudige en begrijpelijke wijze wordt besproken hoe het lichaam in elkaar zit, waar het hart zit en hoe het hart het bloed door ons lichaam pompt. Ten slotte wordt nog even ingegaan op hoe je het hart gezond houdt. De informatie is verdeeld over zes korte hoofdstukken, die telkens op dezelfde wijze zijn vormgegeven. Onder aan de bladzijde staat een eenvoudig te begrijpen eenregelige tekst, die ondersteund wordt door een bijpassende grote kleurenfoto. Voor in het boek vinden we een overzichtelijke inhoudsopgave. De in de tekst vetgedrukte woorden staan in de woordenlijst achterin. Er is ook een beknopte register aanwezig. Voor ouders en leerkrachten worden enige suggesties gedaan voor het gebruik van de uitgave. De boeken in de Prikbord-series zijn erop gericht kinderen een basiswoordenschat en -informatie aan te leren omtrent een bepaald onderwerp. Ze zijn geschikt voor met name het basisonderwijs, maar kunnen ook thuis worden bekeken en voorgelezen. Vanaf ca. 6 jaar. Redactie



2012-46-0706

Guillain, Charlotte • Onze hersenen Onze hersenen / Charlotte Guillain ; [vert. uit het Engels: Virgi Smits ; ill.: Tony Wilson]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 25 p : ill ; 18×21 cm. - (Ons lichaam). - Vert. van: Our brains. - London : Heinemann Library, 2010. - (Our body). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-817-5

Oblong uitgave uit de deelserie 'Ons lichaam'* binnen de uitgebreide Prikbord-reeks. Deze reeks is opgedeeld in diverse themalijnen. Binnen de lijn over het menselijk lichaam wordt in deze uitgave ingegaan op de (werking van de) hersenen. De informatie wordt aangereikt via realistische, paginagrote illustraties en kleurenfoto’s, waarin hier en daar een trefwoord in een tekstballon staat. Onder elke foto wordt, gedrukt in een groot lettertype, in kernachtige zinnen de belangrijkste informatie verteld. De informatie gaat nergens diep. De inhoud vergt van de jongsten enige leesvaardigheid. Er is in woord en beeld aandacht voor de plek van de hersenen in het lichaam, hoe ze er uitzien, de werking ervan en hoe je ze gezond houdt. Met register en enkele woordverklaringen achterin. Er worden (eenvoudige) tips aangereikt voor ouders en leerkrachten en er zijn verwijzingen naar mogelijke literatuur en websites. De auteur heeft het boekje gemaakt in samenspraak met enkele specialisten. Aanbevolen voor jonge wereldverkenners vanaf ca. 6 jaar. Hannelore Rubie

©2013 NBD|Biblion



56


Guillain, Charlotte • Onze longen Onze longen / Charlotte Guillain ; [vert. uit het Engels: Virgi Smits ; ill.: Tony Wilson]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 25 p : ill ; 18×21 cm. - (Ons lichaam). - Vert. van: Our lungs. - London : Heinemann Library, 2010. - (Our body). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-812-0

Deze uitgave in de deelserie 'Ons lichaam'* binnen de uitgebreide Prikbordreeks zoomt in op onze longen. Op eenvoudige en begrijpelijke wijze wordt besproken hoe het lichaam in elkaar zit, waar de longen zitten en de functie van de longen. Ten slotte wordt nog even ingegaan op hoe je je longen gezond houdt. De informatie is verdeeld over zes korte hoofdstukken, die telkens op dezelfde wijze zijn vormgegeven. Onder aan de bladzijde staat een eenvoudig te begrijpen eenregelige tekst, die ondersteund wordt door een bijpassende grote kleurenfoto. Voor in het boek vinden we een overzichtelijke inhoudsopgave. De in de tekst vetgedrukte woorden staan in de woordenlijst achterin. Er is ook een beknopte register aanwezig. Voor ouders en leerkrachten worden enige suggesties gedaan voor het gebruik van de uitgave. De boeken in de Prikbord-series zijn erop gericht kinderen een basiswoordenschat en -informatie aan te leren omtrent een bepaald onderwerp. Ze zijn geschikt voor met name het basisonderwijs, maar kunnen ook thuis worden bekeken en voorgelezen. Vanaf ca. 6 jaar. Redactie



2012-46-0695

Guillain, Charlotte • Onze maag Onze maag / Charlotte Guillain ; [vert. uit het Engels: Virgi Smits ; ill.: Tony Wilson]. Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 25 p : ill ; 18×21 cm. - (Ons lichaam). - Vert. van: Our stomachs. - London : Heinemann Library, 2010. - (Our body). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-813-7

Deze uitgave in de deelserie 'Ons lichaam'* binnen de uitgebreide Prikbordreeks zoomt in op onze maag. Op eenvoudige en begrijpelijke wijze wordt besproken hoe het lichaam in elkaar zit, waar de maag zit, hoe de spijsvertering werkt en de functie van de maag daarbij. Ten slotte wordt nog even ingegaan op de gezondheid. De informatie is verdeeld over zes korte hoofdstukken, die telkens op dezelfde wijze zijn vormgegeven. Onder aan de bladzijde staat een eenvoudig te begrijpen eenregelige tekst, die ondersteund wordt door een bijpassende grote kleurenfoto. Voor in het boek vinden we een overzichtelijke inhoudsopgave. De in de tekst vetgedrukte woorden staan in de woordenlijst achterin. Er is ook een beknopte register aanwezig. Voor ouders en leerkrachten worden enige suggesties gedaan voor het gebruik van de uitgave. De boeken in de Prikbord-series zijn erop gericht kinderen een basiswoordenschat en -informatie aan te leren omtrent een bepaald onderwerp. Ze zijn geschikt voor met name het basisonderwijs, maar kunnen ook thuis worden bekeken en voorgelezen. Vanaf ca. 6 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion



57


Biemans, Ienne • Waar was Hans? Waar was Hans? / Ienne Biemans ; met ill. van Ceseli Josephus Jitta. - Haarlem : Gottmer, cop. 2012. - 76 p : ill ; 23 cm ISBN 978-90-257-5171-5


Op een warme dag, wanneer Hans alleen thuis is, gaat hij op onderzoek uit. Hans heeft dorst en achter in het keukenkastje ontdekt hij een fles met knaloranje limonade. Wanneer hij ervan drinkt, verandert zijn wereld compleet. Die zoete drank lijkt wel een toverdrank. Vreemde wezens vertellen hem dat hij in de penarie zit. Hans heeft geen idee wat penarie is, maar één ding is zeker: hij wil hier uit. Wat zat er toch in die fles? Het boek is verlevendigd met meerdere, kinderlijke, kleurenillustraties die prima bij de sfeer van het verhaal passen en laten zien hoe Hans zich voelt, wat hij denkt te zien en meemaakt. Ze vullen het verhaal aan. Het boek beslaat 26 hoofdstukken en bestaat uit zinnen van meestal één regel, die elk op een nieuwe regel beginnen. Toch komt het niet staccato over en leest het verhaal vlot. Op het omslag drinkt Hans toverdrank uit de fles, met op de achtergrond scènes uit het verhaal. Bijzonder origineel en fantasierijk verhaal, één grote bekentenis eigenlijk, dat geschikt is voor kinderen vanaf ca. 8 jaar. Stefan Rovers

2012-27-5426

Bode, Emile • Het geheim van de Tierelantijn Het geheim van de Tierelantijn / Emile Bode ; met ill. van Ineke Goes. - Amsterdam : Moon, cop. 2012. - 175 p : ill ; 22 cm ISBN 978-90-499-2607-6


: sk : A : € 12.95 : 7 / 193

Nienke woont met haar ouders in een grote luxe villa. Als haar ouders een tennisbaan willen laten maken, moeten enkele oude bomen worden omgezaagd. De oude bomen blijken zeldzame Tierelantijnen te zijn; de bewoners hiervan, groepies (kleine mannetjes), kunnen niet overleven zonder de Tierelantijnnootjes. Als Nienke de groepies Gom, Grimas en Guit ontmoet, is dat de start van een groot aantal avonturen: het saboteren van het gereedschap van de klusjesman die de bomen moet omzagen, een ontvoering van Nienke door drie boeven, de groepies die op onderzoek uit gaan, de hulp van zwerfkat Jansen. Alle verhaallijnen vallen uiteindelijk samen. Deze stevige uitgave is een aaneenschakeling van ‘fantastische’ avonturen die zich in sneltreinvaart afwisselen. Soms humoristisch en beeldend, soms toevallig en gezocht – het lijkt een modern sprookje met ingrediënten uit politieseries en zorg voor milieu en natuurbehoud. De tekst is vlot leesbaar, bevat veel dialogen en weinig moeilijke woorden. De grote en kleine zwartwittekeningen ondersteunen het verhaal en zijn erg grappig. Kloek boek voor (jongere) lezers die houden van snelle avonturen overdekt met een sausje van fantasie, en grapjes. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. Hannelore Rubie

©2013 NBD|Biblion

58


Bos, Chris • Het geheim van het woeste water Het geheim van het woeste water / Chris Bos ; tek. van ivan en ilia. - 1e dr. Amsterdam : Leopold, 2013. - 99 p : ill ; 22 cm. - (Geheim) ISBN 978-90-258-6181-0


: av : A : € 12.95 : J1/J2/ : 13 / 223

Felix is nog maar net op de Franse camping of hij ontmoet het avontuurlijke meisje Charlie. Stiekem, zonder dat hun ouders het weten, steken ze een nabijgelegen rivier over om een nachtje in een zelf geknutselde tent door te brengen. 's Nachts verandert de rivier met een bijna drooggevallen bedding, in een woeste, bruisende stroom. Dat is het begin van een hachelijk avontuur van twee onbezonnen kinderen, vol gevaarlijke situaties. Op papier zijn die allemaal uitvoerbaar. Juist doordat het twee heel gewone Nederlandse kinderen zijn, biedt het verhaal veel mogelijkheid tot identificatie. Het is echter niet te hopen dat dit inspiratie biedt, want dit avontuur verdient zeker geen navolging. Als avonturenverhaal is het echter leuk, spannend en onderhoudend, mede door het heldere, niet te ingewikkelde taalgebruik. De levendige zwart-wittekeningen zijn beeldend en voegen beslist iets toe aan dit verhaal uit de serie 'Geheim'. Vanaf ca. 8 jaar. Conny Meijer

2012-27-0102

Broere, Rien • Hebbes! Hebbes! / [tekst:] Rien Broere ; [ill.:] Riske Lemmens. - Wielsbeke : De Eenhoorn, cop. 2012. - 94 p : ill ; 22 cm. - (Kinderen uit de Verlegenstraat) ISBN 978-90-5838-806-3

Linda is dol op dieren. Ze heeft een hele verlanglijst opgesteld voor haar verjaardag, maar spijtig genoeg is haar broertje Ron allergisch voor dieren. Het werd een goudvis; wat heb je daar nu aan! Op een dag vindt Linda een gewonde poes. Ze neemt het diertje stiekem mee naar huis om te verzorgen. Al gauw blijkt het niet eenvoudig om haar nieuwe vriendje geheim te houden. Als ze bovendien ook nog ontdekt dat haar poesje al een baasje heeft, moet ze een moeilijke beslissing nemen. Vijfde, los te lezen deel uit de serie ‘De kinderen van de Verlegenstraat’*. De auteur legt in dit boek opnieuw de link met de axenroos, waardoor het een leuk instrument is om de sociale vaardigheden op een speelse manier te bespreken. Linda vertegenwoordigt hier de schildpad, het dier dat symbool staat voor loslaten. De leuke paginagrote zwart-witillustraties zijn net als in de andere delen verzorgd door Riske Lemmens. Door het sterke inlevingsvermogen van de auteur in de wereld van kinderen in combinatie met eenvoudige en toch gedetailleerde omschrijvingen, vertolkt hij wederom een vlot leesbaar verhaal voor kinderen vanaf ca. 9 jaar. Sarah Dekinder

©2013 NBD|Biblion

*'Mag ik hem ruilen?', 2011-23-2787 (2012/10). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: di : B : € 14.50 : 9 / 236

59


Bruggenkate, Reina ten • Spaans benauwd Spaans benauwd / Reina ten Bruggenkate ; ill. Mark Janssen. - Assen : Maretak, cop. 2013. - 88 p : ill., krt ; 23 cm. - (Sprinter. Extra) ISBN 978-90-437-0393-2

De 10-jarige Milo raakt op reis naar Madrid per ongeluk zijn ouders kwijt. Een Nederlands gezin neemt hem onder zijn hoede. Tot zijn ouders gevonden zijn logeert Milo bij Rosalie en Fons en hun ouders, die overwegen een leegstaand hotel te kopen. Maar er gebeuren vreemde dingen in het hotel. Ze horen vreemde geluiden, spullen blijken op onverklaarbare wijze verplaatst en ’s ochtends ontdekken ze zelfs een boodschap op een spiegel. Is het een spookhotel? Of is er iets anders aan de hand? Tot zijn schrik merkt Milo dat de anderen hem verdenken van de raadselachtige gebeurtenissen… Een zeer vlot en toegankelijk verteld spannend verhaal, verschenen in de reeks 'Sprinter eXtra'*, AVI-M6. De hoofdstukken worden afgewisseld met informatieve pagina’s over de route die Milo van Nederland naar Spanje aflegt, Spaanse gewoonten en gebruiken en tips over wat je moet doen als je je ouders kwijtraakt. Met zwart-witillustraties van wisselend formaat. Vanaf ca. 9 jaar. Eefje Buenen

*zie a.i.'s deze week voor nog twee boeken in de reeks 'Sprinter eXtra'. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: de : B : € 10.50 : 11 / 197

2013-02-0643

Heruitgave

Coolwijk, Marion van de • Op geheimen

Herdruk uit 2010, niet eerder op a.i. aangeboden.

Op geheimen / Marion van de Coolwijk. - 3e dr. - Houten : Van Holkema & Warendorf, 2010. - 124 p ; 20 cm. - (Meiden zijn gek ; [dl. 2]). - 1e dr.: 2008PPN:099943158. ISBN 978-90-475-0589-1

Janine, Valerie, Saartje en Nikki zijn dikke vriendinnen. Toch vertellen ze elkaar niet alles en hebben ze (grote en kleine) geheimen voor elkaar. Valerie vertelt niet dat ze auditie mag doen voor een rolletje in een soap, omdat de anderen het maar een suffe soap vinden. Janine heeft verkering met Niels, maar dat mogen zijn vrienden niet weten. Dus zegt Janine tegen iedereen dat het uit is. En meester Kas heeft ook een geheim: zijn vrouw ligt in het ziekenhuis en het is thuis, met drie kinderen, een rommeltje. Het verhaal in dit meidenboek is in een hoog tempo geschreven. De avonturen vliegen af en aan en de oplossingen zijn vanzelfsprekend en weinig verrassend. Toch zullen jonge tienermeiden zich helemaal herkennen in de belevenissen beschreven in deze kleine, handzame uitgave. Iedereen van die leeftijd vraagt zich immers geregeld af: zal ik dit tegen een ander zeggen? Of juist niet? Tweede deel uit de 'Meiden zijn gek'-reeks, waar inmiddels meerdere delen van verschenen zijn. Ruime bladspiegel. Vanaf ca. 9 jaar. Hannelore Rubie

©2013 NBD|Biblion


: sc : B : € 3.99 : 8 / 227

60


Heruitgave

Dahl, Roald • De Griezels

Herdruk met kleurenillustraties.

De Griezels / Roald Dahl ; tek. van Quentin Blake ; vert. [uit het Engels] door Huberte Vriesendorp. - 45e dr. - Utrecht : de Fontein, 2013. - 93 p : tek ; 27 cm. - Vert. van: The Twits. - London : Cape, 1980. - 1e dr. Nederlandse uitg.: Baarn : De Fontein, 1981. ISBN 978-90-261-3352-7


: gr : B : € 17.95 : 12 / 215

Meneer en mevrouw Griezel zijn twee misselijke, miezerige misbaksels die elkaar en de hen omringende dieren het leven zuur maken. De dieren nemen op de 'griezelmanier' wraak. De auteur heeft zich goed ingeleefd in de wereld van kinderen. Hij is een van hen en stelt zichzelf door middel van de aanspreekvorm ook vertrouwelijk op één lijn met zijn lezers, die heerlijk kunnen griezelen om deze vieze gemeneriken. Associatief geschreven met veel vaart en fantasie in een subtiel soort humor. Rijk, suggestief taalgebruik met fraaie alliteratie en mooie beeldspraak. Er is evenveel ruimte voor tekst als voor de kleurenillustraties die wisselend van grootte zijn. De contouren zijn met stift getekend en ze zijn met aquarel ingekleurd. De sfeer ervan is in overeenstemming met de tekst. Een boek dat terecht in 1982 met een Zilveren Griffel is bekroond. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar. Redactie

2012-27-5740

De Pelseneer, Reine • Het geheim tussen de boeken Het geheim tussen de boeken / [tekst] Reine De Pelseneer ; [ill.] Richard Verschraagen. - Wielsbeke : De Eenhoorn, cop. 2012. - 41 p : ill ; 20 cm ISBN 978-90-5838-807-0


Bembo Boekworm, een echte boekenwurm, woont in een boekenkast in een bibliotheek en verslindt boeken. Op een dag ontmoet hij Vera Wurm die in dezelfde kast woont. Eerst vindt Bembo het vervelend dat hij door haar niet door kan lezen, tot hij ontdekt dat hij haar mist als ze een dag niet geweest is. Zou dit het geheim zijn, waar zijn opa hem over heeft verteld? Een kort en humoristisch verhaal, geschreven in een vlotte stijl, met slechts enkele lastige woorden als lukraak. Ruime bladspiegel met veel wit tussen de regels. De mooi verzorgde uitgave bevat vele met potlood getekende illustraties, ingekleurd met grijstinten. Ze geven een aanvullend beeld van het verhaal. Een leuk verhaal om voor te lezen vanaf ca. 6 jaar; zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. Felix Meijer

©2013 NBD|Biblion

61


Deudekom, Joep van • 10 tegen 1 10 tegen 1 / Joep van Deudekom ; tek. Michiel van de Vijver. - 1e dr. - Amsterdam : Leopold, 2013. - 134 p : tek ; 23 cm ISBN 978-90-258-6184-1

De C1 van Hercules voetbalt prima. Niet alleen de broers Pieter en Guus staan hun mannetje. Ook Kevin en Dirk, een voetballend meisje dat eigenlijk Samantha heet, kunnen er wat van. Ze moeten erg wennen aan hun nieuwe trainer Fred, die streng is maar ook grapjes maakt, die door het team niet altijd gewaardeerd worden. Langs het veld staan opvallend vaak twee Chineze mannen. Uiteindelijk ontdekken de vrienden dat er via de Chinezen flink gegokt wordt op hun wedstrijden. Ze proberen de mannen te ontmaskeren, maar dat heeft veel voeten in de aarde. Dit grappig geschreven verhaal moet even op gang komen, maar daarna wordt het flink spannend. Er komen veel voetbalverslagen voorbij en ook vriendschap en avontuur zijn belangrijke ingrediënten. Helemaal leuk is dat het voetballende meisje in het team een hoofdrol vervult. Kinderen die gek zijn van voetbal kunnen hier hun hart ophalen. Het verhaal doet denken aan de boeken uit de serie 'Voetbalgoden' over de voetbalvrienden Stijn en Storm. Net zo lekker geschreven en voorzien van grappige illustraties en een aantrekkelijk omslag. Eerder verschenen over Pieter en Guus 'Het mysterie onder de middenstip' en 'De beslissende sliding'*. Vanaf ca. 9 jaar. B. Handgraaf

*2010-47-0652 (2011/20) en 2011-46-0263 (2012/20). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sr : B : € 12.95 : J1/ : 15 / 199

2012-26-4598

Else, Barbara • Avonturen uit Fontania Avonturen uit Fontania : Jasper en het Restaurant-op-Zee : Jaspers scheepsreis in drie delen / Barbara Else ; vert. [uit het Engels] door Greet Pauwelijn ; [ill. en krt. sam Broad]. - Tielt : Lannoo, cop. 2012. - 283 p : ill., krt ; 22 cm. - Vert. van: The travelling restaurant : Jasper's voyage in three parts : a novel for children. - Wellington : Gecko, 2011. ISBN 978-94-01-40253-8

*'The travelling restaurant', 2011-25-4356 (2011/51). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: ze : B : € 14.99 : 4 / 248

Jasper (12) groeit op in het koninkrijk Fontania waar Lady Tirana de baas speelt. Als de ouders van Jasper voor haar op de vlucht gaan, laten ze Jasper per ongeluk alleen achter. Hij gaat aan boord van het Restaurant-op-Zee, een bijzonder schip alias restaurant. Samen met de net zo bijzondere bemanning gaat hij op zoek naar zijn ouders. Vóór de beslissende zeeslag beleeft hij veel avonturen. Grappig verteld, soms wat aandoenlijk verhaal vol magie (waarover overigens niet gesproken mag worden!) over de zoektocht van het doodgewone jongetje naar zijn ouders, terwijl hij het opneemt tegen vijanden als de draaikolk, de piraten en de boze koningin. Het taalgebruik is niet moeilijk en de humor houdt het luchtig. De kleurrijke karakters zijn soms wat stereotiep. Dit fantasierijke boek, van een Nieuw-Zeelandse schrijfster die vooral veel voor volwassenen schreef, won diverse prijzen waaronder een White Raven Award. Op de schutbladen voor- en achterin een aantrekkelijk getekende zwart-witte landkaart van Fontania. Ook in het Engels aangeboden*. Vanaf ca. 9 jaar. Mac Steenaart

©2013 NBD|Biblion

62


Flores, Nina • Luna gaat op paardenkamp Luna gaat op paardenkamp / Nina Flores ; met tek. van ivan & ilia ; [idee & inhoudelijk concept: ZNU]. - Aartselaar ; [Oosterhout] : Deltas, cop. 2012. - 31 p : tek ; 21 cm. (Tijd voor een boek!) ISBN 978-90-447-3429-4

Luna is haar hele leven al gek op paarden en mag nu voor het eerst op paardenkamp. Ze vindt het wel een beetje spannend. Ze mag een paard uitkiezen, krijgt les en leert hoe ze het paard moet verzorgen. Ze sluit al gauw vriendschap met Zara. Maar Eva is jaloers, want het kan toch niet zo zijn dat Luna en Zara beter rijden dan zij met al haar rijervaring? Deel uit de reeks 'Tijd voor een boek!'*. Goed en leuk geschreven verhaal voor paardenliefhebbers, AVI-M5. Met veel kleurrijke illustraties door het verhaal heen, waarin de personages door middel van tekstballonnetjes met elkaar praten. Soms zijn deze illustraties verweven in de tekst. De lay-out is daardoor speels en aantrekkelijk. Ruime bladspiegel; grote letter. Geen inhoudsopgave; wel hoofdstukindeling. Aantrekkelijke omslagillustratie. Vanaf ca. 8 jaar. S. van Bruinisse

*zie a.i.'s deze week voor nog drie boekjes in de serie ‘Tijd voor een boek!’. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: pp : A : € 4.99 : 4 / 250



2012-31-3425

Grimm, Jacob • Hans en Grietje Hans en Grietje / Gebroeders Grimm ; met ill. van Sybille Schenker ; [vert. uit het Duits, Nederlandse tekst van Ineke Ris]. - Rijswijk : De Vier Windstreken, cop. 2012. [48] p : ill ; 28 cm. - Vert. van: Hänsel und Gretel. - Bargteheide : Neugebauer Edition, cop. 2011. - Gebroeders Grimm zijn Jacob en Wilhelm Grimm. ISBN 978-90-5116-250-9

In dit sprookje worden Hans en Grietje door hun vader en stiefmoeder achtergelaten in het bos. Ze belanden bij een heks, die Hans gevangenzet en vetmest, terwijl Grietje hard voor haar moet werken. Het lukt de kinderen uiteindelijk om te ontsnappen. Het bekende sprookje van de gebroeders Grimm is op een bijzondere manier uitgegeven. Dunkartonnen en bedrukte, transparante witte en gekleurde bladzijden wisselen elkaar af, waardoor een soort kijkdooseffect ontstaat. Voor de illustraties is gebruikgemaakt van de knipseltechniek. De eerste pagina's zijn geheel in zwart-wit. De aankomst bij het huis van de heks markeert de overgang naar kleur: de knipsels worden gecombineerd met gekleurde en gedessineerde vlakken. Al naar gelang de achtergrond is de tekst in witte of zwarte letters gedrukt. De tekst met regelmatig dialogen is goed afgestemd op de doelgroep. Het handelsexemplaar heeft een hardkartonnen omslag met uitgesneden letters; de bindwijze is Japans (met een oranje draad die voor- en achterzijde bij elkaar houdt). Het fraai uitgegeven, enigszins kwetsbare boek, waarvan de donkere illustraties soms wat 'grimmig' overkomen, verdient een breed (kijkers)publiek. Vanaf ca. 7 jaar. W. van der Pennen-Schleicher

©2013 NBD|Biblion

63


Henderix, Peter • Bloemetjes voor Jolien Bloemetjes voor Jolien / Peter Henderix ; met ill. van Anne Westerduin. - Hasselt ; Amsterdam [etc.] : Clavis, cop. 2012. - 57 p : ill ; 22 cm ISBN 978-90-448-1831-4

Jolien vertelt over de laatste maanden uit het leven van haar ongeneeslijk zieke moeder en haar goede verstandhouding met haar buurvrouw, de Irakese Yildiz. Als het ernaar uitziet dat haar moeder niet meer terugkeert uit het ziekenhuis, verhuist Jolien naar Yildiz. De bloemetjes uit de titel zijn de bloemetjes op de hoofddoek van Yildiz. Jolien krijgt de hoofddoek nadat Yildiz die liefdevol om haar hoofd heeft gedaan, zodat ze niet nog natter, en misschien wel ziek wordt van de regen. Henderix, journalist bij de Vlaamse krant Het Nieuwsblad, debuteert met dit verhaal als jeugdboekenauteur. Een zeer geslaagd debuut, waarin de auteur zonder veel omhaal van woorden de gedachten en gevoelens van Jolien weergeeft, de liefdevolle relatie met haar moeder en Yildiz, als ook het verdriet en de uiteindelijke berusting van de moeder. En passant doorbreekt hij met Yildiz het stereotype beeld van een moslimvrouw. De illustraties van Anne Westerduin en de (bijna) lege pagina’s tussendoor sluiten perfect aan bij de soberheid van het verhaal en bieden tegelijkertijd een adempauze. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar. K. Ghonem-Woets

Verhaal waarin niet alleen een belangrijk onderwerp als de dood van een ouder aan de orde wordt gesteld, maar tevens interculturele relaties. Niveau/leeftijd : A Winkelprijs : € 16.95 Volgnummer : 7 / 207

2012-46-1207

Heruitgave

Hollander, Vivian den • Spekkie en Sproet en het raadsel van Roderik

*zie a.i.'s deze week voor nog drie herdrukken uit de reeks 'Spekkie en Sproet'.

Spekkie en Sproet en het raadsel van Roderik / Vivian den Hollander ; met ill. van Juliette de Wit. - 4e dr. - Amsterdam : Ploegsma, 2012. - 85 p : ill ; 23 cm. - 1e dr.: 2007PPN:073621196. ISBN 978-90-216-6506-1

Als Spekkie en Sproet kennismaken met jonkheer Roderik is deze ten einde raad. Hij heeft een waardevolle ketting zo goed verstopt, dat hij deze niet meer kan vinden. Bovendien verdwijnen er steeds waardevolle voorwerpen. Spekkie en Sproet proberen erachter te komen wie de dief is. Zij vinden dat de personeelsleden van de jonkheer zich zeer verdacht gedragen. Leuk, spannend verhaaltje verdeeld in korte hoofdstukken. De korte, makkelijk leesbare zinnen maken het verhaal voor niet al te ervaren lezers toegankelijk. De lezer wordt op het verkeerde been gezet, waarna een verrassende ontknoping volgt. De vele suggestieve zwart-witillustraties zijn een goede aanvullig op de tekst. Deel van de reeks 'Spekkie en Sproet'*. Vanaf ca. 7 jaar. Conny Meijer

©2013 NBD|Biblion


: de : A : € 12.95 : 4 / 257

64


Heruitgave

Hollander, Vivian den • Spekkie en Sproet en de verdwenen kaketoe

*zie a.i.'s deze week voor nog drie herdrukken uit de reeks 'Spekkie en Sproet'.

Spekkie en Sproet en de verdwenen kaketoe / Vivian den Hollander ; met ill. van Juliette de Wit. - 6e dr. - Amsterdam : Ploegsma, 2012. - 84 p : ill ; 23 cm. - 1e dr.: 2006PPN:073621196. ISBN 978-90-216-1660-5

Sproet gaat op vakantie en mag zijn beste vriendin Spekkie meenemen. Ze gaan kamperen. Op de camping zijn ze bang voor een vreemde man. Als er een kaketoe wordt vermist, verdenken ze hem ervan de kaketoe ontvoerd te hebben. Het tweetal gaat op onderzoek uit. Deel van de reeks 'Spekkie en Sproet'*. Het verhaal bevat herkenbare elementen zoals verdwalen, vooroordelen over vreemden en vriendschap. Het boek is ingedeeld in korte hoofdstukken die zeer regelmatig onderbroken worden door grijsgetinte pentekeningen. De illustraties, die fragmenten van het verhaal verbeelden, ondersteunen het verhaal goed. De tekst is gedrukt in een grote letter met schreef. De ruime interlinie, brede marges en wisselende regellengtes zorgen voor een rustige bladspiegel en zeer leesbare tekst. Een leuk en spannend avontuur. Vanaf ca. 7 jaar. Redactie


: de : A : € 12.95 : 4 / 255

2012-33-4607

Hooyberghs, Anne-Marie • Sakkerloot Sakkerloot : de avonturen van Lukas en Simon / Anne-Marie Hooyberghs ; [ill.: Debbie Lavreys ; red.: Ineke Ris]. - Antwerpen ; Rotterdam : De Vries-Brouwers, cop. 2012. 111 p : ill ; 22 cm ISBN 978-90-5341-747-8

Als ze een verhuiswagen zien rijden, zijn Lukas en Simon nieuwsgierig naar de nieuwe buren. Later blijkt dat een gerimpeld oud mannetje dat Sakkerloot heet, is komen wonen in het oude huis dat bijna is dichtgegroeid met klimop. De jongens krijgen al snel de schrik van hun leven. Sakkerloot blijkt een gemene tovenaar te zijn die de jongens betovert tot ze zo klein zijn als muizen. Dan wordt Lukas gedwongen een heldhaftig avontuur aan te gaan dwars door sprookjesland met een driekoppig monster, een vuurspuwende draak, maar ook lieve feeën en dwergen. Als het hem maar lukt om het toverboek met behulp van zijn drakenvriend, die hij in een eerder deeltje uit de serie heeft leren kennen, te pakken te krijgen zodat zijn broer gered wordt en niet zal eindigen als kattenvoer. Zal na de strijd tegen het kwaad het goede overwinnen? Zullen de jongens, na hun avontuur in de zeer kleurrijke sprookjeswereld die soms aan de Efteling doet denken, toch weer in hun normale formaat op tijd thuis bij hun moeder in de keuken belanden? De veelal paginagrote verfijnd getekende zwart-witillustraties met een enigszins vervreemdende sfeer, passen goed bij het verhaal dat geschreven is in een taal verrijkt met uitdrukkingen. Derde avontuur van Lukas en Simon*. Vanaf ca. 8 jaar. G.J. Jolink

©2013 NBD|Biblion

*'Drako Dragonder' (deel 1), 2009-26-3003 (2009/35) en 'Tovertrol' (deel 2), 2010-23-4447 (2010/35). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: sk : A : € 15.90 : 6 / 237

65


Jacobs, Annet • Verzin een list! Verzin een list! / Annet Jacobs ; tek. Marieke Nelissen. - 1e dr. - Amsterdam : Leopold, 2013. - 30 p : tek ; 22 cm ISBN 978-90-258-6118-6

De opa van Siem moet naar het ziekenhuis. Siem zal daarom voor opa's waterschildpad Mork zorgen. Siem laat hem in de vijver zwemmen, terwijl hij met Kira buitenspeelt en vergeet hem. Pas 's nachts denkt Siem weer aan Mork, maar hij kan hem niet meer vinden. In het ziekenhuis mist opa Mork en hij wil graag dat Siem hem meebrengt. Siem verzint een list, zodat opa niets in de gaten heeft. Aardig eerste leesboekje met de nodige humor, AVIM4. Het boekje bevat tien korte hoofdstukken en is verlevendigd met vrolijke kleurenillustraties die meestal een dubbele pagina beslaan. Ze voegen weinig aan het verhaal toe, maar maken het geheel aantrekkelijk. Op het omslag liggen Siem en zijn vriendin Kira op het gras. Deel van een kwaliteitsreeks met bekende schrijvers. Tegelijk verscheen 'Tante Patatje'*. Vanaf ca. 7 jaar Stefan Rovers

*zie a.i.'s deze week. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: di : E-M4 : € 6.95 : J1/ : 9 / 253


: vh : B : € 15.95 : 13 / 238

2012-27-0411

Jansson, Tove • De heldendaden van Papamoem De heldendaden van Papamoem / Tove Jansson ; [ill.: Tove Jansson ; vert. uit het Zweeds: Maaike Lahaise]. - Hasselt ; Amsterdam [etc.] : Clavis, cop. 2013. - 171 p : ill ; 22 cm. - (Moeminboek). - Vert. van: Muminpappans memoarer. - Esbo : Schildts, cop. 1950. ISBN 978-90-448-1863-5

In dit deel van de serie over de Moeminfamilie blikt de vader terug op zijn verleden en schrijft hij zijn ’mijmoires’. Zo lezen we hoe hij onder meer darteldieren ontmoet, fantastprijzen wint, een spook verjaagt, met Dubbelderaar over zee vaart en een Moeminmeisje uit de woeste golven redt. Hoewel het oorspronkelijke boek al in 1950 is verschenen, zal dit verhaal over het Moemingezin ook hedendaagse kinderen zeker aanspreken. De fantasie en de gebeurtenissen komen goed tot hun recht in de volle en beeldende schrijfstijl, die ook voorlezen plezierig maakt. De uitgave is mooi verzorgd en heeft een duidelijk lettertype. De auteur was een Finse, maar ze schreef in het Zweeds. De eenvoudige zwart-witillustraties zijn ook van haar hand. In 1966 won ze de Hans Christan Andersenprijs, een oeuvreprijs voor kinderboekenschrijvers. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar. I. Poels

©2013 NBD|Biblion

66


Knister • Yoko Yoko : je koelste vriend ooit! / Knister ; gei͏̈ll. door Melanie Garanin ; [vert. uit het Duits: Annemarie Dragt]. - [1e dr.]. - [Alkmaar] : Kluitman, cop. 2013. - 140 p., [8] p. pl : ill ; 21 cm. - Vert. van: Yoko : mein ganz besonderer Freund. - Würzburg : Arena, 2011. Filmeditie. ISBN 978-90-206-8398-1

Sinds de dood van haar vader ligt Pia (11) met zichzelf en haar omgeving overhoop. Daar komt verandering in als Yoko in haar leven verschijnt. Deze kleine yeti is door een jager meegenomen uit de Himalaya. Hij wil het zeldzame dier, dat wat wegheeft van een hond, aan een dierentuin verkopen. Yoko weet te ontsnappen en verstopt zich in Pia's boomhut. Pia houdt zijn aanwezigheid geheim, maar omdat zowel de handelaar als de directeur van de dierentuin de yeti in hun bezit willen krijgen, valt dat nog niet mee. Het verhaal is in Duitsland verfilmd; het boek bevat twee katernen met foto's (stills) uit deze film*. Daarnaast bevat het boek illustraties in zwart-wit die wat kinderachtig zijn voor de doelgroep, en is een aantal pagina's versierd met figuurtjes in de marges. Een aardig avonturenverhaal, dat veel kinderen zal aanspreken. Van de schrijver van de boeken over Heksje Lilly. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar. W. van der Pennen-Schleicher

*de film draait vanaf 27 maart 2013 in de Nederlandse bioscopen. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sk : B : € 12.50 : J1/EX/ : 14 / 244

2012-26-4576

Heruitgave

Kuyper, Sjoerd • Het eiland Klaasje


Het eiland Klaasje / Sjoerd Kuyper ; met ill. van Jan Jutte. - [Hoorn] : Hoogland & Van Klaveren, cop. 2012. - 39 p : ill ; 29 cm. - Oorspr. uitg.: Amsterdam : Leopold, cop. 1994. ISBN 978-90-896712-5-7

De slome haas Klaasje komt altijd overal achteraan. De dokter adviseert daarom dat Klaasje moet zwemmen. Dan laat Klaasje zich meedrijven op de rivier. Er groeit van alles aan hem vast. Als een grote storm een gat in de zeedijk slaat, drijft Klaas met zijn aangegroeide spullen precies in het gat. Zo wordt het land gered en wordt Klaasje een held. Wezel, een beeldhouwer zal een beeld van hem maken. In plaats van een echt beeld, hakt hij gewoon de extra's weg van Klaasje. Sindsdien staat deze als standbeeld van zichzelf te kijk. Als eenmaal per jaar zijn hart slaat, schrikt geen dier ervan op. En slome Klaasje zelf is de laatste die ervan schrikt. Grappig dierenverhaal, waarbij de sloomheid van Klaasje zo gigantisch is, dat hij tot een levend standbeeld wordt. Tekst en tekeningen vormen een goed geheel. De enkele regel stekst per pagina zijn in een rustig deel van de kleurenillustraties geplaatst. De tekeningen zijn suggestief met grappige details, waarbij de menselijke trekjes van de dieren voor leuke effecten zorgen. De tekst is eenvoudig, maar met veel zeggingskracht. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar. Conny Meijer

©2013 NBD|Biblion

67


Heruitgave

Leeuwen, Joke van • Iep!

Niveau/leeftijd : B Winkelprijs : € 12.50 Volgnummer : 12 / 232

Iep! / Joke van Leeuwen. - 19e dr. - Amsterdam [etc.] : Querido, 2013. - 149 p : ill ; 23 cm. - 1e dr.: 1996. ISBN 978-90-451-1498-9

Warre vindt een wezen dat op een vogel en een meisje lijkt. Hij neemt haar mee naar huis naar zijn vrouw Tine en er onstaat een hechte band tussen hen en het wezentje. Het vogelmeisje vliegt uit en het verdere verhaal bestaat uit een zoektocht met allerlei ontmoetingen en avonturen, want Tine had zo graag nog even 'Dag' gezegd. Enorm fantasierijk boek in korte beeldende zinnen vol humor in taal en illustraties (van de auteur). Niets lijkt te dol. De hoofdpersonen in het boek hebben warmte voor eigen idealen en zijn wars van conventies. Het leven wordt genomen, zoals het komt. Gedachten, geuit via woorden, worden in hun uiterste consequentie getekend. Energierijk, humoristisch boek vol levenswijsheden. Winnaar van een Zilveren Griffel 1997, Gouden Uil 1997 en de Woutertje Pieterseprijs 1997. Verfilmd in 2010. Vanaf ca. 9 jaar. Redactie

2012-31-3460

Lindgren, Astrid • Winterverhalen Winterverhalen / Astrid Lindgren ; [ill.: Els van Egeraat ... et al ; vert. uit het Zweeds: Sydia Clark ... et al.]. - Amsterdam : Ploegsma, cop. 2012. - 153 p : ill ; 25 cm. - Eerder verschenen in: diverse omnibussen. ISBN 978-90-216-7076-8

*2009-47-0605 (2010/18). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: ke : A : € 19.95 : 5 / 225

Een bundel met winterse verhalen uit de bekendste boeken van Astrid Lindgren. Pippi bezorgt een paar verdrietige kinderen toch een prachtig kerstfeest, Madieke en Liesbet verheugen zich op kerst en ook de kinderen van Bolderburen, Michiel van de Hazelhoeve en Lotta uit de Kabaalstraat zijn van de partij. Een bundel vol warme, vrolijke en sfeervolle verhalen, om je heerlijk uit te laten voorlezen rond de kerstboom. Voor jonge kinderen die het werk van Lindgren nog niet kennen, is deze bundel een fijne kennismaking. Met illustraties van verschillende illustratoren, sommige in zwart-wit en andere in kleur. Het is voor de herkenbaarheid voor jonge kinderen jammer dat de verhalen over Pippi Langkous door twee verschillende illustratoren zijn geïllustreerd. En het verhaal 'Lotta versiert een kerstboom' heeft de oorspronkelijke illustraties van Ilon Wikland, terwijl de verhalenbundel over Lotta alleen nog verkrijgbaar is met tekeningen van Alex de Wolf. Eerder verscheen als verzamelbundel van Lindgren 'Feest in Villa Kakelbont' (2010)*. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. Marije van der Schaaf

©2013 NBD|Biblion

68


Loon, Paul van • Lang leve de Leeuwenkuil Lang leve de Leeuwenkuil / Paul van Loon ; tek. Hugo van Look. - 1e dr. - Amsterdam : Leopold, 2013. - 120 p : ill ; 23 cm. - (Leeuwenkuil) ISBN 978-90-258-6193-3

Durvers Zoo bestaat 100 jaar. Ter gelegenheid van dit feest wordt de dierentuin tiptop in orde gemaakt. De omgeving wordt schoongemaakt, er worden versieringen aangebracht, dieren worden netjes verzorgd en opgefleurd. En... er komt een heuse prinses op bezoek! Terwijl Daniël en Suzina hun uiterste best doen om de Koninklijke Hoogheid zo ver te krijgen dat zij tijdens de feestdag een bezoek zal brengen aan hun gerenommeerde boomhut De Leeuwenkuil vinden er plotseling allerlei verwikkelingen plaats. Derde deel in de reeks 'Leeuwenkuil'*. In deze reeks wordt er een verhalende verbinding gemaakt met Burgers Zoo – in het boek Durvers Zoo genoemd. Tegen dit decor componeert de bij kinderen zo geliefde auteur wederom een pracht van een avontuur met Daniël en Suzina, zusje Littel en hun vader (directeur Durvers) en moeder in de hoofdrol. Het verhaal wordt verteld in korte zinnen met veel eigentijdse dialoog en leest lekker vlot. In korte schuingedrukte intermezzo's becommentarieerd fantasiefiguur De Pelikaanman de gebeurtenissen met de nodige directheid en humor. Illustraties vol dynamiek (zwart-wit, inkt en ecoline) verrijken de tekst. Opnieuw een wervelend verhaal boordevol actualiteit, met een leuk nawoord van de auteur. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar. Mart Seerden

*'Leeuwenroof' (deel 2), 2006-48-0-336. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: di : B : € 12.95 : J1/J2/EX/ : 11 / 214

2012-27-5735

Mortier, Tine • Heksen en monsters Heksen en monsters / [tekst]: Tine Mortier ; [ill.]: Ann De Bode. - Wielsbeke : De Eenhoorn, cop. 2012. - 32 p : ill ; 22 cm. - (Bas & Babien) ISBN 978-90-5838-799-8

*2009-48-1827 (2010/24). Niveau/leeftijd : E-M4 Winkelprijs : € 8.95 Volgnummer : 10 / 246

Bas en zijn tweelingzusje Babien willen op Halloween verkleed langs de deuren gaan om snoep op te halen. Bas holt een pompoen uit en maakt er een masker van, wat veel rommel geeft! Babien gaat als heks verkleed. Van hun moeder mogen ze niet hun eigen straat verlaten, maar de twee doen dat toch. In een afgelegen huis treffen ze een 'heks', een oude, kromgegroeide vrouw, die de twee bange kinderen een trommel vol zelfgebakken koekjes geeft. De tekst is afgestemd op lezers in groep vier en bevat samengestelde woorden van een t/m drie lettergrepen, AVI-M4. Een enkele keer treedt een onduidelijkheid op (bijv. p. 20: een verwijzing met 'het' die niet naar de directe context verwijst); het woord 'zetel' in plaats van stoel toont de Vlaamse herkomst. Het boekje is fraai geïllustreerd met kleurrijke, expressieve collages. Vooral de gezichten met de grote ogen tonen emoties, waardoor tekst en tekeningen elkaar prima aanvullen. Eerder verscheen over de tweeling 'De luie stoel'*. Een aantrekkelijke uitgave voor kinderen vanaf ca. 7 jaar. W. van der Pennen-Schleicher

©2013 NBD|Biblion

69


Heruitgave

Nesbø, Jo • Dr. Proktors teletijdtobbe

*2008-47-0-266 en 2011-13-2684 (2011/46).

Dr. Proktors teletijdtobbe / Jo Nesbø ; met tek. van Georgien Overwater ; vert. [uit het Noors]: Femke Blekkingh-Muller. - 2e dr. - Rotterdam : Lemniscaat, 2012. 376 p : tek ; 23 cm. - Vert. van: Doktor Proktors tidsbadekar. - Cop. 2008. - 1e dr.: 2009PPN:197624960. ISBN 978-90-477-0181-1


: av : B : € 16.95 : 5 / 228

Lise en Bulle krijgen een kaartje uit Parijs van hun vriend Dr. Proktor. Hij is in nood. De vrienden besluiten hem te gaan helpen. Ze treffen daar een badkuip aan die hen in staat stelt door de tijd te reizen om historische gebeurtenissen te wijzigen, om zo de professor en zijn vriendin te redden. Ook dit tweede verhaal over Lise, Bulle en hun uitvindvriend Dr. Proktor van de Noorse auteur, vooral bekend van zijn geweldige thrillers over Harry Holm, is een bijzonder geestig verhaal dat door de vele wendingen, de verrassende avonturen en de enorme fantasie de volle bijna vierhonderd bladzijden boeit. Kinderen zullen niet alleen genieten van het verhaal, maar ook van de prachtige humoristische, soms karikaturale gekleurde illustraties. Het taalgebruik is niet moeilijk, fantasievol en bevat veel dialoog. Een boek zoals (kinder)boeken bedoeld zijn. Op het omslag vliegt het gezelschap in de tijdreisbadkuip boven Parijs. Tevens verschenen 'Dr. Proktors schetenpoeder' en 'Dr. Proktor redt de wereld (misschien)'*. Voorlezen vanaf ca. 8 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar. Mac Steenaart

2012-49-3860

Nielandt, Dirk • Kaat Piraat Kaat Piraat / Dirk Nielandt ; met tek. van Andrea Kruis. - 1e dr. - Tilburg : Zwijsen, 2013. - 33 p : ill ; 22 cm. - (Ik lees!. AVI M4) ISBN 978-90-487-1343-1

In de serie ‘Ik lees’ een verhaal over de buurkinderen Kaat en Saar en hun broers Tom en Rik. Wanneer het in de zomer heel warm is, gaan de kinderen zwemmen in een bad in de tuin. Daar spelen ze piraat en dagen ze elkaar uit in wedstrijden om te laten zien dat meisjes ook piraat kunnen zijn: zwaardvechten, verkleden, vlag maken en touwklimmen. De vier kinderen zijn ook de hoofdpersonen uit eerdere boekjes* met een eenvoudiger leesniveau. De teksten zijn afgestemd op het leesniveau van de doelgroep, AVI-M4, en sluiten aan bij de beleving van deze lezers. Ze bevatten korte zinnen die steeds op een nieuwe regel beginnen en veel dialogen. Er zijn veel illustraties opgenomen in een steeds van kleur wisselende achtergrond. De teksten zijn in deze illustraties opgenomen. Een vlot geschreven, mooi verzorgd en leuk verhaal voor kinderen vanaf ca. 7 jaar. Felix Meijer

©2013 NBD|Biblion

*'Acht negen tien, ik kom!', 2012-49-3859 (2013/11). Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: E-M4 : € 6.50 : J1/J2/ : 12 / 234

70


Heruitgave

Oomen, Francine • De computerheks in de sneeuw


De computerheks in de sneeuw / Francine Oomen ; met tek. van Elly Hees. - 5e herz. dr. - Amsterdam [etc.] : Querido, 2012. - 107 p : ill ; 23 cm. - Oorspr. titel: Computerheks in de sneeuw. - Houten : Van Holkema & Warendorf, 2000. ISBN 978-90-451-1404-0

: sk : A : € 12.95 : 4 / 271

Computerheks Ursula gaat met twee leerlingheksen een weekje skiën. Hele skiklassen en hun leraar verdwijnen, dus gaat Ursula op onderzoek uit. Vierde boekje over de computerheks. Een aantrekkelijk blauw omslag met een bizarre figuur op ski's nodigt tot lezen uit. De pagina's hebben een prettige bladspiegel en de tekst wordt regelmatig onderbroken door een vlotte, in slordig lijkende stijl getekende pentekening of een rijmpje (toverspreuk). Soms wat flauwe grappen, maar ook vaak heel aardige woordvondsten. Een lekker ontspannend en toch spannend verhaal voorzien van actie, humor en griezelelementen, zodat er voor elk wat wils in is te vinden. Kinderen met een redelijke leestechniek zullen hier plezier aan beleven. Vanaf ca. 8 jaar. Redactie

2012-28-1191

Prins, Ruben • Tante Patatje Tante Patatje / Ruben Prins ; tek. Marieke Nelissen. - 1e dr. - Amsterdam : Leopold, 2013. - 30 p : ill ; 22 cm ISBN 978-90-258-6146-9

Broer en zus Sem en Sofie hebben een hekel aan tante Patatje die vaak op woensdagmiddag, net als papa lekker eten kookt, langskomt en de stemming verpest door te zeuren over hoe alles 'hoort' en ook nog al het eten opeet. Ze beramen plannen om haar bang te maken en weg te jagen. Grappig, eigentijds en sympathiek verhaaltje waarin de doelgroep, kinderen die het technisch lezen juist gaan verruilen voor leesbeleving, zich goed zal kunnen inleven. Duidelijke tekst in fladderzetsel, met alle leestekens makkelijk begrijpbaar, ook door maximaal drielettergrepige woorden, AVI-M5. Het dunne boekje is stevig gebonden en ziet er aantrekkelijk uit door de veelvuldige kleurrijke illustraties die met schijnbaar nonchalante details de sfeer goed weergeven. Deel van een kwaliteitsreeks met bekende schrijvers en een veelbelovende illustratrice. Tegelijk verscheen 'Verzin een list'*. Vanaf ca. 8 jaar. Ellie de Ridder

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i.'s deze week. Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: A : € 6.95 : J1/ : 9 / 268

71


Stilton, Geronimo • De avonturen van Robinson Crusoe De avonturen van Robinson Crusoe / [oorspr. tekst van Daniel Defoe ; vrij bew. door] Geronimo Stilton ; [vert. uit het Italiaans: Dorette Zwaans ; ill.: Elisabetta Giulivi ... et al.]. - Amsterdam : De Wakkere Muis, cop. 2012. - 213 p : ill., krt ; 20 cm. - Vert. van: Le avventure di Robinson Crusoe. - Milano : Edizioni Piemme, cop. 2011. - Gebaseerd op een idee van Elisabetta Dami. ISBN 978-90-859221-0-0


: hi : B : € 12.50 : J1/EX/ : 9 / 273

Muis Robinson wil graag naar zee om avonturen te beleven. Hij droomt ervan om rijk te worden door handel te drijven. Al snel wordt hij gevangen door piraten, maar hij weet te ontsnappen. Na acht jaar over de wereld te hebben gezworven, lijdt hij schipbreuk en belandt op een op het oog onbewoond eiland. Daar start een jarenlange survival met orkanen, aardbevingen en kannibalen, maar ook een vriendschap. Zal hij het eiland ooit kunnen verlaten en hoe dan? Dit veertiende deel uit de reeks van bewerkingen van klassiekers van dit Italiaans auteurs- en illustratorencollectief, is weer een aantrekkelijk boek geworden. Het vormt wellicht een speels opstapje naar het mogelijk later lezen van Daniel Defoe’s originele versie uit 1719. Die wordt wel beschouwd als de eerste roman in het Engels taalgebied. Zoals in al de Stiltonboeken is de vormgeving van de tekst het eerste dat opvalt. Die staat gedrukt in een variëteit aan lettertypen, vormen en kleuren. Bovendien zullen de vele kleurrijke illustraties de jonge lezers met plezier door dit spannende visuele taalpretpark leiden. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar. Jos Weinberg

2012-26-4575

Stanton, Andy • Meneer Gum en de dansende beer Meneer Gum en de dansende beer / geschreven door Andy Stanton ; gei͏̈ll. door David Tazzyman ; [vert. uit het Engels door Robbert-Jan Henkes]. - [Hoorn] : Hoogland & Van Klaveren, cop. 2012. - 226 p : ill., krt ; 20 cm. - ([Verhalen uit Braaxsel-Binnen] ; b. 5). - Vert. van: Mr Gum and the dancing bear. - London : Egmont, 2008. - (Tales from Lamonic Bibber ; b. 5). ISBN 978-90-896712-4-0


Als op een morgen Bruynzeel, een grote knappe beer, het dorpje BraaxselBinnen binnen kuiert en begint te snikken, is er niemand die hem troost behalve de 9-jarige Polly. Het schoolhoofd zegt tegen Polly dat Bruynzeel in het Rijk der Wilde Beesten hoort. Ondertussen ontvoeren de slechteriken Meneer Gum en Billie Willie de beer om hem te laten dansen voor geld. Vijfde, los te lezen boek over meneer Gum. Vlot leesbaar verhaal door afwisseling in korte en lange zinnen en een ruime bladspiegel. Quasigrappig woordgebruik (Superjokkerbonus, p. 16, besteste, p. 34, hij vinnet heerlijk hiero, p. 180, kwepsie van afwachten, p. 186, meisje McDrijfsijsje, p. 189). De verteltoon is opgewonden en er worden veel uitroeptekens gebruikt. Met grappige cartoonachtige zwart-witillustraties vol beweging. Afwisseling in typografie (vet, groot, schuin, kriskras). Verzorgde uitgave. Een rollercoaster van doorgeslagen absurde humor. Voor liefhebbers van nonsensverhalen vol fantasie en verhaspelde woorden. Ook leuk als voorleesboek voor kinderen vanaf ca. 6 jaar; zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. Carla Paijmans

©2013 NBD|Biblion

72


Stuyck, David • Waarom honden geen ijsjes mogen eten Waarom honden geen ijsjes mogen eten / David Stuyck & Jorn Claeys ; met ill. van Margot Senden. - Hasselt ; Amsterdam [etc.] : Clavis, cop. 2013. - 72 p : ill ; 22 cm ISBN 978-90-448-1956-4


: di : A : € 16.95 : 13 / 258

Luna de bordercollie is het huisdier van Kobe (5), Emma (ca. 7) en hun moeder. De korte hoofdstukken vertellen over een aantal grote en kleine avonturen met Luna en haar speelkameraadjes Kobe en Emma, die daarbij af en toe vergezeld worden door vriend Theo. De taferelen zijn heel herkenbaar voor ieder kind dat een hond als huisdier heeft: Luna en haar relatie met andere dieren; Luna als beschermer van zijn baasje; Luna loopt weg..; Luna en de hondenkapper; Luna in gevecht met poes Lila; Luna krijgt jonkies. De verhaaltjes zijn vlot verteld, amusant, er vindt volop interactie in plaats. De tekst is gezet in korte tekstblokjes en de zinnen overstijgen bijna nergens de regellengte. Zachtgekleurde illustraties (klein, maar ook paginagroot) verrijken de tekst op passende wijze. Het boekje, waarvan de inhoud jonge kinderen volop zal aanspreken, besluit met een aantal tips over het leven onder één dak met een hond – die tips gaan over spelen, eten, slapen, aaien, hygiëne en beste vriendjes worden met je hond. Het boekje is netjes afgewerkt, mooi van taal en inhoud en speelt in op een grote gebruikersgroep. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar. Mart Seerden

2012-28-0965

Heruitgave

Tellegen, Toon • De verjaardag van de eekhoorn en andere dieren

Herdruk in een kleiner formaat, voorzien van nieuwe illustraties.

De verjaardag van de eekhoorn en andere dieren / Toon Tellegen ; met tek. van Jessica Ahlberg. - Amsterdam [etc.] : Querido, 2012. - 125 p : ill ; 19 cm. - Oorspr. titel: De verjaardag van de eekhoorn. - Amsterdam : Querido, 1995. ISBN 978-90-451-1410-1


Eekhoorn vraagt al zijn vrienden om naar zijn verjaardag te komen. Hij krijgt op deze uitnodiging veel reacties, per brief of mondeling. Na het bakken van een grote hoeveelheid taarten, waarbij voor elk dier een passende taart wordt gemaakt, kan het feest beginnen. Na een prentenboekuitgave (1995) van het titelverhaal met illustraties van Geerten Ten Bosch (Gouden Penseel) verscheen in 2007 een uitgave met naast dit verhaal acht andere korte feestverhalen met illustraties van Kitty Crowther. In deze tekstueel ongewijzigde herdruk in een kleiner formaat zijn deze verhalen voorzien van illustraties van de Britse illustratrice Jessica Ahlberg. Zij maakte ragfijne pentekeningen, ingekleurd met aquarel, met gebruikmaking van zachte kleuren en arceringen. De verhalen worden van elkaar gescheiden door gekleurde pagina's, waarop soms een illustratie is opgenomen. De filosofische verhalen zijn nog altijd even fris, mede door de nieuwe illustraties en de zorgvuldige vormgeving. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. W. van der Pennen-Schleicher

©2013 NBD|Biblion

73


Van Sever, Nadja • De magische pen De magische pen / Nadja Van Sever ; met ill. van Lucie Georger ... [et al.]. - Hasselt ; Amsterdam [etc.] : Clavis, cop. 2012. - 97 p : ill ; 22 cm ISBN 978-90-448-1860-4


: sc : B : € 14.95 : 5 / 237

Mats heeft het niet gemakkelijk op school; hij heeft dyslexie. Eén blik op zijn blad en de letters beginnen door elkaar te dansen. Bovendien wordt hij gepest, vooral door Daan en Andreas, de lievelingetjes van de juf, maar ook door juf Flamboria zelf. Gelukkig is Lizzy er nog. Ze is Mats’ beste vriendin en ze steunt hem door dik en dun. Als Mats op een dag in het bezit komt van een bijzondere pen, ontdekt hij tot zijn verbazing dat hij foutloos kan schrijven én dat hij de meest bizarre dingen kan laten gebeuren in de klas. Zou dit het einde kunnen betekenen van al zijn problemen? Dit leuke boek is tot stand gekomen dankzij een groot lees- en schrijfbevorderingsproject op de lagere school. De samenwerking tussen de auteur en de kinderen van het eerste tot het zesde leerjaar (groep drie tot acht) geeft dit verhaal een extra dimensie. De humor en de korte hoofdstukken, in combinatie met de fantasierijke tekeningen van kinderen, afgewisseld met de mooie illustraties van Lucie Georger, maken dit boek met thema’s als school, pesten, vriendschap en magie vlot leesbaar voor kinderen vanaf ca. 9 jaar. Het boek kan ook gebruikt worden om de problematiek van pesten op school op een speelse manier bespreekbaar te maken. Sarah Dekinder

2012-27-0099

Vendel, Edward van de • Dertien rennende hertjes Dertien rennende hertjes / Edward van de Vendel [tekst] ; & Mattias De Leeuw [ill.]. Wielsbeke : De Eenhoorn, cop. 2012. - 153 p : ill ; 22 cm ISBN 978-90-5838-796-7


Op een dag ziet het meisje Maantje ineens dertien kleine hertjes uit een vaas tevoorschijn komen. Ze rennen over haar arm en fluisteren ‘hertogin’ in haar oor. Het is het allermooiste wat ze ooit heeft gezien, en Maantje blijft zich daardoor nog lang bijzonder voelen. Zelfs de nare buien van haar explosieve broer Raf kan ze nu beter verdragen. Dan blijkt dat ook hij iets dergelijks heeft meegemaakt. Ze blijven er allebei naar verlangen hun geheime dier weer te zien. Het moment waarop dat uiteindelijk gebeurt, verandert hun beide levens voorgoed. Geschreven in korte, niet altijd makkelijke zinnen met mooie beeldspraak. Het midden van het verhaal verloopt wat traag – dit vraagt wellicht wat veel voor minder goede lezers – maar aan het slot weet de auteur de spanning weer goed op te bouwen tot een prachtige finale. De wasco-achtige, fantasierijke illustraties verlevendigen de tekst en vertellen hun eigen verhaal. De illustrator weet de emoties die de kinderen ervaren raak weer te geven. De spreadvullende, dromerige sfeerbeelden geven het verhaal iets sprookjesachtigs. Mooie verzorgde uitgave, met een rustige bladspiegel met veel wit rond de tekst. Vanaf ca. 9 jaar. Marije van der Schaaf

©2013 NBD|Biblion

74


Woltz, Anna • Mijn bijzonder rare week met Tess Mijn bijzonder rare week met Tess / Anna Woltz. - Amsterdam [etc.] : Querido, 2013. 167 p ; 23 cm ISBN 978-90-451-1488-0


: B : € 13.95 : J1/J2/EX/ : 14 / 277

Tijdens een vakantie op Texel ontmoet de 10-jarige Samuel (ik-figuur) het iets oudere meisje Tess, dat dolgraag haar onbekende vader wil ontmoeten. Hij helpt haar daarbij, maar zit zelf ook met een levensvraag die hij graag wil oplossen. Ondanks de problemen die de kinderen hebben, is het vooral een vrolijk en spannend verhaal over twee zeer inventieve kinderen. Het wordt verteld door Samuel, een slimme jongen die zit met de vraag hoe je eenzaamheid moet verwerken als iedereen van wie je houdt dood gaat. Hij besluit maar vast te gaan oefenen. Gelukkig is er een oude man die hem laat inzien dat er een veel mooiere aanpak is voor zijn zorgen. De problemen vormen het wezenlijke deel van het verhaal. Doordat ze echter zijn ingebed in een leuk, makkelijk leesbaar verhaal, drukken ze niet te zwaar. De 'gewone' verteltoon van Samuel maakt het zeer toegankelijk. Een bijzonder boek over gewone kinderen, die tijdens een zonnige vakantie een stapje dichter bij het geheim van leven komen. Vanaf ca. 9 jaar. Conny Meijer

©2013 NBD|Biblion

75

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 2 7-10 jaar Makkelijk lezen 2012-41-3341

Heruitgave

Buis, Suzanne • Lizzy

MLP. *zie a.i.'s deze week voor nog drie herdrukken in lettertype Dyslexie.

Lizzy / Suzanne Buis ; [ill.: Kristel Steenbergen]. - 1D#[1e dr., D]. - [Alkmaar] : Kluitman, [2012]. - 157 p : ill ; 22 cm. - (Lizzy). - Lettertype Dyslexie. - Oorspr. uitg.: 2011. ISBN 978-90-206-9459-8

Lizzy verhuist zeer tegen haar zin met haar moeder vanuit Amsterdam naar een oude boerderij op het platteland. Ze mist het stadsleven, haar favoriete winkels en haar vriendinnen. Gaandeweg ontdekt ze hoe leuk dieren op een boerderij zijn, krijgt ze nieuwe vrienden en vriendinnen en zelfs na lang zeuren een eigen hondje. Het eerste deel van de serie 'Lizzy', vergelijkbaar met de Floortje-boeken van dezelfde schrijfster. Vlot leesbaar verhaal met slechts één, bij ieder hoofdstuk terugkerende, illustratie van een libel. De lezer krijgt inzicht in de gevoelens van Lizzy en kan daardoor met haar meeleven. Haar stadse vriendin wordt erg karikaturaal en daardoor ongeloofwaardig neergezet; dat geldt niet voor de kinderen die ze op het platteland ontmoet. Qua beleving en schrijfstijl een aantrekkelijk verhaal dat inhoudelijk niet zoveel nieuws biedt. Heruitgave, gedrukt in het lettertype Dyslexie*. De letters hebben een meer onderscheidend karakter. De zwaardere onderkant zou houvast bieden tijdens het lezen, doordat de letters minder ‘dansen’ over het papier. Niet elke dyslectische lezer ervaart dit voordeel. Helaas is het papier wat dun, waardoor de tekst van de volgende bladzijde doordrukt. Ook zijn de letters nogal klein afgedrukt en is de bladspiegel erg vol. Vanaf ca. 9 jaar. Redactie


: di : B : € 12.50 : 7 / 197

2013-03-1749

Heruitgave

Buis, Suzanne • Nieuwe vrienden

MLP. *zie a.i.'s deze week voor nog vijf uitgaven in lettertype Dyslexie.

Nieuwe vrienden / Suzanne Buis. - 1D#[1e dr., D]. - [Alkmaar] : Kluitman, [2013]. - 175 p ; 22 cm. - (Lizzy). - Lettertype Dyslexie. - Oorspr. uitg.: 2011. ISBN 978-90-206-9471-0

Lizzy woont sinds kort met haar moeder op de boerderij. Ze heeft al veel nieuwe vrienden gemaakt, Rebecca, Bram en Lars. Als haar moeder voor haar werk naar Zuid-Limburg moet, mag Lizzy bij Rebecca op de boerderij logeren. De twee meiden besluiten een slaapfeest te houden, samen met nog twee vriendinnen. ’s Nachts gaan ze stiekem op zoek naar de ‘spookkat’ op de boerderij van Lizzy. Maar dan worden ze ontdekt… Tweede deel uit de serie over 'Lizzy'*. Leuk, vlot geschreven verhaal over het leven op de boerderij. Prettig leesbaar door de ruime bladspiegel en de onderverdeling in korte hoofdstukken. Geen illustraties, behalve vlindertjes aan het begin van elk hoofdstuk. Goede karaktertekening van de personages en uitwerking van de verhaallijnen. Voor meiden weer een aantrekkelijke serie in de trant van de Floortje-boeken, maar dan hipper. Aantrekkelijk omslag in kleur. Vanaf ca. 9 jaar. Editie in lettertype Dyslexie*. S. van Bruinisse

©2013 NBD|Biblion


: di : B : € 12.50 : 13 / 225

76


Heruitgave

Buis, Suzanne • Op de filmset

MLP. *zie a.i.'s deze week voor nog vijf uitgaven in lettertype Dyslexie.

Op de filmset / Suzanne Buis. - 1D#[1e dr., D]. - [Alkmaar] : Kluitman, [2013]. - 168 p ; 22 cm. - (Lizzy). - Lettertype Dyslexie. - Oorspr. uitg.: 2012. ISBN 978-90-206-9472-7

In dit derde deel in de serie over Lizzy gaat ze, samen met haar vriendin Rebecca, oma Marja, de pup Boef en de grote hond Lobbes op zoek naar haar moeder, die aan het werk is op een filmset. Maar eigenlijk weet niemand precies wáár ze is. Oma Marja is met de meiden in de kampeerbus gestapt en naar Limburg gereden, zonder adres. Ze vinden moeder, hebben het enorm naar hun zin en dan mag Boef zelfs een rol spelen in de film! Vlot geschreven, prettig leesbaar verhaal met overzichtelijke bladspiegel en korte hoofdstukken. Als lezer voel je je net een van de vriendinnen van Lizzy, en je leeft met haar mee. Het boek bevat geen illustraties, op sterretjes aan het begin van elk hoofdstuk na. Vrolijk omslag in kleur. Aardige, eigentijdse serie voor meisjes van ca. 9 jaar. Editie in lettertype Dyslexie*. Rineke van Teeseling


: di : B : € 12.50 : 13 / 226

2013-03-1747

Heruitgave

Diks, Fred • Koen Kampioen en het grote toernooi

*zie a.i.'s deze week voor nog vijf uitgaven in lettertype Dyslexie.

Koen Kampioen en het grote toernooi / Fred Diks ; tek. ivan & ilia. - 4D#[4e dr., 1e dr. D]. - [Alkmaar] : Kluitman, [2013]. - 61 p : ill ; 22 cm. - (Klavertje vier. Koen Kampioen). - Lettertype Dyslexie. - 1e dr.: 2008. ISBN 978-90-206-9466-6

Koen en zijn voetbalteam wacht een enorme verrassing. De trainer vertelt hun dat ze een toernooi bij een echte profclub mogen spelen. Op weg ernaartoe worden ze opgehouden door een veewagen waaruit varkens zijn ontsnapt. Het team helpt mee de varkens te vangen. Omdat ze daardoor te laat bij het toernooi aankomen, moeten ze noodgedwongen twee wedstrijden achter elkaar spelen, waarvan ze er een verliezen. Deel acht uit de serie 'Koen Kampioen'. Vrolijk leesboekje dat bij de voetballiefhebbers zeker in de behoefte zal voorzien, AVI-M5. Het verhaal is verdeeld in negen hoofdstukken en verlevendigd met diverse clichématige zwart-witillustraties die weinig aan het verhaal toevoegen. Het einde van het verhaal is verrassend. Achterin informatie over de auteur en zijn boeken. Op het omslag lost hoofdrolspeler Koen een schot. Vanaf ca. 8 jaar. Editie in lettertype Dyslexie*. Stefan Rovers

©2013 NBD|Biblion


: sr : A : € 12.50 : 13 / 229

77


Heruitgave

Diks, Fred • Koen Kampioen gaat voor Oranje


Koen Kampioen gaat voor Oranje / Fred Diks ; ill.: ivan & ilia. - 3D#[3e dr., 1e dr. D]. - [Alkmaar] : Kluitman, [2013]. - 135 p : ill ; 22 cm. - (Koen Kampioen). - Lettertype Dyslexie. - 1e dr.: 2012. ISBN 978-90-206-9467-3

Koen Kampioen zit nu bij profclub Stark. Aan de ene kant vindt hij het geweldig, anderzijds kan hij toch met veel dingen niet meedoen en mist hij de gezelligheid en het keten bij zijn oude club FC Top, zeker als hij geblesseerd raakt en er niemand tijd voor hem heeft. Maar al dat trainen heeft wel degelijk effect: hij mag beginnen in de basis. Als er een scout van Jong Oranje komt kijken, doet Koen erg zijn best; al weet hij dat die scout vooral voor zijn vriend Wesley komt. Zijn ouders verrassen hem met een feest waarvoor heel zijn oude club is uitgenodigd maar… er is nog een tweede verrassing voor Koen en, een heel belangrijke voor zijn toekomst! Voor jonge voetballers een prachtig wensvervullend verhaal. Wel wordt goed duidelijk gemaakt dat Koen veel leuke dingen moet laten vanwege de trainingen. Maar die geven hem ook voldoening, omdat hij voelt dat hij steeds beter wordt en dat wordt bevestigd. De verhaalstijl en het woordgebruik zijn erg eenvoudig en de humor wat flauw. Maar voor de doelgroep een fijn verhaal. De zwartwittekeningen zijn erg eenvoudig en niet echt aantrekkelijk. De auteur schreef al veel boeken over Koen, ook voor een iets jongere doelgroep. Vanaf ca. 9 jaar. Editie in lettertype Dyslexie*. Toos Verhoeven-van Raamsdonk


: sr : B : € 12.50 : 13 / 230

2012-44-5542

Knister • Heksje Lilly en de kleine dolfijn Heksje Lilly en de kleine dolfijn / Knister ; tek.: Birgit Rieger ; [vert. uit het Duits en bew. Merel Leene]. - [1e dr.]. - [Alkmaar] : Kluitman, cop. 2013. - 48 p : ill ; 22 cm. (Heksje Lilly) ISBN 978-90-206-8313-4

Lilly kan toveren, omdat ze een toverboek heeft. Niemand weet het, alleen haar broertje. Als haar broertje buiten in het badje zit, besluit Lilly de opblaasdolfijn levend te maken. Maar de toverspreuk maakt alle dingen levend, dus ook de zwembandjes en de plastic eend. Lilly weet hoe je de spreuk ongedaan moet maken, maar een lieve dolfijn maak je toch niet dood? Onafhankelijk te lezen deel uit de 'Heksje Lilly'-serie waarin Lilly weer in allerlei ingewikkelde en humoristische situaties belandt: want waar moet je zo gauw met een levende dolfijn heen? Gelukkig verzint ze een oplossing. Vlot geschreven tekst in duidelijke letter en in korte zinnen, AVI-E4. De hoofdstukken zijn vrij lang. Komische, vrolijke en kleurrijke gedetailleerde illustraties op elke bladzijde, links, rechts, onder of boven de tekst. Heerlijk voorleesboek en leesboek met net als de andere boeken uit de serie een Lilly boekenlegger. Vanaf ca. 7,5 jaar, ook voor moeizame lezers. Didi Klijnsma-de Boer

©2013 NBD|Biblion

MLP. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sk : A : € 8.95 : J1/J2/EX/ : 14 / 243

78


Heruitgave

Knister • De klas op zijn kop


De klas op zijn kop / Knister ; tek.: Birgit Rieger ; [vert. uit het Duits: Merel Leene]. - 4D#[4e dr., D]. - Alkmaar : Kluitman, [2012]. - 93 p : tek ; 22 cm. - (Heksje Lilly). Vert. van: Hexe Lilli stellt die Schule auf den Kopf. - Würzburg : Arena, cop. 1994. Lettertype Dyslexie. - 1e dr. Nederlandse uitg.: 2007. ISBN 978-90-206-9461-1


: sk : A : € 12.50 : 7 / 213

De inspecteur komt kijken of juf goed lesgeeft. Lilly denkt met slimme tovertrucs juf aan een goede beoordeling te helpen, maar de toverspreuken werken anders dan verwacht. Deel uit de serie over Heksje Lilly voor iets oudere lezers. De deeltjes hebben hetzelfde formaat en uiterlijk als die voor beginnende lezers, maar met meer tekst, iets minder zwart-witillustraties en een rustiger bladspiegel. Na een korte introductie van de hoofdpersoon volgen vier hoofdstukken en ter afsluiting twee tovertrucs. Er wordt gebruikgemaakt van samengestelde zinnen en alinea’s. Vlot leesbaar verhaal met bijpassende luchtige zwart-wittekeningen en sterren langs en tussen de tekst. Met vrolijke illustratie in kleur van toverende Lilly op het omslag. Herkenbaar uiterlijk. Heruitgave, gedrukt in het lettertype Dyslexie*. De letters hebben een meer onderscheidend karakter. De zwaardere onderkant zou houvast bieden tijdens het lezen, doordat de letters minder ‘dansen’ over het papier. Niet elke dyslectische lezer ervaart dit voordeel. Helaas is het papier wat dun, waardoor de tekst van de volgende bladzijde doordrukt. Vanaf ca. 8 jaar. Redactie

2012-41-3343

Heruitgave

Knister • Piraten, ahoy!


Piraten, ahoy! / Knister ; tek.: Birgit Rieger ; [vert. uit het Duits: Merel Leene]. - 3D#[3e dr., D]. - [Alkmaar] : Kluitman, [2012]. - 106 p : tek ; 22 cm. - (Heksje Lily). - Vert. van: Hexe Lilli bei den Piraten. - Würzburg : Arena, cop. 1994. - Lettertype Dyslexie. - 1e dr. Nederlandse uitg.: 2007. ISBN 978-90-206-9462-8


: sk : A : € 12.50 : 7 / 214

Lilly kan iets bijzonders, ze kan toveren. Daarvoor heeft ze een toverboek onder haar bed verstopt, vol met spreuken en trucs. Haar broertje Leon heeft een speelgoedpiratenschip. Lilly vertelt hem spannende verhalen, vooral over vrouwelijke piraten. Ze krijgt het idee om zichzelf terug te toveren naar de piratentijd. Ze zoekt in haar boek een spreuk hiervoor en slaagt erin zichzelf met wat moeite vier eeuwen te transporteren in de tijd, waardoor ze op een piratenschip belandt. Als ze daar ontdekt wordt, brengt dat nogal wat tumult teweeg. Deel uit de serie over Heksje Lilly voor iets oudere lezers. De bijna vijftig kleine, grappige, zwart-witte pentekeningen lijken op figuren uit een stripboek. Het boek eindigt met de beschrijving van drie 'piratentrucs': zeemansknopen in touw maken, navigeren op de sterren en flessenpost verzenden. Heruitgave, gedrukt in het lettertype Dyslexie*. De letters hebben een meer onderscheidend karakter. De zwaardere onderkant zou houvast bieden tijdens het lezen, doordat de letters minder ‘dansen’ over het papier. Niet elke dyslectische lezer ervaart dit voordeel. Helaas is het papier wat dun, waardoor de tekst van de volgende bladzijde doordrukt. Vanaf ca. 8 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

79


Loon, Paul van • Kind te koop Kind te koop / Paul van Loon ; tek. van Rick de Haas. - 1e dr. - Tilburg : Zwijsen, 2013. - 61 p : ill ; 22 cm. - (Zoeklicht. Detective). - Jubileumboek van Zoeklicht 30, al 30 jaar van leesprobleem naar leesplezier. - Oorspr. uitg. met tek. van Julie͏̈tte de Wit: 1991. ISBN 978-90-487-1368-4

Milan leent een griezelfilm. Maar op de geleende dvd blijkt iets anders te staan: er is een meisje ontvoerd, dat verkocht wordt en naar New York gebracht zal worden. Het kind zal de volgende dag van Schiphol vertrekken. Op het politiebureau blijkt de dvd gewist te zijn; daarom gelooft de politie Milan niet. Samen met zijn zusje en de eigenaar van de videotheek scheurt Milan naar Schiphol... Spannend verhaal met verrassende ontknoping, geschreven in eenvoudig taalgebruik, AVI-E4. Korte hoofdstukken, korte zinnen die elk op een nieuwe regel beginnen. De vele gekleurde illustraties geven de gebeurtenissen levendig weer. Speelse lay-out. Gedrukt in een speciaal lettertype dat plezierig is voor kinderen die moeite hebben met lezen. Het verhaal is eerder verschenen in de serie 'Zoeklicht' (1991), maar verschijnt nu met nieuwe illustraties en het nieuwe lettertype vanwege het feit dat de Zoeklichtserie voor moeizame lezers dertig jaar bestaat. Met voorin ‘aanmoedigingen’ voor kinderen, en achterin informatie over auteur en illustrator, plus informatie voor ouders. Vanaf ca. 9 jaar. Virgi Smits-Beuken

MLP. Herdruk met nieuwe illustraties en prettig leesbaar lettertype voor moeilijke lezers. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: de : B : € 7.95 : 10 / 241

2012-46-1288

Stilton, Geronimo • Grote griezels: een gruwelsaurus! Grote griezels: een gruwelsaurus! / Geronimo Stilton ; [ill.: Ivan Bigarella ... et al ; krt.: Archief Piemme ; vert. uit het Italiaans: Loes Randazzo]. - Amsterdam : De Wakkere Muis, 2013. - 119 p : ill ; 20 cm. - (Geronimo Stilton ; 58). - Vert. van: Il risveglio del brividosauro. - Milano : Edizione Piemme, cop. 2012. ISBN 978-90-859221-6-2

MLP. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: gr : B : € 9.95 : J1/J2/ : 12 / 251

De muis Geronimo Stilton is de uitgever van de krant 'De Wakkere Muis'. In Lugubria is een skelet van een gruwelsaurus gevonden. Als de familie Duistermuis naar de tentoonstelling gaat om hem te bekijken, komt het monster tot leven! Duifje schakelt Geronimo in. Deel 58 van de serie over muizen, waarin humor centraal staat en waarbij alle menselijke zwakheden worden opgeblazen en ook muizenzwakheden blijken te zijn. Het geheel is geschreven in de ik-vorm vanuit het perspectief van Geronimo. De vlot lezende tekst bevat soms ook moeilijke woorden. De vele grappige, cartooneske kleurenillustraties ondersteunen de tekst. Daarvan is het merendeel gedrukt in duidelijke letters met schreef, maar er worden ook veel visuele effecten meegegeven in de vorm van gekleurde letters, verschillende lettertypen en variërende tekstrichting en lettergrootte. Deze speelse aanpak maakt het boek extra aantrekkelijk voor spaarzame lezers. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

80


Stilton, Geronimo • Samoerai op ninjajacht Samoerai op ninjajacht / Geronimo Stilton ; [ill.: Blasco Pisapia ... et al ; krt.: Archief Pemme ; vert. uit het Italiaans: Loes Randazzo]. - Amsterdam : De Wakkere Muis, cop. 2013. - 151 p : ill ; 20 cm. - ([Stilton] ; 57 ML). - Vert. van: Il segreto dei tre samurai. Milano : Edizioni Piemme, cop. 2010. - Gebaseerd op een idee van Elisabetta Dami. ISBN 978-90-859221-4-8

MLP. Kortere zinnen en minder moeilijke woorden. Aangepast lettertype. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: av : B : € 6.95 : 8 / 263

De muis Geronimo Stilton is de uitgever van de krant 'De Wakkere Muis'. Geronimo gaat met Wilde Willie naar Japan om op zoek te gaan naar een geheimzinnig document, waarin een legendarisch en gevaarlijk karategeheim beschreven staat. Deel 57 van de serie over muizen, waarin humor centraal staat en waarbij alle menselijke zwakheden worden opgeblazen en ook muizenzwakheden blijken te zijn. Het geheel is geschreven in de ik-vorm vanuit het perspectief van Geronimo. De vlot lezende tekst bevat soms ook moeilijke woorden. De vele grappige, cartooneske kleurenillustraties ondersteunen de tekst. Daarvan is het merendeel gedrukt in duidelijke letters met schreef, maar er worden ook veel visuele effecten meegegeven in de vorm van gekleurde letters, verschillende lettertypen en variërende tekstrichting en lettergrootte. Deze speelse aanpak maakt het boek extra aantrekkelijk voor spaarzame lezers. Deze editie vermeldt op het omslag 'Dit is een makkelijk lezen boek'. Het lettertype is aangepast, de letter en de regelafstand is wat groter. Daarnaast bevat het minder moeilijke woorden en kortere zinnen. Vanaf ca. 8 jaar. Redactie

2012-46-1291

Stilton, Thea • Vijf prima ballerina's Vijf prima ballerina's / Thea Stilton ; [vert. uit het Italiaans: Pauline Akkerhuis ; coo͏̈rdinatie red.: Patrizia Puricelli ... et al ; red. Italiaanse ed.: Katja Centomo ... et al ; eindred. Italiaanse ed.: Flavia Barelli ... et al ; ill.: Sabrina Ariganello ... et al ; inkleuring: Cinzia Antonielli ... et al ; met medew. van: Marta Lorini]. - Amsterdam : De Wakkere Muis, cop. 2013. - 180 p., [33] p : ill., krt., plgr ; 22 cm. - (Thea Sisters ; 14). Vert. van: Mistero dietro le quinte. - Milano : Edizioni Piemme, cop. 2011. - Gebaseerd op een idee van Elisabetta Dami. ISBN 978-90-859222-1-6

MLP. 'Een pracht van een smaragd' (deel 13), 2012-24-2736 (2013/05). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: de : B : € 14.95 : J1/J2/EX/ : 14 / 263

De Thea Sisters, vijf speurneuzende muizinnen, doen mee aan een internationale balletwedstrijd in Milaan. Al snel blijkt dat er iemand een vals spelletje speelt. Veertiende deel over de Thea Sisters*. De tekst is eenvoudig in korte zinnen met dialoog, maar het verrassende zit hem vooral in de manier waarop het avontuur wordt gebracht in een afwisselende lay-out en een grappige typografie: verschillende, gekleurde lettertypen dansen over de pagina's, terwijl allerlei extra's daar tussendoor zijn opgenomen. Zo wordt de lezer gevraagd mee te zoeken naar oplossingen en staan er allerlei korte stukjes informatie tussen het verhaal door over ballet en Milaan. Achterin nog enkele bladzijden over o.a. ballet, Milanees eten en wat spelletjes en puzzels. Vlotte, stripachtige tekeningen vullen daarbij alle bladzijden van het boek. Een populaire uitgave die meisjes zeker zal aanspreken. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

81


Heruitgave

Straaten, Harmen van • Super Jan


Super Jan / Harmen van Straaten. - 6D#[6e dr., D]. - [Alkmaar] : Kluitman, [2013]. 127 p : ill ; 22 cm. - (Super Jan). - Lettertype Dyslexie. - 1e dr.: Amsterdam : Pimento, 2009. ISBN 978-90-206-9475-8


Jan is fan van Superman. Hij spaart alles van zijn held en heeft zelfs een Supermanpak. Zijn grootste wens is, dat hij net zo sterk en dapper is als Superman. Maar Jan is juist vaak bang, vooral voor Bartholomeus Lont, de grootste pestkop van de school. Op zijn achtste verjaardag lijkt zijn wens toch uit te komen: als hij de kaarsjes op de taart uit wil blazen, blaast hij alle spullen in de kamer omver. Als Super Jan neemt hij het op tegen Bartholomeus en zijn twee vrienden, tegen twee boeven die de kluis van de bank leeg willen roven en helpt hij mensen in nood, bijvoorbeeld tijdens de kermis. Alleen, dit moet allemaal in het geheim gebeuren. Niemand mag hem zien! Leuk, humoristisch verhaal over een jongen die van een angstig wezentje in een echte held verandert. Vlot leesbaar, geïllustreerd met sfeervolle zwart-witillustraties van de auteur en korte krantenberichtjes. Korte hoofdstukken, ruime bladspiegel, prettig leesbaar lettertype, AVI-E6. Opvallend geelkleurig omslag met een afbeelding van Super Jan. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. Editie in lettertype Dyslexie*. S. van Bruinisse

2013-03-1752

Straaten, Harmen van • Super Jan, en het griezelkasteel Super Jan, en het griezelkasteel / Harmen van Straaten. - Alkmaar : Kluitman, [2013]. - 128 p : ill ; 22 cm. - (Super Jan). - Lettertype Dyslexie. - Oorspr. uitg.: Amsterdam : Pimento, 2010. ISBN 978-90-206-9476-5

Jan mag mee op vakantie met zijn buren de Stromboli's. Ze gaan naar een heus kasteel dat eigendom is van mevrouw Stromboli's oom. Die blijkt inmiddels te zijn overleden en daarom erven de Stromboli's het pand. Jan ontdekt stiekem dat er wel een voorwaarde is: ze moeten er minstens een week blijven slapen. De gemene butler en de enge huishoudster doen er alles aan om dat te laten mislukken, want dan wordt het kasteel van hen. Ze laten het daarom flink spoken in het kasteel en jagen daarmee vooral mevrouw Stromboli de stuipen op het lijf. Tijd voor Jan om zijn geheime krachten te gebruiken. Samen met Meike, de dochter van de gewezen tuinman, gaat Super Jan het onrecht te lijf. Dit vervolg op 'Super Jan' leest opnieuw vlot weg en mengt avontuur met een vleug humor. Deze aantrekkelijke combinatie wordt verder verstevigd door het gebruik van korte, goedlopende zinnen, waarin geen woord te veel staat (AVI-E5), en met een ruime hoeveelheid heerlijk morsige zwart-wittekeningen met pen en aquarel van de auteur. Goed geslaagd verhaal. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. Editie in lettertype Dyslexie*. Silvester van der Pol

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i.'s deze week voor nog vijf uitgaven in lettertype Dyslexie. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: gr : A : € 12.50 : 13 / 257

82

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 2 7-10 jaar Gedichten 2012-26-3697

Pinokkio • Pinokkio Pinokkio / [hoofdred.: Jet Manrho ; eindred.: Bianca Boer ; red.: Pieter van Oudheusden ... et al ; tekstred.: Cynthia van der Hoogte ; strips & ill.: Lilly Blue ... et al ; verhalen & gedichten: Imme Dros ... et al ; vert.: David Colmer ... et al.]. Rotterdam : Autoped, 2012. - 31 p : ill ; 29 cm + bijlage. - (Boekie boekie, ISSN 0926-3985 ; 88). - Bijlage ontbreektPPN:07189621X. ISBN 978-94-620-2018-4

Groot formaat uitgave, waarin beide binnenkanten van het omslag zijn bedrukt. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J Italiaans 853.6 : 22 Schrijvers en Boeken : € 7.50 : 8 / 285

'BoekieBoekie' is een literair kunsttijdschrift voor kinderen. Het verschijnt vier keer per schooljaar. In dit winternummer van 2012 speelt Pinokkio, de houten pop die een jongen wil worden, de hoofdrol. Enige nieuwe verhalen over Pinokkio zijn opgenomen, o.a. van Imme Dros en Els Pelgrom. Verder een chronologisch overzicht van de totstandkoming van Pinokkio door o.a. Carlo Collodi. Een dierenexpert beschreef ten slotte nog vijf liegbeesten. Vrij groot formaat tijdschrift met veel verhalen en gedichten van onder meer bekende jeugdboekenschrijvers en illustraties van professionele illustratoren, kunstenaars en fotografen, studenten van kunstacademies en kinderen. 'Boekie-Boekie' combineert onder meer verhalen, gedichten, weetjes, strips, puzzels en illustraties tot een bijzonder en kleurrijk geheel en daagt kinderen daarmee telkens uit op deze gebieden. Een unieke manier om kinderen kennis te laten maken met literatuur en kunst, die nergens (te) moeilijk wordt. Vanaf ca. 9 tot 13 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

83

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 2 7-10 jaar Engelse boeken 2013-04-2114

Crook, Marie • A bug's life A bug's life / re-told by: Marie Crook. - [Repr.]. - Harlow : Pearson Education, 2012. - 24 p : ill ; 23 cm. - (Penguin kids. Level 3). - Uitg. in samenw. met Disney en Pixar. - 1e dr. van deze uitg.: 2012PPN:296703168. ISBN 978-1408287330


: enge : A : € 5.75 : 12 / 285


: enge : B : € 5.75 : 12 / 287

De mieren gaan elke dag op zoek naar eten. Maar het eten wordt door de sprinkhanen gestolen. Flik de mier wil de strijd aangaan met de sprinkhanen. Maar daar heeft hij hulp bij nodig. Dun, gebrocheerd deel uit de serie 'Penguin Kids' met een sterk vereenvoudigde versie van het verhaal 'A Bug's Life'. Het bevat maar heel weinig tekst, hooguit vier tot zes regels per pagina, in een wit kader boven of onder de illustraties gedrukt. De bekende Disney/ Pixarprenten staan in spreads afgebeeld. Van de zes niveaus die de serie onderscheidt is dit een deel op niveau 3, een niveau dat ongeveer van 600 hoofdwoorden gebruikmaakt. Achterin staan enkele opdrachten voor het met begrip verwerken van het verhaaltje. Er is een mp3 audioversie beschikbaar op www.penguinkidsaudio.com. Het boekje is geschikt voor 8 tot 10-jarige Nederlandse kinderen die op een zeer elementair niveau een begin willen maken met het leren van Engels. Niveau: 3, 600 hoofdwoorden, vanaf ca. 8 jaar. Redactie

2013-04-2137

Crook, Marie • Chicken Little Chicken Little / re-told by: Marie Crook ; [ill. by Alan Rowe ... et al.]. - [Repr.]. - Harlow : Pearson Education, 2012. - 24 p : ill ; 23 cm. - (Penguin kids. Level 4). - Uitg. in samenw. met Disney. - 1e dr. van deze uitg.: 2012PPN:296703168. ISBN 978-1408288665

Als Chicken Little in zijn dorp alarm slaat omdat er een stukje hemel op zijn hoofd valt, ontstaat er grote paniek. Maar omdat er verder niets gebeurt, besluit iedereen dat Chicken Little zich vergist heeft. De mensen van zijn dorp en zijn vader zijn erg boos op Chicken Little en niemand gelooft hem als hij een tweede keer alarm slaat omdat hij aliens heeft gezien. De volgende dag ontdekken de mensen van het dorp dat Chicken Little gelijk had... Deel van de reeks 'Penguin Kids', een reeks boekjes met vereenvoudigde, korte verhaaltjes voor kinderen die Engels leren. De boekjes zijn gebaseerd op een aantal populaire animatiefilms van Disney/Pixar en bevatten ook een aantal originele beelden van de films. Dit dunne boekje met slappe kaft is gebaseerd op de gelijknamige Disney animatiefilm ‘Chicken Little’. Na het verhaal zijn er een aantal activiteitenpagina’s met opdrachten en vragen. Leraren kunnen extra materiaal en een mp3 audioversie vinden op www.penguinkidsaudio.com. Dit boekje is geschikt voor kinderen in groep zes of zeven die minstens 200 uur Engels hebben gekregen. Niveau: 4, 800 hoofdwoorden, vanaf ca. 9 jaar. Veerle Willaert

©2013 NBD|Biblion

84


Crook, Marie • 101 dalmatians 101 dalmatians / re-told by: Marie Crook. - [Repr.]. - Harlow : Pearson Education, 2012. - 24 p : ill ; 23 cm. - (Penguin kids. Level 3). - Uitg. in samenw. met Disney. - 1e dr. van deze uitg.: 2012PPN:296703168. ISBN 978-1408287316


: enge : A : € 5.75 : 12 / 288



Cruella heeft haar zinnen gezet op de vijftien jonge dalmatiërs van de honden van Roger en Anita, omdat zij van hun huid een nieuwe jas wil laten maken. Ze laat de puppies ontvoeren, maar hun ouders weten ze te bevrijden. Cruella doet er samen met haar boeven echter alles aan om ze terug te pakken. Deel uit de serie 'Penguin Kids'. Zeer eenvoudige weergave van dit bij kinderen zeer bekende verhaal over de 101 dalmatiërs, uitgevoerd in vaak paginagrote gekleurde illustraties uit de Disney-film met daarbij een eenvoudige Engelse tekst, gedrukt in een grote letter. Het boekje dat slechts 24 bladzijdes telt, eindigt met enkele opgaven om na te gaan of de doelgroep (kinderen vanaf ca. 8-11 jaar voor wie Engels de tweede taal is) het verhaal gesnapt heeft. Het geheel ziet er vrolijk uit en zal de kinderen zeker aanspreken. Het taalgebruik is niet moeilijk, zeker omdat de heldere tekeningen leidend zijn. Niveau: 3, 600 hoofdwoorden, vanaf ca. 8 jaar. Mac Steenaart

2013-04-2131

Harper, Kathryn • Snow White and the seven dwarfs Snow White and the seven dwarfs / [re-told by: Kathryn Harper]. - [Repr.]. - Harlow : Pearson Education, 2012. - 15 p : ill ; 23 cm. - (Penguin kids. Level 2). - Uitg. in samenw. met Disney Princess. - 1e dr. van deze uitg.: 2012PPN:326177957. ISBN 978-1408288559

Als haar spiegel zegt dat Sneeuwwitje ook mooi is, stuurt de boze koningin Sneeuwwitje het donkere bos in. Daar komt ze uiteindelijk bij een klein huisje terecht. Van wie zou dat zijn? Deel uit de serie 'Penguin Kids' met een sterk vereenvoudigde en minder eng gemaakte versie van het bekende sprookje Sneeuwwitje en de zeven dwergen. Het verhaal bevat maar heel weinig tekst, hooguit één tot vier regels per pagina, in een wit kader boven of onder de illustraties gedrukt. De bekende Disneyprenten zijn verschillend van formaat. Van de zes niveaus die de serie onderscheidt is dit een deel op niveau 2, een niveau dat ongeveer van 400 hoofdwoorden gebruikmaakt. Achterin staan enkele opdrachten voor het met begrip verwerken van het verhaaltje. Er is een mp3 audioversie beschikbaar op www.penguinkidsaudio.com. Het boekje is geschikt voor 7 tot 9-jarige Nederlandse kinderen die op een zeer elementair niveau een begin willen maken met het leren van Engels. Niveau: 2, 400 hoofdwoorden, vanaf ca. 7 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

85


Harper, Kathryn • The little mermaid The little mermaid : Ariel and the prince / [re-told by: Kathryn Harper]. - [Repr.]. Harlow : Pearson Education, 2012. - 15 : ill ; 23 cm. - (Penguin kids. Level 2). - Uitg. in samenw. met Disney Princess. - 1e dr. van deze uitg.: 2012PPN:326177957. ISBN 978-1408288177


: AJ Deens 863 : 25 Sprookjes en Volksverhalen : A : € 5.75 : 12 / 295


: enge : A : € 5.75 : 12 / 297

Ariel de zeemeermin ziet hoe prins Eric schipbreuk lijdt. Ze redt hem en wordt verliefd. Maar Eric is een mens. Deel uit de serie 'Penguin Kids' met een sterk vereenvoudigde en minder eng gemaakte versie van het bekende sprookje De kleine zeemeermin. Het verhaal bevat maar heel weinig tekst, hooguit één tot vier regels per pagina, in een wit kader boven of onder de illustraties gedrukt. De bekende Disneyprenten zijn verschillend van formaat. Van de zes niveaus die de serie onderscheidt is dit een deel op niveau 2, een niveau dat ongeveer van 400 hoofdwoorden gebruikmaakt. Achterin staan enkele opdrachten voor het met begrip verwerken van het verhaaltje. Er is een mp3 audioversie beschikbaar op www.penguinkidsaudio.com. Het boekje is geschikt voor 7 tot 9-jarige Nederlandse kinderen die op een zeer elementair niveau een begin willen maken met het leren van Engels. Niveau: 2, 400 hoofdwoorden, vanaf ca. 7 jaar. Redactie

2013-05-2333

Laidlaw, Caroline • Toy story Toy story / [re-told by: Caroline Laidlaw]. - [Repr.]. - Harlow : Pearson Education, 2012. 15 p : ill ; 23 cm. - (Penguin kids. Level 2). - Uitg. in samenw. met Disney en Pixar. - 1e dr. van deze uitg.: 2012PPN:197503829. ISBN 978-1408288597

Andy's favoriete speelgoed is sheriff Woody. Maar dan krijgt Andy een nieuw speeltje voor zijn verjaardag, Buzz. Al snel krijgen Buzz en Woody ruzie. Deel uit de serie 'Penguin Kids' met een sterk vereenvoudigde versie van het verhaal van de film 'Toy story'. Het verhaal bevat maar heel weinig tekst, hooguit één tot drie regels per pagina, in de illustraties gedrukt. De bekende Disney/Pixarprenten zijn verschillend van formaat. Van de zes niveaus die de serie onderscheidt is dit een deel op niveau 2, een niveau dat ongeveer van 400 hoofdwoorden gebruikmaakt. Achterin staan enkele opdrachten voor het met begrip verwerken van het verhaaltje. Er is een mp3 audioversie beschikbaar op www.penguinkidsaudio.com. Het boekje is geschikt voor 7 tot 9-jarige Nederlandse kinderen die op een zeer elementair niveau een begin willen maken met het leren van Engels. Niveau: 2, 400 hoofdwoorden, vanaf ca. 7 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

86


Schofield, Nicola • The jungle book The jungle book : Mowgli meets Baloo / [re-told by: Nicola Schofield]. - [Repr.]. Harlow : Pearson Education, 2012. - 15 p : ill ; 23 cm. - (Penguin kids. Level 2). - Uitg. in samenw. met Disney. - 1e dr. van deze uitg.: 2012PPN:354807064. ISBN 978-1408288566


: enge : A : € 4.95 : 12 / 302


: enge : B : € 5.75 : 12 / 307

Mowgli leeft in de jungle, samen met de dieren. De gevaarlijke tijger Shere Khan vindt dat Mowgli er niet thuis hoort. Wie kan hem helpen? Dankzij zijn vriendschap met de beer Baloo voelt Mowgli zich eindelijk veilig in de jungle. Deel uit de serie 'Penguin Kids'. De prenten zijn stills uit de film ‘The jungle Book’ van Disney. Op zich is het verhaal niet spannend, want het handelt vooral over de vriendschap tussen Mowgli en Baloo, en volgt niet het officiële verhaal. Bij of in de grote prenten staat een eenvoudige tekst, gebaseerd op een basiswoordenschat van 400 woorden. Achterin zit een bladzijde met enkele opdrachten. Dit is een doorsnee verhaal, maar de herkenbaarheid van de beelden en de personages maakt het aantrekkelijk voor jonge lezers. Er is een mp3 audioversie beschikbaar op www.penguinkidsaudio.com. Het boekje is geschikt voor 7 tot 9-jarige Nederlandse kinderen die op een zeer elementair niveau een begin willen maken met het leren van Engels. Niveau: 2, 400 hoofdwoorden, vanaf ca. 7 jaar. Ria de Schepper

2013-04-2132

Shipton, Paul • The Lion King The Lion King / re-told by: Paul Shipton. - [Repr.]. - Harlow : Pearson Education, 2012. 24 p : ill ; 23 cm. - (Penguin kids. Level 4). - Uitg. in samenw. met Disney. - 1e dr. van deze uitg.: 2012PPN:156418207. ISBN 978-1408286975

Het leeuwenwelpje Simba is voorbestemd om zijn vader Mufasa op te volgen als koning van de dieren. Maar zijn gemene oom Scar bedenkt een plan om de macht te grijpen. Deel uit de serie 'Penguin Kids'. Eenvoudige navertelling van de tekenfilm 'The Lion King'. De illustraties in het boek zijn uit de animatiefilm. Binnen het verhaal blijven door de enorme inkorting veel aspecten nogal oppervlakkig en dat geldt ook voor de personages. Het taalgebruik is aangepast aan kinderen die beschikken over een actieve Engelse woordenschat van 800 woorden. Op de website www.penguinkidsaudio.com is het verhaal ook te beluisteren. Achter in het boek zijn enkele verwerkingsvragen opgenomen. Voor Nederlandse kinderen in groep zes en zeven. Niveau: 4, 800 hoofdwoorden, vanaf ca. 9 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

87


Shipton, Paul • Toy story 2 Toy story 2 / re-told by: Paul Shipton. - [Repr.]. - Harlow : Pearson Education, 2012. - 24 p : ill ; 23 cm. - (Penguin kids. Level 3). - Uitg. in samenw. met Disney en Pixar. - 1e dr. van deze uitg.: 2012PPN:156418207. ISBN 978-1408288634


: enge : A : € 5.75 : 12 / 308


: enge : B : € 5.75 : 12 / 309

Woody wordt ontvoerd. Buzz gaat met het andere speelgoed achter hem aan. Maar wil Woody wel terug naar huis, als blijkt dat hij beroemd is? Dun, gebrocheerd deel uit de serie 'Penguin Kids' met een sterk vereenvoudigde versie van het tweede Toy Story-verhaal. Het bevat maar heel weinig tekst, hooguit vier tot zes regels per pagina, in een wit kader boven of onder de illustraties gedrukt. De bekende Disney/Pixarprenten staan in spreads afgebeeld. Van de zes niveaus die de serie onderscheidt is dit een deel op niveau 3, een niveau dat ongeveer van 600 hoofdwoorden gebruikmaakt. Achterin staan enkele opdrachten voor het met begrip verwerken van het verhaaltje. Er is een mp3 audioversie beschikbaar op www.penguinkidsaudio.com. Het boekje is geschikt voor 8 tot 10-jarige Nederlandse kinderen die op een zeer elementair niveau een begin willen maken met het leren van Engels. Niveau: 3, 600 hoofdwoorden, vanaf ca. 8 jaar. Redactie

2013-04-2121

Shipton, Paul • Toy story 3 Toy story 3 / re-told by: Paul Shipton. - [Repr.]. - Harlow : Pearson Education, 2012. - 24 p : ill ; 23 cm. - (Penguin kids. Level 4). - Uitg. in samenw. met Disney en Pixar. - 1e dr. van deze uitg.: 2012PPN:156418207. ISBN 978-1408288672

Als Andy naar de universiteit gaat, besluit hij zijn speelgoedvrienden af te staan aan een kinderdagverblijf. Deel uit de serie 'Penguin Kids'. Eenvoudige navertelling van de tekenfilm 'Toy Story 3'. De illustraties in het boek zijn uit de animatiefilm. Binnen het verhaal blijven door de enorme inkorting veel aspecten nogal oppervlakkig en dat geldt ook voor de personages. Het taalgebruik is aangepast aan kinderen die beschikken over een actieve Engelse woordenschat van 800 woorden. Op de website www.penguinkidsaudio.com is het verhaal ook te beluisteren. Achter in het boek zijn enkele verwerkingsvragen opgenomen. Voor Nederlandse kinderen in groep zes en zeven. Niveau: 4, 800 hoofdwoorden, vanaf ca. 9 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

88


Williams, Melanie • Pinocchio Pinocchio / re-told by: Melanie Williams. - [Repr.]. - Harlow : Pearson Education, 2012. - 24 p : ill ; 23 cm. - (Penguin kids. Level 3). - Uitg. in samenw. met Disney. - 1e dr. van deze uitg.: 2012PPN:125634145. ISBN 978-1408288610


: enge : A : € 5.75 : 12 / 311

Pinocchio is een houten pop. Maar hij kan lopen en praten. Hij gaat zelfs naar school. Op een dag wordt hij door twee boeven naar een pretpark gestuurd. Dat is het begin van een groot avontuur. Dun, gebrocheerd deel uit de serie 'Penguin Kids' met een sterk vereenvoudigde versie van de klassieker Pinocchio. Het verhaal springt erg van de hak op de tak en bevat maar heel weinig tekst, hooguit vier tot zes regels per pagina, in een wit kader boven of onder de illustraties gedrukt. De bekende Disneyprenten staan in spreads afgebeeld. Van de zes niveaus die de serie onderscheidt is dit een deel op niveau 3, een niveau dat ongeveer van 600 hoofdwoorden gebruikmaakt. Achterin staan enkele opdrachten voor het met begrip verwerken van het verhaaltje. Er is een mp3 audioversie beschikbaar op www.penguinkidsaudio.com. Het boekje is geschikt voor 8 tot 10-jarige Nederlandse kinderen die op een zeer elementair niveau een begin willen maken met het leren van Engels. Niveau: 3, 600 hoofdwoorden, vanaf ca. 8 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

89


Heruitgave

Cramer-Schaap, D.A. • Bijbelse verhalen voor kinderen

Herdruk met het Oude en Nieuwe Testament weer in een band. *2007-20-0-073 en -255 (V en J). **2007-20-0-074 en -256 (V en J).

Bijbelse verhalen voor kinderen : Oude en Nieuwe Testament / D.A. Cramer-Schaap ; met ill. van Annemarie van Haeringen ; bew. en aangevuld door Lieke van Duin. - [39e dr.]. - Amsterdam : Ploegsma, cop. 2012. - 447 p : ill ; 25 cm. - 1e dr.: 1957. ISBN 978-90-216-7082-9

Deze kinderbijbel verscheen voor het eerst in 1957 en was toen een innovatie. De auteur bleef dicht bij de Bijbeltekst en vertelde de verhalen vanuit de beleving van de Bijbelse personen, vooral vanuit de door haar gefingeerde kinderen. In de loop der jaren is de tekst regelmatig herzien en waar nodig aangevuld. Nu wordt er vrijmoediger omgegaan met seks en geweld dan in 1957 mogelijk was. De bewerkster kon daardoor bijvoorbeeld een verhaal over Davids affaire met Batseba toevoegen. Rekening is gehouden met twee nieuwe Bijbelvertalingen, nl. 'De Nieuwe Bijbelvertaling' uit 2004 en 'De Naardense Bijbel' uit 2004. Ondanks deze bewerkingen blijft het joodse karakter van de Bijbel in deze kinderbijbel nog steeds onderbelicht; de christelijke visie primeert. De alom geroemde illustraties (prachtige, sfeervolle aquareltekeningen in verschillende formaten, met vaak humoristische en verrassende details) zijn ook in deze nieuwe editie gehandhaafd, die nu zowel de Oude* als de Nieuwe** Testament (2007) weer in één band omvat. Met bronvermelding, verantwoording en leeslint. Deze mooie verzameling Bijbelverhalen zal zeker niet alleen in protestantse en katholieke kringen, maar ook door een niet-christelijk publiek worden gewaardeerd. Vanaf ca. 8 t/m 11 jaar. Prof. dr. K.A.D. Smelik


: J 222 : 27 Religie : € 24.95 : 8 / 272

2012-44-5279

Heruitgave

Sehlin, Gunhild • Maria's kleine ezel en de vlucht naar Egypte

Vrijwel ongewijzigde herdruk.

Maria's kleine ezel en de vlucht naar Egypte / Gunhild Sehlin ; [vert. uit het Zweeds door Ineke Verschuren ... et al ; ill.: Jan Verheyen]. - 8e dr. - Zeist : Christofoor, 2012. - 156 p : ill ; 23 cm. - Vert. van: Marias lilla åsna en: Åsnan och barnet. Stockholm : Almqvist & Wiksell. - Rugtitel: Maria's kleine ezel. - Gedeeltelijk eerder verschenen o.d.t.: Maria's kleine ezel. - Oorspr. uitg.: 1977. - 1e dr. Nederlandse uitg.: 1983PPN:06954400X. ISBN 978-90-6238-212-5


: J 227.6 : 07 Feesten : € 14.90 : 5 / 250

Het kerstverhaal wordt verteld vanuit het liefdevolle gezichtsveld van de ezel, die Jozef en Maria van Nazareth naar Bethlehem en vervolgens naar Egypte vervoert. De mysteries die de kleine ezel beleeft en de mensen en dieren die hij ontmoet worden hartverwarmend beschreven. Het kerstevangelie, volgens Lucas, wordt in dit verhaal toegankelijk gemaakt voor kinderen vanaf ca. 7 jaar; kinderen vanaf ca. 9 jaar het zelf kunnen lezen. Het taalgebruik sluit goed aan bij deze leeftijdsgroepen. Uiterst sfeervolle, uit lijntjes opgebouwde zwart-witte pentekeningen vullen de tekst aan. Dit boek heeft bij deze achtste druk nog niets aan zeggingskracht verloren. Het omslag is nu voorzien van een iets minder subtiele illustratie van een nieuwe illustrator. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar. Nelleke Hulscher-Meihuizen

©2013 NBD|Biblion

90


Ditzhuyzen, Reina van • Leve de Koning(in)! Leve de Koning(in)! : een vorstelijk boekje voor kinderen (én hun ouders!) / Reinildis van Ditzhuyzen. - Amsterdam : Balans, cop. 2013. - 141 p : ill., krt ; 19 cm. - Met lit. opg. ISBN 978-94-600-3571-5

Hoewel geschreven vanwege het feit dat Nederland dit jaar het tweehonderdjarig bestaan van het Koninkrijk viert, sluit dit bijzonder leuke en ook informatieve boekje natuurlijk naadloos aan bij de troonswisseling in 2013. In negen hoofdstukken worden de belangrijkste vragen over de monarchie beantwoord op het niveau van de doelgroep. Waarom hebben we een koning, is er een school om koning te worden en wat doet een koning eigenlijk, zijn thema’s waar de prettig lezende teksten aan opgehangen zijn. De vrolijke lay-out waarin gespeeld wordt met (veelal grote) lettertypes, de kleur oranje, leuke zwart-witte cartoonachtige illustraties die ingekleurd kunnen worden en de weetjes (jaartallen nog even op een rij, stamboom etc.) verlevendigen het actuele thema niet alleen, maar maken de stof ook heel toegankelijk en begrijpelijk. Bevat een verklaring van lastige woorden als Staten Generaal en grondwet, een lijstje met nuttige, aanvullende websites en een stamboom. Een heel leuk boekje dat in deze tijd eigenlijk in geen enkele bibliotheekcollectie, thuis en op de basisschool, mag ontbreken. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Mac Steenaart

In de inleiding staat dat de zwartwittekeningen kunnen worden ingekleurd. Voor de jeugd een van de weinige boeken over ons koningshuis. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 393.33 : 10 Mens en Maatschappij : € 15.95 : J3/J4/EX/ : 10 / 280

2012-44-4892

Malam, John • Wees blij dat je geen geheim agent in WO II bent! Wees blij dat je geen geheim agent in WO II bent! : een gevaarlijke missie achter de vijandelijke linies / geschreven door John Malam ; gei͏̈ll. door Mark Bergin ; ontworpen door David Salariya ; [red.: Stephen Haynes ; vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer]. - Leidschendam : NBD Biblion, cop. 2013. - 32 p : ill., krt ; 25 cm. - Vert. van: You wouldn't want to be a secret agent during world war II! - Brighton, UK : The Salariya Book Company, cop. 2002. - Met reg. ISBN 978-94-620-2027-6

*2012-22-1066 en 2012-22-1067 (2013/09). SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 399.62 : 10 Mens en Maatschappij : € 13.95 : J3/ : 13 / 265

Wat gebeurde er als je tijdens de Tweede Wereldoorlog getraind werd om in bezet gebied sabotageacties uit te voeren? We kruipen daarvoor in de huid van een Franse militaire radiotelegrafist die na de Duitse inval naar Engeland vlucht. Hij wordt daar geronseld en opgeleid als geheim agent met het doel weer geparachuteerd te worden in bezet gebied. We vernemen veel over de inhoud van een dergelijke training en wat er kan gebeuren bij de uit te voeren, levensgevaarlijke taken. Het relaas van de telegrafist staat op dubbelpagina’s, bezaaid met cartooneske, kleurige en af en toe wat stereotype illustraties, vooral tot uiting komend in de expressieve gelaatsuitdrukkingen van de ‘goede geallieerden’ en de ‘slechte nazi’s’. De tekst is veelsoortig: teksten in kaders en in tekstballonnen met vertaalde Franse en Duitse dialoogjes. Ook heeft iedere spread feitelijke informatie over het nazitijdperk bij kleine tekeningen. Opgenomen zijn een inhoudsopgave, een alfabetisch geordende verklarende woordenlijst en een register. In dezelfde opzet verscheen van dezelfde auteur 'Wees blij dat je geen gevangene van piraten bent' en 'Wees blij dat je geen Egyptische mummie bent!' (2013)* van David Stewart. Voor onder meer geschiedenisliefhebbers vanaf ca. 9 jaar. Jos Weinberg

©2013 NBD|Biblion

91


Coolwijk, Marion van de • Ben ik in beeld? Ben ik in beeld? : (h)erkenning voor beelddenkende kinderen en hun ouders/ leerkrachten / Marion van de Coolwijk en Wendy Lammers van Toorenburg ; met ill. van Juliette de Wit. - Tielt : Lannoo, cop. 2013. - 112 p : ill ; 21×21 cm ISBN 978-94-01-40794-6

Dit vierkante boek is bedoeld als (h)erkenningsmiddel voor beelddenkende kinderen. Er is nog veel onduidelijk over beelddenken en er wordt nog volop onderzoek naar gedaan. Toch is het voor veel kinderen en hun omgeving belangrijk om inzicht in het fenomeen te krijgen. In deze uitgave wordt middels korte, heldere en goed te begrijpen teksten uitgelegd wat beelddenken inhoudt en wat het voor gevolgen kan hebben, wat er soms erg lastig aan is, maar juist ook wat de talenten en positieve zijden van beelddenkers zijn. Kinderen worden regelmatig uitgenodigd stellingen al dan niet aan te vinken. Royale bladspiegel met teksten in een vrij groot lettertype op een redelijk sobere, soms pastelkleurige ondergrond. Eenvoudige stripachtige kleurenillustraties ondersteunen de tekst perfect. In dit boek worden geregeld beelddenkers en taaldenkers met elkaar vergeleken. De algemene teksten zijn in zwart lettertype gedrukt, teksten over beelddenkers zijn rood en teksten over taaldenkers zijn blauw gekleurd. Onder aan de bladzijde staan in gekleurde tekstvakken tips om de beelddenker te helpen. Dit boek met kleurrijk omslag kweekt begrip en respect voor beelddenkers en hun bijbehorende talenten. Met hulp vanaf ca. 7 jaar, zelfstandig vanaf ca. 9 t/ m 11 jaar. S. Mulders

Bevat veel stellingen om al dan niet aan te vinken. Dit is een van de eerste boeken over beelddenken, dat geheel op kinderen is gericht. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 464 : 05 Opvoeding en Onderwijs : € 19.99 : 14 / 283

2013-01-5769

Heruitgave

De Bondt, Annemie • De dyslexie survivalgids

MLP. Vrijwel ongewijzigde herdruk. *zie a.i.'s deze week voor een herdruk van 'De autisme survivalgids'. Bevat tamelijk veel invuloefeningen.

De dyslexie survivalgids / Annemie De Bondt ; in samenw. met Luc Descamps ; [coördinator Johan Frencken ; ill. Maaike Devos]. - 4e dr. - Sint-Niklaas : Abimo, 2012. 76 p : ill ; 24 cm. - (Survivalgidsen. Survivalgidsen ; Survivalgidsen). - Uitg. in samenw. met Artevelde Hogeschool. - 1e dr.: Sint-Niklaas : Abimo ; Zuidhorn : Schoolsupport, 2009. - (Lach en leer) (Survivalgidsen). - Met index. ISBN 978-90-5932-516-6

In de reeks 'Survivalgidsen'* gaan het aanreiken van informatie en een aanstekelijke wijze van presenteren hand in hand. In dit deel wordt kinderen duidelijk gemaakt wat dyslexie is en hoe je daarmee om kunt gaan. Over het algemeen wordt het kind in de tekst met 'je' aangesproken. Soms is het taalgebruik wel wat moeilijk. Overzichtelijke lay-out met korte teksten met tussenkopjes, invuloefeningen, quizjes en puzzels. Tussendoor zijn kleine stripachtige zwart-witillustraties opgenomen. Voor de gehele vormgeving is de kleur blauw gebruikt. Hier en daar staan in de uitgave aanduidingen vermeld van bv. alleen het Belgische schoolsysteem (dat wat betreft de aanduiding van klassen afwijkt van Nederland). Jammer is dat in deze heruitgave het, weliswaar globale, stukje over de AVI-niveaus niet is geactualiseerd. Er wordt uitgegaan van het oude systeem. Een en ander kan het wellicht voor Nederlandse kinderen wat verwarrend maken. Achterin staan een register en verwijzingen naar zowel Vlaamse als Nederlandse websites. Ongewijzigde herdruk. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Mac Steenaart

©2013 NBD|Biblion


: J 464.1 : 05 Opvoeding en Onderwijs : € 11.95 : 10 / 286

92


Glover, David • Het Landhuis met het Labyrint Het Landhuis met het Labyrint / David Glover ; [ill.: Tim Hutchinson ; red.: Lauren Taylor ; vert. uit het Engels]. - Lisse : Rebo Productions, cop. 2012. - 48 p : ill ; 24 cm. (Maths Quest). - Vert. van: The Mansion of Mazes. - London : QED, cop. 2011. - (Maths Quest). ISBN 978-90-366-3099-3

*zie a.i.'s deze week voor nog een deel uit deze nieuwe serie. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 510.4 : 13 Wetenschap en Techniek : € 4.99 : 4 / 295

In een landhuis is ingebroken. Om de diefstal van de gestolen schilderijen en juwelen op te lossen moet de lezer allerlei wiskundige aanwijzingen volgen. Boek, waarin de lezer als hoofdpersoon een actieve rol speelt in een spannend avontuur. De aanwijzingen bestaan uit puzzels en raadsels rond zaken als vormen, hoeken, maten, oppervlakte en coördinaten. Bij iedere scène in het verhaal staat een op te lossen puzzel die je verwijst naar een volgende bladzijde. Zo gaat de lezer kris kras door het verhaal. Wanneer je een foute keuze hebt gemaakt, kom je langs een omweg weer terug bij het vorige punt. Het boek ziet er door de vele kleurenillustraties en puzzeltjes aantrekkelijk uit. Het omslag toont het landhuis met de titel in foliedruk. Achter in het boek zijn een lijst met wiskundige begrippen en een gebruikershandleiding voor ouders en leerkrachten opgenomen. Verschenen in de serie 'Maths Quest'*. Een aardige manier om wiskundige begrippen toe te passen. Voor puzzelliefhebbers vanaf ca. 9 jaar met voldoende leesvaardigheid en wiskundig inzicht. Felix Meijer

2012-27-5368

Glover, David • De Piraten Grot De Piraten Grot / David Glover ; [ill.: Tim Hutchinson ; red.: Lauren Taylor ; vert. uit het Engels]. - Lisse : Rebo Productions, cop. 2012. - 48 p : ill ; 24 cm. - (Maths Quest). Vert. van: The Cavern of Clues. - London : QED, cop. 2011. - (Maths Quest). ISBN 978-90-366-3101-3

In de Piraten Grot ligt de schat verborgen van de vier piratenbroers Grijsbaard, Roodbaard, Blauwbaard en Zwartbaard. Om bij het goud te komen moet de lezer vier geheime tekens te pakken krijgen door op een slimme manier rekenraadsels op te lossen. Bijzonder boek waarin de lezer als hoofdpersoon een actieve rol speelt in een spannend avontuur. De speurtocht naar het goud voert hem kriskras door het boek langs raadselachtige aanwijzingen, gevaarlijke belevenissen en op te lossen rekenobstakels. Het niveau richt zich op de middenbouw van de basisschool en bestaat uit optel- en aftreksommen tot 10.000, vermenigvuldigen en delen met getallen tot drie cijfers, schatten, reeksen aanvullen, tafel- en verhaaltjessommen, het juiste teken kiezen, optellen met kommagetallen en eenvoudige breuken vergelijken. Bij een verkeerde keuze wordt de lezer na uitleg op het goede pad gezet. De levendige afbeeldingen in kleur zowel van de hoofdpersonen als uit te voeren oefeningen, gebruikte symbolen en layout zijn prima op elkaar afgestemd. Tot slot een verklarende woordenlijst en een gebruikershandleiding voor ouders en leerkrachten. Verscheen in de serie 'Maths Quest'*. Geschikt voor geoefende lezers met rekenvaardigheid vanaf ca. 9 jaar. S.E. van Zonneveld

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i.'s deze week voor nog een deel uit deze nieuwe serie. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 510.4 : 13 Wetenschap en Techniek : € 4.99 : 4 / 294

93


Tafels • Tafels leren Tafels leren / [vert. uit het Engels: Vitataal tekst & redactie]. - Utrecht : Veltman Uitgevers, cop. 2013. - [14] p : ill ; 31 cm. - Vert. van: Pull-the-tab times tables book. - Leicester : Armadillo, 2009. - Omslag vermeldt: Een praktisch oefenboek met antwoorden en Maak de antwoorden zichtbaar met trekflapjes. ISBN 978-90-483-0761-6

MLP. Langwerpig formaat boek met stevig uitgevoerde trekschuifjes. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 512 : 13 Wetenschap en Techniek : € 5.99 : 14 / 284

Een langwerpig boek waarin de vermenigvuldigingstafels van 2 tot en met 12 zijn opgenomen. Iedere tafel staat op een aparte pagina, waarbij de sommen in een groot cijfertype gedrukt zijn op een steeds wisselende aquarelkleurige achtergrond. Alle tafels lopen door tot 12 x. Achter de sommen staat een vraagteken, totdat de lezer aan een gekartonneerd schuifje onder aan de pagina trekt, waardoor alle antwoorden van die tafel verschijnen. Het is niet mogelijk om de antwoorden van iedere som een voor een te laten verschijnen. Op de achterkant van het omslag achterin staat een overzicht dat 'opzoektabel voor de tafels' genoemd wordt. Hierin zijn alle antwoorden van de tafels van 1 tot en met 12 te vinden. Gedrukt op dik karton met een stevig, kleurig omslag. Een mooi verzorgd en aantrekkelijk boek dat kinderen de mogelijkheid biedt om de tafels eens anders te oefenen dan door de hand op het antwoord te leggen. Uiteraard zijn er ook mogelijkheden om via de computer te oefenen. Voor kinderen vanaf ca. 7 t/m 9 jaar. Felix Meijer

2012-24-2263

Cleijn, César • SketchUp ...voor kids SketchUp ...voor kids / César Cleijn ; ill.: Linda Lee. - 1e dr. - Culemborg : Van Duuren Media, 2013. - 200 p : ill ; 24 cm ISBN 978-90-5940-598-1

Ontwerpers in de dop worden uitstekend bediend met dit boek rondom het computerprogramma SketchUp. De software is gratis te downloaden en biedt gebruikers de mogelijkheid om kamers, huizen of zelfs complete stukken land te ontwerpen op een relatief eenvoudige manier. Hierdoor ontstaan 3Dmodellen die veelzijdig zijn te bewerken en in te vullen. Stap voor stap krijgen gebruikers uitleg over de basisbeginselen van het ontwerpproces. Hoe verder je in het boek vordert, hoe meer je leert over de schat aan mogelijkheden in deze software. Dit wordt op een dusdanig prettige toon gedaan dat het ook daadwerkelijk stimuleert om steeds een stapje verder te gaan. Enig minpunt betreft de cartoonachtige kleurenillustraties die buiten de noodzakelijke schermafbeeldingen worden gebruikt. Deze kleurrijke tekeningetjes voegen niets toe en zijn dermate kinderachtig dat oudere kinderen het boek misschien zelfs links laat liggen. En dat zou jammer zijn, want uiteindelijk is dit boek een geweldige start om met SketchUp te experimenteren; voor welke leeftijd dan ook. Er is geen register aanwezig, maar wel een uitgebreide inhoudsopgave. De auteur maakte eerder in dezelfde opzet uitgaven over o.a. GameMaker, sociale media en muziek maken*. Vanaf ca. 8 t/m 13 jaar. Gerben Pelgrom

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i.'s deze week voor 'Muziek maken... voor kids'. MLP. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 527.7 : 14 Computers : € 19.95 : 15 / 228

94


Cleijn, César • Muziek maken ...voor kids Muziek maken ...voor kids / César Cleijn ; ill.: Linda Lee. - 1e dr. - Culemborg : Van Duuren Media, 2013. - 180 p : ill ; 24 cm. - Met index. ISBN 978-90-5940-599-8

Dit werkboek laat op eenvoudige wijze zien hoe kinderen zelf muziek kunnen maken en bewerken op de computer. In het eerste hoofdstuk wordt aangegeven wat er allemaal nodig is. Daarna worden per hoofdstuk gratis te downloaden programma’s behandeld. Audacity om beats te componeren, Audiotool om met audiotracks aan de slag te gaan, Virtual DJ om plaats te nemen achter de computerdraaitafel en als laatste SoundCloud om te beschikken over muziek van anderen en zelf muziek te publiceren op internet. De gemakkelijk te begrijpen tekst geeft stap voor stap instructies. Een groot aantal schermafbeeldingen helpt om de draad niet kwijt te raken. Getekende illustraties verluchtigen het boek nog verder. Er zijn veel verwijzingen naar interessante websites. De kleuraanduiding per hoofdstuk maakt de indeling overzichtelijk. Het boek bevat bijlagen om video’s van Youtube te downloaden en een extra begrippenlijst. Ook een inhoudsopgave en index zijn aanwezig. De auteur maakte eerder uitgaven over o.a. GameMaker, sociale media en SketchUp*. Een aantrekkelijk voor kinderen om kennis maken met muziek maken op de computer. Vanaf ca. 9 jaar t/m 14 jaar. Marjon Meijers

*zie a.i.'s deze week voor 'SketchUp... voor kids'. MLP. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 528.5 : 14 Computers : € 19.95 : 15 / 229

2012-45-0486

Naish, Darren • Levensgrote dino's Levensgrote dino's / Darren Naish ; [vert. uit het Engels: Sietske Boonstra]. - Utrecht : Tirion Natuur, cop. 2013. - 80 p : ill., krt ; 32 cm. - Vert. van: Dinosaurs life size. London : Marshall, 2010. - Met reg. ISBN 978-90-5210-895-7

Alles wat jij nog niet weet over dinosaurussen is te vinden in dit geweldig mooie boek. Vraag je je wel eens af hoe lang de staart van een Stegosaurus was? Of zou je graag willen weten of de kleinste dino klein genoeg zou zijn om als huisdier te houden? In deze uitgave vind je antwoorden op al je dinosaurusvragen! Het omslag - hardcover met reliëf - oogt zeer aantrekkelijk. De prenten (ongekaderde kleurenfoto's) in het boek zijn evenzeer het bekijken waard. Ze tonen dinosaurussen - of delen ervan -, soms zelfs op ware grootte. In de inleiding wordt ingegaan op de geschiedenis van de dinosaurussen en de tijd waarin ze leefden. Hierna is een overzichtelijke, vier pagina's grote, uitvouwbare tijdlijn te vinden. In toaal worden 26 soorten dinosaurussen beschreven waarbij telkens, soms in kaders, vermeld is hoe ze eruit zagen, waar ze leefden en wat hun botten ons vertellen. Regelmatig is informatie opgenomen over grootte, gewicht en lengte van de indrukwekkende reptielen. Tot slot wordt ingegaan op fossielen. Overzichtelijke lay-out met niet altijd even gemakkelijke teksten in grote letters. Achterin vinden we een (uitvouwbare) dinoquiz, een woordenlijst en een register. Ook als je geen dinofreak bent, is deze beestachtige uitgave zeer de moeite waard. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. S. Mulders

©2013 NBD|Biblion

Groot formaat boek met drie uitvouwbare pagina's. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 576 : 17 Dieren : € 12.95 : J3/J4/ : 12 / 266

95


Saan, Anita van • Slapen giraffen staand? Slapen giraffen staand? : alles over dierenbaby's en hun families / Anita van Saan ; [vert. uit het Duits: Els Schrijber]. - Utrecht : Tirion Natuur, cop. 2013. - 95 p : ill ; 24 cm. - Vert. van: Von Mamas & Papas, Tierkinder und ihre Familien. - München : arsEdition, cop. 2012. ISBN 978-90-5210-903-9

SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 592.1 : 17 Dieren : € 14.95 : J3/J4/ : 15 / 230

De ontwikkeling van de jongen bij 38 diersoorten uit het hele dierenrijk worden besproken. Na steeds een korte introductie wordt per diergroep (zoogdieren, vogels etc.) een aantal soorten besproken. Van de das, opossum en olifant tot de merel, de raaf, de nijlkrokodil, bruine kikker, het zeepaardje en de rode bosmier komen de soorten steeds per dubbele pagina aan de orde. De lezer krijgt per diersoort informatie over wie de zorg voor de jongen draagt, de geboorte en het opgroeien. Specifieke kenmerken en een boeiend weetje staan in aparte kaders weergegeven. De tekst staat in korte stukken met eigen grote kop verspreid over de pagina’s. De informatie is erg beknopt, de zinnen soms lang en wat rommelig vertaald. De bijgevoegde, ook ongekaderde, kleurenfoto’s met het bijschrift fungeren daarom als belangrijke aanvulling. Zoogdieren krijgen de meeste aandacht. Overzichtelijke lay-out in verschillende pastelkleuren met tekst in verschillende lettertypen en groottes. De tekst staat regelmatig in een witte letter, wat soms minder lekker leest. Voor onder meer werkstukken en spreekbeurten. Geen register. Een aantrekkelijk en verzorgd educatief boek voor kinderen van ca. 8 t/m 12 jaar. Jacolien Zwart

2012-24-2453

Hume, Rob • Spot de vogel Spot de vogel / Rob Hume ; [vert. uit het Engels en red.: Ger Meesters]. - Utrecht : Tirion Natuur, cop. 2012. - 112 p., [4] bl. stickers : ill ; 20 cm. - Vert. van: Spot the bird. - London : Dorling Kindersley, 2012. - Uitg. in samenw. met Vogelbescherming Nederland. - Met reg. ISBN 978-90-5210-884-1

Dit smalle, aantrekkelijk vormgegeven vogelgidsje, vertaald uit het Engels, begint met een inleiding en een woordenlijst ('nuttige woorden'). Daarna volgt per pagina de beschrijving van een tot drie vogels, elk voorzien van een prachtige foto. Het zijn beschrijvingen van tuin/stadsvogels, bos-, roofen watervogels binnen Europa. Tussendoor gaan vijf hoofdstukjes over o.a. broeden en de trek. Achterin zijn vier vellen met stickers opgenomen die kinderen kunnen plakken bij elke vogel die ze hebben gespot. Jammer genoeg bevat het wat vreemd vertaalde zinnen, en een woord als foerageren ontbreekt in de woordenlijst. Kliffen e.d. hadden beter kunnen worden ‘omgezet’ naar het wad. Ook de roep van vogels doet soms Engels aan. Het hoofdstukje over vogels lokken 'in je eigen tuin' (o.a. door nestkasten op te hangen) is meer gericht op volwassenen, evenals de advertentie van de Vogelbescherming. Er zijn geen tips voor kinderen om zelf op pad gaan. Het boek heeft een smalle bindmarge waardoor het niet goed open blijft liggen. Maar deze minpuntjes maken dit handzame gidsje niet minder waardevol voor kinderen die vogels willen leren (her)kennen, en zij zullen er zeker vaak en met veel plezier in kijken. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Jannie van der Leer

©2013 NBD|Biblion

Langwerpig boekje dat door de smalle bindmarge niet goed open blijft liggen. Achterin zijn vier pagina's met stickers opgenomen. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J Europa 598.33 : 17 Dieren : € 9.95 : 13 / 270

96


Landau, Elaine • Verstuiking en verrekking Verstuiking en verrekking / Elaine Landau ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken ; eindred.: Jannie van der Leer]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 32 p : ill ; 21×21 cm. - (Naar de dokter?). - Vert. van: Sprains and strains. - New York : Marshall Cavendish Corporation, cop. 2011. - (Head-to-toe health). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-510-5

Dit handzame vierkante deeltje uit de reeks 'Naar de dokter?' gaat over verstuiking van bijvoorbeeld een enkel en verrekking van spieren. Uitgelegd wordt wat deze blessures inhouden, hoe je ze kunt krijgen, de symptomen, de behandeling en hoe je deze blessures kunt voorkomen. De informatie is verdeeld over vijf wat langere hoofdstukken. De niet altijd eenvoudige tekst in vrij grote letters loopt, zonder witregels, achter elkaar door. Wel zijn tussenkopjes in een donkerrode kleur gebruikt. Om de tekst zelf te kunnen lezen is een goed technisch leesniveau nodig. Vetgedrukte woorden zijn in de verklarende woordenlijst achterin opgenomen. In deze van oorsprong Engelstalige uitgave sluiten de grote kleurenfoto's en een schematische kleurentekening goed bij de tekst aan, maar ze komen soms enigszins gedateerd over. Specifieke feiten en weetjes zijn opgenomen in gekleurde kaders. Het boek sluit af met drie Nederlandstalige internetlinks, enige boeken van de uitgever zelf en een register. In de reeks verschenen ook delen over onder meer keelontsteking en wratten*. Eenvoudige uitgave om te gebruiken bij een werkstuk of een spreekbeurt. Voor goede lezers van ca. 8 t/ m 10 jaar. Redactie

*zie a.i.'s deze week. De serie 'Naar de dokter?' bestaat nu uit 18 delen. Een van de weinige informatieve jeugdboeken over blessures als verrekking en verstuiking. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 605.18 : 02 Lichaam en Gezondheid : € 12.00 : J3/ : 6 / 273

2012-36-0533

Landau, Elaine • Keelontsteking Keelontsteking / Elaine Landau ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken ; eindred.: Jannie van der Leer]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 32 p : ill ; 21×21 cm. - (Naar de dokter?). - Vert. van: Strep throat. - New York : Marshall Cavendish Corporation, cop. 2011. - (Head-to-toe health). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-511-2

Dit handzame vierkante deeltje uit de reeks 'Naar de dokter?'* gaat over keelontsteking. Uitgelegd wordt wat keelontsteking is, welke symptomen er zijn, hoe je het kunt doorgeven, de behandeling en hoe je keelontsteking kunt voorkomen. De informatie is verdeeld over vijf wat langere hoofdstukken. De niet altijd eenvoudige tekst in vrij grote letters loopt, zonder witregels, achter elkaar door. Wel zijn tussenkopjes in een groene kleur gebruikt. Om de tekst zelf te kunnen lezen is een goed technisch leesniveau nodig. Vetgedrukte woorden zijn in de verklarende woordenlijst achterin opgenomen. In deze van oorsprong Engelstalige uitgave sluiten de grote kleurenfoto's en een schematische kleurentekening goed bij de tekst aan, maar ze komen soms enigszins gedateerd over. Specifieke feiten en weetjes zijn opgenomen in gekleurde kaders. Het boek sluit af met enige Nederlandstalige internetlinks, vier boeken van de uitgever zelf en een register. In de reeks verschenen ook delen over onder meer verstuiking en verrekking en wratten. Eenvoudige uitgave om te gebruiken bij een werkstuk of een spreekbeurt. Voor goede lezers van ca. 8 t/m 10 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i.'s deze week. De serie 'Naar de dokter?' bestaat nu uit 18 delen. Een van de weinige informatieve jeugdboeken over keelontsteking. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer


97


Landau, Elaine • Wratten Wratten / Elaine Landau ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken ; eindred.: Jannie van der Leer]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 32 p : ill ; 21×21 cm. - (Naar de dokter?). - Vert. van: Warts. - New York : Marshall Cavendish Corporation, cop. 2011. (Head-to-toe health). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-512-9

Dit handzame vierkante deeltje uit de reeks 'Naar de dokter?'* gaat over wratten. Uitgelegd wordt wat wratten zijn, hoe je ze kunt krijgen, soorten wratten, hoe wratten zich verspreiden, de behandeling en hoe je ze kunt voorkomen. De informatie is verdeeld over vijf wat langere hoofdstukken. De niet altijd eenvoudige tekst in vrij grote letters loopt, zonder witregels, achter elkaar door. Wel zijn tussenkopjes in een blauwe kleur gebruikt. Om de tekst zelf te kunnen lezen is een goed technisch leesniveau nodig. Vetgedrukte woorden zijn in de verklarende woordenlijst achterin opgenomen. In deze van oorsprong Engelstalige uitgave sluiten de grote kleurenfoto's en een schematische kleurentekening goed bij de tekst aan, maar ze komen soms enigszins gedateerd over. Specifieke feiten en weetjes zijn opgenomen in gekleurde kaders. Het boek sluit af met twee Nederlandstalige internetlinks, enige boeken van de uitgever zelf en een register. In de reeks verschenen ook delen over onder meer keelontsteking en verstuiking en verrekking. Eenvoudige uitgave om te gebruiken bij een werkstuk of een spreekbeurt. Voor goede lezers van ca. 8 t/m 10 jaar. Redactie

*zie a.i.'s deze week. De serie 'Naar de dokter?' bestaat nu uit 18 delen. Een van de weinige informatieve jeugdboeken over wratten. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer


2012-15-3450

Gigliotti, Jim • Watersporten Watersporten / Jim Gigliotti ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer]. Leidschendam : NBD Biblion, cop. 2012. - 32 p : ill ; 25 cm. - (Lees-mij!. Extreme sporten). - Vert. van: Water sports. - London : Raintree, cop. 2012. - (Extreme sport series). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-620-2007-8

Er zijn veel sporten, die op het water te beoefenen zijn: surfen, wildwatervaren, waterpolo, bodyboarden, duiken etc. Al deze sporten kunnen gevaarlijk zijn en moet je dus zoveel mogelijk samen beoefenen. In dit boek worden in het kort negen van deze sporten toegelicht. Ze zijn allemaal voorzien van duidelijke kleurenfoto’s en gaan soms vergezeld van weetjes. De drie- tot vijfregelige tekst is in een duidelijk zwart lettertype gedrukt, moeilijke woorden zijn vetgedrukt en achterin het boek in een woordenlijst opgenomen. Het boek heeft een duidelijke inhoudsopgave, een register en verwijst naar enige websites en filmpjes op internet. Je zou denken dat het een goede uitgave is. Eén ding kan helaas veel beter: de informatie over elke sport is veel te summier. Eigenlijk weet je na afloop van het lezen van dit boek nog bijna niets en is verder onderzoek hard nodig. Misschien dat het bij kinderen belangstelling gaat opwekken voor één van deze sporten maar beter had dit boek diepgaander kunnen ingaan op een paar watersporten. Maakt deel uit van de serie 'Extreme sporten'*. Geschikt voor kinderen vanaf ca. 9 jaar, die lezen lastig vinden. B. Handgraaf

©2013 NBD|Biblion

MLP. *zie a.i.'s deze week voor nog drie delen uit deze nieuwe serie. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 617.19 : 09 Sport en Spel : € 12.95 : J3/J4/ : 6 / 277

98


Hurley, Michael • Planksporten Planksporten / Michael Hurley ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer]. Leidschendam : NBD Biblion, cop 2012. - 32 p : ill ; 25 cm. - (Lees-mij!. Extreme sporten). - Vert. van: Board sports. - London : Raintree, cop. 2012. - (Extreme sport series). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-620-2005-4

Deel uit de reeks 'Extreme sporten'* waarin planksporten centraal staan. Aan bod komen o.a. surfen, snowboarden, skateboarden, wakeboarden en windsurfen. De betreffende sport wordt op een dubbele pagina kort toegelicht en is voorzien van twee grote kleurenfoto’s. Daarnaast is er aandacht voor de veiligheid bij het uitoefenen van deze sporten en hoe je in conditie kunt blijven. De informatie, gedrukt in grote letters, is erg beknopt. Het is echt een eerste kennismaking met de sporten. Wie meer wil weten van de betreffende sport zal de informatie uit andere bronnen moeten halen. De reeks 'Extreme sporten' maakt deel uit van de uitgebreide makkelijk lezen-serie 'Lees-mij!'. De moeilijke woorden in de tekst zijn vetgedrukt en worden achterin het boek verklaard. Het boek is voorzien van een inhoudsopgave, woordenlijst en beknopt register. En voor wie meer wil weten is er een verwijzing gemaakt naar andere boeken en filmpjes op Nederlandse websites. Op het omslag staat een snowboarder in actie. Geschikt voor kinderen vanaf ca. 9 jaar, met name voor moeizame lezers. Stefan Rovers


: J 617.19 : 09 Sport en Spel : € 12.95 : J3/J4/ : 6 / 278

2012-15-3451

Hurley, Michael • Wielsporten Wielsporten / Michael Hurley ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer]. Leidschendam : NBD Biblion, cop. 2012. - 32 p : ill ; 25 cm. - (Lees-mij!. Extreme sporten). - Vert. van: Wheel sports. - London : Raintree, cop. 2012. - (Extreme sport series). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-620-2008-5

Het woord wielsporten bestaat officieel niet, maar zijn volgens dit boek sporten waarbij je een voertuig met wielen gebruikt om vooruit te komen, hetzij door een motor of door je eigen energie. We maken kennis met acht extreme sporten waaronder moutainbiken, streetluge, Formule 1 en karting. Al deze sporten kunnen gevaarlijk zijn, dus is er ook aandacht voor de veiligheid. Elke sport wordt kort behandeld op een dubbele pagina. Telkens zijn twee duidelijke actiefoto’s in kleur opgenomen, een korte tekst en soms een weetje. De drie- tot vijfregelige tekst staat in een duidelijk zwart lettertype, moeilijke woorden zijn vetgedrukt en opgenomen in een woordenlijst achterin. Aanwezig zijn een duidelijke inhoudsopgave, een register en verwijzingen naar enige websites en filmpjes op internet. De informatie over de sporten is wel erg summier. Als kinderen meer willen weten, zullen ze andere bronnen moeten raadplegen. De combinatie van een korte, vrij gemakkelijke tekst in grote letters en spannende actiefoto’s zullen wel motiverend werken voor de doelgroep die moeite heeft met (begrijpend) lezen. Maakt deel uit van de subserie 'Extreme sporten'* binnen de makkelijk lezen reeks 'Lees-mij!'. Voor kinderen vanaf ca. 9 jaar, die lezen lastig vinden. Redactie

©2013 NBD|Biblion


: J 617.19 : 09 Sport en Spel : € 12.95 : J3/J4/ : 6 / 279

99


Labrecque, Ellen • Touwsporten Touwsporten / Ellen Labrecque ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer]. Leidschendam : NBD Biblion, cop. 2012. - 32 p : ill ; 25 cm. - (Lees-mij!. Extreme sporten). - Vert. van: Rope sports. - London : Raintree, cop. 2012. - (Extreme sport series). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-620-2006-1

Kennismaking met sporters die touwen gebruiken bij de uitoefening van hun extreme sporten zoals bergbeklimmen, touwtrekken, bungeejumpen, lasso werpen en koorddansen. Het boekje maakt deel uit van de subserie 'Extreme sporten'* binnen de kleurig uitgevoerde makkelijk lezen serie 'Lees-mij!', waarin steeds één onderwerp centraal staat. De tekst is gedrukt in een grote letter en het taalgebruik is niet moeilijk. Lastige woorden zijn in de tekst vetgedrukt en worden achterin verduidelijkt. Daar staan ook verwijzingen naar andere boeken rond dit thema en youtube filmpjes. Belangrijk zijn de paginagrote kleurenfoto’s met voornamelijk spannende actiefoto’s van beoefenaars van de op dat moment behandelde sport. Deze combinatie van makkelijke tekst en spannende foto’s zullen zeker motiverend werken voor de doelgroep die moeite heeft met (begrijpend) lezen. Op het omslag staat een foto van een bungeejumper. Vanaf ca. 9 jaar. Mac Steenaart


: J 617.19 : 09 Sport en Spel : € 12.95 : J3/ : 6 / 280

2012-24-2341

Mierlo, Thea van • Het MEGA grote vouwen telboek Het MEGA grote vouwen telboek / Thea van Mierlo. - Utrecht : Tirion Creatief, cop. 2013. - 216 p : ill ; 24 cm. - Bundeling van: Blokjesboek, dl. 1 en 2 en Het grote vouwboek, dl. 5 en 6. - Baarn : Cantecleer, 2006, 2006, 2009, 2009. ISBN 978-90-439-1532-8

Bundeling van vier eerder uitgegeven vouwboeken, namelijk delen 1 en 2 van 'Blokjesboek' (2006)* en delen 5 en 6 van het 'Het grote vouwboek' (2011)**. In deze kleurrijke uitgave staan ruim honderd voorbeelden die je kunt vouwen of maken met papieren vierkantjes en driehoekjes (blokjesfiguren). Per deel loopt de moeilijkheidsgraad langzaam op, van snoepjes en een kuiken (vierkantjes tellen en knippen) tot bewerkelijke vouwfiguren als een kangoeroe, juf en vliegtuig. Alle voorbeelden worden stapsgewijs, met ongekaderde kleurentekeningen, uitgelegd. Het eindresultaat is telkens paginagroot afgebeeld. Bij de vouwfiguren staat steeds een overzicht van benodigde materialen en bij de blokjesfiguren enkele uitwerkideeën. Overzichtelijke lay-out in verschillende felle kleuren. Er is wel een inhoudsopgave aanwezig, maar geen register. De kracht van het boek zit niet in de originaliteit, sommige voorbeelden zijn overbekend, maar in het gemak, de eenvoud en de overzichtelijkheid. Spelenderwijs leren kinderen o.a. tellen, knippen en vouwen. Een aantrekkelijk en kleurrijk boek voor leerkrachten en ouders om met kinderen vanaf ca. 4 jaar mee aan de slag te gaan. Zelfstandig kunnen kinderen vanaf ca. 8 jaar ermee aan de slag. Redactie

©2013 NBD|Biblion

*2006-22-0264, 2006-22-0263. **2008-99-0882, 2008-99-1988 (2009/22). SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ 624.3 : 08 Hobby's : A : € 14.95 : 12 / 274

100


Stephens, Sara Hines • Science Science : wilde experimenten en outdooravonturen / Sarah Hines Stephens en Bethany Mann ; [vert. uit het Engels: Persklaar, Ellen Hosmar ... et al.]. - 1e dr. - Houten : Terra, 2012. - [80] p : ill ; 20×21 cm. - (Zó doe je dat). - Vert. van: Science: wild experiments & outdoor adventures. - San Francisco : Weldon Owen, cop. 2012. - (Do it now!). - Met reg. ISBN 978-90-898956-7-7

Een uitgave vol met allerlei onderzoeken en experimenten, zoals het maken van een cola-fontein, dna isoleren, vingerafdrukken, morse, onzichtbare inkt en schaduwen vastleggen. Verder komen activiteiten aan bod als het maken van een zonnekompas, vlinders kweken, kikkervisjes grootbrengen en vleermuizenkasten maken. Het hoofdmotief is: zuinig omgaan met de objecten en de natuur. De proeven en activiteiten worden stapsgewijs via pastelkleurige tekeningen in beeld gebracht. Meestal staan er ter verduidelijking korte onderschriften bij. Er zijn symbolen gebruikt voor onder meer te gebruiken materialen, kleding en benodigheden. Voor elk project zijn een halve tot twee pagina's beschikbaar. Soms zijn tekeningen als een kringloop neergezet. Bij sommige proefjes staat een achtergrondmotivatie. Achterin is een register opgenomen op thema. Handzaam vierkant boek, dat deel uitmaakt van de serie 'Zo doe je dat'*. Het is duidelijk gericht op doen! Aanrader op gebied van proefjes en experimenten in de natuur; verantwoord en milieubewust gebracht. Helder en overzichtelijk voor kinderen met een onderzoekende aard. Al dan niet onder begeleiding van een volwassene. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Theo Rombouts

*zie a.i.'s deze week voor nog twee delen uit deze serie, waarvan delen wisselend voor J, V/J of alleen voor V zijn aangeboden. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 624.9 : 08 Hobby's : € 7.50 : 14 / 294

2012-51-5261

Torres, Laura • Pimp je school stuff Pimp je school stuff / Laura Torres ; [vert. uit het Engels: Sietske Hoogenboom ; eindred.: Kirsten de Pré]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 32 p : ill ; 28 cm. Vert. van: Rock your schoolstuff. - London : QED, 2010. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-617-5003-7

Zijn jouw potloden, schriften, kaftpapier en andere schoolspullen ook zo saai? Dan vind je in dit boek de oplossing. Met behulp van deze uitgave tover je je spullen in een handomdraai om in unieke eye-catchers. Er worden een dertiental redelijk praktische en uitvoerbare ideeën aangedragen (met onder andere kraaltjes, lintjes, pijpragers en oude stoffen) om je schoolspullen op te leuken. Per idee is stap voor stap in tekst en foto’s uitgewerkt hoe er te werk gegaan kan worden. Hierbij staat beschreven wat nodig is en wordt steeds een extra versiertip gegeven. Het boek ziet er aantrekkelijk en prachtig verzorgd uit. Het in het oog springende omslag bevat glossy illustraties en titelletters. Het geheel oogt kleurrijk en vrolijk: de teksten en foto’s binnenin zijn gedrukt op een gekleurde ondergrond met een licht motiefje. Het boek kent een inhoudsopgave, een inleiding en een register. Verder wordt verwezen naar drie andere boeken van dezelfde uitgever. In dezelfde opzet zijn gemaakt ‘Pimp je party’, ‘Pimp je outfit’* en ‘Pimp je room’**. Dit boek is voornamelijk geschikt voor kinderen vanaf ca. 8 t/m 11 jaar. S. Mulders

©2013 NBD|Biblion

*worden aangekondigd. **zie a.i.'s deze week. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 624.9 : 08 Hobby's : € 12.00 : 9 / 282

101


Malam, John • Wees blij dat je geen gevangene van piraten bent! Wees blij dat je geen gevangene van piraten bent! : verschrikkelijke dingen die je liever niet weet / geschreven door John Malam ; gei͏̈ll. door David Antram ; ontworpen door David Salariya ; [red.: Karen Barker Smith ... et al ; vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer]. - Leidschendam : NBD Biblion, cop. 2013. - 32 p : ill ; 25 cm. Vert. van: You wouldn't want to be a pirate's prisoner! - Brighton : The Salariya Book Company, cop. 2002. - Met reg. ISBN 978-94-620-2016-0

*zie a.i.'s deze week. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 658.2 : 20 Geschiedenis : € 13.95 : J3/ : 9 / 283

Stel je voor… Je bent kapitein van een Spaans galjoen. Of… je wordt aangevallen door piraten! Stel je voor… je wordt gemarteld totdat je vertelt waar de schat verborgen ligt! Heel misschien word je gered door de Marine… Durf je nog?! In deze uitgave wordt op een speelse manier ingegaan op de geschiedenis van de piraterij. De lezer wordt tot nadenken aangezet over het onderwerp en de lezer kan zich verplaatsen in de rol van de gevangene. Vanuit dit oogpunt worden leuke en leerzame feiten over piraten en hun leefgewoonten verteld. Je leest over de vloot en de schatten, over hoe kapers piraten werden, over hun schepen, hun regels en hun straffen. De manier van schrijven zal kinderen gegarandeerd aanspreken en is alles behalve standaard. De vormgeving van de pagina’s is wat druk: er is enorm veel op te zien. De, ook paginagrote, stripachtige kleurenillustraties zijn erg dynamisch en grappig. Ze ondersteunen de tekst – in verschillende types en groottes – perfect. In dezelfde opzet verscheen o.a. 'Wees blij dat je geen Egyptische mummie bent!'* van David Stewart. Kinderen vanaf ca. 9 jaar zullen smullen van dit leuke en stiekem erg leerzame boek. S. Mulders

2012-50-4868

Mortier, Tine • Groeten uit het ondergrondse Groeten uit het ondergrondse : hedendaagse kunst verkennen met kinderen / concept Kunstwerkt ; [tekst:] Tine Mortier ; [ill.:] Esther Platteeuw. - Wielsbeke : De Eenhoorn, cop. 2012. - 48 p : ill ; 27 cm. - Vormt tezamen met: Nooit en: Is beter nog ver? een drieluik. ISBN 978-90-5838-805-6

*2010-33-0944 (2010/40). SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 700.6 : 21 Beeldende kunst : € 19.95 : 9 / 284

Kunstboek waarin kinderen naar aanleiding van het werk van acht Belgische kunstenaars worden gestimuleerd te kijken, na te denken en creatief aan de slag te gaan met hedendaagse kunst. Het betreft werk van o.a. Jan Fabre, Stief Desmet en Tinka Pittoors. Het format is als volgt: een paginagrote kleurenfoto van een werk (beeld, installatie of schilderij) staat naast een korte informatieve tekst, geïllustreerd met een cartoon, over kunstenaar en werk (materiaal, betekenis). Daarbij staan enige vragen die kinderen aansporen om actief te kijken en na te denken. Bij elk werk is een geïllustreerd fantasieverhaal opgenomen. Afgesloten wordt met twee of drie creatieve schrijfopdrachten die stimuleren naar aanleiding van het werk te associëren en te fantaseren, bijvoorbeeld in de vorm van een woordslang, verhaal of gedicht. Zinvolle tips wakkeren daarbij het creatieve proces aan. De gekozen werken, de verhaaltjes en de schrijfopdrachten zijn divers en verrassend. Het boek vormt samen met de kunstdoos 'Nooit', het boek 'Is beter nog ver?'* (2010) een drieluik van kinderkunstboeken onder de titel 'Nooit voor altijd'. Goed bruikbaar in de klas of in kunstinstellingen. Kinderen vanaf ca. 8 jaar kunnen er onder begeleiding mee werken, vanaf ca. 10 jaar kan dat zelfstandig. Karin van Hoof

©2013 NBD|Biblion

102


Poullaouec, Lumi • Klik! Klik! : foto-doe-boek voor kids / Lumi Poullaouec ; [vert. uit het Frans: Henja Vlaardingerbroek]. - Amsterdam : Pearson Benelux, cop. 2013. - 96 p : ill ; 23×30 cm. - Vert. van: Le manuel du photographe en herbe. - Pearson France, cop. 2012. Omslagtitel. ISBN 978-90-430-2723-6

Dit boek in opvallend oblong formaat leert kinderen spelenderwijs om foto's te maken van alledaagse onderwerpen. De eerste hoofdstukken geven een stukje geschiedenis, algemene informatie over de werking van een fototoestel en de kenmerken van een goede foto. Daarna volgen negen workshops over verschillende onderwerpen, zoals het maken van foto's van je lievelingstoetje, speelgoed, dieren, monumenten, verjaardag of vakantie. Bij latere workshops worden ook dingen in scene gezet, zoals het maken van griezelige foto's van vrienden of onverwachte foto's als je ouders net wakker worden. De tekst is uitgebreid voorzien van aansprekende getekende kleurenillustraties, waarbij Olaf de vos als hoofdpersoon het verhaal begeleidt. Elk hoofdstuk bevat praktische tips met voorbeeldfoto's waardoor alle hoofdpunten van de fotografie aan bod komen, en wordt afgesloten met een dubbele pagina waar gemaakte foto's ingeplakt kunnen worden. Een woordenlijst en informatie over portretrecht achter in het boek complementeren het geheel. Geschikt als leerboek voor kinderen om zelfstandig door te werken. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Arnout Cosman

©2013 NBD|Biblion

Deze uitgave in oblong formaat heeft achterin negentien pagina's om foto's in te plakken. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 763 : 08 Hobby's : € 19.95 : 6 / 286

103


Heruitgave

Stewart, David • Wees blij dat je geen Egyptische mummie bent!

*zie a.i.'s deze week. Herdruk met nieuwe vertaling.

Wees blij dat je geen Egyptische mummie bent! : walgelijke dingen die je liever niet weet / geschreven door David Stewart ; gei͏̈ll. door David Antram ; ontworpen door David Salariya ; [red.: Karen Barker Smith ; vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer]. - Leidschendam : nbd biblion, cop. 2013. - 32 p : ill ; 25 cm. - Vert. van: You wouldn't want to be an Egyptian mummy! - Brighton : The Salariya Book Compagny, cop. 2000. - Oorspr. uitg.: London : Hodder Wayland, cop. 2000. - Oorspr. titel: Wees maar blij dat je geen mummie bent! / vert. door Dolfijn, Gea Beeren. - Houten : Van Reemst, cop. 2001. - Met reg. ISBN 978-94-620-2017-7


: J 922.1 : 20 Geschiedenis : € 13.95 : J3/ : 9 / 288


: J 927.5 : 20 Geschiedenis : € 16.50 : 11 / 275

Informatief boek over de tijd dat beroemde Egyptenaren – waaronder farao’s – gemummificeerd werden. Na een inleiding zijn er zestien hoofdstukken, die elk een spread beslaan. Er wordt onder meer verteld over de balseming, het verwijderen en bewaren van organen, het fabriceren van doodskisten, de rouwperiode tot en met het hiernamaals. De vrij drukke lay-out heeft tekstueel gezien een vrij traditionele indeling. Het hoofdverhaal (in de jij-vorm geschreven en in afwijkend lettertype) wordt afgewisseld met kleine informatieve tekstblokken en tekstballonnen in de karikaturale kleurenillustraties. De ondertitel ‘Walgelijke dingen die je liever niet weet’ geeft aan dat de tekst gruwelijkheden bevat zoals het verwijderen van de hersenen via de neus. Het boek is niet voor lezers met een zwakke maag. De tekst en de kleurrijke illustraties bevatten voldoende humor om de aandacht van de lezer vast te houden. Het verhaal wordt afgesloten met een woordenlijst en een register. Herdruk met een nieuwe vertaling. In dezelfde opzet verscheen o.a. 'Wees blij dat je geen gevangene van piraten bent!' (2013)* van John Malam. Voor lezers vanaf ca. 9 jaar is het een leuk boek, dat ook voldoende informatie bevat als kennismaking of om er een spreekbeurt over te houden. Ton Jansen 2012-27-5743

Sinaeve, Wouter • Kind van de Westhoek Kind van de Westhoek / [tekst] Wouter Sinaeve ; [foto's] Nyklyn. - Wielsbeke : De Eenhoorn, cop. 2012. - [77] p : ill., krt ; 25 cm ISBN 978-90-5838-811-7

Wouter mag van zijn moeder geen spullen hebben om soldaatje te spelen. Maar in de omgeving van Ieper, waar de restanten van de Eerste Wereldoorlog nog ruim in de grond te vinden zijn, blijft oorlogje spelen trekken. Wouter zoekt in het veld onder andere naar kogels en gebruikt deze bij zijn spel met speelgoedsoldaatjes. Het verhaal, dat door middel van paginagrote foto's wordt verteld, toont dat de jongen zo vertrouwd is met de oorlogsmonumenten in zijn omgeving, dat hij daar vrijelijk tussen speelt. Deze foto's zijn in heldere, frisse kleuren. Daarnaast zijn er sombere, donkere afbeeldingen van de speelgoedsoldaatjes, die zo zijn afgebeeld dat het onderscheid tussen echte soldaten en de speelgoedsoldaatjes soms moeilijk is. De wijze van belichting benadrukt daarmee sterk het verschil tussen de spelende jongen en de werkelijkheid van de oorlog. In minimale zinnetjes onder de foto's vertelt Wouter zijn kleine geschiedenis. Achterin geeft de auteur nog enige toelichting. Prachtig boekje, waarin op een subtiele wijze aandacht wordt gegeven aan het verschil tussen oorlog en vrede. Vanaf ca. 9 jaar. Conny Meijer

©2013 NBD|Biblion

104

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 2 7-10 jaar Dieren/natuurseries 2012-23-1263

Dixon, Dougal • Dinosaurie͏̈rs Dinosaurie͏̈rs / Dougal Dixon ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Ria Balk ; ill. Q2AMedia: Subhash Vohra ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 48 p : ill., krt ; 30 cm. - (Oog in oog). - Vert. van: Dinosaurs. - London [etc.] : Q2AMedia, cop. 2009. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-998-1

De serie ‘Oog in oog’* bevat boeken over dieren die erg tot de verbeelding spreken, omdat ze gevaarlijk zijn of juist aandoenlijk, onder extreme omstandigheden leven of al lang uitgestorven zijn. Dit deel behandelt met name angstaanjagende dinosaurussen. Wanneer leefden dinosaurussen, reusachtige planteneters, kleine en dodelijke dinosaurussen: dit zijn een aantal thema’s die aan bod komen. Centraal staan de paginagrote animatieachtige levensechte kleurenillustraties, die vol gevaar zitten. In combinatie met het soms donkere kleurgebruik zorgt het voor een dreigende sfeer. Bovendien is daardoor de tekst soms niet goed te lezen. De teksten staan in overzichtelijke blokken met subkopjes in een vrij groot lettertype. Het taalgebruik is redelijk goed op de doelgroep afgestemd. Alleen de dieren hebben soms moeilijke namen. In de tekst vetgedrukte woorden staan in de woordenlijst achterin. Acht woorden worden uitgelegd, waaronder coprolieten en donsveren. Achter in het boek staan een tijdlijn met records en een lijst met de betekenis van dinosaurusnamen. Verder zijn aanwezig een literatuuropgave met boeken van de uitgever, enkele internetsites en een register. Te gebruiken op de basisschool en thuis. Voor kinderen die niet bang aangelegd zijn. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Redactie

*zie a.i.'s deze week voor nog zeven delen uit deze nieuwe serie. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 576 : 17 Dieren : € 14.00 : J3/J4/ : 7 / 243

2012-23-1264

Morgan, Sally • Pooldieren Pooldieren / Sally Morgan ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Ria Balk]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 48 p : ill., krt ; 30 cm. - (Oog in oog). Vert. van: Polar animals. - London [etc.] : Q2AMedia, cop. 2009. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-999-8

De serie ‘Oog in oog’* bevat een aantal boeken over dieren die erg tot de verbeelding spreken, omdat ze gevaarlijk zijn of juist aandoenlijk zijn, onder extreme omstandigheden leven of al lang uitgestorven zijn. Dit deel behandelt de levensomstandigheden van dieren in zowel het noordpoolgebied als het zuidpoolgebied. Er wordt dieper ingegaan op verschillende diersoorten als de beren, roofdieren, plantenetende dieren, robben, orka’s en aanverwanten, poolhaaien en natuurlijk de vele soorten vogels. Ook aan de bedreiging die activiteiten van de mens vormen voor de dieren in de poolgebieden wordt aandacht geschonken. Duidelijke teksten in ruim lettertype en in overzichtelijke blokken. Met mooie, ook paginagrote, kleurenfoto’s, natuurgetrouwe tekeningen en geografische kaarten. Achter in het boek staan feitjes en records, een verklarende woordenlijst, een literatuuropgave met boeken van de uitgever over het onderwerp, enkele internetsites over het onderwerp en een alfabetisch register. Zeker ook geschikt voor het voorbereiden van spreekbeurten en werkstukken. Aantrekkelijk voor kinderen van 9 t/m 12 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion


: J 596.8 : 17 Dieren : € 14.00 : J3/J4/ : 7 / 245

105


Jackson, Tom • Reptielen Reptielen / Tom Jackson ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Annet Huizing]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 48 p : ill., krt ; 30 cm. - (Oog in oog). - Vert. van: Reptiles. - London [etc.] : Q2AMedia, cop. 2009. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-995-0

De serie ‘Oog in oog’* bevat boeken over dieren die erg tot de verbeelding spreken, omdat ze gevaarlijk zijn of juist aandoenlijk, onder extreme omstandigheden leven of al lang uitgestorven zijn. Dit deel behandelt met name angstaanjagende reptielen. Wat zijn reptielen, krokodillen als dodelijke jagers, superhagedissen en giftige slangen: dit zijn een aantal thema’s die aan bod komen. Centraal staan de paginagrote animatieachtige levensechte kleurenillustraties, die vol gevaar zitten. In combinatie met het soms donkere kleurgebruik zorgt het voor een dreigende sfeer. Bovendien is daardoor de tekst soms ook niet goed te lezen. De teksten staan in overzichtelijke blokken met subkopjes in een vrij groot lettertype. Het taalgebruik is redelijk goed op de doelgroep afgestemd. Alleen de dieren hebben soms moeilijke namen. In de tekst vetgedrukte woorden staan in de woordenlijst achterin. Termen als beenplaatjes, sensor en prooi worden kort uitgelegd. Achter in het boek staan een overzicht van feiten en records, een literatuuropgave met boeken van de uitgever, enkele internetsites en een register. Voor op de basisschool en thuis. Voor kinderen die niet bang aangelegd zijn. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Redactie

*zie a.i.'s deze week voor nog zeven delen uit deze nieuwe serie. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 598.2 : 17 Dieren : € 14.00 : 7 / 247

2012-05-1585

Savage, Stephen • Haaien Haaien / Stephen Savage ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Annet Huizing ; ill. Q2AMedia: Subhash Vohra ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 48 p : ill., krt ; 30 cm. - (Oog in oog). - Vert. van: Sharks. - London [etc.] : Q2AMedia, cop. 2009. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-993-6

In dit deel uit de serie 'Oog in oog'* maken we kennis met haaien: onder meer habitat, eetgewoonten, ontwikkeling vanuit het ei en bedreigingen. Ook is er aandacht voor hun voorouders, de relatie met de mens en zijn er twee pagina's feiten en records. Dit alles wordt aantrekkelijk gepresenteerd in korte hoofdstukken van steeds vier pagina's met (pagina)grote kleurenfoto's, waarin de tekst goed leesbaar in een vrij grote letter is gedrukt. Subkopjes maken de informatie overzichtelijk. De tekst is inhoudelijk goed afgestemd op de doelgroep. Met woordenlijst en verwijzingen naar boeken en websites, die eveneens op de doelgroep aansluiten. De uitgave met serie-uiterlijk is goed toegankelijk met een inhoudsopgave en register. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Julienne van den Heuvel

©2013 NBD|Biblion


: J 598.1 : 17 Dieren : € 14.00 : J3/J4/ : 7 / 246

106


Morgan, Sally • Krokodillen Krokodillen / Sally Morgan ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Annet Huizing ; ill. Q2AMedia: Subhash Vohra ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 48 p : ill., krt ; 30 cm. - (Oog in oog). - Vert. van: Crocodiles. - London [etc.] : Q2AMedia, cop. 2008. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-997-4

De serie ‘Oog in oog’* bevat boeken over dieren die erg tot de verbeelding spreken, omdat ze gevaarlijk zijn of juist aandoenlijk, onder extreme omstandigheden leven of al lang uitgestorven zijn. Dit deel behandelt krododillen en alligators. Wat zijn krododillen, hoe bewegen ze zich voort, hoe vangen ze een prooi en hun levenscyclus: dit zijn enige thema’s die aan bod komen in hoofdstukken van twee tot vier pagina's. Centraal staan de paginagrote animatieachtige levensechte kleurenillustraties, die vol gevaar zitten. In dit deel zijn voor de achtergronden vrij heldere kleuren gebruikt. De teksten staan in overzichtelijke blokken met subkopjes in een vrij groot lettertype. Het taalgebruik is redelijk goed op de doelgroep afgestemd. In de tekst vetgedrukte woorden staan in de woordenlijst achterin. Verklaard worden termen als dinosaurussen, eitand en knipvlies. Achter in het boek staan een overzicht van feiten en records, een literatuuropgave met boeken van de uitgever, enkele internetsites en een register. Voor op de basisschool en thuis. Voor kinderen die niet bang aangelegd zijn. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Redactie


: J 598.2 : 17 Dieren : € 14.00 : J3/J4/ : 7 / 248

2012-23-1261

Morgan, Sally • Walvissen Walvissen / Sally Morgan ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Annet Huizing]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 48 p : ill ; 30 cm. - (Oog in oog). Vert. van: Whales. - London [etc.] : Q2AMedia, cop. 2008. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-996-7

De serie ‘Oog in oog’* bevat boeken over dieren die erg tot de verbeelding spreken, omdat ze gevaarlijk zijn of juist aandoenlijk, onder extreme omstandigheden leven of al lang uitgestorven zijn. Dit deel behandelt walvissen. Wat zijn walvissen, wat eten ze, hun taal, levenscyclus en bedreiging door de mens: dit zijn enige thema’s die aan bod komen in hoofdstukken van twee tot vier pagina's. Centraal staan de paginagrote animatieachtige levensechte kleurenillustraties. In dit deel zijn voor de achtergronden vrij heldere kleuren gebruikt. De teksten staan in overzichtelijke blokken met subkopjes in een vrij groot lettertype. Het taalgebruik is redelijk goed op de doelgroep afgestemd. In de tekst vetgedrukte woorden staan in de woordenlijst achterin. Verklaard worden termen als blubber, gespeend en plankton. Achter in het boek staan een overzicht van feiten en records, een literatuuropgave met boeken van de uitgever, enkele internetsites en een register. Voor op de basisschool en thuis. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion


: J 598.91 : 17 Dieren : € 14.00 : J3/J4/ : 7 / 249

107


Morgan, Sally • Wolven Wolven / Sally Morgan ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Ria Balk]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 48 p : ill., krt ; 30 cm. - (Oog in oog). Vert. van: Wolves. - London [etc.] : Q2AMedia, cop. 2009. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-992-9

De serie ‘Oog in oog’* bevat boeken over dieren die erg tot de verbeelding spreken, omdat ze gevaarlijk zijn of juist aandoenlijk, onder extreme omstandigheden leven of al lang uitgestorven zijn. Dit deel behandelt wolven. Waar leven wolven, welke soorten zijn er, het leven in een roedel, hun jachttechnieken, levenscyclus en bedreigingen: dit zijn enige thema’s die aan bod komen in hoofdstukken van twee tot vier pagina's. Centraal staan de paginagrote animatieachtige levensechte kleurenillustraties, die vol gevaar zitten. In dit deel zijn voor de achtergronden vrij heldere kleuren gebruikt. De teksten staan in overzichtelijke blokken met subkopjes in een vrij groot lettertype. Het taalgebruik is redelijk goed op de doelgroep afgestemd. In de tekst vetgedrukte woorden staan in de woordenlijst achterin. Verklaard worden termen als aaseter, camouflage en isolerend. Achter in het boek staan een overzicht van feiten en records, een literatuuropgave met boeken van de uitgever, enkele internetsites en een register. Voor op de basisschool en thuis. Voor kinderen die niet bang aangelegd zijn. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Redactie


: J 598.95 : 17 Dieren : € 14.00 : J3/J4/ : 7 / 250

2012-05-1587

Dixon, Dougal • Draken Draken / Dougal Dixon ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Ria Balk ; ill. Q2AMedia: Subhash Vohra ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. 48 p : ill ; 30 cm. - (Oog in oog). - Vert. van: Dragons. - London [etc.] : Q2AMedia, cop. 2009. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-994-3

In deze informatieve uitgave (A4-formaat) stap je in de mythische wereld van de draken. Wat zijn draken, kwaadaardige draken, drakendoders, rivierdraken en gemengde wezens: dit zijn een aantal thema’s die voorbij komen. Daarnaast is het boek gevuld met verhalen: spannend, gevaarlijk en dreigend, soms met een goede afloop (denk maar aan Sint Joris), vaker met dodelijke slachtoffers. De tekst is veelal informatief en ook de verhalen zijn zakelijk beschreven. Er komen met regelmaat moeilijke woorden (buitenlandse benamingen) in voor. De paginagrote animatieachtige platen zitten vol gevaar; het veelal donkere kleurgebruik zorgt voor een dreigende, duistere sfeer en maakt dat niet alles even goed te lezen is. Deel uit de ‘Oog in oog’-reeks*, waarin je kennis kunt maken met gevaarlijke en mythische dieren. De auteur heeft meerdere uitgaven rondom deze thematiek op zijn naam staan. Van Beowulf tot De worm van Lambton, van een griffioen tot een hydra, een Chinese draak en een Ouroboros – ze komen met hun verschrikkelijke verhalen allemaal voorbij. Voor op school en thuis. Aanrader voor iedereen die niet bang te krijgen is, goed kan slapen, tegen een vlammetje kan en een sterke maag heeft! Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Hannelore Rubie

©2013 NBD|Biblion


: J 908.5 : 25 Sprookjes en Volksverhalen : € 14.00 : J3/J4/ : 7 / 261

108


De la Bédoyère, Camilla • Van zaad tot zonnebloem Van zaad tot zonnebloem / Camilla de la Bédoyère ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Annet Huizing]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 24 p : ill ; 25×25 cm. - (De kringloop van het leven). - Vert. van: Seed to sunflower. - QED, cop. 2009. - (Lifecycles). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-617-5023-5

MLP. *zie a.i.'s deze week voor nog vijf delen in deze nieuwe reeks. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 588.9 : 16 Natuur en Milieu : € 13.00 : 11 / 248

Wat is een zonnebloem? Hoe maakt een zonnebloem zaad? Dit deel uit de serie ‘De kringloop van het leven’* gaat over de levenscyclus van zonnebloemen. Er wordt in korte hoofdstukken van een dubbele pagina ingegaan op de zaadjes, de ontkieming, de groei door zonlicht, ontstaan van de bloemknop tot de opengaande zonnebloem. Daarna wordt ingegaan op de bestuiving, de bevruchting en de verspreiding van het zaad. Beknopt wordt de leefwijze van de zonnebloem besproken tot de levenscirkel rond is. De korte, duidelijke tekstblokken in een grote speelse letter zijn verhelderend, evenals de uitleg bij de meestal ongekaderde kleurenfoto’s. Soms zijn foto's omcirkeld door een felgekleurde stippellijn. Sommige informatie wordt puntsgewijs weergegeven, bv. hoe het zaadje uitgroeit tot een plantje. De lay-out is overzichtelijk met foto's die goed bij de tekst aansluiten. Achterin staan een woordenlijst, verwijzingen naar boeken van de eigen uitgeverij en een website, register en informatie voor ouders en leerkrachten. Goed te gebruiken voor thuis of op school, zowel zelfstandig als onder begeleiding. Vanaf ca. 8 t/m 11 jaar. Ook geschikt voor kinderen die moeite hebben met lezen, hoewel het gebruikte lettertype wat onrustig aandoet. Redactie

2013-02-0808

De la Bédoyère, Camilla • Van ei tot bij Van ei tot bij / Camilla de la Bédoyère ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Jannie van der Leer]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 24 p : ill ; 25×25 cm. - (De kringloop van het leven). - Vert. van: Egg to bee. - QED, cop. 2011. (Lifecycles). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-617-5027-3


: J 597.81 : 17 Dieren : € 13.00 : 11 / 255

Mooi vormgegeven, vierkante uitgave uit de serie ‘De kringloop van het leven’*. In dit deel is heel veel informatie te vinden over een huis-, tuin- en keukendier: de bij. Over hoe een bij eruitziet, over de levenscyclus van een bij, over wat een bij de hele dag doet, over de koningin, darren en werkbijen, en over bijen die leven in kasten die door mensen zijn gemaakt. Twee naast elkaar liggende pagina’s geven, op hoofdlijnen, informatie over een van de subthema’s. De tekst is compact en bevat weinig (technisch) moeilijke woorden; enkele vetgedrukte woorden worden achterin in de woordenlijst uitgelegd. Prachtige, levendige foto’s, groot en klein, verduidelijken, ondersteunen en verbeelden wat in de tekst staat. Met fotoverantwoording en inhoudsopgave voorin en verwijzingen naar boeken en internetsites en een duidelijk register achterin. Het boek sluit af met een pagina met (beperkte en algemene) informatie voor ouders en leerkrachten. Oorspronkelijk Engelstalig (2011); uitnodigend, aantrekkelijk en geschikt voor werkstukken en spreekbeurten. Aanbevolen voor jonge onderzoekers die meer van (de kringloop van) de natuur willen weten. Vanaf ca. 8 t/m 11 jaar. Ook geschikt voor kinderen die moeite hebben met lezen, hoewel het gebruikte lettertype wat onrustig aandoet. Hannelore Rubie

©2013 NBD|Biblion

109


De la Bédoyère, Camilla • Van ei tot haai Van ei tot haai / Camilla de la Bédoyère ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Jannie van der Leer]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 24 p : ill ; 25×25 cm. - (De kringloop van het leven). - Vert. van: Pup to shark. - QED, cop. 2011. (Lifecycles). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-617-5026-6

Waar legt een haai eieren? Hoeveel jongen kan een citroenhaai krijgen? Dit deel uit de serie ‘De kringloop van het leven’* gaat over de levenscyclus van haaien. Er wordt in korte hoofdstukken van een dubbele pagina ingegaan op de bevruchting, het leggen van eieren op de zeebodem, de geboorte, het opgroeien van de jonge haai tot een volwassen haai. Niet alle haaien worden volwassen, soms worden ze opgegeten door een ander dier. Beknopt wordt de leefwijze van de haai besproken tot de levenscirkel rond is. De korte, duidelijke tekstblokken in een grote speelse letter zijn verhelderend, evenals de uitleg bij de meestal ongekaderde kleurenfoto’s. Soms zijn foto's omcirkeld door een felgekleurde stippellijn. Sommige informatie wordt puntsgewijs weergegeven, bv. hoe een jong uit een ei komt. De lay-out is overzichtelijk met foto's die goed bij de tekst aansluiten. Achterin staan een woordenlijst, verwijzingen naar boeken van de eigen uitgeverij en een website, register en informatie voor ouders en leerkrachten. Goed te gebruiken voor thuis of op school, zowel zelfstandig als onder begeleiding. Vanaf ca. 8 t/m 11 jaar. Ook geschikt voor kinderen die moeite hebben met lezen, hoewel het gebruikte lettertype wat onrustig aandoet. Redactie

MLP. *zie a.i.'s deze week voor nog vijf delen in deze nieuwe reeks. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 598.1 : 17 Dieren : € 13.00 : J3/J4/ : 11 / 257

2013-02-0809

De la Bédoyère, Camilla • Van ei tot slang Van ei tot slang / Camilla de la Bédoyère ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Jannie van der Leer]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 24 p : ill ; 25×25 cm. - (De kringloop van het leven). - Vert. van: Snakelet to snake. - QED, cop. 2011. - (Lifecycles). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-617-5028-0


: J 598.2 : 17 Dieren : € 13.00 : 11 / 258

Hoe ziet een babyslang eruit? Hoe zorgen slangen voor hun baby's? Dit deel uit de serie ‘De kringloop van het leven’* gaat over de levenscyclus van slangen. Er wordt in korte hoofdstukken van een dubbele pagina ingegaan op de paring, het leggen van eieren, het opgroeien van de jonge slang in twee jaar tot een volwassen dier. Bij sommige slangen groeien de baby's in het ei in de buik van hun moeder. Ten slotte wordt nog ingegaan op het vangen van een prooi en waar slangen leven. Beknopt wordt de leefwijze van de slang besproken tot de levenscirkel rond is. De korte, duidelijke tekstblokken in een grote speelse letter zijn verhelderend, evenals de uitleg bij de meestal ongekaderde kleurenfoto’s. Soms zijn foto's omcirkeld door een felgekleurde stippellijn. Sommige informatie wordt puntsgewijs weergegeven, bv. hoe een slang vervelt. De lay-out is overzichtelijk met foto's die goed bij de tekst aansluiten. Achterin staan een woordenlijst, verwijzingen naar boeken van de eigen uitgeverij en een website, register en informatie voor ouders en leerkrachten. Goed te gebruiken voor thuis of op school, zowel zelfstandig als onder begeleiding. Vanaf ca. 8 t/m 11 jaar. Ook geschikt voor kinderen die moeite hebben met lezen, hoewel het gebruikte lettertype wat onrustig aandoet. Redactie

©2013 NBD|Biblion

110


De la Bédoyère, Camilla • Van Joey tot kangoeroe Van Joey tot kangoeroe / Camilla de la Bédoyère ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Jannie van der Leer]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 24 p : ill ; 25×25 cm. - (De kringloop van het leven). - Vert. van: Joey to Kangaroo. - QED, cop. 2009. - (Lifecycles). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-617-5025-9

Dit deel uit de serie ‘De kringloop van het leven’* gaat over het leven van de (reuzen)kangoeroes. Deze bijzondere zoogdieren hebben een buidel, waarin hun blind en kaal geboren baby’tje – dat bij de geboorte niet groter is dan een bruine boon – opgroeit. In Australië, waar zij voorkomen, noemt men een kangoeroebaby een ‘Joey’. Vijf weken na de bevruchting wordt hij geboren. Een Joey moet zelf de moeilijke weg vinden naar moeders buidel, waar hij zich wel tien weken aan een tepel vasthoudt. Na een halfjaar gaat hij de omgeving verkennen en na acht maanden zit er alweer een nieuwe Joey in moeders buidel. Met een beknopte beschrijving van de eetgewoonten en leefwijze van het volwassen dier is de levenscirkel rond. De lay-out is rustig en overzichtelijk. Er zijn mooie kleurenfoto’s van verschillende zoogdieren, buideldieren en in het bijzonder van reuzenkangoeroes in hun natuurlijke omgeving. De korte, duidelijke tekstblokken in grote druk zijn verhelderend, evenals de uitleg bij de foto’s. Er is een speels lettertype gebruikt. Met inhoudsopgave, woordenlijst, verwijzingen naar boeken en websites, register en informatie voor ouders en leerkrachten. Vanaf ca. 8 t/m 11 jaar. Ook geschikt voor kinderen die moeite hebben met lezen, hoewel het gebruikte lettertype wat onrustig aandoet. S.E. van Zonneveld


: J 598.99 : 17 Dieren : € 13.00 : J3/J4/ : 11 / 259

2013-02-0805

De la Bédoyère, Camilla • Van ei tot kip Van ei tot kip / Camilla de la Bédoyère ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Jannie van der Leer]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 24 p : ill ; 25×25 cm. - (De kringloop van het leven). - Vert. van: Egg to chicken. - QED, cop. 2009. - (Lifecycles). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-617-5024-2

Hoeveel eieren legt een kip? Wat eet een kuiken? Dit deel uit de serie ‘De kringloop van het leven’* gaat over de levenscyclus van kippen. Er wordt in korte hoofdstukken van een dubbele pagina ingegaan op de bevruchting, het leggen van een ei, het opgroeien van het kuiken in een paar maanden tot een volwassen kip. Beknopt wordt de leefwijze van de kip besproken tot de levenscirkel rond is. De korte, duidelijke tekstblokken in een grote speelse letter zijn verhelderend, evenals de uitleg bij de meestal ongekaderde kleurenfoto’s. Soms zijn foto's omcirkeld door een felgekleurde stippellijn. Sommige informatie wordt puntsgewijs weergegeven, bv. hoe een jong uit een ei komt. De lay-out is overzichtelijk met foto's die goed bij de tekst aansluiten. Achterin staan een woordenlijst, verwijzingen naar boeken van de eigen uitgeverij en een website, register en informatie voor ouders en leerkrachten. Goed te gebruiken voor thuis of op school, zowel zelfstandig als onder begeleiding. Vanaf ca. 8 t/m 11 jaar. Ook geschikt voor kinderen die moeite hebben met lezen, hoewel het gebruikte lettertype wat onrustig aandoet. Redactie

©2013 NBD|Biblion


: J 634.5 : 17 Dieren : € 13.00 : J3/J4/ : 11 / 268

111


Balfour, Barbara • Witte haaien Witte haaien / Barbara Balfour ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Annet Huizing]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 24 p : ill ; 21×21 cm. (Verbazingwekkende dieren). - Vert. van: Great white sharks. - Weigl, cop. 2007. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-965-3

Dit deel uit de serie 'Verbazingwekkende dieren'* neemt een kijkje in de wereld van de witte haai, de grootste roofvis ter wereld. Ze hebben vijf verschillende soorten vinnen die helpen om te zwemmen en om in evenwicht te blijven. Verder kunnen ze prooien vanaf grote afstand waarnemen met speciale organen. In hoofdstukken van een dubbele pagina wordt een beeld geschetst van hun uiterlijke kenmerken, jaagtechniek, leef- en verspreidingsgebied, eet-, leef- en paargedrag en het opgroeien van de jongen. De mens vormt de grootste bedreiging voor de witte haai. Ook is er kort aandacht voor de volksverhalen waarin tijgers een rol spelen. De korte basisteksten (ca. tien regels) zijn verdeeld in overzichtelijke tekstblokken met duidelijke en zakelijke informatie, geschreven in een groot lettertype. Kleurrijke foto’s, een tekening van de haai en een kaart van het verspreidingsgebied verduidelijken de teksten en maken het geheel aantrekkelijk. Gekleurde kaders geven feiten en details. De in de tekst vetgedrukte woorden zijn opgenomen in de verklarende woordenlijst achterin. Het vierkante boekje met vrij dun papier sluit af met een korte quiz, verwijzingen naar boeken en internetsites en een register. Vanaf ca. 9 t/m 11 jaar; ook geschikt voor kinderen die moeite hebben met lezen. Redactie

MLP. *zie a.i.'s deze week voor nog vijf delen in deze nu 18-delige serie. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 598.1 : 17 Dieren : € 13.00 : J3/J4/ : 10 / 287

2012-37-0601

Worsley, Arlene • Amerikaanse zeearenden Amerikaanse zeearenden / Arlene Worsley ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Annet Huizing ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 24 p : ill ; 21×21 cm. - (Verbazingwekkende dieren). - Vert. van: Bald eagles. - Weigl, cop. 2007. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-962-2

MLP. *zie a.i.'s deze week voor nog vijf delen in deze nu 18-delige serie. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 598.8 : 17 Dieren : € 13.00 : 10 / 288

Dit deel uit de serie 'Verbazingwekkende dieren'* neemt een kijkje in de wereld van de Amerikaanse zeearend, roofvogels met vlijmscherpe klauwen. Door hun lange sterke vleugels kunnen ze lang zweven door gebruik te maken van opstijgende luchtstromen. In hoofdstukken van een dubbele pagina wordt een beeld geschetst van hun uiterlijke kenmerken, jaagtechniek, leef- en verspreidingsgebied, eet-, leef- en paargedrag en het opgroeien van de jongen. Mensen vormen de grootste bedreiging voor de zeearend. Ook is er kort aandacht voor de volksverhalen waarin deze dieren een rol spelen. De korte basisteksten (ca. tien regels) zijn verdeeld in overzichtelijke tekstblokken met duidelijke en zakelijke informatie, geschreven in een groot lettertype. Kleurrijke foto’s, een tekening van de zeearend en een kaart van het verspreidingsgebied verduidelijken de teksten en maken het geheel aantrekkelijk. Gekleurde kaders geven feiten en details. De in de tekst vetgedrukte woorden zijn opgenomen in de verklarende woordenlijst achterin. Het vierkante boekje met vrij dun papier sluit af met een korte quiz, verwijzingen naar boeken en internetsites en een register. Vanaf ca. 9 t/m 11 jaar; ook geschikt voor kinderen die moeite hebben met lezen. Redactie

©2013 NBD|Biblion

112


De Medeiros, Michael • Gorilla's Gorilla's / Michael De Medeiros ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Annet Huizing ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 24 p : ill ; 21×21 cm. - (Verbazingwekkende dieren). - Vert. van: Gorillas. - Weigl, cop. 2007. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-964-6

Dit deel uit de serie 'Verbazingwekkende dieren'* neemt een kijkje in de wereld van de gorilla's, de grootste leden van de mensapenfamilie. Ze leven in de natte bossen van West en Centraal-Afrika. Ze roffelen op hun borst als ze bv. bang of boos zijn. In hoofdstukken van een dubbele pagina wordt een beeld geschetst van hun uiterlijke kenmerken, jaagtechniek, leef- en verspreidingsgebied, eet-, leef- en paargedrag en het opgroeien van de jongen. Ze worden bedreigd door houtkap, jacht en oorlogen. Ook is er kort aandacht voor de volksverhalen waarin deze dieren een rol spelen. De korte basisteksten (ca. tien regels) zijn verdeeld in overzichtelijke tekstblokken met duidelijke en zakelijke informatie, geschreven in een groot lettertype. Kleurrijke foto’s en een kaart van het verspreidingsgebied verduidelijken de teksten en maken het geheel aantrekkelijk. Gekleurde kaders geven feiten en details. De in de tekst vetgedrukte woorden zijn opgenomen in de verklarende woordenlijst achterin. Het vierkante boekje met vrij dun papier sluit af met een korte quiz, verwijzingen naar boeken en internetsites en een register. Vanaf ca. 9 t/m 11 jaar; ook geschikt voor kinderen die moeite hebben met lezen. Redactie


: J 598.94 : 17 Dieren : € 13.00 : J3/J4/ : 10 / 289

2012-37-0602

Cruickshank, Don • Reuzenpanda's Reuzenpanda's / Don Cruickshank ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Annet Huizing ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 24 p : ill ; 21×21 cm. - (Verbazingwekkende dieren). - Vert. van: Giant pandas. - Weigl, cop. 2007. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-963-9

Dit deel uit de serie 'Verbazingwekkende dieren'* neemt een kijkje in de wereld van de reuzenpanda, die in de bergen en bossen van China leven. Deze schattig uitziende dieren brengen het grootste deel van hun tijd door met het zoeken naar bamboe. In hoofdstukken van een dubbele pagina wordt een beeld geschetst van hun uiterlijke kenmerken, jaagtechniek, leef- en verspreidingsgebied, eet-, leef- en paargedrag en het opgroeien van de jongen. De reuzenpanda wordt met uitsterven bedreigd. Ook is er kort aandacht voor de volksverhalen waarin deze dieren een rol spelen. De korte basisteksten (ca. tien regels) zijn verdeeld in overzichtelijke tekstblokken met duidelijke en zakelijke informatie, geschreven in een groot lettertype. Kleurrijke foto’s, een tekening van de reuzenpanda en een kaart van het verspreidingsgebied verduidelijken de teksten en maken het geheel aantrekkelijk. Gekleurde kaders geven feiten en details. De in de tekst vetgedrukte woorden zijn opgenomen in de verklarende woordenlijst achterin. Het vierkante boekje met vrij dun papier sluit af met een korte quiz, verwijzingen naar boeken en internetsites en een register. Vanaf ca. 9 t/m 11 jaar; ook geschikt voor kinderen die moeite hebben met lezen. Redactie

©2013 NBD|Biblion


: J 598.95 : 17 Dieren : € 13.00 : J3/J4/ : 10 / 290

113


Huntrods, David • Jaguars Jaguars / David Huntrods ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Annet Huizing ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 24 p : ill ; 21×21 cm. - (Verbazingwekkende dieren). - Vert. van: Jaguars. - Weigl, cop. 2007. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-966-0

Dit deel uit de serie 'Verbazingwekkende dieren'* neemt een kijkje in de wereld van de jaguars, grote wilde katten die in warme, tropische bossen leven. Deze zoogdieren zijn goede jagers. In hoofdstukken van een dubbele pagina wordt een beeld geschetst van hun uiterlijke kenmerken, jaagtechniek, leef- en verspreidingsgebied, eet-, leef- en paargedrag en het opgroeien van de jongen. De jaguar wordt vooral bedreigd door de verwoesting van hun habitat. Ook is er kort aandacht voor de volksverhalen waarin deze dieren een rol spelen. De korte basisteksten (ca. tien regels) zijn verdeeld in overzichtelijke tekstblokken met duidelijke en zakelijke informatie, geschreven in een groot lettertype. Kleurrijke foto’s, een tekening van de jaguar en een kaart van het verspreidingsgebied verduidelijken de teksten en maken het geheel aantrekkelijk. Gekleurde kaders geven feiten en details. De in de tekst vetgedrukte woorden zijn opgenomen in de verklarende woordenlijst achterin. Het vierkante boekje met vrij dun papier sluit af met een korte quiz, verwijzingen naar boeken en internetsites en een register. Vanaf ca. 9 t/m 11 jaar; ook geschikt voor kinderen die moeite hebben met lezen. Redactie


: J 598.95 : 17 Dieren : € 13.00 : J3/J4/ : 10 / 291

2012-37-0606

Rebus, Anna • Kangoeroes Kangoeroes / Anna Rebus ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Annet Huizing ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 24 p : ill ; 21×21 cm. (Verbazingwekkende dieren). - Vert. van: Kangaroos. - Weigl, cop. 2007. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-967-7

MLP. *zie a.i.'s deze week voor nog vijf delen in deze nu 18-delige serie. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 598.99 : 17 Dieren : € 13.00 : 10 / 292

Dit deel uit de serie 'Verbazingwekkende dieren'* neemt een kijkje in de wereld van de kangoeroes, de enige dieren die zich huppend verplaatsen. Een hele lange staart zorgt voor het evenwicht. Ze kunnen ook goed zwemmen. In hoofdstukken van een dubbele pagina wordt een beeld geschetst van hun uiterlijke kenmerken, jaagtechniek, leef- en verspreidingsgebied, eet-, leef- en paargedrag en het opgroeien van de jongen. Door de mens dreigen enige soorten uit te sterven. Ook is er kort aandacht voor de volksverhalen waarin deze dieren een rol spelen. De korte basisteksten (ca. tien regels) zijn verdeeld in overzichtelijke tekstblokken met duidelijke en zakelijke informatie, geschreven in een groot lettertype. Kleurrijke foto’s, een tekening van de kangoeroe en een kaart van het verspreidingsgebied verduidelijken de teksten en maken het geheel aantrekkelijk. Gekleurde kaders geven feiten en details. De in de tekst vetgedrukte woorden zijn opgenomen in de verklarende woordenlijst achterin. Het vierkante boekje met vrij dun papier sluit af met een korte quiz, verwijzingen naar boeken en internetsites en een register. Vanaf ca. 9 t/m 11 jaar; ook geschikt voor kinderen die moeite hebben met lezen. Redactie

©2013 NBD|Biblion

114


Taylor, Barbara • Verscholen in de bomen Verscholen in de bomen / Barbara Taylor ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Hubertine van den Biggelaar]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 24 p : ill ; 25×25 cm. - (Verscholen in...). - Vert. van: Hidden in the trees. - QED, cop. 2011. Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-617-5012-9

De serie ‘Verscholen in …’* bekijkt hoe dieren opgaan in hun omgeving, hetzij om roofdieren te misleiden die op hen azen, hetzij om prooien ongezien te kunnen besluipen. In dit deel staan bewoners van regenwouden centraal. De groene (schut)kleur van de duif, boomkikker en boompython bijvoorbeeld zorgt ervoor dat zij in het gebladerte moeilijk te vinden zijn en het schorsachtige patroon op de huid van de gekko lijkt sprekend op boomschors. Vlekken die lijken op dode bladeren (gabonpofadder) of schaduwvlekjes (jaguar) camoufleren ook goed, evenals de bruinwitte strepen van een okapi en een jonge tapir. Sommige dieren veranderen van kleur (kameleon), bewegen amper (luiaard) of lijken op een plant (wandelende tak). Felgekleurde dieren (pijlgifkikker) hebben hun kleur juist als waarschuwing. De paginagrote kleurenfoto’s van inheemse dieren tussen de weelderige plantengroei zijn opvallend. Ertussenin staan enigszins transparante kleurvlakken met korte teksten in een vrij grote letter, felgekleurde kaders met uitleg of nieuwtjes en extra kleurenfoto’s met close-upopnamen. Alles bij elkaar geeft het een wat volle indruk. Achterin staan een verklarende woordenlijst, register, informatie voor ouders en leerkrachten en verwijzingen naar boeken en websites. Vanaf ca. 9 t/m 11 jaar. S.E. van Zonneveld

*zie a.i.'s deze week voor nog drie delen uit deze nieuwe serie. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 596.8 : 17 Dieren : € 13.00 : J3/J4/ : 11 / 251

2013-02-0803

Taylor, Barbara • Verscholen in de sneeuw Verscholen in de sneeuw / Barbara Taylor ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Hubertine van den Biggelaar]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 24 p : ill ; 25×25 cm. - (Verscholen in...). - Vert. van: Hidden in the snow. - QED, cop. 2011. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-617-5011-2

Als kinderen eenmaal goed kunnen lezen, zijn het vaak de informatieve dierenboeken die hun grootste belangstelling hebben. Boeken over een bepaalde diersoort zijn er legio. Daarom is het leuk dat de serie ‘Verscholen in...’* meerdere diersoorten tegelijk beschrijft en dan vooral wat hun aanpassing aan hun leefgebied betreft. Zo gaat ‘Verscholen in de sneeuw’ over camouflagekleuren, jagen, verstoppen voor jagers, het uiterlijk en het gedrag van jonge dieren. Veel dieren uit de poolgebieden en besneeuwde bergen komen aan de orde, o.a. de zadelrob, eidereend, poolwolf, pinguïn, sneeuwluipaard, sneeuwschoenhaas en ijsbeer. In hoofdstukjes van twee bladzijden komen diverse aspecten ter sprake in korte tekstblokjes en met prachtige natuurfoto’s in kleur. Achterin staan een verklarende woordenlijst, register, informatie voor ouders en leerkrachten en verwijzingen naar boeken en websites. Onder meer te gebruiken bij de voorbereiding van werkstukken en spreekbeurten. Voor lezers van ca. 9 t/m 11 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion


: J 596.8 : 17 Dieren : € 13.00 : J3/J4/ : 11 / 252

115


Taylor, Barbara • Verscholen in het gras Verscholen in het gras / Barbara Taylor ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Hubertine van den Biggelaar]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 24 p : ill ; 25×25 cm. - (Verscholen in...). - Vert. van: Hidden in the grass. - QED, cop. 2011. Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-617-5009-9

De serie ‘Verscholen in …’* bekijkt hoe dieren opgaan in hun omgeving, hetzij om roofdieren te misleiden die op hen azen, hetzij om prooien ongezien te kunnen besluipen. In dit deel staan bewoners van de graslanden centraal. Dieren die daar leven hebben soms een groene of bruine kleur of patronen zoals stippen of vlekken. Dat zijn goede camouflages in hete of koele graslanden. Zo komen in deze uitgave dieren als cheeta's, prairiehonden, struisvogels, bidsprinkhanen en giraffen aan bod. In elk hoofdstuk van een dubbele pagina worden meerdere diersoorten tegelijk beschreven en dan vooral wat hun aanpassing aan hun leefgebied betreft. Het gaat over thema's als schutkleuren, jagen, verstoppen voor jagers, het uiterlijk en het veranderen van kleur. Vrij drukke lay-out waarin de paginagrote kleurenfoto’s van dieren in de graslanden centraal staan. In de foto's staan enigszins transparante kleurvlakken met korte teksten in een vrij grote letter, felgekleurde kaders met uitleg of nieuwtjes en extra kleurenfoto’s met closeupopnamen. Achterin staan een verklarende woordenlijst, register, informatie voor ouders en leerkrachten en verwijzingen naar boeken en websites. Vanaf ca. 9 t/m 11 jaar. Redactie


: J 596.8 : 17 Dieren : € 13.00 : J3/J4/ : 11 / 253

2013-02-0802

Taylor, Barbara • Verscholen in het zand Verscholen in het zand / Barbara Taylor ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Hubertine van den Biggelaar]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 24 p : ill ; 25×25 cm. - (Verscholen in...). - Vert. van: Hidden in the sand. - QED, cop. 2011. Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-617-5010-5

De serie ‘Verscholen in …’* bekijkt hoe dieren opgaan in hun omgeving, hetzij om roofdieren te misleiden die op hen azen, hetzij om prooien ongezien te kunnen besluipen. In dit deel staan bewoners van de woestijn centraal. Dieren die daar leven hebben soms een zandkleur of patronen zoals stippen of vlekken. Dat zijn goede camouflages in (stenige) woestijnen. Zo komen in deze uitgave dieren als stokstaartjes, de renkoekoek, woestijnslang en woestijnleeuweriken aan bod. In elk hoofdstuk van een dubbele pagina worden meerdere diersoorten tegelijk beschreven en dan vooral wat hun aanpassing aan hun leefgebied betreft. Het gaat over thema's als camouflagekleuren, jagen, verstoppen voor jagers, het uiterlijk en het gedrag van jonge dieren. Vrij drukke lay-out waarin de paginagrote kleurenfoto’s van dieren in de woestijn centraal staan. In de foto's staan enigszins transparante kleurvlakken met korte teksten in een vrij grote letter, felgekleurde kaders met uitleg of nieuwtjes en extra kleurenfoto’s met close-upopnamen. Achterin staan een verklarende woordenlijst, register, informatie voor ouders en leerkrachten en verwijzingen naar boeken en websites. Vanaf ca. 9 t/m 11 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion


: J 596.8 : 17 Dieren : € 13.00 : J3/J4/ : 11 / 254

116


Foran, Jill • Konijn Konijn / Jill Foran ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Annet Huizing ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 32 p : ill ; 27 cm. - (Mijn huisdier). - Vert. van: Rabbit. - Weigl, cop. 2010. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-869-4

Handzame en mooi vormgegeven uitgave in de reeks 'Mijn huisdier'*. Deze reeks gaat op informatieve wijze in op het houden van huisdieren. Dit deeltje gaat over het konijn. Het biedt gedegen informatie in overzichtelijke hoofdstukken van steeds twee pagina's, onder meer over hoe een konijn als huisdier is, welke rassen er zijn, welk konijn past bij jou, huisvesting, voeding en lichamelijke verzorging. Daarnaast wordt er achtergrondinformatie geboden als oorsprong van het dier, de levenscyclus en kenmerken. Als extra is er informatie over verhalen waarin konijnen een rol spelen en een quiz. De uitgave sluit af met enkele veelgestelde vragen en verwijzingen naar (niet zulke relevante) boeken en websites. De tekst is inhoudelijk en qua taalgebruik goed op de doelgroep afgestemd; de kleurenfoto's en lay-out, met gebruikmaking van gekleurde vlakken en paginaranden, maken de informatie aantrekkelijk. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Redactie

*zie a.i.'s deze week voor nog vijf delen in de nieuwe serie 'Mijn huisdier'. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 634.3 : 17 Dieren : € 12.00 : J3/J4/ : 11 / 265

2012-37-0597

Foran, Jill • Cavia Cavia / Jill Foran ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Annet Huizing ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 32 p : ill ; 27 cm. - (Mijn huisdier). - Vert. van: Guinea pig. - Weigl, cop. 2010. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-874-8

Handzame en mooi vormgegeven uitgave in de reeks 'Mijn huisdier'*. Deze reeks gaat op informatieve wijze in op het houden van huisdieren. Dit deeltje gaat over de cavia. Het biedt gedegen informatie in overzichtelijke hoofdstukken van steeds twee pagina's, onder meer over hoe een cavia als huisdier is, welke rassen er zijn, hoe je een cavia uitkiest, huisvesting, voeding en lichamelijke verzorging. Daarnaast wordt er achtergrondinformatie geboden als oorsprong van het dier, de levenscyclus en kenmerken. Als extra is er informatie over verhalen waarin cavia's een rol spelen en een quiz. De uitgave sluit af met enkele veelgestelde vragen en verwijzingen naar (niet zulke relevante) boeken en websites. De tekst is inhoudelijk en qua taalgebruik goed op de doelgroep afgestemd; de kleurenfoto's en lay-out, met gebruikmaking van gekleurde vlakken en paginaranden, maken de informatie aantrekkelijk. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion


: J 634.4 : 17 Dieren : € 12.00 : J3/J4/ : 11 / 266

117


Hamilton, Lynn • Fret Fret / Lynn Hamilton ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Annet Huizing ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 32 p : ill ; 27 cm. - (Mijn huisdier). - Vert. van: Ferret. - Weigl, cop. 2010. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-873-1

Deel binnen een (tot nu toe) zesdelige serie over de verzorging van huisdieren. Het biedt gedegen informatie in overzichtelijke hoofdstukken van steeds twee pagina's, onder meer over hoe een fret als huisdier is en of je er geschikt voor bent om een fret te houden, huisvesting, voeding en lichamelijke verzorging. Daarnaast wordt er achtergrondinformatie geboden als oorsprong van het dier, de levenscyclus en kenmerken. Als extra is er informatie over verhalen waarin fretten een rol spelen en een quiz. De uitgave sluit af met enkele veelgestelde vragen en verwijzingen naar (niet zulke relevante) boeken en websites. De tekst is inhoudelijk en qua taalgebruik goed op de doelgroep afgestemd; de kleurenfoto's en lay-out, met gebruikmaking van gekleurde vlakken en paginaranden, maken de informatie aantrekkelijk. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Julienne van den Heuvel

Zie a.i.'s deze week voor nog vijf delen in de nieuwe serie 'Mijn huisdier'. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 634.4 : 17 Dieren : € 12.00 : MN/ : 11 / 267

2012-37-0593

Hamilton, Lynn • Vogel Vogel / Lynn Hamilton ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Annet Huizing ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 32 p : ill ; 27 cm. - (Mijn huisdier). - Vert. van: Bird. - Weigl, cop. 2010. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-870-0

Handzame en mooi vormgegeven uitgave in de reeks 'Mijn huisdier'*. Deze reeks gaat op informatieve wijze in op het houden van huisdieren. Dit deeltje gaat over vogels. Het biedt gedegen informatie in overzichtelijke hoofdstukken van steeds twee pagina's, onder meer over welke soorten vogels als huisdier worden gehouden, of je er geschikt voor bent om een vogel te houden, huisvesting, voeding en lichamelijke verzorging. Daarnaast wordt er achtergrondinformatie geboden als oorsprong van het dier, de levenscyclus en kenmerken. Als extra is er informatie over verhalen waarin vogels een rol spelen en een quiz. De uitgave sluit af met enkele veelgestelde vragen en verwijzingen naar (niet zulke relevante) boeken en websites. De tekst is inhoudelijk en qua taalgebruik goed op de doelgroep afgestemd; de kleurenfoto's en lay-out, met gebruikmaking van gekleurde vlakken en paginaranden, maken de informatie aantrekkelijk. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion


: J 634.62 : 17 Dieren : € 12.00 : J3/J4/ : 11 / 269

118


Hamilton, Lynn • Vis Vis / Lynn Hamilton ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Annet Huizing ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 32 p : ill ; 27 cm. - (Mijn huisdier). - Vert. van: Fish. - Weigl, cop. 2010. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-871-7

Handzame en mooi vormgegeven uitgave in de reeks 'Mijn huisdier'*. Deze reeks gaat op informatieve wijze in op het houden van huisdieren. Dit deeltje gaat over vissen. Het biedt gedegen informatie in overzichtelijke hoofdstukken van steeds twee pagina's, onder meer over aquariums, welke soorten vissen er zijn, welke vis past bij jou, huisvesting, voeding en verzorging. Daarnaast wordt er achtergrondinformatie geboden als oorsprong van het dier (met een voor de jonge doelgroep wel erg enge foto van een haai), de levenscyclus en kenmerken. Als extra is er informatie over verhalen waarin vissen een rol spelen en een quiz. De uitgave sluit af met enkele veelgestelde vragen en verwijzingen naar (niet zulke relevante) boeken en websites. De tekst is inhoudelijk en qua taalgebruik goed op de doelgroep afgestemd; de kleurenfoto's en lay-out, met gebruikmaking van gekleurde vlakken en paginaranden, maken de informatie aantrekkelijk. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Redactie


: J 634.83 : 17 Dieren : € 12.00 : MN/ : 11 / 270

2012-37-0595

Simon, Elizabeth • Leguaan Leguaan / Elizabeth Simon ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Annet Huizing ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 32 p : ill ; 27 cm. (Mijn huisdier). - Vert. van: Iguana. - Weigl, cop. 2010. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-872-4

Handzame en mooi vormgegeven uitgave in de reeks 'Mijn huisdier'*. Deze reeks gaat op informatieve wijze in op het houden van huisdieren. Dit deeltje gaat over de leguaan. De informatie wordt aangeboden in overzichtelijke, doelgerichte, kleurrijk geïllustreerde hoofdstukjes van twee naast elkaar gelegen pagina's. Er wordt aandacht besteed aan soorten leguanen, de levenscyclus, huisvesting, verzorging en voedsel van de leguaan. In aparte tekstblokjes worden een aantal aspecten nog iets verder uitgediept. De uitgave eindigt met een aardige quiz en met tips voor de naamgeving van het nieuwe huisdier. Met achterin een aantal veelgestelde vragen (en antwoorden), meer weten (verwijzingen naar mogelijke vervolgliteratuur en websites), woordenlijst en eenvoudig register. De inhoud vergt van kinderen in de middenbouw van de basisschool een behoorlijk niveau van leesvaardigheid en leesbegrip; voor wat oudere kinderen, vanaf ca. 10 jaar is de reeks uitermate geschikt. Het fotowerk (meestal niet in kaders) is levendig en aantrekkelijk voor kinderen die een leguaan als huisdier willen. Uitgave die uitnodigt en aantrekkelijk overkomt. Oorspronkelijk Engelstalig (2010). Aanbevolen voor aspirant huisdierbezitters; ook heel geschikt voor spreekbeurten en werkstukken. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Mart Seerden

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i.'s deze week voor nog vijf delen in deze nieuwe serie. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 634.85 : 17 Dieren : € 12.00 : MN/ : 11 / 271

119


Flanagan, John • De indringers De indringers / John Flanagan ; [ill.: David Elliot ; vert. uit het Engels: Wybrand Scheffer]. - 2e dr. - Haarlem : Gottmer, 2013. - 439 p : ill ; 21 cm. - (Broederband ; b. 2). - Vert. van: The invaders. - Random House Australia, cop. 2012. - (Brotherband ; b. 2). - 1e dr.: 2013PPN:303496878. ISBN 978-90-257-5378-8

Hal en de rest van de broederband De Reigers gaan achter de meedogenloze piraat Zavac aan, die een belangrijke schat van hen heeft gestolen. Zavac besluit het stadje Limmat aan te vallen om zo beslag te leggen op de smaragdmijn. De broederband helpt de bewoners om de piraten te verjagen en dat gaat niet zonder bloedvergieten. In hun strijd krijgt de broederband hulp van het meisje Lydia. Dit spannende tweede deel van de serie 'Broederband' start ook weer traag met veel beschrijvingen van trainingen van de jongens. Maar als de jacht op Zavac ontbrandt, leest het verhaal weer als een trein. Jammer dat er nauwelijks informatie gegeven wordt over het eerste deel, 'De outsiders'*. Zo blijft onbekend, als je dat deel gemist hebt, wat de gestolen schat – de Andomal – nu precies is. Het taalgebruik is niet moeilijk en het verhaal goed te volgen mede door de zwart-witte karakterisering van de hoofdpersonen, zodat de doelgroep zich makkelijk kan identificeren met hun eigen held. Uiteraard een open eind waarin De Reigers opnieuw achter Zavac en de Andomal aangaan. Bevat een lijst met zeemanstermen. Eerder werd de Engelse editie, 'The invaders'**, aangeboden. Vanaf ca. 10 jaar. Redactie

*2012-09-4274 (2012/28). **2012-19-5501 (2012/51). Zie a.i.'s deze week voor de paperback editie. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: av : B : € 19.95 : 12 / 223

2012-46-1306

Flanagan, John • De indringers De indringers / John Flanagan ; [ill.: David Elliot ; vert. uit het Engels: Wybrand Scheffer]. - Haarlem : Gottmer, cop. 2013. - 439 p : ill ; 21 cm. - (Broederband ; b. 2). Vert. van: The invaders. - Random House Australia, cop. 2012. - (Brotherband ; b. 2). ISBN 978-90-257-5115-9

Hal en de rest van de broederband De Reigers gaan achter de meedogenloze piraat Zavac aan, die een belangrijke schat van hen heeft gestolen. Zavac besluit het stadje Limmat aan te vallen om zo beslag te leggen op de smaragdmijn. De broederband helpt de bewoners om de piraten te verjagen en dat gaat niet zonder bloedvergieten. In hun strijd krijgt de broederband hulp van het meisje Lydia. Dit spannende tweede deel van de serie 'Broederband' start ook weer traag met veel beschrijvingen van trainingen van de jongens. Maar als de jacht op Zavac ontbrandt, leest het verhaal weer als een trein. Jammer dat er nauwelijks informatie gegeven wordt over het eerste deel, 'De outsiders'*. Zo blijft onbekend, als je dat deel gemist hebt, wat de gestolen schat – de Andomal – nu precies is. Het taalgebruik is niet moeilijk en het verhaal goed te volgen mede door de zwart-witte karakterisering van de hoofdpersonen, zodat de doelgroep zich makkelijk kan identificeren met hun eigen held. Uiteraard een open eind waarin De Reigers opnieuw achter Zavac en de Andomal aangaan. Bevat een lijst met zeemanstermen. Eerder werd de Engelse editie, 'The invaders'**, aangeboden. Vanaf ca. 10 jaar. Mac Steenaart

©2013 NBD|Biblion

*2012-09-4274 (2012/28). **2012-19-5501 (2012/51). Zie a.i.'s deze week voor de gebonden editie. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: av : B : € 16.95 : J1/J2/EX/ : 12 / 224

120


Hanssen, Leander • De negende maan De negende maan / [tekst] Leander Hanssen ; en [ill.] Caryl Strzelecki. - Hasselt ; Amsterdam [etc.] : Clavis, cop. 2013. - 159 p : ill ; 22 cm ISBN 978-90-448-1875-8


: sk : B : € 15.95 : 14 / 237

Bakalar behoort tot de Bajka, een dwergvolk. Op een dag vraagt zijn vader aan Bakalar om hem te vergezellen bij een gevaarlijke missie van de Wolven, de verkennersgroep van de Bajka. Bakalar mist dan wel zijn Dertienjarigenfeest waarop de toekomst van alle dertienjarigen wordt bepaald. Maar Bakalar gaat en dat verandert zijn leven. Hij wordt dan ook geen glasblazer, wat hij graag wil, maar net als zijn vader een Wolf. Wanneer een grote brand de Bajka treft, kan hij ternauwernood ontsnappen. De Bajka kunnen niet meer terug naar hun oude dorp en besluiten een nieuw dorp op te bouwen aan de rand van het meer van Podzagoera. Na de vierdelige serie over de Bajka's, is dit het eerste deel van een nieuwe serie over het dwergvolk, waarin nu Bakalar de hoofdpersoon is. Boeiend verhaal waarin je een aardig beeld krijgt van de Bajka’s en je je ook goed kunt inleven in de hoofdpersoon. De 25 hoofdstukken zijn voorzien van meerdere zwartwitte illustraties die bij de sfeer van het verhaal passen. Op het omslag een brandend landschap waarboven een vogel vliegt met een Bajka in zijn klauwen. Vanaf ca. 11 jaar. Stefan Rovers

2012-22-1237

Hardeman, Henk • Spookschrijvers Spookschrijvers / Henk Hardeman. - Haarlem : Holland, cop. 2012. - 160 p ; 22 cm. Oorspr. uitg. (geb.): 2011PPN:23648253X. ISBN 978-90-251-1206-6

Schrijver GG komt in groep acht om te vertellen over zijn spannende boekenserie. Er is iets vreemds met hem aan de hand en kinderen raken compleet in de ban van zijn boeken. Eén kind verdwijnt zelfs. Schaduw en Blondie gaan samen met meester Ed op onderzoek uit en ontrafelen de schokkende waarheid. Dit originele verhaalidee wordt met veel vaart en fantasie vertelt. Het verhaal is vakkundig opgebouwd met veel elementen die kinderen zullen aanspreken, vooral diegenen die veel lezen. De auteur schrijft gewoonlijk voor wat jongere kinderen, wat duidelijk wordt door de soms geforceerd populaire wijze waarop hij aansluiting probeert te vinden bij een iets oudere doelgroep. Op sommige punten komt dat niet helemaal uit de verf. Daarnaast zijn de personages wat eentonig, wat vooral duidelijk wordt bij meester Ed, die in taalgebruik en gedrag nauwelijks van zijn leerlingen afwijkt. Dat neemt niet weg dat de auteur een ontzettend spannend verhaal heeft geschreven met veel boeiende plotwendingen en een einde met een staartje, zoals dat in het horrorgenre hoort. Vanaf ca. 10 jaar. Gerben Pelgröm

©2013 NBD|Biblion

Heraanbieding met nieuwe recensie. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: gr : B : € 12.50 : 51 / 287

121


Hazelaar, Loes • Bobby en de geestenjagers Bobby en de geestenjagers : het boek bij de film / Loes Hazelaar ; [fotogr.: Govert de Roos]. - Tielt : Lannoo, cop. 2012. - 173 p., [16] p. pl : foto's ; 22 cm. - Uitg. gebaseerd naar een scenario van Nancy Stevelinck ... [et al.]. ISBN 978-94-01-40679-6

De ss Rotterdam herbergt een aantal plaaggeesten die door hun gedrag alle gasten dreigen te verjagen. Daarom wordt een geestenjager in de arm genomen en zo komt Lucas de Koning met zijn vakantievierende gezin logeren op het stoomschip. Dochter Sanne is, net als haar vader, bezig met occulte zaken en kan daardoor de geest Bobby – een jongen van haar leeftijd – zien met wie het wederzijds klikt. Dan ontdekt Sanne bij toeval het geheim van Bobby’s verleden, met wie ze vervolgens de strijd aangaat tegen de niet geringe opdoemende problemen. Dit boek bij de gelijknamige film* is met ruim voldoende actie en dialogen vlot leesbaar en houdt de aandacht telkens goed vast. Vooral tegen het einde wordt het spannend, ook al weet de lezer in feite al dat het goed zal gaan aflopen. Het motto ‘geloven in eigen kracht’ vormt een onderhuidse boodschap van het verhaal, samen met de moraal ‘wie goed doet, goed ontmoet’. Modieus geestenverhaal dat even vlot als wensvervullend is. Met fotokatern met zestien kleurenstills uit de film. Vanaf ca. 10 jaar. Silvester van der Pol

*De film 'Bobby en de geestenjagers' draait sinds 13 februari 2013 in de Nederlandse bioscopen. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: gr : B : € 9.99 : J1/EX/ : 11 / 208

2012-48-3022

Hof, Marjolijn • De regels van drie De regels van drie / Marjolijn Hof. - Amsterdam [etc.] : Querido, 2013. - 120 p ; 22 cm ISBN 978-90-451-1476-7

Twan (ik-figuur) en tweelingzus Linde moeten met hun moeder en oma mee naar IJsland alwaar oma’s oude vader woont. Omdat hij niet meer voor zichzelf kan zorgen, moet hij mee naar Nederland. Maar daar denkt de oude en eigenzinnige opi Kas heel anders over. Die neemt Twan in vertrouwen door hem zijn ontsnappingplan te vertellen. Zodoende komen Twan en later ook Linde in een loyaliteitsconflict, waarbij ze een lastige keuze moeten maken: verraden of meehelpen? In spaarzame en weloverwogen bewoordingen komen de diverse karakters in dit mooi opgebouwde verhaal direct tot leven. Doordat de kinderen hun opi steeds beter gaan begrijpen, leren ze ook na te denken over de eindigheid van het leven. De onderhuidse en zeer genietbare humor mengt zich vlekkeloos met de tragiek van het moment. Telkens blijft zowel de spanning voelbaar tussen de diverse familieleden, als ook de vraag hoe het zal gaan aflopen. De onderlinge verhoudingen en het dilemma van de keuze tussen vasthouden of loslaten worden samen met het thema afscheid nemen van het leven op treffende wijze beschreven. Een boek waar je, ondanks het serieuze thema, heel blij van wordt. De schrijfster schreef eerder een boek voor dezelfde doelgroep dat in IJsland speelt: 'Oversteken'*. Vanaf ca. 10 jaar. Silvester van der Pol

©2013 NBD|Biblion

*2007-16-0-180. Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: B : € 13.95 : J1/EX/ : 13 / 236

122


Kaathoven, Netty van • Paniek om Jumper Paniek om Jumper / Netty van Kaathoven. - Hasselt ; Amsterdam [etc.] : Clavis, cop. 2013. - 118 p : ill ; 22 cm. - (De paardenmeiden ; 5) ISBN 978-90-448-1797-3

Femke, Sanne en Malaika zijn drie paardenvriendinnen die vaak te vinden zijn op de gezellige manege van eigenaar Roos. In dit vijfde deel van de serie 'De Paardenmeiden'* komt pony Vicca terug na revalidatie van een val, maar blijft slecht lopen. De hulp van een paardenmasseur wordt ingeroepen. Dan blijkt een aantal paarden besmet door het gevaarlijke Rhinovirus. Assistentie van de meisjes bij verzorging van de paarden is noodzakelijk, maar hun schoolprestaties lijden er ernstig onder. De schrijfstijl is vlot met veel dialoog. De gebeurtenissen zijn realistisch: het verhaal is met veel kennis van zaken over de medische kanten van paardenverzorging en het lief en leed op een manege geschreven. En ook ten aanzien van het leven van de meisjes die hun tijd moeten verdelen tussen school en manege. De karakters van de hoofdpersonen krijgen niet veel diepgang. Illustraties bestaan uit drie matig afgedrukte paginagrote zwart-witfoto’s van paarden en een pony en een kleine silhouettekening van een paard aan begin en eind van elk hoofdstuk. Dit waarheidsgetrouwe verhaal over paarden(liefde) zal meisjes zeker aanspreken. Vanaf ca. 10 jaar. Drs. A. ten Bruggencate

*'Superveulen' (deel 4), 2011-46-0156 (2012/23). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: pp : B : € 13.95 : MN/ : 12 / 230

2012-27-0409

Lagrou, Patrick • Milans Groote Oorlog Milans Groote Oorlog / Patrick Lagrou. - Hasselt ; Amsterdam [etc.] : Clavis, cop. 2013. - 140 p : ill. krt ; 22 cm ISBN 978-90-448-1861-1

De betovergrootvader van Milan (10) is in 1914 als soldaat gesneuveld in de West-Vlaamse Westhoek tijdens de Eerste Wereldoorlog, oftewel de Groote Oorlog. Daarom laten Milans opa en oma hem alle plekken zien, die aan de ‘Slag om de IJzer’ herinneren. Dit houdt Milan zo bezig, dat hij (in zijn droom) midden in de oorlog belandt. Daar wordt hij ‘herkend’ als de jongste broer van zijn betovergrootvader, die hij nog kan ontmoeten voordat deze omkomt. Terug in het heden kan Milan exact traceren, waar zijn betovergrootvader begraven ligt. Vanuit het 'oog' van Milan (omslagillustratie) wordt een, aan authentieke militaire bronnen ontleend, reëel beeld geschetst van de woedende oorlog. De droom als middel om terug te gaan naar een andere tijd is acceptabel, daar Milans lijfelijke ervaringen het inleven versterken. De tijdspanne in de droom is wel groot en sommige zaken, zoals het door Milan als bewijs meegebrachte zakhorloge, wel erg toevallig. Geschreven in korte zinnen met dialogen, in korte, genummerde hoofdstukken. Uitgebreid gedocumenteerd met foto’s van cruciale plekken toen en nu (door de auteur opnieuw gefotografeerd) en routekaarten. De bijbehorende website www.milansgrooteoorlog.be bevat veel achtergrondinformatie. Vanaf ca. 10 jaar. J.J.J.M. Engels

©2013 NBD|Biblion

Een van de weinige historische jeugdromans over de Eerste Wereldoorlog. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: oo : B : € 15.95 : 14 / 246

123


Heruitgave

Letterie, Martine • Oorlog zonder vader


Oorlog zonder vader / Martine Letterie. - 5e dr. - Amsterdam : Leopold, 2012. - 183 p : foto's ; 22 cm. - (Levende geschiedenis). - 1e dr.: 2008PPN:074700200. ISBN 978-90-258-5209-2

: oo : B : € 14.95 : 4 / 266

De vader van de 12-jarige Frank wordt door de Duitse Sicherheitsdienst opgepakt vanwege communistische sympathieën en naar diverse kampen – onder andere Kamp Amersfoort – vervoerd. Het verhaal is in drie episoden verteld, waarbij het eerste deel (de ontreddering versus sprankjes hoop na de deportatie van vader) en het derde deel (Franks zorg voor de familie door voedsel te verzamelen tijdens helse tochten) het meest ontroeren. Deel uit de serie 'Levende geschiedenis', boeken die te maken hebben met een herinneringscentrum of museum, in dit geval het Nationaal Monument Kamp Amersfoort. Het boek is gebaseerd op jeugdherinneringen van Frank, de vader van de schrijfster. Ondanks aanpassingen (andere namen, bedachte karakters) is het ontdaan van alle opsmuk. Chronologisch verteld, waarbij de hoofdstukken als tijdbalk dienen. Het authentieke karakter intensiveert de leesbeleving. Geen illustraties, wel twee foto’s. Het boek heeft een sfeervol omslag, waarop onder meer een foto van de jonge Frank. Met nawoord van de schrijfster. Toegankelijk geschreven tijdsdocument voor lezers vanaf ca. 11 jaar of om voor te lezen in de bovenbouw van de basisschool. Ton Jansen

2013-02-0641

Mahieu, Ineke • De reis van Sjaak Lemère De reis van Sjaak Lemère / Ineke Mahieu ; [ill.: Henk Kneepkens]. - Houten : Van Holkema & Warendorf, cop. 2009. - 174 p : krt ; 22 cm. - 1e dr. Nederlandse uitg.: 2009PPN:305662759. ISBN 978-90-475-1096-3

Heraanbieding van eerste druk uit 2009. Niveau/leeftijd : B Winkelprijs : € 4.99 Volgnummer : 10 / 242

Sjaak Lemère (12) wil later kunstenaar worden. Dagelijks gaat hij naar het Scheveningse strand om daar te tekenen. Als zijn moeder verliefd wordt op Louis, de levende kanonskogel van circus Santino en besluit met het circus mee te gaan, moet Sjaak zijn geliefde omgeving van de ene op de andere dag verlaten. Sjaak vindt Louis een vervelende man, maar in de warme circusfamilie voelt hij zich helemaal thuis. Dan vraagt zijn moeder vanwege de naderende oorlog een groot offer van Sjaak. Helpt Sjaak zijn moeder en Louis of kiest hij voor zichzelf? Prachtig, ontroerend en spannend verhaal over een afhankelijke, onzekere jongen die in een nieuwe omgeving gedwongen wordt voor zichzelf op te komen en moeilijke keuzes te maken. Sjaak is een innemend personage met wie je van begin tot eind meeleeft. Het verhaal heeft een sterk slot en geeft een mooi beeld van het circusleven in de jaren dertig. De thema’s zijn goed uitgewerkt, behalve – en dat is het enige minpunt van dit boek – de oorlogsdreiging. Pas over de helft komt dit thema voor het eerst ter sprake. Vanaf ca. 10 jaar. Kirsten de Pré MA

©2013 NBD|Biblion

124


Heruitgave

Oranje, Corien • Kampioen

Gebaseerd op een waargebeurd verhaal.

Kampioen / Corien Oranje. - 2e dr. - Heerenveen : Columbus, cop. 2011. - 192 p : ill ; 24 cm. - 1e dr.: 2011PPN:118585665. ISBN 978-90-854317-1-8

De 11-jarige Victor is kampioen vlinderslag van Friesland. Als hij op een lentedag tijdens het verzorgen van zijn pony met zijn enkel verstrikt raakt in het halstertouw, gaat het mis. De pony schrikt en slaat op hol, waardoor de jongen kilometers lang wordt meegesleurd en het er ternauwernood levend vanaf brengt. Na een onvermijdelijke amputatie van het onderbeen volgt de lange weg van revalidatie. Victor is bang nooit meer te kunnen zwemmen. Met een rake pen en in eigentijdse taal wordt niet alleen het ongeluk levensecht beschreven, maar ook de gevoelens van de jongen in de diverse stadia na het ongeluk: ontkenning, afschuw, boosheid, angst, teleurstelling, vluchtgedrag en gelatenheid. Het verhaal is gebaseerd op een ware gebeurtenis uit 2009 en wordt verteld in 28 genummerde en getitelde hoofdstukken. Door alle gebeurtenissen heen wordt duidelijk dat in zulke omstandigheden zowel doorzettingsvermogen als een goede begeleiding essentieel zijn. Een niet kinderachtig boek over een niet kinderachtige gebeurtenis. Achter in het boek staan diverse foto’s van en krantenberichten over de 'echte' Victor, die in het dagelijks leven Olivier heet en een goede bekende van de schrijster is. Goed geschreven, spannend, innemend en waargebeurd verhaal voor kinderen vanaf ca. 10 jaar. Silvester van der Pol


: sr : B : € 9.95 : 12 / 236

2012-28-0967

Palacio, R.J. • Wonder Wonder / R.J. Palacio ; vert. [uit het Engels] door Esther Ottens. - Amsterdam [etc.] : Querido, 2013. - 351 p ; 22 cm. - Vert. van: Wonder. - London : The Bodley Head, 2012. ISBN 978-90-451-1416-3

De 10-jarige August is geboren met een zeer ernstig mismaakt gezicht dat na zevenentwintig operaties nog steeds bij iedere onbekende grote weerzin oproept. Hij is nog nooit naar school geweest. Omdat het zijn ouders goed lijkt, gaat hij naar de middenschool. Hij heeft moeite zich te handhaven, omdat hij aanvankelijk niet zozeer gepest wordt, maar – en dat is erger – genegeerd. Wie toch vriendschap met hem sluit, wacht wel de nodige pesterijen. Het verhaal kent verschillende ik-vertellers, onder wie August, die open en met humor zijn verhaal vertelt. Dat biedt een genuanceerd beeld van wat het betekent om te leven met een dergelijke handicap, maar ook wat het voor de omgeving met zich meebrengt. De korte hoofdstukken en vlotte taal geven het verhaal vaart. Het slot is wensvervullend, maar als iemand een prettige afsluiting van het schooljaar verdient, is het de innemende Auggie wel. Een indrukwekkend verhaal. Ook in het Engels aangeboden, 'Wonder'*. Vanaf ca. 10 jaar. W. van der Pennen-Schleicher

©2013 NBD|Biblion

*2011-45-4290 (2012/12). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sc : B : € 16.95 : J1/EX/ : 13 / 251

125


Heruitgave

Paver, Michelle • Torak en Wolf

*binnenkort verschijnen van de overige delen ook herdrukken in paperback.

Torak en Wolf / Michelle Paver ; [vert. uit het Engels Ellis Post Uiterveer]. - Vianen [etc.] : The House of Books, [2013]. - 237 p : krt ; 21 cm. - (Avonturen uit een magisch verleden ; dl. 1). - Vert. van: Wolf brother. - London : Orion Children's Books, cop. 2004. - Oorspr. Nederlandse uitg.: 2005. ISBN 978-90-443-3893-5


: hi : B : € 9.95 : 15 / 215

De 12-jarige Torak heeft op het sterfbed van zijn vader beloofd naar de bergen in het noorden te trekken. Hij moet daar de Wereldgeest vragen het woud te verlossen van de boze geesten die in de gedaante van een enorme beer over het woud heersen. Samen met een jonge wolf die hij gered heeft en met wie hij een speciale band heeft (zij verstaan elkaar en de wolf geeft de richting van de zoektocht aan), belandt hij in zeer gevaarlijke situaties. Later voegt het meisje Renn zich bij hen. Een spannend, goed geschreven verhaal dat zich ongeveer zesduizend jaar geleden afspeelt. De magische wereld waarin geesten en andere krachten een grote rol spelen, wordt levensecht neergezet. Het boek is opgebouwd uit korte hoofdstukken met aan het slot een spannend moment, waardoor je als lezer steeds verder wilt lezen. De vriendschap tussen Torak en de jonge wolf wordt zeer liefdevol beschreven. Het verhaal is het eerste van de zesdelige serie 'Avonturen uit een magisch verleden'*. Paperback. Vanaf ca. 11 jaar. Redactie

2012-43-4573

Russell, Rachel Renée • In de spotlights! In de spotlights! : avonturen van een niet zo geslaagd popidool / Rachel Renée Russell ; [vert. uit het Engels: Sofia Engelsman ; ill.: Lisa Vega]. - Utrecht : De Fontein, cop. 2013. - 319 p : ill ; 23 cm. - (Dagboek van een muts ; 3). - Vert. van: Tales from a not-so-talented pop star. - New York : Aladdin, 2012. - (Dork diaries). ISBN 978-90-261-3404-3

Een maand uit het dagboek van de 14-jarige Nikki, een dramaqueen, die het gevoel heeft dat de hele wereld tegen haar is. In het bijzonder de bloedmooie MacKenzie, aartsvijand nr 1, die er alles aan doet om haar status als beursscholiere bekend te maken en haar koste wat kost belachelijk te maken en af te laten gaan. Derde deel uit serie 'Dagboek van een muts'* waarin Nikki alles doet om de talentenshow van school te winnen om zo haar schoolgeld te betalen, de aandacht van Brandon te krijgen en eindelijk eens populair te zijn. Vlot leesbaar, met soms een moeilijk woord (potentieel), typisch meidenboek. Veel sms-taal (OMG, BFF), smileys en penillustraties in zwart-wit (meisjes met wespentailles, grote ogen en lang golvend haar), om extra nadruk te leggen op een voorval of gedachte. Gedrukt in de vorm van aantekeningen in een schrift. Doet heel erg denken aan 'Dagboek van een loser' met dien verstande dat de hoofdpersoon nu een meisje is. Beslist een boek dat verslonden wordt door meiden vanaf ca. 11 jaar. Didi Klijnsma-de Boer

©2013 NBD|Biblion

*'Zoek 't lekker uit!' (deel 2), 2012-07-2974 (2012/39). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sc : B : € 14.95 : J1/J2/EX/ : 11 / 223

126


Heruitgave

Slingenberg, Ben • Alleen!

Herdruk uit 2008, opnieuw aangeboden. *zie de a.i.'s deze week voor nog een herdruk uit de reeks 'Buitenbeentjes'.

Alleen! / Ben Slingenberg ; met ill. van Irene Goede. - 2e dr. - Kampen : Callenbach, 2008. - 136 p : ill ; 24 cm. - (Buitenbeentjes). - 1e dr.: 2003. ISBN 978-90-266-1218-3

De brugklasser Jens verhuist met zijn moeder naar een flatje in een andere stad, want daar weet tenminste niemand dat zijn vader in de gevangenis zit vanwege zinloos geweld. Hoewel hij veel steun ondervindt van zijn klasgenoten Giel en Sophie en 'opa' Joos, blijft hij alleen met zijn probleem, waar hij niet over wil en kan praten. Uiteindelijk komt zijn geheim toch uit en blijkt hij nu echte vrienden te hebben! Deel in de serie Buitenbeentjes*. De gevoelens van Jens (over zijn probleem, zijn moeder, zijn vrienden, zijn vader) zijn goed weergegeven. De enkele zwart-witillustraties sluiten goed aan bij dit heel aardige, eigentijdse (niet alleen qua onderwerp, maar ook door het gebruik van internet, sms, en het taalgebruik), soms met humor geschreven verhaal. In een nawoord vertelt de auteur hoe hij op het idee voor dit verhaal kwam. Op het omslag een kleurenillustratie van Jens. Vanaf ca. 11 jaar. Redactie


: sc : B : € 10.50 : 5 / 234

2012-27-0100

Vanacker, Hans • Bus 26 Bus 26 / Hans Vanacker. - Wielsbeke : De Eenhoorn, cop. 2012. - 103 p ; 22 cm ISBN 978-90-5838-800-1


Pieter-Jan (12) wordt door zijn moeder erg beschermd en betuttelend opgevoed. Zij veronderstelt dat hij ongelukkig is, omdat hij zijn overleden vader mist. Daarom lukt het hem niet haar te vertellen over de pesterijen die hij ondergaat. Ook op school wordt het pesten niet opgemerkt. Een van zijn oudere zusjes heeft wel in de gaten dat er iets niet in orde is en helpt hem uiteindelijk om met een uitdagende actie de pesterij te stoppen. Enerzijds wordt het beeld geschetst van een onzekere, angstige jongen als een 'dankbaar object' voor pesterij, anderzijds krijg je de beschrijving van de pestkop en zijn gedrag. Daardoor biedt dit verhaal veel herkenning voor beide partijen. Ook de gezinssituatie – de rol van de moeder, de karakters van de zusjes – wordt aardig weergegeven. De titel verwijst naar de buslijn van huis naar school, waar het gepest al begint. De heldere stijl, korte zinnen en rustige lay-out maken dit boek heel toegankelijk. Op het voorplat een jongen in een bushokje. Vanaf ca. 11 jaar. Cecile J.M. Zonnenberg-Benerink

©2013 NBD|Biblion

127


Heruitgave

Velema-Drent, Gerry • Applaus voor mijn broertje

Herdruk uit 2007, opnieuw aangeboden. *zie a.i.'s deze week voor nog een herdruk uit de reeks 'Buitenbeentjes'.

Applaus voor mijn broertje / Gerry Velema ; met ill. van Jaap van Dijk. - 2e dr. Kampen : Callenbach, 2007. - 121 p : ill ; 24 cm. - (Buitenbeentjes). - 1e dr.: 1999. ISBN 978-90-266-1001-1

Cathy heeft een broertje met ADHD. Hij beïnvloedt het gezin ernstig door zijn gedrag. Dankzij buurvrouw Henneke leert Cathy een andere manier van kijken: in plaats van de negatieve kanten het positieve gedrag zien en waarderen. Cathy, laatste klas basisschool, heeft het moeilijk met Dennis. Hij bepaalt de sfeer in het gezin, de ouders zijn gespannen en reageren zich af op Cathy. Dan wordt het Riagg ingeschakeld en Dennis moet naar een andere school. Het hele proces en vooral de gevoelens en strijd daarbij worden heel goed beschreven: voor de doelgroep zeer begrijpelijk en herkenbaar. Tante Henneke is de stabiliserende factor, een luisterend oor. Ze laat kinderen vertellen en daardoor zelf tot een oplossing komen. Het door haar gemaakte beeldje van een danseres met één been is de associatie met Dennis en z'n handicap. Het verhaal uit de reeks 'Buitenbeentjes'* is in ikvorm geschreven en een heel goed hulpmiddel ter verduidelijking van ADHD en als verwerkingsproces. Enkele zwart-witillustraties die weinig aan het verhaal toevoegen. Het omslag toont een kleurpotloodportret van een jongen en een meisje met hamster. Vanaf ca. 10 jaar. Redactie


2013-03-1171

Heruitgave

Vergeten • Vergeten oorlog


Vergeten oorlog / Schrijvers van de Ronde Tafel [Arend van Dam ... et al ; foto's: Corbis ... et al.]. - 2e dr. - Amsterdam : Leopold, 2013. - 224 p : foto's ; 22 cm. (Levende geschiedenis). - Uitg. maakt deel uit van het project Vergeten Oorlog. - 1e dr.: 2009. ISBN 978-90-258-6301-2

: oo : B : € 14.95 : 15 / 226

Hoe was het om als kind de Tweede Wereldoorlog mee te maken? En hoe anders was dat in Marokko, China, Irak, Suriname of Nederlands-Indië? In deze verhalenbundel staan tien mooie en spannende verhalen van de ‘Schrijvers van de Ronde Tafel’ over tien kinderen uit verschillende landen tijdens de Tweede Wereldoorlog. De Schrijvers van de Ronde Tafel zijn onder andere Lydia Rood, Joyce Pool, Arend van Dam en Agave Kruijssen die door middel van verhalen het verleden invoelbaar willen maken voor kinderen. Elk verhaal heeft een kind als hoofdpersoon, begint met een tijdlijn en eindigt met een cursief stuk tekst dat feitelijkheden aan het verhaal toevoegt. Ook is bij elk verhaal een foto van het kind opgenomen. Daarnaast is er een website waarop achtergronden en lessuggesties staan, www.vergetenoorlog.nl. Ideaal om voor te lezen bij een project over de Tweede Wereldoorlog, waarbij ook eens andere dan de Nederlandse ervaringen centraal staan. Maar natuurlijk ook om zelf te lezen in de bovenbouw van het basisonderwijs. Paperback. Vanaf ca. 10 jaar. Martijn Nicolaas

©2013 NBD|Biblion

128


Walgermo, Alf Kjetil • Mijn bonzend hart Mijn bonzend hart / Alf Kjetil Walgermo ; vert. [uit het Noors] door Bernadette Custers. - Tielt : Lannoo, cop. 2012. - 221 p ; 22 cm. - Vert. van: Mitt bankande hjarte. - Oslo : Cappelen Damm, 2011. ISBN 978-94-01-40361-0

Niveau/leeftijd : C Winkelprijs : € 16.99 Volgnummer : 5 / 242

Anna (13, ik-figuur) woont in een Noors dorp. Ze heeft lieve ouders en een fijne hartsvriendin, maar als er een nieuwe jongen op school komt is de conclusie snel getrokken: ze is verliefd. Tot zover lijkt het een gewoon verhaal te worden, maar langzamerhand wordt duidelijk dat er meer aan de hand is, want als ze met David op het Midzomerfeest is, verliest ze het bewustzijn. In het ziekenhuis blijkt dat ze een te groot hart heeft en wordt er tijdelijk een pacemaker geplaatst. Maar de diagnose is duidelijk: ze komt in aanmerking voor een donorhart, anders zal ze het niet overleven. Het is een aangrijpend, gemakkelijk te lezen verhaal zonder sentimenten, waarbij op een eenvoudige manier verteld wordt wat hartfalen is en wat een pacemaker precies doet. De gebeurtenissen worden beschreven vanuit Anna en daarom kunnen lezers meeleven, ook door haar dagboekfragmenten, met haar teleurstelling en somberheid, maar ook met haar verliefdheid die veel moeilijke omstandigheden lichter maakt. Een mooi, gevoelig en toch ook lichtvoetig verhaal. Vanaf ca. 12 jaar. W. van Es-Kik

2012-27-0312

Welten, Marenne • Het hoeveelweegjijlichaam Het hoeveelweegjijlichaam / Marenne Welten. - Hasselt ; Amsterdam [etc.] : Clavis, cop. 2012. - [46] p : ill ; 22 cm ISBN 978-90-448-1835-2


: J 606.321 : 02 Lichaam en Gezondheid : € 17.95 : 6 / 276

Als een meisje zich na een argeloze opmerking van een vriendin negatief bewust wordt van haar eigen lichaam, ontaardt ‘onschuldig lijnen’ in een obsessieve eetstoornis. De auteur en illustrator schetst door middel van kleurrijke expressieve schilderingen het sluipende begin, dwangmatige verloop en moeizame herstel van anorexia nervosa. Ondanks de ernst van de uitgebeelde situatie zijn de tekeningen luchtig, humoristisch en met veel dynamiek neergezet. De begeleidende tekst in quasi handschriftletters is origineel, veelzeggend en soms zelfs poëtisch. De hoofdpersoon is diegene die zich in het verhaal herkent, want de lezer wordt met ‘je’ toegesproken, alsof het jezelf betreft. Beeld en tekst vullen elkaar uitstekend aan en vormen in deze bijzondere uitgave een krachtig geheel. De auteur volgde de opleiding plastische vormgeving aan de kunstacademie en besloot deze eenzame strijd in een kinderleven uit te beelden, omdat in haar directe omgeving verschillende jonge meisjes aan een eetstoornis leden. Vanaf ca. 10 jaar. S.E. van Zonneveld

©2013 NBD|Biblion

129


Coolwijk, Marion van de • Nieuwe start Nieuwe start / Marion van de Coolwijk. - Houten [etc.] : Van Holkema & Warendorf, cop. 2010. - 143 p ; 23 cm + deurhanger. - (Is Verboden Voor Ouders). - Bijlage ontbreektPPN:099943158. ISBN 978-90-475-1287-5

Kevin neemt het zijn Amerikaanse vader en Nederlandse moeder kwalijk dat hij met hen vanuit de USA moet emigreren naar Nederland. Hij komt terecht op een streng Internaat annex school Voor Voortgezet Onderwijs (IVVO). Die naam wordt door de leerlingen verbasterd tot: Is Verboden Voor Ouders. Kevin moet daar een plek zien te verwerven in een bestaand vriendengroepje. Dat blijkt een hele opgave te zijn. Het leven van alledag wordt gekenmerkt door een herkenbare puberale omgangsstijl met onderlinge plagerijen, irritaties over ouders, ruzies, verliefde gevoelens, persoonlijke geheimen en schoolaversie. De groep heeft als hangplek een nabijgelegen, verlaten pand, de Basis. Dat lijkt te moeten wijken voor nieuwbouw, waartegen de jongeren in saamhorigheid op slimme wijze actie trachten te voeren. De vraag blijft echter of die succes zal hebben. In dit eerste deel van een serie in wording giet de auteur dit alles op vaak humoristische wijze in vele aantrekkelijke dialogen en korte zinnen. Vanaf ca. 10 jaar. Jos Weinberg

©2013 NBD|Biblion

MLP. Heraanbieding van eerste druk uit 2010. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: sc : B : € 3.99 : 8 / 226

130


Crook, Marie • Atlantis Atlantis : the lost empire / re-told by: Marie Crook. - [Repr.]. - Harlow : Pearson Education, 2012. - 40 p : ill ; 23 cm. - (Penguin kids. Level 6). - Uitg. in samenw. met Disney. - 1e dr. van deze uitg.: 2012PPN:296703168. ISBN 978-1408288184


: engeav : B : € 6.90 : 12 / 286


: enge : B : € 6.90 : 12 / 289

Duizenden jaren geleden was het rijk Atlantis een geweldige plek. De mensen van Atlantis bouwden computers, gebouwen en vliegende machines. Milo bestudeert Atlantis al jaren. Maar zijn studenten geloven niet dat het echt heeft bestaan. Op een dag krijgt Milo een bijzonder boek van een oude man die zijn grootvader heeft gekend. Het boek kan hem helpen om Atlantis te vinden. Milo gaat op zoek. Deel uit de serie 'Penguin Kids'. Eenvoudige navertelling van de tekenfilm 'Atlantis, the lost empire'. De illustraties in het boek zijn uit de animatiefilm. Binnen het verhaal blijven door de enorme inkorting veel aspecten nogal oppervlakkig en dat geldt ook voor de personages. Het taalgebruik is aangepast aan kinderen die beschikken over een actieve Engelse woordenschat van 1200 woorden. Op de website www.penguinkidsaudio.com is het verhaal ook te beluisteren. Achter in het boek zijn enkele verwerkingsvragen opgenomen. Voor Nederlandse kinderen in groep acht of de eerste klassen van het voortgezet onderwijs. Niveau: 6, 1200 hoofdwoorden, vanaf ca. 11 jaar. Redactie

2013-04-2134

Degnan-Veness, Coleen • Up Up / re-told by: Coleen Degnan-Veness. - [Repr.]. - Harlow : Pearson Education, 2012. 40 p : ill ; 23 cm. - (Penguin kids. Level 6). - Uitg. in samenw. met Disney en Pixar. - 1e dr. van deze uitg.: 2012PPN:236284592. ISBN 978-1408288764

Carl Fredricksen droomt altijd van avonturen, zeker nadat hij een film gezien heeft over de wetenschapper Muntz. Carl trouwt met Ellie, en ze nemen zich voor om een avontuurlijke reis te maken, maar het komt er niet van. Ze worden oud en Elly sterft. Door ballonnen aan zijn huis te maken, weet Carl te voorkomen dat hij naar een bejaardentehuis moet. Met huis en al vliegt hij naar ‘Paradise Falls’ en ontmoet daar Muntz en de vreemde vogel. Deel uit de serie 'Penguin Kids'. Eenvoudige navertelling van het beroemde verhaal ‘Up’, dat wereldwijd in 2009 een zeer succesvolle film was, die meerdere bekroningen heeft gekregen. De illustraties in het boek zijn uit de animatiefilm (waarbij de personages poppen zijn). Binnen het verhaal blijven door de enorme inkorting veel aspecten nogal oppervlakkig en dat geldt ook voor de personages. Het taalgebruik is aangepast aan kinderen die beschikken over een actieve Engelse woordenschat van 1200 woorden. Op de website www.penguinkidsaudio.com is het verhaal ook te beluisteren. Achter in het boek zijn enkele verwerkingsvragen opgenomen. Voor Nederlandse kinderen in groep acht of de eerste klassen van het voortgezet onderwijs. Niveau: 6, 1200 hoofdwoorden, vanaf ca. 11 jaar. Toin Duijx

©2013 NBD|Biblion

131


Parker, Helen • WALL-E WALL-E / re-told by: Helen Parker. - [Repr.]. - Harlow : Pearson Education, 2012. - 32 p : ill ; 23 cm. - (Penguin kids. Level 5). - Uitg. in samenw. met Disney en Pixar. - 1e dr. van deze uitg.: 2012PPN:072133937. ISBN 978-1408288733


: engesf : B : € 6.30 : 12 / 298

SISO PIM Genre Winkelprijs Volgnummer

: J Arabisch 862 : 25 Sprookjes en Volksverhalen : sk : € 6.30 : 12 / 299

WALL-E is de laatst overgebleven robot op aarde. Alle mensen zijn de aarde ontvlucht. Als hij op een dag iets groens vindt en een vreemd rood lichtje bij zijn voeten ziet, verandert zijn leven. Deel uit de serie 'Penguin Kids'. Eenvoudige navertelling van de tekenfilm 'WALL-E'. De illustraties in het boek zijn uit de animatiefilm. Binnen het verhaal blijven door de enorme inkorting veel aspecten nogal oppervlakkig en dat geldt ook voor de personages. Het taalgebruik is aangepast aan kinderen die beschikken over een actieve Engelse woordenschat van 1000 woorden. Op de website www.penguinkidsaudio.com is het verhaal ook te beluisteren. Achter in het boek zijn enkele verwerkingsvragen opgenomen. Voor Nederlandse kinderen in groep zeven en acht. Niveau: 5, 1000 hoofdwoorden, vanaf ca. 10 jaar. Redactie

2013-04-2133

Potter, Joc • Aladdin Aladdin / re-told by: Jocelyn Potter. - [Repr.]. - Harlow : Pearson Education, 2012. - 32 p : ill ; 23 cm. - (Penguin kids. Level 5). - Uitg. in samenw. met Disney. - 1e dr. van deze uitg.: 2012PPN:146122453. ISBN 978-1408287354

Aladdin is een arme jongen. Hij moet van de boze Jafar een toverlamp uit een grot halen, maar hij wordt ingesloten. Als Aladdin over de lamp wrijft, komt er een geest uit. Hij mag drie wensen doen. Deel uit de serie 'Penguin Kids'. Eenvoudige navertelling van de tekenfilm 'Aladdin'. De illustraties in het boek zijn uit de animatiefilm. Binnen het verhaal blijven door de enorme inkorting veel aspecten nogal oppervlakkig en dat geldt ook voor de personages. Het taalgebruik is aangepast aan kinderen die beschikken over een actieve Engelse woordenschat van 1000 woorden. Op de website www.penguinkidsaudio.com is het verhaal ook te beluisteren. Achter in het boek zijn enkele verwerkingsvragen opgenomen. Voor Nederlandse kinderen in groep zeven en acht. Niveau: 5, 1000 hoofdwoorden, vanaf ca. 10 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

132


Potter, Joc • The hunchback of Notre Dame The hunchback of Notre Dame / re-told by: Jocelyn Potter. - [Repr.]. - Harlow : Pearson Education, 2012. - 32 p : ill ; 23 cm. - (Penguin kids. Level 5). - Uitg. in samenw. met Disney. - 1e dr. van deze uitg.: 2012PPN:146122453. ISBN 978-1408288702


: engehi : B : € 6.30 : 12 / 300


: enge : B : € 6.90 : 12 / 305

Quasimodo woont in de klokkentoren van de Notre Dame en mag niet buiten komen van zijn baas Frollo, omdat hij er volgens hem uitziet als een monster. Als er feest is in de stad, ontsnapt Quasimodo met alle gevolgen van dien. Deel uit de reeks 'Penguin Kids'. Disneyverhaal gebaseerd op het verhaal van Victor Hugo's 'De klokkenluider van de Notre Dame', dat zich afspeelt in Parijs tijdens de 15e eeuw. Het verhaal is zeer vereenvoudigd en doet soms het ware verhaal geweld aan. Het thema 'elk mens heeft goede en slechte eigenschappen' (goed en kwaad), blijft echter gehandhaafd. De kleurrijke, gedetailleerde, typische Disney-illustraties komen uit de film. Behoorlijk veel tekst in vrij grote letter, op elke bladzijde onder of boven de illustratie. Vrij moeilijk thema, met hier en daar moeilijke woorden, bedoeld voor jonge kinderen die Engels leren. Niveau: 5, 1000 hoofdwoorden, vanaf ca. 10 jaar. Didi Klijnsma-de Boer

2013-04-2138

Shipton, Paul • Mulan Mulan / re-told by: Paul Shipton. - [Repr.]. - Harlow : Pearson Education, 2012. - 40 p : ill ; 23 cm. - (Penguin kids. Level 6). - Uitg. in samenw. met Disney Princess. - 1e dr. van deze uitg.:PPN:156418207. ISBN 978-1408288757

De Chinese keizer roept alle mannen op om in het leger tegen de vijand te vechten. Maar de vader van Mulan is oud en ziek. Ze besluit zelf te gaan, verkleed als man. Deel uit de serie 'Penguin Kids'. Eenvoudige navertelling van de tekenfilm 'Mulan'. De illustraties in het boek zijn uit de animatiefilm. Binnen het verhaal blijven door de enorme inkorting veel aspecten nogal oppervlakkig en dat geldt ook voor de personages. Het taalgebruik is aangepast aan kinderen die beschikken over een actieve Engelse woordenschat van 1200 woorden. Op de website www.penguinkidsaudio.com is het verhaal ook te beluisteren. Achter in het boek zijn enkele verwerkingsvragen opgenomen. Voor Nederlandse kinderen in groep acht of de eerste klassen van het voortgezet onderwijs. Niveau: 6, 1200 hoofdwoorden, vanaf ca. 11 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

133


Shipton, Paul • Ratatouille Ratatouille / re-told by: Paul Shipton. - [Repr.]. - Harlow : Pearson Education, 2012. - 32 p : ill ; 23 cm. - (Penguin kids. Level 5). - Uitg. in samenw. met Disney en Pixar. - 1e dr. van deze uitg.: 2012PPN:156418207. ISBN 978-1408288726


: enge : B : € 6.90 : 12 / 306

Remy de rat is gek op koken. Hij gaat naar Parijs, op zoek naar een goed restaurant. Hij helpt een jongen die in de keuken werkt om heel lekker eten te maken. Maar wat als iemand Remy ontdekt? Deel uit de serie 'Penguin Kids'. Eenvoudige navertelling van de tekenfilm 'Ratatouille'. De illustraties in het boek zijn uit de animatiefilm. Binnen het verhaal blijven door de enorme inkorting veel aspecten nogal oppervlakkig en dat geldt ook voor de personages. Het taalgebruik is aangepast aan kinderen die beschikken over een actieve Engelse woordenschat van 1000 woorden. Op de website www.penguinkidsaudio.com is het verhaal ook te beluisteren. Achter in het boek zijn enkele verwerkingsvragen opgenomen. Voor Nederlandse kinderen in groep zeven en acht. Niveau: 5, 1000 hoofdwoorden, vanaf ca. 10 jaar. Redactie

2013-07-3756

Scott, Janine • Australia Australia : everything you ever wanted to know / Janine Scott, Peter Rees. - 1st ed. - Footscray, VIC [etc.] : Lonely Planet, 2012. - 96 : ill., foto's. krt ; 21 cm. - (Not-forparents). - Ontworpen door Weldon Owen in samenw. met Lonely Planet. - Met index. ISBN 978-1-74321-418-3

De serie ‘Not-for-parents’* van Lonely Planet neemt na vier stadgidsen nu vier bekende landen onder de loep. Dit deel over Australië geeft boeiende informatie over het land. Verdeeld over ruim veertig hoofdstukjes zijn er boeiende en grappige anekdotes over boemerangs, haaien en slangen, over Ned Kelly, over Ayers Rock, een jackaroo en een jillaroo (respectievelijk een mannelijke en vrouwelijke cowboy), over een lekkere pavlova en marsupialia (buideldieren) en over nog veel meer Australische zaken. Alle hoofdstukken – twee pagina’s groot – zijn rijkelijk voorzien van kleurenfoto’s en -tekeningen van allerlei formaten. Behalve de korte basisteksten zijn er ook tekstblokjes, tekstballonnetjes en kladblaadjes met brokjes informatie en grappige weetjes. Ze staan op wisselend gekleurde achtergronden die soms als verfstreken zijn aangebracht. Het geheel doet denken aan een plakboek: kleurrijk, speels en een beetje rommelig. De informatie is duidelijk, bondig en niet zonder humor. Met verwijzingen naar internetsites en register. Dit boekje geeft de sfeer van het land goed weer en zal kinderen zeker aanspreken. Vanaf ca. 10 jaar, ook geschikt voor de hoogste groepen in het basisonderwijs. Redactie

©2013 NBD|Biblion

*zie aanbieding deze week voor nog drie delen in de serie 'Not-for-parents'. Zie a.i.'s deze week voor de vier landengidsen in het Nederlands. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J Australie͏̈ 994 : 18 Landen en Volken : € 13.95 : 12 / 303

134


Scott, Janine • Great Britain Great Britain : everything you ever wanted to know / Janine Scott, Peter Rees. - 1st ed. - Footscray, VIC [etc.] : Lonely Planet, 2012. - 96 p : ill., foto's, krt ; 21 cm. - (Not-forparents). - Ontworpen door Weldon Owen in samenw. met Lonely Planet. - Met index. ISBN 978-1-74321-416-9

De serie ‘Not-for-parents’* van Lonely Planet neemt na vier stadgidsen nu vier bekende landen onder de loep. Dit deel over Groot-Brittannië geeft boeiende informatie over het land. Verdeeld over ruim veertig hoofdstukjes zijn er boeiende en grappige anekdotes over oude Britse koningen en koninginnen, beroemde Britse spionnen, de soms vreemde wetgeving, kinderen in steenkoolmijnen, hoeden, sporten, de Beatles en nog veel meer Britse zaken. Alle hoofdstukken – twee pagina’s groot – zijn rijkelijk voorzien van kleurenfoto’s en -tekeningen van allerlei formaten. Behalve de korte basisteksten zijn er ook tekstblokjes, tekstballonnetjes en kladblaadjes met brokjes informatie en grappige weetjes. Ze staan op wisselend gekleurde achtergronden die soms als verfstreken zijn aangebracht. Het geheel doet denken aan een plakboek: kleurrijk, speels en een beetje rommelig. De informatie is duidelijk, bondig en niet zonder humor. Met verwijzingen naar internetsites en register. Dit boekje geeft de sfeer van het land goed weer en zal kinderen zeker aanspreken. Vanaf ca. 10 jaar, ook geschikt voor de hoogste groepen in het basisonderwijs. Redactie


: J Groot-Britannie͏̈ 994 : 18 Landen en Volken : € 13.95 : 12 / 304

2013-07-3755

Evans, Lynette • U.S.A U.S.A : everything you ever wanted to know / Lynette Evans. - 1st ed. - Footscray, VIC [etc.] : Lonely Planet, 2012. - 96 p : ill., foto's, krt ; 21 cm. - (Not-for-parents). Ontworpen door Weldon Owen in samenw. met Lonely Planet. - Met index. ISBN 978-1-74321-417-6

De serie ‘Not-for-parents’* van Lonely Planet neemt na vier stadgidsen nu vier bekende landen onder de loep. Dit deel over de Verenigde Staten geeft boeiende informatie over het land. Verdeeld over ruim veertig hoofdstukjes zijn er boeiende en grappige anekdotes over het ontstaan van Coca-Cola, de goudkoorts, de magie van Disney, het houden van kakkerlakkenraces, de roemrijke hamburgers en nog veel meer Amerikaanse zaken. Alle hoofdstukken – twee pagina’s groot – zijn rijkelijk voorzien van kleurenfoto’s en -tekeningen van allerlei formaten. Behalve de korte basisteksten zijn er ook tekstblokjes, tenekstballonnetjes en kladblaadjes met brokjes informatie en grappige weetjes. Ze staan op wisselend gekleurde achtergronden die soms als verfstreken zijn aangebracht. Het geheel doet denken aan een plakboek: kleurrijk, speels en een beetje rommelig. De informatie is duidelijk, bondig en niet zonder humor. Met verwijzingen naar internetsites en register. Dit boekje geeft de sfeer van het land goed weer en zal kinderen zeker aanspreken. Vanaf ca. 10 jaar, ook geschikt voor de hoogste groepen in het basisonderwijs. Redactie

©2013 NBD|Biblion


: J Verenigde Staten 994 : 18 Landen en Volken : € 13.95 : 12 / 290

135


Forbes, Scott • China China : everything you ever wanted to know / Scott Forbes. - 1st ed. - Footscray, VIC [etc.] : Lonely Planet, 2012. - 96 : ill., foto's ; 21 cm. - (Not-for-parents). - Ontworpen door Weldon Owen in samenw. met Lonely Planet. - Met index. ISBN 978-1-74321-426-8

De serie ‘Not-for-parents’* van Lonely Planet neemt na vier stadgidsen nu vier bekende landen onder de loep. Dit deel over China geeft boeiende informatie over het land. Verdeeld over ruim veertig hoofdstukjes zijn er boeiende en grappige anekdotes over het ontbreken van een vierde verdieping in gebouwen, de Verboden Stad, vliegers, de Chinese Muur, Confucius, het soms 'avontuurlijke' eten van bv. kamelenpoot en nog veel meer Chinese zaken. Alle hoofdstukken – twee pagina’s groot – zijn rijkelijk voorzien van kleurenfoto’s en -tekeningen van allerlei formaten. Behalve de korte basisteksten zijn er ook tekstblokjes, tekstballonnetjes en kladblaadjes met brokjes informatie en grappige weetjes. Ze staan op wisselend gekleurde achtergronden die soms als verfstreken zijn aangebracht. Het geheel doet denken aan een plakboek: kleurrijk, speels en een beetje rommelig. De informatie is duidelijk, bondig en niet zonder humor. Met verwijzingen naar internetsites en register. Dit boekje geeft de sfeer van het land goed weer en zal kinderen zeker aanspreken. Vanaf ca. 10 jaar, ook geschikt voor de hoogste groepen in het basisonderwijs. Redactie

©2013 NBD|Biblion


: J China 994 : 18 Landen en Volken : € 13.95 : 12 / 291

136


Sutherland, Adam • Apple Apple : het opmerkelijke succesverhaal achter dit bedrijf / Adam Sutherland ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: TekstBalk Redactiebureau, Ria Balk]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 32 p : ill ; 28 cm. - (Big business). - Vert. van: Apple. - London : Wayland, 2011. - (Big business). - Omslagtitel. - Met reg. ISBN 978-90-5566-881-6

Het is een leuk idee om voor de jeugd een serie* uit te geven over bekende internet- en/of computerondernemingen. Dit boek over de opkomst van Apple geeft een boeiend inkijkje in de geschiedenis van het bedrijf. De auteur vertelt op begrijpelijke wijze de zakelijke aspecten die de producten van Apple tot een succes hebben gemaakt. De verhouding tussen tekst en beeld is erg goed en het werken met terugkerende kaders over specifieke onderwerpen, houdt kinderen goed bij de les. Er zijn veel kleurenillustraties opgenomen en toevoegingen, zoals nadenken over je eigen app, zorgen ervoor dat het onderwerp ook echt gaat leven. Het is alleen erg jammer dat het vertaal- en redactiewerk bijzonder slordig is. Weggevallen woorden, verkeerde afbrekingen en rommelige zinnen, maken begrijpelijk lezen vaak lastig. Daarnaast had voor een evenwichtiger beeld ook wel wat kritiek (zoals slechte arbeidsomstandigheden voor fabriekswerknemers en het rigide beleid van de App Store) toegevoegd mogen worden. Mogelijk heeft dit te maken heeft met de verkapte advertentie voor Apple achterin. De uitgave sluit af met een verklarende woordenlijst en een register. Vanaf ca. 11 t/m 14 jaar. Gerben Pelgrom

*zie a.i.'s deze week voor nog drie delen uit deze nieuwe serie. Voor de jeugd een van de weinige boeken over het bedrijf Apple. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 384 : 14 Computers : € 12.00 : 6 / 264

2012-49-4088

Sutherland, Adam • Google Google : het opmerkelijke succesverhaal achter dit bedrijf / Adam Sutherland ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: TekstBalk Redactiebureau, Ria Balk]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 32 p : ill ; 28 cm. - (Big business). - Vert. van: Google. - London : Wayland, 2011. - (Big business). - Omslagtitel. - Met reg. ISBN 978-90-5566-883-0

In de informatieve serie 'Big business'* staan grote bedrijven centraal als Apple, Nintendo en Facebook. In dit deel wordt aandacht besteed aan Google, de grootste zoekmachine op internet. Vooral aan de hand van bij het bedrijf betrokken mensen wordt het zakelijke concept uitgelegd (wie zijn de bedenkers, wat wilden zij, hoe startten zij), is aandacht voor het merk (wat maakt het zo goed, wie bedacht het logo) en natuurlijk voor de bedrijfsvoering (personeel, winst maken, beursgang). De teksten zijn informatief en interessant met de vele cijfers en feiten maar niet altijd even gemakkelijk te lezen door het vrij volwassen taalgebruik. Op de bijbehorende foto’s zijn vooral de besproken hoofdrolspelers afgebeeld. Daardoor is er voor kinderen in de bovenbouw van de basisschool (en dan met name de wat meerbegaafde leerling) en de onderbouw van het voortgezet onderwijs vooral veel te lezen en weinig te kijken. Achterin staan een vragenlijst (ben jij geschikt voor een baan bij Google?) en nog wat doe-activiteiten. Al met al een wat zakelijke uitgave over een actueel zakelijk onderwerp. Vanaf ca. 11 t/m 14 jaar. Mac Steenaart

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i.'s deze week voor nog drie delen uit deze nieuwe serie. Voor de jeugd een van de weinige boeken over het bedrijf Google. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 384 : 14 Computers : € 12.00 : 6 / 265

137


Sutherland, Adam • Nintendo Nintendo : het opmerkelijke succesverhaal achter dit bedrijf / Adam Sutherland ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: TekstBalk Redactiebureau, Ria Balk]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 32 p : ill ; 28 cm. - (Big business). - Vert. van: Nintendo. - London : Wayland, 2011. - (Big business). - Omslagtitel. - Met reg. ISBN 978-90-5566-884-7

Er wordt achtergrondinformatie gegeven over de opkomst en ontwikkeling van het bedrijf Nintendo. Teksten in kaders over het terugkerende thema ‘zaken doen’ geven de lezer informatie over economische processen. Het is leuk om te lezen wat er allemaal bij komt kijken om games te maken. Er is aandacht voor een productontwikkelingsplan, SWOT-analyse en budgettering van onderzoeken ontwikkelingskosten. Verder komt de wedloop met Sony aan bod. De teksten zijn voor de doelgroep niet gemakkelijk. Het taalgebruik is vrij volwassen, de zinnen zijn soms lang en lopen niet altijd even soepel. De informatie is actueel: 3DS (2011) en Wii U (2012) worden ook beschreven. In het boek staan veel aansprekende kleurenfoto’s tussen de teksten. Afwisselende bladspiegel, vrij drukke lay-out. Om de beurt komen de drie gebruikte achtergrondkleuren terug. Achterin het boek is een nietrealistische test opgenomen over geschiktheid voor een baan bij Nintendo. Verschenen in de reeks 'Big business'*. Het boek kan wellicht het spelgedrag beïnvloeden en stimuleren. Te gebruiken voor o.a. werkstukken. Verder voor echte gamefans die al enige voorkennis hebben. Vanaf ca. 11 t/m 14 jaar. drs. R. van der Meer

*zie a.i.'s deze week voor nog drie delen uit deze nieuwe serie. Voor de jeugd een van de weinige boeken over het bedrijf Nintendo. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 384 : 14 Computers : € 12.00 : 6 / 266


: J 415.3 : 01 Geestelijk leven : € 3.95 : 11 / 242

2013-06-3223

Hoe • Hoe overleef ik... met/zonder liefde? Hoe overleef ik... met/zonder liefde? / [creatief hoofdred. Francine Oomen ; uitvoerend hoofdred. Jolanda Dreijklufft ; eindred. Annemarie de Haas ; aan dit nummer werkten mee: Lotte Aerts ... et al.]. - Amsterdam : Weekbladpers Media, 2013. - 91 p : ill ; 25 cm. - (Hoe overleef ik..., ISSN 1877-1416 ; Nr. 1)

In het eerste in 2013 verschenen nummer van het tijdschrift 'Hoe overleef ik...' komen allerlei soorten van liefde aan de orde. Om liefde te geven, moet je eerst zelf lekker in je vel zitten. Daarom staan in de nieuwe rubriek 'ZuperZen' oefeningen daarvoor. Verder o.a. tips om te flirten en een interview met Anna van Praag. Qua thema's en stijl sluit het blad aan bij de populaire 'Hoe overleef ik'-boeken van Francine Oomen. Het richt zich vooral op meisjes en heeft allerlei rubrieken, onder andere Hoe overleef ik...? en lekker eten. Er staan zowel 'leerrijke' artikelen in als leuke creatips, veel boekentips en (natuurlijk) survivaltips. Het tijdschrift heeft een vrij drukke, dynamische lay-out en lijkt perfect op maat van jonge tieners gemaakt. Er is ook een bijbehorende website. Wat dit tijdschrift anders maakt dan de meeste meidentijdschriften, is dat het uitnodigt tot creatief zijn en nadenken. Uit de stukjes en interviews met verschillende jongeren spreekt ook een positieve boodschap: het is oké om te zijn wie je bent en om je eigen mening te hebben. Door de boeiende mix van een aantrekkelijke lay-out, interessante inhoud en een vlotte schrijfstijl zal het ongetwijfeld veel lezers aanspreken. Verschijnt zes keer per jaar. Warm aanbevolen voor lezers vanaf ca. 11 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

138


Langenberg, George • MindfulKids, heartfulkids MindfulKids, heartfulkids : een boek voor kinderen over aandacht en vriendelijkheid / George Langenberg & Rob Brandsma ; met ill. van Mark Smolders. - 1e dr. - Houten : LannooCampus, cop. 2012. - 125 p : ill ; 25 cm + oefen-cd ISBN 978-90-209-7540-6

V/J-AANBIEDING. Uitgave met cd. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer




De auteurs belichten hoe je samen met je kind aandachtig in het leven kunt staan en zo beter kunt omgaan met moeilijke of uitdagende situaties. De vijftien hoofdstukken hebben elk een eigen thema, zoals aandacht bij geluiden en bij stilte, vertrouwen op de ademhaling, hartenwens aan jezelf, vertragen en kijken naar gedachten, even stilstaan bij wat je voelt. Elk hoofdstuk bestaat uit een voor kinderen aansprekend verhaaltje, een korte uitleg, een overweging en oefeningen. Kinderen worden in de tekst met 'je' aangesproken. De bijgevoegde cd van ruim een uur is een mooie aanvulling op het boek. Op de vijftien tracks die bij de hoofdstukken horen, zijn tekst en toon van de oefeningen heel goed afgestemd op de doelgroep. Ontspanning en vooral de ademhaling spelen een belangrijke rol. Het boek ziet er aantrekkelijk uit door de kleurige lay-out, de cartoonachtige tekeningen en de overzichtelijke indeling. Voor kinderen is de tekst vrij omvangrijk; er zijn ook vrij kleine lettertypes gebruikt. Wel kunnen ze zelfstandig aan de slag met de oefeningen en de cd. Voorin een voorwoord en achterin zeven tips voor ouders over hoe het boek te gebruiken is, websites en meer informatie over lessen aan ‘mindful kids’. Onder begeleiding vanaf ca. 7 jaar, deels zelfstandig vanaf ca. 10 jaar. S. Roest-Mouissie

2012-27-0098

Lasès, Frans • Ik voel me zo Ik voel me zo : gesprekken met kinderen over hun stemmingen / Frans Lasès ; met ill. van Jan Jutte. - Wielsbeke : De Eenhoorn, cop. 2012. - 191 p : ill ; 24 cm ISBN 978-90-5838-794-3

Op serieuze en speelse wijze wordt ingegaan op emoties en stemmingen van kinderen. Nederlandse en Vlaamse kinderen van 9 tot 13 zijn hierover geïnterviewd. Vooral de kinderen zijn aan het woord; soms wordt er doorgevraagd en verzocht om ergens een specifiek voorbeeld van te geven. De gevoelens, gedachten en ervaringen van zo'n 25 kinderen (jongens én meisjes) krijgen op deze wijze een plek. De interviews lezen vlot en zijn uitermate begrijpelijk en herkenbaar voor de doelgroep. Er is aandacht voor 25 emoties waaronder trots, verliefd, ondeugend, heimwee, boos, verlegen, verveeld, verdriet, zenuwachtig, jaloers, stoer, driftig, lui, gelukkig, eenzaam, lief, grappig, angstig en dromerig. Elk lemma wordt ingeleid met een paginagrote, prachtige kleurenillustratie (diverse collageachtige technieken) van Jan Jutte die goed bij het thema aansluit. De tekst is gedrukt in een groot lettertype op stevig, vrij glad papier. Inhoud en vormgeving maken dit boek waardevol voor kinderen. De levensverhalen en levensvoorbeelden van leeftijdgenoten zullen tot hun verbeelding spreken. Ook door opvoeders en leerkrachten kan de uitgave goed worden gebruikt om met kinderen over gevoelens te praten. Vanaf ca. 10 jaar. Mart Seerden

©2013 NBD|Biblion

139


Thomas, Isabel • Help, ik ben een puber! Help, ik ben een puber! / Isabel Thomas ; [ill.: KJA-Artists.com ; red.: Kate de Villiers ... et al ; vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer]. - Leidschendam : NBD Biblion, cop. 2013. - 32 p : ill ; 28 cm. - (Mijn lichaam). - Vert. van: Why do I have periods? - London : Raintree, 2011. - (Inside my body). - Omslag vermeldt: Menstruatie en puberteit. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-620-2014-6

*zie a.i.'s deze week voor nog een deel uit deze nieuwe serie. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 416.25 : 02 Lichaam en Gezondheid : € 11.95 : J3/J4/ : 7 / 241

Deel uit de serie 'Mijn lichaam'*, waarin puberteit en menstruatie centraal staan. In vrij korte, duidelijke teksten wordt onder meer uitgelegd wat ongesteld zijn is, hoe het lichaam van jongens en meisjes verandert, waarom meisjes ongesteld worden, hoe het is om ongesteld te zijn, wat de invloed van hormonen is, maar ook hoe je je voelt en wat de beste manier is om ermee om te gaan. De uitleg is voorzien van veel illustraties en foto’s in kleur. Daarnaast bevat het boek gekleurde kaders waarin een aantal mythes, feitjes en praktische adviezen over het onderwerp zijn opgenomen. Ruime bladspiegel, goed leesbaar lettertype met veel witruimte tussen de regels. Dit zorgt ondanks de vele foto’s en illustraties voor een overzichtelijke layout. Een mooie en informatieve uitgave voor meiden en jongens die meer over dit onderwerp willen weten. Met inhoudsopgave, woordenlijst, register en verwijzingen naar andere informatiebronnen. Aantrekkelijk foto-omslag. Vanaf ca. 10 jaar. S. van Bruinisse

2012-47-1988

Bakker, Anne • Later als ik groot ben... Later als ik groot ben... : beroepenboekje voor meisjes / [tekst Anne Bakker ; ill. Das Glück, Judith Haagh ... et al.]. - 1e dr. - [Rotterdam] : Uitgeverij 11, 2012. - 72 p : ill ; 17×17 cm. - 1e dr. Nederlandse uitg.: 2009PPN:305662759. ISBN 978-90-818425-3-2

Bevat enkele invulpagina’s. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 430.8 : 11 Bedrijf en Beroep : € 12.95 : 10 / 283

Kinderen hebben vaak geen idee wat ze later willen worden. Om er alvast over na te denken of misschien al een keuze te maken, moet je eerst een beeld hebben van beroepen en opleidingen. Speciaal voor tienermeiden wordt in deze uitgave informatie gegeven over dertig beroepen. Het gaat om o.a. cameravrouw, arts, chef-kok, kapper, juf, directeur en glazenier. Telkens vertelt een vrouw, van wie ook een kleine foto (met naam en leeftijd) wordt getoond, iets over het desbetreffende beroep. Dit gebeurt meestal aan de hand van vragen. In een bijgaand kader staat informatie over de opleiding die je moet volgen en de eisen die worden gesteld. Verder is er aandacht voor eigenschappen die je moet hebben om het beroep goed te kunnen uitoefenen. In de vrij kleine kleurrijke uitgave zijn aanwezig een inhoudsopgave, enige invulpagina's en aanvullende informatie. Vrij rommelige lay-out in roze/rood en blauw met veel foto’s en illustraties en tekst in een erg klein lettertype. Omdat er telkens een bestaand iemand aan het woord is, krijgt de lezer wel een realistisch beeld van de praktijk. Voor meiden vanaf ca. 10 jaar een leuke, informatieve uitgave. S. van Bruinisse

©2013 NBD|Biblion

140


Verdoes, Tineke • Denken in beelden Denken in beelden : uitleg, tips en opdrachten voor kinderen, leerkrachten en ouders / Tineke Verdoes ; [fotogr.: Patricia Nauta ; ill. Saskia Masselink]. - Amsterdam : Niño, cop. 2013. - 79 p : ill ; 23 cm. - Omslagtitel. ISBN 978-90-856065-3-6

Overzichtelijk boek over denken in beelden. Er zijn (grofweg) beelddenkers en taaldenkers (denkers in figuratieve beelden dan wel bewegingsbeelden en denkers in woorden). Bij de ene groep wordt er een groter beroep gedaan op de rechter hersenhelft en bij de andere groep op de linker hersenhelft. Beide wijzen van denken hebben verschillende gevolgen voor leersituaties, maar ook in praktijk- en gevoelssituaties. Gelukkig is er de laatste tijd meer kennis over denken in beelden, waardoor er meer uitleg gegeven kan worden over bepaalde aspecten ervan. Er kunnen nu tips worden aangereikt. Kinderen, maar ook hun ouders en leerkrachten kunnen aan de slag met opdrachten, waardoor ze begrip krijgen voor elkaars manier van denken. Het mooie van deze uitgave is dat er ook een praktische link gelegd wordt naar taal- en rekenonderwijs. Heel belangrijk is dat beelddenkers (die 32 beeldjes per seconde verwerken...) af en toe tijd nemen om te rusten, zich goed te concentreren, hun focus een beetje bij te stellen. Het onderwijs is in algemene zin erg gericht op taaldenkers. Goed gestructureerde heldere informatie en praktische tips. Aantrekkelijke lay-out met veel kleurenillustraties. Deels gericht op ouders, leerkrachten en kinderen vanaf ca. 10 t/m 14 jaar. Mart Seerden

V/J-AANBIEDING. Ook geschikt voor opvoederscollecties. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 464 : 05 Opvoeding en Onderwijs : € 27.50 : 13 / 267


: J 527.52 : 14 Computers : € 14.95 : 8 / 276

2012-13-1483

Groenendaal, Hedwyg van • Prezi ...voor kids Prezi ...voor kids / Hedwyg van Groenendaal, Ed van Uden ; ill.: Linda Lee. Culemborg : Van Duuren Media, cop. 2013. - 154 p : ill ; 24 cm ISBN 978-90-5940-570-7

Prezi is een (gratis) online softwareprogramma voor het maken van presentaties. In tegenstelling tot bijvoorbeeld PowerPoint werkt Prezi niet met een serie losse dia's, maar met een groot virtueel canvas waarop de complete presentatie gemaakt wordt. Door in te zoomen op verschillende onderdelen kun je daar op dynamische wijze een verhaallijn in aanbrengen, waarbij de samenhang direct duidelijk is. Het eerste deel van dit boek legt uit hoe Prezi werkt, en hoe teksten, afbeeldingen en filmpjes op het canvas geplaatst kunnen worden. Het tweede deel legt uit hoe je een goede presentatie of spreekbeurt maakt. Hierbij wordt met behulp van brainstormen mindmappingtechnieken geïnventariseerd welke associaties bij een onderwerp te maken zijn, en hoe deze te ordenen. Het boek is volledig in kleur uitgevoerd en voorzien van een groot aantal schermafbeeldingen en stripachtige kleurenillustraties ter verluchtiging. Stap-voor-stap instructies en een prettig leesbare tekst die niet al te diep op details ingaat helpen jonge lezers om direct zelfstandig aan de slag te gaan. Vanaf ca. 10 t/m 13 jaar. Arnout Cosman

©2013 NBD|Biblion

141


Sutherland, Adam • Facebook Facebook : het opmerkelijke succesverhaal achter dit bedrijf / Adam Sutherland ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: TekstBalk Redactiebureau, Ria Balk]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2013. - 32 p : ill ; 28 cm. - (Big business). - Vert. van: Facebook. - London : Wayland, 2011. - (Big business). - Omslagtitel. - Met reg. ISBN 978-90-5566-882-3

Achtergrondinformatie over het ontstaan van Facebook, waarbij het accent vooral ligt op de commerciële kant. De oprichters, marketingplannen en zakelijke concepten komen aan de orde. De lezer wordt aangezet een plan te maken voor een eigen Facebook app. De zeventien ongenummerde hoofdstukken beslaan elk twee pagina's, met op de ene helft tekst en de andere helft vooral illustratieve kleurenfoto’s. De hoofdstukken hebben titels als 'Het idee blijft groeien', 'De wereld veroveren' en 'De toekomst van Facebook'. In kaders met het kopje 'Zaken doen' worden marketingbegrippen als Unique Selling Point op heldere wijze uitgelegd. De kaders onder de noemer 'Brein achter het merk' laten de personen zien die betrokken waren of zijn bij Facebook, zoals oprichter Mark Zuckerberg. Een eenvoudige test met zes vragen moet uitwijzen of de lezer geschikt is om bij Facebook te werken. Het taalgebruik is vrij volwassen, maar achterin is een woordenlijst met 18 woorden opgenomen. Er staan woorden in als acquisitie, domineren en SWOT. Maakt deel uit van de serie 'Big business'* met uitgaven over o.a. Apple, Nintendo en Google. Deze uitgave is onder meer goed bruikbaar bij presentaties en werkstukken voor vmbo-scholieren met het profiel Commercie. Vanaf ca. 11 t/m 14 jaar. Iris Stekelenburg-van Halem

*zie a.i.'s deze week voor nog drie delen uit deze nieuwe serie. Voor de jeugd een van de weinige boeken over het bedrijf Facebook. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 528.51 : 14 Computers : € 12.00 : 6 / 269

2012-37-0599

Bailer, Darice • Waarom is er donder en bliksem? Waarom is er donder en bliksem? / Darice Bailer ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Jannie van der Leer]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 32 p : ill ; 21×21 cm. - (Vertel eens). - Vert. van: Why does it thunder and lighting?. - New York : Marshall Cavendish, cop. 2011. - (Tell me why, tell me how). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-743-7

Wat is een onweersbui en hoe ontwikkelen deze buien zich? In vijf wat langere hoofdstukken wordt uitgebreid aandacht besteed aan de werking van bliksem en donder, het ontstaan van onweerswolken en hoe onweersbuien beginnen. Ten slotte komt aan de orde wat mogelijke gevolgen zijn van onweer. De vele, ook paginagrote, kleurenfoto's sluiten meestal goed bij de tekst aan. Verder is een duidelijke schematische tekening opgenomen die laat zien hoe bliksem een gebouw treft. Een hoger technisch leesniveau is nodig om de tekst zelf te kunnen lezen. Evengoed is de hulp van een volwassene zinvol/nodig om alle informatie te kunnen bevatten en verwerken. Bij elk hoofdstuk wordt in een gekleurd kader een eenvoudige vraag gesteld waarvan het antwoord aan de orde is geweest. Achterin wordt uitgelegd hoe je zelf donder met behulp van een ballon kunt maken. Afgesloten wordt met een uitgebreide woordenlijst, verwijzing naar enkele boeken van dezelfde uitgeverij, internetlinks en een register. Deze handzame vierkante uitgave maakt deel uit van de serie 'Vertel eens...'*. De uitgave heeft vrij dun papier. Voor jonge onderzoekers een mooie serie waarin meer te ontdekken valt over onbekende, maar boeiende natuurverschijnselen. Vanaf ca. 10 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i.'s deze week voor nog twee delen uit deze nu 24-delige serie. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 555.3 : 16 Natuur en Milieu : € 12.00 : J3/J4/ : 6 / 270

142


Dubois, Michael • Onze spectaculaire planeet Onze spectaculaire planeet : encyclopedie van de hoogste, diepste, snelste en gekste dingen ter wereld / Michael Dubois, Katri Hilden ; [vert. uit het Engels: Laurens van Mastrigt]. - Tielt : Lannoo, cop. 2013. - 191 p : ill., krt ; 31 cm. - (Verboden-voorouders). - Vert. van: Extreme planet : exploring the most extreme stuff on earth! London [etc.] : Weldon Owen ; Footscray, Vic [etc.] : Lonely Planet, 2012. - Titelp. vermeldt: Lonely Planet. - Met reg. ISBN 978-94-01-40681-9

*in deze serie verscheen o.a. 'Encyclopedie van alle landen', 2011-41-5365 (2012/15). SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 560 : 16 Natuur en Milieu : € 19.99 : J3/J4/ : 12 / 265

Kloeke kaleidoscopische encyclopedie met meer dan 500 verschillende onderwerpen. In korte hoofdstukjes van twee pagina's of minder komen uiteenlopende, fascinerende thema's voorbij. Daarbij worden de extremen opgezocht, zoals: direct dodelijk, het hoogst, roodst, wat een rotzooi, idiote sporten, Toren van Babel, snelheidsmonsters en wegwerpvoedsel. Deze voor tieners interessante onderwerpen dwalen van fenomenen op het gebied van de natuur, het dierenrijk, menselijke gebruiken en gewoonten, landschappen, historische thema's, naar de geschiedenis van de aarde, rituelen, bergen, digitale en mobiele technieken en diepzeegeheimen. De speelse opmaak is kleurrijk en druk. Vette letters vragen om aandacht, kleurige illustraties (foto's maar ook getekende illustraties, lijstjes en schematische weergaven) reiken bij de tekst passende beelden aan. Vaak zijn de tekstblokken, soms in kaders, geplaatst tegen de achtergrond van een grote illustratie. Het boek kent een uitgebreid, bruikbaar register. Oorspronkelijk Engelstalig (2012), vertaald in vlot Nederlands; inhoudelijk veel herkenningspunten uit eerdere publicaties dan wel televisieseries van Lonely Planet. Deel van serie 'Verboden-voorouders'*. Aantrekkelijk bladeren kijkboek met veel interessante weetjes. Vanaf ca. 10 t/m 13 jaar. Mart Seerden

2012-37-0598

Mara, Wil • Hoe ontstaat een aardbeving? Hoe ontstaat een aardbeving? / Wil Mara ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Jannie van der Leer]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 32 p : ill ; 21×21 cm. - (Vertel eens). - Vert. van: How do earthquakes happen? - New York : Marshall Cavendish, cop. 2011. - (Tell me why, tell me how). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-742-0

In deze uitgave wordt ingezoomd op het ontstaan van aardbevingen. In slechts vijf hoofdstukken wordt in heldere taal en met eenvoudige, zeer begrijpelijke voorbeelden de oorsprong van een aardbeving geschetst. De uitgave bestaat voornamelijk uit overzichtelijke stukken tekst die ondersteund worden door kleurenfoto’s of tekeningen. De met verschillende kleuren omkaderde foto’s en (computer)illustraties zijn wisselend van formaat: soms omvatten ze de hele, soms slechts een klein deel van de pagina. Elk hoofdstuk kent een ‘Weet jij het?' vraag, een vraag ter controle of de tekst begrepen is. De tekst bevat vetgedrukte woorden, die achter in het boek verklaard worden. Verder kent de uitgave een inhoudsopgave, een register en suggesties voor meer boeken en internetsites omtrent het onderwerp. Dit (zeer) leerzame, informatieve boek is geschikt voor kinderen vanaf groep zes van de basisschool. Maakt deel uit van de serie ‘Vertel eens…’*, waarin antwoord wordt gegeven op vragen omtrent specifieke natuurverschijnselen. Vanaf ca. 10 jaar. S. Mulders

©2013 NBD|Biblion



143


Hicks, Terry Allan • Waarom verkleuren de bladeren? Waarom verkleuren de bladeren? / Terry Allan Hicks ; [vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer ; eindred.: Jannie van der Leer]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 32 p : ill ; 21×21 cm. - (Vertel eens). - Vert. van: Why do leaves change color? New York : Marshall Cavendish, cop. 2011. - (Tell me why, tell me how). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-744-4



Handzame, vierkante uitgave uit de informatieve reeks ´Vertel eens...´*. Deze reeks gaat in op tal van natuurverschijnselen. Dit deel heeft als thema het verkleuren van bladeren aan bomen en struiken. De informatie wordt aangereikt via realistische, (vaak) paginagrote illustraties en kleurenfoto’s en tekstblokjes. Naast en rondom elke prent wordt, gedrukt in een helder lettertype, de belangrijkste informatie verteld. Vetgedrukte woorden in de tekst verwijzen naar de woordenlijst achterin. De inhoud vergt van kinderen vanaf de middenbouw van de basisschool een behoorlijk niveau van leesvaardigheid en leesbegrip. Er is in woord en beeld aandacht voor soorten bomen, de werking van fotosynthese, het kunnen ademhalen van bladeren, pigmenten en bladverkleuring. Ook wordt er ingegaan op de invloed van warmte op het verkleuringsproces. Via vragen in het het kader 'Weet jij het?' wordt gecheckt of kinderen de tekst begrepen hebben. Het fotowerk is van goede kwaliteit. Oorspronkelijk Engelstalige uitgave in een gevarieerde reeks die uitnodigt en aantrekkelijk overkomt. Met slotopdracht, register en verwijzingen naar boeken (van dezelfde uitgeverij) en websites. Geschikt voor spreekbeurten en werkstukken. Aanbevolen voor kinderen vanaf ca. 10 jaar. Mart Seerden

2012-28-1405

Jackson, Tom • Dieren Dieren / geschreven door Tom Jackson ; [senior ed. Rob Houston ; vert. uit het Engels]. - [Amsterdam] : Memphis Belle, cop. 2012. - 72 p : ill ; 29 cm. - (Ooggetuigen). - Vert. van: Animals. - London : Dorling Kindersley, 2012. - (Eyewitness guides). - Met reg. ISBN 978-90-894186-4-7

In de uitgebreide serie 'Ooggetuigen'* is nu een deel over dieren verschenen. In deze rijk geïllustreerde uitgave maken tieners kennis met allerlei facetten van het dierenleven. In een natuurhistorische reis worden veel onderwerpen op een verantwoorde wetenschappelijke manier verweven met de geschiedenis en feiten. Aan de orde komen onder andere dieren in verschillende biotopen, de evolutie, uitgestorven dieren, migratie, dieren als plaag en scherpe zintuigen. Door de veelheid van thema's heeft het boek de kenmerken van een encyclopedie. Elk hoofdstuk beslaat twee bladzijden. Hierbij sluit de lay-out structureel en consequent aan, wat het lezen vergemakkelijkt. Elk thema wordt ingeleid met een tekst van maximaal een halve pagina. Daarnaast komen verschillende subthema's aan bod via kleurenfoto's en andere illustraties. Bij elke illustratie staat een korte uitleg met eigen kop in een zeer klein lettertype. De illustraties zijn talrijk en samen met de duidelijke, maar vrij pittige tekst vormen zij een geheel. Achterin staat nog een getekend overzicht van de levensboom. Aanvullend is er een register en een uitgebreide woordenlijst. Ook bruikbaar in het onderwijs. Aantrekkelijk uitgevoerde uitgave voor iedereen vanaf ca. 12 jaar. R. Balvers

©2013 NBD|Biblion

V/J-AANBIEDING. Ook geschikt voor YA. *zie a.i.'s deze week voor een herdruk van 'Het oude Griekenland'. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 592.1 : 17 Dieren : € 12.95 : 8 / 277

144


Catapano, Paola • Mini-Darwins in de Amazone Mini-Darwins in de Amazone : jonge onderzoekers op ontdekkingsreis door ZuidAmerika / Paola Catapano ; [vert. uit het Italiaans: Irene de Vette ; fotogr.: Mike Struik ... et al ; eindred.: Fred Balvert ; ill.: Jeroen Verhoeff]. - Rotterdam : Trichis, cop. 2012. - 127 p : ill., krt ; 28 cm. - Vert. van: Mini-Darwin in Amazonnia. - Omslagtitel. Met lit. opg. ISBN 978-94-906083-3-0


: J 596.8 : 17 Dieren : € 17.95 : 11 / 250

Kleurrijke uitgave over een groep jonge onderzoekers (Mini-Darwins), die op ontdekkingsreis gaan in de wereld van de biodiversiteit in en rond de langste rivier ter aarde, de Amazone (Zuid-Amerika). We volgen de kinderen (van 7 t/m 18 jaar) tijdens hun spannende expeditie. Zij mogen, samen met echte wetenschappers, kennismaken met het regenwoud aan de oevers van de Amazone. Reden waarom de kinderen worden meegevraagd is het feit dat het regenwoud ernstig in gevaar is. In dit boek wordt via onderzoeken, interviews, beschrijvingen van dieren, gebruiken en gewoonten van mensen in het Amazonegebied en het onderzoeken van duurzaamheidsprincipes een beeld geschetst van de importantie van het regenwoud als wereldwijde groene long en biodiverse habitat. Dit expeditieverslag toont feitelijk en doelbewust aan dat het DNA van het regenwoud (dieren, planten, insecten, vissen, waterstromen, bacteriën, indianenvolken die leven in een natuurlijke habitat, luchtkwaliteit, klimaatbeïnvloeding) ons er van kinds af aan bewust van kan maken een halt toe te roepen aan het wereldwijd verstoren van noodzakelijke biodiversiteit. Een uiterst nuttig boek vol proeven, verhalen, avonturen en ervaringen, geïllustreerd met veel kleurenfoto's. Met literatuurverwijzingen en websites. Vanaf ca. 10 t/m 13 jaar. Mart Seerden

2012-22-1065

Ballard, Carol • Help, ik krijg geen lucht! Help, ik krijg geen lucht! / Carol Ballard ; [ill.: KJA-Artists.com ; red.: Kate de Villiers ... et al ; vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer]. - Leidschendam : NBD Biblion, cop. 2013. - 32 p : ill ; 28 cm. - (Mijn lichaam). - Vert. van: What is an asthma attack? London : Raintree, 2011. - (Inside my body). - Omslag vermeldt: Astma en ademhaling. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-620-2015-3

*zie a.i.'s deze week voor nog een deel uit deze nieuwe serie. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 600.52 : 02 Lichaam en Gezondheid : € 11.95 : J3/J4/ : 7 / 251

De serie ‘Mijn lichaam’* geeft een duidelijk beeld van de opbouw en werking van belangrijke systemen van het menselijk lichaam. Dit deel belicht het ademhalingsstelsel. In korte hoofdstukken van een dubbele pagina wordt helder uiteengezet wat er gebeurt bij het in- en uitademen, waarom dit gebeurt en hoe de longen functioneren. Aan de hand van dwarsdoorsneden in kleur wordt de werking van de ademhalingsorganen in beeld gebracht. Kleurenfoto’s van o.a. uitvergrote weefsels laten belangrijke details zien. Verder is er een hoofdstuk over astma, de longcapaciteit, ademen in rust en beweging, hoesten en verslikken, wat er gebeurt als je praat – met mooie kleurenfoto’s van de stembanden – en ademen in extreme omstandigheden. Tot slot een aantal praktische tips en een paginagrote tekening van het ademhalingsstelsel. Het taalgebruik is bondig, zakelijk en direct. De teksten zijn prettig leesbaar, gedrukt in een grote letter met een ruime interlinie. Inhoudsopgave, verklarende woordenlijst, verwijzingen naar boeken en websites en een alfabetisch register zijn aanwezig. Vanaf ca. 10 jaar. S.E. van Zonneveld

©2013 NBD|Biblion

145


Heruitgave

Delfos, Martine • Een vrolijke drukte

Vrijwel ongewijzigde herdruk in iets ander formaat.

Een vrolijke drukte : over menstruatie / Martine Delfos ; met tek. van Sjeng Schupp. - 3e herz. dr. - Amsterdam : Niño, 2013. - 34 p : ill ; 21×21 cm. - 1e dr. o.d.t.: Een vrolijke drukte : seksuele voorlichting over menstruatie. - Bussum : Van Waarden, cop. 1997. ISBN 978-90-856066-0-4



Alles wat te maken heeft met de menstruatie komt aan bod. Er wordt ingegaan op het verschil tussen jongens en meisjes, de puberteit en wat er gebeurt in je lichaam als je ongesteld wordt, het krijgen van kinderen en de emotionele kant van ongesteld zijn. De informatie is verdeeld over elf korte hoofdstukken die niet op een nieuwe bladzijde beginnen maar gewoon doorlopen. Ze hebben wel elk een eigen titel zoals 'Een meisje wordt vrouw', 'Het orgasme' en 'Maandverband'. De informatie wordt goed en helder uitgelegd. Er is een vrij grote letter gebruikt. De uitleg is verrijkt met roodbruine schetsmatige waterverfillustraties, die helaas niet altijd even duidelijk zijn. Bij enkele illustraties zijn handgeschreven tekstjes gekrabbeld. Overzichtelijke lay-out met tekst op een pastelkleurige achtergrond. De auteur levert genoeg informatie voor meiden en jongens die meer over dit onderwerp willen weten. Met inhoudsopgave, maar geen duidelijke hoofdstukindeling in het boek zelf. Met extra aanvullende informatie en verklarende woordenlijst met woorden als amenorroe, penis, moederkoek en progestagenen. In deze heruitgave is de informatie voor ouders vervallen, verder uitgevoerd in een nu vierkant formaat. Vanaf ca. 10 jaar. S. van Bruinisse

2011-10-4797

Heruitgave

Janssen, Kolet • Seks, hoe voelt dat?

Heruitgave waarin de illustraties nu in kleur zijn gedrukt.

Seks, hoe voelt dat? : eerlijke antwoorden over vrijen en zo / Kolet Janssen ; met ill. van Klaas Verplancke. - 2e, volledig herw. ed. - Leuven : Davidsfonds Infodok, 2011. 158 p : ill ; 22×22 cm. - 1e dr.: Leuven : Davidsfonds/Infodok ; Leidschendam : Biblion Uitgeverij, 2003. ISBN 978-90-5908-417-9



Alles wat met verliefdheid, liefde, seksualiteit en voortplanting te maken heeft, komt aan bod. Kinderen van ca. 9 t/m 14 jaar stellen een vraag, waar vervolgens antwoord op gegeven wordt. Het betreft vragen als 'Kun je al op je veertiende echt verliefd zijn?', 'Wat kun je doen aan impotentie?', 'Wat is vertrouwen hebben in iemand?' en 'Kan seks vele ziektes veroorzaken?'. De auteur beantwoordt de vragen open en eerlijk in voor de doelgroep begrijpelijke taal. Soms geeft ze praktische tips of beantwoordt ze een vraag met humor. Indeling in zestien overzichtelijke hoofdstukken, elk met een eigen versiering, waarin de vragen over een bepaald onderwerp bij elkaar staan. Ze hebben speelse en intrigerende titels als: Seks, wat is dat?, Vlinders en de rest, Het geheimzinnige bloed, Scheiden doet lijden en Oef! (over bevallen). Er is ook aandacht voor bv. seksueel misbruik en homoseksualiteit. Vrij volle bladspiegel met vragen in kleurrijke kaders. In deze heruitgave staan de stripachtige, soms grappige illustraties in kleur. Voor jongens en meisjes een prima uitgave om zelf in te lezen en te bladeren en die informatie eruit de halen waar ze behoefte aan hebben. Met inhoudsopgave; een register is helaas niet aanwezig. Vanaf ca. 10 t/m 14 jaar. Mede naar gegevens van S. van Bruinisse

©2013 NBD|Biblion

146


Moras, Ingrid • Vriendschapsbandjes geweven en geknoopt Vriendschapsbandjes geweven en geknoopt / Ingrid Moras ; [foto's: Roland Krieg ; vert. uit het Duits: Francis van Dijk ; red.: Vitataal]. - Soest : De Lantaarn, cop. 2012. - 32, 32 p : ill ; 22 cm. - (Home & hobby). - Vert. van: Freundschaftsbänder in neuen Mustern. - Freiburg : Christophorus, cop. 2009. ISBN 978-94-618-8092-5

Een kleurrijk boekje uit de serie 'Home & hobby'* over het knopen of vlechten van vriendschapsbandjes met verschillende motieven zoals zeepaardjes en schildpadden, maar ook met harten, ruiten en andere vormen. In de inleiding geeft de auteur informatie over het benodigde materiaal. Daarnaast worden de basisknopen puntsgewijs uitgelegd aan de hand van gekleurde tekeningen en korte teksten. Daarna volgen de beschrijvingen van 35 verschillende bandjes met opgave van materiaal, lengte van de draden en fraaie kleurenfoto’s van de eindresultaten. Achter in het boekje staan de schematische knooptekeningen in kleur. Door verschillende soorten draad te gebruiken zoals borduurgaren, satijnkoord of leren veters in combinatie met kralen, wordt elk bandje weer anders. Zo kan iedereen een armbandje knopen, eenvoudig of ingewikkeld, maar het wordt altijd iets persoonlijks. Kinderen vanaf ca. 10 jaar kunnen hiermee zelf aan de slag. Lies Dijkstra-Kingma

*zie a.i.'s deze week voor 'Vriendschapsbandjes met kralen' en twee boekjes met ideeën voor verjaardagsfeestjes uit dezelfde serie. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 626.6 : 08 Hobby's : € 5.99 : 6 / 284

2012-32-4121

Moras, Ingrid • Vriendschapsbandjes met kralen Vriendschapsbandjes met kralen / Ingrid Moras ; [foto's: Roland Krieg ; vert. uit het Duits: Francis van Dijk ; red.: Vitataal]. - Soest : De Lantaarn, cop. 2012. - 32, 16 p : ill ; 22 cm. - (Home & hobby). - Vert. van: Freundschaftsbänder aus Perlen gewebt. Freiburg : Christophorus, cop. 2011. ISBN 978-94-618-8127-4

Boekje uit de serie 'Home & hobby'* dat begint met de basisinstructie voor het weven met kralen. De beschrijving van de techniek is duidelijk en gemakkelijk te lezen. Er is een overzichtelijke bladindeling en kleurenillustraties verduidelijken de tekst. Tips zijn afgedrukt in een afwijkend lettertype. Speciale materialen zijn noodzakelijk als eerste aanschaf. Na de basisinstructie volgt het voorbeeldenboekje met de beschrijvingen, de benodigde materialen en een kleurenfoto van het resultaat. Achterin zijn gekleurde grafische patronen bijgevoegd. Na het verkrijgen van enige behendigheid zijn er prachtige resultaten te realiseren. Het boekje heeft een handzaam formaat en is voorzien van een sprekende illustratie op het gewatteerde omslag. Het kan (in het begin onder begeleiding van een volwassene) gebruikt worden door kinderen vanaf ca. 10 jaar. C. van Spaandonk-Groenen

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i.'s deze week voor 'Vriendschapsbandjes geweven en geknoopt' en twee boekjes met ideeën voor verjaardagsfeestjes uit dezelfde serie. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 624.8 : 08 Hobby's : € 5.99 : 6 / 283

147


Groothof, Frank • Don Giovanni en het geheim van de zwarte tulp Don Giovanni en het geheim van de zwarte tulp / Frank Groothof ; gei͏̈ll. door TjongKhing The ; liedteksten op de cd van Harrie Geelen. - Haarlem : Gottmer, cop. 2012. [32] p : ill ; 24×24 cm + audio-cd ISBN 978-90-257-5199-9

*2012-22-0781 (2012/30). Boek met cd. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 788.7 : 24 Muziek : € 19.95 : 5 / 265


: J 741 : 08 Hobby's : € 14.95 : 5 / 263

Een tuinder uit Haarlem heeft ontdekt hoe hij een zwarte tulp kan maken. Don Giovanni hoort hiervan en wil de formule achterhalen. Die is verstopt in vier medaillons, eigendom van vier vrouwen. Met vrouwen weet Don Giovanni wel raad… Zal het hem lukken om de formule te achterhalen? Frank Groothof heeft het verhaal van Mozarts opera Don Giovanni een nieuwe wending gegeven. Het zoeken naar de formule maakt het verhaal van Don Giovanni voor kinderen spannender en begrijpelijker. In de expressieve tekeningen is de hand van Thé Tjong-King onmiddellijk herkenbaar. De bijgevoegde cd bevat de voorstelling zoals die in theaters is geweest. Op muziek van Mozarts opera Don Giovanni heeft Harrie Geelen nieuwe teksten gemaakt. Vol humor, zodat ook volwassenen kunnen meegenieten. De zangers zingen voortreffelijk verstaanbaar. Dit is voor kinderen een prachtig speelse kennismaking met Mozart, waarbij net als in de echte opera het goede overwint. Boek en cd zijn ook goed los te gebruiken. In deze serie verschenen onder andere ook Carmen (2012)*, De notenkraker (2010, 5e dr.), Peter en de Wolf (2010, 8e dr.) en Het Carnaval der Dieren (2011, 5e herz.dr.). Vanaf ca. 10 jaar. Elizabeth Kooman

2012-24-2337

Sonheim, Carla • Tekenlab Tekenlab : materialenmix & technieken : 52 oefeningen om te experimenteren / Carla Sonheim ; [vert. uit het Engels: Ammerins Moss ; fotogr.: Steve Sonheim ... et al ; red.: Vitataal tekst & redactie]. - Utrecht : Tirion, cop. 2012. - 144 p : ill ; 23×23 cm. - Vert. van: Drawing lab. - Quarry Books, cop. 2010. - Met lit. opg. ISBN 978-90-439-1527-4

Het draait allemaal om tekenen en creativiteit in dit handzame, vierkante boek. Een mix van materialen, technieken, voorbeelden, vormen en kleuren komen als in een optocht voorbij. In de algemene inleiding ligt het accent ligt op tekenplezier en durven tekenen. Daarna zijn 52 tekenideeën en oefeningen uitgewerkt rond zeven thema's. Als inspiratiebron dienen dieren, mensen, beroemde kunstenaars, kinderen en jeugd, fantasie, natuur, boeken en cultuur. Elk experiment beslaat twee naast elkaar liggende pagina’s met eenzelfde format: inleiding, materialen, puntsgewijze instructies, verwerkingstips en een bijpassende quote of uitspraak. Kleurenfoto’s, tekeningen en voorbeelden complementeren het geheel. Informatie over de kunstenaars in het boek, bronvermelding en informatie over de auteur sluiten het boek af. De oefeningen zijn door de vaste structuur gemakkelijk uit te voeren. Rijke, van origine Amerikaanse uitgave, die door thematiek, (voorbeeld)tekeningen en taalgebruik zeer uitnodigend is. Enige kanttekening: het tekenlab is zó opgeruimd, strak van vorm, geen enkel streepje staat verkeerd, waardoor de drempel om te durven tekenen wellicht wat hoog is. Origineel tekenboek voor o.a. thuis, school, kinderopvang en bij tekencursussen. Vanaf ca. 10 jaar. Hannelore Rubie

©2013 NBD|Biblion

148


Heruitgave

Haverkamp, Anite • Feest!

V/J-AANBIEDING. Ongewijzigde herdruk.

Feest! : weet wat je viert / [auteurs Anite Haverkamp ... et al ; red. Marie͏̈lle AdriaansBoukens ... et al.]. - 2e dr. - Zwolle : Waanders, 2012. - 120 p : ill ; 17×17 cm. - Uitg. i.s.m. Museum Catharijneconvent. - Met lit. opg., reg. - 1e dr.: 2008PPN:081564074. ISBN 978-90-400-8449-2


: J 908.3 : 07 Feesten : € 7.95 : 6 / 291

In het Museum Catharijneconvent is een permanente expositie (die in september 2006 werd geopend) over kalenderfeesten en hun betekenis. De tentoonstelling gaat in op de betekenis van feesten, of die nu een joodse, christelijke, islamitische of hindoeïstische betekenis hebben en is gericht op zowel jeugd als volwassenen. Bij bezoekers ontstond de vraag naar handzame informatie over die feesten. Die is nu gebundeld in dit verzorgde boekje waarin op kalendervolgorde informatie staat over allerlei feesten, te beginnen bij de Advent, Chanoeka, Al Hidzjra (Islamitisch Nieuwjaar), Chinees Nieuwjaar, Biddag voor gewas en arbeid, Divali enzovoort. Voor elk feest is een dubbele pagina beschikbaar met korte informatie en een passende paginagrote kleurenillustratie, meestal een foto. Het boek sluit af met een beschrijving van typische feestgerechten en aantal recepten voor Feest Food: Paasbrood, Charoset, Mrouzia Djaj en Gaja Ka Halve. Tot slot is er uitleg van riten bij geboorte, huwelijk en dood bij christenen, joden, islamieten en hindoestanen. Overzichtelijke lay-out met tekst in een vrij kleine letter. In een samenleving als de onze is kennis van elkaars feesten heel plezierig. Met register. Behalve voor volwassenen is het boek ook te gebruiken door kinderen vanaf ca. 12 jaar. Toos Verhoeven-van Raamsdonk

2012-28-1406

Heruitgave

Pearson, Anne • Het oude Griekenland

V/J-AANBIEDING. Ook geschikt voor YA. Vrijwel ongewijzigde herdruk. *zie a.i.'s deze week voor een het nieuwe deel 'Dieren'.

Het oude Griekenland / geschreven door Anne Pearson ; [senior ed.: Helen Parker ; fotogr.: Nick Nicholls ... et al ; vert. uit het Engels]. - Amsterdam : Memphis Belle, cop. 2012. - 72 p : ill., krt ; 29 cm. - (Ooggetuigen). - Vert. van: Ancient Greece. London : Dorling Kindersley, 1992. - (Eyewitness guides). - Oorspr. Nederlandse titel: Griekenland. - Houten : Van Holkema & Warendorf, 1993. - Met reg. ISBN 978-90-894186-5-4

Een rijk geïllustreerd boek uit de serie 'Ooggetuigen'* over de roemrijke geschiedenis van Griekenland. In 28 korte hoofdstukken, meestal een linkeren rechterpagina, komen onder meer aan de orde: de Myceense beschaving, Athene, feesten en orakels, goden en godinnen, de Griekse spelen, oorlog en de staat Sparta. Elk thema wordt ingeleid met een tekst van maximaal een halve pagina. Daarnaast komen verschillende subthema's aan bod via kleurenfoto's en andere illustraties. Bij elke illustratie staat een korte uitleg met eigen kop in een zeer klein lettertype. Veel informatie dus, opgedeeld in piepkleine stukjes, een soort zap-opzet lijkt het wel. Op elke pagina staan illustraties van o.a. voorwerpen, gebouwen en beelden. Verzorgde uitvoering met stevig glad papier. Achterin staan overzichten van 'fascinerende' feiten, recordbrekers, denkers, schrijvers e.d. Met verklarende woordenlijst, register en enkele, Nederlands- en Engelstalige websites. Al met al wordt het onderwerp gevarieerd en aardig compleet benaderd. Wel volwassen taalgebruik. Deze vrijwel ongewijzigde herdruk bevat een grote diversiteit aan informatie en vele prachtige afbeeldingen. Ook bruikbaar in het onderwijs. Vanaf ca. 12 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion


: J 923.1 : 20 Geschiedenis : € 12.95 : 8 / 287

149


Kind • Kind in de oorlog Kind in de oorlog : angst en avontuur / [samenst.] Joop Quint. - Soesterberg : Aspekt, 2012. - 103 p ; 22 cm. - Met lit. opg. ISBN 978-94-615-3162-9

Van zestien mensen die in 2012 rond de 75 jaar waren, zijn herinneringen opgenomen (in de ik-vorm) aan hun leven als kind in Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Na een inleiding volgen de alfabetisch naar oorlogswoonplaats van de kinderen ingedeelde herinneringen van circa vijf pagina's ieder. De eerste twee bijdragen gaan over de oorlog in Amsterdam, van een joods en een niet-joods kind. Daarna vertelt een jongen over de Slag om Arnhem, evacuatie en bevrijding en volgen herinneringen aan de oorlog in onder andere de Beemster, in Utrecht, Veendam, op de Veluwe en Texel. Belangrijke thema's zijn steeds overleven in oorlogstijd, genoeg eten en wat warmte. Hoewel de sociaal psycholoog (1942) die organisatieadviseur was, zich zelf weinig herinnert van de oorlog, heeft hij de herinneringen van kinderen geboren omstreeks 1935, waarvan twee eerder in druk verschenen, goed gekozen en geredigeerd. De gevarieerde bundel laat niet alleen treffend zien hoe de oorlog kinderlevens beïnvloedde, maar ook dat het uitmaakte waar je woonde en of je joods was of niet. Donkere omslagfoto van een kind dat schommelt aan de loop van een kanon. Eenvoudig taalgebruik. Geen illustraties. Ook geschikt voor de geschiedenisles in bovenbouw basisonderwijs en onderbouw vmbo/havo. Vanaf ca. 12 jaar. Drs. Madelon de Swart

V/J-AANBIEDING. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 935.4 : 19 Nederland : € 14.95 : 8 / 288


: J 935.4 : 19 Nederland : € 16.95 : J3/J4/EX/ : 9 / 289

2012-12-0776

Molen, Janny van der • Buiten is het oorlog Buiten is het oorlog : Anne Frank en haar wereld / Janny van der Molen ; met ill. van Martijn van der Linden ; [foto's: Anne Frank Stichting]. - Amsterdam : Ploegsma, cop. 2013. - 179 p : ill., plgr ; 22 cm. - Met lit. opg. ISBN 978-90-216-7044-7

Toen Adolf Hitler aan de macht kwam in Duitsland, vluchtten veel joden naar Nederland. Zo ook de familie Frank. Zij kregen een huis in Amsterdam, waar ze algauw ingeburgerd raakten. Alles ging goed tot ook Nederland in oorlog raakte en joden naar werkkampen werden gestuurd. Om dat te voorkomen, dook de familie Frank onder in het Achterhuis. Hoe het leven van Anne in Nederland en daarna verliep, lezen we in dit boek, dat bestaat uit informatieve en verhalende delen. In het verhaal kijken we mee in het hoofd van Anne en lezen we over haar dagelijks leven. In het informatieve deel leren we wat er in die tijd in Nederland en Duitsland echt gebeurde. Elk verhaal wordt voorafgegaan door een informatief hoofdstuk op verschillende pastelkleuren. Achterin staan o.a. een verantwoording en een literatuurlijst. Op de schutbladen achterin staat een dwarsdoorsnede van het Anne Frank Huis. Een origineel idee maar daardoor kun je het verhaal niet achterelkaar uit lezen. Toch is dit goed verzorgde boek een aanwinst omdat het aansluit bij de leefwereld van basisschoolkinderen, waarvoor het dagboek van Anne Frank nog te moeilijk is. Gekleurde tekeningen en een fotokatern achterin maken het boek af. Een geweldige aanvulling voor de geschiedenisles in het basisonderwijs. Vanaf ca. 10 jaar B. Handgraaf

©2013 NBD|Biblion

150


Manen, Idzard van • Geheimen van de dijk Geheimen van de dijk : verhalen van de Westfriese Omringdijk / tekst: Idzard van Manen ; ill.: Sjaak Bos. - [Alkmaar] : HDC Media, cop. 2012. - 87 p : ill., krt ; 22×25 cm. - Uitg. is een initiatief van het Westfries Genootschap. ISBN 978-90-77842-65-2


: J Noord-Holland 938 : 19 Nederland : € 12.95 : 7 / 262

De Westfriese Omringdijk bestaat al meer dan 750 jaar. Dit boek in oblong formaat bevat tien historische verhalen over spannende, akelige en mooie dingen rond de dijk, waarin kinderen de hoofdrol spelen. Ze geven een goed beeld van de streek door de eeuwen heen. Ieder hoofdstuk is voorzien van extra informatie. Idzard van Manen uit Enkhuizen schreef deze wat ouderwets aandoende verhalen. Ze bevatten veel tekst, maar zijn in toegankelijke taal geschreven met soms moeilijke woorden. Een verklarende woordenlijst ontbreekt. Met sfeervolle, ingekleurde pentekeningen in verschillende formaten. Het boek is met name gericht op kinderen, families en leerkrachten uit de streek. Een lesbrief voor leerkrachten van de bovenbouw van basisscholen met didactische tips, een korte geschiedenis van de dijk en een overzicht van musea en andere instellingen is te vinden op www.westfriesgenootschap.nl. Netty Zander realiseerde geocaching (het opsporen van verborgen 'schatten' met een GPS-ontvanger). Op de schutbladen staat een globale kaart van Westfriesland. De uitgave is een initiatief van het Westfries Genootschap. Vanaf ca. 10 jaar. Marjon Meijers

2012-27-5515

Swart, Ymkje • Noem mij maar Pieter Noem mij maar Pieter / Ymkje Swart. - Amsterdam : Moon, cop. 2013. - 109 p : ill ; 25 cm. - Uitg. in samenw. met de Hermitage Amsterdam. - Uitg. bij gelegenheid van de tentoonstelling 'Peter de Grote, een bevlogen tsaar' van 9 maart tot en met 13 september 2013 in de Hermitage Amsterdam. - Met lit. opg. ISBN 978-90-488-1570-8

*9 maart t/m 13 september 2013. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J Rusland 946.3 : 20 Geschiedenis : € 15.95 : 15 / 239

Rijk geïllustreerde uitgave over tsaar Peter de Grote ter gelegenheid van de in 2013 gehouden tentoonstelling* in de Hermitage te Amsterdam. Tsaar Peter was de eerste tsaar, die buiten zijn landsgrenzen kwam. In 1697 verbleef hij maanden in Holland, omdat het daar in de Gouden Eeuw zo goed ging. Peter wilde er van leren, om met die kennis ook Rusland groot te maken. Daarom gedroeg hij zich niet als een tsaar, maar hielp hij gewoon mee met ambachtslieden. Zo was hij onder meer een tijdje scheepsbouwer in de Zaanstreek, werkte hij op een papiermolen en maakte hij horloges. Ook het verzamelen van kunst en bijzondere voorwerpen kreeg zijn aandacht. Soms kocht hij hele verzamelingen op. De informatie wordt op speelse wijze verteld en geeft een prima beeld van de tsarentijd in Rusland. De tekst in duidelijke letter staat in twee kolommen per pagina, geïllustreerd met vele grote en kleine kleurenillustraties van o.a. prenten, schilderijen en voorwerpen. De tijdlijn aan het eind geeft een goede samenvatting van het boek. Met inhoudsopgave, bronvermelding en alfabetische lijst van personen en begrippen. Op de schutbladen staat een kaart van tsaar Peters reis. Vanaf ca. 10 t/m 13 jaar. Ria Scholten-Boswerger

©2013 NBD|Biblion

151


Godthelp, Rob • Limericks voor kinderen Limericks voor kinderen / Rob Godthelp. - Katlijk : Le Chat Mort, 2013. - 42 p ; 23 cm + lesbrief ([2] bl.). - Bijlage ontbreektPPN:070765006. ISBN 978-90-75013-53-5


: J Nederlands 875 : 26 Gedichten en Versjes : € 14.95 : 15 / 237

Verzameling limericks die kinderen uit groep 8 van een basisschool hebben uitgekozen. Dit geeft een 'aardig en soms zeer voorspelbaar beeld van de kinderlijke voorkeur'. In een kort voorwoord wordt hier iets dieper op ingegaan. Verder worden taalgevoeligheid van kinderen en grapjes in limericks kort aangestipt. Het voorwoord eindigt met een voorbeeld hoe je samen met kinderen het schrijven van limericks kunt oppakken. Daarna volgen zo'n 65 limericks: vijfregelige gedichtjes met een vast rijmschema (a-a-b-b-a) met meestal een kolderieke (woord)grap. De thema’s en hoofdpersonen (mens en dier) passen binnen de belevingswereld van de doelgroep en nodigen uit om vooral hardop (voor) te lezen. Het metrum past niet overal even goed – de auteur benoemt dit in zijn voorwoord als 'in dit stadium niet streven naar perfectie'. Telkens staan vier limericks in een goed leesbare letter op twee naast elkaar liggende pagina’s. Er is veel wit rondom, hetgeen een rustig en wat plechtig beeld geeft. Illustraties zijn niet aanwezig. Bundel die vooral wil uitnodigen: om kennis te maken met limericks, om taal te (leren) proeven en om zelf aan de slag te gaan. Jammer van het wat saaie omslag. Bruikbare aanvulling binnen het poëziesegment voor de bovenbouw van de basisschool. Vanaf ca. 10 t/m 12 jaar. Hannelore Rubie

2013-01-5960

Heruitgave

Harrison, James • Jeugdatlas van de wereld

Ongewijzigde herdruk

Jeugdatlas van de wereld / [tekst: James Harrison, Anne McRae ; statistieken: CIA Factbook ... et al ; krt.: Laurie Whiddon ; ill.: Manuela Cappon ... et al ; foto's: NASA ... et al ; vert. uit het Engels: Tanja Timmerman ; red.: Vitataal]. - 2e dr. Utrecht : Veltman Uitgevers, 2012. - 128 p : ill., krt ; 31 cm. - Vert. van: Children's world atlas. - Florence : McRae, cop. 2008. - Met reg. - 1e dr. Nederlandse uitg.: 2009PPN:305662759. ISBN 978-90-483-0120-1


: J 950.6 : 18 Landen en Volken : € 14.50 : 10 / 300

In deze tamelijk grote, uitnodigende beeldatlas van de wereld met meer dan vijftig geografische kaarten is veel informatie te vinden. Er zijn ruim tweeduizend kleurenillustraties (tekeningen en foto's) opgenomen. In de landkaarten staan veel kleine tekeningen van voor het land typerende zaken als dieren, gerechten, gebouwen en sporten. Bij de kaarten staat in compacte tekstblokken informatie over o.a. geschiedenis, talen en godsdienst. Vermelde records als de hoogste kerk, die bij de kaart aansluiten, zullen kinderen aanspreken. Thematische hoofdstukken over onze plek in de ruimte, weer en klimaat, de natuur, communicatie en het milieu (totaal 28 pagina's) plaatsen deze atlas in onze tijd. Elk werelddeel wordt voorafgegaan door enkele pagina’s met specifieke informatie over elk land, zoals vlag, staatsvorm, inwonertal, hoofdstad, talen en godsdienst(en). Een nadeel is dat in de van oorsprong Angelsaksische atlas de kaart van Nederland te vinden is als onderdeel van de Benelux. Ook zijn bv. de provincies niet ingetekend. Bevat een goede inhoudsopgave, een verklarende woordenlijst en een register, waarin Nederland niet is opgenomen. Een stevige jeugdatlas (ongewijzigde herdruk) met veel basisinformatie voor school en thuis. Van ca. 10 t/m 13 jaar. J.A. Venema

©2013 NBD|Biblion

152


Forbes, Scott • Groot-Brittannie͏̈ Groot-Brittannie͏̈ : alles wat je altijd al wilde weten / Scott Forbes ; [vert. uit het Engels: Christelle Bogaert]. - Tielt : Lannoo, cop. 2013. - 96 p : ill., krt ; 21 cm. - (Verbodenvoor-ouders). - Vert. van: Great Britain : everything you ever wanted to know. Mcmahona Point, NSW : Weldon Owen : Footscray, Vic [etc.] : Lonely Planet, 2012. (Not for parents). - Titelp. vermeldt: Lonely Planet. - Met reg. ISBN 978-94-01-40675-8

Na enkele kleurrijke stadsgidsen in de reeks 'Verboden-voor-ouders'* zijn er nu ook enkele landengidsjes. Dit handzame boek staat boordevol leuke fascinerende informatie over Groot-Brittannië. De op kinderen gerichte informatie betreft typisch Britse zaken. Verdeeld over 44 hoofdstukjes zijn er boeiende en grappige anekdotes over oude Britse koningen en koninginnen, beroemde Britse spionnen, de soms vreemde wetgeving, kinderen in steenkoolmijnen, hoeden, sporten, de Beatles en nog veel meer Britse zaken. Elk thema wordt behandeld op twee naast elkaar liggende pagina’s, telkens eindigend met een verwijzing naar een interessante Nederlandstalige of Engelstalige website. Speelse lay-out, maar vrij druk door de vele kleine kleurenfoto’s, tekstballonnetjes, getekende kleurenillustraties en cartoons. Krappe binnenmarge. De informatie staat in verschillende, ook kleine, lettertypes in tekstblokjes. Soms is die tekst vrij moeilijk voor de doelgroep, en helaas laat ook de vertaling soms te wensen over. Met inhoudsopgave en uitgebreid trefwoordenregister. In de uitgave ‘Encyclopedie van alle landen’(2012)** is in dezelfde vormgeving, maar wat beknopter, ook aandacht besteed aan Groot-Brittannië. Aantrekkelijk boekje voor kinderen vanaf ca. 11 jaar. Ria Scholten-Boswerger

*zie a.i.'s deze week voor drie nieuwe delen over landen uit deze nu 10-delige serie en voor de Engelstalige versies. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J Groot-Britannie͏̈ 994 : 18 Landen en Volken : € 14.99 : J3/J4/ : 12 / 283

2012-44-5022

Scott, Janine • Australie͏̈ Australie͏̈ : alles wat je altijd al wilde weten / Janine Scott, Peter Rees ; [vert. uit het Engels: Christelle Bogaert]. - Tielt : Lannoo, cop. 2013. - 96 p : ill., krt ; 21 cm. (Verboden-voor-ouders). - Vert. van: Australia : everything you ever wanted to know. - Mcmahona Point, NSW : Weldon Owen : Footscray, Vic [etc.] : Lonely Planet, 2012. (Not for parents). - Titelp. vermeldt: Lonely Planet. - Met reg. ISBN 978-94-01-40677-2

Dit boek is geen reisgids in de ware zin des woords, maar staat wel vol met honderden sensationele en verrassende historische, geografische, biologische en volkenkundige weetjes en verhaaltjes over het gigantische continent ‘Down Under’. Dat gebeurt in de vorm van korte teksten in diverse lettertypen, tekstballonnen, (kleuren)fotootjes, cartoons en verwijzingen naar veelal Engelstalige websites. We leren over boemerangs, haaien en slangen, over Ned Kelly, over Ayers Rock, een jackaroo en een jillaroo (respectievelijk een mannelijke en vrouwelijke cowboy), over een lekkere pavlova en marsupialia (buideldieren) en over nog veel meer waarvan je nu merkt niets te hebben geweten. De tekst zelf is nogal aan de moeilijke kant en de vertaalster heeft hier en daar haar sporen achtergelaten. In de inhoudsopgave staan geheimzinnige hoofdstuktitels als 'Tanden zaaien terreur' en 'Krokodillenschrik'. Achterin staat een register. Lezers zullen hiermee in een quiz of Triviantspel geen slecht figuur slaan. In de uitgave ‘Encyclopedie van alle landen’(2012)** is in dezelfde vormgeving, maar wat beknopter, ook aandacht besteed aan Australië. De uitgaven maken deel uit van de serie 'Verboden-voor-ouders'*. Vanaf ca. 11 jaar. Jos Weinberg

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i.'s deze week voor drie nieuwe delen over landen uit deze nu 10-delige serie en voor de Engelstalige versies. **2011-41-5365 (2012/15). SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J Australie͏̈ 994 : 18 Landen en Volken : € 14.99 : J3/J4/ : 12 / 281

153


Forbes, Scott • China China : alles wat je altijd al wilde weten / Scott Forbes ; [vert. uit het Engels: Christelle Bogaert]. - Tielt : Lannoo, cop. 2013. - 96 p : ill ; 21 cm. - (Verboden-voor-ouders). - Vert. van: China : everything you ever wanted to know. - Mcmahona Point, NSW : Weldon Owen : Footscray, Vic [etc.] : Lonely Planet, 2012. - (Not for parents). - Titelp. vermeldt: Lonely Planet. - Met reg. ISBN 978-94-01-40674-1

Na enkele kleurrijke stadsgidsen in de reeks 'Verboden-voor-ouders'* zijn er nu ook enkele landengidsjes. Dit handzame boek staat boordevol leuke fascinerende verhalen en weetjes over China. Verdeeld over ruim veertig hoofdstukjes zijn er boeiende en grappige anekdotes over het ontbreken van een vierde verdieping in gebouwen, de Verboden Stad, vliegers, de Chinese Muur, Confucius, het soms 'avontuurlijke' eten van bv. kamelenpoot en nog veel meer Chinese zaken. Elk thema wordt behandeld op twee naast elkaar liggende pagina’s, telkens eindigend met een verwijzing naar een Nederlandstalige of Engelstalige website. Speelse lay-out, maar vrij druk door de vele kleine kleurenfoto’s, tekstballonnetjes, getekende kleurenillustraties en cartoons. De binnenmarge is krap. De informatie staat in verschillende, ook kleine, lettertypes in tekstblokjes. Soms is die tekst vrij moeilijk voor de doelgroep. In de inhoudsopgave staan soms wat nietszeggende, maar wel intrigerende titels als 'Vuile wind' en 'Houd het hoofd koel'. Achterin is een uitgebreid trefwoordenregister opgenomen. In de uitgave ‘Encyclopedie van alle landen’(2012)** is in dezelfde vormgeving, maar wat beknopter, ook aandacht besteed aan China. Aantrekkelijk boekje voor kinderen vanaf ca. 11 jaar. Redactie


: J China 994 : 18 Landen en Volken : € 14.99 : J3/J4/ : 12 / 282

2012-44-5021

Evans, Lynette • USA USA : alles wat je altijd al wilde weten / Lynette Evans ; [vert. uit het Engels: Christelle Bogaert]. - Tielt : Lannoo, cop. 2013. - 96 p : ill., krt ; 21 cm. - (Verboden-voor-ouders). - Vert. van: U.S.A. : everything you ever wanted to know. - Mcmahona Point, NSW : Weldon Owen : Footscray, Vic [etc.] : Lonely Planet, 2012. - (Not for parents). - Titelp. vermeldt: Lonely Planet. - Met reg. ISBN 978-94-01-40676-5

Na enkele kleurrijke stadsgidsen in de reeks 'Verboden-voor-ouders'* zijn er nu ook enkele landengidsjes. Dit handzame boek staat boordevol leuke fascinerende verhalen en weetjes over de Verenigde Staten. Verdeeld over ruim veertig hoofdstukjes zijn er boeiende en grappige anekdotes over het ontstaan van Coca-Cola, de goudkoorts, de magie van Disney, het houden van kakkerlakkenraces, de roemrijke hamburgers en nog veel meer Amerikaanse zaken. Elk thema wordt behandeld op twee naast elkaar liggende pagina’s, telkens eindigend met een verwijzing naar een Nederlandstalige of Engelstalige website. Speelse lay-out, maar vrij druk door de vele kleine kleurenfoto’s, tekstballonnetjes, getekende kleurenillustraties en cartoons. De binnenmarge is krap. De informatie staat in verschillende, ook kleine, lettertypes in tekstblokjes. Soms is die tekst vrij moeilijk voor de doelgroep. In de inhoudsopgave staan soms wat nietszeggende, maar wel intrigerende titels als 'Ruimte zat' en 'Supersurfer'. Achterin is een uitgebreid trefwoordenregister opgenomen. In de uitgave ‘Encyclopedie van alle landen’(2012)** is in dezelfde vormgeving, maar wat beknopter, ook aandacht besteed aan de Verenigde Staten. Aantrekkelijk boekje voor kinderen vanaf ca. 11 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion


: J Verenigde Staten 994 : 18 Landen en Volken : € 14.99 : J3/J4/ : 12 / 284

154

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 2 10-13 jaar Serie Ken je dans 2012-37-0613

Storey, Rita • Jive en streetdance Jive en streetdance / Rita Storey ; [vert. uit het Engels en eindred.: Annet Huizing ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 32 p : ill ; 28 cm. - (Ken je dans). - Vert. van: Jive and streetdance. - Franklin Watts, cop. 2010. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-991-2

Twee heel verschillende dansen, namelijk de jive en streetdance, staan centraal in deze uitgave. De gezondheidsvoordelen van dansen, zoals een betere conditie, worden in dit boek benadrukt. De jive wordt uitgebreid toegelicht met veel foto’s van een danspaar, duidelijke teksten over het ritme en de danshouding en achtergrondinformatie. Bij streetdance wordt naast aandacht voor oorsprong, danspassen, kleding, muziek en diverse stijlen, ook stilgestaan bij straatcultuur. Stapsgewijs worden danspassen en bewegingen getoond in duidelijke foto’s, voorzien van aanwijzingen en oefentips. De basisbewegingen zien er eenvoudig uit, maar zullen veel oefening vergen. Hoewel de twee behandelde danssoorten zeer verschillend zijn, zal dit niet storend zijn voor lezers die geïnteresseerd zijn in diverse dansvormen. Het boek sluit af met een woordenlijst en verwijzingen naar informatieve boeken, jeugdromans en internetsites. De kleurrijke bladzijden met foto’s van vrolijke, jonge dansers zullen jongeren aanspreken en wellicht aanzetten tot dansen. Deze uitgave verscheen in de serie ‘Ken je dans’*. Vanaf ca. 10 t/m 13 jaar. drs. R. van der Meer

*zie a.i.'s deze week voor nog zes delen uit deze nieuwe serie. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 791.7 : 09 Sport en Spel : € 13.00 : J3/J4/ : 4 / 305

2012-37-0608

Storey, Rita • Rock-'n-roll en andere dansen Rock-'n-roll en andere dansen / Rita Storey ; [vert. uit het Engels en eindred.: Annet Huizing ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 32 p : ill ; 28 cm. - (Ken je dans). - Vert. van: Rock 'n'roll. - Franklin Watts, cop. 2010. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-986-8

Deel uit de serie 'Ken je dans'*, waarin de bekendste dansen centraal staan. In deze uitgave staat rock-‘n-roll of jive centraal, maar daarnaast ook andere dansen zoals de twist, discodansen en salsadansen. Er wordt informatie gegeven over de geschiedenis van elke dans, welke kleding de dansers dragen en er worden muziektips gegeven. Met veel grote kleurenfoto’s en weinig tekst wordt stap voor stap uitgelegd hoe kinderen de dans moeten uitvoeren, zodat ze meteen aan de slag kunnen. De foto’s verduidelijken de tekst. De eenvoudige tekst staat meestal in kaders of kolommen, waardoor de lay-out overzichtelijk oogt. De opmaak van de foto’s toont echter wat rommelig doordat de afgebeelde dansers deels binnen en buiten de gekleurde achtergrond staan. Desondanks een prima uitgave voor werkstukken en spreekbeurten. Met inleiding, inhoudsopgave, woordenlijst, aanvullende informatie en register. Vanaf ca. 10 t/m 13 jaar. S. van Bruinisse

©2013 NBD|Biblion


: J 791.7 : 09 Sport en Spel : € 13.00 : MN/ : 4 / 307

155


Storey, Rita • Tango en paso doblo Tango en paso doblo / Rita Storey ; [vert. uit het Engels en eindred.: Annet Huizing ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 32 p : ill ; 28 cm. - (Ken je dans). - Vert. van: Tango and paso doble. - Franklin Watts, cop. 2010. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-988-2

Twee stijldansen, te weten de ballroomtango en de latin-dans de paso doble, staan centraal in deze uitgave. Beide danssoorten worden ingeleid met informatie over de oorsprong. Ook wordt aandacht besteed aan onder meer het wedstrijddansen en de muziek. Vervolgens tonen foto’s van een jong danspaar hoe je de verschillende passen en dansen uitvoert. Alle danspassen en bewegingen zijn voorzien van duidelijke kleurenfoto’s, aanwijzingen en oefentips. De basisbewegingen zien er eenvoudig uit, maar zullen veel oefening vergen. Hierbij kunnen de verwijzingen naar filmpjes op Youtube nuttig zijn. Kleurrijke en speelse, maar soms wat onrustige lay-out met korte teksten in vrij grote letters. Afgesloten wordt met een woordenlijst, register en verwijzingen naar enige boeken en internetsites. De foto’s van vrolijke, jonge dansers zullen jongeren aanspreken en wellicht aanzetten tot dansen, bijvoorbeeld bij een dansschool. Deze uitgave verscheen in de serie ‘Ken je dans’*. Vanaf ca. 10 t/m 13 jaar. Redactie


: J 791.7 : 09 Sport en Spel : € 13.00 : MN/ : 4 / 309

2012-37-0609

Storey, Rita • Streetjazz en andere moderne dans Streetjazz en andere moderne dans / Rita Storey ; [vert. uit het Engels en eindred.: Annet Huizing ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 32 p : ill ; 28 cm. (Ken je dans). - Vert. van: Streetjazz and modern dance. - Franklin Watts, cop. 2010. Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-987-5

Streetjazz, dansen op jazzmuziek, ontstond rond 1920 in Amerika. Met streetjazz bedoelen we vandaag de dag: breakdance, hiphop en moderne tapdans. Deze danssoorten staan centraal in deze uitgave. Eerst zijn enige algemene oefeningen opgenomen voor een warming-up en cooling-down. De danssoorten worden alle ingeleid met informatie over de oorsprong, muziek en de kleding. Vervolgens tonen foto’s van jonge dansers en danseressen hoe je de verschillende passen en dansen uitvoert. Alle danspassen en bewegingen zijn voorzien van duidelijke stapsgewijze kleurenfoto’s, aanwijzingen en oefentips. De basisbewegingen zien er soms eenvoudig uit, maar zullen veel oefening vergen. Kleurrijke en speelse, maar soms wat onrustige lay-out met korte teksten in vrij grote letters. Afgesloten wordt met een woordenlijst, register en verwijzingen naar enige boeken en internetsites. De foto’s van vrolijke, jonge dansers zullen jongeren aanspreken en wellicht aanzetten tot dansen. Deze uitgave verscheen in de serie ‘Ken je dans’*. Vanaf ca. 10 t/m 13 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion


: J 791.9 : 09 Sport en Spel : € 13.00 : J3/J4/ : 4 / 311

156


Storey, Rita • Linedance en andere volksdansen Linedance en andere volksdansen / Rita Storey ; [vert. uit het Engels en eindred.: Annet Huizing ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 32 p : ill ; 28 cm. (Ken je dans). - Vert. van: Linedancing and other folk dances. - Franklin Watts, cop. 2010. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-985-1

Linedance (lijndansen), de volkdans uit Amerika, en volksdansen uit enkele Europese landen staan centraal in deze uitgave. Eerst wordt aandacht besteed aan enige algemene oefeningen voor een warming-up en coolingdown. Hierna wordt linedance ingeleid met informatie over o.a. de kleding (veelal in cowboy-outfit) en oorsprong. Vervolgens tonen foto’s hoe je verschillende passen en dansen uitvoert. Bij de volksdansen wordt stilgestaan bij de oorsprong, tradities, muziek en andere Europese volksdansen. Stapsgewijs worden een Schotse, Ierse, Engelse en Hongaarse dans uitgelegd. Alle danspassen en bewegingen zijn voorzien van duidelijke foto’s, aanwijzingen en oefentips. De basisbewegingen zien er eenvoudig uit, maar zullen veel oefening vergen. Hierbij kunnen de verwijzingen naar filmpjes op Youtube nuttig zijn. Kleurrijke en speelse, maar soms wat onrustige lay-out met korte teksten in vrij grote letters. Afgesloten wordt met een woordenlijst, register en verwijzingen naar enige boeken en internetsites. De foto’s van vrolijke, jonge dansers zullen jongeren aanspreken en wellicht aanzetten tot dansen, bv. bij een vereniging. Deze uitgave verscheen in de serie ‘Ken je dans’*. Vanaf ca. 10 t/m 13 jaar. Redactie


: J 791.7 : 09 Sport en Spel : € 13.00 : MN/ : 4 / 306

2012-37-0612

Storey, Rita • Samba en salsa Samba en salsa / Rita Storey ; [vert. uit het Engels en eindred.: Annet Huizing ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 32 p : ill ; 28 cm. - (Ken je dans). - Vert. van: Samba and salsa. - Franklin Watts, cop. 2010. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-990-5

De samba komt oorspronkelijk uit Brazilië en is later via Amerika naar Europa gekomen. Vooral tijdens het beroemde carnaval in Rio wordt de samba veel gedanst, maar ook als stijldans is de samba populair. Salsamuziek komt uit Cuba en bestaat uit Latijns-Amerikaanse ritmes. Ook deze dans kwam uiteindelijk via Amerika naar Europa. Het is geen officiële stijldans, omdat de dans een mix van ritmes is. Hoe je deze dansen moet uitvoeren, staat uitgebreid in dit boek, alles met duidelijke kleurenfoto’s geïllustreerd. Ook wordt verwezen naar filmpjes op Youtube, waar alle danspassen goed te zien zijn. Een register, een woordenlijst, leuke sites, jeugdromans, informatie over dansles enz. staan achterin. Het boek maakt deel uit van de serie 'Ken je dans'*. De informatie is gericht op kinderen vanaf de bovenbouw van de de basisschool. De tekst is duidelijk afgedrukt in een groter lettertype en bevat weinig moeilijke woorden. Of basisschoolkinderen echt in deze dansstijlen geïnteresseerd zijn, is de vraag. In ieder geval is dit een helder en duidelijk boek, dat voor kinderen vanaf ca. 10 t/m 13 jaar een aanwinst kan zijn. B. Handgraaf

©2013 NBD|Biblion


: J 791.7 : 09 Sport en Spel : € 13.00 : MN/ : 4 / 308

157


Storey, Rita • Wals en quickstep Wals en quickstep / Rita Storey ; [vert. uit het Engels en eindred.: Annet Huizing ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi, cop. 2012. - 32 p : ill ; 28 cm. - (Ken je dans). - Vert. van: Waltz and quickstep. - Franklin Watts, cop. 2010. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-989-9

Twee bekende ballroomdansen, te weten de wals en de quickstep, staan centraal in dit deel uit de serie 'Ken je dans'*. Bij beide dansen wordt ingegaan op de ontstaansgeschiedenis van de dans, de danspassen, de combinatie van danspassen, de bijbehorende muziek en de wedstrijden. Daarnaast is een woordenlijst opgenomen met moeilijke woorden en wordt er verwezen naar websites, YouTube-filmpjes en andere bronnen. Leuk zijn de muzieksuggesties die ook liedjes van moderne artiesten en zelfs Nederlandse artiesten aanbevelen. De danspassen worden met foto’s stap voor stap getoond, zowel voor de jongen als het meisje. In bijgaande onderschriften wordt kort goede en duidelijke informatie gegeven. Een inhoudsopgave en beknopt register complementeren het geheel. Op het omslag staan twee prachtig aangeklede jonge dansparen. Geschikt voor spreekbeurten, werkstukken maar meer nog als praktische leidraad voor jonge dansliefhebbers vanaf ca. 10 t/m 13 jaar. Stefan Rovers

©2013 NBD|Biblion


: J 791.7 : 09 Sport en Spel : € 13.00 : MN/ : 4 / 310

158

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 2 Vakliteratuur 2012-44-5430

Heruitgave

Idema, Erik • Een wereld vol geloof

Vervanging aangeraden.

Een wereld vol geloof : basiskennis wereldgodsdiensten / Erik Idema ; [red.: Ulla Berger]. - Herz. uitg. - Amersfoort : Kwintessens, cop. 2012. - 222 p : ill., foto's ; 23 cm. - 1e dr.: 2007. - Met lit. opg. - 1e dr. Nederlandse uitg.: 1983PPN:06954400X. ISBN 978-90-5788-395-8

Theoloog Erik Idema (VU) behandelt de vijf wereldgodsdiensten hindoeïsme, boeddhisme, jodendom, christendom en islam. Godsdienst is volgens hem een uitdrukking van mensen van hun relatie met god(en). Op de basisschool draagt het vak bij tot de algemene ontwikkeling van leerlingen en een groter begrip voor elkaar. Eerst behandelt hij (paranormale) verschijnselen zoals aura's, mediums, astrologie, het zesde zintuig en tarot. Dan volgen de hoofdstukken met de vijf godsdiensten waarbij systematisch de (historische) achtergrond besproken wordt, de stichters, de heilige boeken, de god(en), riten, feesten en verschillende stromingen. Na ieder hoofdstuk volgt een verklarende woordenlijst. In een laatste hoofdstuk bespreekt Idema ethische vragen betreffende armoede en rijkdom, geweld, leven en dood en seksualiteit. Het is een door de heldere schrijfstijl en duidelijke indeling erg toegankelijk boek. Het boek is in de eerste plaats gericht op (aankomende) leerkrachten in het basisonderwijs, maar is geschikt voor een ieder die zijn (basis)kennis van de wereldgodsdiensten wil opfrissen. Bevat literatuurtips en kleurenfoto's. Deze nieuwe editie is geactualiseerd en op een aantal punten aangevuld. J. Windmeijer


: 210.3 : 27 Religie : III : € 22.95 : 5 / 57

2012-35-5903

Heruitgave

Wolzak, A. • Kindermishandeling: signaleren en handelen


Kindermishandeling: signaleren en handelen / Adrie Wolzak ; [m.m.v. Annet Huizing]. 7e geactualiseerde dr. - Utrecht : NJi Nederlands Jeugdinstituut, 2012. - 159 p ; 24 cm. - 1e dr.: Utrecht : NIZW, 2001. - Met lit. opg. ISBN 978-90-856006-1-9

Artikel 19 van het Verdrag inzake de rechten van het kind gaat over bescherming tegen kindermishandeling. Met de door de Eerste Kamer aangenomen Wet meldcode huiselijk geweld en kindermishandeling wordt meer dan voorheen van beroepskrachten verwacht dat ze alert zijn op signalen van kindermishandeling. Bovendien moeten organisaties waar zij werken een protocol bezitten waarin staat volgens welke stappen ze moeten handelen. Dit boek beperkt zich tot kindermishandeling binnen het gezin en is met name geschreven voor degenen die geen of weinig ervaring hebben in het omgaan met vermoedens van kindermishandeling. Er is met nadruk gekozen voor iedere beroepsgroep waar met kinderen wordt gewerkt: werkers in de kinderopvang en het onderwijs, verpleegkundigen, artsen, sociaalcultureel werkers, scoutingleiders, politieagenten etc. Naast informatie over vormen van kindermishandeling, een beschrijving van risicofactoren en een stappenplan voor het omgaan met vermoedens bevat dit boek uitgangspunten en tips voor het bespreken van de zorgen over het kind met de ouders. Ouders die hun kind mishandelen, zijn vaak extra kwetsbaar, weten vaak zelf dat ze falen in de opvoeding en staan open voor verandering. In deze geactualiseerde druk zijn ontwikkelingen rond de Wet meldcode verwerkt. Lennie Haarsma

©2013 NBD|Biblion


: 323.4 : 10 Mens en Maatschappij : II : € 19.75 : 15 / 89

159


Delfos, Martine • In 80 dagen de virtuele wereld rond In 80 dagen de virtuele wereld rond : de weerslag van een lectoraat / Martine F. Delfos. - Amsterdam : SWP, cop. 2012. - 135 p : ill ; 24 cm. - (PIWOCO-reeks ; 2). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-885038-0-1

SISO Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: 416.5 : II : € 17.90 : 15 / 103

Een samenvattend weerslag van een lectoraat van deze bekende onderzoekster-publiciste met als thema Virtuele Ontwikkeling van de Jeugd. Een lectoraat van tachtig dagen in vier schooljaren, waarin onderzoek plaatsvond en een reeks van producten werd ontwikkeld. In dit bijzondere boekwerk wordt een onderbouwde relatie gelegd tussen het zogenoemde 'vierde milieu' (virtuele milieu) en de opvoeding van kinderen. Tot voor kort ontwikkelden kinderen zich in de drie milieus: het gezin, de school en de wereld buiten gezin en school. Tegenwoordig is daar het vierde milieu bij gekomen: kinderen brengen veel tijd door in dit milieu, terwijl hun ouders, leraren of begeleiders eigenlijk (nog) niet kunnen teruggrijpen op ervaringen uit hun eigen jeugd. Het onderzoek waarvan deze publicatie het resultaat is, komt met een aantal belangrijke antwoorden ten aanzien van pedagogische begeleiding (opvoedingsfases) van kinderen die actief zijn in het virtuele milieu, maar ook betreffende de rol van het onderwijs in dezen, zoals op het vlak van kennisverwerving en -verwerking. De publicatie leest vlot, is helder in haar aanbevelingen, past in de reeks van eerdere publicaties van deze wetenschapster en is sober van vormgeving. Van belang voor ouders, leerkrachten, studenten en begeleiders. Mart Seerden

2012-22-1063

Chambers, Aidan • Leespraat Leespraat / Aidan Chambers ; [vert. uit het Engels: Joke Linders]. - Leidschendam : NBD Biblion, cop. 2012. - 199 p : ill ; 22 cm. - Bevat: De leesomgeving : hoe volwassenen kinderen kunnen helpen meer te genieten van boeken. - Vert. van: The reading environment. - South Woodchester : The Thimble Press, 1991. - Oorspr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Querido, 1995 ; Vertel eens : kinderen, lezen & praten. - Vert. van: Tell me. - South Woodchester : The Thimble Press, 1993. - Oorspr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Querido, 1995. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-620-2013-9

V/J-AANBIEDING. Vervanging aangeraden. Voor o.a. vakcollecties jeugdliteratuur. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 433.7 : 05 Opvoeding en Onderwijs : € 24.95 : 6 / 268

In 1991 en 1993 verschenen respectievelijk ‘The Reading Environment’ (‘De leesomgeving’) en ‘Tell Me’ (‘Vertel eens’). Ter gelegenheid van het twintigjarig bestaan van deze succesvolle titels zijn de boeken gebundeld in een handzame paperbackuitgave en door Joke Linders voorzien van een gereviseerde vertaling. Dat houdt onder meer in dat verouderde voorbeeldtitels zijn vervangen en, waar mogelijk, voorbeelden van Nederlandstalige titels zijn toegevoegd. Chambers heeft als auteur van jeugdboeken en als expert op het gebied van leesbevordering zijn sporen verdiend. ‘Leespraat’ is belangrijk omdat het stoelt op een combinatie van resultaten van wetenschappelijk onderzoek en eigen ervaringen met het praten over boeken in de klas. Hierdoor wijst Chambers met overtuiging op het belang van lezen, voorlezen, vertellen en het praten over je leeservaringen, én op de verantwoordelijkheid van leerkrachten, zowel in primair onderwijs als de onderbouw van het secundair onderwijs, om van kinderen lezers te maken. Met achterin een lijst met gebruikte secundaire literatuur en een register op auteursnaam. Dit werk kan (nog steeds) als uitgangspunt dienen voor leerkrachten en andere intermediairs om kinderen een gunstig leesklimaat te bieden. K. Ghonem-Woets

©2013 NBD|Biblion

160


Dag • Dag Kapitein Winokio Dag Kapitein Winokio : doe mee-tv : voor thuis en in de klas / [concept, script: Kapitein Winokio ; muz.: Winok Seresia ... et al ; ill.: Alexander Beun ; fotogr.: Emilie Vercruysse ; ideee͏̈n en tips: Els Van Halen ... et al ; red. spelopdrachten: Ruth Cluysen ... et al ; eindred.: Elena Schutjes]. - Schelle : Kapitein Winokio, cop. 2012. 1 map : ill ; 34 cm + dvd, 1 boekje met 10 spelsuggesties, 8 stappenplannenbl., 5 bl. met 10 kleurplaten, 10 knutselbl.. - Uitg. in samenw. van Stad Antwerpen. ISBN 978-94-903781-6-5

Kapitein Winokio komt in dit project met iets totaal vernieuwends. Hij brengt een interactief programma waarmee hij kleuters in tien ‘thema’s’ – passend bij hun ontwikkelingsfase – een aantal dagelijkse handelingen (bijv. boekentas klaarmaken, jas aantrekken, schoenen strikken) wil leren. Dit doet hij middels een dvd waarop tien filmpjes (van elk tien minuten) te bekijken zijn. De afleveringen op de dvd zijn afwisselend en proberen de kennis via stap-voorstapinstructies, verhaaltjes en liedjes over te brengen. Hiernaast wordt er in eenvoudige en begrijpelijke taal en beelden aandacht geschonken aan klanken, vormen en verschillende muziekinstrumenten. De filmpjes sluiten goed aan bij het niveau van de beoogde doelgroep en zullen gegarandeerd aanslaan. De dvd zit opgeborgen in een soort blauw-oranje-witte kartonnen boeken-/dossiertas waarin zich ook bijpassende verwerkingsmaterialen (boekje met tien lessuggesties, stappenplannen met kleurrijke foto's, losse kleurplaten en knutselbladen) bevinden. Meer printbare spelsuggesties, knutselbladen e.d. zijn online te vinden op www. kapiteinwinokio.be/edu. Deze ‘methode’ zal zijn vruchten afwerpen en is zeer bruikbaar voor zowel thuis als op school. Vanaf ca. 4 t/m 6 jaar. S. Mulders

Kartonnen 'dossiertas', dvd en boekje met lessuggesties worden ingewerkt. Kleurplaten en knutselbladen worden los meegeleverd; zijn ook te downloaden. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ 441 : 05 Opvoeding en Onderwijs : A : € 29.95 : 7 / 242


: 451.9 : 05 Opvoeding en Onderwijs : III : € 14.95 : 7 / 113

2012-40-2811

Hilgers, Louis • HandBoekTweePuntNul HandBoekTweePuntNul : sociale media in het onderwijs / Louis Hilgers, Tessa van Zadelhoff ; +10 co-auteurs ; [auteurs Iris van Bossum ... et al ; eindred. Carla Desain]. - 1e dr. - [Leiden] : Van Buurt Boek, 2012. - 112 p : ill ; 21 cm. - Uitg. in samenw. met Educos. ISBN 978-90-5906-351-8

In dit handboek wordt een mogelijke leraar aan de hand genomen en uitgelegd wat de mogelijkheden van sociale media zijn binnen het onderwijs. Twaalf verschillende auteurs belichten de achtergrond van sociale media, hoe die in de klas te gebruiken zijn en wat voor plek ze kunnen innemen, en hoe je als school je profijt kunt halen met gebruik van sociale media. Er zit ook een splitsing in tussen primair en voortgezet onderwijs en middelbaar beroepsonderwijs. Veel leraren en scholen worstelen momenteel met de inzet van sociale media, die al breed omarmd worden door de leerlingen zelf. Het boek is zelf gemakkelijk geschreven met vooral ook een praktische insteek. Door de verschillende auteurs verschilt de stijl natuurlijk wel, maar dit stoort niet aangezien de onderdelen zelf ook erg verschillend zijn. Een goed startpunt voor leraren om aan sociale media te beginnen, met de klas of zelfs voor de hele school. Erik Reuvers

©2013 NBD|Biblion

161


Autisme • Autisme op school Autisme op school : een passend aanbod binnen passend onderwijs / Ina van Berckelaer-Onnes (red.) ; met bijdragen van Ellen Luteijn ... [et al.]. - Amsterdam : Boom, cop. 2012. - 158 p ; 21 cm + dvd. - (In de klas). - Met lit. opg. ISBN 978-94-610-5587-3

Vanaf 1 augustus 2014 zullen veel kinderen die nu het (voortgezet) speciaal onderwijs bezoeken, gebruik moeten gaan maken van het reguliere onderwijs. Dat zal leerkrachten voor een moeilijke opgave plaatsen, vooral als het kinderen betreft uit het zogenaamde cluster-4 met een autismespectrumstoornissen (ASS) zoals Asperger en PDD-NOS. Die hebben het moeilijk met plannen, organiseren en zich flexibel opstellen. Dat uit zich vaak in taalproblemen. De haalbaarheid van de uit te voeren beleidsmaatregel leidt nog steeds tot felle discussies. De zes auteurs zijn specialisten op hun vakgebied en de eindredacteur is emeritus hoogleraar orthopedagogiek. Na een schets van de achtergronden, de diagnostiek en de leerproblemen van autisten, volgen hoofdstukken met concrete adviezen en voorbeelden waarmee voor leerkrachten, remedial teachers, intern begeleiders en studenten van lerarenopleidingen het begrip 'passend onderwijs' wordt verduidelijkt. Bovendien wordt het gedurende twintig minuten verbeeld op een bijgevoegde dvd, opgenomen op een basisschool verbonden aan het Pedologisch Instituut Leiden. Jos Weinberg

Zie: www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/ passend-onderwijs. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: 462.4 : 05 Opvoeding en Onderwijs : II : € 25.95 : 5 / 114


: 464 : 05 Opvoeding en Onderwijs : II : € 14.95 : 8 / 116

2012-22-1117

Blom, Lot • Beelden in je hoofd Beelden in je hoofd : handleiding voor beelddenkers / Lot Blom. - Utrecht : AnkhHermes, cop. 2012. - 144 p : ill ; 21 cm. - Met lit. opg. ISBN 978-90-202-0818-4

De meeste mensen denken lineair, wat betekent dat hun denken vooral volgordelijk en stapsgewijs is georganiseerd. Beelddenken is een fundamenteel andere, snelle en associatieve manier van denken. Beelddenkers zijn in staat in meerdere dimensies tegelijk te denken. Daardoor kunnen ze verschillende stappen tegelijk nemen en zaken vrijwel moeiteloos van verschillende kanten beschouwen. Deze divergente denkwijze hangt samen met creativiteit en vernieuwing, maar wordt ook in verband gebracht met stoornissen als dyslexie, ADHD en autisme. De auteur, healer en coach, begeleidt beelddenkers en is expert in meerdimensionaal denken. In dit boek geeft ze meerdimensionale denkers inzicht in hun denkwijze en maakt ze beelddenken voor een breder publiek toegankelijk en begrijpelijk. Deze eerste inleiding in het meerdimensionale denken is vooral interessant voor wie het beelddenken bij zichzelf wil ontdekken, maar geeft ook een schat aan informatie en tips voor mensen die in opvoeding en onderwijs met beelddenkers te maken hebben, zoals ouders en leerkrachten. Drs. N.P. Aders

©2013 NBD|Biblion

162


Heruitgave

Leij, Aryan van der • Leesproblemen en dyslexie

Vervanging van de eerste druk aangeraden.

Leesproblemen en dyslexie : beschrijving, verklaring en aanpak / A. van der Leij. 4e dr. - Rotterdam : Lemniscaat, 2013. - 380 p : ill ; 24 cm. - (Ortho). - Oorspr. titel: Leesproblemen. - 1998. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5637-536-2

Dit handboek behandelt in drie delen op diepgaande wijze de beschrijving, verklaring en aanpak van leesproblemen en dyslexie. De beschrijving van de invloed van omgevingsfactoren (zowel thuis als op school) bij leesproblemen is praktisch. Een voorbeeld hiervan is de interactie tussen leraar en leerling. Dit deel wordt gevolgd door interventies gericht op specifieke leerlingen – met casusvoorbeelden. In deel drie is aandacht voor methodieken wat betreft vaardigheden, maar ook voor de aanpak in de groep (nadruk op directe instructie) en de individuele aanpak zowel binnen als buiten de school, zowel in het basis- als voortgezet onderwijs. De auteur is hoogleraar Orthopedagogiek en verbonden aan de UvA. De tweede druk is door hem in 2003 geactualiseerd met recente onderzoeksresultaten en publicaties, herformulering van de paragraaf 'bottom-up'-factoren en informatie over het Protocol Leesproblemen en Dyslexie. Deze vierde druk is ongewijzigd. Naast de zeer uitgebreide theoretische achtergrond bevat het boek veel verklarende noten en literatuurverwijzingen. Dit leerwerkboek is een waardevol naslagwerk voor met name remedial teachers, orthopedagogen en docenten primair onderwijs. Sandra Oosterveen


: 464 : 05 Opvoeding en Onderwijs : II : € 34.50 : 13 / 115


: 467 : 05 Opvoeding en Onderwijs : III : € 44.90 : 5 / 117

2011-42-0843

Voorkom • Voorkom probleemgedrag Voorkom probleemgedrag : strategiee͏̈n die werken voor de bassisschool / Kathleen Lynne Lane ... [et al.] ; vert. [uit het Engels] door Ineke Kuiper. - Amsterdam : SWP, cop. 2012. - 223 p : ill ; 28 cm. - (Zorg & onderwijs. po). - Vert. van: Managing challenging behaviors in schools : research-based strategies that work. - New York [etc.] : The Guilford Press, 2011. - (What works for special-needs learners). - Met lit. opg. ISBN 978-90-885029-4-1

Naslagwerk waarin op methodisch-systematische wijze wordt ingegaan op de aanpak van probleemgedrag van leerlingen in het primair onderwijs. Naast het aanreiken van een theoretische en informerende handelingsbasis, wordt er praktisch ingegaan op wat je als leerkracht preventief op een aantal intentieniveaus kunt doen om probleemgedrag te voorkomen. Centraal staat het verder bewust maken van de mogelijke professionele reactie, maar ook het leren hanteren van professionele interventies, zodat zowel leerling als leerkracht beter in staat zijn om het onderwijsleerproces tot een succes te maken. Gedragsproblematiek is een moeilijk en energetisch intensief aspect binnen de lesgevende opdracht. Het gevaar bestaat dat zowel leerkracht als leerling (te) snel vervallen in aannames, voor- of afkeuren en routinematige oplossingen. Het is daarom goed dat deze methodiek handreikingen biedt in de vorm van zelfevaluaties, screenings, plannen van aanpak en kijken besliswijzers. Een naslagwerk dat van algemene preventieve acties (klassenmanagement, differentiatie, modellen voor instructie), via laag intensieve strategische aanpak (gedragscontract, zelfmanagement en zelfregulatie), leidt naar diepgaandere gedragsfunctieanalyse. Rijke uitgave, actueel en zeer bruikbaar in de praktijk. Mart Seerden

©2013 NBD|Biblion

163


Actief • Actief met rekenen en wiskunde Actief met rekenen en wiskunde : gevarieerde wiskundige activiteiten / Sabine Lit ... [et al ; ill.: Concreat Utrecht ; foto's: Sabine Lit ... et al.]. - Bussum : Coutinho, 2013. 128 p : ill ; 27 cm. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-469-0341-4



Een geweldig boek met 67 ideeën voor een reken- of wiskundeles waarin de leerlingen actief met de stof bezig zijn. De activiteiten zijn echt leuk, bijvoorbeeld doordat er een spelelement is, doordat de kinderen zelf iets moeten maken, of doordat het gaat over een televisiequiz. Aan de andere kant is er steeds een duidelijk leerdoel. Zeer overzichtelijk wordt aangegeven hoe lang de werkvorm duurt, welk materiaal nodig is, voor welk niveau de activiteit geschikt is en wat de fasering van de les is. Met verhelderende tekeningen en een kopje Variaties en Tips is het geheel zeer goed in de praktijk te gebruiken. Met de thema's getallen, verhoudingen, meten & meetkunde en verbanden is er een breed scala, beginnend bij groep 2 van het primair onderwijs en lopend tot klas 2 van het voortgezet onderwijs. Dr. H.J.M. van Bemmel

2013-03-1333

Heruitgave

Spelend • Spelend rekenen met peuters en kleuters


Spelend rekenen met peuters en kleuters / [auteurs Rian Slenders ... et al ; foto's Fontys Fydes ; eindred. Singeling Tekstproducties]. - 2e [herz.] versie / bew. Emilie Groot-Ketelaars ... [et al.]. - Drunen : Delubas, [2012]. - 125 p : ill ; 25 cm. - Uitg. in samenw. met Fontys Fydes. - 1e dr.: 2008. - Met lit. opg. ISBN 978-90-5300-588-0



Informatief boek over het rekenonderwijs aan jonge kinderen. Het uitgangspunt is dat rekenen gebaseerd moet zijn op het spelend leren in betekenisvolle contexten in een rijke speel- en leeromgeving, waarin een beredeneerd reken-/wiskunde-aanbod is. Er wordt veel gebruik gemaakt van poppen en knuffels, die gekoppeld worden aan een tel- of meetactiviteit. Daardoor geeft het boek niet alleen veel mooie praktische voorbeelden, maar ook een duidelijk overzicht van wat er aangeboden kan worden. De teksten zijn vlot en hier en daar ook verhalend, wanneer de poppen voorgesteld worden. De vele kleurenfoto's, kaders en schema's geven de lezer een goed beeld. In deze tweede druk zijn in het tweede hoofdstuk de domeinen en tussendoelen van het SLO gebruikt. In de andere hoofdstukken zijn de verwijzingen hieraan aangepast. Ook is een stukje over de rekenwoordenschat toegevoegd. Voor onderwijsgevenden in peuterspeelzalen en basisscholen werken een compleet en stimulerend overzicht, dat nu nog beter aansluit bij het doelgericht werken. Felix Meijer

©2013 NBD|Biblion

164


Pluijm, Angelique van der • School en echtscheiding School en echtscheiding : alledaagse begeleiding binnen een schoolbreed beleid / Angelique van der Pluijm en Margit Grevelt. - Amsterdam : SWP, cop. 2013. - 173 p : ill ; 24 cm. - Met lit. opg. ISBN 978-90-885032-6-9





Een op de praktijk van leerkrachten op de basisschool en intern begeleiders gerichte handleiding over de begeleiding van kinderen die te maken krijgen of hebben met de echtscheiding van hun ouders. De inleidende vier hoofdstukken zijn informatief over echtscheiding in het algemeen. Daarna volgen drie hoofdstukken over de manier waarop in een school op echtscheiding kan worden gereageerd, incidenteel en planmatig, en hoe dat in schoolbeleid vorm krijgt. Gesprekken met kinderen en met ouders zijn onderwerpen van twee praktijkgerichte hoofdstukken, gevolgd door drie hoofdstukken over de werkwijze in de school, voorbeelden uit de praktijk en een literatuuropgave. In de tekst staan veel citaten en overzichtsschema's, waardoor de praktische bruikbaarheid groot is. Het taalgebruik spreekt onderwijsgevenden direct aan. Gericht op onderwijsgevenden, maar ook goed leesbaar voor een breder publiek. F.J. Seller

2012-38-1689

Pont, Steven • Sociaal? Vaardig! Sociaal? Vaardig! : hoe stimuleer je de acht belangrijkste sociaal-emotionele vaardigheden van je kind? / Steven Pont. - Amsterdam : Hogrefe, cop. 2013. - 142 p : ill ; 24 cm. - Uitg. in samenw. met J/M voor ouders. - Met lit. opg. ISBN 978-90-79729-69-2

De ondertitel definieert de bedoeling: 'Hoe stimuleer je de acht belangrijkste sociaal-emotionele vaardigheden van je kind?' Waarom? Omdat kinderen dan gelukkiger worden en op vele terreinen beter presteren. In de inleiding belicht de bekende ontwikkelingspsycholoog en gezinstherapeut Steven Pont de opbouw van het boek, gradaties van ongewenst gedrag en de verschillende manieren van leren. In de volgende hoofdstukken worden acht belangrijke sociale vaardigheden besproken: zelfbewustzijn, sociaal bewustzijn, zelfmanagement, doelgericht gedrag, relationele vaardigheden, persoonlijke verantwoordelijkheid, besluitvorming, optimistisch denken. Elk hoofdstuk kent dezelfde opbouw: korte casus (in een grijs tekstvak), ontwikkelingspsychologische achtergrond, plaatsing in gezinssfeer, interventies (1 t/m 4, 5 t/m 8 jaar), zelfbouwinterventies en het vervolg van de eerder vermelde casus. Een duidelijk en toegankelijk boek, gepresenteerd in een prettige en overzichtelijke lay-out. Met literatuurlijst. Een aanrader voor alle opvoeders van jonge kinderen, maar met name voor ouders en leerkrachten in het basisonderwijs. Ad de Laat

©2013 NBD|Biblion

165


Theije-Avontuur, Nel de • Filosofische verhalen voor kinderen Filosofische verhalen voor kinderen : oude en nieuwe verhalen over levensvragen van alle tijden / Nel de Theije-Avontuur. - Katwijk : Panta Rhei, cop. 2013. - 120 p : ill ; 24 cm. - Met lit. opg. ISBN 978-90-884008-0-3

Op basis van wereldwijd bekende verhalen kun je met kinderen filosoferen rondom bepaalde thematiek. De thematiek betreft meestal gevoelens, menselijk gedrag, nadenken over kleine en grote levensvragen. Het boek richt zich op kinderen in de basisschoolleeftijd – de inhoud is niet direct zelfstandig toegankelijk voor kinderen zelf. Onder begeleiding van een leerkracht, ouder of groepsleider kan er op persoonlijke en vaak erg inspirerende wijze dieper ingegaan worden op wat opgroeiende kinderen bezig kan houden. De verhalen zijn met zorg uitgekozen en in het verlengde daarvan de filosofische kwestie waarop wordt voortgeborduurd. Er is filosofiestof te over voor 4- t/m 12-jarigen: Er gaat iets stuk – hoe ga je daarmee om? Moet je thuis zijn om je thuis te voelen? Kan iemand jou gelukkig maken; kun jij iemand gelukkig maken? Als je ziet dat iemand gepest wordt, wat denk je of doe je dan? De uitgave geeft tips voor begeleiders en gaat in de inleiding in op een aantal basale voorwaarden voor de filosofische setting. De opzet is gemakkelijk hanteerbaar en praktisch, wat de gebruikswaarde groot maakt. Kleurige illustraties. Vervolg op 'Filosoferen met kinderen' (2011)*. Opzet en stramien zijn nagenoeg gelijk. Mart Seerden

©2013 NBD|Biblion


: 478.9 : 01 Geestelijk leven : III : € 14.50 : 14 / 131

166

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 2 Audiovisuele media verhalend 2012-49-3829

Vooraanbieding

Sendak, Maurice • Max en de maximonsters

*2007-11-0-233. **2011-50-3235 (2012/11). Naar gegevens van de uitgever. Wordt niet opnieuw aangeboden.

Max en de maximonsters : en andere verhalen van Maurice Sendak / Maurice Sendak ; verteld door Lies Visschedijk ; op muziek van Mozart. - Amsterdam : Rubinstein, cop. 2013. - 1 compact disc (ca. 30 min). - Bevat ook: vijf andere verhalen.. ISBN 978-90-476-1384-8

Luisterversie van het schitterende, klassieke prentenboek 'Max en de maximonsters'* en vijf andere verhalen van Maurice Sendak. Max, die een boze bui heeft en kattenkwaad uithaalt, wordt voor straf zonder eten naar bed gestuurd door zijn moeder. Het wordt Max allemaal te veel en hij zeilt weg van huis. Hij komt terecht op een eiland waar de Maximonsters, zeven eigenaardige, buitengewoon chaotische en veeleisende monsters, wonen. Max is niet bang en temt de Maximonsters, die hem tot onverschrokken koning uitroepen. Het prentenboek werd bekroond met de Caldecott Medal in 1964. Het verhaal van Max en de vijf andere verhalen worden opgeluisterd door muziek van Mozart en verschillende liedjes, voorgelezen en gezongen door Lies Visschedijk, die ook het 'Grote Gruffalo luisterboek'** heeft voorgelezen en gezongen. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

Genre Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: vh : AK : € 13.75 : rel. uitgest. tot eind 2013 : 14 / 320

2012-43-4217

Sien • Sien van Sellingen Sien van Sellingen. - [Hilversum] : Just Bridge, cop. 2012. - 1 dvd-video (45 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - (KRO kindertijd). - Het eerste seizoen: / [met] Isabelle Smit ... [et al] ; regie Pieter Verhoeff ; prod. René Mendel, Jan-Willem Bult. - Nederlands gesproken. - Videoversie van de televisieserie: Nedeland : KRO Jeugd [etc.], 2010.

Kijkwijzer: alle leeftijden. Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AK : € 11.70 : Serie 1 : 4 / 402

Een bekroonde Nederlandse kleuter-tv-serie door Pieter Verhoeff waarin in korte afleveringen (negen minuten) steeds een afgerond verhaaltje wordt verteld over een gezin met vier kinderen op een boerderij. Zus Saar schrijft (en is daarmee deels voice-over), broer Simon doet aan hiphop in de hooiberg, broertje Sep is druk met zindelijk worden en de 'middelste', stoere maar gevoelige Sien doet iets opmerkelijks/onhandigs, vooral om behulpzaam te zijn of om iets op te lossen. Het verhaal volgt een vast stramien. Steeds komt er een moment dat Sien op de 'Astrid Lindgren-manier' ter verantwoording wordt geroepen. Het traditionele gezinsleven met vader en moeder straalt een warme sfeer uit met toch eigentijdse en realistische elementen. De overzichtelijke, herkenbare onderwerpen en karakters maken de serie ook heel geschikt om groepsgewijs (na) te praten over menselijke kwesties, zoals rouw, vriendschap, ruzie, mannelijkheid en vrouwelijkheid. Kwaliteit en originaliteit is herkenbaar in de bekende en goede spelers, de humor, de achtergrondmuziek en het feit dat de serie geschikt is voor kleuters maar ook leuk is voor alle leeftijden. Werd uitgezonden in KRO Kindertijd en genomineerd voor de Cinekid Kinderkast Publieksprijs 2011. Bevat vijf afleveringen van seizoen 1. Vanaf ca. 4 jaar. Ellie de Ridder

©2013 NBD|Biblion

167


Sien • Sien van Sellingen Sien van Sellingen. - [Hilversum] : Just Bridge, cop. 2013. - 1 dvd-video (45 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - (KRO kindertijd). - Het tweede seizoen: / [met] Isabelle Smit ... [et al.] ; regie Pieter Verhoeff ; prod. René Mendel, Jan-Willem Bult. Nederlands gesproken. - Videoversie van de televisieserie: Nedeland : KRO Jeugd [etc.], 2012.

Kijkwijzer: alle leeftijden. *Seizoen 1, 2012-43-4217 (2013/4). Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AK : € 12.64 : Seizoen 2 : 13 / 429

Nederlandse kleuter-tv-serie door Pieter Verhoeff. In korte afleveringen (negen minuten) wordt steeds een afgerond verhaaltje verteld over een gezin met vier kinderen op een boerderij. Zus Saar schrijft over de belevenissen van haar kleinere zusje Sien. Sien is gevoelig en stoer en af en toe onhandig of behulpzaam. Zo beleeft ze grappige dingen. En dan is daar nog de oudere broer Simon en het kleine broertje Sep. Saar vertelt het verhaal deels in voice-over. Het verhaal volgt een vast stramien en de karakters en gebeurtenissen zijn herkenbaar. Het traditionele gezinsleven met vader en moeder straalt een warme sfeer uit met toch eigentijdse en realistische elementen. Kwaliteit en originaliteit zijn herkenbaar in de bekende en goede spelers, de humor, en het feit dat de serie geschikt is voor kleuters maar ook leuk is voor alle leeftijden. Ook geschikt voor gesprekken over thema's als geboorte, bang zijn en buitengesloten worden. Werd uitgezonden in KRO Kindertijd en genomineerd voor de Cinekid Kinderkast Publieksprijs 2011. Ontving de Beeld en Geluid Award voor Beste kinderprogramma. Bevat vijf afleveringen van seizoen 2*. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

2012-49-3832

The Tjong Khing • De mooiste verhalen van de sprookjesverteller De mooiste verhalen van de sprookjesverteller / The Tjong-Khing ; voorgelezen door Kees Hulst. - Amsterdam : Rubinstein, cop. 2013. - 2 compact discs (120 min.). Bevat: De wolf en de zeven geitjes ; De versleten schoentjes ; Repelsteeltje ; De wonderfles ; De gelaarste kat ; De drie wensen ; Tafeltje, dek je! ; Rapunzel ; De visser en zijn vrouw ; De dansviool ; De prinses op de erwt ; De rattenvanger van Hamelen ; Eenoogje, Tweeoogje, Drieoogje ; Blauwbaard. ISBN 978-90-476-1385-5

*2007-44-0-219; 2009-23-4709 (2009/32); 2010-25-5979 (2010/49). Wordt niet opnieuw aangeboden. SISO PIM Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AJ 863 : 25 Sprookjes en Volksverhalen : A : € 16.69 : Release: 19-4-'13 : 13 / 408

Luisterboek met een selectie van veertien sprookjes die eerder verschenen zijn in gedrukte vorm onder de noemer 'sprookjesverteller'*. De auteur, winnaar van onder meer de Max Velthuijsprijs (voor zijn gehele oeuvre), drie Gouden Penselen en de Woutertje Pieterseprijs, heeft de sprookjes qua woordgebruik vereenvoudigd. De sprookjes, zoals De wolf en de zeven geitjes, De gelaarsde kat en De dansviool, zijn daardoor uitermate geschikt voor kleuters. De moraal en de authenticiteit zijn in stand gebleven. De vertelstem van de auteur is duidelijk herkenbaar in ongekunstelde, toegankelijke taal en grappig vertelcommentaar. De sprookjes worden voorgelezen door Kees Hulst, bekend van rollen in verschillende films en televisieseries, zoals 'Minoes', 'Abeltje' en 'Alles is familie'. Vanaf ca. 4 jaar. Ton Jansen

©2013 NBD|Biblion

168


Kirikou • Kirikou en de mannen en de vrouwen Kirikou en de mannen en de vrouwen / réal. Michel Ocelot ; avec les voix de Romann Berrux ... [et al.]. - [Amsterdam] : Cinéart, [2013]. - 1 dvd-video (88 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - Nederlands of Frans gesproken. - Oorspr. titel: Kirikou et les hommes et les femmes. - Videoversie van de animatiefilm: Frankrijk : Les Armateurs [etc.], 2012. - Bevat tevens: Making of.

Franse animatiefilm van Michel Ocelot met nieuwe avonturen van het eigenwijze Afrikaanse jongetje Kirikou. Eerder maakte hij de prijswinnende film 'Kirikou en de heks'* en 'Kirikou en de wilde dieren'. In een dorpje op de Afrikaanse savanne vertelt een wijze oude man verhalen over de kleine, dappere Kirikou. Zo redt Kirikou een oude man van de aanval van een jakhals, helpt hij de dorpelingen bij het repareren van een dak dat door de heks Karaba is vernield en redt hij een Touareg-jongen. De verhalen zijn gebaseerd op Afrikaanse sprookjes. De animatie is deze keer wel met de computer gemaakt. Dana Linssen (NRC 23-1-'13) schrijft dat de animatiestijl '(...) doet denken aan de naïeve schilderijen van Rousseau gecombineerd met de silhouetanimaties van Lotte Reiniger (...)' maar dat er wel moralisme insluipt. 'Een valse noot in een animatieserie die er met zijn mix van folklorisme en nostalgie heel goed in slaagt om kinderen op hun niveau aan te spreken.' Pauline Kleijer (Volkskrant 24-1-'13): '(...) nog altijd tovert hij fraaie, kleurrijke landschappen tevoorschijn en vertelt hij fantasievolle verhalen waarin Kirikou steevast als slimste, wijste en dapperste uit de bus komt.' Vanaf ca. 6 jaar. Redactie

Kijkwijzer: 6 jaar, angst, geweld. *2006-12-8372. Wordt niet opnieuw aangeboden. Genre Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sk : A : € 17.50 : Release: 22-4-'13 : 12 / 386

2013-04-2016

Linus • Linus in Svingen Linus in Svingen / regie Atle Knudsen ; [cast] Jakob Borgen ... [et al.] ; Nederlandse regie Marty de Bruijn ; prod. Holanda Lazic ; stemmen: Gijs Blom ... [et al.] ; prod. KRO Leo Hoetmer, Joyce Casteele. - [Hilversum] : Just Bridge, cop. 2013. - 1 dvd-video (156 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - (KRO kindertijd). - Nederlands gesproken. Videoversie van de televisieserie: Noorwegen : NRK, 2008.

Zes afleveringen van de Noorse tv-serie*. De zevenjarige Linus beleeft allerlei avonturen in en rond zijn dorp, samen met zijn zusje Klara en zijn vriendjes Asa, Nure en de exotische Akaya. De avonturen, die spelen in een prachtig Scandinavisch landschap met woeste stromen en rotsen, gaan over alledaagse dingen en doen denken aan de boeken van Astrid Lindgren. Vaste componenten zijn: de klunzige jongensachtige vader van Linus die steeds uitdaagt, de overbezorgde moeder van Nure die hem daarom overal bang voor maakt, de vervelende Burre en Akaya die de 'zachte kracht' vertegenwoordigt. Dit alles in een kader van liefhebbende ouders, wat de spannende verhalen veilig maakt. In de laatste aflevering worden ze – dankzij Akaya – vrienden met Burre. Elk verhaal wordt afgesloten met hetzelfde liedje als Linus gaat slapen. De nagesynchroniseerde Nederlandse stemmen passen goed bij de figuren. Bekend uit KRO Kindertijd en Zapp. Serie van hoge kwaliteit voor alle fans vanaf ca. 6 jaar. Naar gegevens van Greetje Hoff

©2013 NBD|Biblion

Kijkwijzer: alle leeftijden. *Eerder aangeboden onder de titel: 'Linus', 2009-07-8-538. Wordt niet opnieuw aangeboden. Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: A : € 9.95 : Release: 19-2-'13 : 8 / 387

169


Mees • Mees Kees Mees Kees / [cast] Willem Voogd, Sanne Wallis de Vries ... [et al.] ; regie Barbara Bredero ; prod. Paul Voorthuysen. - [Hilversum] : Entertainment One, cop. 2013. - 1 dvd-video (ca. 81 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - Nederlands gesproken. Gebaseerd op de boeken van Mirjam Oldenhave. - Videoversie van de film: Nederland : PV Pictures, 2012.

Nederlandse kinderfilm van regisseur Barbara van Bredero (Morrison krijgt een zusje), gebaseerd op de populaire boeken van Mirjam Oldenhave. In de hoofdrollen spelen Willem Voogd, Sanne Wallis de Vries en Felix Osinga. Meester Kees is pas negentien jaar oud en stagiair als hij invalt in groep 6B. Hij moet nog leren lesgeven, maar met onorthodoxe methoden weet hij de kinderen helemaal voor zich te winnen. Zo doet hij mee aan een boerwedstrijd, neemt de kinderen mee naar een pretpark en stapelt de tafels op elkaar als hij de tafels moet oefenen. De stille Tobias weet hij te helpen als blijkt dat zijn vader onlangs overleden is en zijn moeder depressief in bed ligt. Dit alles zeer tot ongenoegen van de strenge directrice. Pauline Kleijer (Volkskrant 4-10-'12): '(...) problemen [zijn] nooit te zwaarwichtig: de toon blijft vlot en vrolijk, met net genoeg ruimte voor ontroering. (...) Mees Kees [is] geen hoogvlieger. Maar de film bewijst wel dat het niveau hoog ligt.' Shelley Eimers (Cinemagazine, i): '(...) een vrolijke film over een bonte klas en een wel heel bijzondere meester. (...) zal genoeg kinderen en hun ouders vermaken.' Ontving de Publieksprijs voor Beste Nederlandse Kinderfilm op het Cinekid Festival 2012. Vanaf ca. 7 jaar. Redactie

Kijkwijzer: alle leeftijden. Zie ook rubriek Blu-ray. Wordt niet opnieuw aangeboden. Genre Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sc : A : € 16.69 : Release: 6-2-'13 : 4 / 399

2012-50-4334

Mees • Mees Kees Mees Kees / [cast] Willem Voogd, Sanne Wallis de Vries ... [et al.] ; regie Barbara Bredero ; prod. Paul Voorthuysen. - [Hilversum] : Entertainment One, cop. 2013. - 1 blu-ray (ca. 81 min.) : kleur, geluid, dts-hd, breedbeeld. - Nederlands gesproken. Gebaseerd op de boeken van Mirjam Oldenhave. - Videoversie van de film: Nederland : PV Pictures, 2012.

Nederlandse kinderfilm van regisseur Barbara van Bredero (Morrison krijgt een zusje), gebaseerd op de populaire boeken van Mirjam Oldenhave. In de hoofdrollen spelen Willem Voogd, Sanne Wallis de Vries en Felix Osinga. Meester Kees is pas negentien jaar oud en stagiair als hij invalt in groep 6B. Hij moet nog leren lesgeven, maar met onorthodoxe methoden weet hij de kinderen helemaal voor zich te winnen. Zo doet hij mee aan een boerwedstrijd, neemt de kinderen mee naar een pretpark en stapelt de tafels op elkaar als hij de tafels moet oefenen. De stille Tobias weet hij te helpen als blijkt dat zijn vader onlangs overleden is en zijn moeder depressief in bed ligt. Dit alles zeer tot ongenoegen van de strenge directrice. Pauline Kleijer (Volkskrant 4-10-'12): '(...) problemen [zijn] nooit te zwaarwichtig: de toon blijft vlot en vrolijk, met net genoeg ruimte voor ontroering. (...) Mees Kees [is] geen hoogvlieger. Maar de film bewijst wel dat het niveau hoog ligt.' Shelley Eimers (Cinemagazine, i): '(...) een vrolijke film over een bonte klas en een wel heel bijzondere meester. (...) zal genoeg kinderen en hun ouders vermaken.' Ontving de Publieksprijs voor Beste Nederlandse Kinderfilm op het Cinekid Festival 2012. Vanaf ca. 7 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

Kijkwijzer: alle leeftijden. Zie ook rubriek Dvd. Wordt niet opnieuw aangeboden. Genre Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sc : A : € 22.20 : Release: 6-2-'13 : 4 / 409

170


Oldenhave, Mirjam • Mirjam Oldenhave leest Mees Kees op kamp Mirjam Oldenhave leest Mees Kees op kamp. - Amsterdam : Rubinstein, cop. 2013. 2 compact discs (ca. 2 uur). - Integrale weergave van het boek voorgelezen door de auteur. ISBN 978-90-476-1386-2

Integrale weergave van het boek 'Mees Kees : op kamp'*, voorgelezen door de auteur zelf. Mees Kees (die nog steeds voor meester aan het leren is) gaat samen met zijn groep op werkweek. Meester Hank, de gymmeester, gaat ook mee. Maar die krijgt bij het opzetten van de tent al een flinke scheut in zijn rug en kan niets meer. Dus blijven de kinderen alleen achter met mees Kees. En dat vinden ze heerlijk! Ze voeren het werkplan op hún manier uit: ze eten tompouces bij het ontbijt, ze gaan met de gids van het WonderWaterWereldmuseum zwemmen, ze krijgen Chinees eten van een jogger wiens iPhone ze gevonden hebben en houden een bonte morgen in plaats van een bonte avond. De werkweek vliegt om, was het maar een werkjaar! Ook bij dit vierde deel over mees Kees** spat het plezier ervan af. De tekst is helder, duidelijk, bij de tijd en humoristisch. De auteur schuwt gevoelige onderwerpen (nog in bed plassen) niet. De binnenkant van de cd-omslag bevat tekeningetjes en korte beschrijvingen van Mees Kees, de kinderen en de hoofd van de school. Mees Kees heeft een eigen website (www.meeskees.nl) en een eigen (bioscoop)film die in oktober 2012 verscheen. Om zowel thuis als op school te luisteren. Mogen er nog vele ‘mees Kezen’ volgen! Vanaf ca. 7 jaar. Mede naar gegevens van Hannelore Rubie

MLP. *laatst aangeboden ed: 2011-31-5020 (2011/37). **'De rekenrap' (deel 3), 2012-13-1433 (2012/20). Genre Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sc : A : € 16.69 : Release: 19-4-'13 : 9 / 379

2013-07-3667

Orla • Orla de kikkerslikker Orla de kikkerslikker / met de stemmen van Peppijn Koolen ... [et al.] ; dir. Peter Dodd ; prod. Nina Crone, Erik Wilstrup. - [Amsterdam] : Twin Video, cop. 2011. - 1 dvd-video (81 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - Nederlands gesproken. - Gebaseerd op het boek van Ole Lund Kirkegaard. - Oorspr. titel: Orla Frøsnapper. - Videoversie van de film: Denemarken : Crone Film [etc.], 2011. ISBN 978-90-76858-71-5

Kijkwijzer: alle leeftijden. Niveau/leeftijd : A Bibliotheekprijs : € 12.30 Volgnummer : 15 / 391

Een Deense animatiefilm van de Engelse regisseur Peter Dodd, gebaseerd op het kinderboek van Ole Lund Kirkegaard (1969). De ongeveer 10-jarige Victor, zijn vriendje Jakob en diens nichtje Claire verheugen zich op een lange zomervakantie: kattenkwaad uithalen, spelen in hun boomhut. Ook oefent Victor met zijn hond op een act waarmee hij op wil treden in het circus dat in het dorpje een voorstelling geeft. Maar pestkop Orla, ouder en groter dan de jongens, die volgens de verhalen ooit een levende kikker heeft opgegeten, zit hen steeds dwars. Fritz de Jong (Parool 5-10-'11): '(...) Dodd ontwikkelde helaas geen herkenbare stijl. De vormgeving van het dorpje doet denken aan de filmpjes van Wallace & Gromitt, terwijl de visuele grapjes aansluiten bij de drukke cartoonhumor van het (geflopte) Disneywerkstuk Meet the Robinsons. Samen met het onsamenhangende verhaal levert het een enigszins rommelige film op, die levendig en vrolijk genoeg is om toch de aandacht vast te houden.' Kidsweek (week 39, '11): 'Orla de kikkerslikker heeft eigenlijk alles wat een goede film nodig heeft: een goed verhaal, een herkenbare hoofdpersoon, veel grapjes en heel mooie animatie. (...)' Vanaf ca. 7 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

171


Schaapman, Karina • Het Muizenhuis luisterboek Het Muizenhuis luisterboek / Karina Schaapman ; voorgelezen door Dieuwertje Blok ; muz. en geluiden: Floor Minnaert. - Amsterdam : Rubinstein, cop. 2013. - 1 compact disc (1 uur). - Integrale weergave van 2 boeken o.d.t.: Sam & Julia. - Amsterdam : Rubinstein, 2011 en: Sam & Julia in het theater. - Amsterdam : Rubisntein, 2012. ISBN 978-90-476-1383-1

Luisterboek met verhalen uit het eerste boek 'Het Muizenhuis – Sam & Julia'* en het tweede boek 'Het Muizenhuis – Sam en Julia in het theater'**, voorgelezen door Dieuwertje Blok. De muisjes Sam en Julia wonen in Het Muizenhuis. Julia woont er alleen met haar moeder en Sam met heel veel familieleden. De verlegen Sam en de durfal Julia vullen elkaar goed aan. Samen ontmoeten ze allerlei andere muizen in hun kleine wereld en beleven ze allerlei avonturen. De vaak korte voorleesverhaaltjes zijn eenvoudig en zijn verrijkt met veel muziek, gemaakt door Floor Minnaert. Allerlei geluidseffecten verlevendigen het geheel waardoor het beluisteren van dit luisterboek een hoorspelachtige ervaring wordt. Het eerste 'Muizenhuis' boek kreeg veel media-aandacht en ontving de Leespluim van de maand april 2012. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

*2011-09-4535 (2011/44). **2012-09-3756 (2012/41). Naar gegevens van de uitgever. Wordt niet opnieuw aangeboden. Genre Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: vh : A : € 13.75 : Release: 19-4-'13 : 15 / 362

2012-49-3833

Kinney, Jeff • Vette pech! Vette pech! / Jeff Kinney ; voorgelezen door Job Schuring. - Amsterdam : Rubinstein, cop. 2013. - 2 compact discs (128 min.). - (Het leven van een loser ; [dl. 2]). Weergave van het boek oorspr. uitg in vert. van Hanneke Majoor: Baarn : De Fontein, 2010. ISBN 978-90-476-1388-6

Luisterversie van het gelijknamige boek*, voorgelezen door kleinkunstenaar en tekstschrijver Job Schuring die met verve de rollen van Bram, diens ouders, broer en beste vriend Theo speelt. Een nieuw schooljaar begint en Bram Botermans beschrijft al zijn avonturen, rampen en dagelijkse belevenissen in zijn dagboek. Iedere dag een stukje tekst met veel humor en zelfspot. Alle dagelijkse dingen van Bram komen voorbij: het gezin Botermans (waarbij vooral zijn oudere broer Rick voor nogal wat ergernissen zorgt), de rampen die een tiener (kunnen) overkomen op de middelbare school, mee moeten doen aan de Grote Winter Talentenjacht, samen met opa de hele middag kijken naar de beelden van de beveiligingscamera's van zijn flat en leven met een 'geheim' waarvan je wilt dat niemand het ooit te weten komt, want dan kun je je gezicht echt nergens meer laten zien! Alle ervaringen en gevoelens van Bram zullen de doelgroep bekend voorkomen, zeker als je niet tot de populairsten van de school hoort. Toch geeft dit tweede dagboek van een loser naast herkenning ook hoop aan de luisteraar: je bent niet de enige met deze gevoelens, rampen kunnen je tot een held maken en je kunt nog altijd een dagboek beginnen. Vanaf ca. 10 jaar. Mede naar gegevens van Hannelore Rubie

©2013 NBD|Biblion

MLP. *2012-38-1194 (2012/44). Wordt niet opnieuw aangeboden. Genre Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sc : B : € 16.69 : Release: 19-4-'13 : 10 / 335

172


Milo • Milo Milo / [starring] Lorcan Bonner ... [et al.] ; prod. by San Fu Maltha, David Collins, Marina Niland ; a film by Berend & Roel Boorsma. - [Houten] : BFD, cop. 2012. - 1 dvd-video (ca. 90 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - Engels gesproken, Nederlands en Engels ondertiteld. - Videoversie van de film: Nederland : Fu Works [etc.], 2012. - Bevat ook o.a.: Making of.

Kijkwijzer: 9 jaar, angst, grof taalgebruik. Wordt niet opnieuw aangeboden. Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: B : € 14.38 : Release: 13-2-'13 : 6 / 369

Nederlands-Ierse jeugdfilm van de debuterende regisseurs Berend en Roel Boorsma met in de hoofdrollen o.a. Lorcan Bonner, Stuart Graham. Het verhaal speelt in Ierland. De 10-jarige Milo is een buitenbeentje die vaak op school wordt gepest. Hij heeft een geheimzinnige erfelijke huidziekte en vooral zijn rijke en strenge vader probeert dit angstvallig verborgen te houden. Als zijn klas op schoolkamp gaat, wil hij graag mee, maar zijn vader staat dit niet toe. Milo besluit om weg te lopen en komt terecht bij een stel oudere, criminele hippies die wonen in een uitgewoonde caravan. Shelley Eimers (Cinemagazine, i): '(...) Die spanning zit hem in het geheim van Milo. (...) Met het universele thema zal ‘Milo’ echter beslist (oudere) kinderen en volwassenen aanspreken. Door de prachtige beelden, muziek en het acteerwerk is het een geslaagd speelfilmdebuut van de gebroeders Boorsma.' Remke de Lange (Trouw 16-10-'12): '(...) een ernstige, maar opwekkende en vooral ambitieuze jeugdfilm die niet gemakzuchtig op een voorspelbaar zonnig einde aanstuurt. Precies het soort kwaliteitsfilm waar Cinekid al een kwart eeuw pal voor staat.' Het was de openingsfilm van Cinekid 2012 en won de MovieSquad Beste Internationale Kinderfilm (Kinderjuryprijs). Vanaf ca. 10 jaar. Redactie

2013-06-3088

Tony • Tony 10 Tony 10 / [cast] Faas Wijn, Jeroen Spitzenberger ... [et al.] ; prod. Marleen Slot, Leontine Petit, Joost de Vries ; regie Mischa Kamp. - [Amsterdam] : Warner Home Video, cop. 2012. - 1 dvd-video (ca. 82 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - Nederlands gesproken, Engels ondertiteld. - Videoversie van de film: Nederland : Lemming Film [etc.], 2011. - Bevat tevens: Making of ; Videoclip 'Never nooit' van Rachel Traets.

Kijkwijzer: alle leeftijden. *2011-12-1861 (2012/11). Wordt niet opnieuw aangeboden. Niveau/leeftijd : B Bibliotheekprijs : € 12.18 Volgnummer : 9 / 409

Nederlandse kinderfilm van Mischa Kamp (Adriaan; Het paard van Sinterklaas) met o.a. Faas Wijn, Jeroen Spitzenberger, Rifka Lodeizen en Annet Malherbe. Tony is trots op zijn vader want die is de beste kraanmachinist van het land. Hij is zelfs zo succesvol dat hij minister wordt. Tony ziet hem daardoor nauwelijks en tot overmaat van ramp blijkt pa verliefd te zijn geworden. Alles wijst naar de koningin. Als dat niet zo blijkt te zijn, smeedt Tony samen met de koningin een plan om het gezin weer te herenigen. Op zijn tiende verjaardag moet alles goedkomen, maar is dat wel mogelijk na alle ruzies en nare gebeurtenissen? Bor Beekman (Volkskrant 16-2-'12) noemt het een '(...) fantasierijke echtscheidingskomedie (...) kan bogen op originele en geestige scènes (...) maar de film is in zijn geheel wat stroef verteld.' Rianne van der Molen (Algemeen Dagblad 16-2-'12): 'Het verrassende scenario en de geweldige cast maken het af. (...) een luchtig, geestig en absurdistisch echtscheidingsdrama voor jong en oud.' Monica Meijer (Cinemagazine, i): '(...) een kwaliteitsfilm waar Nederland trots op mag zijn.' Naar de film is een boek verschenen.* Ontving de Gouden Film voor honderdduizend bezoekers en werd genomineerd voor de Cinekid Film Award voor Beste Nederlandse Film. Vanaf ca. 8 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

173


Zomer • De zomer van de wolf De zomer van de wolf / [med] Julia Boracco Braathen ... [et al.] ; regi Peder Norlund. [Hilversum] : Just4Kids, cop. 2013. - 1 dvd-video (123 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - (Young & quality films). - Noors gesproken, Nederlands ondertiteld. - Oorspr. titel: Ulvesommer. - Videoversie van de film: Noorwegen : Northern Lights [etc.], 2003.

Hoofdpersoon in deze Noorse jeugdfilm, het debuut van Peder Norlund, is de 12-jarige Kim die in haar eentje een gevaarlijke berghelling gaat beklimmen. Ze valt naar beneden en vindt gewond een schuilplaats in een hol, waar echter een wolvin en haar jong blijken te wonen. Tussen Kim en de wolven ontstaat een vertrouwensband. Wanneer ze later thuis op de televisie ziet dat schaapherders van plan zijn de wolven te doden, bedenkt ze een gedurfd plan om hen te redden. Een spannende film met prachtige beelden van de wolven. De boodschap 'Heb eerbied voor de natuur' ligt er wat dik bovenop. Bart Koetsenruijter (Volkskrant 6-5-'10): '(...) Deze zoveelste uitstekende Scandinavische jeugdfilm won in 2003 de Cinekid-publieksprijs. Begrijpelijk, want wie smelt niet voor de 12-jarige Kim (...).' Won nog enkele prijzen waaronder de Noorse Amanda Award voor Beste kinder- of jeugdfilm. Uitgezonden door Zapp. Vanaf ca. 9 jaar. Redactie

Kijkwijzer: niet vermeld. Wordt niet opnieuw aangeboden. Genre Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: di : B : € 11.51 : Release: 19-2-'13 : 7 / 416

2013-08-4133

Koning • Koning van Katoren Koning van Katoren / [cast] Mingus Dagelet ... [et al.] ; prod. Kees Kasander ; regie Ben Sombogaart. - [Houten] : BFD, cop. 2013. - 1 dvd-video (ca. 120 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - Nederlands gesproken, Nederlands en Engels ondertiteld. - Gebaseerd op een boek van Jan Terlouw. - Videoversie van de film: Nederland : Kasander Film [etc.], 2012.

Nederlandse jeugdfilm van regisseur Ben Sombogaart (De storm) naar het met de Gouden Griffel bekroonde boek* van Jan Terlouw. Het verhaal werd iets ingekort en gemoderniseerd. In de hoofdrollen spelen Mingus Dagelet (Razend!) en Abbey Hoes (VRijland). Als de oude koning van het sprookjesland Katoren overlijdt, wordt het land bestuurd door een groep corrupte ministers. Op een dag vraagt de 17-jarige Stach wat hij moet doen om koning te worden. De ministers bedenken vijf moeilijke opdrachten die hij tot een goed einde moet brengen. De opdrachten zijn evenzovele symbolen voor de huidige kwalen van onze maatschappij: zo moet hij een ernstig vervuilende draak verslaan, een aan knobbelneuzen lijdend volk aan een betaalbaar medicijn helpen en een aantal kerkgebouwen letterlijk bij elkaar brengen. Stach slaagt deels door zijn ogen en oren goed de kost te geven en veel erover te praten, deels door geluk. De journaliste Kim doet verslag van zijn belevenissen. Bor Beekman (Volkskrant 6-12-'12) vindt de toon en humor in de film wat oubollig. Shelley Eimers (Cinemagazine, i): '(...) een avontuurlijke jeugdfilm met een charismatische hoofdrolspeler. Een klassiek verhaal dat mede dankzij de moderne aanpassingen de tand des tijd heeft doorstaan.' Vanaf ca. 12 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

Kijkwijzer: 9 jaar, angst, grof taalgebruik. *2012-23-1618 (2012/47), 58e druk. Zie ook rubriek Blu-ray. Wordt niet opnieuw aangeboden. Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: C : € 20.22 : Release: 3-4-'13 : 12 / 387

174


Koning • Koning van Katoren Koning van Katoren / [cast] Mingus Dagelet ... [et al.] ; prod. Kees Kasander ; regie Ben Sombogaart. - [Houten] : BFD, cop. 2013. - 1 blu-ray (ca. 125 min.) : kleur, geluid, dts-hd, breedbeeld. - Nederlands gesproken, Nederlands en Engels ondertiteld. - Gebaseerd op een boek van Jan Terlouw. - Videoversie van de film: Nederland : Kasander Film [etc.], 2012.

Nederlandse jeugdfilm van regisseur Ben Sombogaart (De storm) naar het met de Gouden Griffel bekroonde boek* van Jan Terlouw. Het verhaal werd iets ingekort en gemoderniseerd. In de hoofdrollen spelen Mingus Dagelet (Razend!) en Abbey Hoes (VRijland). Als de oude koning van het sprookjesland Katoren overlijdt, wordt het land bestuurd door een groep corrupte ministers. Op een dag vraagt de 17-jarige Stach wat hij moet doen om koning te worden. De ministers bedenken vijf moeilijke opdrachten die hij tot een goed einde moet brengen. De opdrachten zijn evenzovele symbolen voor de huidige kwalen van onze maatschappij: zo moet hij een ernstig vervuilende draak verslaan, een aan knobbelneuzen lijdend volk aan een betaalbaar medicijn helpen en een aantal kerkgebouwen letterlijk bij elkaar brengen. Stach slaagt deels door zijn ogen en oren goed de kost te geven en veel erover te praten, deels door geluk. De journaliste Kim doet verslag van zijn belevenissen. Bor Beekman (Volkskrant 6-12-'12) vindt de toon en humor in de film wat oubollig. Shelley Eimers (Cinemagazine, i): '(...) een avontuurlijke jeugdfilm met een charismatische hoofdrolspeler. Een klassiek verhaal dat mede dankzij de moderne aanpassingen de tand des tijd heeft doorstaan.' Vanaf ca. 12 jaar. Redactie

Kijkwijzer: 9 jaar, angst, grof taalgebruik. *2012-23-1618 (2012/47), 58e druk. Zie ook rubriek Dvd. Wordt niet opnieuw aangeboden. Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: C : € 23.47 : Release: 3-4-'13 : 12 / 397

2012-50-4840

Nono • Nono, het zigzagkind Nono, het zigzagkind / [starring] Thomas Simon ... [et al.] ; dir. Vincent Bal ; prod. Burny Bos, Els Vandevorst. - [Houten] : BFD Home Entertainment, cop. 2012. - 1 dvd-video (91 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - Alternatieve titel: Nono, the zigzag kid. - Nederlands gesproken, Engels ondertiteld. - Gebaseerd op het boek van David Grossman. - Videoversie van de film: Nederland [etc.] : Bosbros [etc.], 2012. - Bevat ook o.a.: Making of ; Interview met Isabella Rossellini.

Nederlandse jeugdfilm van regisseur Vincent Bal (Minoes) met in de hoofdrollen Thomas Simon, Fedja van Huet, Burghart Klaussner en Isabella Rossellini. Het verhaal is een bewerking van het boek 'Het zigzagkind'* van de Israëlische schrijver David Grossman. Nono Feierberg, 13 jaar oud, wil de beste inspecteur ter wereld worden, net zoals zijn vader. In de trein, op weg naar zijn oom voor zijn bar mitswa, ontmoet hij de meesterdief Felix met wie hij naar Zuid-Frankrijk reist. Hij gaat op zoek naar het ware verhaal van zijn vader en zijn overleden moeder, die verdween toen hij een jaar oud was. Felix en de zingende diva Lola Ciperola brengen hem dichter bij de waarheid. Bor Beekman (Volkskrant 4-10-'12): 'Puntgaaf verzorgde productie met een aangenaam oubollige uitstraling. (...) ode aan de helende kracht van fantasie (...)' Mirte Brethouwer (Cinemagazine, i): '(...) een spannend geheel, met spectaculaire actiescènes (...). De film speelt leuk met de fantasieën van Nono, die soms zomaar in hem opkomen. (...) een coming-of age film, maar tegelijk ook een roadtrip film met een zeker vakantiegevoel erover.' Het was de openingsfilm op het Nederlands Film Festival 2013. Bevat diverse extra's. Vanaf ca. 12 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

Kijkwijzer: 6 jaar, geweld, angst, grof taalgebruik. *2012-41-3260(v)/ 2012-23-1542 (j) (2012/44). Wordt niet opnieuw aangeboden. Genre Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: ps : C : € 16.98 : Release: 20-2-'13 : 8 / 388

175

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 2 Audiovisuele media informatief 2013-04-1883

Freek • Freek in het wild Freek in het wild / pres. Freek Vonk. - [Amsterdam] : Just4Kids, cop. 2012. - 1 dvdvideo (170 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - [Seizoen 1]: / regie Herco van Houdt. Nederlands gesproken. - Videoversie van de televisieserie: Hilversum : Nuts & Friends Media/VPRO, cop. 2012. - Bevat: afl. 1 t/m 17. - bevat tevens: Skink vangen ; Plassen op safari ; Geluidsman ontmoet olifant.

Nederlandse natuur- en avonturenserie voor de jeugd die zich afspeelt in de wildernis van Zuid-Afrika, Zambia en het Surinaamse regenwoud. In elke aflevering staat een dier centraal. Aan bod komen o.a. de vogelspin, de piranha, zwartpunthaaien en giraffen. Freek Vonk, een jonge bioloog aan de Universiteit Leiden, is als presentator duidelijk aanwezig. Vol enthousiasme en soms zichzelf in gevaarlijke situaties brengend, geeft hij commentaar bij de spannende beelden. Als geheel komt dit over als een verfrissende manier om natuurfilms te presenteren. De korte filmpjes geven niet heel veel informatie, maar kenmerken zich door de bijzondere beelden. Deze serie is op de televisie te zien geweest bij de VPRO (Villa achterwerk). Bevat zeventien afleveringen van elk tien minuten. Aantrekkelijke en informatieve serie voor kinderen vanaf ca. 10 jaar. R. Balvers

Kijkwijzer: alle leeftijden. Eerder aangeboden 'Freek op safari', 2012-19-5254 (2012/26). SISO PIM Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 592.3 : 17 Dieren : € 11.51 : Seizoen 1 : 12 / 385

2012-49-3830

Dumon Tak, Bibi • Winterdieren Winterdieren / Bibi Dumon Tak ; voorgelezen door Toon Tellegen. - Amsterdam : Rubinstein, cop. 2013. - 2 compact discs (ca. 2,5 uur). - Integrale weergave van het boek. ISBN 978-90-476-1387-9

Luisterversie van het gelijknamige boek*, voorgelezen door schrijver/dichter Toon Tellegen. In verhalende vorm wordt informatie gegeven over dieren die wonen in de gebieden op en rond de Zuidpool en de Noordpool. De dieren waarover verteld wordt, zijn bekende dieren, zoals de keizerspinguïn, de sneeuwuil, de eland en de ijsbeer, maar ook onbekendere soorten zoals de muskusos, krill, de noordse stern en de veelvraat. Van elk dier worden de kenmerken beschreven, hoe de voorplanting in zijn werk gaat, maar ook wat voor voedsel hij eet en wie vijanden zijn. Daarnaast wordt bij elk dier een opmerkelijk weetje verteld in de vorm van ‘Er was eens…’. De verhalen zijn kort, maar toch wordt er veel informatie gegeven. Het boek werd bekroond met een Gouden Griffel 2012. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Mede naar gegevens van S. van Bruinisse

©2013 NBD|Biblion

MLP. *2011-12-1829 (2011/41). Wordt niet opnieuw aangeboden. SISO PIM Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 594 : 17 Dieren : € 16.69 : Release: 19-4-'13 : 14 / 318

176


Mookie • Mookie Mookie / een film van Neske Beks ; prod. Joost Seelen. - Breda : Zuidenwind Filmprodukties, cop. 2012. - 1 dvd-video (19 min.) : kleur, geluid. - Nederlands gesproken, Engels en Nederlands ondertiteld. - Videoversie van de film: Nederland : Zuidenwind Filmprodukties/NCRV, cop. 2012.

Kijkwijzer: niet vermeld. SISO PIM Bibliotheekprijs Volgnummer


Nederlandse jeugddocumentaire met in de hoofdrol de 9-jarige Mookie. Hij lijdt aan een zeldzame ziekte: sikkelcelanemie. Dit is een vorm van erfelijke en ernstige bloedarmoede. In de film wordt duidelijk dat de verschillende ziekenhuisopnames grote invloed hebben gehad op zijn gevoelsleven. Nachtmerries zijn daar een voorbeeld van. In surrealistische beelden krijgen de kijkers (bovenbouw van de basisschool) een beeld van zijn ervaringen. Deze beelden vormen een tegenstelling met de stoere Mookie die geheim agent 008 speelt, kickbokst en voetbalt. De combinatie met zijn kwetsbaarheid vormt een mooi thema om te bespreken. Informatie over sikkelcelziekte zelf wordt nauwelijks gegeven. De makers hebben ervoor gekozen om de impact van de ziekte centraal te stellen. Voor doven en slechthorenden is een Nederlandse ondertiteling beschikbaar. De film is tot stand gekomen door steun van o.a. de Stichting van het Gehandicapte Kind en ging in première op het IDFA tijdens het programma Kids Docs. Vanaf ca. 9 jaar. R. Balvers

2012-50-4297

Klokhuis • Het klokhuis Het klokhuis : 5 afleveringen over kanker / presentatie: Dolores Leeuwin. [Hilversum] : Beeld en Geluid, cop. 2012. - 1 dvd-video (5×15 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - Omslag vermeldt: Parels uit het archief. - Nederlands gesproken. Videoversie van het televisieprogramma: Nederland : NPS, 2010.

In vijf afleveringen van het tv-programma 'Klokhuis' wordt vanuit verschillende perspectieven informatie gegeven over aspecten van kanker bij kinderen. Er wordt op een duidelijke manier uitleg gegeven over o.a. het ontstaan, de behandeling van de ziekte en het inloophuis waar kinderen terecht kunnen om te praten. Hierbij wordt gebruik gemaakt van animaties. Het hoofdthema van de serie is de invloed die kanker heeft op de patiënt en het gezin. Verschillende families worden geïnterviewd en de kijkers krijgen een eerlijk beeld van de emoties die loskomen. De gevolgen zijn in alle gevallen heftig. De afleveringen zijn uitgezonden door de NTR in 2010. Er is ook een boek verschenen: 'Het klokhuisboek over kanker'* en het KWF heeft lesmateriaal ontwikkeld. Zo kan er voor een goede begeleiding gezorgd wordt, zeker wanneer er in de directe omgeving een kankerpatiënt is. De films zijn gefinancierd door het KWF en verdiend bekroond met de publieksprijs van Cinekid in 2010. Voor kinderen vanaf ca. 8 jaar. R. Balvers

©2013 NBD|Biblion

Kijkwijzer: niet vermeld. *2009-45-3744 (2010/19). SISO PIM Bibliotheekprijs Volgnummer


177


Hallo • Hallo wereld Hallo wereld : live in concert 2012 / pres. Claudia de Breij, Lex Uiting, Astou Touré ; prod. Anouk Donker ... [et al.] ; regie Jos Budie. - [Hilversum] : VARA, cop. 2012. - 1 dvd-video (ca. 55 min.) : kleur, geluid, breedbeeld + 1 tekst ([4] p.). - (Kinderen voor kinderen ; 33). - Omslagtitel. - Nederlands gesproken en gezongen. - Videoversie van het televisieprogramma: Hilversum : Vara, cop. 2012. - Bevat o.a.: Hallo wereld ; Mama's telefoon ; Tijd voor creativiteit / Fresku. ISBN 978-90-6301-227-4

Kijkwijzer: alle leeftijden. *Aangeboden op cd: 2012-34-5214 (2012/37). SISO PIM Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Volgnummer

: AJ 788.2 : 24 Muziek : A : € 11.70 : 5 / 441

Voor de 33e keer brengt het 'Kinderen voor Kinderen'-koor een nieuw liedjesprogramma* uit met eigentijdse songs over onderwerpen die kinderen van nu aanspreken zoals gadgets, tattoos en de Cito-toets. De presentatie is in handen van o.a. Claudia de Breij. Jop Euwijk (Nieuwslijst CDR week 50, 2012, i) schrijft: 'Het VARA-koor slaagt er telkens in om een grote groep jongens en meisjes aan te spreken. Op deze dvd zie je er heel wat genieten in een bomvolle Heineken Music Hall. De shots van niets vermoedende dansende en zingende kinderen in het publiek vormen het hoogtepunt van deze concertregistratie. (...) liedjes zijn zoals gewoonlijk hartstikke leuk voor jong en oud. Ze zijn van de hand van een groot aantal BN'ers: Sarah Kroos, Tjeerd Oosterhuis, Brainpower, Alain Clark en nog meer artiesten die met succes de leefwereld van kinderen benaderen. Dat kan helaas niet gezegd worden van sommige gastoptredens, zoals die van Fresku, Kraantje Pappie en Ben Saunders. Natuurlijk zijn zij heel stoer, maar iets meer aansluiten bij de interesses van de jonge doelgroep had wel gemogen.' Vanaf ca. 6 jaar. redactie

2012-43-4321

Kinderboekenweek • Kinderboekenweek cd 2012 Kinderboekenweek cd 2012. - [Hilversum] : Benny Vreden Kinderproducties, 2012. 1 compact disc (ca. 50 min.). - Titel afkomstig van label. - Titel op omslag: Een Benny Vreden cd.

Negen liedjes die aansluiten op het thema van de Kinderboekenweek 2012, 'Hallo wereld!'. Drie liedjes zijn bedoeld voor de onderbouw en gaan over o.a. boeken, leesmuizen (de moderne versie van de boekenwurmen) en over de leeshoek in de klas. Eén liedje is voor de middenbouw en gaat over het avontuur dat buiten te vinden is. Vijf liedjes zijn voor de bovenbouw en gaan over o.a. de avontuurlijke wereldreizen van Michiel de Ruyter, Boekie Loekie die niets liever doet dan lezen en het laatste liedje is een heuse leesrap. De teksten van de liedjes zijn voor de aangegeven leeftijdsgroepen heel aantrekkelijk. Ze worden gezongen door een energiek kinderkoor. De muziek is leuk eigentijds (al is één liedje uit 1985) en heeft een swingende begeleiding met krachtige slagwerkpartijen. Na de gezongen liedjes is er de soundmixversie. Alle teksten en de muzieknotatie van vier liedjes staan als pdf op de cd. Voor twee liedjes zijn verwerkingsopdrachten uitgewerkt. Leuk voor school en thuis, om mee te zingen en te bewegen. Vanaf ca. 4 t/m 12 jaar. Virgi Smits-Beuken

©2013 NBD|Biblion

Thema Kinderboekenweek 2012. SISO PIM Bibliotheekprijs Volgnummer

: J 788.2 : 24 Muziek : € 18.19 : 4 / 357

178


Groothof, Frank • Wolfgang Amadeus Groothof Wolfgang Amadeus Groothof : hoogtepunten uit: Idomeneo, De Toverfluit, Don Giovanni / Frank Groothof ; muz. Wolfgang Amadeus Mozart. - [Hilversum] : Challenge Classics, cop. 2003. - 1 compact disc (ca. 71 min.) + 1 tekst ([4] p.)

Frank Groothof is bekend van zijn optreden in Sesamstraat. Daarnaast heeft hij ook opera’s bewerkt voor kinderen in de vorm van succesvolle muziektheatervoorstellingen, waarin hij zelf (bijna) alle rollen vertolkt. Daar zijn weer audio-cd’s van gemaakt. Jammer dat je daarbij de levendige fantasievolle enscenering moet missen. Deze cd bevat een compilatie van hoogtepunten uit alle Mozartopera’s, die hij in de loop der jaren onder handen heeft genomen. Het gaat daarbij qua thematiek en sfeer om drie heel verschillende opera’s. 'Idomeneo' speelt zich af na de Trojaanse oorlog en 'De toverfluit' in een sprookjeswereld. Don Giovanni is hier vooral het verhaal rond de zoektocht naar de formule van de zwarte tulp. Hoewel het om volwassen thema’s gaat weet hij die op een aansprekende manier te vertalen naar de belevingswereld van kinderen. Dat gebeurt op deze cd in een aansprekende combinatie van vertellen, muziek en geluidseffecten. De vocale gedeeltes worden in het Nederlands gezongen. Dat het geen traditionele operastemmen zijn is niet storend. Het maakt de muziek voor kinderen juist toegankelijker. Vanaf ca. 10 jaar. John Valk

Uitgave uit 2003, niet eerder op a.i. aangeboden. Eerder aangeb.: 'De toverfluit' (boek+cd): 2006-50-0-368; 'Don Giovanni..' (boek+cd): 2012-24-2763 (2012/05). SISO PIM Bibliotheekprijs Volgnummer

: J 788.7 : 24 Muziek : € 6.46 : 14 / 315

2012-26-3742

En • ...En wie ben jij? ...En wie ben jij?. - Harderwijk : Highway Music, cop. 2012. - 1 compact disc (ca. 34 min.) + 1 tekst ([20] p.). - (Oké4kids ; 16). - Uitg. in samenw. met Werkgroep Christelijke Kinderboeken. - Teksten van de liedjes zijn opgenomen in het omslagboekje. - Bevat o.a.: 1. Ik ben / Marcel Zimmer ; 2. Wie ben jij? / Elly & Rikkert Zuiderveld ; 3. De allermooiste woning / Allianna Dijkstra ; 4. God is een kunstenaar / Lee Ann Vermeulen ; 5. Ik wil weten wie jij bent / Rikkert Zuiderveld. ISBN 978-90-5811-133-3

Zie deze rubriek voor vier andere nieuwe delen in de serie 'Oké4kids'. SISO PIM Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Volgnummer

: AJ 788.8 : 24 Muziek : A : € 11.13 : 5 / 388

Twaalf christelijke kinderliedjes, die aansluiten bij het thema '... en wie ben jij, over het ontmoeten van kinderen uit de hele wereld in en door verhalen' van de Christelijke kinderboekenmaand 2012. De liedjes zijn eigentijds en zeer gevarieerd, zowel in muziekstijlen, tempo als tekst. De teksten zijn geschreven door bekende christelijke artiesten en tekstschrijvers zoals Elly en Rikkert, Marcel Zimmer, Lee Ann Vermeulen, Elise Mannah en Wim Bevelander. Zestiende deel in de succesvolle Oké4kids-serie, met medewerking van de Werkgroep Christelijke Kinderboeken. Teksten van de liedjes zijn te vinden in het kleurrijk geïllustreerde omslagboekje. De vrolijke liedjes zijn herkenbaar voor kinderen van de basisschool en gauw mee te zingen. Voor kinderen met een christelijke achtergrond, vanaf ca. 6 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

179


Feest • Feest! Feest!. - Harderwijk : Highway Music, cop. 2012. - 1 compact disc (ca. 48 min.) + 1 tekst ([4] p.). - (Oké4kids). - Omslag vermeldt: Jubileum-cd. - 15 jaar-15 songs van bekende artiesten. - Bevat o.a.: 1. We hebben allemaal wat / Rikkert Zuiderveld ; 2. Je krijgt geen spijt / Kees Kraaijenoord ; 3. Logeren / Elly Zuiderveld ; 4. Vader in de hemel / Pieter van Maastricht ; 5. Vliegeren / Ben Ketting. ISBN 978-90-5811-145-6

Zie deze rubriek voor vier andere nieuwe delen in de serie 'Oké4kids'. SISO PIM Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Volgnummer

: AJ 788.8 : 24 Muziek : A : € 8.18 : 5 / 389

Elk jaar verschijnt er tijdens de Christelijke Kinderboekenmaand een actiecd, aansluitend bij het thema van dat jaar. Na vijftien cd's is het tijd voor een jubileum-cd met daarop vijftien liedjes, van elke eerder verschenen cd één liedje. Een verzameling van eigentijdse vlot gezongen liedjes, variërend van popsongs tot rustige ballads. De teksten zijn geschreven door bekende christelijke artiesten en tekstschrijvers zoals Elly en Rikkert, Marianne Busser en Ron Schröder, Marcel en Lydia Zimmer en Elisah Krijgsman. De liedjes worden gezongen door diverse kinderkoren. De vrolijke liedjes zijn herkenbaar voor kinderen van de basisschool en gauw mee te zingen. Leuke cd voor kinderen met een christelijke achtergrond, vanaf ca. 6 jaar. Erik van de Grampel

2013-03-0935

Klokhuis • Het Klokhuis maakt geschiedenis Het Klokhuis maakt geschiedenis : spannende avonturen uit lang vervlogen tijden. - [Amsterdam] : Just4Kids, cop. 2012. - 4 dvd-video's (750 min.) : kleur, geluid, breedbeeld + overzicht. - Nederlands gesproken. - Videoversie van de televisieserie: Nederland : NTR, 2012.

Kijkwijzer: alle leeftijden. SISO PIM Bibliotheekprijs Volgnummer

: J 931 : 19 Nederland : € 21.13 : 11 / 424

De NTR televisieserie Het Klokhuis bestaat 25 jaar. In het dagelijkse, informatieve jeugdprogramma wordt in een mix van reportages en gespeelde scenes steeds een onderwerp behandeld. In deze compilatie zijn vijftig afleveringen verzameld op vier dvd's over de Nederlandse geschiedenis. Zowel belangrijke personen, voorwerpen als gebeurtenissen komen aan bod. De onderwerpen sluiten aan bij de Canon van de Nederlandse geschiedenis. Onderwerpen zijn o.a. de Hunebedden, Willebrord, Willem van Oranje, Rembrandt, De eerste spoorlijn, De grondwet, Eerste Wereldoorlog, Anne Frank, Willem Drees, Srebrenica en de gasbel. Uitgezonden vanaf oktober 2011. De serie won in 2012 de Gouden Stuiver. Ook goed bruikbaar in het basisonderwijs. Voor kinderen vanaf ca. 8 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

180

Onderwijsrecensies basisonderwijs jaar Voorlezen

Recommend Documents