Onderwijsrecensies basisonderwijs jaar Prentenboeken

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 4-6 jaar Prentenboeken 2013-49-5279

Amant, Kathleen • Anna en de lente Anna en de lente / Kathleen Amant. - Hasselt ; Amsterdam : Clavis, [2014]. - 26 ongenummerde pagina's : illustraties ; 23 cm ISBN 978-90-448-2187-1

Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AP : € 12.95 : J1/ : 15 / 162


: AP : € 12.95 : J1/ : 16 / 158

De winter is voorbij en de lente is begonnen. Anna trekt haar laarsjes aan en gaat naar buiten! Daar is van alles te zien en te beleven: ze ontdekt de bloesem aan de appelboom en de babyvogels in het nestkastje. Ze bekijkt de lammetjes van de buren, de kuikens bij het kippenhok en ze vindt een chocolade-ei. Zouden de kippen dat eitje gelegd hebben? We kennen Anna natuurlijk al uit vele eerdere uitgaven (bij de kapper, in de dierentuin, op de kermis, enz.). Dit bijna vierkante prentenboekje met twee afgeronde hoeken gaat in dezelfde lijn verder. De tekst is telkens op de linkerpagina gedrukt in een kinderlijk, zwart lettertype dat mooi past bij de speelse, zwart-omlijnde illustraties. De tekeningen zijn kleurrijk, eenvoudig en vullen steeds de gehele rechterpagina. Het verhaal is verteld in de tegenwoordige tijd en sluit perfect aan bij de beoogde leeftijdscategorie en doelgroep. Heerlijke uitgave voor peuters en jonge kleuters die zich perfect leent om het thema bespreekbaar te maken. Vanaf ca. 2,5 jaar. S. Mulders

2013-49-5278

Amant, Kathleen • Anna ruimt op Anna ruimt op / Kathleen Amant. - Hasselt ; Amsterdam : Clavis, [2014]. - 26 ongenummerde pagina's : illustraties ; 23 cm ISBN 978-90-448-2186-4

Anna is Konijn kwijt. Ze zoekt overal tussen al haar speelgoed. Hij blijft onvindbaar tussen al haar spullen, maar opruimen, daar heeft ze helemaal geen zin in. Deel uit de uitgebreide serie prentenboekjes over Anna, waarin de peuter dit keer haar lievelingsknuffel kwijt is. Uiteindelijk volgt ze papa's advies op en gaat ze opruimen. Zeer herkenbaar onderwerp voor peuters en kleuters. Kleurige, simpele, maar effectieve illustraties. Je kunt het verschil tussen een vrouw en man moeilijk onderscheiden en er bestaan slechts twee gezichtsuitdrukkingen, een 'big smile' of een treurig mondje. De vrij lange, duidelijk geschreven tekst (vier tot zes regels) staat op de linkerpagina op een witte achtergrond; de paginagrote illustraties staan rechts. Leuk, handzaam prentenboek, met iets steviger bladzijdes en een herkenbaar thema voor peuters en kleuters. Vanaf ca. 2,5 jaar. Didi Klijnsma-de Boer

©2014 NBD Biblion

1


Amant, Kathleen • De eerste schooldag van Milan De eerste schooldag van Milan = Milan's first day at school / Kathleen Amant. - Eerste druk 2014 tweetalig editie Nederlands-Engels. - Hasselt ; Amsterdam : Clavis, 2014. - 26 ongenummerde pagina's : illustraties ; 23 cm. - Teksten in het Nederlands en Engels. - Vertaling uit het Nederlands - Uitgave in samenwerking met de Stad Hasselt, Steunpunt Onderwijs en Opvoeding en de werkgroep kleuterparticipatie van het Lokaal Overlegplatform Hasselt basisonderwijs. - Omslag vermeldt: Clavis peuter. - Gebaseerd op: De eerste schooldag van Milan. - 2009. ISBN 978-90-448-2202-1

*zie a.i.'s deze week voor de Nederlands-Franse editie van 'Milans eerste schooldag'. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: sc : AP : € 12.95 : 10 / 181


: AK : € 13.95 : J1/ : 13 / 157

Tweetalige editie (Nederlands-Engels) van het prentenboek over Milans eerste schooldag. Eindelijk is het zover: Milan mag voor het eerst naar school. Hij wordt door zijn moeder gebracht en alle activiteiten van de dag komen chronologisch voorbij: waar zijn jas mag hangen, de kring, het voorlezen, naar het toilet gaan, het samen eten samen drinken, het buiten spelen enzovoort. Zo'n dag gaat snel voorbij en voordat Milan er erg in heeft, komt zijn moeder hem al weer ophalen. Dit vrijwel vierkante prentenboek heeft een stevig omslag met twee afgeronde hoeken. De illustraties beslaan telkens de beide bladzijden en de tekst is ondergeschikt aan de vrolijke, met verf ingekleurde tekeningen. De gladde, stevige bladzijden zijn niet zo gevoelig voor vlekken en 'vieze vingers'. De illustratrice is onder meer bekend van de peuterboeken over Anna. Een leuk prentenboek met zeer herkenbare situaties, dat voorgelezen kan worden aan en bekeken met jonge kinderen vanaf ca. 2,5 jaar. Voor kinderen die tweetalig worden opgevoed. Redactie

2013-44-0296

Barclay, Eric • Ik hoef geen bril Ik hoef geen bril / Eric Barclay ; vertaling [uit het Engels]: J.H. Gever. - Haarlem : Gottmer, [2014]. - 32 ongenummerde pagina's : illustraties ; 23 × 25 cm. - Vertaling van: I can see just fine. - New York : Abrams Appleseed, ©2013. ISBN 978-90-257-5680-2

Humoristisch prentenboek over een klein meisje dat een bril nodig heeft. Saar kan in de klas niet goed op het schoolbord kijken, de noten van haar bladmuziek kan ze niet lezen en ook als ze buiten speelt ziet ze alles niet helder. Ondanks haar terugkerend protest ('Ik hoef geen bril!') volgt een bezoek aan de oogarts. Daar lost haar verzet snel op, door het interessante onderzoek, het plezier bij het uitzoeken van een brilmontuur, en het allerbelangrijkste: het geweldige gezichtsvermogen door het dragen van haar bril. Het verhaal wordt verteld door paginagrote cartoonachtige kleurenillustraties, met komische details (Saar houdt bv. haar leesboek op de kop, draagt twee verschillende schoentjes). De weinige tekst is gedrukt in dikke schreefloze zwarte letters op een witte ondergrond of witte letters op gekleurde ondergrond. Saars uitroepen staan in quasischrijfletters in tekstballonnen. Helaas doet de oogarts met Saar een ogentest waarbij hij hoofdletters op een bord aanwijst. In de realiteit moet een kind pictogrammen herkennen of openingen in rondjes aanwijzen. Desalniettemin een nuttig prentenboek in oblong formaat voor kleuters vanaf ca. 4 jaar. Ria Scholten-Boswerger

©2014 NBD Biblion

2


Beer, Hans de • Haas en Mol zoeken een uitweg Haas en Mol zoeken een uitweg / Hans de Beer. - Rijswijk : De Vier Windstreken, [2014]. - 26 ongenummerde pagina's : illustraties ; 29 cm ISBN 978-90-5116-335-3


: AK : € 13.95 : J1/J2/EX/ : 14 / 155

SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ Duits 863 : 25 Sprookjes en Volksverhalen : A : € 13.95 : 16 / 239

Haas is verhuisd van de ene kant van de snelweg naar de andere kant. Tijdens de verhuizing is hij aangereden, waardoor hij nu een manke poot heeft. Op zijn nieuwe plek is hij niet aardig ontvangen. Hij wordt gepest omdat hij mank loopt. Haas durft niet terug te verhuizen, omdat er zo veel verkeer over de snelweg raast. Dan komt Mol hem te hulp, hij heeft een geweldig plan. Het verhaal van dit prentenboek zit goed in elkaar. Het thema pesten wordt prima uitgewerkt en gelukkig is er ook een happy end. De tekeningen zijn heel gedetailleerd; er wordt geen grassprietje overgeslagen. Op de tekstpagina’s staat steeds een kleine tekening. De tegenoverliggende pagina is gebruikt voor een paginavullende tekening in zachte aquareltinten. De dieren vertonen duidelijke emoties en dat maakt dit prentenboek helemaal af. Voor alle kleuters een geweldig boek, waarvan hun ouders ook beslist kunnen meegenieten. Vanaf ca. 4 jaar. B. Handgraaf

2013-35-0166

Briswalter, Maren • De rattenvanger van Hamelen De rattenvanger van Hamelen / Maren Briswalter ; vertaling [uit het Duits]: Jenny Crum ; redactie: Jaap Verheij. - Zeist : Christofoor uitgeverij, 2013. - 24 ongenummerde pagina's : illustraties ; 31 cm. - Vertaling van: Der Rattenfänger von Hameln. Stuttgart : Verlag Freies Geistesleben & Urachhaus, ©2013. ISBN 978-90-6038-716-0

Wanneer het leven in de stad Hamelen bijna onmogelijk is geworden door een enorme rattenplaag, zijn de bewoners dolblij als er zich een vreemde uitziende man in de stad meldt, die zegt dat hij ze van alle ratten en muizen kan verlossen. Nadat hij het probleem door zijn fluitspel inderdaad heeft opgelost, krijgt hij echter niet de beloofde beloning. Dan blijkt dat de rattenvanger met zijn muziek niet alleen ratten, maar ook kinderen kan betoveren. In dit in tere kleuren geïllustreerde prentenboek wordt het wonderlijke en mogelijk deels op waarheid berustende volksverhaal, dat bekend is geworden door de gebroeders Grimm, opnieuw verteld. Kinderen van nu kunnen vooral via de zeer verfijnde en gedetailleerde paginavullende tekeningen een gebeurtenis die mogelijk heeft plaatsgevonden in het Duitse Hamelen op 26 juni 1284, meebeleven en zo ook een beeld krijgen van het leven in een stad in de middeleeuwen. Een voor kinderen intrigerend verhaal dat in de loop der eeuwen aanleiding heeft gegeven tot veel verschillende interpretaties. De moeite waard om met veel aandacht te lezen en vooral te bekijken. Vanaf ca. 5 t/m 7 jaar. G.J. Jolink

©2014 NBD Biblion

3


Carle, Eric • Vriendjes Vriendjes / Eric Carle ; vertaling [uit het Engels]: J.H. Gever. - 1e druk. - Haarlem : Gottmer, 2014. - 26 ongenummerde pagina's : illustraties ; 32 cm. - Vertaling van: Friends. - New York : Philomel Books, 2013. ISBN 978-90-257-5666-6

Een jongetje en een meisje zijn onafscheidelijk, totdat het meisje verhuist. De jongen reist haar achterna. Geen zee is te diep, geen berg te hoog. Wanneer hij haar vindt, is ze niet verrast, omdat ze wel wist dat hij zou komen! Prentenboek over vriendschap om met jonge kinderen te lezen, te bekijken en erover te praten. De kleurige collages, gecombineerd met schilderingen over steeds twee pagina’s, laten ruimte voor eigen interpretatie, evenals de rustig vertelde tekst. In een eenvoudig nawoord, bij een foto van de wereldberoemde schrijver/illustrator op 3-jarige leeftijd, blijkt dat het verhaal autobiografisch is. Ook dat geeft gespreksstof. Mooi verzorgde, met warmte gemaakte uitgave. Op het witte omslag staan groot de twee vriendjes afgebeeld; de schutbladen zijn voorzien van vrolijke penseelstreepjes in allerlei kleuren. Vanaf ca. 4 jaar. Julienne van den Heuvel

Autobiografisch verhaal van de beroemde illustrator. Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AK : € 7.95 : J1/J2/EX/ : 11 / 214


: AP : € 13.99 : J1/J2/EX/ : 11 / 216

2013-47-3806

Cousins, Lucy • Muis gaat naar de film Muis gaat naar de film / Lucy Cousins ; vertaling [uit het Engels]: Studio Bos. - Eerste druk. - Amsterdam : Leopold, 2014. - 28 ongenummerde pagina's : illustraties ; 20 × 24 cm. - (Een hoe is dat?-boek). - Vertaling van: Maisy goes to the movies. - London : Walker Books, ©2014. ISBN 978-90-258-6488-0

Muis gaat met haar dierenvrienden Kora Kip, Eddie Eekhoorn, Kees Krokodil en Oscar Olifant naar de bioscoop. Eddie vindt het donker maar eng, Oscar merkt dat hij niet hardop mag praten en allemaal zijn ze verbaasd over het grote scherm. Als het afgelopen is wil iedereen nog een keer. Deel uit de serie 'Een hoe is dat?-boek' met de sympathieke Muis als hoofdpersoon. Oblong prentenboek met kleurrijke, vrij gedetailleerde illustraties over een dubbele bladzijde. Alle dieren (deels gekleed als mensen) en voorwerpen zijn duidelijk afgebakend met dikke zwarte lijnen en goed herkenbaar. De tweetot drieregelige tekst staat in dikke, zwarte, quasihandgeschreven letters op een steeds van kleur wisselende achtergrond. Leuk eenvoudig prentenboek over het naar de film gaan. Herkenbaar voor peuters en kleuters die er al eens zijn geweest, of leuk als eerste kennismaking met de bioscoop. Vanaf ca. 3 jaar. Didi Klijnsma-de Boer

©2014 NBD Biblion

4


Heruitgave

Danie͏̈ls, Guy • Ik zie het aan je ogen

Niveau/leeftijd : AK Winkelprijs : € 14.95 Volgnummer : 14 / 167

Ik zie het aan je ogen / tekst: Guy Danie͏̈ls ; & illustraties: Ina Hallemans. - Derde druk. - Hasselt ; Amsterdam : Clavis, 2014. - 26 ongenummerde pagina's : illustraties ; 22 × 30 cm. - 1e druk: Amsterdam : Clavis, 2004. ISBN 978-90-448-0183-5

Sammy wordt tijdens het spelen voortdurend uitgedaagd door zijn 'vrienden' Roel en Tuur. Die willen heel graag dat Sammy de kikker zich boos maakt. Hij blaast dan zijn groene wangen op, die almaar dikker worden en helemaal rood, waarna Sammy tot slot begint te schreeuwen. Als de woedeaanval voorbij is, voelt Sammy zich altijd heel erg verdrietig. 's Avonds, als hij in bed ligt, praat hij erover met vader. Die geeft hem een tip. Hoewel Sammy eraan twijfelt of hij die tip wel kan uitvoeren, is hij vastbesloten om zich voortaan niet meer zo te laten meeslepen in zijn drift. Een precies verteld verhaal, aangevuld met vele kleurige prenten, soms paginagroot, soms wat kleiner, dat nauwkeurig de aanleiding, de gevolgen, maar ook de mogelijke regulering van een driftaanval laat zien. Door de thematiek is dit oblong formaat prentenboek goed te gebruiken in educatieve situaties ('samen lezen') thuis en op school. Kinderen zullen zich herkennen in Sammy en zijn woedeaanvallen en zij zullen zich ook herkennen in de aanstichters/uitlokkers van die aanvallen van boosheid en oog krijgen voor de vervelende aspecten van juist die rol. Vanaf ca. 5 jaar. Redactie

2013-47-3072

Delft, Gerard • Mijn badje vliegt Mijn badje vliegt / tekst van Gerard Delft ; met illustraties van Marieke van Ditshuizen. - Rijswijk : De Vier Windstreken, [2014]. - 24 ongenummerde pagina's : illustraties ; 30 cm ISBN 978-90-5116-985-0

*2005-11-0-259. Niveau/leeftijd : AK Winkelprijs : € 13.95 Volgnummer : 15 / 171

Op een warme dag zit Eefje in haar opblaasbare krokodillenbadje in de tuin. Ze vindt het saai. De krokodil stelt voor om een stukje te vliegen. Samen maken ze een bijzondere vliegreis: eerst naar een krokodilleneiland, daarna naar een woestijn vol kamelen. Gerard Delft schreef eerder verhalen over Eefje voor kleuterblad Bobo; die zijn verzameld in ‘Het grote verhalenboek van Eefje’ (2005)*. In dit prentenboek is Eefje een vrolijk, enthousiast meisje met springerig rood haar, een wit zwempakje en grote blauwe flippers. Marieke van Ditshuizen (1977), die in 2010 debuteerde met de illustraties voor ‘Maartje apenstaartje’, heeft deze Eefje getekend. De paginagrote prenten in gemengde techniek (potlood, krijt, aquarel) die over twee bladzijdes lopen, versterken de tekst en verbeelden de reis mooi. Zo is er een prent met het oneindige blauw van de zee waar grote en kleine dieren onder de oppervlakte zwemmen. De luierende krokodillen op het eiland zijn grappig, de tafel met de echt hoge stapel pannenkoeken aan het eind van de reis ziet er gezellig uit. Vaak zijn er terugkerende beeldelementen te vinden. Leuk, herkenbaar verhaal over een kleutermeisje dat haar fantasie onbekommerd de vrije loop laat. Vanaf ca. 4 jaar. Inger Bos

©2014 NBD Biblion

5


Duddle, Jonny • Gigantosaurus Gigantosaurus / door Jonny Duddle ; vertaling [uit het Engels] door Bette Westera. Utrecht : Uitgeverij De Fontein, [2014]. - 36 ongenummerde pagina's : illustraties ; 26 × 30 cm. - Vertaling van: Gigantosaurus. - Templar Publishing, ©2014. - Op omslag: vouw het omslag uit en vind een gigantische dino-poster binnenin!. ISBN 978-90-261-3612-2

*wordt niet meegeleverd. **2012-46-1827 (2013/10) Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AK : € 13.99 : J1/J2/EX/ : 11 / 219

Vier dinojongen gaan spelen aan de rand van het woud, maar worden vooraf door hun ouders ernstig gewaarschuwd voor de altijd hongerige Gigantosaurus. Dappere Daan wil wel op wacht gaan staan, maar kan het telkens niet laten om zijn drie vriendjes te foppen. Tot drie keer toe doet hij net alsof de Gigantosaurus eraan komt, maar keer op keer betreft het een ander groot, maar vredelievend dier. De vierde keer is het wel menens, maar zullen zijn vrienden dan nog naar Daan luisteren? Geslaagd prentenboek in oblong formaat met grote, indrukwekkende, paintbrush-achtige illustraties over telkens twee pagina’s, die de teneur van het verhaal goed weergeven. De teksten staan in rijmvorm en zijn op creatieve wijze vertaald. Afwisselende typografie, sommige woorden (geluiden) zijn heel groot gedrukt; ook worden tekstballonnen gebruikt. Kinderen zullen smullen van de herhaalde dreiging van het gevaarlijke dier die telkens uitblijft en de verwachting van de komst van het echte monster. Dat effect wordt nog versterkt door een grote uitvouwpagina. Achterin krijgen de diverse dino’s een korte toelichting. In het dubbelgevouwen stofomslag* is een grote poster verstopt. Van de auteur van o.a. het succesvolle prentenboek 'Piraten in de straat'**. Vanaf ca. 4 jaar. Silvester van der Pol

2013-51-0897

Heruitgave

Emmett, Jonathan • Ik wil de maan


Ik wil de maan / Jonathan Emmett ; met tekeningen van Vanessa Cabban ; [Nederlandse vertaling [uit het Engels] Van Goor en Annelies Jorna]. - Veertiende druk. - Houten : Van Goor, 2013. - 26 ongenummerde pagina's : illustraties ; 31 cm. - Vertaling van: Bringing down the moon. - London : Walker Books, 2001. - 1e druk Nederlandse uitgave: Amsterdam : Van Goor, 2002. ISBN 978-90-00-03403-1

Mol, die de maan voor het eerst ziet, vindt hem zo mooi dat hij hem graag wil hebben. Al zijn pogingen de maan te grijpen mislukken, zoals Konijn, Egel en Eekhoorn al hadden gezegd. Door schade en schande wijs geworden, is Mol daar tenslotte ook van overtuigd. Fraai prentenboek met rustige, paginagrote illustraties uitgevoerd in nachtelijke tinten. Inhoudelijk sluit het uitstekend aan op de belevingswereld van de al wat grotere peuter en jonge kleuter: ook zij proberen het liefst alles zelf uit! Daarbij spreekt de maan tot de verbeelding van ieder jong kind. Ook qua uitvoering is goed rekening gehouden met de perceptie van de doelgroep: wanneer Mol in zijn actie diverse keren per dubbele pagina is afgebeeld, zijn daar lijnen tussen getrokken (zoals bij een strip), zodat duidelijk is dat er niet opeens vier mollen in het spel zijn. Een fijne uitgave voor kinderen vanaf ca. 4 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

6


Heruitgave

Falconer, Ian • Olivia redt het circus

*2012-19-5792 (2012/48).

Olivia redt het circus / Ian Falconer ; vertaling [uit het Engels]: Herma Vogel. Amsterdam : Rubinstein, [2013]. - 36 ongenummerde pagina's waarvan 2 uitvouwbare bladen : illustraties ; 29 cm. - Vertaling van: Olivia saves the circus. - New York : Atheneum Books for Young Readers, ©2013. - Oorspronkelijke uitgave: Amsterdam : Ploegsma, 2001. ISBN 978-90-476-1518-7


Na de vakantie moet het varkentje Olivia op school vertellen wat zij in de vakantie heeft gedaan. Ze vertelt dat ze samen met haar moeder en broertje Ian naar een circus is geweest, maar dat alle mensen van het circus ziek waren. Gelukkig weet Olivia hoe alles functioneert in een circus en neemt alle acts voor haar rekening. De meester vertrouwt het verhaal niet, maar Olivia zegt voorzover ze het nog weet dat het echt waar is. Erg mooi prentenboek, waarbij veel aandacht is besteed aan de vormgeving. Het fantastische verhaal van Olivia sluit goed aan bij de leef- en belevingswereld van kleuters. Het verhaal begint met het ontbijt, gevolgd door het circusverhaal uitmondend in het naar bed gaan, en is daarmee goed opgebouwd. Vooral in het circusverhaal is een goed volgehouden spanningsboog aanwezig en wordt het verhaal met de nodige snelheid en met veel humor verteld. De illustraties in bruin/grijs-wit, met de heldere steunkleur oranje, sluiten goed aan op de tekst. In het midden zit een grote uitklapplaat waarop de salto van Olivia is afgebeeld. De tekst laat zich goed voorlezen. Een aanrader. Over de eigenzinnige Olivia verschenen diverse prentenboeken, o.a. 'Olivia en de sprookjesprinsessen'*. Vanaf ca. 4 jaar. Toin Duijx

2013-31-4087

Fardell, John • Help! Lucas is opgegeten! Help! Lucas is opgegeten! / John Fardell ; vertaling uit het Engels door Ineke Ris. Antwerpen ; Rotterdam : C. de Vries-Brouwers, [2013]. - 26 ongenummerde pagina's : illustraties ; 29 cm. - Vertaling van: The day Louis got eaten. - London : Andersen Press, 2011. ISBN 978-90-5341-987-8

Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: gr : AK : € 16.95 : 10 / 191

Wanneer Lucas en zijn grote zus Sara in het bos spelen wordt Lucas opeens en in één hap opgegeten door een monster. Sara blijkt een onverschrokken type te zijn, want ze probeert haar broertje te redden en crost op haar fiets direct achter het monster aan. Als ze hem bijna heeft ingehaald wordt de Schrokker zelf opgegeten door een groter monster. Dit gegeven wordt een aantal keren herhaald, totdat uiteindelijk het allergrootste monster zelf in slaap valt. Sara weet opnieuw wat haar te doen staat. Komisch en heerlijk onzinnig monsterverhaal met een bevrijdend einde. Hoewel de aandacht vooral zal uitgaan naar alle vreselijke monsters is de ware hoofdpersoon hier toch Sara die telkens opnieuw voor geen kleintje vervaard is en tot het uiterste gaat. Haar creativiteit in het achtervolgen van de monsters maakt haar erg innemend. Maar uiteindelijk zal blijken dat haar broertje, als het erop aankomt, net zo onbevreesd is als zijzelf. Aantrekkelijke, grote en vrolijke stripachtige pentekeningen, ingekleurd met waterverf, geven het geslaagde verhaal de juiste luchtigheid mee. Sommige illustraties zijn (dubbel)paginagroot, sommige staan als in een stripverhaal naast en onder elkaar op een bladzijde. Vanaf ca. 4 jaar. Silvester van der Pol

©2014 NBD Biblion

7


Freeman, Mylo • Prinses Arabella en de reuzentaart Prinses Arabella en de reuzentaart / Mylo Freeman. - Wielsbeke : De Eenhoorn, [2014]. - 26 ongenummerde pagina's : illustraties ; 31 cm ISBN 978-90-5838-931-2

Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sk : AK : € 14.50 : J1/ : 12 / 199


: av : A : € 19.95 : 12 / 202

Prinses Arabella zou het liefst nóg een keer jarig zijn, zo leuk vond ze haar verjaardagsfeest. Maar dat duurt nog bijna een heel jaar. Gelukkig is Omi, de oma van Arabella, bijna jarig. Arabella en haar vrienden, prinses Ling, prinses Sofie en prins Mimoen, gaan ieder aan de slag om de grootste en lekkerste taart te bakken. Omi is blij met al die prachtige taarten maar mist prinses Arabella op haar feest. De feestvreugde is pas echt compleet wanneer prinses Arabella uit haar taart tevoorschijn komt. Zevende deel uit de serie rondom prinses Arabella met haar mooie donkere huid en kroeshaar. Het prentenboek is voorzien van de bekende, uitbundig gekleurde illustraties die het verhaal aanvullen en versterken. Ze beslaan soms een dubbele pagina. Het soepel lopende verhaal laat zich zonder toevoegingen goed voorlezen aan kleuters. Op het aantrekkelijke, kleurrijke omslag staat prinses Arabella naast haar reuzentaart. Vanaf ca. 4 jaar. Stefan Rovers

2013-25-4821

Glaser, Martine • Het wonderbaarlijke verhaal van Pippa Poezenoortjes Het wonderbaarlijke verhaal van Pippa Poezenoortjes / Martine Glaser ; met illustraties van Eline van Lindenhuizen. - Hasselt ; Amsterdam : Clavis, [2014]. - 249 pagina's : illustraties ; 22 cm ISBN 978-90-448-2078-2

Pippa is een klein meisje met heel zachte oortjes. Op een dag zijn opeens haar oren verdwenen! Pippa pakt haar fiets en gaat op zoek naar haar twee oortjes. Ze belandt in een donker bos, waar een oude man woont die alleen een hoofd heeft. Deze Witje de tovenaar geeft haar vijf wonderpilletjes mee om haar op haar zoektocht te helpen. Ze komt in aanraking met de walvisjacht en een giftige slang. Ook leert ze kunstenaar Leonardo kennen. Zal ze ooit ergens haar oren vinden? Een heerlijk leesboek, dat leest als een sprookje, in vlot taalgebruik. De opbouw is goed overdacht, waarbij het verhaal in elk hoofdstuk een onvoorspelbare wending neemt naar de climax toe. Door alle belevenissen verandert Pippa van een kattig haantje-devoorste in een lief hulpvaardig meisje. En dat is tegelijkertijd ook de positieve boodschap van de auteur: stap voor stap wordt iedereen meer zichzelf. De zwart-witillustraties zijn zacht en vriendelijk, en onderstrepen de sfeer van het verhaal. Een fantasierijk voorleesboek voor kinderen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. J.W. Hakvoort

©2014 NBD Biblion

8


Haughton, Chris • Ssst! Ssst! : we hebben een plan / Chris Haughton ; vertaling [uit het Engels]: J.H. Gever. 1e druk. - Haarlem : Gottmer, 2014. - 40 ongenummerde pagina's : illustraties ; 27 cm. - Vertaling van: Shh! : we have a plan. - London : Walker Books, 2014. ISBN 978-90-257-5620-8


: AK : € 12.95 : J1/J2/EX/ : 12 / 205


: AK : € 13.99 : J1/EX/ : 14 / 175

Vier gemutste wezentjes lopen door een bos. De drie grootsten hebben vangnetten bij zich. Als ze een kleurige vogel zien zitten, groet het kleinste figuurtje hem enthousiast. Maar hij moet stil zijn van de anderen, die de vogel juist willen vangen. De voorste telt tot drie, roept hard ‘Nu!’, en dan… vliegt het diertje weg. Zo mislukt hun plan tot drie keer toe. Dan trekt het kleinste wezentje zijn eigen plan waardoor hij zich al snel omringd weet door tientallen kleurige vogeltjes. Net als in de eerste twee prentenboeken van deze succesvolle schrijver/illustrator ligt de kracht van deze uitgave enerzijds in de plot, dat met een minimale hoeveelheid tekst en spanningsverhogende herhalingen onder andere de domheid van de drie jagers goed weergeeft, en anderzijds in de inmiddels bekende, veelzeggende illustraties. Het bos ademt een donkere, blauwe sfeer uit waardoor het vogeltje er extra kleurrijk uitspringt. Zowel de tekst als de tekening trekken de sympathie van de lezer direct naar het vogeltje en het kleinste wezentje. Een in alle opzichten geslaagd verhaal! Vanaf ca. 4 jaar. Silvester van der Pol

2013-47-3784

Hek, Youp van 't • Verkeerde sokken Verkeerde sokken / tekst Youp van 't Hek ; & illustraties Marije Tolman. - Eerste druk. Amsterdam : Leopold, 2014. - 26 ongenummerde pagina's : illustraties ; 28 cm ISBN 978-90-258-6494-1

Volgens Sam zijn gelijke sokken saai. Hij vraagt zijn moeder waarom iedereen dat doet en na haar onbevredigende antwoord (‘Dat is nou eenmaal zo’) besluit hij voortaan twee verschillende sokken aan te trekken. Op school vindt iedereen Sam bijzonder en al vlug dragen alle kinderen verkeerde sokken. Daarop volgen de papa’s en mama’s, de fietsenmaker en de groenteman, het publiek in het theater en het voetbalstadium, zelfs de koning doet mee. Vrijwel iedereen draagt verkeerde sokken. Maar dan wil Sam opnieuw iets ongewoons. Dit grappige verhaal maakt het bijzondere heel gewoon en toont dat we als individu graag eens uit de band springen en dat we geregeld iets nieuws of iets unieks willen. Dat gevoel is voor jong en oud herkenbaar. Er zit diepte en een groot ruimtegevoel in de geschilderde illustraties. Ze hebben een achtergrond van grove penseelstreken in een levendig kleurenpalet. Via kleine pentekeningen en collages focust de illustratrice op personages en nauwkeurig geselecteerde details. De prenten zijn soms verrassend grappig en vullen de eenvoudige tekst wonderlijk mooi aan. De tekst, die in tekstblokken in de prenten staat, laat zich vlot voorlezen. Een heerlijk prentenboek voor kinderen vanaf ca. 5 jaar. Ria de Schepper

©2014 NBD Biblion

9


Heruitgave

Hollander, Vivian den • Hoi, naar school!

Zie a.i.'s deze week voor een herdruk van 'Vriendjes van overal'.

Hoi, naar school! / Vivian den Hollander ; met illustraties van Dagmar Stam. - Twaalfde druk. - Houten : Van Holkema & Warendorf, 2013. - 32 ongenummerde pagina's : illustraties ; 21 × 21 cm. - 1e druk: 2002. ISBN 978-90-269-9582-8

Lisa is vier jaar geworden en gaat voor het eerst naar school. Ze is al een paar keer op bezoek geweest op school, maar ze vindt het nog steeds heel spannend. Gelukkig went ze al gauw aan het schoolleven: het pauzehapje, het spelen in de poppenhoek en buiten spelen met de stuurkar. Vooral dankzij haar vriendje Jimmy, die al wat langer op school zit, gaat het lekker. Het boek is vooral geschikt om kinderen voor te bereiden op de eerste schooldag. Op elke bladzijde staat een illustratie die soms op een enkele, soms over twee pagina's is geplaatst en waarop vriendelijk uitziende volwassenen en kinderen te zien zijn in voor kleuters vertrouwde situaties. De uitgebreide tekst staat in witte delen van de pagina gedrukt in een vrij kleine schreefletter. Het boek heeft een vierkant formaat en ziet er aantrekkelijk en verzorgd uit. Deel uit de uitgebreide reeks over Lisa en Jimmy*. Prettig geschreven verhaal om voor te lezen aan kleuters vanaf ca. 4 jaar. Redactie


: sc : AK : € 9.99 : 10 / 196

2013-49-5586

Hooft, Mieke van • Dag oma Dag oma / Mieke van Hooft ; met illustraties van Ronald Heuninck. - Zeist : Uitgeverij Christofoor, [2014]. - 20 ongenummerde pagina's : illustraties ; 24 × 25 cm ISBN 978-90-6038-702-3


Nadat oma is gestorven, vindt Lieveke troost in de natuur waar ook haar oma zo van hield. Een slak, een vlinder, een hommel, een muis, een kikker en een mier brengen haar troostende woorden en dingen die voor oma grote betekenis hadden: een veertje, een kers, een klavertje vier, een steentje, een madeliefje en een schelp. Al deze dingen legt Lieveke in het tuintje dat ze samen met mama voor oma maakt. Maar ze voelt zich pas echt getroost als mama zegt dat oma niet weg is, maar ervaren kan worden in de zon op haar gezicht en een warm kriebeltje in haar hart. De grote, realistische tekeningen, ingekleurd met zachte tinten verf en pastelkrijt, zoomen heel sterk in op een treurige Lieveke in een tuin vol leven en zacht zonlicht. De combinatie van dit realisme met het fantastische element van dieren die kunnen praten is opvallend. Juist hierdoor lijkt het voorstelbaar dat er onder de alledaagse werkelijkheid nog een andere werkelijkheid schuilgaat waarin iets van oma verder leeft. Gevoelig prentenboek dat kinderen tot steun kan zijn na het overlijden van een dierbaar persoon. Vanaf ca. 4 jaar. Ingeborg Hendriks

©2014 NBD Biblion

10


Hoogstad, Alice • Monsterboek Monsterboek / Alice Hoogstad. - Rotterdam : Lemniscaat, [2014]. - 26 ongenummerde pagina's : illustraties ; 30 cm ISBN 978-90-477-0619-9


: AK : € 14.95 : J1/EX/ : 15 / 184


: AK : € 13.99 : J1/J2/EX/ : 11 / 229

In de straten van een geheel zwart-wit stadje is een meisje druk aan het werk. Met haar kleurkrijtjes tekent zij enorme monsters op straten en muren. Onvermoeibaar gaat zij door. Achter haar komen de kleurrijke fantasiefiguren tot leven, die de kleurloze stad in chaos achterlaten. Dit prentenboek zonder tekst zit knap in elkaar. Grote zwart-wittekeningen over twee volledige pagina’s beelden een stad uit, gezien vanuit vogelvluchtperspectief. Hierdoor ontstaat een wijds zicht op de omgeving met haar huizen, straten en bezige mensen. De drukke illustraties zullen de jonge kijker niet verwarren, omdat de vriendelijke monsters van het meisje er opvallend en kleurrijk uitspringen en het verhaal zich daardoor gemakkelijk laat volgen. Elk monster dat het meisje tekent, is op de volgende pagina tot leven gekomen. Langzaam maar zeker krijgt kleur de overhand. Hierbij zorgen de dynamische composities voor spanning en dramatiek. In de tekeningen zijn talrijke leuke details verborgen, zoals het hondje dat de eerste tekening van het meisje in zijn bek neemt en haar opgewekt blijft volgen. Fantasievol visueel verhaal voor peuters en kleuters. Ook geschikt voor anderstalige kinderen. Vanaf ca. 4 jaar. S.E. van Zonneveld

2013-47-3785

Jagtenberg, Yvonne • Balotje is jaloers Balotje is jaloers / Yvonne Jagtenberg. - Eerste druk. - Amsterdam : Leopold, 2014. - 26 ongenummerde pagina's : illustraties ; 26 cm ISBN 978-90-258-6495-8

De welbekende kleuter Balotje maakt in haar aantrekkelijke verhalen van alles mee zonder dat de bijbehorende invoelbare emoties er expliciet bij genoemd worden. In haar elfde prentenboek wordt echter voor het eerst en ook alleen daar - al in de titel vermeld waar Balotje tegenaan loopt. Ze krijgt bijna letterlijk last van het thema 'het gras is altijd groener bij de buren'; alle dingen die haar buurmeisje heeft lijken leuker en mooier dan wat Balotje zelf heeft. Vooral de bloem in Li's haar vindt ze zo pijnlijk prachtig, dat ze niet meer met Li kan en wil spelen. Mama wijst haar op haar eigen leuke dingen, en legt uit dat je niet altijd alles kunt hebben wat een ander heeft. De bozige bui waait over en dan spelen ze weer samen, met alle mooie en grappige spullen van elkaar. Middelgroot, stevig uitgevoerd prentenboek met paginagrote met wasco ingekleurde tekeningen in een eenvoudige, wat naïeve, maar realistische stijl. De heldere, nuchtere tekst in duidelijke letters ertussen is aanvullend op de grappige details die kinderen vanaf ca. 4 jaar, en ook hun voorlezer, zullen doen genieten. Ellie de Ridder

©2014 NBD Biblion

11


McKee, David • Elmer en de walvissen Elmer en de walvissen / David McKee ; vertaald door Rindert Kromhout. - Houten : Van Goor, [2013]. - 26 ongenummerde pagina's : illustraties ; 24 cm. - Vertaling van: Elmer and the whales. - London : Andersen Press, ©2013. - Vertaald uit het Engels. - Van Goor maakt deel uit van Uitgeverij Unieboek | Het Spectrum bv. ISBN 978-90-00-31362-4


: av : AK : € 12.99 : J1/J2/EX/ : 13 / 183

Elmer, de kleurtjesolifant, en zijn neefje Wilbur besluiten op aanraden van opa Otto naar de zee te lopen om de walvissen te zien. Onderweg bij de rivier maken de apen een vlot voor hen, want dat is veel sneller. Maar ook veel enger! Als ze uiteindelijk bij de walvissen komen, hebben die een nieuwtje te vertellen. Deel over de wereldberoemde kleurtjesolifant Elmer, die inmiddels zijn 25-jarig jubileum viert. Kleurrijke gedetailleerde illustraties over dubbele bladzijdes, waarop veel te zien is. Elmer en zijn neefje kom je op elke bladzijde tegen. De zeven- tot achtregelige, vlot leesbare tekst staat op verschillende plaatsen (bv. in het water, de lucht of het gras), maar verstoort nooit de illustraties. Net als alle andere delen een fijn prentenboek, waarin vriendschap en respect centraal staan. Voor peuters en kleuters, om voor te lezen of zelf te bekijken. Vanaf ca. 4 jaar. Didi Klijnsma-de Boer

2013-51-0734

Heruitgave

McKee, David • Het grote boek van Elmer


Het grote boek van Elmer / David McKee ; vertaling [uit het Engels] Martine Schaap, Rindert Kromhout. - Vijfde druk. - Houten : Van Goor, 2013. - 152 ongenummerde pagina's : illustraties ; 24 cm. - 1e druk: 2008. - Bevat: Elmer ; Elmer en Vlinder ; Elmer en het kwijtgeraakte beertje ; Elmer en Slang ; Elmer en RoosjePPN:069026793. ISBN 978-90-475-0356-9

Vijf gebundelde verhalen, verschenen vanaf eind jaren tachtig tot begin 2000, deels bij andere uitgevers: 'Elmer', 'Elmer en Vlinder', 'Elmer en het kwijtgeraakte Beertje', 'Elmer en Slang' en 'Elmer en Roosje'. Elmer is een opgewekte olifant met een vel als een kleurige lappendeken, dol op 'practical jokes'. Herkenbare thema’s (anders zijn, angst, knuffels, weglopen) en sprookjeselementen (Vlinder redt Elmer). De sfeer is veilig ondanks onderlinge plagerijtjes: alle dieren zoeken mee naar het verloren beertje, want zonder knuffel kun je niet slapen. Grappige, vanzelfsprekende toon: 'op een nacht was Elmer zo diep aan het nadenken dat hij er niet van kon slapen'. De achtergrond van de schrijver/tekenaar (1935) als cartoonist is te zien aan de grafische structuur van de felgekleurde, expressieve tekeningen met bijzondere vormen, textuur en perspectief over beide bladzijden. Verzorgde uitgave met patchworkschutbladen. Vrolijke, positieve voorleesverhalen met platen waarop veel te ontdekken is. Vanaf ca. 4 jaar. Hendrien Kars-ten Cate

©2014 NBD Biblion

12


McLaughlin, Tom • De verhalenmachine De verhalenmachine / Tom McLaughlin ; [vertaling uit het Engels]. - [De Meern] : Levendig Uitgever, [2014]. - 28 ongenummerde pagina's : illustraties ; 29 cm. Vertaling van: The story machine. - London : Bloomsbury Publishing, 2014. ISBN 978-94-917400-8-4


Thomas vindt op een dag een machine zonder aan/uit knop. Hij heeft geen idee hoe die werkt, maar komt daar per ongeluk toch achter. Deze machine maakt letters, en die letters vormen woorden; het is een verhalenmachine. Thomas gaat aan de slag en probeert van alle letters goed gespelde woorden te maken, maar dat valt nog niet mee. Als hij bij toeval ontdekt dat hij ook plaatjes kan maken is Thomas echter niet meer te stuiten. Met alle plaatjes die hij nu typt worden complete verhalen verteld. Door het vele gebruik gaat de machine echter al snel stuk. Wat nu? Opeens gaat Thomas een lichtje op. Met veelal paginagrote, aansprekende en aanstekelijke tekeningen wordt dit grappige verhaal treffend geïllustreerd. In de illustraties is gewerkt met krijt, collage-elementen als allerlei soorten (geruit en gelinieerd) papier en ouderwetse ‘typemachineletters’; de tekeningen die uit Thomas’ machine stromen zijn geheel uit zulke letters opgebouwd. De plot is weliswaar eenvoudig, maar het verhaal heeft een even simpele als doeltreffende boodschap: je bent creatiever dan je denkt! Prentenboek dat een glimlach teweegbrengt bij de voorlezer en aanstekelijk kan werken voor de creativiteit bij de doelgroep. Mede dankzij de illustraties een geslaagde uitgave. Vanaf ca. 4 jaar. Silvester van der Pol

2013-50-0090

Heruitgave

Melis, An • Hekselien en Heks Sproetje

Met cd en drie uitklapbare platen.

Hekselien en Heks Sproetje / An Melis. - 2e druk: februari 2013. - Sint-Niklaas : Uitgeverij Abimo, 2013. - 26 ongenummerde pagina's : illustraties ; 28 cm + audiocompact disc. - (Hekselien-reeks). - 1e druk: 2010. ISBN 978-90-5932-780-1


: sk : AK : € 15.95 : 8 / 235

Hekselien en haar vrienden passen op heks Sproetje. Ze gaan bessen plukken. Dan eet Sproetje bessen met vlekjes. Voor elke bes die ze eet, krijgt ze iets raars als flaporen en konijnentanden. Hekselien kan dit alleen oplossen door zelf ook bessen met vlekjes te eten en 'neuze-neuze' te doen met Sproetje terwijl ze een toverspreuk zegt. Sprookjesachtige, paginagrote prenten in zachte, warme kleuren en vol details versterken het verhaal. De in aquarel en potlood/krijt uitgewerkte tekeningen lopen door over beide pagina's en over de drie uitklapbare prenten. Op de bijgeleverde cd, die stevig en zichtbaar verwerkt is in een rond, plastic doosje in het omslag, leest de schrijfster het verhaal voor met bijpassende stemmen en muzikale begeleiding. Dit maakt het mogelijk mee te kijken en mee te beleven zonder te hoeven lezen in het boek. Opnieuw een zeer compleet geslaagd prentenboek, zesde deel in de serie over Hekselien. Voorlezen, samen bekijken en beluisteren in de kleuterleeftijd. Vanaf ca. 4 jaar. Marianne Schoonen

©2014 NBD Biblion

13


Heruitgave

Melis, An • Een doos met een geheim... naar de eerste klas


: sc : AK : € 11.95 : 8 / 234


: AK : € 12.99 : J1/J2/EX/ : 14 / 188

Een doos met een geheim... naar de eerste klas / An Melis. - Derde druk: februari 2013. - Sint-Niklaas : Uitgeverij Abimo, 2013. - 26 ongenummerde pagina's : illustraties ; 28 cm. - 1e druk: 2010. ISBN 978-90-5932-658-3

Nadat meester Jan een grote geheimzinnige doos met gaten in de kikkerklas van juf Sien heeft gezet, mogen de kinderen voelen en raden wat er in de doos zit. Ze vinden ook een uitnodiging om een kijkje te komen nemen in de olifantenklas van de meester. Inleefbaar prentenboek geschikt ter voorbereiding op de eerste klas (Vlaanderen) of de overgang naar groep drie. Mochten kleuters onzeker zijn over wat hen te wachten staat (meer leren, minder spelen?) dan worden ze door deze aantrekkelijke uitgave over de streep getrokken. De vrolijke, herkenbaar getekende illustraties in heldere, maar toch rustige kleuren beslaan steeds dubbele pagina's, waarbinnen de vrij uitgebreide, maar bondig geformuleerde tekst in schreefloos lettertype is geplaatst. Kleuters krijgen een uitnodigend beeld voorgeschoteld door de sfeervolle plaatjes, waarop verschillende kinderen met van alles bezig zijn in allerlei gezellige ‘hoekjes’. De schutbladen zijn (kikker)groen en bevatten tekeningetjes van kikker en olifant. Vanaf ca. 5 jaar. J.H.J.B. Boelens

2013-47-2754

Melling, David • Hiep hiep hoera! Hiep hiep hoera! / David Melling ; uit het Engels vertaald door Rindert Kromhout. - Houten : Van Goor, [2014]. - 30 ongenummerde pagina's : illustraties ; 28 cm. Vertaling van: Happy birthday, Hugless Douglas! - London : Hodder Children's Books, ©2014. - Omslag vermeldt: Een Dorus-boek. ISBN 978-90-00-33474-2

Beer Dorus is jarig en krijgt veel cadeautjes. Net voordat hij het eerste pakje wil gaan openmaken, komen zijn neefjes Felix en Max binnen, met het allergrootste cadeau. Ze verklappen wat het is: een dokterskarretje, en beginnen zomaar al Dorus' pakjes open te maken! Terwijl Dorus kreunend toekijkt verandert de kamer in een bende. Als hij besluit maar naar buiten te gaan, gaat er nog meer mis: Dorus’ nieuwe springstok gaat kapot en hij heeft een zere poot... dit is de stomste verjaardag van zijn leven. Gelukkig heeft Doris een dokterskarretje gekregen... Feestelijk prentenboek vol humor in tekst en beeld uit de serie rondom de aandoenlijke beer Dorus en zijn vrienden. De grote prenten in verf en krijt zijn grappig en vol dynamiek, chaos en beeldgrapjes. (Dorus snuit zijn neus in de vacht van vriendje schaap, tijdens het oefenen met verband aanbrengen is egel opeens 'verdwenen'). Prettig leesbare tekst in de illustraties met typografische effecten. Achterin geïllustreerde ingrediënten voor een fijn verjaardagsfeest, van feestmuts tot verjaardagstaart. Aanstekelijk prentenboek om voor te lezen en te bekijken. Vanaf ca. 4 jaar Eva Kramer

©2014 NBD Biblion

14


Merino, Gemma • De krokodil die niet van water hield De krokodil die niet van water hield / Gemma Merino ; vertaling [uit het Engels]: L.M. Niskos. - Rotterdam : Lemniscaat, 2014. - 26 ongenummerde pagina's : illustraties ; 28 cm. - Vertaling van: The crocodile who didn't like water. - London : MacMillan Children's Books, 2013. ISBN 978-90-477-0614-4


: sk : AK : € 13.95 : J1/ : 10 / 212


: sr : AK : € 14.50 : 16 / 183

Een kleine krokodil houdt niet van water en kan daarom niet met zijn broertjes en zusjes spelen. Hij probeert het wel en koopt zelfs een zwemband, maar hij blijft een hekel aan water houden. Als hij dan toch een keer in het water springt en proestend bovenkomt, begint het te kriebelen in zijn neus, moet hij erg niezen en spuugt hij een enorme lading vuur. De kleine krokodil blijkt een kleine draak te zijn. Schitterend prentenboek waarbij de illustraties het op zich eenvoudige verhaal – dat zich uitstekend laat voorlezen – een extra dimensie geven en soms het verhaal overnemen, zoals op de twee pagina’s waarbij de kleine krokodil in het water springt en in acht afbeeldingen duidelijk wordt dat dat geen succes is. De emoties van de kleine krokodil (eenzaamheid, schaamte) komen in de illustraties goed tot uiting. Ook is de nodige humor in de illustraties verwerkt. Zo leest op het schutblad achter in het boek een draak het boek ‘De draak die niet van vuur hield’ en heeft ook zij een afwijkend ei in haar nest. Zonder dat er de nadruk op wordt gelegd, is de boodschap van het boek dat iedereen zijn eigen talenten heeft. Een echte aanrader voor kinderen vanaf ca. 4 jaar. Toin Duijx

2013-51-1241

Minne, Brigitte • Lizzy wil dansen Lizzy wil dansen / [tekst] Brigitte Minne ; & [illustraties] Kasing Lung. - Wielsbeke : De Eenhoorn, [2014]. - 30 ongenummerde pagina's : illustraties ; 31 cm ISBN 978-90-5838-927-5

Na het zien van dansende poezen en katers op prachtige pianomuziek, is Lizzy vastbesloten op ballet te gaan, ook al krijgt ze van de kattenjuf te horen dat konijnen niet kunnen dansen. Op een heel eigen manier gaat ze de uitdaging aan en volgt haar hart. Origineel, aandoenlijk en inlevend verteld prentenboek met fijnzinnige en geestige dialogen. Korte, begrijpelijke, kernachtige zinnetjes zijn gedrukt in een duidelijk lettertype. De Vlaamse schrijfster is veelvuldig bekroond en weet je moeiteloos mee te voeren in haar fantasiewereld. Met zijn voor kinderen herkenbare mensenkonijnen en apart gestileerde kattenkoppen weet de illustrator zijn stempel te drukken op de beeldende tekst. Tekst en beeld vormen een fraai geheel. De illustraties, in gemengde technieken (potlood, krijt, verf), zijn uitgewerkt in zachte frisse tinten. Aantrekkelijke, verzorgde uitgave op A4-formaat met stevige bladzijden. Op het omslag een frisgekleurde afbeelding van het konijnenmeisje dat haar balletjurkje vasthoudt. Eerste deel in een nieuwe reeks. Hartveroverend fantasieverhaal over anders zijn en je dromen najagen. Vanaf ca. 4 jaar. J.H.J.B. Boelens

©2014 NBD Biblion

15


Nieuwenhuizen, Martine van • Ik had je nog zoveel willen zeggen Ik had je nog zoveel willen zeggen / Martine van Nieuwenhuyzen ; redactie Jeroen Hoogerwerf. - De Meern : Levendig Uitgever, [2013]. - 23 pagina's : illustraties ; 29 cm ISBN 978-94-917401-2-1


Maatje, de beste vriend van Das, is dood. En Das wil nog zo veel tegen Maatje zeggen… Hij schrijft de woorden in een brief, maar waar is Maatje nu? Das zoekt hem in de lucht en krijgt hulp van Roodborstje en de wind. Das zoekt hem in het water en krijgt hulp van Vis en de stroom. Das zoekt hem in het bos en maakt aan alle bomen een brief vast. Maatje kan geen antwoord meer geven, maar de andere dieren uit het bos wel. Ze beantwoorden Das’ vragen, ze geven troost, ze delen herinneringen en hebben lieve, steunende woorden. Aan het eind zoekt Das Maatje nog één keer, op hun plek, en als Das naar de sterren kijkt (en Maatje ‘ziet’) voelt hij zich niet meer zo alleen. In dit ingetogen, liefdevolle prentenboek laat Das zien hoe hij omgaat met het missen van zijn beste vriend. De prenten zijn sfeervol, zacht en omarmend; de tekst is uitgebreid en (filosofisch) verhalend, waarbij de briefteksten in een ander, cursief lettertype gedrukt zijn. Het verhaal van Das kan jonge kinderen taal geven aan (eigen) verdriet, en nodigt uit om te voelen en te praten over iets wat bijna niet in woorden te vangen is. Waarde(n)volle uitgave om thuis, op school of kinderopvang bij de hand te hebben: om te kunnen pakken als het nodig is en om voor te lezen als je zelf geen woorden hebt... Vanaf ca. 4 jaar. Hannelore Rubie

2013-48-3931

Remmerts de Vries, Daan • Soms laat ik je even achter Soms laat ik je even achter / Daan Remmerts de Vries. - Amsterdam : Em. Querido's Uitgeverij BV, 2014. - 24 ongenummerde pagina's : illustraties ; 29 cm ISBN 978-90-451-1657-0


: AK : € 15.98 : J1/EX/ : 16 / 197

Een meisje (ik-figuur) heeft een speelgoedbeer die ze af en toe bewust in het bos laat liggen. Beer is dan alleen, wordt bang en gaat op zoek naar haar. Soms komt hij dan bij ‘indianenberen’ terecht die hem spannende dingen leren en hem meenemen uit jagen. Het meisje past goed op dat het niet te lang duurt voor Beer, maar 'een beetje bang is goed'. Uiteindelijk vindt beer het meisje weer en zijn ze erg blij elkaar te zien. Ontroerend prentenboek over de vriendschap tussen een meisje en haar speelgoedbeer. Gevoelens als angst, eenzaamheid (en het overwinnen daarvan) en ook vreugde en blijdschap worden goed uitgewerkt in een verhaal met een duidelijke, tot aan het slot volgehouden spanningsboog. Onder elke illustratie staat een enkele, kernachtige regel tekst waarvan de woorden zorgvuldig gekozen zijn; een tekst die zich prettig laat voorlezen. De illustraties in gemengde techniek van waterverf en collage sluiten goed aan bij het verhaal en geven er een extra dimensie aan door onder meer de details die toegevoegd zijn. Door het gebruik van de papiercollage als techniek krijgen de illustraties ook echt diepte. Deze techniek heeft de vaak bekroonde Remmerts de Vries al eerder succesvol in veel geprezen prentenboeken toegepast. Een aanrader. Vanaf ca. 4 jaar. Toin Duijx

©2014 NBD Biblion

16


Robinson, Michelle • Hoe je een wollige mammoet moet wassen in tien lessen Hoe je een wollige mammoet moet wassen in tien lessen / tekst Michelle Robinson ; & illustraties Kate Hindley ; vertaald [uit het Engels] door Imme Dros. - Amsterdam : Em. Querido's Uitgeverij BV, 2014. - 25 ongenummerde pagina's : illustraties ; 27 × 27 cm. - Vertaling van: How to wash a woolly mammoth. - London : Simon & Schuster Childrens Books, 2013. ISBN 978-90-451-1630-3


: AK : € 14.99 : J1/EX/ : 10 / 222

Vierkant prentenboek over een klein meisje met een ongewoon en onhandig huisdier, namelijk een grote wolharige mammoet. De mammoet is vies en moet in bad, maar dat is niet zo gemakkelijk. Het schattige kleine meisje, met rode laarsjes en geel jasje met capuchon, pakt het stapsgewijs aan. De eerste twee lessen ('Vul het bad' en 'Badschuim erbij') zijn nog prima te doen, maar bij de derde les ('Mammoet erbij') begint het probleem. Na diverse hilarische pogingen, o.a. met een skateboard en een takelwagen, lukt het uiteindelijk en kan er geschrobd worden. Als de haren worden gewassen, komt er zeep in de ogen van de mammoet en vlucht hij een boom in. Via een trampoline belandt hij weer in de modder en kan alles opnieuw beginnen. De summiere tekst bestaat uit korte opdrachten als in een handleiding. Het verhaal wordt verteld middels mooie expressieve illustraties. Paginagrote, met waterverf ingekleurde pentekeningen tonen vele grappige details. Elke pagina toont weer een nieuw scenario, waarop het kind heel inventief een manier bedenkt om haar taak te voltooien, met uiteindelijk prima resultaat. Heerlijk hilarisch prentenboek. Vanaf ca. 4 jaar. Ria Scholten-Boswerger

2014-06-5175

Ruijter, Lynette de • Duuk en Prachtvogel Duuk en Prachtvogel / Lynette de Ruijter ; illustraties Wendelien van de Erve ; redactie Nelleke Kraaikamp. - Amersfoort : Kwintessens, [2014]. - 26 ongenummerde pagina's : illustraties ; 25 × 25 cm ISBN 978-90-5788-429-0


Om Duuks tuin staat een schutting met een poort met zeven sloten erop. Door gaatjes in de schutting praat hij met zijn buren Bollemina en Reiziger. Bollemina nodigt hem uit voor een feest, Reiziger voor een dagje uit, maar Duuk blijft liever thuis. Daar kijkt hij naar foto’s van de tijd dat hij wel feest vierde en reisde. En hij ziet het koffertje met zijn fluit, dat goed op slot zit. Waarom kan Duuk niet meer vrolijk zijn? Op een dag hoort hij een vogel prachtig zingen. Duuk doet de vogel in een kooitje om hem aan de buren te laten horen. Maar dan zingt de vogel niet meer… Dit fijnzinnige verhaal vertelt hoe veilig het kan lijken om je terug te trekken als je ergens boos of verdrietig over bent. Maar ook dat het uiteindelijk niet goed voor je is om jezelf (Duuk) of een ander (de vogel) op te sluiten. Het is jammer dat Duuk zijn fluit niet goed vasthoudt op de met ecoline gekleurde tekeningen. Wel heel sterk zijn de sfeervolle illustraties in het verbeelden van emotie. Je ziet de vogel verpieteren in het kooitje, en weer stralen als hij de vrijheid krijgt. De vrij uitgebreide tekst is gedrukt in een kleine schreefloze letter in de illustraties of in een witte kolom ernaast. Vanaf ca. 4 jaar. Elizabeth Kooman

©2014 NBD Biblion

17


Sandu, Anca • Een verhaal met een staart(je) Een verhaal met een staart(je) / Anca Sandu ; vertaling uit het Engels door Ineke Ris. Antwerpen ; Rotterdam : C. de Vries-Brouwers, [2013]. - 32 ongenummerde pagina's : illustraties ; 25 × 27 cm. - Vertaling van: Churchill's tale of tails. - London : Jonathan Cape, copyright 2013. ISBN 978-90-5341-937-3


Grappig en ontroerend prentenboek over een varken dat zijn staart kwijtraakt. Als het varken Bink op een dag zijn staart verliest, gaan zijn vriendjes voor hem op zoek naar nieuwe staarten. Bink gaat zo op in het uitproberen van al die staarten, dat hij geen tijd meer heeft voor zijn vrienden. Pas als hij zijn eigen staart terugvindt, realiseert hij zich dat hij zijn vrienden heeft verwaarloosd. Hij maakt het goed met een groot feest. Het is een verhaal vol humor, dat extra kracht krijgt door de grappige, gedetailleerde stripachtige illustraties in pasteltinten. Knap is de manier waarop de auteur de gezichtsuitdrukkingen verandert door nét een andere stand van de oortjes of de neus. Ondanks zijn tekortkomingen is Bink een sympathieke hoofdpersoon, wiens ervaringen een boodschap meegeven over de waarde van vriendschap en tevreden zijn met hoe je bent. Debuut van deze van oorsprong Roemeense schrijfster/illustratrice, die tegenwoordig in Amerika woont. Verzorgde oblong uitgave; een prima en eigentijdse aanvulling op de prentenboekencollectie. Vanaf ca. 4 jaar. Jacqueline Wouda

2013-46-1707

Schneider, Stephanie • Ik ben niet klein! Ik ben niet klein! / Stephanie Schneider ; gei͏̈llustreerd door Henrike Wilson ; vertaling [uit het Duits]: Jesse Goossens. - Rotterdam : Lemniscaat, [2014]. - 26 ongenummerde pagina's : illustraties ; 38 cm. - Vertaling van: Tambo, der kleine Elefant. - Hildesheim : Gerstenberg Verlag, copyright 2013. ISBN 978-90-477-0621-2

Groot formaat uitgave. Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AK : € 14.95 : J1/ : 11 / 257

Groot formaat, mooi uitgegeven prentenboek over een klein olifantje dat er genoeg van heeft om altijd de kleinste te zijn. Zijn vriend Vogel vertelt hem het verhaal over de olifant Mahima die een succesvol meloenengevecht heeft gehouden met een tijger. Dat wil Tembo ook en hij nodigt zijn moeder en de andere olifanten uit om naar zijn heldendaden te komen kijken. Als niemand komt, gaat hij triest naar huis en daar blijkt hij een klein zusje gekregen te hebben. Hij noemt haar Mahima. Het verhaal wordt in sfeervol geschilderde, kunstzinnige prenten weergegeven, over dubbele pagina's. Het oerwoud is geschilderd in mooie, natuurlijke groentinten met daar tussen de enorme, grijze, natuurgetrouwe olifanten waarbij de rode snavel van Vogel mooi afsteekt. De korte tekst, met veel dialoog, staat in een witte balk onder de pagina en laat zich prettig voorlezen. Door de grootte is het boek geschikt voor groepsgebruik. Vanaf ca. 4 jaar. Nelleke Hulscher-Meihuizen

©2014 NBD Biblion

18


Heruitgave

Schubert, Ingrid • Het grote boek van Beer en Egel


Het grote boek van Beer en Egel / Ingrid & Dieter Schubert. - Derde druk. - Rotterdam : Lemniscaat, 2009. - 106 ongenummerde pagina's : illustraties ; 27 cm. - 1e druk: 2003. - Bevat: Een gat in mijn emmer ; Dat komt er nou van... ; Samen kunnen we alles ; Er kan nog meer bij. - Oorspronkelijke uitgave: 1998, 1999, 2000, 2001. ISBN 978-90-5637-490-7

Bundel met vier eerder afzonderlijk uitgegeven prentenboeken over Beer en zijn vriend Egel. In 'Een gat in mijn emmer' heeft Beer water nodig om zijn bloemen water te geven, maar heeft hij slechts een emmer met een gat. Egel brengt uitkomst. In 'Dat komt er nou van...' besluit Beer op drie verlaten eieren te passen; hij broedt ze uit en leert van Egel hoe hij zijn gansjes moet verzorgen. In 'Samen kunnen we alles' verzorgen Beer en Egel een bever die tijdens de bouw van zijn burcht gewond raakt. En in 'Er kan nog meer bij' bouwt Bever een vlot waarop al zijn vrienden een plaatsje kunnen vinden, maar eens is de maat vol. Oogstrelende humoristische aquarellen over telkens twee pagina's laten de lezer de avonturen van de dieren fantasievol meebeleven. De schitterende illustraties in natuurlijke, zachte kleuren brengen de emoties goed in beeld en herbergen nog talloze details, die de jonge lezers niet zullen ontgaan. De duidelijk ondersteunende tekst staat soms op een witte ondergrond, soms in (een rustig deel van) de illustraties. Fijn om deze prachtige prentenboeken in een band bijeen te hebben. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

2013-49-5283

Slegers, Liesbet • Hallo! Wij zijn Karel en Kaatje Hallo! Wij zijn Karel en Kaatje / Liesbet Slegers. - Hasselt ; Amsterdam : Clavis, [2014]. - 91 ongenummerde pagina's : illustraties ; 34 cm ISBN 978-90-448-2192-5

Kloek, feestelijk jubileumboek ter gelegenheid van de vijftiende verjaardag van Karel en de tiende van Kaatje, met vier nieuwe frisse verhalen waarin het ondernemende duo in de tuin helpt, naar de winkel gaat, koekjes bakt en op baby Bas past. Achter ieder verhaal zijn bovendien zes extra pagina’s leuke creatieve en leerzame doe- , ontdek- en speeltips aanschouwelijk gemaakt, zoals plantjes zaaien, afval sorteren, winkeltje spelen, neusje snuiten, enz. De begrijpelijke tekst is geschreven vanuit het perspectief van peuters en kleuters. De duidelijke zwarte belijning, de kinderlijke expressie en de uitwerking in felle, vrolijke kleuren maken de schilderingen zeer herkenbaar en vormen een eenheid met de tekst. Verzorgde, stevig gebonden, rechthoekige uitgave op royaal formaat en gedrukt op zwaar papier. Aantrekkelijk, fleurig omslag met glanzende afbeeldingen van de twee jubilarissen. Toegankelijk en stimulerend prentenboek, afgestemd op de leefwereld van peuters en kleuters. Door het grote formaat ook erg geschikt voor gebruik in de klas of een groep. Een prachtig boek waar je vrolijk van wordt. Vanaf ca. 3 jaar. J.H.J.B. Boelens

©2014 NBD Biblion

*zie a.i.'s deze week. Groot formaat uitgave. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: vh : AP : € 19.95 : J1/ : 16 / 202

19


Heruitgave

Spier, Peter • De koe die in het water viel


: di : AK : € 13.99 : 8 / 250


: sk : AK : € 12.99 : J1/ : 10 / 232

De koe die in het water viel / gei͏̈llustreerd door Peter Spier ; tekst van Phyllis Krasilovsky ; [vertaling uit het Engels]. - Achtentwintigste druk. - Houten : Van Holkema & Warendorf, 2013. - 34 ongenummerde pagina's : illustraties ; 22 × 26 cm. - Vertaling van: The cow who fell in the canal. - New York : Doubleday, 1957. - 1e druk Nederlandse uitgave: 1958. ISBN 978-90-269-0904-7

De koe Hendrika is ongelukkig. Ze wil naar de stad waar Pieter, het paard, haar over vertelt. Op een dag valt ze in de vaart, komt in een oude mestbak terecht en drijft naar de stad. Daar kijkt ze rond en op de kaasmarkt ziet ze haar boer die haar weer mee naar huis neemt. Voortaan heeft ze genoeg om over na te denken. Vlot geschreven 'oud Hollands' prentenboek in oblong formaat vol molens, ophaalbruggen en fietsen. De korte stukjes tekst en illustraties vullen elkaar goed aan. In eenvoudige, duidelijke taal worden de avonturen van Hendrika beschreven. Afwisselend twee pagina's met zwartwitillustraties en ingekleurde pentekeningen in vrolijke kleuren. De gekleurde tekeningen beslaan een dubbele pagina, de zwart-witte een enkele en soms staan er verschillende tekeningen op een bladzijde. Op iedere tekening is heel veel te bekijken. Dit prentenboek, voor het eerst gepubliceerd in 1958 en gemaakt door twee Amerikaanse auteurs, is al jaren een populaire 'klassieker' vanwege de oer-Hollandse omgeving. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

2013-43-5545

Stower, Adam • Trol en het Pietertje Trol en het Pietertje / Adam Stower ; vertaald [uit het Engels] door Koos Meinderts. - Utrecht : De Fontein, [2014]. - 36 ongenummerde pagina's : illustraties ; 28 cm. Vertaling van: Troll and the Oliver. - Dorking, UK : Templar Publishing, ©2013. ISBN 978-90-261-3593-4

Al op het omslag loert Trol naar Pietertje, een klein manneke dat met een mandje door het landschap huppelt. Elke dag probeert het vraatzuchtige, woeste monster Pietertje te vangen, maar die is hem steeds te vlug af, zingt spottende liedjes (in tekstballonnen, op rijm), verstopt zich en zet de trol op het verkeerde been. Die lijkt zich gefrustreerd in zijn hol terug te trekken. Triomfantelijk gaat Pietertje thuis in de keuken een baksel bereiden. De trol blijkt zich in de keukenkast te hebben verborgen, springt tevoorschijn (verrassend vormgegeven met een flap) en vreet Pietertje op. Walgend spuwt hij hem meteen weer uit. Dan klinkt het geluid van de oven en wordt alles anders, want Pietertje ontdekt de ultieme bescherming tegen de trol en zijn soortgenoten. De zwierige illustraties – pentekeningen ingekleurd met o.a. waterverf – zijn veelal paginagroot en humoristisch, vooral door de trol in al zijn houdingen en mimiek. De tekst staat in de tekeningen in diverse lettertypen en tekstballonnen. Verzorgde uitgave op mooi mat papier. Achterin een recept voor ‘soete trollebollen’ (versierde cupcakes). In het kartonnen omslag zijn ‘kijkgaten’ voor de trol uitgesneden, waardoorheen hij Pietertje beloert. Een verrassend (en mogelijk zelfs smakelijk) boek! Vanaf ca. 4 jaar. Jos Weinberg

©2014 NBD Biblion

20


Heruitgave

Thomas, Valerie • Hennie de Heks

Zeer groot formaat.

Hennie de Heks / tekst Valerie Thomas ; en illustraties Korky Paul ; Nederlandse vertaling [uit het Engels]: Loes Randazzo. - Amsterdam : Uitgeverij Memphis Belle, [2011]. - 30 ongenummerde pagina's : illustraties ; 42 cm. - Vertaling van: Winnie the Witch. - Oxford : Oxford University Press, 1987. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Amsterdam : Sjaloom, cop. 1989. ISBN 978-90-894179-3-0


: sk : AK : € 14.95 : 8 / 253


: AK : € 12.95 : MN/ : 7 / 261

Hennie de heks woont in een zwart huis: zwart vanbinnen en zwart vanbuiten. Het meubilair, het sanitair, ja zelfs de dekens en lakens op het bed zijn zwart. Jammer is alleen dat Helmer, haar kat ook zwart is, op zijn ogen na. Het is daarom te verwachten dat, als Helmer zijn ogen sluit, Hennie gemeen over hem kan vallen of zelfs zomaar op hem kan gaan zitten. Daarom tovert ze hem groen en als dat ook problemen oplevert, krijgt hij alle kleuren van de regenboog. Omdat dat natuurlijk geen gezicht is voor een kat, besluit Hennie om haar huis dan maar een kleurtje te geven (zwarte kunst) zodat haar kat weer gewoon zichzelf kan zijn. Een humoristisch prentenboek met vrolijk gekleurde illustraties van wisselend formaat, waarvan sommige een dubbele pagina beslaan. De figuren zijn karikaturaal getekend met veel gevoel voor detail en er valt voor de intensieve kijkers veel op de tekeningen te ontdekken. Heruitgave in zeer groot formaat. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

2013-27-0420

Velthuijs, Max • Het abc van Kikker Het abc van Kikker / Max Velthuijs ; met tekst van Rindert Kromhout. - Eerste druk. Amsterdam : Leopold, 2014. - 28 ongenummerde pagina's : illustraties ; 24 cm ISBN 978-90-258-6423-1

Een abc-boek met de bekendste kikker van kinderboekenland. Rat vraagt aan Kikker of hij alle letters al kent. Kikker antwoordt bevestigend. Rat kan zelf natuurlijk al lezen en spreekt wel drie talen. Spreekt Rat de waarheid? De uitgever van het werk van Max Velthuijs (1923-2005) heeft voor deze uitgave samengewerkt met Rindert Kromhout. Hij heeft bij eerder gepubliceerde kleurenillustraties van Kikker een nieuw verhaal geschreven. Het alfabet komt voorbij aan de hand van situaties die Kikker en Rat elkaar vertellen: ‘Bang? Dat woord ken ik niet,’ zei Rat. ‘Ik heb in het buitenland gevóchten met beren. Met brute bruine beren.’ Kromhout speelt waar mogelijk mooi met de woorden, maar het leukst is het spel tussen Rat en Kikker. Rat trekt steeds de aandacht naar zich toe en bluft voortdurend. Kikker is in eerste instantie onder de indruk, maar krijgt langzamerhand door hoe de vork in de steel zit. De lezer ziet het alfabet alleen terug in de enkele letter naast de omkaderde prent, alsof het om de paginanummering gaat. Zo gaat alle aandacht naar de prenten van Velthuijs, die uit verschillende Kikkerverhalen komen. Leuk samenspel tussen oud (beeld) en nieuw (het humoristische verhaal). Vanaf ca. 4 jaar. Inger Bos

©2014 NBD Biblion

21


Velthuijs, Max • Het dikke verjaardagsboek van Kikker Het dikke verjaardagsboek van Kikker / Max Velthuijs. - Eerste druk. - Amsterdam : Leopold, 2014. - 153 pagina's : illustraties ; 25 × 25 cm ISBN 978-90-258-6513-9


: AK : € 14.99 : MN/ : 13 / 203

Om zijn vijfentwintigste verjaardag te vieren is een kloeke jubileumbundel samengesteld over de beroemde Kikker, met zeven eerder verschenen verhalen. De oorspronkelijke prentenboeken (‘Kikker en een heel bijzondere dag’ en ‘Kikker is Kikker’), zijn herkenbaar aan de ingekaderde illustraties en zijn geschikt voor kleuters; de overige oorspronkelijk als kartonboeken verschenen verhalen hebben paginagrote illustraties, een iets eenvoudigere tekst, en zijn bedoeld voor peuters. Achterin is een foto van auteur en illustrator Max Velthuijs opgenomen en een korte tekst over de Kikkerverhalen, gevolgd door een overzicht van alle prentenboeken over Kikker en een selectie van de op de animatieserie gebaseerde (karton)boekjes in de serie ‘Kikker & Vriendjes’. Het met glitters versierde omslag is voorzien van een afbeelding op plastic in zgn. lenticulaire druk, waarbij door kanteling van het boek beweging wordt gesuggereerd. Meer informatie is te vinden op www.25jaarkikker.nl. Een fijne uitgave die al geschikt is voor peuters vanaf ca. 2 jaar en lang mee kan. Door de uitvoering vanaf ca. 4 jaar. W. van der Pennen-Schleicher

2013-47-3801

Heruitgave

Velthuijs, Max • Kikker is een held

Groot formaat.

Kikker is een held / Max Velthuijs. - Twintigste druk. - Amsterdam : Leopold, 2014. - 33 ongenummerde pagina's : illustraties ; 31 cm. - 1e druk: Amsterdam : Leopold, 1995. ISBN 978-90-258-6514-6

Het regent buiten en Kikker danst van plezier. Hij houdt van regen. Dit plezier vergaat hem snel wanneer de rivier overstroomt. Samen met Varken en Eend gaat hij naar het huisje van Haas dat hoog op de heuvel staat. Wanneer na een paar dagen de proviand op is, besluit Kikker hulp te halen. Net als hij dreigt de verdrinken, komt Rat met zijn boot vol proviand langsvaren en redt hij Kikker en zijn vrienden. De auteur is er opnieuw in geslaagd om van een actueel thema als de watersnood een herkenbaar en vertederend prentenboek te maken. Tekst en illustraties vormen een harmonisch geheel. De tekst laat zich, zonder toevoegingen, goed voorlezen. Ook de bekende karakters van de dieren komen goed uit de verf. Het eind van het verhaal, waarin alle dieren helpen elkaars huis schoon te maken, is wat minder subtiel dan in de andere 'Kikker'-boeken. Op de sfeervolle illustraties komen alle bekende figuren voor. De schilderingen beslaan een of, in een enkel geval, een dubbele pagina. Onder de illustraties staan enkele regels tekst gedrukt in een duidelijke letter. Heruitgave in extra groot formaat. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion


: AK : € 14.99 : MN/ : 12 / 238

22


Weninger, Brigitte • Paultje Paultje : de liefste mama / Brigitte Weninger ; met illustraties van Eve Tharlet ; Nederlandse tekst van Merel de Vink. - Rijswijk : De Vier Windstreken, [2014]. - 26 ongenummerde pagina's : illustraties ; 27 cm. - Vertaling van: Liebste Mama. - Zürich : NordSüd Verlag, ©2014. - Vertaald uit het Duits. ISBN 978-90-5116-310-0


: AK : € 13.95 : J1/ : 13 / 210

Een aantal gezinsleden van de familie Konijn heeft niet zulke goede manieren. Vooral Paultje vergeet nog weleens zich goed te gedragen. Als de LiefsteMamadag eraan komt, gaan de konijnenkinderen een leuke verrassing bedenken. Wat is er leuker dan je eindelijk eens heel goed te gaan gedragen? Met behulp van het boek Goed Opgevoede Konijnen laten de konijntjes hun mama verbaasd staan. De schattige tekeningen in dit prentenboek zijn in zachte kleuren en aquarel weergegeven. Meestal beslaan ze één of twee pagina´s. De bijbehorende tekst komt langzaam op gang maar werkt naar een mooie climax toe. Jammer dat in dit vertaalde boek de term Liefste-Mamadag niet gewoon door Moederdag is vervangen. En wat wordt er bedoeld met: een bullebak uit je neus halen? Op die twee minpunten na, is dit boek beslist aan te bevelen. Dat komt vooral door de geweldige illustraties. Kinderen vanaf ca. 4 jaar zullen hier veel plezier aan beleven. B. Handgraaf

©2014 NBD Biblion

23

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 4-6 jaar Tekstloze prentenboeken 2013-51-0618

Becker, Aaron • Op reis Op reis / Aaron Becker. - Kampen : Brevier uitgeverij, [2014]. - 40 ongenummerde pagina's : illustraties ; 25 × 28 cm. - Vertaling van: Journey. - Somerville, MA : Candlewick Press, ©2013. - Vertaling uit het Engels. ISBN 978-94-915833-7-7


Een eenzaam meisje tekent met een magisch krijtje een deur op haar slaapkamermuur waardoor zij een fantastische en avontuurlijke wereld binnen gaat. Ze tekent onder meer een boot, een luchtballon en een vliegend tapijt. Daarmee komt ze in een bos vol lampions, in een kasteelachtige stad met waterwegen en vliegt ze boven wonderlijke steden. Zij ontmoet vriendelijke maar ook sinistere personen. Behalve een korte omschrijving van het onderwerp (slechts twee zinnen) achter op het omslag van dit fraaie oblong prentenboek, is het beeldverhaal geheel tekstloos. De prachtige (dubbele)paginagrote afbeeldingen zijn kleurrijk, sfeervol en zeer gedetailleerd, met veel indrukwekkende architectuur en fantasierijke machines. De tekeningen tonen duidelijk het verloop van de reis en daarnaast prikkelen ze de fantasie waarvoor veel ruimte blijft. Het mooist om te zien is dat de mogelijkheid om vriendschap te sluiten, waar het meisje zo naar verlangt, subtiel en voor haar dichtbij maar onopgemerkt, al in het begin is aangegeven. Op de dieprode schutbladen zijn in zachtgrijs allerlei andere (ook buiten dit verhaal) middelen van vervoer getekend, zoals schepen, treinen en auto's. Bekijken en opnieuw bekijken om steeds nieuwe details te ontdekken met kinderen vanaf ca. 4 jaar. Yolanda Roosen

2013-43-5548

Harris, Nick • Waar is de ridder? Waar is de ridder? / gei͏̈llustreerd door Nick Harris ; vertaling: Maartje Beukers. Utrecht : Uitgeverij De Fontein, [2014]. - 26 ongenummerde pagina's : illustraties ; 26 × 26 cm. - Vertaling van: Where's the knight? - Cat's Pyamas, ©2013. - Vertaald uit het Engels. - Omslag vermeldt: Met meer dan 100 ridders. ISBN 978-90-261-3605-4

*2007-44-0-187 en 2012-23-1669 (2012/42). Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AK : € 13.99 : J1/J2/EX/ : 13 / 174

Joris gaat met opa en hond Cleo in een door zijn grootvader zelfgemaakt vliegtuig naar een ver land, waar nog ridders schijnen te wonen. Opa gelooft er geen snars van, maar Joris weet wel beter, want in en rond het kasteel wemelt het van de – goed verborgen – ridders. Tekstueel een beetje formeel, maar het verhaal is goed te begrijpen. De gedetailleerde illustraties, verspreid over elf spreads, zijn sfeerrijk en beelden het middeleeuws karakter van de riddertijd goed uit. Opvallend daarbij zijn de glimmende voorwerpen (met spotlak bedrukt), bv. de zittingen van het sportvliegtuigje van opa, en het gebruik van reliëf. Dat laatste is een zoekmiddel om de 135 verborgen ridders te vinden. Het exacte aantal is weergeven op een van de eerste prenten. Naast een zoeken ontdekboek is het ook een voelboek. Deze forse vierkante uitgave is een waardig opvolger van de twee vorige zoekboeken over Joris, zijn opa en Cleo: 'Waar is de draak?' en 'Waar is de dinosaurus?'*. Ook bij deze uitgave is het papier dubbelgevouwen en alleen in de rug op elkaar geplakt. Urenlang zoekplezier om alle ridders te vinden. Vanaf ca. 4 jaar Ton Jansen

©2014 NBD Biblion

24

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 4-6 jaar Tekstloze prentenboeken 2013-45-0861

Stenvert, Natascha • De streep De streep / Natascha Stenvert. - Amsterdam : The House of Books, [2014]. - 44 ongenummerde pagina's : illustraties ; 29 cm. - The House of Books is een imprint van Dutch Media Books bv. ISBN 978-90-443-4355-7

*2010-10-1414 (2010/44). Niveau/leeftijd : AK Winkelprijs : € 14.95 Volgnummer : 15 / 210

Twee vogels bouwen een nestje in een boom. Wanneer een man een rode streep op de boom spuit, raakt een van de vogels in paniek. Even verderop worden de bomen namelijk gekapt. Betekent die rode streep dat de werkmannen ook deze boom komen omzagen? In dit tekstloze prentenboek is niet alleen het verhaal van de vogeltjes te zien, maar zijn er ook verhalen te vinden over onder andere een kasteel dat weer wordt opgebouwd, een heks en een jager en een gezin dat aan het kamperen is. Illustratrice Natascha Stenvert is bekend van haar vrolijke tekeningen van Kolletje en haar toversokken. Net als in ‘Bramenjam’*, haar andere prentenboek zonder woorden, zijn de meestal paginagrote prenten over twee bladzijden gemaakt in een gemengde techniek, collage met foto-elementen. Stenvert laat steeds hetzelfde landschap zien; door de wisseling van de seizoenen levert dat toch heel bijzonder elke keer een ander beeld op. Zo zijn er oneindig veel roze dwarrelende bloesemblaadjes in de lente en een bijna volledig wit winterlandschap waar de boom nog net te zien is. Die variatie in de prenten, de vogel die de streep wil laten verdwijnen en de andere verhaallijnen maken dat er genoeg te kijken en te ontdekken valt. Vanaf ca. 4 jaar. Inger Bos

©2014 NBD Biblion

25

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 4-6 jaar Voorleesboeken 2013-51-1137

Heruitgave

Busser, Marianne • Het grote boek voor de kleuters

Zie a.i.'s deze week voor nog twee herdrukken van voorleesboeken van deze auteurs.

Het grote boek voor de kleuters / tekst: Marianne Busser en Ron Schröder ; illustraties: Dagmar Stam. - Tiende druk. - Houten : Van Holkema & Warendorf, 2013. - 128 pagina's : illustraties ; 23 × 24 cm. - 1e druk: 2004. - Met index. ISBN 978-90-269-9867-6

Ruim veertig verhaaltjes van wisselende lengte rond een aantal amusante, stoute, aandoenlijke figuurtjes: de ettertjes, de koning zonder kroon, drie kleine jongetjes, het feestvarken Flip, het mannenkoor, Koen en Lot en Meneer Hobbema ('De koning zonder kroon' en 'Meneer Hobbema' in feuilletonvorm). Veel onderwerpen zoals je tanden poetsen, zorgen voor je zieke buurvrouw, enz. Heerlijk dat kleuters snappen dat meneer Hobbema niet dik is van een baby, maar van te veel eten. Creatieve oplossingen met laconieke humor (het mannenkoor dat bij gebrek aan ruimte in een 'torentent' kampeert), soms iets banaler (de nepdrol vervangen door een echte en babycursusleidster mevrouw Billewits), maar ook leuk gek: de koning is weggestuurd omdat hij zijn kroontje kwijt is. Tekst in twee kolommen met grappige, kleurrijke illustraties in diverse formaten op een of beide pagina’s. Goed inlevingsvermogen in kleuters: stoplichtenrood is een prima kleuraanduiding. Fijne bundel in oblong formaat met oude en nieuwe voorleesverhalen. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie


: vh : A : € 19.99 : 6 / 177

2013-10-0352

Hofmans, Jørgen • Moffel en Piertje en het grote taalavontuur Moffel en Piertje en het grote taalavontuur / Jørgen Hofmans ; met illustraties van Doesjka Bramlage. - Rotterdam : Lemniscaat, [2014]. - 45 ongenummerde pagina's : illustraties ; 26 cm. - Op omslag: De helden uit de schooltv-serie Koekeloere. ISBN 978-90-477-0566-6

Moffel en Piertje komen meneer Wirwar tegen. Ze helpen hem lettersoep te maken, tillen vogel Arie weer in zijn nest, helpen Wirwar om de woorden die in letters uiteen zijn gevallen weer tot woorden te maken en smullen van de letterpicknick die Wirwar bij de letter p heeft klaarstaan. Prentenboek over de bekende tv-dieren uit de serie Koekeloere, waarbij veel aandacht is voor letters en eenvoudige woordjes. Op de kleurige paginagrote tekeningen staan de verhalen over de avontuurtjes van de dieren afgedrukt. Onder aan de pagina's is een gang onder de grond getekend waarin een vereenvoudigde versie van het verhaal staat, die kinderen als ze al een beetje kunnen lezen makkelijk kunnen volgen. Hoewel de verhaaltjes soms wat rommelig zijn, komt de boodschap dat woorden uit verschillende letters bestaan goed over, evenals het feit dat je met letters nieuwe woorden kunt maken. En dat daarbij de plaats van de letters en de woorden belangrijk is om een verhaal goed te kunnen lezen. Al met al een stimulerend boek dat oudere kleuters laat zien hoe leuk zelf lezen is. Vanaf ca. 5 jaar. Conny Meijer

©2014 NBD Biblion

Leuk voor oudere kleuters die al geïnteresseerd zijn in letters en lezen. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: vh : A : € 14.95 : J1/J2/EX/ : 9 / 214

26


Heruitgave

Lindgren, Astrid • In schemerland

Niveau/leeftijd : A Winkelprijs : € 13.50 Volgnummer : 10 / 206

In schemerland / tekst Astrid Lindgren ; & illustraties Marit Törnqvist ; vertaling [uit het Zweeds] Rita Törnqvist-Verschuur. - [Hoorn] : Uitgeverij Hoogland & Van Klaveren, [2013]. - 41 ongenummerde pagina's : illustraties ; 29 cm. - Vertaling van: I skymningslandet. - Stockholm : Rabén & Sjögren, 1994. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Amsterdam : Ploegsma, 1994. - Eerder verschenen in: Er zit een rover in het bos-bos-bos. - Amsterdam : Ploegsma, 1970. ISBN 978-90-896714-2-4

Thomas ligt al een jaar in bed en zal wellicht nooit meer kunnen lopen. Hij houdt van de schemering, want dan komt meneer Rozenstaf op bezoek. Met hem kan Thomas over de stad Stockholm vliegen en Schemerland bezoeken. In 'Het Land Dat Er Niet Is' kan Thomas alles doen wat zijn hartje begeert: de koning en de koningin bezoeken, dansen, met elanden praten, een tram of een bus besturen. Deze ode aan de fantasie is in een rustige, beschrijvende stijl verwoord. Thomas is zelf aan het woord en de lezer maakt als het ware de tocht met hem mee. Thomas moet noodgedwongen in bed blijven, maar in zijn fantasie kan hij reizen waarheen hij wil. Dat biedt vreugde en troost zodat zijn lot draaglijk is. De illustraties met ijle luchten, donkere huizen en oude gebouwen hebben iets dromerigs. Qua sfeer en beeldtaal vormen de illustraties in gemengde techniek een perfecte aanvulling op de tekst. De gevarieerde bladspiegel is aantrekkelijk en het boek ligt als voorleesboek aangenaam in de hand. Mooie verzorgde uitgave op stevig, crèmekleurig papier waarop de illustraties met veel oranje- en bruintinten mooi uitkomen. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar. Ria de Schepper

2013-33-5152

Rectificatie

Gog, Marian van • 'T is lang geleden

V/J-AANBIEDING. Heraanbieding van 2013-33-5152 (2014/07); men dient opnieuw te bestellen.

'T is lang geleden / Marian van Gog, de mooiste sprookjes & versjes opnieuw verteld ; met oorspronkelijke illustraties uit 1913 van Nelly Spoor. - [1e druk]. - Alkmaar : Gebr. Kluitman, [2013]. - 122 pagina's : illustraties, muziek ; 30 cm ISBN 978-90-206-8281-6

Precies honderd jaar na de eerste verschijning maken we opnieuw kennis met dit boek met 36 sprookjes en versjes, dat op enkele punten is aangepast. Het belangrijkste verschil is de hertaling, die de verhalen geschikt maakt om ook nu (voor) te kunnen lezen. Daarnaast zijn er kleine veranderingen in de typografie en het gebruik van een ondersteunende donkerrode kleur. Dezelfde sprookjes en versjes zijn wel gebleven. De variatie valt op, van Aladdin tot Sneeuwwitje en van Don Quichotte tot Het lelijke eendje. Ook minder bekende verhalen, zoals Het wakkere kleermakertje krijgen de kans een heel nieuwe generatie aan te spreken. Dit alles met de oorspronkelijke zwart-witte silhouetillustraties uit 1913 van Nelly Spoor, die nog niets aan kracht verloren hebben. Sterker nog, in deze visueel georiënteerde maatschappij, waarin alles tot in de kleinste details wordt ingekleurd, geven de stemmige afbeeldingen weer ruimte om de fantasie de vrije loop te laten gaan. Enkele versjes zijn misschien wat oubollig, maar het boek is een feest van herkenning voor grootouders en een prachtige kennismaking voor de kleintjes van ca. 4 t/m 8 jaar. Gerben Pelgrom

©2014 NBD Biblion


: AJ 861 : 25 Sprookjes en Volksverhalen : A : € 19.95 : 9 / 255

27


Leysen, An • De droom van Pinocchio De droom van Pinocchio / An Leysen. - Hasselt ; Amsterdam : Clavis, [2014]. - 58 ongenummerde pagina's : illustraties ; 27 cm ISBN 978-90-448-2161-1


: sk : A : € 17.95 : 14 / 183

De arme timmerman Gepetto snijdt uit hout een marionet die tot zijn grote verbazing kan praten en bewegen. Pinocchio wil graag een echte jongen zijn en naar school gaan, maar onderweg laat hij zich met duistere figuren in en komt daardoor steeds weer in moeilijkheden. Rijk geïllustreerde bewerking van het klassieke verhaal van Carlo Colodi over een naïeve houten pop die liegt als het hem uitkomt, liever lui is dan moe, domme streken uithaalt en telkens weer beterschap belooft. Deze ingekorte versie is een prettig leesbaar verhaal met levendige dialogen en een alternatief einde. De vrij uitgebreide tekst - met lange zinnen - is verdeeld in alinea’s met een witregel ertussen. Sommige zinnen zijn vetgedrukt of in een groot lettertype geschreven. Prachtige illustraties in sfeervolle kleuren over twee pagina’s maken deze uitgave bijzonder. Er zijn meerdere technieken in verwerkt: collage, stempels en pastel. Ook de fijne potloodtekeningen in zachte grijstinten tegen een achtergrond van vage stempelpatronen zijn een lust om naar te kijken. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar. S.E. van Zonneveld

2013-27-0402

Loon, Paul van • Paul van Loon's toverspreuken en heksenstreken Paul van Loon's toverspreuken en heksenstreken : voorleesverhalen / Paul van Loon ; tekeningen Saskia Halfmouw. - Eerste druk. - Amsterdam : Leopold, 2014. - 89 pagina's : illustraties ; 25 cm. - (Foeksia de miniheks. Voorlezen) ISBN 978-90-258-6276-3

*'Avonturen in het heksenbos', 2012-28-1219 (2012/49). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sk : A : € 12.95 : J1/J2/EX/ : 14 / 184

In deze tweede voorleesbundel* over miniheks Foeksia staan zeventien nieuwe avonturen van Foeksia die met haar vader Kwark in het Heksenbos woont. De fantasierijke verhalen worden verteld met veel humor en levendige dialogen. Ze hebben een prettig voorleesritme. De kleurrijke, vrolijke tekeningen geven de sfeer goed weer. De toverspreuken zijn stuk voor stuk raak geformuleerd (‘verlossie hup en snel’) en ook van de ritmische toverrijmpjes spat het plezier af (‘Kikkerzweet en paddenhaar / vellen van een dikke blaar / mierensuiker, klapsigaar / roeren en de drank is klaar!’). De vier verspreid opgenomen seizoensverhalen geven iets extra’s. Soms hebben de verhalen weinig spanning als de oplossing zich te makkelijk laat raden, zoals in het verhaal over de olifant, en soms is het einde zwak. De selectie (of redactie) had op dit punt wel wat strenger gekund. Paul van Loon schrijft in zijn nawoord dat ouders die hun kinderen voorlezen ‘knusse herinneringen creëren voor later’. Met deze sfeervolle bundel zal dat zeker lukken. Vanaf ca. 5 jaar. Jannie van der Leer

©2014 NBD Biblion

28


Miler, Zdeněk • Het molletje en de adelaar Het molletje en de adelaar / illustraties & concept: Zdenĕk Miler ; tekst: Hana Doskoc̆ilová ; vertaling [uit het Tsjechisch] en bewerking: J.H. Gever. - Eerste druk. - Haarlem : Gottmer, 2014. - 80 ongenummerde pagina's : illustraties ; 27 cm. Vertaling van: Krtek a orel. - Praag : Albatros Media, ©1996. ISBN 978-90-257-5535-5


Bij een overstroming wordt Molletje meegesleurd door het water. Hij redt zichzelf en ook een vogeltje, dat in een nestje drijft. Na wat avonturen belanden ze op het droge en Molletje zorgt voor het vogeltje, dat alras uitgroeit tot een adelaar! Als de adelaar wordt aangeschoten door een jager volgt ziekenhuisopname en fysiotherapie. Eenmaal hersteld vormen Molletje en de adelaar een vriendenduo, dat samen nog menig avontuur beleeft. Van het klassieke cartoonfiguurtje Molletje zijn tekenfilms en later boeken verschenen. Dit is het vijfde boek. In de verhalen lopen dierenen mensenwereld op een soms licht absurdistische manier dooreen (bijv. fysiotherapeut geeft met nepvleugels vliegles). De illustraties zijn plat en cartoonesk. Ook het taalgebruik is nogal stijf voor jonge kinderen. Mooi verzorgd boek met stevig papier en leuke schutbladen. Paginanummering ontbreekt. Voorlezen aan kleuters vanaf ca. 5 jaar. Greetje Hoff

2013-51-1166

Heruitgave

Schmidt, Annie M.G. • Floddertje

Zie a.i.'s deze week voor herdrukken van nog twee boeken van deze auteur. Zie a.i.'s AVM deze week voor een luisterboek van Floddertje en Het beertje Pippeloentje.

Floddertje / Annie M.G. Schmidt [tekst] ; & Fiep Westendorp [illustraties]. Tweee͏̈ndertigste druk. - Amsterdam : Em. Querido's Uitgeverij, 2013. - 96 pagina's : illustraties ; 22 × 23 cm. - 1e druk: 1973. ISBN 978-90-451-0112-5

Zes verhaaltjes met steeds weer andere belevenissen over het zich voortdurend vuil makende meisje Floddertje en haar onafscheidelijke hondje Smeerkees. Oorspronkelijk zijn deze avontuurtjes uitgegeven als reclame voor een wasmiddel. Humor voert de boventoon, en water en wasmiddel lossen het (grotemensen)probleem wel weer op. Het taalgebruik is wel wat uit de tijd: 'In een oogwenk was het portaal vol schuim'. Veel zinnen beginnen met En, Toen of Maar. De humoristische stijl maakt veel goed. De grappige, gekleurde tekeningen zijn verweven met de tekst, soms aanvullend in een eigen stijl met stereotiepe figuren. Oblong uitgave, groot lettertype, goede bladspiegel. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion


: vh : A : € 15.95 : 7 / 243

29


Schmidt, Annie M.G. • Met Jip en Janneke door Nederland Met Jip en Janneke door Nederland / [tekst] Annie M.G. Schmidt ; & [illustraties] Fiep Westendorp. - Amsterdam : Em. Querido's Uitgeverij BV, 2014. - 56 pagina's : illustraties ; 24 cm ISBN 978-90-451-1611-2


: vh : A : € 14.95 : MN/EX/ : 10 / 226

Keuze uit verhalen over Jip en Janneke (1953-1977) rond het onderwerp Nederland. Een dertigtal verhalen van een à twee bladzijden over avonturen dicht bij huis: bloemen plukken, ijsjes eten, fietsen, steppen, naar Artis, Sinterklaas, ijspret, stampen in de plassen. De voorleesverhalen zijn nog steeds aantrekkelijk voor peuters en kleuters. Al zijn veel peuters niet meer elke dag thuis, maar regelmatig op o.a. de crêche of peuterspeelzaal en veel moeders werken nu. De aanspreekvorm 'Moeder' was toen ook al ouderwets. Daar tegenover staat een onverwacht actueel verhaal over 'spelen als koning en koningin'! Kinderen veranderen in wezen niet, dat bewijzen deze verhalen. Dankzij de trefzekere blik en de gouden pen van de schrijfster verdienen deze verhalen het etiket ‘klassiek’. Met de originele tekeningen. Jammer dat er geen inhoudsopgave is. Een van inmiddels zeven boeken met een thematische keuze uit verhalen over Jip en Janneke. Vanaf ca. 3 jaar. T.H.

2013-45-0876

Spee, Gitte • Aap & Mol gaan met de trein Aap & Mol gaan met de trein / Gitte Spee. - Amsterdam : The House of Books, [2014]. - 28 ongenummerde pagina's : illustraties ; 29 cm. - Uitgave in samenwerking met Het Spoorwegmuseum. ISBN 978-90-443-4420-2

*2012-46-1671 (2013/19). Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: A : € 14.95 : J1/EX/ : 14 / 207

Aap en Mol gaan op pad met een ouderwetse trein met een locomotief ervoor. Mol vergeet zijn tas met zijn boek op het perron. Zonder een boek voelt Mol zich niet prettig. Tijdens de reis doorzoeken ze de hele trein en komen zelfs in de locomotief. Gelukkig heeft iemand zijn tas gevonden. Dit prentenboek is geschreven in samenwerking met het Spoorwegmuseum in Utrecht. Het op de tekeningen afgebeelde station is het museum; de trein en andere details zijn in het Spoorwegmuseum te zien en worden middels kleine tekeningen en tekst achter in het boek toegelicht. De tekeningen variëren in grootte van twee pagina’s, een pagina tot een kleine tekening bij de tekst. Met aandacht getekend en met aquarel ingekleurd, tonen de illustraties hoe een trein er begin vorige eeuw uitzag. Daarbij is de sfeer goed passend bij het verhaal waarin Aap en Mol een avontuur beleven. Het verhaal is gerelateerd aan het Spoorwegmuseum en dat komt soms geforceerd over. Eerder verscheen 'Aap & Mol in het Rijksmuseum'*. De informatieve tekst op de schutbladen achterin vraagt een ander begripsniveau dan het verhaal zelf. Het prentenboek is met de stevige kaft en bladzijden mooi uitgegeven in een handzaam hoog formaat. Geschikt voor kleine treinliefhebbers vanaf ca. 5 jaar. Drs. A. ten Bruggencate

©2014 NBD Biblion

30

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 4-6 jaar Meertalige prentenboeken 2012-50-4841

Heruitgave

Meinderts, Koos • De Rat van Weinig Woorden

*zie a.i.’s deze week voor de andere drie talen en voor nog vier prentenboeken in vier verschillende talen. Editie uit 2009, niet eerder op a.i. aangeboden.

De Rat van Weinig Woorden / Koos Meinderts ; illustraties van Annette Fienieg. Tweede druk. - Utrecht : Nederlands Jeugdinstituut, 2009. - 25 pagina's : illustraties ; 23 × 23 cm. - 1e druk: Amsterdam : Averroès, 1996. ISBN 978-90-883010-7-0

Rat is een rat van weinig woorden. Hij is verliefd op Grijze Muis. Als hij haar een bloem wil geven, wordt hij erg verlegen en komt niet meer tot tekst. Hij besluit alleen te blijven en Rat van Helemaal Geen Woorden te worden. Totdat Grijze Muis bijna verdrinkt. Hij redt haar en wordt ook met weinig woorden haar held. Vierkant prentenboek met een vrolijk, uitnodigend omslag, waarop Rat te zien is, met een bloem in zijn hand op weg naar Grijze Muis. De illustraties binnenin zijn al even aantrekkelijk: pentekeningen waarop veel te zien is, ingekleurd met o.a. waterverf in mooie, vrolijke tinten. De tekst beslaat per pagina twee tot vijf regels en is onderaan in de aquarellen gedrukt. De woordkeus is zeer beeldend en eenvoudig; geschikt om aan kleuters voor te lezen. Het thema verlegenheid is herkenbaar, alhoewel kinderen vanaf ca. 5 jaar zich niet echt kunnen voorstellen hoe het voelt om afgewezen te worden. De lucht op de illustraties geeft de sfeer in het verhaal aan: uiteindelijk komt na regen zonneschijn. Deel uit een uitgebreide serie die in 1994 is ontwikkeld voor kinderen in een meertalige omgeving. Dit is de Nederlandse editie; elke titel is ook in het Turks, Arabisch en Papiaments beschikbaar*. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie


2013-02-0121

Meinderts, Koos • al-Far̕ḏŭ al-kalimāt al-qalīla al-Far̕ḏŭ al-kalimāt al-qalīla / Koos Meinderts ; rusūm: Annette Fienieg ; [vert. uit het Nederlands: Hafida El Ans]. - Amsterdam : Averroès, cop. 1996. - 25 p : ill ; 23×23 cm. - Vert. van: De rat van weinig woorden. - Amsterdam : Averroès, 1996. ISBN 978-90-75866-40-7

Rat is een rat van weinig woorden. Hij is verliefd op Grijze Muis. Als hij haar een bloem wil geven, wordt hij erg verlegen en komt niet meer tot tekst. Hij besluit alleen te blijven en Rat van Helemaal Geen Woorden te worden. Totdat Grijze Muis bijna verdrinkt. Hij redt haar en wordt ook met weinig woorden haar held. Vierkant prentenboek met een vrolijk, uitnodigend omslag, waarop Rat te zien is, met een bloem in zijn hand op weg naar Grijze Muis. De illustraties binnenin zijn al even aantrekkelijk: pentekeningen waarop veel te zien is, ingekleurd met o.a. waterverf in mooie, vrolijke tinten. De tekst beslaat per pagina twee tot vijf regels en is onderaan in de aquarellen gedrukt. De woordkeus is zeer beeldend en eenvoudig; geschikt om aan kleuters voor te lezen. Het thema verlegenheid is herkenbaar, alhoewel kinderen vanaf ca. 5 jaar zich niet echt kunnen voorstellen hoe het voelt om afgewezen te worden. De lucht op de illustraties geeft de sfeer in het verhaal aan: uiteindelijk komt na regen zonneschijn. Deel uit een uitgebreide serie die in 1994 is ontwikkeld voor kinderen in een meertalige omgeving. Dit is de Arabische editie; elke titel is ook in het Nederlands, Turks en Papiaments beschikbaar*. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

*zie a.i.’s deze week voor de andere drie talen en voor nog vier prentenboeken in vier verschillende talen. Editie uit 2000, niet eerder op a.i. aangeboden. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: arab : AK : € 10.95 : 12 / 218

31


Meinderts, Koos • E djaka di poko palabra E djaka di poko palabra / Koos Meinderts ; ilustrashon: Annette Fienieg ; vertaling Papiaments [uit het Nederlands]: Hetty Kook. - Tweede druk. - Utrecht : Nederlands Jeugdinstituut, 2009. - 25 pagina's : illustraties ; 23 × 23 cm. - Vertaling van: De rat van weinig woorden. - Amsterdam : Averroès, 1996. - 1e druk: Amsterdam : Averroès, cop. 1996. ISBN 978-90-883010-8-7

*zie a.i.’s deze week voor de andere drie talen en voor nog vier prentenboeken in vier verschillende talen. Editie uit 2009, niet eerder op a.i. aangeboden. Niveau/leeftijd : AK Winkelprijs : € 10.95 Volgnummer : 12 / 221

Rat is een rat van weinig woorden. Hij is verliefd op Grijze Muis. Als hij haar een bloem wil geven, wordt hij erg verlegen en komt niet meer tot tekst. Hij besluit alleen te blijven en Rat van Helemaal Geen Woorden te worden. Totdat Grijze Muis bijna verdrinkt. Hij redt haar en wordt ook met weinig woorden haar held. Vierkant prentenboek met een vrolijk, uitnodigend omslag, waarop Rat te zien is, met een bloem in zijn hand op weg naar Grijze Muis. De illustraties binnenin zijn al even aantrekkelijk: pentekeningen waarop veel te zien is, ingekleurd met o.a. waterverf in mooie, vrolijke tinten. De tekst beslaat per pagina twee tot vijf regels en is onderaan in de aquarellen gedrukt. De woordkeus is zeer beeldend en eenvoudig; geschikt om aan kleuters voor te lezen. Het thema verlegenheid is herkenbaar, alhoewel kinderen vanaf ca. 5 jaar zich niet echt kunnen voorstellen hoe het voelt om afgewezen te worden. De lucht op de illustraties geeft de sfeer in het verhaal aan: uiteindelijk komt na regen zonneschijn. Deel uit een uitgebreide serie die in 1994 is ontwikkeld voor kinderen in een meertalige omgeving. Deze editie is in het Papiaments; elke titel is ook in het Nederlands, Arabisch en Turks beschikbaar*. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

2013-02-0125

Heruitgave

Meinderts, Koos • Az sözlü sıçan


Az sözlü sıçan / Koos Meinderts ; resimleyen: Annette Fienieg ; [Hollandaca'dan Türkçe'ye çeviren: Allı Sönmez]. - 2e dr. - Amsterdam : Averroès, 1997. - 25 p : ill ; 23×23 cm. - Vert. van: Een rat van weinig woorden. - 1996. - 1e dr.: 1996PPN:071583254. ISBN 978-90-75866-39-1

Rat is een rat van weinig woorden. Hij is verliefd op Grijze Muis. Als hij haar een bloem wil geven, wordt hij erg verlegen en komt niet meer tot tekst. Hij besluit alleen te blijven en Rat van Helemaal Geen Woorden te worden. Totdat Grijze Muis bijna verdrinkt. Hij redt haar en wordt ook met weinig woorden haar held. Vierkant prentenboek met een vrolijk, uitnodigend omslag, waarop Rat te zien is, met een bloem in zijn hand op weg naar Grijze Muis. De illustraties binnenin zijn al even aantrekkelijk: pentekeningen waarop veel te zien is, ingekleurd met o.a. waterverf in mooie, vrolijke tinten. De tekst beslaat per pagina twee tot vijf regels en is onderaan in de aquarellen gedrukt. De woordkeus is zeer beeldend en eenvoudig; geschikt om aan kleuters voor te lezen. Het thema verlegenheid is herkenbaar, alhoewel kinderen vanaf ca. 5 jaar zich niet echt kunnen voorstellen hoe het voelt om afgewezen te worden. De lucht op de illustraties geeft de sfeer in het verhaal aan: uiteindelijk komt na regen zonneschijn. Deel uit een uitgebreide serie die in 1994 is ontwikkeld voor kinderen in een meertalige omgeving. Dit is de Turkse editie; elke titel is ook in het Nederlands, Arabisch en Papiaments beschikbaar*. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion


: turk : AK : € 10.95 : 12 / 219

32


Heruitgave

Noort, Selma • Kon jij mij maar zien hier


Kon jij mij maar zien hier / Selma Noort ; illustraties van Marjolein Krijger. - Tweede druk. - Utrecht : Nederlands Jeugdinstituut, 2009. - 25 pagina's : illustraties ; 23 × 23 cm. - 1e druk: Amsterdam : Averroès, 1994. ISBN 978-90-883010-4-9

Eliza (ik-figuur) heeft haar land verlaten en moet nu ook haar hartsvriendin Nathalie missen. Op school in Nederland leert ze Saskia kennen, die wel haar nieuwe vriendin wil zijn. Voor Eliza is het heel moeilijk om Nathalie zomaar in te ruilen voor Liza. Een actueel thema, dat vanwege de herkenbare emotie ook kinderen van immigranten zal aanspreken. Dit vierkante gebonden prentenboek met een vrolijke tekening op het omslag ziet er aantrekkelijk uit. Het eenvoudige beeldverhaal, met een heldere introductie, is per pagina opgebouwd uit een uitnodigende waterverfillustratie met tekst, die een extra toevoeging inhoudt. Voor kinderen vanaf ca. 7 jaar die al zelf kunnen lezen zijn woordgebruik en zinsbouw duidelijk, maar het boek is vooral geschikt om voor te lezen aan jonge kinderen. Het maakt deel uit van een uitgebreide serie die in 1994 is ontwikkeld voor kinderen in een meertalige omgeving. Dit is de Nederlandse editie; elke titel is ook in het Turks, Arabisch en Papiaments beschikbaar*. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie


2013-01-5818

Noort, Selma • Law istaṭaʿt an tarānī hunā Law istaṭaʿt an tarānī hunā / Selma Noort ; rusūm: Marjolein Krijger ; vertaling Arabisch: Omar Bouadi. - Amsterdam : Averroès Uitgeverij, [1994]. - 25 pagina's : illustraties ; 23 × 23 cm. - Vertaling van: Kon jij mij maar zien hier. - 1994. ISBN 978-90-71686-40-5

Eliza (ik-figuur) heeft haar land verlaten en moet nu ook haar hartsvriendin Nathalie missen. Op school in Nederland leert ze Saskia kennen, die wel haar nieuwe vriendin wil zijn. Voor Eliza is het heel moeilijk om Nathalie zomaar in te ruilen voor Liza. Een actueel thema, dat vanwege de herkenbare emotie ook kinderen van immigranten zal aanspreken. Dit vierkante gebonden prentenboek met een vrolijke tekening op het omslag ziet er aantrekkelijk uit. Het eenvoudige beeldverhaal, met een heldere introductie, is per pagina opgebouwd uit een uitnodigende waterverfillustratie met tekst, die een extra toevoeging inhoudt. Voor kinderen vanaf ca. 7 jaar die al zelf kunnen lezen zijn woordgebruik en zinsbouw duidelijk, maar het boek is vooral geschikt om voor te lezen aan jonge kinderen. Het maakt deel uit van een uitgebreide serie die in 1994 is ontwikkeld voor kinderen in een meertalige omgeving. Dit is de Arabische editie; elke titel is ook in het Turks, Arabisch en Papiaments beschikbaar*. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

*zie a.i.’s deze week voor de andere drie talen en voor nog vier prentenboeken in vier verschillende talen. Heraanbieding van uitgave uit 1994. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: arab : AK : € 10.95 : 12 / 228

33


Noort, Selma • Mara bo por a wak mi aki Mara bo por a wak mi aki / Selma Noort ; ilustrashon Marjolein Krijger ; vertaling Papiaments [uit het Nederlands]: Hetty Kook. - Tweede druk. - Utrecht : Nederlands Jeugdinstituut, 2009. - 25 pagina's : illustraties ; 23 × 23 cm. - Vertaling van: Kon jij mij maar zien hier. - Amsterdam : Averroès, 1994. - 1e druk: Amsterdam : Averroès, 1994. ISBN 978-90-883010-5-6

Eliza (ik-figuur) heeft haar land verlaten en moet nu ook haar hartsvriendin Nathalie missen. Op school in Nederland leert ze Saskia kennen, die wel haar nieuwe vriendin wil zijn. Voor Eliza is het heel moeilijk om Nathalie zomaar in te ruilen voor Liza. Een actueel thema, dat vanwege de herkenbare emotie ook kinderen van immigranten zal aanspreken. Dit vierkante gebonden prentenboek met een vrolijke tekening op het omslag ziet er aantrekkelijk uit. Het eenvoudige beeldverhaal, met een heldere introductie, is per pagina opgebouwd uit een uitnodigende waterverfillustratie met tekst, die een extra toevoeging inhoudt. Voor kinderen vanaf ca. 7 jaar die al zelf kunnen lezen zijn woordgebruik en zinsbouw duidelijk, maar het boek is vooral geschikt om voor te lezen aan jonge kinderen. Het maakt deel uit van een uitgebreide serie die in 1994 is ontwikkeld voor kinderen in een meertalige omgeving. Deze editie is in het Papiaments; elke titel is ook in het Nederlands, Arabisch en Turks beschikbaar*. Vanaf ca. 3 jaar. Redactie

*zie a.i.’s deze week voor de andere drie talen en voor nog vier prentenboeken in vier verschillende talen. Editie uit 1994, niet eerder op a.i. aangeboden. Niveau/leeftijd : AK Winkelprijs : € 10.95 Volgnummer : 12 / 229

2013-01-5823

Heruitgave

Noort, Selma • Beni burada bir görebilseydin!


Beni burada bir görebilseydin! / Selma Noort ; resimleyen: Marjolein Krijger ; [Hollandaca'dan Türkçe'ye çeviren: Alli Sönmez]. - Utrecht : NIZW, cop. 2004. - 25 p : ill ; 23×23 cm. - Vert. van: Kon jij mij maar zien hier. - 1994. - Oorspr. uit: Amsterdam : Averroès, 1994. ISBN 978-90-5957-146-4

Eliza (ik-figuur) heeft haar land verlaten en moet nu ook haar hartsvriendin Nathalia missen. Op school in Nederland leert ze Saskia kennen, die wel haar nieuwe vriendin wil zijn. Voor Eliza is het heel moeilijk om Nathalia zomaar in te ruilen voor Liza. Een actueel thema, dat vanwege de herkenbare emotie ook kinderen van immigranten zal aanspreken. Dit vierkante gebonden prentenboek met een vrolijke tekening op het omslag ziet er aantrekkelijk uit. Het eenvoudige beeldverhaal, met een heldere introductie, is per pagina opgebouwd uit een uitnodigende waterverfillustratie met tekst, die een extra toevoeging inhoudt. Voor kinderen vanaf ca. 7 jaar die al zelf kunnen lezen zijn woordgebruik en zinsbouw duidelijk, maar het boek is ook geschikt om voor te lezen aan jonge kinderen. Het maakt deel uit van een uitgebreide serie die in 1994 is ontwikkeld voor kinderen in een meertalige omgeving. Dit is de Turkse editie; elke titel is ook in het Nederlands, Arabisch en Papiaments beschikbaar*. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion


: turk : AK : € 10.95 : 12 / 226

34


Heruitgave

Noort, Selma • Prinses in gevaar

*zie a.i.’s deze week voor de andere drie talen en voor nog drie prentenboeken in Prinses in gevaar / Selma Noort ; ill. van Alice Hoogstad. - 3e dr. - Utrecht : NJi, 2009. vier verschillende talen. Editie uit 2009, 25 p : ill ; 23×23 cm. - Omslagtitel: Prinses in gevaar!. - Oorspr. titel: Prinses in gevaar! niet eerder op a.i. aangeboden. - Amsterdam : Averroès, 1995. Niveau/leeftijd : AK ISBN 978-90-883008-0-6

Het meisje Leonora speelt vaak in haar eentje in een zelfgemaakte boomhut. Daar verzint ze verhalen, samen met haar pop, de Prinses, en de kat, Ridder Groenoog. In haar fantasie moet ze de prinses beschermen tegen gevaar en ondertussen moet ze ook nog thuis komen eten! Haar vriendje Ronnie wil graag samen met haar spelen, maar daar wil Leonora niet veel van weten. Later blijkt dat Ronnie toch veel weet over ridders, rovers, prinsessen en Robin Hood en spelen ze samen verder. Fantasievol prentenboek voor kleuters over de vriendschap tussen twee kinderen. De tekst staat in grote, duidelijke letter boven of onder de illustraties en leest makkelijk voor. De grote, gekleurde illustraties, geven de sfeer van het fantasieverhaal goed weer. Het verhaal verscheen oorspronkelijk in 1995, tegelijk met edities in het Turks, Arabisch en Papiaments - deze versie is in het Nederlands*. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

Winkelprijs Volgnummer

: € 10.95 : 6 / 219

2013-02-0383

Noort, Selma • al-→Amīra fī ḵaṭar⇋! al-→Amīra fī ḵaṭar⇋! / Selma Noort ; →rusūm⇋ Alice Hoogstad ; [→turǧima min alhūlandiyya⇋: Omar Bouadi]. - Amsterdam : Averroès, cop. 1995. - 25 p : ill ; 23×23 cm. - Vert. van: Prinses in gevaar. - 1995. ISBN 978-90-71686-68-9

Het meisje Leonora speelt vaak in haar eentje in een zelfgemaakte boomhut. Daar verzint ze verhalen, samen met haar pop, de Prinses, en de kat, Ridder Groenoog. In haar fantasie moet ze de prinses beschermen tegen gevaar en ondertussen moet ze ook nog thuis komen eten! Haar vriendje Ronnie wil graag samen met haar spelen, maar daar wil Leonora niet veel van weten. Later blijkt dat Ronnie toch veel weet over ridders, rovers, prinsessen en Robin Hood en spelen ze samen verder. Fantasievol prentenboek voor kleuters over de vriendschap tussen twee kinderen. De tekst staat in grote, duidelijke letter boven of onder de illustraties en leest makkelijk voor. De grote, gekleurde illustraties, geven de sfeer van het fantasieverhaal goed weer. Het verhaal verscheen oorspronkelijk in 1995, tegelijk met edities in het Turks, Nederlands en Papiaments - deze versie is in het Arabisch*. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

*zie a.i.’s deze week de andere drie talen en voor nog drie prentenboeken in vier verschillende talen. Heraanbieding van uitgave uit 1995. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: arab : AK : € 10.95 : 6 / 217

35


Heruitgave

Noort, Selma • Prinsesa den peliger!

*zie a.i.’s deze week de andere drie talen en voor nog drie prentenboeken in vier verschillende talen. Editie uit 2009, niet eerder op a.i. aangeboden.

Prinsesa den peliger! / Selma Noort ; ilustrashon Alice Hoogstad ; vertaling Papiaments [uit het Nederlands]: Hetty Kook. - Tweede druk. - Utrecht : Nederlands Jeugdinstituut, 2009. - 25 pagina's : illustraties ; 23 cm. - Vertaling van: Prinses in gevaar! Amsterdam : Averroès, 1995. - 1e druk: Amsterdam : Averroès, 1995. ISBN 978-90-883008-2-0

Het meisje Leonora speelt vaak in haar eentje in een zelfgemaakte boomhut. Daar verzint ze verhalen, samen met haar pop, de Prinses, en de kat, Ridder Groenoog. In haar fantasie moet ze de prinses beschermen tegen gevaar en ondertussen moet ze ook nog thuis komen eten! Haar vriendje Ronnie wil graag samen met haar spelen, maar daar wil Leonora niet veel van weten. Later blijkt dat Ronnie toch veel weet over ridders, rovers, prinsessen en Robin Hood en spelen ze samen verder. Fantasievol prentenboek voor kleuters over de vriendschap tussen twee kinderen. De tekst staat in grote, duidelijke letter boven of onder de illustraties en leest makkelijk voor. De grote, gekleurde illustraties, geven de sfeer van het fantasieverhaal goed weer. Het verhaal verscheen oorspronkelijk in 1995, tegelijk met edities in het Turks, Arabisch en Nederlands - deze versie is in het Papiaments*. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie


: papi : AK : € 10.95 : 6 / 220

2013-02-0384

Heruitgave

Noort, Selma • Prenses tehlikede!

*zie a.i.’s deze week de andere drie talen en voor nog drie prentenboeken in vier verschillende talen. Editie uit 2004, niet eerder op a.i. aangeboden.

Prenses tehlikede! / [yazan] Selma Noort ; resimleyen: Alice Hoogstad ; [Hollandaca'dan çeviren: Allı Sönmez]. - Utrecht : NIZW, cop. 2004. - 25 p : ill ; 23×23 cm. - Vert. van: Prinses in gevaar!. - 1995.. - Oorspr. dr.: Amsterdam : Averroès, cop. 1995. ISBN 978-90-5957-145-7

Het meisje Leonora speelt vaak in haar eentje in een zelfgemaakte boomhut. Daar verzint ze verhalen, samen met haar pop, de Prinses, en de kat, Ridder Groenoog. In haar fantasie moet ze de prinses beschermen tegen gevaar en ondertussen moet ze ook nog thuis komen eten! Haar vriendje Ronnie wil graag samen met haar spelen, maar daar wil Leonora niet veel van weten. Later blijkt dat Ronnie toch veel weet over ridders, rovers, prinsessen en Robin Hood en spelen ze samen verder. Fantasievol prentenboek voor kleuters over de vriendschap tussen twee kinderen. De tekst staat in grote, duidelijke letter boven of onder de illustraties en leest makkelijk voor. De grote, gekleurde illustraties, geven de sfeer van het fantasieverhaal goed weer. Het verhaal verscheen oorspronkelijk in 1995, tegelijk met edities in het Nederlands, Arabisch en Papiaments - deze versie is in het Turks*. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion


: turk : AK : € 10.95 : 6 / 218

36


Heruitgave

Rood, Lydia • Dennis gaat naar groep drie


Dennis gaat naar groep drie / Lydia Rood ; illustraties van Dagmar Stam. - Vierde druk. - Utrecht : Nederlands Jeugdinstituut, 2009. - 24 pagina's : illustraties ; 23 × 23 cm. 1e druk: Amsterdam : Averroès, 1993. ISBN 978-90-883011-4-8

Voor het eerst naar groep drie, een spannende gebeurtenis, want nu ga je officieel leren lezen, schrijven en rekenen. Dennis, een jongetje uit een gekleurd gezin, is er al vroeg van wakker. Zoals bij veel kinderen zijn tellen en letters hem al enigszins vertrouwd. Dat blijkt als hij de ontbijttafel gereed maakt: drie bordjes en nog een, dat zijn er vier. En op weg naar school met vader en moeder herkent hij de B van bakker en P van parkeren. Ook al komt Dennis in een vertrouwde omgeving, kent hij de school, de kinderen en de juf, toch dreigt er even paniek als zijn ouders afscheid van hem nemen. De juf weet hem goed op te vangen en als Dennis thuiskomt, heeft hij enthousiaste verhalen. Het emotionele en vanzelfsprekende lopen soepel in elkaar over; je mag dan al een en ander weten, als het grote ogenblik is gekomen om écht te leren moet je wel even slikken. Overigens zullen veel kinderen de verhalen waarmee Dennis thuiskomt niet herkennen, vertrouwd als ze zijn met boom, roos, vis. Het verhaal verscheen oorspronkelijk in 1995, tegelijk met edities in het Turks, Arabisch en Papiaments - deze versie is in het Nederlands*. Vanaf ca. 4 jaar. Herman Kakebeeke

2013-02-0390


: sc : AK : € 10.95 : 6 / 223

Heruitgave

Rood, Lydia • Dennis ta bai grupo tres

*zie a.i.’s deze week voor de andere drie talen en voor nog vier prentenboeken in Dennis ta bai grupo tres / Lydia Rood ; ilustrashon Dagmar Stam ; vertaling Papiaments vier verschillende talen. Editie uit 2009, [uit het Nederlands]: Hetty Kook. - Derde druk. - Utrecht : Nederlands Jeugdinstituut, niet eerder op a.i. aangeboden. 2009. - 24 pagina's : illustraties ; 23 cm. - Vertaling van: Dennis gaat naar groep drie. Genre : papisc Amsterdam : Averroès, 1993. - 1e druk: Amsterdam : Averroès,1993. Niveau/leeftijd : AK ISBN 978-90-883011-5-5

Voor het eerst naar groep drie, een spannende gebeurtenis, want nu ga je officieel leren lezen, schrijven en rekenen. Dennis, een jongetje uit een gekleurd gezin, is er al vroeg van wakker. Zoals bij veel kinderen zijn tellen en letters hem al enigszins vertrouwd. Dat blijkt als hij de ontbijttafel gereed maakt: drie bordjes en nog een, dat zijn er vier. En op weg naar school met vader en moeder herkent hij de B van bakker en P van parkeren. Ook al komt Dennis in een vertrouwde omgeving, kent hij de school, de kinderen en de juf, toch dreigt er even paniek als zijn ouders afscheid van hem nemen. De juf weet hem goed op te vangen en als Dennis thuiskomt, heeft hij enthousiaste verhalen. Het emotionele en vanzelfsprekende lopen soepel in elkaar over; je mag dan al een en ander weten, als het grote ogenblik is gekomen om écht te leren moet je wel even slikken. Overigens zullen veel kinderen de verhalen waarmee Dennis thuiskomt niet herkennen, vertrouwd als ze zijn met boom, roos, vis. Het verhaal verscheen oorspronkelijk in 1993, tegelijk met edities in het Turks, Arabisch en Nederlands - deze versie is in het Papiaments*. Vanaf ca. 4 jaar. Herman Kakebeeke

©2014 NBD Biblion

Winkelprijs Volgnummer

: € 10.95 : 6 / 224

37


Heruitgave

Rood, Lydia • Deniz üçüncü gruba gidiyor


Deniz üçüncü gruba gidiyor / [yazan] Lydia Rood ; resimleyen: Dagmar Stam ; [Hollandaca'dan çeviren Yunus Saltuk]. - 3e dr. - Utrecht : NIZW, 2004. - 24 p : ill ; 23×23 cm. - Vert. van: Dennis gaat naar groep drie. - 1993.. - 1e dr.: Amsterdam : Averroès uitgeverij, 1993. ISBN 978-90-5957-148-8

Voor het eerst naar groep drie, een spannende gebeurtenis, want nu ga je officieel leren lezen, schrijven en rekenen. Dennis, een jongetje uit een gekleurd gezin, is er al vroeg van wakker. Zoals bij veel kinderen zijn tellen en letters hem al enigszins vertrouwd. Dat blijkt als hij de ontbijttafel gereed maakt: drie bordjes en nog een, dat zijn er vier. En op weg naar school met vader en moeder herkent hij de B van bakker en P van parkeren. Ook al komt Dennis in een vertrouwde omgeving, kent hij de school, de kinderen en de juf, toch dreigt er even paniek als zijn ouders afscheid van hem nemen. De juf weet hem goed op te vangen en als Dennis thuiskomt, heeft hij enthousiaste verhalen. Het emotionele en vanzelfsprekende lopen soepel in elkaar over; je mag dan al een en ander weten, als het grote ogenblik is gekomen om écht te leren moet je wel even slikken. Overigens zullen veel kinderen de verhalen waarmee Dennis thuiskomt niet herkennen, vertrouwd als ze zijn met boom, roos, vis. Het verhaal verscheen oorspronkelijk in 1993, tegelijk met edities in het Nederlands, Arabisch en Papiaments - deze versie is in het Turks*. Vanaf ca. 4 jaar. Herman Kakebeeke


: turksc : AK : € 10.95 : 6 / 222

2013-02-0389

Rood, Lydia • →Dīnis yantaqil ilā al-maǧmūʿa al-ṯālia̱⇋ →Dīnis yantaqil ilā al-maǧmūʿa al-ṯālia̱⇋ / Lydia Rood ; →rusūm⇋: Dagmar Stam ; [→turǧima min al-hūlandiyya⇋: Omar Bouadi]. - 2e, herz. dr. - Amsterdam : Averroès, 1995. - 24 p : ill ; 23×23 cm. - Vert. van: Dennis gaat naar groep drie. - 1993. - 1e dr. Arabische uitg.: 1993. ISBN 978-90-71686-66-5

Voor het eerst naar groep drie, een spannende gebeurtenis, want nu ga je officieel leren lezen, schrijven en rekenen. Dennis, een jongetje uit een gekleurd gezin, is er al vroeg van wakker. Zoals bij veel kinderen zijn tellen en letters hem al enigszins vertrouwd. Dat blijkt als hij de ontbijttafel gereed maakt: drie bordjes en nog een, dat zijn er vier. En op weg naar school met vader en moeder herkent hij de B van bakker en P van parkeren. Ook al komt Dennis in een vertrouwde omgeving, kent hij de school, de kinderen en de juf, toch dreigt er even paniek als zijn ouders afscheid van hem nemen. De juf weet hem goed op te vangen en als Dennis thuiskomt, heeft hij enthousiaste verhalen. Het emotionele en vanzelfsprekende lopen soepel in elkaar over; je mag dan al een en ander weten, als het grote ogenblik is gekomen om écht te leren moet je wel even slikken. Overigens zullen veel kinderen de verhalen waarmee Dennis thuiskomt niet herkennen, vertrouwd als ze zijn met boom, roos, vis. Het verhaal verscheen oorspronkelijk in 1993, tegelijk met edities in het Turks, Nederlands en Papiaments - deze versie is in het Arabisch*. Vanaf ca. 4 jaar. Herman Kakebeeke

©2014 NBD Biblion


: arabsc : AK : € 10.95 : 6 / 225

38


Heruitgave

Abdel-Qadir, Ghazi • Sjamsi en Ali Baba in de stad


Sjamsi en Ali Baba in de stad / Ghazi Abdel-Qadir ; illustraties van Alice Hoogstad ; vertaling Nederlands [uit het Duits]: Gerrit Bussink. - Derde druk. - Utrecht : Nederlands Jeugdinstituut, 2009. - 26 pagina's : illustraties ; 23 × 23 cm. - Vertaling van: Schamsi und Ali Baba in der Stadt. - Frauenfeld : Nagel und Kimche Verlag, 1994. - 1e druk Nederlandse uitgave: Amsterdam : Averroès, cop. 1994. ISBN 978-90-883010-9-4


Sjamsi mag voor het eerst met zijn moeder mee naar de stad. Hij wil per se zijn haan Ali Baba meenemen. Sjamsi kijkt in de stad zijn ogen uit en ook Ali Baba raakt erg opgewonden. Als Sjamsi de haan per ongeluk even loslaat, vliegt deze de markt op waar hij een enorme ravage aanricht. Tijdens de wilde achtervolging probeert Sjamsi zijn haan te redden uit handen van woedende kooplieden. Uiteindelijk beslist de rechter van de markt, een wijze vrouw gezeten op kleurrijke kussens onder een oosters baldakijn, over het lot van Ali Baba. Maar de slimme Sjamsi weet te voorkomen dat zijn haan in de soep van de melkverkoper belandt. Het grappige verhaal in dit vierkante prentenboek wordt gedragen door de dynamische, kleurrijke illustraties met hun oosterse, sprookjesachtige sfeer. De illustratrice heeft zichtbaar plezier beleefd aan het tekenen van de doldrieste achtervolging en de fantasierijke marktkramen vol waterkannen, hoog opgestapeld fruit en andere exotische koopwaar. Heerlijk prentenboek uit een uitgebreide serie die in 1994 is ontwikkeld voor kinderen in een meertalige omgeving. Dit is de Nederlandse editie; elke titel is ook in het Turks, Arabisch en Papiaments beschikbaar*. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

2013-02-0148

Abdel-Qadir, Ghazi • →Šamsī wa ʿAlī Bābā fī al-madīna⇋ →Šamsī wa ʿAlī Bābā fī al-madīna⇋ / Ghazi Abdel-Qadir ; →rusūm⇋: Alice Hoogstad ; [→turǧima min al-almāniyya ilā al-hūlandiyya⇋: Omar Bouadi]. - Amsterdam : Averroès, cop. 1994. - 26 p : ill ; 23×23 cm. - Vert. van: Schamsi und Ali Baba in der Stadt. - Frauenfeld : Nagel und Kimche Verlag, 1994. ISBN 978-90-71686-24-5

Sjamsi mag voor het eerst met zijn moeder mee naar de stad. Hij wil per se zijn haan Ali Baba meenemen. Sjamsi kijkt in de stad zijn ogen uit en ook Ali Baba raakt erg opgewonden. Als Sjamsi de haan per ongeluk even loslaat, vliegt deze de markt op waar hij een enorme ravage aanricht. Tijdens de wilde achtervolging probeert Sjamsi zijn haan te redden uit handen van woedende kooplieden. Uiteindelijk beslist de rechter van de markt, een wijze vrouw gezeten op kleurrijke kussens onder een oosters baldakijn, over het lot van Ali Baba. Maar de slimme Sjamsi weet te voorkomen dat zijn haan in de soep van de melkverkoper belandt. Het grappige verhaal in dit vierkante prentenboek wordt gedragen door de dynamische, kleurrijke illustraties met hun oosterse, sprookjesachtige sfeer. De illustratrice heeft zichtbaar plezier beleefd aan het tekenen van de doldrieste achtervolging en de fantasierijke marktkramen vol waterkannen, hoog opgestapeld fruit en andere exotische koopwaar. Heerlijk prentenboek uit een uitgebreide serie die in 1994 is ontwikkeld voor kinderen in een meertalige omgeving. Dit is de Arabische editie; elke titel is ook in het Nederlands, Turks en Papiaments beschikbaar*. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

*zie a.i.’s deze week voor de andere drie talen en voor nog vier prentenboeken in vier verschillende talen. Heraanbieding van uitgave uit 1994. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: arab : AK : € 10.95 : 12 / 176

39


Abdel-Qadir, Ghazi • Sjamsi i Ali Baba den sentro di siudat Sjamsi i Ali Baba den sentro di siudat / Ghazi Abdel-Qadir ; ilustrashon Alice Hoogstad ; vertaling uit het Nederlands naar de oorspronkelijke Duitse uitgave: Hetty Kook. Tweede druk. - Utrecht : Nederlands Jeugdinstituut, 2009. - 26 pagina's : illustraties ; 23 × 23 cm. - Vertaling van: Sjamsi en Ali Baba in de stad. - Amsterdam : Averroès, 1994. - Oorspronkelijke Duitse uitgave: Schamsi und Ali Baba in der Stadt. Franenfeld : Nagel und Kimche Verlag, 1994. - 1e druk: Amsterdam : Averroès, ©1994. ISBN 978-90-883011-0-0


: papi : AK : € 10.95 : 12 / 178

Sjamsi mag voor het eerst met zijn moeder mee naar de stad. Hij wil per se zijn haan Ali Baba meenemen. Sjamsi kijkt in de stad zijn ogen uit en ook Ali Baba raakt erg opgewonden. Als Sjamsi de haan per ongeluk even loslaat, vliegt deze de markt op waar hij een enorme ravage aanricht. Tijdens de wilde achtervolging probeert Sjamsi zijn haan te redden uit handen van woedende kooplieden. Uiteindelijk beslist de rechter van de markt, een wijze vrouw gezeten op kleurrijke kussens onder een oosters baldakijn, over het lot van Ali Baba. Maar de slimme Sjamsi weet te voorkomen dat zijn haan in de soep van de melkverkoper belandt. Het grappige verhaal in dit vierkante prentenboek wordt gedragen door de dynamische, kleurrijke illustraties met hun oosterse, sprookjesachtige sfeer. De illustratrice heeft zichtbaar plezier beleefd aan het tekenen van de doldrieste achtervolging en de fantasierijke marktkramen vol waterkannen, hoog opgestapeld fruit en andere exotische koopwaar. Heerlijk prentenboek uit een uitgebreide serie die in 1994 is ontwikkeld voor kinderen in een meertalige omgeving. Deze editie is in het Papiaments; elke titel is ook in het Nederlands, Turks en Arabisch beschikbaar*. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

2013-01-5826

Abdel-Qadir, Ghazi • Şamsi ve Ali Baba çarşıda Şamsi ve Ali Baba çarşıda / Ghazi Abdel-Qadir ; resimleyen: Alice Hoogstad ; [Hollandaca'dan çeviren: Allı Sönmez]. - Amsterdam : Averroès, 1997. - 26 p : ill ; 23×23 cm. - Vert. van: Sjamsi en Ali Baba in de stad. - 1994. - Oorspr. Duitse uitg.: Schamsi und Ali Baba in der Stadt. - Frauenfeld : Nagel und Kimche Verlag, 1994. - 1e dr.: 1994. ISBN 978-90-71686-22-1

Sjamsi mag voor het eerst met zijn moeder mee naar de stad. Hij wil per se zijn haan Ali Baba meenemen. Sjamsi kijkt in de stad zijn ogen uit en ook Ali Baba raakt erg opgewonden. Als Sjamsi de haan per ongeluk even loslaat, vliegt deze de markt op waar hij een enorme ravage aanricht. Tijdens de wilde achtervolging probeert Sjamsi zijn haan te redden uit handen van woedende kooplieden. Uiteindelijk beslist de rechter van de markt, een wijze vrouw gezeten op kleurrijke kussens onder een oosters baldakijn, over het lot van Ali Baba. Maar de slimme Sjamsi weet te voorkomen dat zijn haan in de soep van de melkverkoper belandt. Het grappige verhaal in dit vierkante prentenboek wordt gedragen door de dynamische, kleurrijke illustraties met hun oosterse, sprookjesachtige sfeer. De illustratrice heeft zichtbaar plezier beleefd aan het tekenen van de doldrieste achtervolging en de fantasierijke marktkramen vol waterkannen, hoog opgestapeld fruit en andere exotische koopwaar. Heerlijk prentenboek uit een uitgebreide serie die in 1994 is ontwikkeld voor kinderen in een meertalige omgeving. Dit is de Turkse editie; elke titel is ook in het Nederlands, Arabisch en Papiaments beschikbaar*. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion


: turk : AK : € 10.95 : 12 / 175

40


Heruitgave

Goede, Irene • Huis op z'n kop


Huis op z'n kop / ill. van Irene Goede ; [samenst.: Uitgeverij Lemniscaat]. - 4e dr. Utrecht : NJi, 2007. - [21] p : ill ; 23×23 cm. - 1e dr.: Amsterdam : Averroès, 1995. ISBN 978-90-883001-3-4

In een heel groot huis krijgt een jongetje vijf vriendjes en vriendinnetjes op bezoek. Ze gaan met elkaar verstoppertje spelen en het boek geeft hierbij een rondleiding door het hele huis. Het jongetje die 'hem is', neemt in elke kamer iets mee, zoals een theemuts uit de keuken en een rode kamerjas uit de badkamer, zodat hij er tenslotte uitziet als een koning. Maar zijn vrienden vindt hij niet. Op de laatste doorsnede van het hele huis zien we ze allemaal uit hun schuilplaats komen om in de woonkamer limonade te komen drinken. Dit tekstloze prentenboek (behalve een korte uitleg achterop) bestaat uit prachtige kleurrijke illustraties, uitgevoerd in waterverf. De platen laten het verhaal heel duidelijk zien en kunnen uitstekend als 'praatplaten' dienst doen. De tekeningen kennen veel grappige details, waarin met name de huisdieren een hoofdrol spelen. Zonder meer een mooi boek, dat 'met de kinderen op schoot' al vanaf jonge leeftijd bekeken kan worden. Het verhaal verscheen oorspronkelijk in 1995, tegelijk met edities in het Turks, Arabisch en Papiaments - deze versie is in het Nederlands*. Vanaf ca. 4 jaar. Roel Brussel


2013-02-0162

Goede, Irene • →Dār maqlūba ʿalā raʾisihā⇋ →Dār maqlūba ʿalā raʾisihā⇋ / →rusūm⇋: Irene Goede ; [samenst: Uitgeverij Lemniscaat]. - Amsterdam : Averroès, 1995. - [24] p : ill ; 23×23 cm. - Uitg. in samenw. met Lemniscaat. - Vert. van: Huis op z'n kop. - 1995.

In een heel groot huis krijgt een jongetje vijf vriendjes en vriendinnetjes op bezoek. Ze gaan met elkaar verstoppertje spelen en het boek geeft hierbij een rondleiding door het hele huis. Het jongetje die 'hem is', neemt in elke kamer iets mee, zoals een theemuts uit de keuken en een rode kamerjas uit de badkamer, zodat hij er tenslotte uitziet als een koning. Maar zijn vrienden vindt hij niet. Op de laatste doorsnede van het hele huis zien we ze allemaal uit hun schuilplaats komen om in de woonkamer limonade te komen drinken. Dit tekstloze prentenboek (behalve een korte uitleg achterop) bestaat uit prachtige kleurrijke illustraties, uitgevoerd in waterverf. De platen laten het verhaal heel duidelijk zien en kunnen uitstekend als 'praatplaten' dienst doen. De tekeningen kennen veel grappige details, waarin met name de huisdieren een hoofdrol spelen. Zonder meer een mooi boek, dat 'met de kinderen op schoot' al vanaf jonge leeftijd bekeken kan worden. Het verhaal verscheen oorspronkelijk in 1995, tegelijk met edities in het Turks, Nederlands en Papiaments - deze versie is in het Arabisch*. Vanaf ca. 4 jaar. Roel Brussel

©2014 NBD Biblion

*zie a.i.’s deze week voor de andere drie talen en voor nog vier prentenboeken in vier verschillende talen. Uitgave uit 1994. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: arab : AK : € 10.95 : 6 / 191

41


Goede, Irene • Kas ariba abou Kas ariba abou / ilustrashon Irene Goede ; samenstelling: Uitgeverij Lemniscaat ; [vertaald uit het Nederlands]. - Tweede druk. - Utrecht : NJi, 2007. - 24 ongenummerde pagina's : illustraties ; 23 cm. - Vertaling van: Huis op z'n kop. - Amsterdam : Averroès,1995. - 1e druk: Amsterdam : Averroès, 1995. ISBN 978-90-883001-4-1

In een heel groot huis krijgt een jongetje vijf vriendjes en vriendinnetjes op bezoek. Ze gaan met elkaar verstoppertje spelen en het boek geeft hierbij een rondleiding door het hele huis. Het jongetje die 'hem is', neemt in elke kamer iets mee, zoals een theemuts uit de keuken en een rode kamerjas uit de badkamer, zodat hij er tenslotte uitziet als een koning. Maar zijn vrienden vindt hij niet. Op de laatste doorsnede van het hele huis zien we ze allemaal uit hun schuilplaats komen om in de woonkamer limonade te komen drinken. Dit tekstloze prentenboek (behalve een korte uitleg achterop) bestaat uit prachtige kleurrijke illustraties, uitgevoerd in waterverf. De platen laten het verhaal heel duidelijk zien en kunnen uitstekend als 'praatplaten' dienst doen. De tekeningen kennen veel grappige details, waarin met name de huisdieren een hoofdrol spelen. Zonder meer een mooi boek, dat 'met de kinderen op schoot' al vanaf jonge leeftijd bekeken kan worden. Het verhaal verscheen oorspronkelijk in 1995, tegelijk met edities in het Turks, Arabisch en Nederlands - deze versie is in het Papiaments*. Vanaf ca. 4 jaar. Roel Brussel


: papi : AK : € 10.95 : 6 / 194

2013-01-5829

Heruitgave

Goede, Irene • Darmadağın bir ev


Darmadağın bir ev / resimleyen: Irene Goede ; [samenst.: Uitgeverij Lemniscaat]. - 2e herz. dr. - Amsterdam : Averroès, 1997. - [26] p : ill ; 23×23 cm. - Vert. van: Huis op z'n kop - 1995. - Uitg. in samenw. met Lemniscaat. - 1e dr.: 1995. ISBN 978-90-75866-49-0

In een heel groot huis krijgt een jongetje vijf vriendjes en vriendinnetjes op bezoek. Ze gaan met elkaar verstoppertje spelen en het boek geeft hierbij een rondleiding door het hele huis. Het jongetje die 'hem is', neemt in elke kamer iets mee, zoals een theemuts uit de keuken en een rode kamerjas uit de badkamer, zodat hij er tenslotte uitziet als een koning. Maar zijn vrienden vindt hij niet. Op de laatste doorsnede van het hele huis zien we ze allemaal uit hun schuilplaats komen om in de woonkamer limonade te komen drinken. Dit tekstloze prentenboek (behalve een korte uitleg achterop) bestaat uit prachtige kleurrijke illustraties, uitgevoerd in waterverf. De platen laten het verhaal heel duidelijk zien en kunnen uitstekend als 'praatplaten' dienst doen. De tekeningen kennen veel grappige details, waarin met name de huisdieren een hoofdrol spelen. Zonder meer een mooi boek, dat 'met de kinderen op schoot' al vanaf jonge leeftijd bekeken kan worden. Het verhaal verscheen oorspronkelijk in 1995, tegelijk met edities in het Nederlands, Arabisch en Papiaments - deze versie is in het Turks*. Vanaf ca. 4 jaar. Roel Brussel

©2014 NBD Biblion


: turk : AK : € 10.95 : 6 / 192

42

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 4-6 jaar Engelse prentenboeken 2013-39-2703

Brown, Alison • Eddie and dog Eddie and dog / Alison Brown. - London : Little Tiger Press, 2013. - 27 ongenummerde pagina's : illustraties ; 27 × 27 cm ISBN 978-1-84895-655-1


: engedi : AK : € 15.95 : 6 / 270

De kleine Eddie is dol op avontuur. Het liefst zou hij naar verre landen vliegen en daar de meest wilde avonturen beleven. Op een dag ontmoet Eddie Hond, die ook wel een beetje spanning in zijn leven zoekt. Er ontstaat een hechte vriendschap tussen de twee avonturiers, maar tot Eddies verdriet besluit zijn moeder dat er geen plek voor Hond is. Hond komt echter steeds terug, waardoor Eddie en zijn moeder wel gedwongen zijn om een oplossing te zoeken voor het huisvestingsprobleem. Het debuut van de Noord-Ierse Alison Brown is een wonderschone mix van een vertederend verhaal en prachtige expressieve illustraties. Hoewel er vaker is geschreven over de vriendschap tussen kinderen en dieren, is Brown erin geslaagd om een uiterst origineel prentenboek af te leveren. De fantasie van kinderen zal absoluut geprikkeld worden en de wijze waarop Brown met kleur speelt is fenomenaal. Felle kleuren voor blijdschap, ingetogen kleuren bij verdriet en paarstinten voor de nacht. Kortom, een prachtig prentenboek voor avontuurlijke kinderen vanaf ca. 4 jaar. F.P. Blauwhoff

2013-46-1437

Carle, Eric • Friends Friends / Eric Carle. - London : Puffin, 2013. - 26 ongenummerde pagina's : illustraties ; 32 cm ISBN 978-0-7232-8150-4

Twee vrienden, een jongen en een meisje, zijn altijd samen. Wanneer het meisje verhuist, mist de jongen haar zo erg dat hij besluit haar te gaan zoeken. Hij trekt door weilanden, over rivieren en bergen, door weer en wind. Het verhaal eindigt optimistisch, want in zijn dromen vindt de jongen het meisje en trouwt hij met haar. Achterin staat een vergeelde foto uit 1932, van Carle met een toenmalig vriendinnetje dat hij na haar verhuizing nooit terug zag. Het verhaal vertelt over de kracht van vriendschap en het gemis als die verbroken wordt. De illustraties hebben een intens kleurenpalet. Ze evolueren van kleine prenten over het vriendenduo tot grote spreads die abstracter zijn, zoals een berg met paars-roze accenten. Carle werkt met collages van kleurrijk geverfd tissue-papier. De personages zijn hoekig en hebben een uitstraling die de aandacht wekt. De prenten in dit grote prentenboek komen vooral tot hun recht bij het bekijken van op een zekere afstand. De tekst met klanknabootsingen staat bij of onder aan de prenten. Ook in het Nederlands aangeboden: 'Vriendjes'*. Een warmhartig verhaal voor kleuters vanaf ca. 4 jaar. Ria de Schepper

©2014 NBD Biblion

*2013-44-0292 (2014/11). Autobiografisch verhaal van de beroemde illustrator. Groot formaat. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: enge : AK : € 19.25 : 15 / 246

43


Docherty, Helen • The Snatchabook The Snatchabook / story by Helen Docherty & illustrated by Thomas Docherty. London : Alison Green Books, 2013. - 32 ongenummerde pagina's : illustraties ; 28 cm. - Alison Green Books is een imprint van Scholastic Children's Books. ISBN 978-1407116549

*2013-13-2792 (2013/36). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: enge : AK : € 10.95 : 9 / 264

Als alle boekenplanken in het dierenbos bijna leeg zijn omdat de boekendief bijna alles heeft gestolen, bedenkt het jonge konijn Eliza een plan. Ze maakt een val van een stapel boeken en verstopt zich. Dit fraai getekende prentenboek is volledig op rijm geschreven en heeft een prettig ritme om voor te lezen. De sfeervolle tekeningen tonen een geheimzinnige en fantasierijke wereld waarin een eenzame kleine boekendief uiteindelijk wordt opgenomen in de gemeenschap van het dierenbos. Dit, nadat hij de kans heeft gehad om alle gestolen boeken weer terug te geven. Er is goed gebruikgemaakt van tegenstellingen in warme en koude kleuren, waardoor de verlichte dierenholletjes in de nacht bijzonder goed uitkomen. Mede hierdoor, maar ook door het prettige ritme en het ongedwongen rijm met milde humor, ademt het boek een perfecte mengeling uit van spanning, geheimzinnigheid en veiligheid. Een aanrader om voor te lezen of om zelf te leren lezen. Ook in het Nederlands aangeboden: 'Het boekenliefje'*. Vanaf ca. 4 jaar. J.H. Stegehuis

2013-40-2992

Rayner, Catherine • Abigail Abigail / by Catherine Rayner. - Wilton, CT : Tiger Tales, 2013. - 26 ongenummerde pagina's, 1 ongenummerde vouwblad : illustraties ; 27 × 27 cm ISBN 978-1-58925-147-2

De giraf Abigail houdt van tellen. Ze telt de stipjes van Lieveheersbeestje en de bladeren van een boom. Ze probeert de strepen van Zebra en de vlekken van Cheetah te tellen, maar dat lukt niet omdat ze niet stil blijven staan. Abigail leert Zebra en Cheeta tellen, maar dan gaat de zon onder. Zebra, Cheetah en Lieveheersbeestje zijn ontgoocheld omdat ze nu niet meer kunnen tellen. Maar Abigail toont hen iets heel moois dat ze ’s nachts wel kunnen tellen. Hartverwarmend prentenboek van de bekroonde illustratrice en kinderboekenschrijfster Catherine Rayner. Rayners boek ‘Solomon Crocodile’* werd verkozen tot Prentenboek van het jaar 2014 ('Krrr... okodil') en 'Abigail' werd genomineerd voor de CILIP Kate Greenaway Medal 2014. In 'Abigail' gebruikt Rayner houtskool en waterverf om haar personages neer te zetten. Haar realistische, speelse illustraties zijn sterk opgebouwd, warm en vol beweging en gevoel en roepen de sfeer van de Afrikaanse savanne heel goed op. De uitklapbare pagina net voor de ontknoping zal kinderen ongetwijfeld verrassen. Ontroerend, grappig en hartverwarmend prentenboek. Vanaf ca. 4 jaar. Veerle Willaert

©2014 NBD Biblion

*2011-16-4822 (2011/29). Met een uitklapbare pagina. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: engedi : AK : € 15.95 : 6 / 273

44


Taylor, Thomas • The pets you get! The pets you get! / Thomas Taylor, Adrian Reynolds. - London : Andersen Press, 2012. 24 ongenummerde pagina’s : illustraties ; 27 cm ISBN 978-1-84270-987-0


: engedi : AK : € 9.95 : 8 / 289

Dit kleurrijke, expressieve prentenboek is gecreëerd door illustrator Adrian Reynolds en auteur Thomas Taylor. Reyolds is onder meer bekend van het prentenboek 'Who’s in the Loo?'. De cover toont een jongen en een cavia, in de greep van een aantal grote tentakels. Het verhaal gaat over een meisje dat juist een cavia als huisdier heeft gekregen, en haar broertje die de cavia maar saai vindt en fantaseert over al de spannende, speciale huisdieren die hij zou willen hebben. Allerlei dieren passeren de revue, zoals een hond, beer, draak, octopus… Totdat hij moet toegeven dat de cavia leuke kunstjes kan en dus helemaal geen saai huisdier is! Het verhaal is geschreven in rijm, maar heeft geen vast rijmschema. Dit, samen met de gevarieerde typografie, maakt het geheel heel speels. De illustraties zijn vrolijk en variëren in grootte. De combinatie van tekst en illustratie zorgt bovendien voor de nodige humor en spanning. Het prentenboek is leuk om voor te lezen, maar is voor iets oudere kinderen ook leuk om zelf te lezen, dus ook voor Nederlande kinderen die al jong met Engels beginnen. Vanaf ca. 4 jaar. Cindy Mergits

©2014 NBD Biblion

45

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 4-6 jaar Gedichten 2013-25-4729

Busser, Marianne • Twee handjes in de lucht Twee handjes in de lucht / Marianne Busser & Ron Schröder ; illustraties: Kathleen Amant, Vera de Backker, Marijke Duffhauss, Petra Heezen, Marjolein Hund, ivan & ilia, Hanneke de Jager, Ingrid ter Koele, Linda Lee, Birgitta Paniry, Dagmar Stam, Tineke van der Stelt, Anet van de Vorst en Alex de Wolf. - Houten : Van Holkema & Warendorf, [2014]. - 119 pagina's : illustraties ; 27 cm. - Met index. ISBN 978-90-00-32964-9

Vrij groot en stevig voorleesboek met bijna honderd korte versjes of verhaaltjes op rijm. Ze gaan over allerlei zaken waarmee een peuter of kleuter te maken kan krijgen, zoals vies zijn en elkaar helpen. Sommige rijmpjes zijn gewoon grappig (bv. over koning Willem Alexander), anderen leren je tellen (voor- en achteruit), raden of woordjes leren. Er worden verschillende soorten rijm gebruikt. De versjes zijn goed voor te lezen. Veertien verschillende illustratoren onder wie Alex de Wolf, Marjolein Hund en Marijke Duffhauss hebben mooie, goed bij de rijmpjes passende, illustraties gemaakt. Ze zijn allemaal kleurrijk en komen vrolijk over. Elk karakter, onderwerp of activiteit komt drie keer in een versje aan bod. Achterin staat een inhoudsopgave, gerubriceerd op 'figuurtjes'. Dit is de derde uitgave na 'Klap eens in je handjes'* (3e druk, 2012) en 'Zo varen de scheepjes voorbij' (2013)*. Fantastisch boek van het bekende schrijversechtpaar, dat in geen enkele (kinder)boeken kast mag ontbreken. Een voorleesboek waar je heel erg vrolijk van wordt. Voor peuters en kleuters van 2 t/m 5 jaar. Didi Klijnsma-de Boer

*2013-13-2434 (2013/07), 2012-26-4284 (2013/21). SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AJ Nederlands 875 : 26 Gedichten en Versjes : A : € 19.99 : J3/J4/EX/ : 7 / 280

2014-10-1586

Heruitgave

Hagen, Hans • Lichtjes in je ogen

Ongewijzigde heruitgave.

Lichtjes in je ogen / Hans & Monique Hagen ; met tekeningen van Marit Törnqvist. - 6e druk. - Amsterdam : Em. Querido's Uitgeverij BV, 2014. - 107 pagina's : illustraties ; 23 cm. - Oorspronkelijke titel: Ik zie lichtjes in je ogen. - Amsterdam : Van Goor, 2001. Bevat: Daar komt de tijger. - 1e druk: 1988 ; Misschien een olifant. - 1e druk: 1990. ISBN 978-90-451-0359-4


: AJ Nederlands 875 : 26 Gedichten en Versjes : A : € 14.99 : 15 / 240

Gedichtjes die eerder verschenen in 'Daar komt de tijger' en 'Misschien een olifant' (beide uit 1998), over alledaagse dingen en fantasieën van een kleuter. De gedichtjes variëren in lengte en zijn wisselend van ritmiek. Onderwerpen als jaloezie, angst en jarig zijn komen aan de orde. De gedichtjes zijn humoristisch en van pure eenvoud, maar zo raak geschreven dat je het allemaal voor je ziet. Vooral peuters en kleuters zullen heel veel herkennen. Het taalgebruik is vlot en levendig met leuke woordgrapjes, die ook het 'logisch denken' van kinderen uitstekend weergeven (weegschaal = kilo-meter). Elk gedicht is herkenbaar verbeeld in een zwart-witillustratie, veelal paginagroot of over een dubbele bladzijde. Ze passen perfect bij de sfeer van de gedichtjes. Ze zijn zeer gedetailleerd en er is erg veel op te zien. In het eerste deel 'Daar komt de tijger' zie je bij elke illustratie wel ergens een tijger opduiken in wat voor vorm ook. De titel refereert naar een van de gedichtjes uit de bundel. Fantastische gedichtenbundel met prachtige illustraties, die eigenlijk door alle kinderen 'gelezen' en bekeken zou moeten worden. Op school, kinderopvang of thuis. Voor peuters en kleuters vanaf ca. 3 t/m 5 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

46


Heruitgave

Hagen, Hans • Van mij en van jou

Heraanbieding van uitgave uit 2008. *zie a.i.'s deze week voor een herdruk.

Van mij en van jou / Hans & Monique Hagen ; met tekeningen van Jan Jutte. - Vierde druk. - Amsterdam : Em. Querido's Uitgeverij BV, 2008. - 52 ongenummerde pagina's : illustraties ; 24 cm. - 1e druk: 2007. ISBN 978-90-451-0419-5

Een bundel van het schrijversduo – zij is bekend van o.a. Klokhuis, hij van de serie over Jubelientje – met 27 gedichtjes voor kleuters. Van hun hand verschenen o.a. gedichtenbundels als ‘Lichtjes in je ogen’ (6e dr., 2014)* en ‘Jij bent de liefste’ (27e dr., 2012). De lezer vindt hier het eerste (titel)gedicht onverwacht op het schutblad voorzien van een illustratie in zachte kleuren en met zachte lijnen. De getitelde gedichten variëren in lengte, rijmschema en toon. In de gedichten zelf staan nergens hoofdletters of leestekens. De auteurs maken veelvuldig gebruik van woordgrapjes, sluiten met hun eenvoudige teksten aan op de belevingswereld van jonge kinderen en nodigen uit tot nadenken. Ze gaan in op luchtige onderwerpen als meisjesnamen, rovers en verstoppertje, maar ook op wat zwaardere onderwerpen als de dood, jagen en jaloezie. Overal spelen de illustraties over een dubbele pagina een grote rol. Ze versterken de sfeer van de teksten (melancholisch in ‘Hemel’ en humoristisch in ‘Vis’), geven vaart of verstillen juist. De spread bij ‘Vuur’ en ‘IJs’ koppelt de twee gedichten en weet op een onopvallende manier tegelijkertijd de contrasten weer te geven. Fraaie en knappe dichtbundel (uitgave uit 2008) met sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion



47

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 4-6 jaar Informatieve boeken 2013-51-0705

Grote • De grote Kees de Kort kinderbijbel De grote Kees de Kort kinderbijbel / met tekeningen van Kees de Kort ; Met muzieknoten, akkoorden en audio-cd ; Nederlandse tekst [uit het Duits] Nederlands Bijbelgenootschap ; bladmuziek: Ron Schröder en Marianne Busser. - Heerenveen : Jongbloed, [2013]. - 203 pagina's : illustraties ; 29 cm + audio-cd. - Vertaling van: Die große Kees de Kort-Bible. - Stuttgart : Deutsche Bibelgesellschaft, ©2013. ISBN 978-90-891206-7-0

Deze vrij grote kinderbijbel is een hernieuwde uitgave van de 'Kijkbijbel'* (15e druk, 2005). Tekst en afbeeldingen van de veertien verhalen komen overeen met die van de Kijkbijbel (die 28 verhalen bevat). Het betreft verhalen vanaf de schepping tot Pinksteren. Het verhaal ‘Alles wordt nieuw’ is niet overgenomen. De tekst sluit nauw aan bij de oorspronkelijke Bijbeltekst. Nieuw is een passend lied bij elk verhaal. Op de bijgeleverde cd staan alle liedjes en een aantal verhalen wordt op prettige wijze door een man of een vrouw voorgelezen. De liedjes, gezongen door een kind, ondersteunen en versterken beeld en tekst. De melodie past bij de inhoud. De liedteksten verwoorden de kern van het verhaal. Het taalgebruik van de korte teksten in grote vette letters is verzorgd. Zowel tekst als melodie sluiten qua niveau goed aan bij de doelgroep. Het formaat van het boek en illustraties is groter dan die van de Kijkbijbel. De kleuren van de illustraties zijn feller en het papier glanst. De achtergrond van pagina’s met liedteksten en muzieknoten en akkoorden is wit, die met tekst en illustraties zijn gekleurd. Het geheel oogt eigentijds en is goed bruikbaar in gezinnen, kerken en (ook openbare) scholen. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. H. Heijink

*2006-03-0-282. Vrij grote uitgave met cd. Wordt ook aangeboden in a.i.'s Bladmuziek. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ 222 : 27 Religie : A : € 24.95 : 10 / 237


: AJ 222 : 27 Religie : A : € 9.99 : 14 / 217

2013-27-1121

Rock, Lois • Bijbeltje Bijbeltje : voor kleine handjes / tekst Lois Rock ; met illustraties van Kay Widdowson ; vertaling [uit het Engels] Nelleke Scherpbier. - Utrecht : Uitgeverij Callenbach, [2013]. - 127 pagina's : illustraties ; 19 cm. - Vertaling van: Tiny Tots bible. - Oxford : Lion Hudson, ©2013. ISBN 978-90-266-0984-8

De titel geeft al aan dat deze twintig Bijbelverhalen, tien uit het Oude en tien uit het Nieuwe Testament, bedoeld zijn voor peuters en kleuters. De bijna vierkante, hard kartonnen omslag en de stevige bladzijden lenen zich er goed voor om door jonge kinderen vastgehouden te worden. De kleurrijke, door de vele ronde vormen enigszins naïef aandoende illustraties nemen meer ruimte in beslag dan de teksten. In de tekeningen is op een vaak grappige manier ruimte voor allerlei soorten dieren, niet alleen in het verhaal van de schepping en Noach. Door de afbeeldingen fungeert het ook als aanwijsboek. De teksten in grote letters zijn kort, met dialogen tussen God en mens. De overheersende boodschap is dat God zorgt voor de mensen. Hij doet wat hij belooft, beschermt en maakt beter. Wie gelooft, durft meer, zoals onder andere blijkt uit de verhalen van David en Daniël. De verhalen uit het Nieuwe Testament leggen de nadruk op Jezus als de Koning van de Joden, degene die vertelt en voordoet hoe de mensen moeten leven als vrienden van God. Een vrolijke, toegankelijke introductie op de christelijke boodschap. Voor kinderen met een (protestants-)christelijke achtergrond vanaf ca. 3 t/m 5 jaar. C. la Roi

©2014 NBD Biblion

48


Moses, Brian • Bram Bangosaurus Bram Bangosaurus / geschreven door Brian Moses ; gei͏̈llustreerd door Mike Gordon ; eindredacteur: Victoria Brooker ; vertaling [uit het Engels]: Karin Beneken Kolmer. Leidschendam : nbd biblion, [2014]. - 32 pagina's : illustraties ; 22 cm. - Vertaling van: Samuel Scaredosaurus. - London : Wayland, 2013. - (Dinosaurs have feelings too). Met literatuuropgave. ISBN 978-94-620-2046-7

SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AJ 415.3 : 01 Geestelijk leven : A : € 12.95 : MN/ : 11 / 275

In dit bijna vierkante prentenboek is Bram Bangosaurus bang! Bang voor het donker, bang voor vreemde geluiden, bang om zoek te raken (want dat is al eens gebeurd) én bang als iemand zegt dat er een grote gemene dinosaurus aan komt. En al geven zijn vader en moeder voorbeelden van momenten dat zij bang zijn, het maakt niet uit, Bram blijft bang! Dan heeft zijn vader een idee: als Bram bang is, moet hij aan een superheld denken. En met een speciaal woord moet hij de angst laten verdwijnen. De angst van Bram is beschouwend beschreven, waardoor enige afstand ontstaat en de kijklezer de kans krijgt zichzelf steeds de vraag te stellen 'Heb ik dat ook wel eens?'. De grote prenten zijn kleurig, vrolijk en grappig, zelfs als Bram op z’n bangst is. Ze nodigen uit tot aanwijzen en vertellen, en bieden ruimte aan een lach en een traan. Deze van oorsprong Engelstalige uitgave eindigt met een dubbele pagina met ‘Tips voor ouders en leerkrachten’ en een pagina met titels van andere prentenboeken over bang zijn. In dezelfde opzet verschenen ook uitgaven met andere dino’s in de hoofdrol over piekeren en jaloezie*. Waardevolle uitgave over het (h)erkennen en leren omgaan met angsten en bang zijn. Vanaf ca. 4 jaar. Hannelore Rubie

2014-07-5960

Gog, Marian van • Ouder worden Ouder worden / Marian van Gog ; tekeningen: Wilbert van der Steen ; redactie: Minke van Dam, Marian van Gog, Isabelle de Ridder ; foto's VVB Foto/Lineair, Bart Nijs/HH, Frank May/Lineair, Ron Giling/Lineair. - Groningen : Noordhoff, [2014]. - 24 pagina's : illustraties ; 25 cm. - (De kijkdoos ; N160) ISBN 978-90-01-81849-4

Deel over ouder worden uit de serie 'De kijkdoos'*, een serie informatieve boekjes met een breed scala aan onderwerpen, herkenbaar uit de omgeving van het jonge kind. In vogelvlucht komt elke levensfase kort aan bod: kinderen, de puber, volwassen worden, een gezin stichten, ouderen, bejaarden en hoogbejaarden. Het onderwerp wordt ingeleid met een kleurentekening van elke levensfase (van baby tot hoogbejaarde) over een dubbele pagina, geschikt als kijken praatplaat. Op de linkerpagina staat steeds een grote kleurenfoto met daarboven een pastelkleurig kader. Hierin staan enkele regels tekst in een heel grote schreefloze letter, om voor te lezen aan kleuters. Op de rechterpagina's zijn een of meerdere actietekeningen opgenomen en een moeilijkere tekst met wat meer informatie in een vrij grote schreefloze letter, geschikt om zelf te lezen. Beide teksten staan in korte eenvoudige zinnen in de tegenwoordige tijd. In de inhoudsopgave zijn dezelfde tekeningetjes/iconen opgenomen als bij de verschillende hoofdstukken. Achterin staat een lijst met belangrijke woorden met verklaringen in woord en beeld. Voorlezen vanaf ca. 4 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar. Ook geschikt voor oudere kinderen die moeite hebben met lezen. Redactie

©2014 NBD Biblion

MLP. *zie a.i.'s deze week voor nog twee delen uit deze omvangrijke serie. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AJ 416 : 10 Mens en Maatschappij : A : € 18.75 : J3/J4/ : 16 / 225

49


Brouwer-van der Weijden, Kelli • Mama wordt een sterretje Mama wordt een sterretje / Kelli Brouwer-van der Weijden & Netty van der Weijden ; illustraties: David Geertsma. - 1e druk. - [Amsterdam] : Mae Estrella/ Cultuurverspreiding NL, 2013. - 32 pagina's : illustraties ; 21 × 21 cm ISBN 978-90-820469-0-8


: AJ 418.7 : 02 Lichaam en Gezondheid : A : € 12.46 : 9 / 247

Prinses Isabel is verdrietig en boos nadat haar zieke moeder haar heeft verteld dat ze een sterretje gaat worden. Ze stort haar hart uit bij Konijn en vertelt over chemo en dat mama bijna geen haartjes meer op haar hoofd heeft. Samen gaan ze te rade bij Uil, die uitlegt dat je alleen een sterretje kunt worden als je dood gaat. Maar wat is dood? Helder en ingetogen verhaaltje over de aanstaande dood van een moeder. De uitleg via dier en sprookjesfiguur is een goed gekozen vorm om jonge kinderen te helpen begrijpen wat er gaat gebeuren. Herkenbare krachtig getekende kleurenillustraties in o.a. waterverf en krijt, meestal over een dubbele pagina en zonder te veel details, ondersteunen de invoelende tekst. Met op het omslag van het vierkante boek een sprekende afbeelding van een meisje tegen een sterrenhemel. Zorgvuldig gemaakte uitgave door een moeder en haar inmiddels overleden dochter, die twee jonge kinderen achterliet. De opbrengst van het boek gaat naar het KWF. Een waardevolle bijdrage voor het bespreekbaar maken van het verlies van een ouder door kanker. Te gebruiken met kinderen van ca. 3 t/m 6 jaar, zowel thuis als op school. J.H.J.B. Boelens

2014-07-5952

Snoek, Celeste • Omgaan met de dood Omgaan met de dood : opa gaat dood / tekst: Celeste Snoek ; tekeningen: Trish Flannery ; foto's Danie͏̈lle van Drongelen ; redactie Marita Nijenhuis. - Eerste druk, eerste oplage. - Amersfoort : Kwintessens, [2013]. - 23 pagina's : illustraties ; 25 cm. (Kijk en beleef ; 59) ISBN 978-90-5788-422-1

In dit informatieve prentenboek is opa Musje, de opa van Abel, ziek. Als Abel op bezoek gaat, kunnen ze niet meer naar buiten om vogels te kijken, ze kunnen wel samen in het vogelboek bladeren. Maar opa Musje is heel erg ziek en al gauw sterft hij. Dan volgt een tijd van afscheid nemen, een tekening in de kist leggen, met nette kleren naar de begrafenis gaan en opa’s graf bezoeken. Dit uitnodigende kijk-, lees- en vertelboek start met een gebruikswijzer met enige boekentips en verwerkingsactiviteiten rondom dit thema. Het verhaal wordt verteld volgens een vast format: links de tekst en in een gekleurde balk onderaan een aantal vragen 'om over te praten', voorzien van een kleine foto. Op de rechterpagina staat een paginagrote, getekende en met ecoline ingekleurde prent in een rood kader, die ondersteunend is aan de tekst, herkenbaar en liefdevol. Deze uitgave maakt deel uit van de serie ‘Kijk en Beleef’*, waarin allerlei sociaal-emotionele thema’s aan bod komen. Mooie, respectvolle en weldoordachte uitgave die ruimte geeft aan jonge kinderen (en hun opvoeders) om taal te geven aan alles wat je voelt van binnen als je van dichtbij te maken krijgt met de dood. Verplichte kost voor elke school, maar ook thuis. Vanaf ca. 4 jaar. Hannelore Rubie

©2014 NBD Biblion

*zie a.i.'s deze week voor nog een nieuw deel uit deze uitgebreide serie. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer


50


Helsper, Miriam • P-p-p-pa-pegaai is jarig

Uitgave met cd, waarin de tekst doorloopt tot op de binnenzijde van het P-p-p-pa-pegaai is jarig : logopedie in een notendop / ontwikkeld door: Miriam Helsper ; omslag achterin. Een van de weinige & illustratrice Flos Vingerhoets. - 1e druk. - Arnhem : Bontekoe, 2013. - 39 pagina's : boeken over spraak- en taalproblemen. illustraties ; 27 cm + audio-cd SISO : AJ 463.4 ISBN 978-90-5529-581-4

Prentvertelling waarin logopedische problemen op het gebied van taalbegrip en taalproductie inzichtelijk, leesbaar en zichtbaar worden gemaakt via negen dieren die als protagonist optreden van zo'n probleem. In het mooi vertelde verhaal (letterlijk en figuurlijk) maken we o.a. kennis met Logo Lorre (goede prater en na-prater), Slissie Slang (gepest vanwege slissen), Sluwie Vos (gladde prater, maar geen goede lezer) Haasje Repje (stotterprobleem) en Nadja Nijlgans (spreekt thuis een andere taal). Logo Lorre nodigt al zijn dierenvrienden uit om zijn verjaardag te vieren. Maar eigenlijk wil bijna niemand komen. In het verhaal zijn de teksten van de dieren in een afwijkend lettertype gezet. Bovendien heeft elk dier zijn eigen tekstkleur; deze kleuren zijn in de inhoudsopgave terug te vinden. De kleurige, veelal paginagrote illustraties vullen het verhaal goed aan. Op elke dubbele bladzijde staan een of meer taal/denkvragen om het interactief voorlezen te bevorderen. Het verhaal wordt levendig en krachtig voorgelezen op de bijbehorende cd. Achterin is een screeningslijst logopedie opgenomen waarin kenmerken van de diverse spraak- en taalproblemen op een rijtje staan. Unieke uitgave om onder begeleiding van o.a. leerkrachten en logopedisten te gebruiken. Vanaf ca. 4 t/m 7 jaar. Mart Seerden

PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: 02 Lichaam en Gezondheid : A : € 22.75 : 9 / 248

2013-25-4401

Vormen • Vormen Vormen / PatrickGeorge ; vertaald [uit het Engels]. - Hasselt ; Amsterdam : Clavis, [2014]. - 46 ongenummerde pagina's : illustraties ; 21 × 21 cm. - Vertaling van: Shapes. - Ramsgate, UK : PatrickGeorge, 2011. - Omslag vermeldt: Met verrassende doorkijkpagina's.. ISBN 978-90-448-2115-4

*zie a.i.'s deze week. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ 514 : 13 Wetenschap en Techniek : A : € 13.95 : 9 / 239

Terwijl jij bladert in dit bijzondere boek, leiden vormen een eigen leven. Een vierkant ligt op een lopende band. Maar door de transparante pagina - waar alleen de vorm in kleur op is gedrukt - om te slaan en over de rechterpagina te leggen, wordt het vierkant door een man naar een wagen gedragen. Het pakje (vierkant) gaat op reis en komt veel andere vormen tegen. De vormen hebben steeds twee rollen op een dubbele pagina, een ruit is bv. een vlieger én een verkeersbord, een halve cirkel een tunnel én een walvis die zijn kop boven water steekt ... tot het pakje zijn eindbestemming bereikt. Ook de rechthoek, cirkel, ovaal, sikkel, driehoek, parallellogram en het hart komen aan bod. Grafisch sterk en mooi vormgegeven vierkant, gebonden prentenboekje. De illustraties zijn in silhouet met weinig details in heldere, veelal primaire kleuren. De tekst beperkt zich tot de naam van de vorm op een dubbele pagina in een duidelijk schreefloos lettertype. Van de hand van een Brits ontwerpers- en uitgeversechtpaar. Het spel met het doorkijkvel nodigt uit om in actie te komen en zal de doelgroep niet snel vervelen. Geschikt om samen, in de klas of op de bank te bekijken en om zelfstandig in te bladeren. In dezelfde opzet verscheen ook 'Tegenstellingen'*. Vanaf ca. 3 jaar Eva Kramer

©2014 NBD Biblion

51


Percy, J.P. • Natuur Natuur / J.P. Percy ; eindredactie: Amy Stephenson ; vertaling [uit het Engels]: Karin Beneken Kolmer. - Leidschendam : NBD Biblion, [2013]. - 21 pagina's : illustraties ; 25 × 25 cm. - (Raad eens wat ik ben?). - Vertaling van: Nature. - London : Franklin Watts, 2012. - (Can you guess what I am?). ISBN 978-94-620-2044-3

Op negen rechterbladzijden van dit vierkante boek staat een paginagrote kleurenfoto van een sterk vergroot element uit de natuur. Eronder staat een summiere hint en de vraag ‘Raad eens wat ik ben?’. Wanneer de bladzijde omgeslagen wordt, is een veel groter deel of het geheel te zien. Zo staat er bv. ‘Ik ben een spinnenweb!’ plus in een tekstblokje enkele regels nadere informatie. Sommige van de fragmentfoto’s zijn erg gemakkelijk te raden, andere zijn voor kleuters niet te herkennen. Maar na het boek enkele malen doorgekeken of doorgelezen te hebben met ouder of leerkracht, is er weinig interessants meer te zien. Het is dus een oefening in even goed leren kijken en beknopte informatie opslaan. De kleurenfoto’s zijn van goede kwaliteit. Voor in de uitgave staat informatie over hoe je met het boek zou kunnen werken. Achterin staan aanmoedigingen om zelf dingen uit de natuur te tekenen, zaadjes te laten ontkiemen, of over de natuur die je gezien hebt te schrijven. Mooi uitgevoerd boek uit de serie 'Raad eens wat ik ben?'*, met duidelijke druk en stevig papier, voor kinderen vanaf ca. 4 jaar. Virgi Smits-Beuken

*zie a.i.'s deze week voor nog een deel uit deze nu vierdelige serie. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ 577.1 : 16 Natuur en Milieu : A : € 10.95 : 10 / 246

2013-49-5273

Heruitgave

Mack • De vrolijke lente

Herdruk in iets groter formaat. *2013-02-0225 (2013/22).

De vrolijke lente / Mack ; foto's: Shutterstock®. - Eerste druk editie groot formaat. Hasselt : Amsterdam : Clavis, 2014. - 26 ongenummerde pagina's : illustraties ; 27 cm. - (Wondere wereld). - Omslag vermeldt: Clavis informatief. - Oorspronkelijke titel: Van bloesembomen tot gele donsjes. - 2012. - (4 seizoenen ; lente). ISBN 978-90-448-2177-2

De lente staat centraal in dit fraai vormgegeven informatieve prentenboek uit de serie 'Wondere wereld'. Veel veranderingen die in de lente in de natuur te zien zijn, worden behandeld op een manier die peuters en kleuters zeker aanspreekt. Uitgevoerd op stevig papier en in warme kleuren. Hoofdstukjes van twee bladzijden hebben de fantasie prikkelende titels als ‘Bloesembomen’, ‘Knalkleuren’ (tulpen), ‘Krullenbollen’ (lammetjes), ‘Gele donsjes’ (eendjes). Op elke linkerpagina staat een prachtige kleurenfoto met daaronder een enigszins poëtische beschrijving. Op de rechterbladzijden staat een grote illustratie (foto, tekening, of combinatie daarvan) met tekst en een simpele vraag. Op de onderrand staan tekeningetjes met een vraag die kinderen kunnen beantwoorden als ze goed naar de illustraties kijken, bv. ‘Naar welk nestje vliegt mamavogel?’. Deze afwisseling van vorm en inhoud biedt op een leuke en vaak grappige manier veel informatie die een kind zich zal herinneren als het later zelf in de natuur rondkijkt. Eerder verschenen o.a. 'De zonnige zomer' (2013)*. Deze heruitgave in een iets groter formaat is uitstekend te gebruiken, o.a. thuis en op school (project lente) met kinderen vanaf ca. 4 jaar. Virgi Smits-Beuken

©2014 NBD Biblion



52


Staring, Jennine • Verwondering over de natuur Verwondering over de natuur : wat is die spin mooi! / tekst: Jennine Staring ; tekeningen: Hilde Vervloet ; foto's Danie͏̈lle van Drongelen ; redactie Marita Nijenhuis. - Eerste druk, eerste oplage. - Amersfoort : Kwintessens, [2013]. - 23 pagina's : illustraties ; 25 cm. - (Kijk en beleef ; 60) ISBN 978-90-5788-423-8

Deel 60 in de serie ‘Kijk en beleef’* voor kinderen in de onderbouw van het basisonderwijs over sociaal-emotionele thema’s. Jens is bang voor spinnetjes. Buurmeisje Emma kijkt graag naar kleine insecten in een potje met een vergrootglas. Samen gaan de kinderen naar Emma’s oom Arnold, die boswachter is. Oom wijst op veel bijzondere dingen in het bos en legt veel uit. Op elke rechterpagina staat een omkaderde gekleurde tekening die het verhaal goed weergeeft. Op elke linkerbladzijde staat de tekst van het verhaal in tien tot twaalf zinnen in eenvoudige bewoordingen, met daaronder drie vragen en een kleine zwart-witfoto van de gebeurtenissen. Bewondering en zorg voor de natuur zijn de centrale thema’s van het boek, en jonge kinderen worden geprikkeld daarover na te denken. Voor in het boek staat een ‘gebruikswijzer’ voor ouders en leerkrachten, met verwerkingsideeën (praten, zintuigen gebruiken, knutselen, spelletjes) en drie (prenten)boekentips. Zoals alle boeken uit de serie is dit boek met overleg en zorg gemaakt en geslaagd in zijn opzet. Ook aanbevolen voor de bibliotheken van Pabo's. Met name geschikt om te gebruiken met kinderen vanaf ca. 4 jaar, zowel op school als thuis. Virgi Smits-Beuken

*zie a.i.'s deze week voor nog een nieuw deel uit deze uitgebreide serie. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer



: AJ 592 : 17 Dieren : A : € 16.95 : 7 / 276

2013-42-4485

Molenaar, Reynier • Rara welk dier is dat? Rara welk dier is dat? / tekst: Reynier Molenaar ; tekeningen Maarten Wolterink ; tekstbewerking: Sylvia Vanden Heede. - Hilversum : BLOP uitgeverij, [2013]. - 82 ongenummerde pagina's : illustraties ; 24 cm ISBN 978-90-818121-1-5

Stevig raadsel- en ontdekboek op rijm over dieren dicht bij huis en in verre streken. Het format waarin de dieren gepresenteerd worden is uitermate aantrekkelijk: versjes op rijm (rijmschema: abab, abba of aa) doen vermoeden over welk dier het gaat. Er worden steeds kleine tipjes van de sluier opgelicht, zoals: wat doet het dier, wat kan het dier, hoe beweegt het dier, wat is het uiterlijk van het dier, waar leeft het dier? Bijvoorbeeld: Mijn poten zijn dik als bomen / en dik is ook mijn grijze huid / Soms trompetter ik fel en luid / wie durft er in mijn buurt te komen? Robuuste, ongekaderde kleurenillustraties (figuren zijn omlijnd met een zwarte stift en ingekleurd met waterverf) vullen de rijmtekst op treffende wijze aan en laten details, maar ook het hele dier zien. Er zit een interactief element in het gebruik van het boek: door middel van raden, weten, logisch nadenken, het plezier van voordoen en nadoen, voorlezen en uit het hoofd kennen zal de raadselreis door het boek steeds weer opnieuw kunnen beginnen. Aantrekkelijke uitgave voor jonge kinderen (met hun ouders en leerkrachten), gedrukt op wit glanzend papier, om op levendige wijze kennis te maken met twintig dieren waaronder de olifant, de poes, de dolfijn en de beer. Vanaf ca. 4 t/m 6 jaar. Mart Seerden

©2014 NBD Biblion

53


Müller, Thomas • Een jaar met de uil Een jaar met de uil / Thomas Muller ; [vertaald uit het Duits]. - Hasselt ; Amsterdam : Clavis, [2014]. - 34 ongenummerde pagina's : illustraties ; 23 × 26 cm. - Vertaling van: Ein Jahr mit den Eulen. - Hildesheim : Gerstenberg Verlag, ©2014. ISBN 978-90-448-2147-5

Een mannetjeskerkuil lokt een vrouwtje naar zijn torenwoning en na een broedtijd van een maand zijn er vijf hongerige uilskuikentjes om voor te zorgen. Dit mooie prentenboek beschrijft een jaar uit het leven van kerkuilen: het paringsritueel van het mannetje en het vrouwtje, de broedtijd, het uitkomen van de eieren, de verzorging van de jongen, hun vliegoefeningen en het uitvliegen. De beeldende illustraties in schemerige en nachtelijke kleuren beslaan telkens twee volledige pagina’s, waarop deze prachtige nachtvogels in hun natuurlijke omgeving te zien zijn: broedend en rustend in een oude schuur of toren, vliegend en jagend over de velden. Ook het paargedrag, moederuil met haar pasgeboren jong en de vijf uilskuikens samen leveren schilderachtige taferelen op. De tekst van gemiddeld vijf regels per pagina ondersteunt de illustraties en is op wisselende lege kleurvlakken in de afbeeldingen geplaatst. Het taalgebruik is soms niet goed op de doelgroep afgestemd. Zo zijn woorden als paringsdans, huwelijksgeschenk en vliegmanoeuvre te moeilijk. Het oblong prentenboek sluit af met informatie in woord en beeld over de kerkuil, de ransuil, de steenuil en de bosuil. Geschikt om voor te lezen en samen te bekijken vanaf ca. 5 t/m 8 jaar. S.E. van Zonneveld

Oblong uitgave. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ 598.8 : 17 Dieren : A : € 14.95 : 11 / 282

2014-07-0086

Heruitgave

Slegers, Liesbet • De tandarts

Ongewijzigde heruitgave. *zie a.i.'s deze week voor een heruitgave van de 'De ballerina'.

De tandarts / Liesbet Slegers. - Vijfde druk. - Hasselt ; Amsterdam : Clavis, 2014. 27 ongenummerde pagina's : illustraties ; 27 cm. - Uitgave in samenwerking met Verbond der Vlaamse Tandartsen, Vlaamse Werkgroep voor Gezonde Tanden. - Omslag vermeldt: Clavis informatief. - 1e druk: 2007. ISBN 978-90-448-0815-5

Prentenboek over tandartsbezoek, mondhygiëne en tandverzorging. De hoofdpersoon, een jonge kleuter, verzorgt elke dag goed haar tanden. Af en toe gaat zij ook naar de tandarts om haar tandjes eens extra goed na te laten kijken. Bij de tandarts is veel te zien: instrumenten als pincet, haakje en spiegeltje, een lamp boven een grote stoel, doekjes, zeep, water; de tandarts zelf, met witte jas, mondkapje en handschoenen. De tandarts kijkt de tanden een voor een na, ook de tandjes van Knuffel. Ze geeft na afloop een tube kindertandpasta mee. Het verhaal wordt verteld door tekst en illustraties samen. De tekst staat meestal linksonder op de pagina, is summier, kent enige dialoog en is to the point. Op de rechterpagina's staat telkens een paginagrote, geschilderde illustratie in kleur. Uit de prenten spreekt sfeer, detail en lieve aandacht voor elkaar. Het prentenboek besluit met een kleurige schijf met zeven tips ten aanzien van eten en tandverzorging. In dezelfde opzet verschenen al meer titels*. Een aansprekende, min of meer didactische (ongewijzigde her)uitgave, die in tal van situaties gebruikt kan worden met, voor en door (jongere) kleuters. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion



54


Percy, J.P. • Op straat Op straat / J.P. Percy ; eindredactie: Amy Stephenson ; vertaling [uit het Engels]: Karin Beneken Kolmer. - Leidschendam : NBD Biblion, [2013]. - 21 pagina's : illustraties ; 25 × 25 cm. - (Raad eens wat ik ben?). - Vertaling van: In the street. - London : Franklin Watts, 2012. - (Can you guess what I am?). ISBN 978-94-620-2045-0

Kijk en raad je mee? Vierkant kijken doeboek met als thema de straat in de serie ‘Raad eens wat ik ben?’* Aan de hand van paginagrote kleurenfoto’s krijg je een detail te zien van dingen die op straat te vinden zijn. Onder de foto staat een tip in de ik-vorm, gevolgd door de vraag ‘Raad eens wat ik ben?’. Op de volgende pagina staat het voorwerp nogmaals, maar nu als geheel, zodat het herkenbaar is en voorzien van beknopte uitleg die soms te moeilijk is voor de doelgroep. Op straat zie je o.a. een duif, verkeerslicht, blindengeleidehond, fiets, straatlantaarn en een vrachtwagen. Je kijkt, denkt na, raadt, zoomt in en uit en leert over je omgeving. De kleurrijke illustraties en bijgaande tips dagen uit om het voorwerp te raden. De korte teksten zijn gedrukt in wisselende kleuren en groottes. Voorin staat hoe je het boek kunt gebruiken. Uitgave met eenvoudige gebruikstips, ideetjes voor vervolgopdrachten; oorspronkelijk Engelstalig (2012), vertaald in vlot Nederlands. Aantrekkelijke uitgave voor kinderen vanaf ca. 4 jaar. Eva Kramer

*zie a.i.'s deze week voor nog een deel uit deze nu vierdelige serie. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ 621.7 : 09 Sport en Spel : A : € 10.95 : 10 / 247


: AJ 623 : 21 Beeldende kunst : A : € 14.95 : 14 / 227

2013-47-3071

Johnsen, Ashild Kanstad • Kobe maakt een museum Kobe maakt een museum / tekst en illustraties Ashild Kanstad Johnsen ; Nederlandse tekst [uit het Noors] van Paula Stevens. - Rijswijk : De Vier Windstreken, [2014]. - 34 ongenummerde pagina's : illustraties ; 30 cm. - Vertaling van: Kubbe lager museum. Oslo : Gyldendal Norsk Forlag AS, 2010. ISBN 978-90-5116-984-3

De hoofdpersoon in dit originele prentenboek is Kobe, hij is een boomstam, maar ook een gewoon jongetje. Verzamelen is zijn grootste passie. Maar waar laat je al die spullen? De kracht van dit boek is vooral de bijzondere tekenstijl. In een beperkt kleurenpalet van groene, bruine en grijze tinten wordt een bijzondere wereld tot leven geroepen. Een wereld waarin de grens tussen mens en boom niet scherp getrokken kan worden. Door te spelen met lijnen en structuren ontstaat bijvoorbeeld een geheimzinnig bos waarin als je goed kijkt menselijke en dierlijke figuren loskomen uit de achtergrond. Op andere pagina's speelt de illustrator met kleine losse tekeningetjes, bijvoorbeeld de pagina waarop Kobe in allerlei gekke posities het museumpubliek probeert te vermaken en de spread die de honderden objecten toont die Kobe heeft verzameld. Deze en andere pagina's stimuleren de lezer om met verwondering te kijken naar details en te zoeken naar overeenkomsten en verschillen. Een grote inspiratiebron om zelf aan het verzamelen en categoriseren te slaan. Vanaf ca. 5 jaar. Ingeborg Hendriks

©2014 NBD Biblion

55


Gog, Marian van • Fruit Fruit / Marian van Gog ; tekeningen: Petra Heezen ; redactie: Minke van Dam, Marian van Gog, Isabelle de Ridder ; foto's VVB/Lineair, William Hoogteyling, Ron Giling/Lineair, Arco Images/Lineair. - Groningen : Noordhoff, [2014]. - 24 pagina's : illustraties ; 25 cm. - (De kijkdoos ; N158) ISBN 978-90-01-81755-8

Deel over fruit uit de serie 'De kijkdoos'*, een serie informatieve boekjes met een breed scala aan onderwerpen, herkenbaar uit de omgeving van het jonge kind. In vogelvlucht komen aan de orde: wat is fruit en wat zijn vruchten, waarom is fruit gezond, fruitteelt, fruit uit het buitenland en wat kun je met fruit maken. Het onderwerp wordt ingeleid met een kleurentekening van een markt met (producten met) fruit over een dubbele pagina, geschikt als kijken praatplaat. Op de linkerpagina staat steeds een grote kleurenfoto met daarboven een pastelkleurig kader. Hierin staan enkele regels tekst in een heel grote schreefloze letter, om voor te lezen aan kleuters. Op de rechterpagina's zijn een of meerdere actietekeningen opgenomen en een moeilijkere tekst met wat meer informatie in een vrij grote schreefloze letter, geschikt om zelf te lezen. Beide teksten staan in korte eenvoudige zinnen in de tegenwoordige tijd. In de inhoudsopgave zijn dezelfde tekeningetjes/iconen opgenomen als bij de verschillende hoofdstukken. Achterin staat een lijst met belangrijke woorden met verklaringen in woord en beeld. Voorlezen vanaf ca. 4 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar. Ook geschikt voor oudere kinderen die moeite hebben met lezen. Redactie


: AJ 637.3 : 03 Eten en Drinken : A : € 18.75 : J3/J4/ : 16 / 235

2013-51-1152

Heruitgave

Alle • Alle liedjes met een hoepeltje erom

Ongewijzigde herdruk. *2008-32-0-359. Wordt ook aangeboden in a.i.'s Bladmuziek.

Alle liedjes met een hoepeltje erom : de meest gezongen kinderliedjes van dit moment, in tekst, muziek en beeld / samenstelling: Joke Linders en Toin Duijx ; muzieknotatie: Kees Theeuwes. - Elfde druk. - Houten : Van Holkema & Warendorf, 2013. - 216 pagina's : illustraties, muzieknotaties ; 27 cm. - 1e druk: 2002. - Met literatuuropgave. ISBN 978-90-269-9537-8

De basis van deze uitgave vormt het door studenten van de vakgroep Kind en media van de Universiteit van Leiden uitgevoerde onderzoek (in 2002!) naar de meest gezongen kinderliedjes in kinderdagverblijven, peuterspeelzalen en onderbouwgroepen van de basisschool. Het A4-formaat boek bevat teksten van ruim tweehonderd oude bekende en minder bekende kinderliedjes en kringspelletjes, die soms zijn voorzien van spelaanwijzingen. De teksten zijn ingedeeld naar thema's als dieren, op de boerderij, lente en grote mensen. Bij alle liedjes staan eenvoudige muzieknotaties met gitaarakkoorden. De toonhoogte is aangepast aan de gemiddelde stemhoogte van volwassenen. Voor kinderen is dit meestal te laag. Tussen de liedjes zijn veel gekleurde illustraties opgenomen van illustratoren als Thé Tjong-Khing, Dagmar Stam en Marieke Scholten. Achterin staan een literatuuropgave en registers op auteur en titel. Met leeslint. In 2003 zijn de liedjes uit het boek uitgebracht op vijf cd's. De eerdere uitgave 'Liedjes met een hoepeltje erom' (14e dr., 2006)* bevat alleen de eerste coupletten en muzieknotaties. Dit is een bijzonder fraai boek: een vrijwel complete verzameling van kinderliedjes die zowel uit als thuis met kinderen vanaf ca. 3 t/m 6 jaar goed gebruikt kan worden. Redactie

©2014 NBD Biblion


: AJ 788.2 : 24 Muziek : A : € 29.99 : 10 / 249

56


Ridder, Isabelle de • Het circus Het circus / Isabelle de Ridder ; tekeningen: Juliette de Wit ; redactie: Minke van Dam, Marian van Gog, Isabelle de Ridder ; foto's Marc Driessen, Reyer Boxem, Ron Gilling, Ries van Wendel de Joode, Marc de Haa, Jacqueline de Haas, Herman Engbers, Ton Koene. - Groningen : Noordhoff, [2014]. - 24 pagina's : illustraties ; 25 cm. - (De kijkdoos ; N157) ISBN 978-90-01-81756-5

Deel over het circus uit de serie 'De kijkdoos'*, een serie informatieve boekjes met een breed scala aan onderwerpen, herkenbaar uit de omgeving van het jonge kind. In vogelvlucht komen aan de orde: het opzetten van de circustent, het bezoeken van een voorstelling, artiesten als de clown en de acrobaat, dieren in het circus en een kindercircus. Het onderwerp wordt ingeleid met een kleurentekening van een circus over een dubbele pagina, geschikt als kijken praatplaat. Op de linkerpagina staat steeds een grote kleurenfoto met daarboven een pastelkleurig kader. Hierin staan enkele regels tekst in een heel grote schreefloze letter, om voor te lezen aan kleuters. Op de rechterpagina's zijn een of meerdere actietekeningen opgenomen en een moeilijkere tekst met wat meer informatie in een vrij grote schreefloze letter, geschikt om zelf te lezen. Beide teksten staan in korte eenvoudige zinnen in de tegenwoordige tijd. In de inhoudsopgave zijn dezelfde tekeningetjes/iconen opgenomen als bij de verschillende hoofdstukken. Achterin staat een lijst met belangrijke woorden met verklaringen in woord en beeld. Voorlezen vanaf ca. 4 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar. Ook geschikt voor oudere kinderen die moeite hebben met lezen. Redactie


: AJ 797 : 23 Theater en Film : A : € 18.75 : J3/J4/ : 16 / 238

2013-25-4400

Tegenstellingen • Tegenstellingen Tegenstellingen / PatrickGeorge ; vertaald [uit het Engels]. - Hasselt ; Amsterdam : Clavis, [2014]. - 46 ongenummerde pagina's : illustraties ; 21 × 21cm. - Vertaling van: Opposites. - Ramsgate, UK : PatrickGeorge, 2010. - Omslag vermeldt: Met verrassende doorkijkpagina's.. ISBN 978-90-448-2114-7

*zie a.i.'s deze week. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer


In dit mooi uitgegeven prentenboek komen elf tegenstellingen aan de orde, o.a. groot-klein, zon-regen, raak-mis en jongen-meisje. Het boek is bijzonder omdat er tussen iedere dubbele pagina een transparante doorkijkpagina zit die bij het omslaan de tegenstelling duidelijk maakt. Zo staat op de doorkijkpagina bij de tegenstelling jongen-meisje een strikje weergegeven. Bij de jongen komt het strikje onder de kin en na het omslaan van de doorkijkpagina heeft het meisje het strikje op haar hoofd. Een leuk en leerzaam boek met duidelijke en eenvoudige kleurenillustraties, in een zeer grafische stijl die doet denken aan verkeersborden of bewegwijzering in openbare gebouwen. Daarbij wordt voornamelijk gebruikgemaakt van primaire kleuren. In dezelfde reeks verscheen ook ‘Vormen’*. Op het helderblauwe omslag staan twee uilen: een uil in ('binnen') een kooi en een uil 'buiten' de kooi. Vanaf ca. 3 jaar. Stefan Rovers

©2014 NBD Biblion

57


Letterboek • Letterboek Letterboek. - 1e druk. - Tilburg : Zwijsen, 2014. - 41 ongenummerde pagina's : illustraties ; 22 cm ISBN 978-90-487-1765-1


: AJ Nederlands 837 : 12 Communicatie : A : € 7.95 : 14 / 229

SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AJ Nederlands 837 : 12 Communicatie : A : € 7.95 : J1/J2/ : 13 / 224

Eenvoudig letterboekje voor kinderen uit groep drie die net met lezen beginnen of oudere kleuters die al interesse hebben in letters, om thuis te oefenen. De woorden sluiten aan bij de op de meeste basisscholen gebruikte technisch leesmethode Veilig Leren Lezen. Bij het aanleren van lezen, leren kinderen naast de letters ook klanken (aa, au, ee etc). Centraal rond de ‘hoofd’letter/-klank (steeds zeer groot en dus heel duidelijk gedrukt) staat onder aan de bladzijde steeds een structuurwoord. De gebruiker kan vervolgens met de letters uit dit structuurwoord andere woorden maken. Diverse kleine kleurenfoto's van dieren en voorwerpen op dezelfde bladzijde stimuleren de kinderen die eigen woorden te bedenken met dezelfde letter/ klank. Zo staan bij het structuurwoord sok illustraties van een ster, step, kers en stoel. Bovenin staat niet alleen de letter zoals die gebruikt wordt in teksten, ook wordt de schrijfvorm van de letter aangeboden. Een kleurig uitgevoerd oefenboek voor thuis. Vanaf ca. 5 jaar. Mac Steenaart

2013-44-5889

Rompompom • Rompompom abc boek Rompompom abc boek : voor alle kleuters / illustraties Marjolein Krijger. - 1e druk. Tilburg : Zwijsen, 2014. - 40 ongenummerde pagina's : illustraties ; 22 cm ISBN 978-90-487-1764-4

In dit bijdetijdse abc-boek voor kleuters komen alle letters van het alfabet voorbij. Elk pagina bestaat uit twee grote witte vakken. Het bovenste vak bevat de letter (drukletter, schrijfletter én railschrijfletter met startpijl). In het onderste grote vak staat in het midden één foto of tekening van een dier, voorwerp enz. waarvan de naam met die letter begint. Eromheen staan meerdere kleinere tekeningen van voorwerpen uit het dagelijkse leven, waarin die letter ook een plek heeft: vooraan, in het midden of achteraan. De betreffende letter is, tussen alle zwarte letters in, in een opvallende blauwe kleur gedrukt. Na alle letters van a tot z volgt een overzichtsbladzijde met ‘alle letters die je nu allemaal kent’. Daarna volgen in hetzelfde format enige pagina’s met tweeklanken, ook aangevuld met een overzichtspagina. De handzame, stevige uitgave start met een beknopte inleiding voor de ouder, met handige tips over het lees- en schrijfonderwijs op school. Er is ook een zoekelement aanwezig: een kleine muis heeft zich verstopt. Dit zal de jonge kijklezer nóg meer uitnodigen tot kijken, zoeken, speuren én onderweg ook nog eens letters leren kennen, herkennen en lezen! Leerzame en vrolijk uitgevoerde uitgave voor thuis, maar ook voor op school. Vanaf ca. 4 t/m 6 jaar. Hannelore Rubie

©2014 NBD Biblion

58

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 4-6 jaar Dierenserie 2013-35-0117

Dicker, Katie • Paard Paard / Katie Dicker ; vertaling [uit het Engels]: Karin Beneken Kolmer ; eindredactie: Annet Huizing & Jannie van der Leer. - Etten-Leur : Corona, Ars Scribendi Uitgeverij, [2013]. - 24 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Dieren van de boerderij). - Vertaling van: Horse. - Guestling, East Sussex : Appleseed Editions, copyright 2013. - (Farm animals). - Met literatuuropgave, register. ISBN 978-94-617-5078-5

Dit handzame deel over paarden verscheen in de informatieve serie ‘Dieren van de boerderij’*. Hoe leven ze, wat eten ze en hoe krijgen ze veulens? En waarom houden boeren paarden? Tot slot is er een overzicht van enige soorten paarden in andere landen en van algemene weetjes. In de ik en wijvorm vertellen paarden over zichzelf. Deze korte teksten staan soms in of naast de foto's. Meer algemene informatie of weetjes zijn ook opgenomen in rechthoekige gekleurde kaders. Moeilijke woorden zijn niet vetgedrukt. Er is een vrij groot, een enkele keer ook gekleurd, schreefloos lettertype gebruikt. De vele, al dan niet ingekaderde, kleurenfoto’s geven een mooi en duidelijk, beeld van de paarden en hun leefomgeving, vooral in en om de boerderij. Aan de foto's is de oorspronkelijk Angelsaksische oorsprong van deze uitgave soms te zien. Bevat een inhoudsopgave, moeilijkewoordenlijst (vijf woorden), register en een verwijzing naar een boek (van dezelfde uitgever) en twee websites. Een mooi verzorgd en overzichtelijk boek voor kinderen vanaf ca. 4 t/m 7 jaar. Redactie

*zie a.i.'s deze week voor nog zeven delen uit deze nieuwe serie. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AJ 633.5 : 17 Dieren : A : € 11.00 : MN/ : 6 / 252

2013-35-0114

Dicker, Katie • Koe Koe / Katie Dicker ; vertaling [uit het Engels]: Karin Beneken Kolmer ; eindredactie: Annet Huizing & Jannie van der Leer. - Etten-Leur : Corona, Ars Scribendi Uitgeverij, [2013]. - 24 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Dieren van de boerderij). - Vertaling van: Cow. - Guestling, East Sussex : Appleseed Editions, copyright 2013. - (Farm animals). Met literatuuropgave, register. ISBN 978-94-617-5075-4

Informatief fotoboekje uit de serie 'Dieren van de boerderij', waarin de koe centraal staat. De informatie wordt verteld vanuit het perspectief van een koe. Zij geeft uitleg over de stal, het grazen in weilanden, de melkmachine, kalfjes en koeienrassen. De wetenswaardigheden staan afwisselend in, boven of onder de foto's, die allemaal mooi en duidelijk zijn. In gekleurde tekstblokjes wordt een meer zakelijke informatie gegeven: een kalf drinkt vier liter melk per dag, een koe heeft vier magen. Het boek heeft een inhoudsopgave, register, enkele verwijzingen naar een boek en enige websites en een korte verklarende woordenlijst. Deze verzorgde uitgave kan onder begeleiding gelezen worden met kleuters en in de onderbouw gebruikt worden om zelf te lezen of bij presentaties. Vanaf ca. 4 t/m 7 jaar. Nelleke Hulscher-Meihuizen

©2014 NBD Biblion

*zie a.i.'s deze week voor nog zeven delen uit deze nieuwe serie. Over koeien bestaan niet veel boeken voor jonge kinderen. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ 633.6 : 17 Dieren : A : € 11.00 : 6 / 253

59


Dicker, Katie • Geit Geit / Katie Dicker ; vertaling [uit het Engels]: Karin Beneken Kolmer ; eindredactie: Annet Huizing & Jannie van der Leer. - Etten-Leur : Corona, Ars Scribendi Uitgeverij, [2013]. - 24 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Dieren van de boerderij). - Vertaling van: Goat. - Guestling, East Sussex : Appleseed Editions, copyright 2013. - (Farm animals). Met literatuuropgave, register. ISBN 978-94-617-5077-8

Handzaam deel uit de serie ‘Dieren van de boerderij’*, waarin de geit de hoofdrol speelt. Hoe ziet een geit er uit, welke soorten geiten zijn er, hoe gaat het met lammetjes, welk voedsel is voor de geit en welk voedsel komt er van de geit? Via foto’s en korte teksten (veelal in de wij-vorm) wordt antwoord gegeven op deze (en meerdere) vragen. Steeds horen twee naast elkaar liggende pagina’s bij elkaar. Grote realistische kleurenfoto’s trekken meteen de aandacht. Informatieve tekstblokken hebben een plek tussen, onder en op de foto’s. De tekst, gedrukt in een groot lettertype, is eenvoudig. Een enkel moeilijk woord staat in de woordenlijst achterin. Woorden als mohair en allergie ontbreken in die lijst. Inhoud, foto’s en informatie passen bij een veelal kijkende doelgroep. De tekst is dan ook vooral voor de begeleider (o.a. ouder, leerkracht) die de tekstuele inhoud kan of moet 'vertalen' voor de jonge kijklezer. Behalve een inhoudsopgave zijn aanwezig enkele eenvoudige weetjes in kaders, register en verwijzingen naar een boek en websites. Niet echt origineel, maar over geiten zijn niet zoveel boeken voor deze leeftijdsgroep. Voor thuis, school en buitenschoolse opvang. Vanaf ca. 4 t/m 7 jaar. Hannelore Rubie

*zie a.i.'s deze week voor nog zeven delen uit deze nieuwe serie. Over geiten bestaan niet veel boeken voor jonge kinderen. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AJ 633.7 : 17 Dieren : A : € 11.00 : MN/ : 6 / 254

2013-35-0119

Dicker, Katie • Schaap Schaap / Katie Dicker ; vertaling [uit het Engels]: Karin Beneken Kolmer ; eindredactie: Annet Huizing & Jannie van der Leer. - Etten-Leur : Corona, Ars Scribendi Uitgeverij, [2013]. - 24 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Dieren van de boerderij). - Vertaling van: Sheep. - Guestling, East Sussex : Appleseed Editions, copyright 2013. - (Farm animals). - Met literatuuropgave, register. ISBN 978-94-617-5080-8

Dit handzame deel over schapen verscheen in de informatieve serie ‘Dieren van de boerderij’*. Hoe leven ze, wat eten ze en hoe krijgen ze lammetjes? En waarom houden boeren schapen? Tot slot is er een overzicht van enige soorten schapen in andere landen en van algemene weetjes. In de ik en wijvorm vertellen schapen over zichzelf. Deze korte teksten staan soms in of naast de foto's. Meer algemene informatie of weetjes zijn ook opgenomen in rechthoekige gekleurde kaders. Moeilijke woorden zijn niet vetgedrukt. Er is een vrij groot, een enkele keer ook gekleurd, schreefloos lettertype gebruikt. De vele, al dan niet ingekaderde, kleurenfoto’s geven een mooi en duidelijk, beeld van de schapen en hun leefomgeving. Aan de foto's is de oorspronkelijk Angelsaksische oorsprong van deze uitgave duidelijk te zien. Bevat een inhoudsopgave, moeilijkewoordenlijst (vijf woorden), register en een verwijzing naar een boek (van dezelfde uitgever) en twee websites. Een mooi verzorgd en overzichtelijk boek voor kinderen vanaf ca. 4 t/m 7 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion


: AJ 633.7 : 17 Dieren : A : € 11.00 : MN/ : 6 / 255

60


Dicker, Katie • Varken Varken / Katie Dicker ; vertaling [uit het Engels]: Karin Beneken Kolmer ; eindredactie: Annet Huizing & Jannie van der Leer. - Etten-Leur : Corona, Ars Scribendi Uitgeverij, [2013]. - 24 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Dieren van de boerderij). - Vertaling van: Pig.- Guestling, East Sussex : Appleseed Editions, copyright 2013. - (Farm animals). ISBN 978-94-617-5079-2

Dit handzame deel over varkens verscheen in de informatieve serie ‘Dieren van de boerderij’*. Hoe leven ze, wat eten ze en hoe krijgen ze biggetjes? En waarom houden boeren varkens? Tot slot is er een overzicht van enige soorten varkens in andere landen en van algemene weetjes. In de ik en wijvorm vertellen varkens over zichzelf. Deze korte teksten staan soms in of naast de foto's. Meer algemene informatie of weetjes zijn opgenomen in rechthoekige gekleurde kaders. Er is een vrij groot, een enkele keer ook gekleurd, schreefloos lettertype gebruikt. De vele, al dan niet ingekaderde, kleurenfoto’s geven een mooi en duidelijk, maar wel erg rooskleurig, beeld van de varkens en hun leefomgeving. Bevat een inhoudsopgave, moeilijkewoordenlijst (vijf woorden), register en een verwijzing naar een boek (van dezelfde uitgever) en twee websites. Het is opvallend dat er nergens gesproken wordt over de verschillende leefomstandigheden van varkens. De dieren in dit boek hebben veel bewegingsruimte. Een mooi verzorgd en overzichtelijk boek voor kinderen vanaf ca. 4 t/m 7 jaar. Redactie


: AJ 633.8 : 17 Dieren : A : € 11.00 : MN/ : 6 / 256

2013-35-0115

Dicker, Katie • Eend Eend / Katie Dicker ; vertaling [uit het Engels]: Karin Beneken Kolmer ; eindredactie: Annet Huizing & Jannie van der Leer. - Etten-Leur : Corona, Ars Scribendi Uitgeverij, [2013]. - 24 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Dieren van de boerderij). - Vertaling van: Duck. - Guestling, East Sussex : Appleseed Editions, copyright 2013. - (Farm animals). Met literatuuropgave, register. ISBN 978-94-617-5076-1

Wil je alles over de eend weten en weet je nog niet waarom sommige boeren eenden houden? Dan is dit informatieve boek geschikt. Allerlei aspecten van dit dier komen langs: over zijn verenpakje, het voedingspatroon, de eieren, de rassen, enz. De geboden informatie is helder, kernachtig en geschreven op een toegankelijk leesniveau met eenvoudig woordgebruik. De tekst is verdeeld in overzichtelijke, kleine stukjes en wordt ondersteund met mooie, gekleurde foto’s. Voorin de mooi verzorgde informatieve uitgave staat een duidelijke inhoudsopgave. Achterin vinden we een woordenlijst met zes moeilijke woorden, tips voor bijpassende boeken, websites en een register. Andere dieren die in deze serie 'Dieren van de boerderij'* aan bod komen zijn onder andere de geit, de kalkoen, het varken en het schaap. Goed bruikbaar op school, de buitenschoolse opvang of bijvoorbeeld op de zorgboerderij. Vanaf ca. 4 t/m 7 jaar. S. Mulders

©2014 NBD Biblion

*zie a.i.'s deze week voor nog zeven delen uit deze nieuwe serie. Over eenden bestaan niet veel boeken voor jonge kinderen. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ 634.5 : 17 Dieren : A : € 11.00 : 6 / 257

61


Dicker, Katie • Kalkoen Kalkoen / Katie Dicker ; vertaling [uit het Engels]: Karin Beneken Kolmer ; eindredactie: Annet Huizing & Jannie van der Leer. - Etten-Leur : Corona, Ars Scribendi Uitgeverij, [2013]. - 24 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Dieren van de boerderij). - Vertaling van: Turkey. - Guestling, East Sussex : Appleseed Editions, copyright 2013. - (Farm animals). - Met literatuuropgave, register. ISBN 978-94-617-5081-5

Een kalkoen (ik-figuur) vertelt over zijn uiterlijk (o.a. zijn bijzondere kop), wat hij zoal eet, hoe hij leeft, zijn broedsel en jongen. Daarna wordt informatie gegeven over o.a. de herkomst van de kalkoen, de verschillende rassen en hoe het vlees van de kalkoen wordt verwerkt. De informatie staat in de foto's of in rechthoekige kaders in verschillende pastelkleuren. Achter in het boek worden enkele moeilijke woorden verklaard, is er een beknopt register en wordt voor verder onderzoek doorverwezen naar een ander boek (van een andere uitgever) en twee websites. De teksten van dit goed vertaalde boek sluiten prima aan bij de belangstelling en de belevingswereld van de jonge lezer. Ze staan in overzichtelijke korte alinea’s en zijn gedrukt in een groot schreefloos lettertype. De mooie grote kleurenfoto’s zijn vooral op ooghoogte van de kalkoen genomen, waardoor jonge kinderen een goed beeld krijgen van deze gedomesticeerde vogel. Een interessant boek over een hoendersoort die jonge kinderen soms door zijn wonderlijke uiterlijk en hard, doordringend klokkend en kakelend geluid angst aanjaagt. Voor kinderen vanaf ca. 4 t/m 7 jaar. Redactie

*zie a.i.'s deze week voor nog zeven delen uit deze nieuwe serie. Over kalkoenen bestaan niet veel boeken voor jonge kinderen. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ 634.5 : 17 Dieren : A : € 11.00 : 6 / 258

2013-35-0113

Dicker, Katie • Kip Kip / Katie Dicker ; vertaling [uit het Engels]: Karin Beneken Kolmer ; eindredactie: Annet Huizing & Jannie van der Leer. - Etten-Leur : Corona, Ars Scribendi Uitgeverij, [2013]. - 24 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Dieren van de boerderij). - Vertaling van: Chicken. - Guestling, East Sussex : Appleseed Editions, copyright 2013. - (Farm animals). - Met literatuuropgave, register. ISBN 978-94-617-5074-7

In de informatieve serie ‘Dieren van de boerderij’* gaat dit handzame deel over kippen. Aan bod komen onderwerpen als hanen, hennen, kuikens, eieren, voedsel, vleeskippen en verschillende soorten kippen. De informatie wordt op verschillende manieren gegeven: in de ik en wij-vorm vertellen kippen over zichzelf. In rechthoekige gekleurde kaders staat meestal de wat algemenere informatie, bijvoorbeeld hoe kuikens met behulp van hun snavel uit een ei kruipen. De vele kleurenfoto’s geven een mooi en duidelijk, maar wel erg rooskleurig, beeld van de kippen en hun leefomgeving. Bevat een inhoudsopgave, moeilijkewoordenlijst, register en een verwijzing naar boeken (van dezelfde uitgever) en websites. Het is opvallend dat er nergens gesproken wordt over de verschillende leefomstandigheden van kippen. De dieren in dit boek hebben veel bewegingsruimte. Een mooi verzorgd en overzichtelijk boek voor kinderen vanaf ca. 4 t/m 7 jaar. Felix Meijer

©2014 NBD Biblion

*zie a.i.'s deze week voor nog zeven delen uit deze nieuwe serie. Over kippen bestaan niet veel boeken voor jonge kinderen. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AJ 634.5 : 17 Dieren : A : € 11.00 : MN/ : 6 / 259

62

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 4-6 jaar Rekenserie 2013-41-3690

Yeap, Ban Har • Rekenen met... De kraai die dorst had Rekenen met... De kraai die dorst had / auteur: Ban Har Yeap ; vertaling [uit het Engels] en bewerking: Pascale Kopmels ; extra illustraties: Mignon Kuipers. - 1e druk. [Vlissingen] : Bazalt, 2012. - 32 pagina's : illustraties ; 21 × 22 cm. - (Rekenwonders) ISBN 978-94-611-8124-4

Rekenen saai? Dat dacht ik niet! In dit stevige rekenprentenboek waarin een slimme kraai de hoofdrol speelt, passeren diverse rekenkundige begrippen - verpakt in een pakkende verhaalvorm - de revue. Het zet kinderen aan tot nadenken en biedt diverse suggesties voor leuke en betekenisvolle rekenactiviteiten. Bij alle verhaaltjes, rijmpjes en opdrachten staat telkens het leerdoel vermeld. Leerdoelen lopen in deze uitgave uiteen van verheldering van begrippen (leeg, vol, halfvol, gewicht, kracht, volume) tot aan tellen. Aan bod komen tellen en optellen tot en met tien en tellen met sprongen van twee. De tekst wordt ondersteund door grappige, kleurrijke en aansprekende illustraties die daadwerkelijk een bijdrage leveren aan de rekenkundige verhelderingen. Op de geplastificeerde pagina’s kun je schrijven met een uitwisbare stift. Achterin zit een werkblad, dat ook gedownload kan worden. De kaartjes kun je bewaren in het plastic mapje achterin. Nederlandse bewerking van een uitgave die deel uitmaakt van de rekenmethode 'Rekenwonders'* uit Singapore. Er is ook een algemene handleiding** uitgegeven. De auteur voelt uitmuntend aan hoe kinderen op speelse wijze prettig en goed leren rekenen. Erg informatief, leerzaam én leuk voor kinderen van 4 tot en met 6 jaar, voor thuis en school. S. Mulders

*zie a.i.'s deze week voor nog vijf rekenprentenboeken uit deze serie. **wordt aangeboden in het Plusaanbod week 17. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer


2013-41-3689

Yeap, Ban Har • Rekenen met... Goudlokje Rekenen met... Goudlokje / auteur: Ban Har Yeap ; vertaling [uit het Engels] en bewerking: Pascale Kopmels ; extra illustraties: Mignon Kuipers. - 1e druk. [Vlissingen] : Bazalt, 2012. - 32 pagina's : illustraties ; 21 × 22 cm. - (Rekenwonders) ISBN 978-94-611-8123-7

In dit rekenprentenboek, onderdeel van de methode 'Rekenwonders'* is gebruikgemaakt van het sprookje Goudlokje. Bij toeval komt Goudlokje in het huis van een grote, middelgrote en kleine beer. Daar eet ze pap, zit op een stoel en ligt ze in bed, tot de beren thuis komen. Elke situatie, die op een spread in heldere kleuren is afgebeeld, roept een rekenactiviteit op. Zo oefenen kinderen begrippen als groot, middelgroot, klein, kleiner en groter en vormen als driehoek, rechthoek, vierkant, vijf- en zeshoek. De kinderen worden uitgedaagd om lijnen te trekken tussen voorwerpen en de beren. Het papier is te beschrijven met uitwisbare whiteboardstiften. De plaatjes van de werkbladen achterin kunnen worden bewaard in het plastic mapje achterin; ze zijn ook te downloaden. Het is jammer dat de opdrachten met de beren die aan tafel gaan, nog doorgaan, terwijl het verhaal al is afgelopen. De combinatie van de eenvoudige begrippen en lastige vormen is ongelukkig gekozen. Bevat bij elke situatie suggesties, bestemd voor de volwassene, een pagina met aanwijzingen en een overzicht van de leerdoelen. Bij de serie is ook een algemene handleiding** verkrijgbaar. Voor kinderen vanaf ca. 4 jaar en volwassene, zowel thuis als op school, een leuke manier om samen handelend te rekenen. Felix Meijer

©2014 NBD Biblion



63


Yeap, Ban Har • Rekenen met... Haas en Schildpad Rekenen met... Haas en Schildpad / auteur: Ban Har Yeap ; vertaling [uit het Engels] en bewerking: Pascale Kopmels ; extra illustraties: Mignon Kuipers. - 1e druk. [Vlissingen] : Bazalt, 2012. - 32 pagina's : illustraties ; 21 × 22 cm. - (Rekenwonders) ISBN 978-94-611-8125-1

Nederlandse bewerking van een visueel rekenprentenboek voor jonge kinderen uit groep 1 en 2 bij de rekenen wiskundemethode ‘Rekenwonders’*. Deze methode wordt op de meeste basisscholen in Singapore succesvol gebruikt. In dit deel is de fabel van Haas en Schildpad het speelse uitgangspunt voor concrete rekenactiviteiten op het gebied van getalbegrip, meten en meetkunde. De beoogde leerdoelen die aansluiten bij de verschillende ontwikkelingsniveaus van vier- tot en met zesjarigen zijn onder meer: plaats en volgorde benoemen (eerste, tweede, derde); hoeveelheden tellen; gebeurtenissen ordenen; begrippen voor tijd en afstand gebruiken (sneller dan, langzamer dan, dichterbij). Geplastificeerde paginagrote illustraties in vrolijke kleuren tonen scènes uit het verhaal. Aan de onderkant staan suggesties voor een activiteit met vermelding van het leerdoel. Het kind kan in het boek schrijven en tekenen met een uitwisbare whiteboardstift. Achterin staan twee werkbladen met kaartjes die gebruikt kunnen worden bij de activiteiten; ze kunnen bewaard worden in het plastic mapje achterin en ook worden gedownload. Met een korte handleiding voor leerkrachten en ouders, evenals een schema met alle leerdoelen. Bij de serie is ook een algemene handleiding** verkrijgbaar. Vanaf ca. 4 t/m 6 jaar. S.E. van Zonneveld



2013-41-3688

Yeap, Ban Har • Rekenen met... Sjaak en de bonenstaak Rekenen met... Sjaak en de bonenstaak / auteur: Ban Har Yeap ; vertaling [uit het Engels] en bewerking: Pascale Kopmels ; extra illustra.ties: Mignon Kuipers. - 1e druk. [Vlissingen] : Bazalt, 2012. - 32 pagina's : illustraties ; 21 × 22 cm. - (Rekenwonders) ISBN 978-94-611-8122-0

Dit rekenprentenboek wil kinderen van 4 t/m 6 jaar rekenkundige begrippen laten ontdekken. In een ontspannen sfeer wordt samen met een volwassene het sprookje 'Sjaak en de bonenstaak' gelezen, waarna de opdrachten, al dan niet met concreet materiaal, worden gedaan. Er wordt zonder prestatiedrang genoten van het rekenen en daardoor het prettigst en best geleerd. De leerdoelen staan telkens onderaan de kleurenillustratie. Zo telt het kind tot tien, leert de begrippen hoogte en lengte en praat over de betekenis van geld. In het stevige boek staan eenvoudige tekeningen in heldere kleuren. Op de glanzende, geplastificeerde bladen kan met een uitwisbare whiteboardstift worden geschreven. Achterin bevinden zich twee uitknipbladen (die ook te downloaden zijn); voor de losse kaartjes is een plastic envelop beschikbaar op de binnenzijde van het omslag achterin. Dit boek is de Nederlandse bewerking van een onderdeel van de rekenaanpak in scholen in Singapore. Het boek uit de serie 'Rekenwonders'* is prima geschikt om samen met rekenen bezig te zijn. Zo doet het kind positieve rekenervaringen op en krijgt de volwassene inzicht in hoe het kind zijn eerste stappen op rekengebied zet. Bij de serie is ook een algemene handleiding** verkrijgbaar. Vanaf ca. 4 t/m 6 jaar. I. de Jong-Smoor

©2014 NBD Biblion



64


Yeap, Ban Har • Rekenen met... Tim en de wolf Rekenen met... Tim en de wolf / auteur: Ban Har Yeap ; vertaling [uit het Engels] en bewerking: Pascale Kopmels ; extra illustraties: Mignon Kuipers. - 1e druk. [Vlissingen] : Bazalt, 2012. - 32 pagina's : illustraties ; 21 × 22 cm. - (Rekenwonders) ISBN 978-94-611-8121-3

Dit rekenprentenboek, onderdeel van de rekenmethode 'Rekenwonders'*, gaat over de herder Tim die met zijn twaalf schapen op pad gaat. Voor de grap roept hij steeds dat er een wolf in de buurt is. Maar als de wolf er echt is, komen zijn vriendjes hem niet meer helpen. Hij wordt een week gevolgd. Elke situatie, afgebeeld op een spread, roept rekenactiviteiten op. Zo kunnen kinderen oefenen: tellen tot en met twaalf, tellen met sprongen van twee, drie en vier, schrijven van de cijfers tot en met negen, het maken van gelijke groepen, erbij- en eraf-situaties en de dagen van de week. Steeds worden kinderen uitgedaagd om de schapen te tellen en het getal in het boek erbij te leggen of te schrijven. Het glimmende papier is te beschrijven met uitwasbare whiteboardstiften, terwijl de cijfers en plaatjes van dieren en de dagen van de week uitgeknipt kunnen worden. Achterin is een plastic mapje beschikbaar om ze op te bergen. Deze kaartjes kunnen ook worden gedownload. Bevat bij elke situatie suggesties, bestemd voor de volwassene, een pagina met aanwijzingen en een overzicht van de leerdoelen. Bij de serie is ook een algemene handleiding** verkrijgbaar. Voor kinderen vanaf ca. 4 t/m 6 jaar en volwassene (ouder, leerkracht) een leuke manier om samen handelend met rekenen bezig te zijn. Felix Meijer



2013-41-3686

Yeap, Ban Har • Rekenen met... Twee kleine vogeltjes Rekenen met... Twee kleine vogeltjes / auteur: Ban Har Yeap ; vertaling [uit het Engels] en bewerking: Pascale Kopmels ; extra illustraties: Mignon Kuipers. - 1e druk. [Vlissingen] : Bazalt, 2012. - 32 pagina's : illustraties ; 21 × 22 cm. - (Rekenwonders) ISBN 978-94-611-8120-6

Nederlandse versie van een rekenprentenboek uit Singapore, met inzichten die de inspirerende wegbereiders zijn geworden van deze wereldwijd verbreide rekenaanpak en -en methode 'Rekenwonders'. In dit mooi vormgegeven boekje spelen twee vogeltjes de hoofdrol: 'zij zitten op een hek - de een heet Julia, de ander heet Jack'. Kinderen worden uitgenodigd om de denkpet op te zetten, maar ook om zelf aan de slag te gaan en te beredeneren hoeveel vogels er zijn, hoeveel er wegvliegen, hoeveel erbij komen. Op speelse wijze is aandacht besteed aan: tellen tot en met vijf, synchroon tellen, erbij- en eraf-situaties, hoeveelheden classificeren, getalgroepen, patronen en reeksen. De opzet is heel aansprekend: heldere, gestructureerde kleurenillustraties; weinig tekst, korte denken doeopdrachten, didactische tips voor ouders en leerkrachten, gedifferentieerd verwerkingsaanbod. Gedrukt op geplastificeerd papier waar je met een afwisbare stift op kunt schrijven. De rekenopgaven gaan van concreet naar abstract. Twee werkbladen achterin horen bij enige opdrachten; je kunt ze ook downloaden. Bij de serie is ook een algemene handleiding** verkrijgbaar. Een uitermate aansprekende uitgave, met tips voor ouders en leraren. Voor school en thuis, vanaf ca. 4 t/m 6 jaar. Mart Seerden

©2014 NBD Biblion



65

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 6-9 jaar Niveaulezen 2014-03-2715

Heruitgave

Bon, Annemarie • Haas is hip

*zie a.i.'s deze week voor nog drie herdrukken uit de serie 'Sterretjes'.

Haas is hip / Annemarie Bon ; met tekeningen van Gertie Jaquet. - 5e druk. - Tilburg : Zwijsen, 2013. - 19 pagina's : tekeningen ; 19 cm. - (Sterretjes. Kern 5 ; b. 3). - 1e druk: 2007. ISBN 978-90-276-7332-9

Niveau/leeftijd : E-M3 Winkelprijs : € 7.60 Volgnummer : 9 / 197

Haas gaat op pad. Buiten sneeuwt het en alles is wit. Haas heeft het koud en besluit zich warm aan te kleden. Maar dan moet hij eerst een das, sokken en een passende muts breien. Zijn vrienden Das, Mus, Vos en Kip vinden hem hip. Eerste leesboekje in de serie 'Sterretjes'*, bedoeld voor kinderen in groep drie voor wie het lezen nog niet zo gemakkelijk gaat, en die zo op hun eigen niveau toch een 'heel' boek kunnen lezen. Dit deeltje hoort bij kern 5 met het thema 'winter, vrienden' en is geschikt na dertien weken leesonderwijs. Het technisch niveau is eenvoudig (AVI-M3) en het herhalingselement maakt dat de lezer die (nog) moeite heeft met de techniek de draad van het verhaal niet of in ieder geval minder snel kwijtraakt. Elke zin begint op een nieuwe regel. Wel gebruik van diverse leestekens, maar nog geen hoofdletters. Duidelijke, schreefloze letter en een ruime interlinie zorgen mede voor een rustige bladspiegel. De kleurenillustraties zijn warm van kleur, vrolijk en zwartomlijnd. Tekst en illustraties vullen elkaar goed aan en vormen samen een fraai geheel. Er zijn inmiddels al heel wat boeken over Haas verschenen. Vanaf ca. 6 jaar. Rineke van Teeseling

2013-44-5879

Heruitgave

Busser, Marianne • Een spin voor juf

*zie a.i.'s deze week voor nog vijf boekjes uit de reeks 'Maan. roos. vis.'.

Een spin voor juf / Marianne Busser, Ron Schroder ; ill. Tsaerd van der Meulen. - 1e druk. - Tilburg : Zwijsen, 2014. - 28 ongenummerde pagina's : illustraties ; 22 cm. (Maan.roos.vis). - Oorspronkelijke uitgave: 2000. - (Spetter $ [Groep 3] $ Serie 2). ISBN 978-90-487-1768-2

Roel en Roos gaan naar school. Daar maakt Roel de juf bang met een namaakspin. In de pauze vindt Roos een echte spin en zet die ook naast de stoel van de juf. Als dat maar goed gaat. Het verhaal is vlot geschreven en verlevendigd met eenvoudige kleurentekeningen. Het verhaaltje is in rustige delen van de tekeningen gezet. De tekst bestaat uit korte, eenregelige zinnen met eenlettergrepige woorden, AVI-M3. Er zijn wel hoofdletters en leestekens gebruikt. Eerder verschenen in de serie 'Spetter', nu in de reeks 'Maan. roos. vis.'*. Dit boekje is geschikt voor kinderen met vijf maanden leesonderwijs. Vanaf ca. 6 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion


: sc : E-M3 : € 6.95 : MN/ : 15 / 168

66


De Lombaert, Claire • Het boek van Akim Het boek van Akim / [tekst] Claire De Lombaert ; [illustraties] Ann De Bode. Wielsbeke : De Eenhoorn, [2014]. - 33 pagina's : illustraties ; 22 cm. - Uitgave in opdracht van: BibArt. ISBN 978-90-5838-918-3

Niveau/leeftijd : E-S Winkelprijs : € 9.95 Volgnummer : 13 / 168

Omdat Sien graag slim wil worden, brengt vogel Raaf haar naar de bibliotheek. Als Sien alle boeken heeft gelezen, is ze weliswaar slim, maar moet ze nog leren wijs te zijn. Daarom gaat ze met Raaf op reis naar Akim in een ver land. Rijk geïllustreerd eerste leesboekje oplopend in moeilijkheid van AVI-START t/m AVI-E3 (maar wel voor goede lezers op dat niveau). Het boekje begint met twee bladzijden losse woordjes gevolgd door twee bladzijden met heel eenvoudige zinnetjes. De rest van het boekje bevat per twee bladzijden ongeveer twintig korte zinnen bestaande uit één- en tweelettergrepige woorden met hoofdlettergebruik en interpunctie. Samengestelde zinnen zijn verdeeld over twee regels. Door de verdeling in korte alinea’s blijft de bladspiegel overzichtelijk en de tekst goed leesbaar. De strekking van het verhaal is mooi; familie en vrienden zijn belangrijker dan veel kennis. De gedetailleerde illustraties passen goed bij het fantasierijke verhaal, opvallend zijn de grote ogen van Sien en Akim. Origineel en bruikbaar leesoefenboekje met enkele Vlaamse woorden, zoals bib (bibliotheek). Vanaf ca. 6 jaar. M.C. Wijnbergen-van Mill

2013-44-5874

Heruitgave

Dijkzeul, Lieneke • Naar zee!

*zie a.i.'s deze week.

Naar zee! / door Lieneke Dijkzeul ; met tekeningen van Claudia Verhelst. - 1e druk. - Tilburg : Zwijsen, 2014. - 28 ongenummerde pagina's : illustraties ; 22 cm. (Maan.roos.vis). - Oorspronkelijke titel met illustraties van Gitte Spee: Naar zee, naar zee! - ©1998. - (Spetter. Groep 3. Serie 1). ISBN 978-90-487-1769-9


Wiet gaat met haar ouders een week naar zee. Maar poes kan helaas niet mee. Het vakantiehuis staat bovenop het duin. De volgende dag neemt Wiet een duik in zee en speelt op het strand. Ze bouwt een kasteel van zand. Dan ontmoet ze Pip. Wiet plaagt Pip met zijn naam. Pip wordt daar erg boos over. Ze krijgt een koekje van eigen deeg. Maar de vrede wordt snel gesloten. Pip en Wiet trekken samen op met elkaar. Dan begint Wiet poes toch wel te missen en als ze weer naar huis gaan mist Wiet Pip weer erg. Mama weet daarvoor een oplossing. Dit boekje in een serie voor het aanvankelijk lezen heeft een niveau AVI-M3 voor lezers medio groep drie primair onderwijs. De tekst is gezet in een schreefloze letter, loopt niet in enjambement door over de regel en volstaat met woorden van het type mkm, mkm met dubbelklanken als ui, aa, oo, ee, ie en oe en mkmm-woorden. De zonnige illustraties met een wat cartoonesk karakter laten voorvalletjes uit de tekst zien. Boekje uit de serie ‘Maan roos vis’, waarin gelijktijdig vijf andere deeltjes* op hetzelfde leesniveau verschenen. Vanaf ca. 6 jaar. Jos Weinberg

©2014 NBD Biblion

67


Heruitgave

Ede, Bies van • Kip in de war


Kip in de war / door Bies van Ede ; met tekeningen van Mark Janssen. - 1e druk. - Tilburg : Zwijsen, 2014. - 28 ongenummerde pagina's : illustraties ; 22 cm. (Maan.roos.vis). - Oorspronkelijke uitgave: 2005. - (Leesleeuw. Groep 3/leerjaar 1. Schooljaar 2004-2005 ; boekje 4). ISBN 978-90-487-1766-8


: E-M3 : € 6.95 : J1/J2/ : 15 / 175

Kip Lies heeft zin in een pier, maar krijgt een lel van pier en valt om… Kip Lies is in de war! Met een lap voor haar oog pikt en rooft ze goud! Ze neemt een hap van het goud en nog een, ze eet al het goud op. Bas komt thuis: hier was een dief – waar is de dief? Bas ziet kip Lies en geeft haar een lel… Kip Lies legt een ei voor Bas maar wat komt er uit? Leesboekje uit de reeks 'Maan. roos. vis'*. Met korte zinnen van klankzuivere woorden, geen hoofdletters, weinig interpunctie en nergens regeloverstijgend, AVI-M3. Prachtige prenten van verf en vetkrijt ondersteunen en begeleiden de tekst en zijn een visueel steuntje in de rug bij het lezen. Uitgave waarin kip Lies de show steelt – zowel in woord als in beeld! Leesboekje voor beginnende lezers die wel van een grapje houden. En als het verhaal eindigt zoals het begonnen is, denk je maar één ding: kip Lies, eet de pier en beleef een nieuw avontuur! Eerder verschenen in de serie 'Leesleeuw'. Vanaf ca. 6 jaar. Hannelore Rubie

2014-03-2709

Heruitgave

Egeraat, Els van • Pip is sip


Pip is sip / Els van Egeraat. - 5e druk. - Tilburg : Zwijsen, 2013. - 11 pagina's : illustraties ; 19 cm. - (Sterretjes. Kern 2 ; b. 3). - 1e druk: 2007. ISBN 978-90-276-7441-8

Pip heeft al haar vrienden om haar heen, maar ze mist maan. Haar vrienden weten de oplossing. Eerste leesboekje in de serie 'Sterretjes'*, bedoeld voor kinderen in groep drie voor wie het lezen nog niet zo gemakkelijk gaat. Dit deeltje hoort bij kern 2 met het thema 'vrienden/fantasie' en is geschikt na vier weken leesonderwijs. Het technisch niveau is eenvoudig (AVI-Start) en het herhalingselement maakt dat de lezer die (nog) moeite heeft met de techniek de draad van het verhaal niet of in ieder geval minder snel kwijtraakt. Korte, enkelvoudige zinnetjes bestaande uit begrijpelijke eenlettergrepige woordjes. Elke zin begint op een nieuwe regel. Geen hoofdletters; wel gebruik van leestekens. Een groot, schreefloos lettertype, een ruime interlinie en maximaal drie zinnen per pagina zorgen voor een rustige bladspiegel. De eigentijdse illustraties in verschillende technieken zijn paginavullend en redelijk druk. Ze bevatten aan het begin van het verhaal veel details; naarmate het verhaal vordert, worden ze rustiger en daardoor sprekender. De illustraties ondersteunen het verhaal wel goed. Vanaf ca. 6 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion


68


Dort, Evelien van • Jasper & Julia en de geheime tuin Jasper & Julia en de geheime tuin / Evelien van Dort ; met illustraties van Harmen van Straaten. - Utrecht : Callenbach, [2013]. - 69 pagina's : illustraties ; 24 cm. - (Jasper & Julia) ISBN 978-90-266-0842-1

*'Jasper en Julia en de verdwenen cavia', 2012-46-1806 (2013/36). Niveau/leeftijd : E-M4 Winkelprijs : € 9.95 Volgnummer : 10 / 190

Twee buurkinderen Jasper en Julia wonen op Plein Zeven. Ze willen er een groen plein van maken; gezellig voor jong en oud. Er staat echter een huis te koop en de potentiële kopers eisen alle parkeerplaatsen op voor hun auto's. De bewoners van het pleintje sturen een brief naar de burgemeester om dit te voorkomen. Grappig is de argumentatie van de makelaar, die als een blad omdraait als zijn kopers een groen plein willen. Deze humor zal de kinderen waarschijnlijk ontgaan, maar zal volwassenen zeker aanspreken. Leuk actieverhaal dat los te lezen is van het eerder verschenen deel over Jasper en Julia*. De avonturen zijn spannend en herkenbaar. Het taalgebruik is eenvoudig en alle zinnen beginnen op een nieuwe regel, AVI-M4. De pentekeningen vullen de tekst goed aan. Verzorgde uitgave met royale bladspiegel en aantrekkelijk omslag. Zelf lezen vanaf ca. 7 jaar. Margriet Obers

2013-44-5891

Heruitgave

Hollander, Vivian den • Die zit!


Die zit! / door Vivian den Hollander ; met tekeningen van Tineke Meirink. - 1e druk. - Tilburg : Zwijsen, 2014. - 28 ongenummerde pagina's : illustraties ; 22 cm. (Maan.roos.vis). - Oorspronkelijke uitgave: Tilburg : Zwijsen, 1998. - (Spetter. [Groep 3]. Serie 1). ISBN 978-90-487-1767-5

Koen speelt graag voetbal. Omdat hij af en toe zijn poes raakt, maakt hij een doel van latten. Pam komt hem helpen. In ruil hiervoor krijgt ze les. Pam schiet mis, waardoor de bal bij Saar terechtkomt. Zou Saar boos zijn? Dit boek is een deel uit de reeks 'Maan roos. vis.'*. Bedoeld voor beginnende lezers na vier maanden leesonderwijs en sluit aan bij 'Veilig Leren Lezen', kern 7. Het verhaal is geschreven in eenlettergrepige woorden en gedrukt in fladderzetsel-blokken en elke pagina is geïllustreerd met een leuke gekleurde tekening. Een stevig boek met een aantrekkelijk omslag dat iedere beginnende lezer meteen het idee geeft een 'echt' en leuk boek in handen te hebben. Eerder verschenen in de serie 'Spetter'. Vanaf ca. 6 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion


: sr : E-M3 : € 6.95 : MN/ : 15 / 183

69


Hond • De hond wil meer De hond wil meer / vertaling [uit het Engels]: Baeckens Books i.s.m. met gespecialiseerde logopedisten. - Mechelen : Bakermat, [2013]. - 32 pagina's : illustraties ; 21 cm. - (Lezen is leuk!. AVI2-M3-E3). - Vertaling van: The greedy dog. - London : Usborne Publishing Ltd., copyright 2012. - Gebaseerd op een fabel van Aesopus. ISBN 978-90-5461-896-6

*zie a.i.'s deze week voor nog drie boekjes uit de reeks 'Lezen is leuk!'. Niveau/leeftijd : E-M3 Winkelprijs : € 6.95 Volgnummer : 11 / 226

Dit is een bewerking van de klassieke Griekse fabel van Aesopus, waarin de moraal van het verhaal centraal staat: wie te inhalig is, eindigt met niets. Een hond wil een heel groot bot, kijkt in het spiegelend oppervlak van de vijver, ziet daar een andere hond die een nog groter bot heeft en wil dat pakken: het bot verdwijnt in het water. Geïllustreerd met mooie, zachtgekleurde paginavullende illustraties, is dit een goed verzorgd leesboekje op AVI-M3. Met leeslint en vier kleine kijk-raadplaatjes met spelletjes achterin, inclusief de oplossingen. Een leuk boekje dat kinderen als snel zelfstandig kunnen lezen, al bevat het enkele tweelettergrepige woorden. Leuk ook dat de moraal van dit verhaal wordt toegelicht, al is dit stukje tekst voor de doelgroep wat te moeilijk. Vanaf ca. 6 jaar. G. Koops

2012-43-4247

Huis • Het huis van konijn Het huis van konijn / vertaling [uit het Engels]: Baeckens Books i.s.m. met gespecialiseerde logopedisten. - Mechelen : Bakermat, [2013]. - 32 pagina's : illustraties ; 21 cm. - (Lezen is leuk!. AVI2-M3-E3). - Vertaling van: The rabbit's tale. London : Usborne Publishing Ltd., copyright 2012. ISBN 978-90-77826-26-3

*zie a.i.'s deze week voor nog drie boekjes uit de reeks 'Lezen is leuk!'. Niveau/leeftijd : E-M3 Winkelprijs : € 6.95 Volgnummer : 11 / 228

Konijn vindt zijn huis veel te klein en vraagt uil om raad. Uil vertelt konijn dat hij zijn familie en ook al zijn vrienden moet uitnodigen. Het huis raakt overvol. Wat nu? Iedereen gaat terug naar huis. Op een grappige manier laat Uil het konijn ervaren dat zijn huis voldoende ruim is voor hem alleen. Deel uit de reeks 'Lezen is leuk!'*. De bladzijden worden ingenomen door cartoonachtige tekeningen in zachte kleuren. De dieren hebben fijne, zwarte contourlijnen. De bladschikking is gevarieerd. De tekst, met overwegend eenlettergrepige woorden, staat in een grote schreefloze letter in of bij de illustraties. Af en toe zijn er ook tekstballonnen. De zinnen zonder hoofdletters zijn kort, AVIM3. Achterin staan drie spelletjes met prenten uit het boek. De oplossing bij het tweede spel is helaas foutief. Dit eenvoudige boekje voor jonge lezers bevat een leeslint. Kijken en voorlezen kan al vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen na ongeveer 6 maanden leesonderwijs, vanaf ca. 6 jaar. Ria de Schepper

©2014 NBD Biblion

70


Heruitgave

Hurk, Nicolle van den • Ik vis vis


Ik vis vis / Nicolle van den Hurk. - 5e druk. - Tilburg : Zwijsen, 2013. - 11 pagina's : illustraties ; 19 cm. - (Sterretjes. Kern 1 ; b. 3). - 1e druk: 2007. ISBN 978-90-276-7411-1

Pip geeft een feestje. Al zijn vrienden zijn er. Ze mogen hengelen naar cadeautjes. Pip 'vangt' een vis. Eerste leesboekje in de serie 'Sterretjes'*, bedoeld voor kinderen in groep drie voor wie het lezen nog niet zo gemakkelijk gaat. Dit deeltje hoort bij kern 1 met het thema 'feest' en is geschikt na twaalf dagen leesonderwijs. Het technisch niveau is eenvoudig (AVI-Start) en het herhalingselement maakt dat de lezer die (nog) moeite heeft met de techniek de draad van het verhaal niet of in ieder geval minder snel kwijtraakt. Korte, enkelvoudige zinnetjes bestaande uit begrijpelijke, eenlettergrepige woordjes. Elke zin begint op een nieuwe regel. Geen hoofdletters; van de leestekens worden alleen de punt, het vraag- en uitroepteken gebruikt. Een groot, schreefloos lettertype, een ruime interlinie en maximaal drie zinnen per pagina zorgen voor een rustige bladspiegel. De illustraties beslaan de ene keer een pagina en de andere keer een spread. De omlijnde figuurtjes in vrolijke kleuren zijn expressief en maken de tekeningen dynamisch. Tekst en beeld vullen elkaar goed aan. Vanaf ca. 6 jaar. Redactie


2013-51-1181

Heruitgave

Kromhout, Rindert • De hele erge Ellie en nare Nellie

Zie a.i.'s deze week voor het nieuwe 'Op en top Ellie en Nellie'.

De hele erge Ellie en nare Nellie / Rindert Kromhout ; met illustraties van Annemarie van Haeringen. - Negende druk. - Amsterdam : Leopold, 2013. - 152 pagina's : illustraties, plattegronden ; 23 cm. - 1e druk: 2005. - Bevat grondig herziende uitgave van: Erge Ellie en nare Nellie ; De wraak van Ellie en Nellie ; Ellie en Nellie in gevaar ; Het knalfeest van Ellie en Nellie. - Oorspronkelijke uitgave: Tilburg : Zwijsen, 1993, 1996, 1999, 2005. - (Bizon boek). ISBN 978-90-258-4637-4


De tweeling erge Ellie en nare Nellie terroriseren de kinderen uit de buurt, maar als er volwassenen bij zijn, doen ze poeslief. Door een list worden ze toch ontmaskerd. Ze proberen wraak te nemen op enkele kinderen, maar hun listige plannetje lukt niet helemaal. Ze worden dan redelijk lief, maar krijgen de schuld van activiteiten van iemand anders die de buurt terroriseert. Uiteindelijk verhuist de tweeling naar Spanje en organiseert de buurt een feest, dat de tweeling alsnog probeert te saboteren. De vier verhalen van erge Ellie en nare Nellie zijn eerder afzonderlijk verschenen. Voor deze bundel zijn de verhalen bewerkt, waardoor ze beter op elkaar aansluiten en het taalgebruik nog beter aangepast is aan het jonge lezerspubliek, dat via de kinderjury al liet weten de verhalen zeer te waarderen, AVI-M4. De verhalen zijn goed gestructureerd, de personages komen goed uit de verf en op het juiste moment is er plaats voor een goede dosis humor. De zwartwitillustraties zijn speels en passen uitstekend bij de tekst, die op elke pagina omkaderd is. De vormgeving van de bundel is verzorgd en het omslag zeer aantrekkelijk. Vanaf ca. 7 jaar. Drs. A.W.M. Duijx

©2014 NBD Biblion

71


Heruitgave

Kromhout, Rindert • Toen de weg weg was

*zie a.i.'s deze week voor nog een herdruk uit serie 7 van de reeks 'Maantjes'.

Toen de weg weg was / Rindert Kromhout ; tekeningen van Jan Jutte. - 6e druk. Tilburg : Zwijsen, 2013. - 27 pagina's : tekeningen ; 22 cm. - (Maantjes. Serie 7 ; b. 4). - 1e druk: 2004. ISBN 978-90-276-7963-5

Bil en Wil wandelen in het bos. Als het donker is, kunnen ze de weg naar huis niet meer vinden. Boekje voor het aanvankelijk lezen met eenregelige zinnen en eenlettergrepige woorden, AVI-M3. Met vrolijke, vaak paginagrote afbeeldingen in kleur. Grote letter, gebruik van hoofdletters en interpunctie. Deel uit serie 7 van de reeks 'Maantjes'*, leesboekjes die aansluiten bij de 12 kernen van de methode Veilig leren lezen. Na ongeveer negentien weken leesonderwijs met deze leesmethode kunnen de kinderen dit boekje zelfstandig lezen, omdat dezelfde globaalwoorden en andere bekende woordjes uit de methode worden gebruikt. Vanaf ca. 6 jaar. Redactie


2014-03-2714

Heruitgave

Kuipers, Ben • Dat doe ik wel een keer

*zie a.i.'s deze week voor nog een herdruk uit serie 7 van de reeks 'Maantjes'.

Dat doe ik wel een keer / Ben Kuipers ; tekeningen van Ingrid Godon. - 6e druk. Tilburg : Zwijsen, 2013. - 27 pagina's : tekeningen ; 22 cm. - (Maantjes. Serie 7 ; b. 5). - 1e druk: 2004. ISBN 978-90-276-7973-4

De bezigheden van poes Saar worden in getitelde hoofdstukjes beschreven. Het varieert van niks doen en lui zijn tot liggen op een wasrek, de vis uit de kom proberen te halen en jagen op een kat of mees. De meeste dingen doet ze nu niet, maar later wel een keer. Dit is een deeltje van serie 7 uit de 'Maantjes'*-reeks. In de twaalf series zit een opbouw in moeilijkheidsgraad en in de hoeveelheid tekst. Ze sluiten naadloos aan bij de twaalf kernen van Veilig Leren Lezen. Serie 7 kan gelezen worden na 19 weken leesonderwijs (AVI-M3). De getitelde hoofdstukken zijn gezet in fladderzetsel. Er wordt gebruikgemaakt van een duidelijk lettertype en hoofdletters. De verhalen zijn rijkelijk geïllustreerd met zwartomrande eigentijdse leuke tekeningen. Kortom, een welkome aanvulling voor de kast van de beginnende lezers. Vanaf ca. 6 jaar. M.L.J. Demandt-Voncken

©2014 NBD Biblion


: di : E-M3 : € 9.40 : 9 / 222

72


Heruitgave

Lieshout, Elle van • Boos boos boos!


Boos boos boos! / Elle van Lieshout & Erik van Os ; met tekeningen van Hugo van Look. - 5e druk. - Tilburg : Zwijsen, 2013. - 11 pagina's : tekeningen ; 19 cm. (Sterretjes. Kern 3 ; b. 2). - 1e druk: 2007. ISBN 978-90-276-7461-6


De zwemband van kabouter Moos wordt door een haai opgegeten. Zo komt Moos op een onbewoond eiland terecht. Hij probeert van alles om van het eiland af te komen, maar het wil maar niet lukken. Moos is boos en wordt steeds bozer. Eerste leesboekje in de serie 'Sterretjes'*, bedoeld voor kinderen in groep drie voor wie het lezen nog niet zo gemakkelijk gaat. Dit deeltje hoort bij kern 3 met het thema 'koken' en is geschikt na zeven weken leesonderwijs. Het technisch niveau is eenvoudig (AVI-Start) en het herhalingselement maakt dat de lezer die (nog) moeite heeft met de techniek de draad van het verhaal niet of in ieder geval minder snel kwijtraakt. Korte, enkelvoudige zinnetjes bestaande uit begrijpelijke eenlettergrepige woordjes. Elke zin begint op een nieuwe regel. Geen hoofdletters; wel gebruik van leestekens. Een groot, schreefloos lettertype, een ruime interlinie en kleine groepjes zinnen zorgen voor een rustige bladspiegel. De kleur rood en een steeds groter lettertype bij het woord boos leggen nog meer nadruk op de emotie van Moos. De zwartomlijnde figuurtjes zijn eenvoudig en expressief. De illustrator weet met weinig details het verhaal goed te vertellen. Het verhaal verwijst heel leuk naar de figuurlijke uitdrukking 'van woede koken'. Vanaf ca. 6 jaar. Redactie

2013-44-5876

Scholtens, Anneke • Het is feest! Het is feest! / door Anneke Scholtens ; met tekeningen van Barbara Mulderink. - 1e druk. - Tilburg : Zwijsen, 2014. - 28 ongenummerde pagina's : illustraties ; 22 cm. (Maan.roos.vis) ISBN 978-90-487-1771-2

*zie a.i.'s deze week. Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: E-M3 : € 6.95 : J1/J2/ : 15 / 207

Binnenkort is er een groot feest, het feest van oma. Haar kleinkinderen willen iets voor haar doen tijdens het feest. Ze bereiden een lied en een dans voor. Tijdens een voorleessessie van oma ontdekken de kinderen dat zij eigenlijk nog een heimelijke wens heeft, een ultieme droom: ze wil een beer temmen en hem laten dansen. Een uur voor aanvang van het feest zitten de kinderen nog met hun handen in het haar, maar dan bieden de bontjas van moeder en de muts van pa uitkomst. Oma’s droom komt tot leven en haar wacht de fijnste verjaardag ooit. De tekst – in schreefloos lettertype heeft wel interpunctie, maar geen hoofdletters. De kleurrijke tekeningen in collagetechniek staan kriskras verspreid over de pagina's en aantrekkelijk voor de tekstuele ondersteuning. Bij de tekeningen staan soms kreten (lalala, grrr…). Boekje uit de serie ‘Maan. roos.vis’, waarin gelijktijdig vijf andere deeltjes* op hetzelfde leesniveau - AVI-M3 - verschenen. Leuk fantasievol verhaaltje met fijnzinnige humor (de onhandigheid van Stef als danser en de levenslustigheid van oma). Voor beginnende lezers vanaf ca. 6 jaar. Ton Jansen

©2014 NBD Biblion

73


Uil • De uil en de poes De uil en de poes / vertaling [uit het Engels]: Baeckens Books NV i.s.m. met gespecialiseerde logopedisten. - Mechelen : Bakermat, [2013]. - 48 pagina's : illustraties ; 21 cm. - (Lezen is leuk!. AVI3-E3). - Vertaling van: The owl and the pussycat. - London : Usborne Publishing Ltd., copyright 2008. ISBN 978-90-77826-25-6

*zie a.i.'s deze week voor nog drie boekjes uit de reeks 'Lezen is leuk!'. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: ro : E-M4 : € 6.95 : 11 / 266


: vh : E-S : € 14.95 : 7 / 260

Grappig onzinverhaaltje over de liefde tussen een uil en een poes. Uil en Poes gaan samen in een klein bootje de zee op, waar Uil tokkelend op een kleine gitaar een serenade brengt aan Poes. Poes vindt Uil geweldig en stelt voor om te gaan trouwen. Maar ze hebben geen ring. Na een jaar varen, komen ze in een land waar ze Varken ontmoeten met een ring in zijn neus. Ze kopen de ring en laten zich even later trouwen door Kalkoen. Dit deeltje uit de rijk geïllustreerde serie 'Lezen is leuk!'* is een bewerking van een oud Engels gedicht uit de negentiende eeuw. De één- of tweeregelige tekst per pagina is gedrukt in duidelijke schreefloze letters op de witte of lichtgekleurde gedeeltes binnen de paginagrote kleurenillustraties. De tekst (soms op rijm) met herhalingselementen, bestaat uit één- en tweelettergrepige woorden met veel gebruik van twee medeklinkers aan het begin of eind van een woord, AVI-M4. Langere zinnen lopen door op een volgende regel of op een volgende pagina. Met hoofdletters en interpunctie. Eerste leesboekje met leeslint voor beginnende lezertjes vanaf ca. 7 jaar. Ria Scholten-Boswerger

2013-37-1279

Vandewoude, Katrien • Dewereld van Kat en Mus Zomer Dewereld van Kat en Mus Zomer / tekst Katrien Vandewoude ; illustraties Xavier Truant. - Wielsbeke : De Eenhoorn, [2013]. - 84 pagina's : illustraties ; 22 cm ISBN 978-90-5838-810-0

Eerste deel in de nieuwe reeks 'De wereld van Kat en Mus'. De centrale figuren zijn Kat en Mus. Korte verhaaltjes waarin Kat en Mus mini-avonturen beleven rond alledaagse dingen. Het belangrijkste is echter vriendschap. In het begin zijn ze nog een beetje wantrouwig tegenover elkaar, maar ze leren elkaar steeds meer waarderen en kennen. Het boekje is ingedeeld in vijftien genummerde en getitelde hoofdstukjes. De tekst is gezet in fladderzetsel en blokken. Er worden interpunctie en hoofdletters gebruikt. De relatief onbekende illustrator zet zijn eerste stappen in de kinderboekenwereld. Hij speelt graag met verhoudingen en zijn kleurgebruik is actueel en aangepast aan het thema. Het boek is rijk geïllustreerd. Sommige illustraties zijn in een kleur uitgevoerd; andere lijken net ouderwetse zwart-witte knipfiguren. Soms is de tekst in witte letters gedrukt op een zwarte of paarse achtergrond. Zowel qua tekst als illustraties een verfrissende uitgave voor beginnende lezertjes na enkele maanden leesonderwijs, AVI-Start. Vanaf ca. 6 jaar. M.L.J. Demandt-Voncken

©2014 NBD Biblion

74


Versteeg, Isabel • Aap is een boef Aap is een boef / door Isabel Versteeg ; met tekeningen van Mieke Driessen. - 1e druk. - Tilburg : Zwijsen, 2014. - 28 ongenummerde pagina's : illustraties ; 22 cm. (Maan.roos.vis) ISBN 978-90-487-1770-5

*zie a.i.'s deze week. Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: E-M3 : € 6.95 : J1/J2/ : 15 / 217

Het is feest want Aap is jarig. Mam heeft fruit om uit te delen. Maar Aap wil geen fruit. Hij heeft liever een noot. Zijn vrienden Raf, Nijl en zijn neef komen langs voor het feest. Zij vinden fruit wel lekker en willen graag een stuk. Maar Aap deelt niet uit. Hij zoekt naar een noot tussen het fruit maar vindt hem niet. Hij wordt steeds bozer en gooit met het fruit. Maar Aap heeft iets gemist. Wat doen al die pakjes in de boom? Boekje uit de serie ‘Maan roos vis’, waarin gelijktijdig vijf andere deeltjes* op hetzelfde leesniveau verschenen. De tekst bestaat uit eenlettergrepige woorden zonder hoofdletters. De zinslengte is maximaal acht woorden, AVI-M3. Er is een schreefloos lettertype gebruikt. Het geheel is geïllustreerd met grote kleurrijke tekeningen in een leuke stijl. Een kleine misser: in de tekst staat dat Aap noten uitdeelt, maar op de illustratie deelt hij fruit uit. Verder goed verzorgde uitgave. Vanaf ca. 6 jaar. B.M. Middelaar

2012-43-4248

Wie • Wie is er bang? Wie is er bang? / vertaling [uit het Engels]: Baeckens Books NV i.s.m. met gespecialiseerde logopedisten. - Mechelen : Bakermat, [2013]. - 28 pagina's : illustraties ; 21 cm. - (Lezen is leuk!. AVI3-E3). - Vertaling van: Little miss Muffet. London : Usborne Publishing Ltd., copyright 2012. ISBN 978-90-77826-27-0

*zie a.i.'s deze week voor nog drie boekjes uit de reeks 'Lezen is leuk!'. Niveau/leeftijd : E-E3 Winkelprijs : € 6.95 Volgnummer : 11 / 271

Het kleine meisje Ella eet elke dag een bord pap onder dezelfde boom. Op een dag hangt er een grote dikke spin uit de boom. Van schrik vlucht Ella het bos in en raakt daar in de problemen. Maar er komt hulp uit onverwachte hoek en aan het eind van het verhaal heeft Ella er een vriend bij. Deeltje uit de rijk geïllustreerde serie 'Lezen is leuk!'*, die oploopt in moeilijkheid van AVI-Start tot AVI-E5. Dit boekje heeft niveau AVI-E3 en bevat alleen één- en tweelettergrepige woorden. Langere zinnen lopen door op een volgende regel. Met hoofdlettergebruik en interpunctie. Het eenvoudige, sprookjesachtig aandoende verhaaltje is sfeervol geïllustreerd door vrij gedetailleerde paginagrote en iets kleinere afbeeldingen. De tekst is in een grote duidelijke letter op de rustige gedeeltes van de pagina’s geplaatst; één of twee zinnen per pagina. Dit levert wel wat weinig oefenstof op voor een boekje op dit niveau. Achterin het boekje staan drie spelletjes met de oplossingen. Een aantrekkelijk leesboekje met leeslint voor lezertjes die ca. negen maanden leesonderwijs hebben gevolgd. Vanaf ca. 6,5 jaar. M.C. Wijnbergen-van Mill

©2014 NBD Biblion

75


Heruitgave

Wille, Riet • Van aan tot zin in een zoen

Boekenwelp 2008.

Van aan tot zin in een zoen / [tekst:] Riet Wille ; [illustraties:] Annemie Berebrouckx. Vierde druk. - Wielsbeke : De Eenhoorn, oktober 2013. - 33 ongenummerde pagina's : illustraties ; 21 × 21 cm. - 1e druk: 2007. ISBN 978-90-5838-442-3


Dit abc-boek is bedoeld voor kinderen die slechts enkele weken leesonderwijs hebben genoten (AVI-Start). De tekst op rijm laat kinderen op een speelse manier kennismaken met het alfabet, dat nog eens geoefend kan worden aan de hand van (soms pittige) zoekopdrachten: lezers moeten de opgegeven woorden aanwijzen in de illustraties. Een extra opdracht vormt het zoeken van de muizen in het hele boek (en daarvan wemelt het, als je goed kijkt!). De tekst getuigt van veel taalgevoel door het spel met klanken en met de betekenis van de woorden. De illustraties zijn al even speels en van hoge kwaliteit. En ook aan de typografie is veel aandacht besteed: de letter die aan de beurt is, is consequent in rood en de opmaak van de tekst loopt soms schuin over de bladzijde. En gaandeweg kan er ook nog geteld worden! Een verzorgde, educatieve uitgave waarmee leren lezen een feest wordt. Vanaf ca. 6 jaar. W. van der Pennen-Schleicher

©2014 NBD Biblion

76

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 6-9 jaar Zelf lezen 2014-07-0068

Heruitgave

Biegel, Paul • De dwergjes van Tuil


: sk : A : € 15.95 : 14 / 157


: A : € 12.99 : J2/J1/ : 10 / 193

De dwergjes van Tuil / Paul Biegel ; gei͏̈llustreerd door Mies van Hout. - Derde druk. - [Haarlem] : Holland, 2014. - 114 pagina's : tekeningen ; 23 cm. - (De Biegel bibliotheek). - 1e druk van deze uitgave: 2008. - Oorspronkelijke uitgave: Haarlem : Holland, 1976. ISBN 978-90-477-5003-1

De dwergjes van Tuil wonen op de hei en zijn dol op honing. Als er een enorme zwerm bijen in een dennenboom komt wonen, hebben de dwergjes een probleem. De bijen verzamelen namelijk ook honing. Kleine Pier weet bijna overal een oplossing voor. Dit is een van de avonturen die de dwergjes van Tuil in dit boek beleven. Ze helpen bijvoorbeeld de bijen wanneer de bijen opgesloten zitten in hun boom, gaan bij de konijnen op bezoek en Kleine Pier waakt over de cocons om ervoor te zorgen dat er niks mee gebeurt. Deel uit 'De Biegel Bibliotheek'. De verhalen, die voor het eerst verschenen in 1976, kunnen los van elkaar gelezen worden. Prettig leesbaar lettertype. De sfeervolle, kleurrijke illustraties maken het boek erg aantrekkelijk. De illustraties lopen nog door als het verhaal al geëindigd is, waardoor de lezer langzaam het verhaal uitgeleid wordt. Mooie verzorgde uitgave met rode linnen rug. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. S. van Bruinisse

2013-47-3783

Gemert, Gerard van • Het geheim van de beschermengel Het geheim van de beschermengel / Gerard van Gemert ; tekeningen ivan en ilia. - Eerste druk. - Amsterdam : Leopold, 2014. - 92 pagina's : illustraties ; 23 cm. (Geheim) ISBN 978-90-258-6493-4

Tijdens een gevaarlijk moment op het ijs ontmoet Joy haar beschermengel, genaamd Jessica. Jessica lijkt een gewoon meisje maar heeft speciale krachten. Ze helpt Joy in lastige situaties: ze weet alle antwoorden bij belangrijke proefwerken, geeft tips bij de korfbalwedstrijden en geeft liefdesadvies. Joy vindt het fantastisch om een vriendin zoals haar te hebben! Op een dag is Jessica plotseling verdwenen. Zou ze nog terug komen? En zou Joy alles ook alleen kunnen? Mooi verzorgd leesboek uit de reeks 'Geheim' voor de middenbouw van de basisschool. Het heeft een in kleur gedrukt omslag en telt achttien korte hoofdstukken. Het laatste, meest verrassende hoofdstuk, is direct vanuit de schrijver zelf geschreven. De tekst wordt hier en daar afgewisseld met illustraties in grijstinten, welke wisselend zijn van formaat. De uitgave bevat een positieve en bemoedigende boodschap: soms is de hulp van een ander nodig, maar leer vooral te vertrouwen op jezelf. Er zijn nog veel meer 'Geheim'-boeken geschreven. Voor meer informatie: www.hetgeheimvan.nl. Vanaf ca. 8 jaar. S. Mulders

©2014 NBD Biblion

77


Jetten, Gertrud • De wilde pony De wilde pony / Gertrud Jetten ; tekeningen: Ina Hallemans. - [1e druk]. - [Alkmaar] : Kluitman, [2014]. - 96 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Manege de Zonnehoeve) ISBN 978-90-206-6290-0


: pp : A : € 9.95 : J1/ : 12 / 209

Een nieuwe pony, de arabier Jamila, komt op de Zonnehoeve wonen, omdat zijn eigenaar hem met geen mogelijkheid kan berijden. Carolien en Bo doen vele pogingen, maar of het ze lukt? Het zevende deel uit de serie 'Manege de Zonnehoeve', dat afzonderlijk van de andere delen te lezen is. Vlot geschreven verhaal, met veel dialogen en een simpele verhaallijn. De pony’s praten tegen elkaar en denken als mensen. De ingekleurde pentekeningen tussen de tekst zijn aantrekkelijk en geven een leuke aanvulling op het verhaal. Mooi verzorgde en aantrekkelijke uitgave. Op de schutbladen staan afbeeldingen van de acht pony’s van de Zonnehoeve. Als boekenlegger is een metalen pony aan een lint toegevoegd. Vanaf ca. 7 jaar. Felix Meijer

2013-48-3954

Knister • Ridder op hol! Ridder op hol! / Knister ; tekeningen: Birgit Rieger ; Nederlandse vertaling [uit het Duits]: Merel Leene. - [1e druk]. - [Alkmaar] : Kluitman, [2014]. - 139 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Heksje Lilly). - Vertaling van: Hexe Lilly und der Ritter auf Zeitreise. - Würzburg : Arena Verlag, ©2004. ISBN 978-90-206-8368-4

(Heksje) Lilly moet opnieuw in actie komen als blijkt dat ridder Don Quichot mét zijn knecht Sancho Panza door een van haar toverspreuken in het heden terechtgekomen is. Rijdend op zijn paard trekt Don Quichot ‘ten strijde’ in het grote warenhuis, met een grote puinhoop tot gevolg! Dan volgen de avonturen zich in een rap tempo op: magische heksensprongen, op een stalen ros (fiets) de strijd aangaan, een botsing veroorzaken en in het ziekenhuis terechtkomen, op zoek gaan naar Sancho Panza, het reuzenrad aanzien voor grote windmolens (!) en ten strijde trekken tegen de draak die bij het spookhuis op de kermis staat. In deze stevige uitgave rijgen avonturen zich aaneen en krijgt de lezer geen tijd ‘om op adem te komen’. De tekst is ondanks het toveren en de magie herkenbaar geschreven, grappig en humoristisch en bevat lange(re) zinnen en interpunctie. Voor zelf lezen is dan ook een goed technisch leesniveau nodig! De zwart-witte, getekende prenten zijn vrolijk en ondersteunen de tekst. Achterin staan twee ijzersterke trucs en het bevat een leeslint met Lilly-poppetje. Lilly beleefde al eerder een avontuur met Don Quichot*. Vanaf ca. 8 jaar. Hannelore Rubie

©2014 NBD Biblion

*'Heksje Lilly en de rare ridder', 2012-20-5906 (2012/28). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sk : A : € 9.95 : J1/J2/EX/ : 11 / 231

78


Heruitgave

Kraan, Hanna • Verhalen van de boze heks


Verhalen van de boze heks / Hanna Kraan ; met tekeningen van Annemarie van Haeringen. - Zestiende druk. - Rotterdam : Lemniscaat, 2014. - 110 pagina's : tekeningen ; 22 cm. - 1e druk: 1990. ISBN 978-90-6069-792-4

: sk : A : € 13.95 : 11 / 232

Al vanaf 1973 schreef de auteur kinderverhalen, die voor een deel werden gepubliceerd in 'De Boerderij'. Dit boek vormde in 1990 haar debuut. Het bevat een aantal vrolijke verhalen over een boze heks, die het de dieren in het bos erg lastig maakt. Zij zijn niet voor niets bang voor haar. De heks rent als een razende door het bos en tovert alle dieren om. Gelukkig tovert ze alles terug als haar boze bui voorbij is. In enkele verhalen proberen de dieren aardig voor haar te zijn, maar daar reageert de heks niet altijd op. Als ze op zekere dag door een list uit het bos verdwijnt, wordt het heel saai. De dieren zijn blij als de heks terug is. In het laatste verhaal wordt een hulpdienst opgericht, omdat de heks niet meer zoveel kan. Overzichtelijke bladspiegel met duidelijke letters. Mooie zwart-witillustraties in gemengde techniek, die aansluiten bij de tekst en in verschillende formaten zijn afgedrukt. Het omslag is kleurig. Een leuk boek om zelf te lezen vanaf ca. 8 jaar dat tevens geschikt is om voor te lezen aan jongere kinderen vanaf ca. 6 jaar. Redactie

2013-27-0409

Kromhout, Rindert • Op en top Ellie en Nellie Op en top Ellie en Nellie / Rindert Kromhout ; met illustraties van Annemarie van Haeringen. - Amsterdam : Leopold, [2014]. - 104 pagina's : illustraties ; 23 cm ISBN 978-90-258-6409-5

Het schip waarop Ellie en Nellie samen met hun ouders naar Spanje reizen, vergaat jammerlijk. Het viertal spoelt aan op een strand in Italië en gaat daar in een dorpje wonen waar vader en moeder zomaar uit het niet een restaurant beginnen. Terwijl die daar al hun tijd in steken, maken Ellie en Nellie zonder hun medeweten de straten van het dorpje onveilig. Met hun brutale gedrag en gemene streken weet de tweeling vooral de kinderen daar veel geld en snoep af te troggelen. Ondertussen werken vader en moeder een geheim plan uit om hun doortrapte dochtertjes weer op het rechte pad te brengen. Dit onzinnige en luchtige avonturenverhaal is een vervolg op eerdere delen en is opnieuw vlot en met humor verteld. Het kan zonder voorkennis worden gelezen. De drakerige karakters van de meisjes staan wederom garant voor het nodige leesplezier. De bladspiegel is telkens omkaderd en de eenvoudige zwart-witte pentekeningen sluiten goed aan bij het verhaal. Het (open) einde van het boek is echter tamelijk ongeloofwaardig en teleurstellend en had een betere uitwerking verdiend. Vanaf ca. 8 jaar. Silvester van der Pol

©2014 NBD Biblion

Zie a.i.'s deze week voor een herdruk van een bundeling van eerdere avonturen van de tweeling. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: av : A : € 10.95 : J1/J2/EX/ : 8 / 229

79


Heruitgave

Lobel, Arnold • Een jaar bij Kikker en Pad

Heraanbieding van uitgave uit 2009.

Een jaar bij Kikker en Pad / Arnold Lobel ; [vert. uit het Engels: A.G. van Melle ... et al.]. - 5e dr. - Amsterdam : Ploegsma, 2009. - 64 p : ill ; 25 cm. - Vert. van: Frog and Toad all year. - New York : Harper & Row, 1976. - 1e dr. Nederlandse uitg.: 1984. ISBN 978-90-216-6766-9


Deze bundel bevat vijf verhalen over de twee onafscheidelijke vrienden Kikker en Pad. Ze zijn zeer geschikt voor iets gevorderde beginnende lezers door de woordkeus, de enkelvoudige zinnen en de vele illustraties. Deze zijn in aquarel en met pen uitgevoerd in gedekte bruine en groene kleuren. Met weinig middelen komt de auteur tot origineel uitgewerkte plots. Onderwerpen zijn zelfvertrouwen, een misverstand rond beeldspraak, smeltende ijsjes, een mislukte verrassing en bezorgdheid om je vriend. De verhalen vragen van de lezer enige inzet, die wordt beloond met plezier en het genoegen van het doorhebben. De auteur schreef en illustreerde veel meer verhalen over dit tweetal en ontving daarvoor in ons land o.a. twee Zilveren Griffels en een Zilveren Penseel. Voorlezen vanaf ca. 4 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar. T. Bauduin

2013-10-0343

McIntyre, Kate • De knikkelares De knikkelares / Kate McIntyre ; met illustraties van Marijke ten Cate ; vertaald [uit het Engels] door Lydia Meeder. - Rotterdam : Lemniscaat, [2013]. - 165 pagina's : illustraties ; 23 cm ISBN 978-90-477-0506-2


: sk : A : € 14.95 : 9 / 226

Beste vrienden Martijn en Khalid (9) vinden een piepklein wezentje met felgroen haar: Lola. Zij is een knikkelares en het is haar taak om knikkers eerlijker over kinderen te verdelen. Aangezien Lola gewond is en pas naar huis kan als haar taak is volbracht, helpen Martijn en Khalid haar. In het grootste geheim… en dat zorgt voor spannende taferelen. Debutante Kate McIntyre heeft een vlot, speels boek geschreven waarin de verhouding tussen realiteit en fantasie mooi in balans is. Eindelijk eens een schrijfster die niet de truc van de afwezige ouders toepast, maar die heel normale hoofdpersonen creëert die beperkingen krijgen opgelegd en angsten hebben. Ondanks het fantastische element van de knikkelares waarin de lezer heerlijk kan vluchten, zijn de verdere gebeurtenissen herkenbaar. Zinnen zijn eenvoudig en het verhaal bevat veel dialogen. Af en toe een aansprekende kleurentekening van Marijke ten Cate. Vanaf ca. 8 jaar. Linda Ackermans

©2014 NBD Biblion

80


Minne, Brigitte • Krul Krul : een ster van een big / tekst Brigitte Minne, illustraties Suzy Castermans. Wielsbeke : De Eenhoorn, [2013]. - 30 pagina's : illustraties ; 22 cm ISBN 978-90-5838-898-8


De big Krul is dol op muziek en probeert zelf te zingen. Op een dag lukt het en valt het de boer ook op. Hij neemt haar mee naar allerlei optredens, ze komt op ‘teevee’ en ze reist van stad naar stad. Ze wordt een echte ster. Toch krijgt ze er genoeg van en wil ze weer een gewoon varkentje zijn temidden van haar familie. Eerste leesboekje van de bekende schrijfster Brigitte Minne. Ondersteund met passende, kleurrijke, zwartomlijnde tekeningen met grappige details. Meestal paginagroot op de rechterbladzijde geplaatst, vaak gedeeltelijk doorlopend op de andere pagina. De tekst op de linkerpagina is opgebouwd uit korte zinnen met veel dialoog en ingedeeld in hoofdstukken, AVI-E4. Een duidelijk lettertype, fladderzetsel en een overzichtelijke bladspiegel completeren het geheel als geschikte oefenstof voor kinderen vanaf ca. 7,5 jaar, eventueel voor te lezen vanaf ca. 6 jaar. Astrid Brockhoven

2013-28-1345

Heruitgave

Remmerts de Vries, Daan • De kerstnacht van Zippy en Slos


De kerstnacht van Zippy en Slos / geschreven en gei͏̈llustreerd door Daan Remmerts de Vries. - [Hoorn] : Hoogland & Van Klaveren, [2013]. - 44 pagina's : illustraties ; 19 cm. Oorspronkelijke titel: Het kerstfeest van Zippy en Slos. - Heemstede : Altamira, 1992. ISBN 978-90-896714-5-5

: ke : A : € 4.95 : EX/ : 8 / 247

De katten Zippy en Slos vinden de wintertijd met zijn koude, sneeuw en ijs fijn. Andere dieren zijn helemaal niet tevreden omdat ze te weinig eten vinden of geen goede schuilplaats hebben. Allerlei dieren komen samen aan de ton waarin Zippy woont. Na een ruzie trekt Slos het bos in. Zippy gaat zijn beste vriend zoeken. Het is kerstnacht en Rudolf het rendier en de Kerstman komen nog langs. Het warme kerstgevoel dat de dieren ervaren, doet hen de winterse kou vergeten. Daardoor willen dieren van allerlei slag elkaar helpen en ontstaat een diepe verbondenheid. De boodschap van vriendschap en samen delen wordt expliciet verwoord. Het verhaal verscheen in 1992 onder de titel ‘Het kerstfeest van Zipyy en Slos’. De illustraties van de auteur zijn aquarellen met fijne inktlijnen. Ze tonen levendige dierenfiguren in een sneeuwlandschap. De tekst laat zich heel vlot voorlezen en is geschikt voor kinderen vanaf ca. 5 jaar. Zelf lezen kan vanaf ca. 8 jaar. Ria de Schepper

©2014 NBD Biblion

81


Heruitgave

Schotveld, Janneke • Superjuffie!

Zie a.i.'s deze week voor een herdruk van 'Superjuffie komt in actie!'. Pluim van de Kinderjury 2012.

Superjuffie! / Janneke Schotveld ; met illustraties van Annet Schaap. - Negende druk. - Houten : Van Holkema & Warendorf, 2013. - 143 pagina's : illustraties ; 24 cm. - 1e druk: 2011. ISBN 978-90-475-1494-7

De jonge Juf Josje heeft een zeldzame gave: zodra ze hoort dat er ergens een dier in nood is, neemt ze bijna automatisch een hap van een krijtje en zweeft ze – met een groene cape om! – als Superjuffie door de lucht om het dier te gaan redden. Dat mag natuurlijk niet opgemerkt worden, zeker niet door de strenge directeur van haar nieuwe school. Gelukkig vinden haar leerlingen van groep vijf Josjes capriolen fantastisch en verzinnen ze onverstoorbaar bizarre smoezen als juf in de problemen zit. Maar dan gebeuren er heel vreemde dingen in de stadsdierentuin. Zal Superjuffie ook hier redding brengen? Spannend verhaal (met een knipoog naar 'Mega Mindy' en 'Mees Kees') vol fantasierijke wendingen en hilarische momenten. Met veel vlotte, soms paginagrote illustraties in zwart-wit met gewassen grijstinten, waarop de emoties heel goed weergegeven zijn en veel leuke details te zien zijn. Duidelijk lettertype, gedrukt op mooi stevig glad papier. Pluim van de Kinderjury 2012. Humoristische page-turner voor kinderen vanaf ca. 8 jaar. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar. Virgi Smits-Beuken


2013-51-1176

Heruitgave

Vendel, Edward van de • Sofie en de pingui͏̈ns


Sofie en de pingui͏̈ns / Edward van de Vendel ; met tekeningen van Floor de Goede ; met fotostrips van Ype + Willem. - Vierde druk. - Amsterdam : Em. Querido's Uitgeverij, 2013. - 161 pagina's : illustraties ; 21 cm. - 1e druk: 2010. ISBN 978-90-451-1131-5

: sc : A : € 12.99 : 6 / 229

: di : A : € 14.95 : 8 / 257

Als Sofie (8) haar arm heeft gebroken en ook nog koorts krijgt, raakt ze bij toeval in de ban van pinguïns. Met haar oppasoom kijkt ze pinguïnfilms en verzamelt ze enthousiast informatie, ook voor een spreekbeurt. Ze wil pinguïns uit het circus gaan bevrijden om naar de dierentuin te brengen. Realistisch, eigentijds verhaal waarin de moeilijkheden des levens, zijdelings ook die van volwassenen, met behulp van de omgeving goed en liefdevol opgelost worden. Rondom de korte hoofdstukken tekst met speelse en gekleurde letters staat het bomvol tekeningen en stripjes met onmisbare tekst, en op gekleurde achtergrond informatie over pinguïns. De fotostrip over papa- en babypinguïn tussendoor maakt dit originele boek nog completer en grappiger. Uit de verantwoording achterin blijkt gedegen voorwerk uit literatuur, films en muziek, plus advies hoe je daar aan kunt komen. Stevig gebonden boek met fleurig oranje omslag met Sofie en veel pinguïns. De schutbladen staan vol eieren en pinguïnweetjes. Rijk en leuk leeftijdsloos boek. Het antwoord op Geronimo Stilton en 'Sofie en lange Wapper'. Inmiddels zijn nog twee boeken over Sofie verschenen. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. Ellie de Ridder

©2014 NBD Biblion

82

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 6-9 jaar Makkelijk lezen 2013-26-5965

Coolwijk, Marion van de • De verdwenen taart De verdwenen taart / Marion van de Coolwijk ; illustraties: Miriam van de Ven. Utrecht : De Fontein, [2014]. - 142 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (De Cupcakeclub ; 2) ISBN 978-90-261-3565-1

Het schoolplein moet opgeknapt worden. Daarom wordt er een sponsoractie georganiseerd. Alle kinderen moeten zo veel mogelijk geld inzamelen. Zilver, Melina, Sara, Amy en Jan-Willem gaan cupcakes bakken en verkopen in de bakkerij van Sep, de vader van Zilver. De sponsoractie wordt afgesloten met een grote veiling op school, waar ook bekendgemaakt wordt wie het meeste geld heeft opgehaald. Zilver en haar vrienden willen graag winnen, want dat betekent eeuwige roem op het nieuwe schoolplein. Voor de veiling maken ze een enorme cupcaketaart. Maar dan is de taart plotseling verdwenen… Tweede deel uit de serie 'De Cupecakeclub'*. Voorkennis van het eerste deel is niet noodzakelijk. Vlot geschreven verhaal, met de nodige humor. Het is prettig leesbaar door het gebruik van veel spreektaal en de korte hoofdstukken. Ook voor minder makkelijk lezenden toegankelijk door de ruime bladspiegel, de duidelijke typografie en de vele kleine zwartwitillustraties. Met tussendoor enkele cupcake-tips en recepten om cupcakes te bakken. Deze serie zal veel jonge meiden aanspreken. Aantrekkelijk felgroen omslag vol cupcakes en een meisje in handstand. Voor meer informatie: www.decupecakeclub.nl. Vanaf ca. 8 jaar. S. van Bruinisse

MLP. *'Het geheime recept' (deel 1), 2013-08-4532 (2013/39), ook dit eerste deel is geschikt voor MLP. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sc : A : € 12.99 : J1/J2/EX/ : 9 / 202

2013-47-3610

Diks, Fred • Samen sterk Samen sterk / Fred Diks ; tekeningen ivan & ilia. - [1e druk]. - [Alkmaar] : Kluitman, [2014]. - 60 pagina's : illustraties ; 23 cm. - (Klavertje vier-serie. Koen Kampioen). - Op omslag: met een voorwoord van Arjan Robben. ISBN 978-90-206-4862-1

De trainer van Koens club gaat op werkweek. Daarover maakt Koen zich nogal druk. Wie moet in die tijd de trainingen bij FC Top verzorgen? Er komen twee invalkrachten die bij de training de nadruk leggen op dribbelen en pingelen. Ze denken er daarbij minder aan dat voetbal vooral een teamsport is. Dat nu benadrukt hun afwezige trainer steeds. Het is de vraag of individuele acties en samenspel in de volgende belangrijke wedstrijd ook samen zullen gaan. Als het maar geen afgang wordt... De tekst is gedrukt in een grote schreefloze letter met een ruime spatiëring. Dat zal kinderen met leesproblemen ondersteunen, AVI-M5. Het is het veertiende deel uit de populaire serie 'Koen kampioen'. In een voorwoord beschrijft topvoetballer Arjen Robben een door hem ondersteund boekenproject voor laaggeletterden. Vanaf ca. 8 jaar. Jos Weinberg

©2014 NBD Biblion

MLP. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sr : A : € 7.50 : J1/J2/EX/ : 11 / 218

83


Donaldson, Julia • Het huis van meneer Vogelnest Het huis van meneer Vogelnest / Julia Donaldson ; met tekeningen van Hannah Shaw ; Nederlandse vertaling [uit het Engels]: Charlotte Bakker. - 1e druk. - Arnhem : Bontekoe, 2013. - 38 pagina's : tekeningen ; 22 cm. - (Piraatjes). - Vertaling van: Mr. Birdsnest and the house next door. - Barrington Stoke, ©2013. ISBN 978-90-5529-563-0

Omdat oma bij hen in huis komt wonen, gaan Elmer (ik-figuur) en zijn oudere zusje verhuizen. De kinderen zouden graag in het boshuis met de verwilderde tuin gewoond hebben, maar hun ouders kiezen voor de nettere woning ernaast. De tuin en het verlaten huis worden hun speelterrein, totdat zich een nieuwe bewoner meldt. Gelukkig mogen zij de tuin blijven gebruiken; de buurman maakt zelfs een boomhut voor hen. Dit deel uit de serie 'Piraatjes'* is bedoeld voor lezers die (nog) moeite hebben met lezen. Het technisch niveau is daarom aangepast, AVI-M4; inhoudelijk sluit het aan bij de iets oudere doelgroep (CLIB-5). De ruime opmaak en de vele cartoonachtige illustraties in zwart-wit maken het tot een aantrekkelijke uitgave. Het humoristische verhaal is geschreven door de voormalige Children’s Laureate Julia Donaldson, die in Nederland vooral bekend is vanwege haar verhalen over de Gruffalo. Fijne leesoefenstof voor kinderen vanaf ca. 8 jaar. W. van der Pennen-Schleicher

MLP. *zie a.i.'s deze week voor het boek met meelees-cd en voor nog een deel uit de reeks 'Piraatjes' van deze auteur, met en zonder meelees-cd. Niveau/leeftijd : A Winkelprijs : € 13.35 Volgnummer : 8 / 214

2013-44-5673

Donaldson, Julia • De slang die kwam logeren De slang die kwam logeren / Julia Donaldson ; met tekeningen van Hannah Shaw ; Nederlandse vertaling [uit het Engels]: Charlotte Bakker. - 1e druk. - Arnhem : Bontekoe, 2013. - 37 pagina's : tekeningen ; 22 cm. - (Piraatjes). - Vertaling van: The snake who came to stay. - Barrington Stoke, ©2012. ISBN 978-90-5529-564-7

Paula is dol op dieren en tijdens de vakantie wil ze graag dierenoppas zijn. Naast de vissen in de vijver gaat Paula zorgen voor de cavia’s Bil en Ben, een tamme spreeuw (Japie) en ten slotte – tot afgrijzen van mama – voor Doris de slang. Als Paula de slangenkooi laat openstaan, ontsnapt Doris. Na een dagenlange zoektocht zien ze de huid van een slang liggen, maar de slang is nergens te bekennen. Als Paula de cavia’s in veiligheid wil brengen, doet ze in het schuurtje een verrassende ontdekking. Deel uit de serie ‘Piraatjes’*, die onder meer gericht is op moeilijk lezenden en/of dyslecten. Daarvoor is ook een dyslexie-vriendelijk lettertype gebruikt. De rustige lay-out draagt bij aan de overzichtelijkheid. In grijstinten uitgevoerde zwart-wittekeningen zijn humoristisch en kriskras door het verhaal verspreid. De schrijfster is bekend van de prentenboeken over de Gruffalo. AVI-M4. Vanaf ca. 8 jaar. Ton Jansen

©2014 NBD Biblion

MLP. *zie a.i.'s deze week voor het boek met meelees-cd en voor nog een deel uit de reeks 'Piraatjes' van deze auteur, met en zonder meelees-cd. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: di : A : € 13.35 : 8 / 213

84


Fuchs, Amber • De dierendiefstal De dierendiefstal / tekst: Martin Klein ; illustraties: Amber Fuchs ; concept, scènes en redactie: Birgit Eschweiler en Sabine Kierzek ; Nederlandse vertaling: Merel Leene ; redactie: Paulien Smeulders. - Eerste druk. - Sint-Niklaas : Abimo, februari 2014. 116 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Detectivebureau Trio & Co). - Vertaling van: Der hundsgemeine Haustier-Klau. - Hamburg : Verlag Friederich Oetinger, ©2013 - (Drei plus zwei Detektei). - Vertaald uit het Duits. ISBN 978-94-623-4056-5

MLP. *2012-45-0483 (2013/26). Het eerste deel heeft alsnog een MLPvermelding gekregen. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: de : A : € 12.95 : 14 / 171

Jaro (ik-figuur), Maarten en Lara zijn de hoofddetectives van bureau Trio & Co. Ze worden geassisteerd door Maartens jongere zusje en Pepper haar chinchilla. De kinderen onderzoeken waar een aantal vermiste huisdieren zijn gebleven. Het biedt stof tot nadenken over het nut van huisdierredders. Het handzame beeldverhaal laat zich lezen als een strip. Iedere pagina bevat een wit ingekaderd kleurvlak met een of meerdere tekeningen. Zwarte contourlijnen ondersteunen de herkenbaarheid. Actie en lichaamstaal zijn goed waarneembaar. De verhaallijn is tevens verwerkt in vlotte, bondige tekstblokjes en tekstballonnen. De we-vorm en het gebruik van de tegenwoordige tijd en het eenvoudige vakjargon stimuleren de betrokkenheid van de lezer; de indeling in hoofdstukken en de levendige bladspiegel verhogen de leesbaarheid. Op de schutbladen worden de personages geïntroduceerd en het hoofdkwartier verbeeld. Los te lezen van het eerste deel: 'De verdwenen monsterkaarten'*. Vanaf ca. 7 jaar; ook geschikt voor lezers die moeite hebben met veel tekst. Gonny Smeulders-Veltman

2013-51-1173

Heruitgave

Hoffman, Marjon • Floor gaat ervoor!

MLP.

Floor gaat ervoor! / Marjon Hoffman ; met tekeningen van Georgien Overwater. - Vijfde druk. - Amsterdam : Uitgeverij Ploegsma, 2013. - 88 pagina's : illustraties ; 23 cm. - 1e druk: 2006. ISBN 978-90-216-1750-3


: vh : A : € 12.95 : 8 / 224

Floor heeft zo haar eigen ideeën over de mensen om haar heen en hun manier van doen, gevormd door opgedane ervaringen. Naar aanleiding van die ervaringen heeft ze een aantal regels opgesteld, zoals: 'Als je een feestje hebt, moet je nooit parfum van je moeder lenen' of 'Als mensen kinderen heel erg leuk vinden, moeten ze dat wel laten merken'. Per regel, in totaal zijn het er veertien, volgt een verhaal waarin Floor in de ik-vorm vertelt hoe ze tot die wijsheid gekomen is, wat aardige anekdotes oplevert. Samen met de humoristische, kriebelige zwart-witte pentekeningetjes maakt het deze uitgave tot een vermakelijk en verfrissend geheel. Ruime marges, een wisselende regellengte en een ruime interlinie zorgen voor een overzichtelijke bladspiegel. Derde deel in de reeks over Floor. Op het roze getinte omslag staat een afbeelding van een vrolijke Floor die op haar handen staat, waarmee de speelse toon van het boek gezet wordt. Met name voor meisjes vanaf ca. 8 jaar, ook voor iets oudere die moeite hebben met lezen. Julienne van den Heuvel

©2014 NBD Biblion

85


Hoffman, Marjon • De regels van Floor De regels van Floor / Marjon Hoffman ; met tekeningen van Georgien Overwater ; zoeklicht dyslexie hertaling: Agnes Starmans. - 1e druk. - Tilburg : Zwijsen, 2014. - 67 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Zoeklicht dyslexie). - Oorspronkelijke uitgave: Amsterdam : Ploegsma, 2003. - Tekst opgemaakt in het lettertype Dyslexie. ISBN 978-90-487-1760-6

Floor heeft zo haar eigen ideeën over de mensen om haar heen en hun manier van doen, gevormd door opgedane ervaringen. Die zijn door haar in regels vastgelegd, zoals 'Pas op voor mensen met ogen in hun achterhoofd' of 'Koop nooit met je vader een cadeau voor je moeder'. Per regel, in totaal zijn het er veertien, volgt een verhaaltje waarin Floor in de ik-vorm vertelt hoe ze tot die wijsheid gekomen is, wat aardige anekdotes oplevert. Samen met de humoristische, kriebelige zwart-witte pentekeningetjes maken ze deze uitgave tot een vermakelijk en verfrissend geheel. Nu verschenen in de reeks 'Zoeklicht Dyslexie'*. Daarvoor is de tekst ingekort en zijn de zinnen korter gemaakt, AVI-M4. De bladspiegel is nu nog ruimer geworden. Op het geel gekleurde omslag staat een afbeelding van een ondersteboven hangende Floor, waarmee de speelse toon van het boek gezet wordt. Vanaf ca. 8 jaar. Julienne van den Heuvel

MLP. *zie a.i.'s deze week voor nog drie bekende titels die zijn aangepast voor 'Zoeklicht dyslexie'. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: vh : A : € 13.95 : MN/ : 16 / 171

2013-47-3119

Hughes, Shirley • De grote race De grote race / tekst: Shirley Hughes ; illustraties: Clara Vulliamy ; vertaling [uit het Engels]: Marce Noordenbos. - Amsterdam : Uitgeverij Ploegsma bv, [2013]. - 114 pagina's : illustraties ; 23 cm. - (De avonturen van Dixie & Dinky). - Vertaling van: In the fast lane. - London : Random House Children's Publishers UK, ©2013. - (Dixie O'Day). ISBN 978-90-216-7255-7

MLP. Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: A : € 12.99 : J1/ : 13 / 176

De autogekke hond Dixie en zijn bedachtzame vriend Dinky nemen deel aan een autorace die gaat van Hierloo naar Daarloo. Ze zijn van plan te winnen. Buurvrouw en rivale Ella Loe probeert dat te verhinderen. Daarbij komen er nogal wat onverwachte rijtechnische hindernissen op hun weg. Het is dus al met al de vraag of de overwinning op hen wacht. De auteur, Zilveren Griffelwinnares 1980, werkte samen met haar illustrerende dochter aan dit eerste deel uit de nieuwe serie 'De avonturen van Dixie en Dinky'. Het ligt op de scheidslijn tussen prentenboek en zelf lezen door iets gevorderde lezers. De illustraties in zwart, wit en rood hebben veel humoristische details om aandacht aan te besteden. Er zijn zeven korte hoofdstukken voor iedere weekdag één. Ze lenen zich goed om te worden voorgelezen. Daarbij merken lezers c.q. toehoorders automatisch dat er ‘voortgang’ in een tekst is. Aan het eind is er een toegift met o.a. suggesties voor spelletjes en per hoofdstuk quizvragen over het voorafgaande. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar. Jos Weinberg

©2014 NBD Biblion

86


Heruitgave

Loon, Paul van • Dolfje Weerwolfje

MLP. Herdruk met illustraties in kleur.

Dolfje Weerwolfje / Paul van Loon ; tekeningen Hugo van Look. - Vierenveertigste druk. - Amsterdam : Leopold, 2014. - 149 pagina's : illustraties ; 23 cm. - (Dolfje Weerwolfje ; 1). - 1e druk: Amsterdam : Elzenga, 1997. ISBN 978-90-258-6484-2

Eerste deel uit de bekende serie 'Dolfje Weerwolfje'. De ouders van Dolfje zijn verdwenen toen Dolfje drie jaar was. Hij woont nu bij de ouders van zijn vriendje. Op zijn zevende verjaardag ontdekt hij dat hij een weerwolf is. Het fenomeen weerwolf wordt niet echt angstaanjagend beschreven, maar meer als een 'normaal' gegeven. De opa van Dolfje blijkt ook een weerwolf te zijn en hij geeft zijn kleinzoon dan ook tips om in het gewone leven zijn weg te vinden. Een met humor geschreven verhaal. Het verhaal wordt verteld in 35 getitelde hoofdstukjes en is goed te volgen voor de doelgroep; alle zinnen beginnen op een nieuwe regel, zodat een rustige bladspiegel ontstaat. De in deze druk full colour afgedrukte tekeningen passen goed bij de goedmoedige sfeer van het verhaal. Het omslag toont Dolfje en zijn vriendje zittend in een boom bij volle maan. Een brief van de auteur, achter in het boek, geeft het geheel een persoonlijk tintje. Zie ook www.dolfjeweerwolfje.nl. Winnaar Kinderjury 1998. Voor een brede doelgroep vanaf ca. 7,5 jaar. Redactie


: gr : A : € 15.98 : MN/ : 10 / 208

2013-48-4334

Lowe, Dave • Mijn hamster is een superster Mijn hamster is een superster / Dave Lowe ; illustraties Mark Chambers ; vertaling [uit het Engels]: Inge Pieters ; redactie: Vitataal tekst & redactie. - Utrecht : Veltman Uitgevers, [2014]. - 112 pagina's : illustraties ; 20 cm. - (Stinkie en Brinks). - Vertaling van: My hamster's got talent. - Templar Publishing, ©2013. ISBN 978-90-483-0955-9


: de : A : € 8.99 : J1/EX/ : 10 / 210

Benjamin Brinks (ik-figuur) heeft een hamster en die kan toevallig praten. Hij is superintelligent, maar niemand mag dat weten. Soms komt het echter wel heel handig uit. Als je bijvoorbeeld een talentenshow wilt winnen. Want Stinkie kan makkelijk trucjes doen, zoals skateboarden. Maar de hamster heeft ook een beetje plankenkoorts. Het erg komische verhaal heeft lichte ondertonen die kinderen onbewust aan het denken zullen zetten over vriendschap, verlies en familie. Het geheel wordt gecomplementeerd met pentekeningen die weliswaar niet echt noodzakelijk zijn, maar leuk zijn om te zien en die het geheel opvrolijken. Hoewel niet AVI-gecertificeerd, zullen oudere beginnende lezers het verhaaltje prima kunnen lezen, mede door het grote en prettige lettertype. De sterke vertaling draagt bij aan het leesgemak, onderwijl het originele plezier van schrijver Lowe in tact latend. Maar voorlezen is ook een feest voor ouders en kinderen. Dit mag dan het vierde deel uit een serie zijn, maar het is zonder enig probleem geheel zelfstandig te lezen van de andere delen. Een grappig boek dat snel naar andere delen doet verlangen. Vanaf ca. 7 jaar. Gerben Pelgröm

©2014 NBD Biblion

87


O'Connell, David • De monstersnackbar De monstersnackbar : hap, slik, wegwezen! / David O'Connell ; vertaling [uit het Engels]: Sandra C. Hessels ; redactie: Vitataal. - Utrecht : Veltman Uitgevers, [2014]. - 189 pagina's : illustraties ; 21 cm. - Vertaling van: Monster and chips. - London : HarperCollins Children's Books, 2013. ISBN 978-90-483-0981-8

MLP. Niveau/leeftijd : A Winkelprijs : € 9.99 Volgnummer : 13 / 188

De 8-jarige Joep Stapper wordt hulpje in een monstersnackbar. Hij leert wormspaghetti en blubbertaartjes maken van eigenaar en monster Fuzzby. Ook leert hij het boompje Twijgje kennen. Met haar gaat hij zombiecupcakes maken en doet hij mee aan Monsterchef. Het taalgebruik is vlot, met korte zinnen en veel dialogen. De teksten staan in een duidelijk, vrij groot lettertype en zijn links niet uitgelijnd. Ook de vele speelse zwartwitillustraties bevatten af en toe korte teksten. Ze geven een extra uitleg van de tekst. Regelmatig staat onderin een klein stripje over de slurpjes (kleine monsters). Zij geven hun mening over de gebeurtenissen in het verhaal. In dit fantasieverhaal worden personages en de verhaallijn amper uitgewerkt. Er is veel aandacht voor de beschrijving van monsters en hun wereld. Debuut van deze Engelse auteur en illustrator. Het tweede deel wordt aangekondigd. Dit eenvoudige grappige verhaal, zal in de smaak vallen bij kinderen vanaf ca. 7 jaar. Drs. Lineke Mariman

2013-28-1844

Stilton, Geronimo • Een berg op pootjes Een berg op pootjes / Geronimo Stilton ; illustraties: Giuseppe Facciotto (ontwerp) en Daniele Verzini (kleur) ; vertaald [uit het Italiaans]: Dorette Zwaans. - Amsterdam : De Wakkere Muis, [2014]. - 123 pagina's : illustraties, kaarten ; 20 cm. - (Oerknagers ; 5). - Vertaling van: Per mille mammut, mi si gela la coda! - Milano : Edizioni Piemme, copyright 2011. - (I preistotopi). - Gebaseerd op een idee van Elisabetta Dami. ISBN 978-90-859224-3-8


: hi : B : € 9.95 : J1/J2/EX/ : 6 / 232

De muis Geronimo Stilton vertrekt met ontdekkingsmuis Tasmuis naar de IJzige Vlakte om daar te proberen het geheim van de door Tasmuis ontdekte wandelende berg te ontrafelen. Geronimo en zijn vrienden raken daar echter betrokken bij een strijd tussen de verschrikkelijke sneeuwberen en de zachtmoedige eskimuizen. Maar dan schiet onverwacht de berg te hulp. Ook in dit vijfde deel uit de reeks 'Oerknagers' zijn alle hoofdrollen weggelegd voor dieren en wordt het verhaal verteld vanuit de ik-figuur Geronimo. De lay-out in deze reeks is opvallend: verschillende lettertypes in grootte en vormgeving, woordgrapjes, veel illustraties en extra (kleurige) pagina’s met illustraties en informatie over personen/gebeurtenissen uit het verhaal dat overigens vrij melig en voorspelbaar is. Maar Geronimo Stilton is een merk dat al geruime tijd gebruikt wordt in tientallen boeken rondom deze populaire muis en er zijn liefhebbers zat. De doelgroep is jong: voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar. Mac Steenaart

©2014 NBD Biblion

88


Stilton, Geronimo • Het leven lijkt een rodeo Het leven lijkt een rodeo / Geronimo Stilton ; illustraties binnenwerk: Silvia Bigolin en Chiara Sacchi ; kaarten: Archief Piemme ; vertaling [uit het Italiaans]: Loes Randazzo. - Amsterdam : De Wakkere Muis, [2014]. - 104 pagina's, 14 ongenummerde pagina's : illustraties ; 20 cm. - ([Stilton] ; 66). - Vertaling van: La vita è un rodeo. - Milano : Edizione Piemme, ©2006. - (Storie da ridere). - Uitgave gebaseerd op een idee van Elisabetta Dami. ISBN 978-90-859224-5-2


: ro : B : € 9.95 : J1/J2/EX/ : 8 / 251

De muis Geronimo Stilton is de uitgever van de krant 'De Wakkere Muis'. Voor Geronimo lijkt Valentijnsdag een echte pechdag te worden. Zijn wekker is niet afgegaan, hij verstuikt zijn poot en de krant blijkt niet verstuurd te zijn. Gelukkig verandert alles als hij een stoere knagerin ontmoet: de cowgirl Valerie Vamp. Deel 66 van de serie over muizen, waarin humor centraal staat en waarbij alle menselijke zwakheden worden opgeblazen en ook muizenzwakheden blijken te zijn. Hierdoor is het ook een heel informatief boek. Het geheel is geschreven in de ik-vorm vanuit het perspectief van Geronimo. De vlot lezende tekst bevat soms ook moeilijke woorden. De vele grappige, cartooneske kleurenillustraties ondersteunen de tekst. Daarvan is het merendeel gedrukt in duidelijke letters met schreef, maar er worden ook veel visuele effecten meegegeven in de vorm van gekleurde letters, verschillende lettertypen en variërende tekstrichting en lettergrootte. Deze speelse aanpak maakt het boek extra aantrekkelijk voor spaarzame lezers. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar. Redactie

2013-46-1599

Stilton, Geronimo • Op missie in Moskou Op missie in Moskou / Geronimo Stilton ; illustraties binnenwerk: Danilo Loizedda (ontwerp) en Christian Aliprandi (kleur) ; kaarten: Archief Piemme ; vertaling [uit het Italiaans]: Loes Randazzo. - Amsterdam : De Wakkere Muis, [2014]. - 114 pagina's : illustraties ; 20 cm. - ([Stilton] ; 67). - Vertaling van: Il mistero delle sette matrioske. - Milaan : Edizioni Piemme, ©2013. - Uitgave gebaseerd op een idee van Elisabetta Dami. ISBN 978-90-859226-0-5


: de : B : € 9.95 : J1/J2/EX/ : 10 / 231

De muis Geronimo Stilton is de uitgever van de krant 'De Wakkere Muis'. Hij gaat samen met Speurneus Teus naar Moskou. Daar gaan ze voor een beroemde kunstverzamelaar op zoek naar zeven zeldzame poppetjes, die samen een Matroesjka vormen. Deel 67 van de serie over muizen, waarin humor centraal staat en alle menselijke zwakheden worden opgeblazen en ook muizenzwakheden blijken te zijn. Hierdoor is het ook een heel informatief boek. Het geheel is geschreven in de ik-vorm vanuit het perspectief van Geronimo. De vlot lezende tekst bevat soms ook moeilijke woorden. De vele grappige, cartooneske kleurenillustraties ondersteunen de tekst. Daarvan is het merendeel gedrukt in duidelijke letters met schreef, maar er worden ook veel visuele effecten meegegeven in de vorm van gekleurde letters, verschillende lettertypen en variërende tekstrichting en lettergrootte. Deze speelse aanpak maakt het boek extra aantrekkelijk voor spaarzame lezers. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

89


Strong, Jeremy • Problemen met een python Problemen met een python / Jeremy Strong ; met tekeningen van Scoular Anderson ; Nederlandse vertaling [uit het Engels]: Charlotte Bakker ; redactie: Nicoline Meutstege. - 1e druk. - Arnhem : Bontekoe, 2014. - 59 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Piraatjes). Vertaling van: Problems with a python. - Edinburgh : Barrington Stoke, ©2013. ISBN 978-90-5529-608-8

Anton moet een week op de python van zijn vriend Jeroen passen. Hoewel hij bang is voor het beest, heeft Anton snode plannen. Zo jaagt hij zijn zus schrik aan in de badkamer waar hij de python verstopt en daarna neemt hij het beest mee naar school. Niemand - zeker kalsgenootje Linda niet - gelooft dat er een slang op school is. Tijd om Linda een lesje te leren. De tekst is gezet in een dyslexie vriendelijk lettertype. Overzichtelijke tekstblokken met zeer ruime interlinie en veel witregels, AVI-E4. Elf paginagrote en een fiks aantal kleinere pentekeningen, die deels krasserig zijn ingekleurd, vormen het illustratieve deel. Sommige illustraties bevatten tekstballonnen waarin gedachten staan of waarvan de tekst deel uitmaakt van het verhaal. De vertaling is soms wat stroef ('was er een drama aan de hand'). Jammer dat het verhaal wel een kop heeft, maar geen duidelijke staart. Het is een open einde, waarbij wel zonneklaar is waar de slang zich bevindt. Maakt deel uit van de reeks 'Piraatjes'*, maar niet als zodanig herkenbaar. Alleen de titel op de rug geeft de reeks aan. Het onderwerp slangen komt meer voor in leesoefenstof. In genoemde serie verscheen tevens ‘De slang die kwam logeren’. Vanaf ca. 8 jaar. Ton Jansen

MLP. *zie a.i.'s deze week voor het boekje met meelees-cd en voor nog een Piraatje met en zonder meelees-cd. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: di : A : € 13.35 : 16 / 207

2014-08-0723

Strong, Jeremy • Sammie's grote ontsnapping Sammie's grote ontsnapping / Jeremy Strong ; met tekeningen van Scoular Anderson ; Nederlandse vertaling [uit het Engels]: Charlotte Bakker ; redactie: Nicoline Meutstege. - 1e druk. - Arnhem : Bontekoe, 2014. - 56 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Piraatjes). Vertaling van: Chuckle Bob's great escape. - Edinburgh : Barrington Stoke, ©2013. ISBN 978-90-5529-607-1

Sammie de aap rent de kooi uit, wat is het fijn om vrij te zijn! De meneer van de dierenwinkel probeert hem nog te vangen, maar hij is helaas te laat. Sammie maakt er een puinhoop van. Er valt al snel van alles om en vissen springen daarbij zelfs in de trui van het meisje van de dierenzaak. Als de deur van de winkel opengaat, springt Sammie blij naar buiten en rent naar het bos. Maar het bos is hier heel anders dan in Afrika. Zal hij in zijn eentje in het bos kunnen overleven? Levendig verhaal waarin veel gebeurt, geschreven met een vrolijke kwinkslag en helemaal vanuit schrijversperspectief met korte dialogen. Er is ook ruimte voor af en toe een ernstige ondertoon. In de eerste helft staat de aap centraal. Dan komen er twee kinderen bij, Lisa en Daan, die het verhaal met hun personages verder verlevendigen en de lezer hoop geven op een goede afloop. Er komen veel grappige situaties in voor en het wordt ook een beetje spannend. Deel uit van de reeks 'Piraatjes'*. Het verhaal is voorzien van geslaagde en geestige tekeningen in zwart-wit, die luchtig aansluiten bij de tekst. De tekst is gezet in een dyslexie vriendelijk lettertype. Overzichtelijke tekstblokken met zeer ruime interlinie en veel witregels, AVIE4. Vanaf ca. 8 jaar. J.H. Stegehuis

©2014 NBD Biblion

MLP. *zie a.i.'s deze week voor het boekje met meelees-cd en voor nog een Piraatje met en zonder meelees-cd. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: di : A : € 13.35 : 16 / 209

90

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 6-9 jaar Boekjes met meeleescd's 2013-49-5545

Donaldson, Julia • Het huis van meneer Vogelnest Het huis van meneer Vogelnest / Julia Donaldson ; met tekeningen van Hannah Shaw ; Nederlandse vertaling [uit het Engels]: Charlotte Bakker. - 1e druk. - Arnhem : Bontekoe, 2013. - 38 pagina's : tekeningen ; 22 cm. - (Piraatjes). - Vertaling van: Mr. Birdsnest and the house next door. - Barrington Stoke, ©2013. - Met 1 audiocompact discPPN:180769685. ISBN 978-90-5529-599-9

MLP. *zie a.i.'s deze week voor het boek zonder meelees-cd en voor nog een deel uit de reeks 'Piraatjes' van deze auteur, met en zonder meelees-cd. Niveau/leeftijd : A Winkelprijs : € 24.60 Volgnummer : 8 / 215

Omdat oma bij hen in huis komt wonen, gaan Elmer (ik-figuur) en zijn oudere zusje verhuizen. De kinderen zouden graag in het boshuis met de verwilderde tuin gewoond hebben, maar hun ouders kiezen voor de nettere woning ernaast. De tuin en het verlaten huis worden hun speelterrein, totdat zich een nieuwe bewoner meldt. Gelukkig mogen zij de tuin blijven gebruiken; de buurman maakt zelfs een boomhut voor hen. Dit deel uit de serie 'Piraatjes'* is bedoeld voor lezers die (nog) moeite hebben met lezen. Het technisch niveau is daarom aangepast, AVI-M4; inhoudelijk sluit het aan bij de iets oudere doelgroep (CLIB-5). De ruime opmaak en de vele cartoonachtige illustraties in zwart-wit maken het tot een aantrekkelijke uitgave. Op de bijgeleverde meelees-cd wordt het verhaal voorgelezen op AVI-niveau. Bij de cd zijn instructies voor gebruik opgenomen. Het humoristische verhaal is geschreven door de voormalige Children’s Laureate Julia Donaldson, die in Nederland vooral bekend is vanwege haar verhalen over de Gruffalo. Fijne leesoefenstof voor kinderen vanaf ca. 8 jaar. W. van der Pennen-Schleicher

2013-49-5543

Donaldson, Julia • De slang die kwam logeren De slang die kwam logeren / Julia Donaldson ; met tekeningen van Hannah Shaw ; Nederlandse vertaling [uit het Engels]: Charlotte Bakker. - 1e druk. - Arnhem : Bontekoe, 2013. - 37 pagina's : tekeningen ; 22 cm. - (Piraatjes). - Vertaling van: The snake who came to stay. - Barrington Stoke, ©2012. - Met 1 audiocompact discPPN:180769685. ISBN 978-90-5529-598-2

Paula is dol op dieren en tijdens de vakantie wil ze graag dierenoppas zijn. Naast de vissen in de vijver gaat Paula zorgen voor de cavia’s Bil en Ben, een tamme spreeuw (Japie) en ten slotte – tot afgrijzen van mama – voor Doris de slang. Als Paula de slangenkooi laat openstaan, ontsnapt Doris. Na een dagenlange zoektocht zien ze de huid van een slang liggen, maar de slang is nergens te bekennen. Als Paula de cavia’s in veiligheid wil brengen, doet ze in het schuurtje een verrassende ontdekking. Deel uit de serie ‘Piraatjes’*, die onder meer gericht is op moeilijk lezenden en/of dyslecten. Daarvoor is ook een dyslexie-vriendelijk lettertype gebruikt. De rustige lay-out draagt bij aan de overzichtelijkheid. In grijstinten uitgevoerde zwart-wittekeningen zijn humoristisch en kriskras door het verhaal verspreid. Bijgevoegd een meelees-cd, waarop wordt voorgelezen volgens de intervalmethode. Rustig en duidelijk gelezen, zodat er meegelezen kan worden. Een goede stimulans voor lezers die minder snel leesvorderingen maken. De schrijfster is bekend van de prentenboeken over de Gruffalo. AVI-M4. Vanaf ca. 8 jaar. Ton Jansen

©2014 NBD Biblion

MLP. *zie a.i.'s deze week voor het boek zonder meelees-cd en voor nog een deel uit de reeks 'Piraatjes' van deze auteur, met en zonder meelees-cd. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: di : A : € 24.60 : 8 / 212

91


Heruitgave

Gog, Marian van • Alles is zoek

Niet eerder aangeboden editie uit 2009, nu met meelees-cd. Zie a.i.'s deze week voor nog drie boekjes met meelees-cd. Zie a.i.'s AVM deze week voor de losse cd's.

Alles is zoek / Marian van Gog ; tekeningen Saskia Halfmouw. - [4e druk]. - [Alkmaar] : Kluitman, [2009]. - 29 pagina's : illustraties ; 23 cm. - (Klavertje 1. Bas en Brit). - 1e druk: 2004. - Met audio-cdPPN:106810928. ISBN 978-90-5529-603-3

In dit deeltje uit de serie over het tweetal Bas en Brit is zoals de titel al aangeeft, van alles zoek. Als er een kaartje van de bibliotheek komt met de mededeling dat het uitgeleende boek al lang teruggebracht had moeten worden, kunnen de kinderen het nergens vinden. Moeder vindt dat een mooie gelegenheid om ze hun kamer te laten opruimen. Het is een grote puinhoop, zelfs gedragen kleren slingeren rond. Het blijkt dat hondje Bul goed kan helpen: vuile sokken dropt hij keurig in de wasmand. In de loop van het verhaal raken ook vader en moeder van alles kwijt: de autosleutel is niet meer te vinden en ook moeders bril is ineens spoorloos verdwenen. Dit verhaal voor beginnende lezertjes wordt in korte zinnen met veel eenlettergrepige woorden op vlotte en humoristische wijze verteld, AVIE3. Ook de grappige tekeningen, vaak met tekstballonnetjes, alsmede het kleurrijke omslag zorgen ervoor dat dit leuke boekje zeker bij de doelgroep zal aanslaan. Nu met meelees-cd (ca. 30 min.) waarop het verhaal op AVI-niveau wordt voorgelezen. Vanaf ca. 6,5 jaar. Redactie

Niveau/leeftijd : E-E3 Winkelprijs : € 18.20 Volgnummer : 7 / 212

2014-08-0600

Heruitgave

Gog, Marian van • Mol in de klas

Herdruk van boekje uit 2010, niet eerder op a.i. aangeboden, nu met meeleescd. Zie a.i.'s deze week voor nog vier boekjes met meelees-cd, waarvan twee informatieve.

Mol in de klas / Marian van Gog ; tekeningen Saskia Halfmouw. - [6e druk]. [Alkmaar] : Kluitman, [2010]. - 29 pagina's : illustraties ; 23 cm. - (Klavertje een-serie. Bas en Brit). - 1e druk: 2002. - Met 1 luistercdPPN:106810928. ISBN 978-90-5529-609-5

Bas en Brit spelen in de tuin en ontdekken een molshoop. Samen met hun vader gaan ze naar de dierenwinkel om een val te kopen. Ze kopen een val waarin de mol blijft leven. Als de mol gevangen is, willen ze het dier meenemen naar school om hem aan juf te laten zien. Bas gaat samen met de juf en de andere kinderen eten zoeken voor de mol. Later mag de mol naar de klas van Brit. Maar de juf van Brit is bang, maar niet voor de mol! Het verhaal is eenvoudig van opzet met korte zinnen en eenlettergrepige woorden, waarbij nog geen gebruik gemaakt is van hoofdletters. Leestekens blijven voornamelijk beperkt tot aanhalingstekens, uitroepen vraagtekens, AVI-M3. Hierdoor blijft de aandacht van het kind op het lezen gericht. Dit eerste leesboekje is voorzien van leuke tekeningen in zachte tinten, die op elke pagina goed aansluiten bij de daar afgedrukte tekst. Te gebruiken na ca. vier maanden leesonderwijs. Nu met meelees-cd (ca. 30 min.) waarop het verhaal op AVI-niveau wordt voorgelezen. Vanaf ca. 6 jaar. B.M. Middelaar

©2014 NBD Biblion


: sc : E-M3 : € 18.20 : 14 / 173

92


Heruitgave

Gog, Marian van • Naar het zwembad


Naar het zwembad / Marian van Gog ; tekeningen Saskia Halfmouw. - [4e druk]. [Alkmaar] : Kluitman, [2011]. - 29 pagina's : illustraties ; 23 cm. - (Klavertje 1. Bas en Brit). - 1e druk: 2007. - Met audio-cdPPN:106810928. ISBN 978-90-5529-604-0

Bas en Brit gaan naar het zwembad. Daar ontmoeten ze Jef en Els. In het zwembad vindt Bas een mapje met geld en pasjes. Het mapje moet naar de kassa gebracht worden, maar Bas gaat liever eerst zwemmen. Als ze het mapje weg willen brengen, beweert een man dat het zijn mapje is. Is het mapje echt van de man of toch niet? En krijgen de eerlijke vinders een beloning? Eerste leesboekje in de reeks 'Bas en Brit' waarvan het leesniveau meegroeit met het kind. De zinnen beslaan een regel waarbij de gemiddelde zinslengte vijf tot zes woorden is. Er worden weinig tweelettergrepige woorden gebruikt, geen hoofdletters, meer wel uitroepen vraagtekens en aanhalingstekens, AVI-E3. Duidelijk, schreefloos lettertype. Het geheel is voorzien van kleurige tekeningen die aansluiten bij de betreffende tekst. In de illustraties zijn soms tekstballonnen verwerkt die onderdeel zijn van de tekst op de pagina. Aantrekkelijk vrolijk vormgegeven uitgave die zeker aanslaat bij het kind. Nu met meelees-cd (ca. 30 min.) waarop het verhaal op AVI-niveau wordt voorgelezen. Vanaf ca. 6,5 jaar. B.M. Middelaar


: sr : E-E3 : € 18.20 : 7 / 213

2014-08-0601

Heruitgave

Schothorst, Danie͏̈͏lle • Ridder Roest en de piraten

Heraanbieding van het boekje uit 2011, nu met meelees-cd. Zie a.i.'s deze week voor nog vier boekjes met meelees-cd, waarvan twee informatieve.

Ridder Roest en de piraten / tekst en tek.: Danie͏̈lle Schothorst. - [1e dr.]. - [Alkmaar] : Kluitman, cop. 2011. - 48 p : ill ; 22 cm. - (Klavertje drie-serie. Ridder Roest). - Met 1 luister-cdPPN:134933710. ISBN 978-90-5529-611-8

Ridder Roest, die eigenlijk Roel heet, en zijn paard Zoef, een stokpaard met een ketel als lijf en conservenblikjes als benen, krijgen van de koning een belangrijke opdracht. Zij moeten een kist met geld naar de zus van de koning op een eiland brengen. Zij varen uit op hun schip met een kaart en een kompas, maar komen onderweg een piratenschip tegen. Van drie gevaarlijke piraten kunnen ze niet winnen, maar gelukkig zijn ze wel slimmer en schiet de koning te hulp. Derde boekje over ridder Roest. De gemakkelijk leesbare tekst in korte zinnen bevat veel dialoog, AVI-E4. De vele gekleurde illustraties, aquarel in combinatie met pen, zijn bijzonder aantrekkelijk en passen goed bij het grappige fantasievolle verhaal. Ze staan in het wit tussen de tekst, beslaan soms halve en een enkele keer hele pagina’s waar de tekst dan in is geplaatst. De bladspiegel is hier en daar wat vol, maar niet onoverzichtelijk, mede door de ruime interlinie en de schreefloze letter. Nu met meelees-cd (ca. 60 min.) waarop het verhaal op AVI-niveau wordt voorgelezen. Leuke leesoefenstof voor kinderen vanaf ca. 7,5 jaar. W.M. Bruins-Jorna

©2014 NBD Biblion


: sk : A : € 18.20 : 14 / 197

93


Heruitgave

Schutten, Jan Paul • Dat gaat mis, Mees!

Heraanbieding van het boekje in lettertype Dyslexie uit 2013, nu met meelees-cd. Zie a.i.'s deze week voor nog vier boekjes met meelees-cd, waarvan twee informatieve.

Dat gaat mis, Mees! / Jan Paul Schutten ; tekeningen Wilbert van der Steen. - 2D#[2e druk, DYSL 1e druk]. - Alkmaar : Kluitman, [2013]. - 45 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Klavertje een-serie). - Oorspronkelijke uitgave: 2007. - Tekst opgemaakt in het lettertype Dyslexie. - Met 1 luister-cdPPN:154353019. ISBN 978-90-5529-610-1

Als de ouders van Mees even weggaan, komt Roos, de oppas. Ze hebben samen veel pret bij verstopspelletjes. Hierbij raakt Roos vast in een kast. Mees luistert een cd en hoort haar dus niet roepen. Hij besluit behulpzaam activiteiten te gaan ontplooien van vooral huishoudelijke aard: met schuimend sop poetst hij alles wat los en vast zit. Intussen stroomt het bad over. Met de stofzuiger verwijdert hij het schuim provisorisch. Daarna mislukt het bakken van een cake en doet hij zijn vuile kleren, maar ook de vaat, in een gewone wasmachine. Als de ouders thuiskomen, kunnen ze ondanks alles gelukkig de humor van de situatie inzien. De tekst en de kleurige illustraties met een aantal tekstballonnen passen als een handschoen om een hand bij elkaar. De tekst in die ballonnen is vervlochten met de dialoogjes in de rest van het verhaal. De auteur schreef dit kolderieke eerste leesboekje met korte zinnen, een zin per regel en zonder hoofdletters, AVI-M3. Nu met meelees-cd (ca. 45 min.) waarop het verhaal op AVI-niveau wordt voorgelezen. Voor lezers vanaf ca. 6 jaar. Gedrukt in lettertype Dyslexie. Jos Weinberg


2014-01-1490

Heruitgave

Straaten, Harmen van • De piraten zijn terug!


De piraten zijn terug! / tekst en tekeningen Harmen van Straaten. - [4e druk]. [Alkmaar] : Kluitman, [2011]. - 29 pagina's : illustraties ; 24 cm. - (Klavertje twee). - 1e druk: 2007. - audio-cdPPN:073591521. ISBN 978-90-5529-606-4

Jesse en Fleur vinden in hun nieuwe huis een koffer met piratenkleren en een schatkaart. Door middel van een spiegel en een spreuk komen ze op een piratenschip terecht, waar ze middenin een avontuur met een schat belanden. Hoewel de titel het wel doet vermoeden, is dit boek het vervolg op een eerder verschenen boek 'Piraten!'. Een verhaal in drie hoofdstukken, waartussen een sprong in de tijd en de plaats gemaakt wordt. De teksten zijn op AVI-M4 geschreven met korte zinnen en veel dialogen; ruime marges, een ruime interlinie en een schreefloos lettertype zorgen voor een overzichtelijke bladspiegel. Tussen de teksten zijn vele illustraties opgenomen die een goed beeld van het verhaal geven. Ze zijn met zwarte pen getekend en met aquarelverf ingekleurd. Het verhaal heeft niet veel om het lijf: de piraten zijn karikaturen, net als de kinderen, waarbij het draait om het goede en het kwade. Nu met meelees-cd (ca. 35 min.) waarop het verhaal op AVI-niveau wordt voorgelezen. Een eenvoudig avontuur voor kinderen vanaf ca. 7 jaar. Felix Meijer

©2014 NBD Biblion


94


Straaten, Harmen van • Sneeuwwitje en de 7 dwergen Sneeuwwitje en de 7 dwergen / ... maar dan door Harmen van Straaten. - [1e druk]. [Alkmaar] : Kluitman, [2010]. - 48 pagina's : illustraties ; 23 cm. - (Klavertje drie-serie. De sprookjeskist). - Met audio-cdPPN:073591521. ISBN 978-90-5529-605-7

Sander voert met zijn klas het toneelstuk op over Sneeuwwitje. Hij is een van de zeven dwergen en schaamt zich, omdat zijn vriend in de zaal zit. Maar dan gebeurt er iets wonderlijks, waardoor hij Sneeuwwitje zelf ontmoet. Om haar te redden moet hij de boze koningin te slim af zijn en daarna terug zien te komen in zijn eigen toneelstuk. Leuke, eigentijdse vertelling van het wereldberoemde sprookje, bestemd voor kinderen die net zelfstandig kunnen lezen, AVI-E4. De eenvoudige, leuk geschreven tekst is gedrukt in grote, heldere letters en alle zinnen beginnen op een nieuwe regel, wat een rustige bladspiegel oplevert. Aquarelachtige prenten van de auteur vullen de tekst aan in dit aantrekkelijk uitgevoerde boekje dat verschijnt in de serie 'Sprookjeskist'. Nu met meelees-cd (ca. 60 min.) waarop het verhaal op AVIniveau wordt voorgelezen. Vanaf ca. 7,5 jaar. Mac Steenaart

Heraanbieding van het boekje (2010), nu met meelees-cd. Zie a.i.'s deze week voor nog drie boekjes met meelees-cd. Zie a.i.'s AVM deze week voor de losse cd's. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: sk : A : € 18.20 : 7 / 249

2014-08-0726

Strong, Jeremy • Problemen met een python Problemen met een python / Jeremy Strong ; met tekeningen van Scoular Anderson ; Nederlandse vertaling [uit het Engels]: Charlotte Bakker ; redactie: Nicoline Meutstege. - 1e druk. - Arnhem : Bontekoe, 2014. - 59 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Piraatjes). - Vertaling van: Problems with a python. - Edinburgh : Barrington Stoke, ©2013. - 1 luister-cdPPN:074854925. ISBN 978-90-5529-615-6

*zie a.i.'s deze week voor het boekje zonder meelees-cd en voor nog een Piraatje met en zonder meelees-cd. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: di : A : € 24.60 : 16 / 208

Anton moet een week op de python van zijn vriend Jeroen passen. Hoewel hij bang is voor het beest, heeft Anton snode plannen. Zo jaagt hij zijn zus schrik aan in de badkamer waar hij de python verstopt en daarna neemt hij het beest mee naar school. Niemand - zeker kalsgenootje Linda niet – gelooft dat er een slang op school is. Tijd om Linda een lesje te leren. De tekst is gezet in een dyslexie vriendelijk lettertype. Overzichtelijke tekstblokken met zeer ruime interlinie en veel witregels, AVI-E4. Elf paginagrote en een fiks aantal kleinere pentekeningen, die deels krasserig zijn ingekleurd, vormen het illustratieve deel. Sommige illustraties bevatten tekstballonnen waarin gedachten staan of waarvan de tekst deel uitmaakt van het verhaal. De vertaling is soms wat stroef ('was er een drama aan de hand'). Jammer dat het verhaal wel een kop heeft, maar geen duidelijke staart. Het is een open einde, waarbij wel zonneklaar is waar de slang zich bevindt. Maakt deel uit van de reeks 'Piraatjes'*, maar niet als zodanig herkenbaar. Alleen de titel op de rug geeft de reeks aan. Met meelees-cd (ca. 70 min.) waarop het verhaal op AVI-niveau wordt voorgelezen. Vanaf ca. 8 jaar. Ton Jansen

©2014 NBD Biblion

95


Strong, Jeremy • Sammie's grote ontsnapping Sammie's grote ontsnapping / Jeremy Strong ; met tekeningen van Scoular Anderson ; Nederlandse vertaling [uit het Engels]: Charlotte Bakker ; redactie: Nicoline Meutstege. - 1e druk. - Arnhem : Bontekoe, 2014. - 56 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Piraatjes). - Vertaling van: Chuckle Bob's great escape. - Edinburgh : Barrington Stoke, ©2013. Met 2 luistercd'sPPN:074854925. ISBN 978-90-5529-614-9

*zie a.i.'s deze week voor het boekje zonder meelees-cd en voor nog een Piraatje met en zonder meelees-cd. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: di : A : € 27.60 : 16 / 210

Sammie de aap rent de kooi uit, wat is het fijn om vrij te zijn! De meneer van de dierenwinkel probeert hem nog te vangen, maar hij is helaas te laat. Sammie maakt er een puinhoop van. Er valt al snel van alles om en vissen springen daarbij zelfs in de trui van het meisje van de dierenzaak. Als de deur van de winkel opengaat, springt Sammie blij naar buiten en rent naar het bos. Maar het bos is hier heel anders dan in Afrika. Zal hij in zijn eentje in het bos kunnen overleven? Levendig verhaal waarin veel gebeurt, geschreven met een vrolijke kwinkslag en helemaal vanuit schrijversperspectief met korte dialogen. Er is ook ruimte voor af en toe een ernstige ondertoon. In de eerste helft staat de aap centraal. Dan komen er twee kinderen bij, Lisa en Daan, die het verhaal met hun personages verder verlevendigen. Er komen veel grappige situaties in voor en het wordt ook een beetje spannend. Deel uit van de reeks 'Piraatjes'*. Het verhaal is voorzien van geslaagde en geestige tekeningen in zwart-wit, die luchtig aansluiten bij de tekst. De tekst is gezet in een dyslexie vriendelijk lettertype. Overzichtelijke tekstblokken met zeer ruime interlinie en veel witregels, AVI-E4. Met twee meelees-cd's (ca. 100 min.) waarop het verhaal op AVI-niveau wordt voorgelezen. Vanaf ca. 8 jaar. J.H. Stegehuis

©2014 NBD Biblion

96

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 6-9 jaar Voorlezen 2014-06-5271

Heruitgave

Schmidt, Annie M.G. • Allemaal sprookjes


Allemaal sprookjes / A.M.G. Schmidt ; met tekeningen van Carll Cneut, Gerda Dendooven, Harrie Geelen, Annemarie van Haeringen, Philip Hopman, Jan Jutte, Martijn van der Linden, Mance Post, Sieb Posthuma, Wouter Tulp, Jaap de Vries, Marenne Welten en Fiep Westendorp. - Zesde druk. - Amsterdam : Em. Querido's Uitgeverij, 2014. - 177 pagina's : tekeningen, portret ; 26 cm. - Gedeeltelijk eerder verschenen in: 'Misschien wel echt gebeurd'. Querido, 1997. - 1e druk: 2008. ISBN 978-90-451-0611-3

: sk : A : € 19.99 : 14 / 196

Ter gelegenheid van het thema sprookjes van de Annie M.G. Schmidtweek 2008 zijn alle sprookjesachtige verhalen van Annie gebundeld in een luxe uitgave. Ze zijn voorzien van illustraties van een aantal gerenommeerde Nederlandse en Vlaamse illustratoren als Fiep Westendorp, Philip Hopman, Harrie Geelen, Sieb Posthuma, Carll Cneut en Gerda Dendooven. Opgenomen zijn sprookjesachtige verhalen als 'De koning op de kermis', De Kikvorst' en 'De reus en de draak'. Ze zijn verschillend van lengte en lezen prettig voor, dankzij de sprankelende verteltrant van de auteur. De 34 verhalen zijn eerder gepubliceerd in 'Misschien wel echt gebeurd' (1997) dat nog negen verhalen extra bevatte die door de auteur zelf nog aan het einde van haar leven zijn geselecteerd uit haar gehele oeuvre (vanaf 1949). Dat boek was destijds geïllustreerd door twintig tekenaars die de afgelopen 25 jaar een Gouden Penseel of Oeuvrepenseel (Westendorp) kregen. Ook dit is een uitgave die in geen bibliotheek, school of kinderkamer mag ontbreken. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. W. van der Pennen-Schleicher

2013-51-1160

Heruitgave

Schmidt, Annie M.G. • Otje

Zie a.i.'s deze week voor herdrukken van nog twee boeken van deze auteur.

Otje / Annie M.G. Schmidt ; met tekeningen van Fiep Westendorp. - Zevenentwintigste druk. - Amsterdam : Em. Querido's Uitgeverij, 2013. - 160 pagina's : illustraties ; 26 cm. - 1e druk: Amsterdam : Querido, 1980. - (Querido junior). ISBN 978-90-451-0325-9

Niveau/leeftijd : B Winkelprijs : € 16.95 Volgnummer : 7 / 245

In ruim veertig korte hoofdstukken, die elk met een of meer kleurige en goed passende tekeningen geïllustreerd zijn, beschrijft Annie M.G. Schmidt de omzwervingen van het meisje Otje en haar vader Tos, de kok. Omdat Tos geen papieren heeft, maar wel geplaagd wordt door tomeloze driftbuien, kan hij nergens een vaste baan krijgen en worden hij en Otje steeds weggejaagd. Ze zijn gedwongen een zwervend bestaan te leiden, dat hen niet alleen langs allerlei plaatsen voert, maar ook in contact brengt met verschillende dieren. Door de goede verstandhouding die Otje met vogels, honden, muizen en katten heeft, lukt het om – met een gezamenlijke inspanning – het zwerversavontuur tot een goed en voor ieder bevredigend einde te brengen. De goed geschreven tekst, die door de karakteristieke tekeningen van Fiep Westendorp ondersteund wordt, maakt dit verhaal tot een plezierig leesavontuur. Verzorgde uitgave, gedrukt op stevig wit papier waarop de kleurige illustraties goed tot hun recht komen. In 1981 werd het boek met de Gouden Griffel bekroond. Zie ook www.otje.net. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

97

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 6-9 jaar Voorlezen 2013-36-0653

Van Hooff, Marieke • De Frutsels De Frutsels / Marieke van Hooff ; & met tekeningen van Marc-Aurèle Versini ; coördinatie Sarah Kumar. - Eerste druk: augustus 2013. - Sint-Niklaas : Uitgeverij Abimo, 2013. - 152 pagina's : illustraties ; 26 cm + mp3-cd ISBN 978-94-623-4025-1

Met cd. Niveau/leeftijd : A Winkelprijs : € 18.95 Volgnummer : 9 / 237

Meneer Frutsel is een fanatieke uitvinder. Zijn liefhebbende vrouw is de consequenties echter meer dan zat. Vooral wanneer ook de buurtbewoners en zelfs een agent erbij betrokken raken. Hilarische belevenissen van een excentriek echtpaar dat in een wensvervullend huis met een tropische binnentuin en moeras leeft, tezamen met allerlei vogels, drie schapen en een boa constrictor. Het geheel straalt hectiek en creatieve energie uit. Tevens zijn de saamhorigheid onder de mensen en de onvoorwaardelijke liefde van het echtpaar voelbaar. De indeling in hoofdstukken, de liedteksten, het fladderzetsel met witregels en de vele dynamische, gedetailleerde aquarelpentekeningen verhogen de leesbaarheid. Er is gewerkt met dialogen, de verleden tijdsvorm, enkelvoudige en samengestelde zinnen, hoofdletters en leestekens. De schrijfstijl is verhalend met beeldend met oog voor detail; de teksten laten zich goed voorlezen. Ikoontjes verwijzen naar de corresponderende gesproken en gezongen teksten op de bijgeleverde mp3cd. Kloeke, luxe uitgave op glad papier. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. Gonny Smeulders-Veltman

©2014 NBD Biblion

98


Ik • Ik vind je veel te lief Ik vind je veel te lief / concept en samenstelling: Mia Goes ; gedichten van onder andere Simon van der Geest, Hans en Monique Hagen, Joke van Leeuwen, Erik van Os en Edward van de Vendel ; met beeld van onder andere Sebastiaan van Doninck, Annemarie van Haeringen en Lieke van der Vorst. - Eindhoven : Plint, [2013]. - 26 ongenummerde pagina's : illustraties ; 29 cm ISBN 978-90-5930-563-2



Stichting Plint is sinds 1979 fervent pleitbezorger om poëzie en beeldende kunst niet alleen aan volwassenen, maar ook aan het kind te brengen. Naast boeken geven ze onder meer poëzie en -posters uit. Voor deze uitgave werd een elftal gedichten – onnadrukkelijk rijmend en divers qua thematiek – bij elkaar gezocht. De meeste dichters zijn bekende namen zoals Joke van Leeuwen, Edward van de Vendel, Hans en Monique Hagen en Simon van der Geest. Een drietal gedichten is niet eerder gepubliceerd, en één gedicht verscheen alleen als poster. Elk gedicht omvat twee pagina’s, waarbij het gedicht in een rustig deel van de paginagrote kleurenillustratie staat. De linkerpagina is hoofdzakelijk kleuren sfeerondersteunend. Ook onder de illustratoren bekende namen als Annemarie van Haeringen en Willemien Min. Doordat de illustratoren met heel divers materiaal werkten, heeft elk gedicht een eigen dynamiek. In totaliteit is het een smaakvol en rustig geheel. In de bibliografie achterin wordt de herkomst van de gedichten vermeld en de door de illustrator gebruikte techniek(en) benoemd. Vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar. Ton Jansen

©2014 NBD Biblion

99

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 6-9 jaar Informatieve Engelse boeken 2013-48-4568

Aspen-Baxter, Linda • The sun The sun / Linda Aspen-Baxter and Heather Kissock. - New York, NY : AV2 by Weigl, [2012]. - 24 pagina's : foto's ; 23 × 25 cm. - (Looking at the sky) ISBN 978-1-61690-953-6

Op het eerste gezicht is dit een vrij eenvoudig boek. Met de zon als onderwerp leer je lezen. De paginagrote foto’s zijn prachtig en elke naastliggende pagina bevat een of twee zinnen over het onderwerp. Het boek is met zo’n twintig pagina’s dus zo uit. Achterin nog drie pagina’s met verdieping, waarbij veertig veelgebruikte woorden worden bijgebracht. Maar dan komt het: in het boek is een code te vinden waarmee je op een internetsite verschillende extra activiteiten en informatie kunt ontsluiten. Video’s, spelletjes en extra teksten behoren allemaal tot het arsenaal van deze site. Dat brengt een duidelijke meerwaarde en verlengt het plezier van het boek. Een belangrijke kanttekening moet echter wel gemaakt. Veel van de spelletjes hebben niets met taalontwikkeling te maken en er is een belangrijke weblink die niet werkt. Dat is het risico van linken naar materiaal dat niet door de uitgeverij zelf is ontwikkeld. Het meeste materiaal is dat overigens wel en dat is dan ook prima in orde. Al met al een leuk en leerzaam boek uit de reeks 'Looking at the sky'*, dat iets grotere intenties heeft dan wordt waargemaakt. Voor Engelse kinderen vanaf ca. 6 jaar, voor Nederlandse kinderen na ruim een jaar Engelse les, vanaf ca. 7 jaar. Gerben Pelgröm

*zie a.i.'s deze week voor nog twee delen uit de reeks 'Looking at the sky'. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ 552.3 : 13 Wetenschap en Techniek : A : € 19.50 : 13 / 237

2013-48-4564

Aspen-Baxter, Linda • Rainbows Rainbows / Linda Aspen-Baxter and Heather Kissock. - New York, NY : AV2 by Weigl, [2012]. - 24 pagina's : foto's ; 23 × 25 cm. - (Looking at the sky) ISBN 978-1-61690-957-4

Op het eerste gezicht is dit een vrij eenvoudig boek. Met de regenboog als onderwerp leer je lezen. De paginagrote foto’s zijn prachtig en elke naastliggende pagina bevat een of twee zinnen over het onderwerp. Het boek is met zo’n twintig pagina’s dus zo uit. Achterin nog drie pagina’s met verdieping, waarbij veertig veelgebruikte woorden worden bijgebracht. Maar dan komt het: in het boek is een code te vinden waarmee je op een internetsite verschillende extra activiteiten en informatie kunt ontsluiten. Video’s, spelletjes en extra teksten behoren allemaal tot het arsenaal van deze site. Dat brengt een duidelijke meerwaarde en verlengt het plezier van het boek. Een belangrijke kanttekening moet echter wel gemaakt. Veel van de spelletjes hebben niets met taalontwikkeling te maken, maar het meeste materiaal is prima in orde. Al met al een leuk en leerzaam boek uit de reeks 'Looking at the sky'*, dat iets grotere intenties heeft dan wordt waargemaakt. Voor Engelse kinderen vanaf ca. 6 jaar, voor Nederlandse kinderen na ruim een jaar Engelse les, vanaf ca. 7 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion



100


Aspen-Baxter, Linda • Seasons Seasons / Linda Aspen-Baxter and Heather Kissock. - New York, NY : AV2 by Weigl, [2012]. - 24 pagina's : foto's ; 23 × 25 cm. - (Looking at the sky) ISBN 978-1-61690-956-7

Basisboek uit de reeks 'Looking at the sky'* vol kleurenfoto’s met kenmerkende verschijnselen uit de verschillende seizoenen, zoals een sneeuwlandschap, beer in winterslaap, hertje, strand, herfstbladeren etc. De foto’s zijn paginagroot of zelfs afgebeeld over twee naast elkaar liggende pagina’s. Korte Engelse teksten, gedrukt in een zeer grote letter geven erg voor de hand liggende informatie. Meer staat er niet op de slechts 24 bladzijdes. Met een code in het boek kun je echter extra informatie (liedjes, video’s en teksten) oproepen via de website van de uitgever. Deze informatie kan een leerkracht vervolgens via het digibord delen met de klas of kan thuis bekeken worden op de computer. Al met al een aardig boek dat iets grotere intenties heeft dan wordt waargemaakt. Voor Engelse kinderen vanaf ca. 6 jaar, voor Nederlandse kinderen na ruim een jaar Engelse les, vanaf ca. 7 jaar. Mac Steenaart



2013-48-4584

Macleod, Steve • I am a dolphin I am a dolphin / Steve Macleod. - New York, NY : AV2 by Weigl, [2012]. - 24 pagina's : foto's ; 23 × 25 cm. - (I am) ISBN 978-1-61690-754-9

‘Ik ben een dolfijn. Ik kan mijn adem langer dan 10 minuten inhouden. Ik maak elke seconde meer dan 1.000 klikgeluiden.’ In dit boekje uit de reeks 'I am'* voor jonge lezers vertelt een dolfijn over zichzelf, zijn familie en nog veel meer. De mooie foto’s die anderhalve bladzijde beslaan, gaan vergezeld van één regeltje tekst in een heel groot en vet gedrukt, schreefloos lettertype. Achter in het boek staan aanvullende gegevens, dus bv. over de klikgeluiden. Ook is er een woordenlijst. Maar het leukste van het boek is eigenlijk de code, waarmee op een website ingelogd kan worden voor luisterfragmenten, filmpjes, activiteiten, een puzzeltje, een diashow en doorverwijzingen naar andere websites over dolfijnen. Sommige van die activiteiten vereisen meer dan het leesniveau van een 6-jarige, maar met wat hulp van ouderen kunnen ze een heel eind komen. De uitgever presenteert de vele boeken uit de serie als voor 5 tot 7-jarigen, maar sommige van de leesfragmenten vereisen een hoger leesniveau. Daarom zijn de boeken ook interessant voor oudere kinderen. De jonge kinderen zullen wat hulp van ouders nodig hebben om alle interessante dingen te kunnen volgen. Voor Engelse kinderen vanaf ca. 5 jaar, voor Nederlandse kinderen na een jaar Engelse les, vanaf ca. 7 jaar. Virgi Smits-Beuken

©2014 NBD Biblion

*zie a.i.'s deze week voor nog drie delen uit de reeks 'I am'. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ 598.91 : 17 Dieren : A : € 19.50 : 13 / 243

101


Macleod, Steve • I am a giant panda I am a giant panda / Steve Macleod. - New York, NY : AV2 by Weigl, [2012]. - 24 pagina's : foto's ; 23 × 25 cm. - (I am) ISBN 978-1-61690-756-3

Informatief boek over de reuzenpanda uit de reeks ‘I am’*, een reeks weetjesboeken over verschillende dieren voor jonge kinderen. De reeks wil jonge kinderen aanzetten tot zelfstandig lezen. Het boek heeft een oblong formaat en bevat een aantal prachtige grote kleurenfoto’s. De foto staat telkens gespreid over twee pagina’s; links van de foto staan één of twee zinnen die iets meer vertellen over de foto en over de gewoontes van de reuzenpanda, verteld door de panda zelf. Zo kom je bijvoorbeeld te weten dat een reuzenpanda maar vier uur aan één stuk doorslaapt. De begeleidende zinnen zijn eenvoudig, het woordgebruik is gemakkelijk. Met een code die je achter in het boek vindt, kun je inloggen op de website van de uitgever. Zo krijg je toegang tot een heleboel online inhoud over de reuzenpanda, zoals filmpjes, extra links, spelletjes en een quiz. Bovendien is deze inhoud geschikt om in de klas op het smartboard te tonen. Voor lezers met een basiskennis van het Engels. Voor Engelse kinderen vanaf ca. 5 jaar, voor Nederlandse kinderen na een jaar Engelse les, vanaf ca. 7 jaar. Veerle Willaert


: AJ 598.95 : 17 Dieren : A : € 19.50 : 13 / 244

2013-48-4575

Macleod, Steve • I am a jaguar I am a jaguar / Steve Macleod. - New York, NY : AV2 by Weigl, [2012]. - 24 pagina's : foto's ; 23 × 25 cm. - (I am) ISBN 978-1-61690-758-7

‘Ik ben een jaguar. Ik gebruik mijn stippen om me voor andere dieren te verstoppen. Ik voel met mijn snorharen.’ In dit boekje uit de reeks 'I am'* voor jonge lezers vertelt een jaguar over zichzelf, zijn familie en nog veel meer. De mooie foto’s die anderhalve bladzijde beslaan, gaan vergezeld van één regeltje tekst in een heel groot en vet gedrukt schreefloos lettertype. Achter in het boek staan aanvullende gegevens, bv. over de klikgeluiden. Ook is er een woordenlijst. Maar het leukste van het boek is eigenlijk de code, waarmee op een website ingelogd kan worden voor luisterfragmenten, filmpjes, activiteiten, een puzzeltje, een diashow en doorverwijzingen naar andere websites over jaguars. Sommige van die activiteiten vereisen meer dan het leesniveau van een 6-jarige, maar met wat hulp van ouderen kunnen ze een heel eind komen. De uitgever presenteert de vele boeken uit de serie als voor 5 tot 7-jarigen, maar sommige van de leesfragmenten vereisen een hoger leesniveau. Daarom zijn de boeken ook interessant voor oudere kinderen. De jonge kinderen zullen wat hulp van ouders nodig hebben om alle interessante dingen te kunnen volgen. Voor Engelse kinderen vanaf ca. 5 jaar, voor Nederlandse kinderen na een jaar Engelse les, vanaf ca. 7 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion


: AJ 598.95 : 17 Dieren : A : € 19.50 : 13 / 245

102


Macleod, Steve • I am a tiger I am a tiger / Steve Macleod. - New York, NY : AV2 by Weigl, [2012]. - 24 pagina's : foto's ; 23 × 25 cm. - (I am) ISBN 978-1-61690-853-9

‘Ik ben een tijger. Ik ben de grootste kat van de wereld. Ik kan in het donker zes keer zo goed zien als mensen.’ In dit boekje uit de reeks 'I am'* voor jonge lezers vertelt een tijger over zichzelf, zijn familie en nog veel meer. De mooie foto’s die anderhalve bladzijde beslaan, gaan vergezeld van één regeltje tekst in een heel groot en vet gedrukt schreefloos lettertype. Achter in het boek staan aanvullende gegevens, dus bijv. over de klikgeluiden. Ook is er een woordenlijst. Maar het leukste van het boek is eigenlijk de code, waarmee op een website ingelogd kan worden voor luisterfragmenten, filmpjes, activiteiten, een puzzeltje, een diashow en doorverwijzingen naar andere websites over tijgers. Sommige van die activiteiten vereisen meer dan het leesniveau van een 6-jarige, maar met wat hulp van ouderen kunnen ze een heel eind komen. De uitgever presenteert de vele boeken uit de serie als voor 5 tot 7-jarigen, maar sommige van de leesfragmenten vereisen een hoger leesniveau. Daarom zijn de boeken ook interessant voor oudere kinderen. De jonge kinderen zullen wat hulp van ouders nodig hebben om alle interessante dingen te kunnen volgen. Voor Engelse kinderen vanaf ca. 5 jaar, voor Nederlandse kinderen na een jaar Engelse les, vanaf ca. 7 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion


: AJ 598.95 : 17 Dieren : A : € 19.50 : 13 / 246

103


Leesparade • Leesparade Leesparade : methode voor adaptief leesonderwijs. Leesparade : methode voor adaptief leesonderwijs. Groep 5. Leesparade : methode voor adaptief leesonderwijs. Groep 5: . Plusleesboeken. - Drunen : Delubas, [2014]. - 69 pagina's : illustraties, foto's ; 22 cm. - Zweven in een slaapzak! / auteurs: Cecile Bolwerk, Vrouwke Klapwijk, Lizzy van Pelt, Tijl Rood, Tais Teng, Peter Vervloed ; eindredactie: Dorette Zwaans, Stefan de Vries. - Op titelpagina en omslag: E5. ISBN 978-90-5300-496-8

*zie a.i.'s deze week voor nog drie plusleesboeken van de leesmethode 'Leesparade'. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 070 : 13 Wetenschap en Techniek : € 18.00 : 15 / 221

Dit informatieve 'plusleesboek'* sluit aan bij de leesmethode 'Leesparade' voor voortgezet technisch en begrijpend lezen voor groepen vier t/m acht, maar is ook zelfstandig te gebruiken. In deze uitgave wordt een variëteit van thema's aangeboden aan nieuwsgierige kinderen in eind groep 5. Zij kunnen er lezend, verwerkend, verdiepend, uitpluizend, vormgevend, denkend en oplossend mee aan de slag. Onderwerpen die de revue passeren zijn o.a.: vriendschap, de tong, Groenland, taal, angst, de dierenarts, luchtballonnen en de bruinvis. Elk thema beslaat zo'n vier bladzijden. Heldere, beknopte teksten in AVI-E5 zijn aangevuld met kleurenillustraties, foto's, strips, doeopdrachten, weetjes, een vlotte kennischeck, een humoristische knipoog of special effects. Ook staan er originele verhalen in, zoals de sage van het vrouwtje van Stavoren. Een heerlijk boek om in te lezen, waarbij het niet alleen gaat om het lezen alleen, maar ook om de inspirerende inhoud. Met woordenschatlijst achterin. Inhoudelijk is de uitgave de moeite waard. Voor goede lezers vanaf ca. 8 jaar. Mart Seerden

2014-07-0023

Leesparade • Leesparade Leesparade : methode voor adaptief leesonderwijs. Leesparade : methode voor adaptief leesonderwijs. Groep 5. Leesparade : methode voor adaptief leesonderwijs. Groep 5: . Plusleesboeken. - Drunen : Delubas, [2014]. - 69 pagina's : illustraties ; 22 cm. - Hoezo, ik kan niet tekenen? / auteurs: Cecile Bolwerk, Vrouwke Klapwijk, Rogier Overkamp, Lizzy van Pelt, Peter Vervloed, Stefan de Vries ; eindredactie: Dorette Zwaans, Stefan de Vries. - Op titelpagina en omslag: M5. ISBN 978-90-5300-495-1



Een bundel met informatieve teksten over vijftien verschillende onderwerpen, zoals sprookjes, hulpdiensten, Waddeneilanden, bevers, Slot Loevestein en het gedrag van mensen. Elk onderwerp, dat vier pagina’s beslaat, is anders ingevuld qua soorten tekst. Dat kan zijn een informatieve tekst, fictief verhaal, stripverhaal en onderschriften bij kleurenfoto’s. De teksten zijn vlot geschreven op AVI-M5. Ze bevatten weinig moeilijke woorden; een aantal woorden worden achterin bij 'woordenschat' toegelicht. In de tekst is geen verwijzing naar deze lijst opgenomen. Ondanks dat er verschillende blokjes tekst opgenomen zijn, zorgt de mooie vormgeving (kleurgebruik, gekleurde kaders, illustraties, cartoons, foto’s, verschillende lettertypes en -groottes) voor een overzichtelijk en aantrekkelijk geheel. Op het omslag staan enkele illustraties van onderwerpen. De titel slaat vreemd genoeg alleen op het meisje op het omslag. De bundel sluit aan bij de methode ‘Leesparade’* voor voortgezet technisch en begrijpend lezen voor groepen vier t/m acht, maar is ook zelfstandig te gebruiken. Zowel qua vormgeving als inhoud een aantrekkelijk boek voor goede lezers vanaf ca. 8 jaar. Felix Meijer

©2014 NBD Biblion

104


Anker, Jacqueline • Visualisaties voor kinderen Visualisaties voor kinderen / Jacqueline Anker ; met illustraties van Renate de BurgerLinnartz ; medewerkers: Renate de Burger-Linnartz, Marije Koster-Floor, Alette de Roos, Caren Peeters, H.P. Smit, J.W. van der Hammen, Carole van den Bosch, Jeroen Boereboom, Roland van Steijn. - Tweede druk. - Hazerswoude-Dorp : Inner-Vision Creations, 2013. - 100 pagina's : illustraties ; 18 × 18 cm + 1 cd. - 1e druk: 2013. ISBN 978-90-821236-1-6

Uitgave met cd. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 172 : 01 Geestelijk leven : € 19.99 : 14 / 216

SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 222 : 27 Religie : € 17.95 : 10 / 238

De cd met negen gesproken visualisaties (ontspanningsoefeningen) is het belangrijkste van deze uitgave. De bedoeling is dat jonge kinderen zich met gesloten ogen laten leiden door de oefeningen. Voor wie dat niet kan, is er het boekje. Daarin staan reeksen van zo'n negen tot achttien eenvoudige, haast schematische tekeningen in heldere kleuren die in stappen de oefening min of meer verbeelden. Ze kunnen de aandacht en verbeelding dus op een andere manier focussen. Vertrekpunt is het (veronderstelde) gegeven dat veel kinderen tegenwoordig heel gevoelig zijn en de ‘energie’ van andere mensen en de wereld om zich heen op een verstorende manier opnemen. De visualisatie-oefeningen op deze cd (je zou ze ook ‘verbeeldingen’ kunnen noemen) zijn bedoeld om de storende effecten van die opgenomen energieën weg te nemen. Er zit geen speciale opbouw in de oefeningen, kinderen gaan vermoedelijk een of meer favoriete oefeningen kiezen. Ze zijn allemaal beproefd in de praktijk van de natuurgeneeskundige therapeut, die ze met prettige stem en vanuit rustige zorgzame sfeer heeft ingesproken. Ze kunnen zeker ondersteunen om o.a. stress tegen te gaan en irritaties van je af te laten glijden. Zelfstandig of met enige begeleiding vanaf ca. 6 t/m 10 jaar. Willem Nijssen

2013-17-5318

Mueller, Dawn • Bijbel Bijbel : voor jonge kinderen / tekst: Dawn Mueller ; vertaling [uit het Engels]: Marlon van den Bos ; illustraties: Gill Guile. - Heerenveen : Benjamin, [2013]. - 271 pagina's : illustraties ; 23 cm. - Vertaling van: Bible for young children. - Denemarken : Copenhagen Publishing. ISBN 978-90-860112-0-9

Kinderbijbel met een evenredige verdeling verhalen uit het Oude en het Nieuwe Testament. Gekozen is voor de 45 bekendste verhalen die elk gemiddeld zo’n vijf pagina’s beslaan. Bijna alle verhalen worden volledig en nauwkeurig verteld en ook wordt er zelden van de originele Bijbelteksten afgeweken. De vertaling van Het Boek staat hier model en bij elk hoofdstuk staat daaruit ook een letterlijk kerncitaat. Er bestaat een bescheiden samenhang tussen de diverse hoofstukken doordat veel verhalen aansluiting hebben met het voorafgaande. Een enkele keer wordt de moraal van een verhaal weergegeven, zoals bij de gelijkenis van de barmhartige Samaritaan. Na elk verhaal wordt een aantal bijpassende vragen gesteld. De illustraties zijn felgekleurd en ademen soms wel erg veel vrolijkheid uit, mede doordat waar het maar even kan er allerlei dieren (onder andere muisjes) zijn bijgetekend. Zelfs de grote vis die Jona opslokt is hier een vrolijk schepsel geworden. Goed bruikbaar in evangelische en protestantse kringen waar de Bijbel als leidraad voor het leven wordt genomen. Voorlezen vanaf ca. 6 t/m 9 jaar. Silvester van der Pol

©2014 NBD Biblion

105


Franck, Ed • Op zoek naar mij Op zoek naar mij / tekst Ed Franck ; illustraties Kris Nauwelaerts. - Wielsbeke : De Eenhoorn, [2013]. - 36 ongenummerde pagina's : illustraties ; 31 cm ISBN 978-90-5838-902-2


: AJ 323.5 : 10 Mens en Maatschappij : A : € 14.50 : 6 / 246

Kitoko, een jongen uit Afrika, vraagt zich angstig af of zijn blanke adoptiemama, die in verwachting is van zijn zusje, na de geboorte nog van hem zal houden. Zijn adoptiemoeder werkt in een museum. Kitoko gaat in een droom, via afbeeldingen op schilderijen, terug naar zijn geboorteplaats waar een burgeroorlog woedt. Fraaie uitgave met een indrukwekkend en ontroerend verhaal over de traumatische ervaringen van de hoofdpersoon: het verlies van zijn ouders en zus, de oorlog, het vluchten, honger en dorst, overleven op straat, de heimwee. De tekst is sober, sterk en nooit sentimenteel. De auteur heeft zich uitstekend ingeleefd in de gevoelens van het adoptiekind. De nadruk ligt op de angst om de liefde van de pleegmoeder te verliezen. Later groeit het troostrijke besef van het krijgen van een nieuwe zus; je kunt ook bij elkaar horen als je niet op elkaar lijkt! De paginagrote illustraties in sfeervolle kleuren zijn fenomenaal. Je ziet Kitoko in een setting van schilderijen die sterk verwijzen naar het werk van kunstenaars als Picasso, Bacon, Miro, Bosch en Dali (maar hun namen komen alleen voor op de boeken in de werkkamer van de moeder). De uitgave biedt identificatiemogelijkheden en is uitstekend geschikt om te praten over problemen rond adoptiekinderen. Vanaf ca. 6 jaar. Yolanda Roosen

2013-36-0896

Heim, Irene • Twee huizen Twee huizen / Irene Heim ; tekeningen: Alex de Wolf. - [1e druk]. - [Alkmaar] : Puur, [2013]. - 27 pagina's : illustraties ; 21 cm. - (Kids power). - Puur is een imprint van Uitgeverij Kluitman Alkmaar. ISBN 978-90-206-3848-6

Een scheiding kan diepe sporen in het leven van een kind nalaten. Deze uitgave kan helpen bij de verwerking ervan. Middels drie korte verhalen probeert de auteur kinderen zelfvertrouwen en inzicht in eigen capaciteiten te geven. In de eerste twee worden lastige scheidingssituaties omschreven: het eerste verhaal gaat over een ruziënde pappa en mamma pinguïn, het tweede over een pappa muis die een nieuwe vriendin krijgt. Telkens komt de impact op het gezin en op het kind nadrukkelijk naar voren. Kinderen zullen veel herkennen in de eenvoudige teksten. Het derde verhaal richt zich in de jijvorm tot de lezer: het wil het kind helpen negatieve gedachten en gevoelens overboord te gooien. Alle drie de teksten worden ondersteund met kleine, geschilderde illustraties in heldere kleuren en eindigen met een aantal vragen en tips die de lezer kunnen helpen bij de verwerking van een scheiding. De uitgave heeft een vrij volle bladspiegel met tekst in een duidelijke letter. De verhalen uit de serie ‘Kidspower’* zijn op een pakkende manier geschreven. Andere boeken uit de serie zijn o.a. ‘Druk in mijn hoofd’, ‘Pesten’ en ‘Ik ben boos’. Zelf lezen of liever samen met o.a. ouders of leerkrachten vanaf ca. 7 jaar. S. Mulders

©2014 NBD Biblion

*zie a.i.'s deze week voor nog een deel uit deze nu achtdelige serie. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ 418.2 : 10 Mens en Maatschappij : A : € 12.50 : 7 / 270

106


Heim, Irene • Pesten Pesten / Irene Heim ; tekeningen: Alex de Wolf. - [1e druk]. - [Alkmaar] : Puur, [2013]. - 27 pagina's : illustraties ; 21 cm. - (Kids power). - Puur is een imprint van Uitgeverij Kluitman Alkmaar. ISBN 978-90-206-3847-9

Wat het voor een kind betekent om gepest te worden, is te lezen in dit deel van de serie ‘Kids power’*. Met behulp van deze uitgave kun je het onzekere kind helpen zich weerbaarder op te stellen tegen pesterijen door inzicht te geven in zijn houding en mogelijkheden. Drie vlot geschreven, inlevend vertelde fantasieverhalen zorgen voor (h)erkenning van het pestprobleem. De eerste twee verhalen gaan respectievelijk over een krokodil en een dinosaurus. In het laatste verhaal wordt de lezer zelf aangesproken. Creatief gebruik van de invoelende open vragen aan het eind van de verhalen kunnen ook andere kinderen in de klas stimuleren over hun eigen rol na te denken en erover te praten. Tot slot worden tips gegeven om je gevoelens van machteloosheid te kanaliseren door zelfsuggestie. Vriendelijk geschilderde tekeningen, tussen tekst of op hele pagina, verlevendigen de vrij volle bladspiegel. Duidelijk schreefloos lettertype op stevig wit papier. Handzame uitgave met kleurig omslag en herkenbaar serielogo, ook op de rug. Educatieve speelse pestverhalen om voor te lezen, vanaf ca. 7 jaar om zelf te lezen, maar liever samen met ouders, leerkrachten of kindertherapeuten. J.H.J.B. Boelens

*zie a.i.'s deze week voor nog een deel uit deze nu achtdelige serie. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ 419.3 : 05 Opvoeding en Onderwijs : A : € 12.50 : 7 / 271

2014-10-1771

Heruitgave

Bergeron, Alain M. • Dinosaurussen

MLP. Herdruk van boekje uit 2013, nu met meelees-cd. Zie a.i.'s deze week voor nog vier boekjes met meelees-cd, waarvan drie verhalende.

Dinosaurussen / Alain M. Bergeron, Michel Quintin, Sampar ; illustraties: Sampar ; Nederlandse vertaling [uit het Frans]: Cees Rutgers. - 2e druk. - Tilburg : Zwijsen, 2013. - 60 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Wist je dat?). - Vertaling van: Les dinosaures. - Quintin. - Omslag vermeldt: lach én leer. - 1e druk Nederlandse uitgave: 2013. - Met 1 luistercdPPN:358190134. ISBN 978-90-5529-612-5

Compacte uitgave op glanzend papier in de reeks 'Wist je dat?' (op het omslag staat Lach én leer) dat het onderwerp Dinosaurussen vanuit verschillende gezichtspunten belicht. Er is gekozen voor cartoonachtige, kleurige illustraties, vaak paginagroot, die vergezeld gaan van grappige teksten in ballonnen. Die benaderingswijze zorgt ervoor dat een grote groep kinderen, ook zij die niet direct van lezen houden, kennis zullen willen nemen van het wonderbaarlijke leven van deze prehistorische, reeds lang uitgestorven diersoort. Op elke dubbelpagina staat links- of rechtsonderaan een korte, twee- of drieregelige tekst met nadere informatie, beginnend met het nieuwsgierig makende zinnetje (AVI-E5): 'Wist je dat...?' Zo komen vele weetjes voorbij over wanneer ze leefden, hun omvang, grootte, leefplek, bijzondere eigenschappen, eethoeveelheid (80 liter water.., 35 balen hooi...), bestaanswijze, de inhoud van hun hersenpan en het leggen van eieren (zo groot als een voetbal). Hoewel de informatie summier is, zullen kinderen veel plezier beleven aan deze uitgave door de grappige benaderingswijze. Bij de uitgave van 2013 is nu een meelees-cd (ca. 30 min.) gevoegd, waarop de (ballon)teksten op AVI-niveau worden voorgelezen. Vanaf ca. 8 t/m 10 jaar; ook voor moeizame lezers. Mart Seerden

©2014 NBD Biblion


: J 576 : 17 Dieren : € 20.25 : 14 / 223

107


Leitzgen, Anke M. • Buiten bezig Buiten bezig / [idee, concept, tekst]: Anke M. Leitzgen ; [foto's]: Thekla Ehling ; [illustraties]: Judith Drews ; vertaald [uit het Duits] door Roger Vanbrabant. - Hasselt ; Amsterdam : Clavis, [2014]. - 143 pagina's : illustraties ; 27 cm. - Vertaling van: Meine Gartenwerkstatt. - Hildesheim : Gerstenberg Verlag, ©2013. ISBN 978-90-448-2121-5

MLP. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 577.1 : 16 Natuur en Milieu : € 24.95 : 14 / 224

Groene vingers of niet, met deze uitgave wil je gewoon aan de slag! Dit stevige, mooi vormgegeven, superpraktische boek helpt mee om onze wereld nog groener te maken. De uitgave biedt tal van uitdagende doetips om met alle zintuigen van de natuur te genieten. Zo worden stapsgewijs aanwijzingen gegeven om o.a. zaadjes te verzamelen, groenten te kweken, een dromenvanger te knutselen, een blote voetenpad aan te leggen en een insectenhotel te maken. Verder staat er informatie in over vogels, planten en insecten en bevat het boek snelle recepten voor kinderen (van bv. jam en limonade met kruiden). Al deze leuke en leerzame activiteiten, die steeds uitgebreid worden beschreven, zijn verdeeld over de vier seizoenen. Bij elk seizoen zijn er de vaste rubrieken Tuin en balkon, Keuken en werkplek, Planten en dieren. Overzichtelijke lay-out met enkele gekleurde pagina's, korte teksten in een duidelijke letter en veel tussenkopjes. De teksten worden ondersteund door mooie, ook veel paginagrote kleurenfoto’s en getekende kleurenillustraties, die goed bij de tekst aansluiten. Op de foto's zijn veel kinderen aan het werk. Mooi, uitnodigend boek voor kinderen die graag ontdekken en actief bezig zijn. Voor thuis en school. Vanaf ca. 8 t/m 12 jaar; ook voor moeizame lezers. S. Mulders

2012-13-1916

Heruitgave

Kliphuis, Christine • Het been van Heleen

Vrijwel ongewijzigde heruitgave. *zie a.i.'s deze week voor een heruitgave van 'Het oor van Leonoor' uit deze nu dertiendelige serie. Bevat achterin een invulpagina.

Het been van Heleen : over je been in het gips / tekst van Christine Kliphuis ; met illustraties van Helen van Vliet. - Rijswijk : De Vier Windstreken, [2013]. - 30 pagina's : illustraties ; 21 cm. - (De ziekenboeg). - Oorspronkelijke uitgave: Amsterdam : Sjaloom, ©1992. ISBN 978-90-5116-268-4

Heleen en Tim springen op het schoolplein van de ene bank naar de andere. Als Heleen uitglijdt, heeft ze veel pijn: ze moet naar het ziekenhuis en haar been moet in het gips. Eenvoudig, informatief verhaal over een meisje dat in het ziekenhuis behandeld wordt vanwege een scheurtje in haar scheenbeen. De gang van zaken rond o.a. de aankomst in het ziekenhuis, het onderzoek, de röntgenfoto, het gips zetten en de verwijdering ervan, worden helder en herkenbaar beschreven met een goed ingepaste dosis emotie. Er heeft een chirurg aan het boek meegewerkt. Het verhaal, dat niet verdeeld is over hoofdstukken, is geschreven in een prettige, vlotte schrijfstijl. Voor de tekst is een grote letter gebruikt. De gebeurtenis wordt verteld vanuit het perspectief van het kind. Het geheel is rijkelijk voorzien van kleine grappige en vrolijke zwart-witillustraties. Maakt deel uit van de serie 'De ziekenboeg'*. Deze vrijwel ongewijzigde heruitgave is bestemd voor ouders en kinderen ter voorbereiding op en/of ter begeleiding van medisch handelen waarmee een kind te maken kan krijgen. Afgesloten wordt met een toelichting voor ouders/ verzorgers en een invulpagina voor eigen ervaringen. Vanaf ca. 4 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. Y.M. Roosen-van Geffen

©2014 NBD Biblion



108


Heruitgave

Kliphuis, Christine • Het oor van Leonoor

Vrijwel ongewijzigde heruitgave. *zie a.i.'s deze week voor een heruitgave van 'Het been van Heleen' uit deze nu dertiendelige serie. Bevat achterin een invulpagina.

Het oor van Leonoor : over buisjes in je oren / tekst van Christine Kliphuis ; met illustraties van Helen van Vliet. - Rijswijk : De Vier Windstreken, [2013]. - 30 pagina's : illustraties ; 21 cm. - (De ziekenboeg). - Oorspronkelijke uitgave: Amsterdam : Sjaloom, ©1992. ISBN 978-90-5116-242-4

Leonoor moet naar de orendokter, want ze hoort niet zo goed. De dokter kijkt in haar oren met een soort toetertje. Als ze weer thuis zijn, vertelt mama aan Leonoor wat er mis is met haar oren en dat de dokter er buisjes in zal zetten. Mama legt uit hoe die buisjes eruitzien en hoe de dokter ze in Leonoors oren zal gaan zetten. Gelukkig mogen papa en mama op de dag van de operatie bij Leonoor blijven. Als het meisje weer bijkomt uit de narcose mag ze meteen weer mee naar huis. Daar wordt ze heerlijk verwend. De vele vrolijke, grappige zwart-wittekeningen verluchtigen en verduidelijken de tekst. Ze variëren in grootte van een kwart tot een hele pagina. De tekst staat in een grote letter. Het handzame boekje is bedoeld om jonge kinderen voor te bereiden op of te begeleiden na een ooroperatie. De informatie is eerlijk en geruststellend (er werkte een KNO-arts aan mee). Bevat nawoord voor de ouders met o.a. gegevens over de Landelijke Vereniging Kind en Ziekenhuis. Daarnaast biedt een invulpagina achterin het kind de mogelijkheid zijn eigen verhaal op te schrijven. Deze vrijwel ongewijzigde heruitgave maakt deel uit van de serie 'De ziekenboeg'*. Vanaf ca. 4 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. V. Smits-Beuken



2013-47-3069

Kliphuis, Christine • De MS van Tess De MS van Tess : als elke dag onzeker is / tekst van Christine Kliphuis ; met illustraties Helen van Vliet. - Rijswijk : De Vier Windstreken, [2013]. - 64 pagina's : illustraties ; 21 cm. - (De ziekenboeg. Extra) ISBN 978-90-5116-982-9

Dit deeltje in de serie 'De Ziekenboeg. Extra' over chronische ziekten is gewijd aan MS (multiple sclerose) bij kinderen. Als Tess wazig ziet, erg moe is en een verdoofd gevoel in haar been krijgt, moet ze naar het ziekenhuis. De neuroloog constateert MS, een ziekte van het zenuwstelsel. Het verhaal over Tess en haar ouders is bedoeld om informatie over te brengen: de lezer luistert mee met de uitleg van de arts en leest welke behandeling Tess moet ondergaan. De gevoelens van Tess en haar ouders komen ook aan bod. Verder wordt beschreven hoe verpleegkundige Fleur in de klas van Tess komt vertellen wat MS is. Het verhaal is niet sterk gedramatiseerd en wordt realistisch beschreven. Een ‘happy end’ is niet aan de orde, maar het einde is positief: ook als je MS hebt, kun je plezier hebben. Ruime bladspiegel met tekst in grote letter en illustratieve, met grijs ingekleurde pentekeningen. Achter in het boek staat informatie voor volwassenen en verwijzingen naar (kinder)websites. Dit is een van de weinige jeugdboeken over MS. Dezelfde auteur schreef voor oudere kinderen 'Kortsluiting'*. Geschikt om te lezen met een kind bij wie MS is ontdekt, maar ook in het gezin en in de klas van een kind met MS. Voorlezen vanaf ca. 4 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar Annet Huizing

©2014 NBD Biblion

*wordt z.s.m. aangeboden. Een gratis exemplaar van beide boeken is inmiddels naar de openbare bibliotheken gestuurd. Zie ook het voorwoord. Dit zijn voor zover bekend de enige jeugdboeken over MS. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AJ 606.13 : 02 Lichaam en Gezondheid : A : € 8.95 : J3/ : 8 / 268

109


Mijn • Mijn avonturenclub Mijn avonturenclub / concept: Uitgeverij Libre B.V ; foto's en illustraties: Shutterstock.com. - [Leeuwarden] : Uitgeverij Libre, [2014]. - 24 pagina's : illustraties ; 25 cm ISBN 978-90-79758-70-8

MLP. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 622.1 : 09 Sport en Spel : € 9.95 : 13 / 222

Uitermate aansprekende, inhoudelijk aardige uitgave over allerlei manieren waarop je als kind avonturen kunt beleven. Dit varieert van het oprichten van een avonturenclub (of een club met een andere doelstelling), tot berichten schrijven in geheimtaal en van het ontdekken van natuurlijk leven (van beestjes tot planten) tot het bouwen van hutten. Zo passeren elf uitdagende thema's de revue. Waar kinderen vast in geïnteresseerd zullen zijn, is het leren leggen van stevige knopen en navigeren op de stand van de zon of met een kompas (hoewel dit met gps 'cooler' is). Elk hoofdstuk beslaat een dubbelpagina. Mooie kleurenfoto's en tal van kleurenillustraties wijzen de avonturiers in spe de weg. Korte, heldere (stapsgewijze) tekstblokjes lichten de bedoeling verder toe. Er zijn weetjes, aandacht voor historie en actualiteit, er wordt gewezen op veiligheidsaspecten en er zijn uitdagende opdrachten gekoppeld aan een aantal avonturen (bv. morsecodes leren lezen of zelf ontwerpen). Kinderen zullen genieten van de spannende inhoud van dit boek en op tal van ideeën worden gebracht. En het leukste is natuurlijk om dit samen met vrienden te doen. Vanaf ca. 8 t/m 11 jaar, ook voor kinderen die moeite hebben met lezen. Mart Seerden

2013-49-5587

Muller, Gerda • De moestuin van Sophie De moestuin van Sophie / Gerda Muller ; vertaling [uit het Frans] Maeike de Wolff-Russchen ; redactie: Jaap Verheij. - Zeist : Christofoor uitgeverij, 2014. - 30 ongenummerde pagina's : illustraties ; 29 × 30 cm. - Vertaling van: Ça pousse comment? - Paris : l'école des loisirs, ©2013. ISBN 978-90-6038-709-2

Sophie logeert bij haar grootouders op het platteland. Ze mag helpen met het vele werk dat er in de moestuin te doen is, en krijgt ook een eigen stukje grond om radijsjes, sla en worteltjes te zaaien. Opa en oma leggen uit wat ze in de tuin doen en waarom. Sophie maakt kennis met beestjes die nuttig zijn in de tuin en met beestjes die schadelijk zijn. Als ze in de herfst terugkomt bij haar grootouders, gaat ze weer aan de slag in de tuin. In het voorjaar zaait Sophie thuis op haar balkon de zaadjes die ze van opa kreeg. De uitvoerige tekst over de tuin en de warme dorpssfeer is gedrukt in een groot lettertype. Prentvertelling in groot formaat, met paginagrote en kleinere realistische tekeningen met veel aardekleuren, waarop Sophie met diverse volwassenen en kinderen lekker bezig is met de verschillende groenten. Daarnaast zijn ook op kleinere illustraties planten, groenten en dieren afgebeeld. Op de schutbladen zijn meer dan veertig soorten groenten met een kleine tekening systematisch gegroepeerd, zoals de bladgroenten en uigewassen. Door het grote formaat ook goed te gebruiken in de klas. Zeer aantrekkelijk boek met dito omslag om voor te lezen aan kinderen vanaf ca. 4 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. En daarna enthousiast de tuin in! Virgi Smits-Beuken

©2014 NBD Biblion

Een van de weinige prentenboeken over moestuinen. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ 637.4 : 06 Huis en Tuin : A : € 13.95 : 12 / 259

110


Hiep • Hiep hoera Hiep hoera / Kinderband ; met illustraties van Victor Spijkers ; [voorwoord An-Sofie Maes]. - Eerste druk oktober 2013. - Alphen aan den Rijn : Klein-Drukwerk, 2013. - 24 pagina's : illustraties ; 19 cm + audio-cd ISBN 978-94-915461-0-5

Na 'Alle dagen feest' (2010)* verscheen dit tweede boekje met liedjes van de Kinderband. Ook in deze uitgave staan liedjes over thema's die aansluiten bij de belevingswereld van kinderen in de basisschoolleeftijd. Zo gaan ze onder meer over verliefd zijn, pech hebben, een flapuit zijn, dansen en kwaad zijn. De liedteksten zijn in de handzame uitgave in een erg kleine letter afgedrukt, waardoor ze alleen door oudere kinderen goed te lezen zijn. Op de bijgevoegde cd worden alle vijftien liedjes gelukkig wel duidelijk gezongen door de mannen van de Kinderband. De akoestische begeleiding is nergens overheersend. Hoewel de melodieën niet gemakkelijk zijn, zullen kinderen de herhaalde refreinen wel snel kunnen meezingen. En anders kunnen ze in ieder geval bewegen, want de meeste liedjes nodigen daartoe uit. Ze worden afgewisseld met een paar rustiger liedjes zoals 'Dans met mij' en 'Twee man sterk'. Bij elk liedje staat een vrolijk zwartomlijnd kleurentekeningetje. In rode letters staat er telkens een vraag bij, passend bij het thema van het liedje. Bijvoorbeeld 'Waar ben jij bang voor?' bij een liedje over het bos vol enge geluiden. Zingen, dansen, en napraten dus! Vanaf ca. 4 t/m 10 jaar. Elizabeth Kooman

2013-50-0200

*2010-05-3891 (2010/27). Uitgave met cd. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 788.2 : 24 Muziek : € 14.95 : 11 / 288

Heruitgave

Dematons, Charlotte • Nederland

Bevat twee heruitgaven, die afzonderlijk worden ingewerkt en gecatalogiseerd. Nederland / Charlotte Dematons. - Vierde druk. - Rotterdam : Lemniscaat, 2014. - 52 Het prentenboek, nu in maxiformaat ongenummerde pagina's : illustraties ; 53 cm. - Set bevat tevens: Duizend dingen over (53 cm), past niet in een gewone Nederland / Charlotte Dematons & Jesse Goossens. - Derde druk. - 95 pagina's : 33 cm, boekenkast. lijst 53 × 39 cm. SISO : J 908.11 ISBN 978-90-477-0629-8

In deze extra grote editie van dit succesvolle tekstloze prenten- en zoekplatenboek, dat in 2013 is bekroond met het Zilveren Penseel, bekijken we Nederland van bovenaf. We zien o.a. grote steden, de Waddeneilanden, Den Haag op Prinsjesdag, Molendag en de bollenvelden. Met een ragfijn penseel en in vogelperspectief heeft Dematons 28 prenten van Nederland gemaakt. De volledige geschiedeniscanon is in beeld gebracht en we zien heden en verleden bij elkaar. Er staan ook enige terugkerende zoekelementen in. Elke prent over een dubbele bladzijde heeft een heel eigen sfeer. De gelaagdheid in de prenten (canon, grapjes, beeldcitaten) maakt het boek zeer de moeite waard. In de meegeleverde grote handleiding, onderverdeeld in (delen van) maanden, staat informatie over de prenten. De vrij uitgebreide teksten in een kleine letter sluiten aan bij de vijftig vensters van de geschiedeniscanon. Illustraties uit het prentenboek, paginagroot, verkleind of details eruit zijn erbij afgedrukt. Het prentenboek is door het grote formaat ook geschikt voor groepen, maar past niet in een gewone boekenkast. Beide uitgaven geven een goed beeld van Nederland in het heden en verleden en verdienen een plekje in o.a. elke basisschool. Geschikt voor m.n. leerkrachten van kinderen vanaf ca. 4 t/m 12 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

PIM Winkelprijs Volgnummer

: 19 Nederland : € 39.95 : 14 / 230

111


Almond, David • De jongen die met piranha's zwom De jongen die met piranha's zwom / David Almond ; gei͏̈llustreerd door Oliver Jeffers ; vertaald door Annelies Jorna. - Amsterdam : Em. Querido's Uitgeverij BV, 2014. - 192 pagina's : illustraties ; 23 cm. - Vertaling van: The boy who swam with piranha's. London : Walker Books, 2012. - Vertaald uit het Engels. ISBN 978-90-451-1599-3


: B : € 17.50 : J1/EX/ : 14 / 152


: sr : B : € 4.95 : EX/ : 12 / 181

Als Stans ouders zijn overleden, wordt hij liefdevol geadopteerd door zijn oom Ernie en tante Annie. Maar als Ernie werkloos wordt en zijn huis daarna ombouwt tot visfabriek gaat het mis. Zodanig zelfs dat Stan het huis ontvlucht en per toeval terechtkomt op de kermis. Daar leert hij niet alleen om hulpje te zijn bij de vis-een-eendje-kraam. Pancho Pirelli, de legendarische man die op kermissen in een bak met piranha’s zwemt, ziet hem zelfs als zijn ware opvolger. Het verhaal wordt gedragen door een uiterst vlotte en aanstekelijke schrijfstijl waarbij veel gebruik wordt gemaakt van herhalingen en synoniemen. Soms onderbreekt de auteur het verhaal en richt hij zich daarbij rechtstreeks tot de lezer, die uiteindelijk zelfs wordt uitgenodigd om het laatste stukje van het verhaal deels zelf in te vullen. Deze onderbrekingen voegen weinig toe aan de plot en dat geldt ook voor de inbreng van de - weliswaar vermakelijke - louche inspecteur Clapp. Het tragikomische verhaal herbergt wel een mooie boodschap die echter op het randje van sentimentaliteit wordt overgebracht. Vanaf ca. 9 jaar. Silvester van der Pol

2013-48-4537

Arjen • Arjen Robben en de finale van de Champions League Arjen Robben en de finale van de Champions League / eindredactie, voorwoord en interview: Fred Diks ; illustraties: Stephan Timmers ; concept: Stichting Lezen & Schrijven, Matthijs van Kampen. - [Alkmaar] : Kluitman, [2014]. - 91 pagina's : illustraties ; 22 cm. - Uitgave is een initiatief van Stichting Lezen & Schrijven, in samenwerking met FC Groningen in de Maatschappij en Uitgeverij Kluitman. ISBN 978-90-206-9906-7

Deel een uit een serie van drie boeken over stervoetballer Arjen Robben. Zijn leven wordt beschreven vanaf dat Arjen zes jaar is, naar groep drie gaat, ondekt dat hij voetballen leuk vindt en voor zijn zesde (?) verjaardag op voetbal mag, tot de kwalificatie voor het WK-voetbal in Brazilië. Het boek is een verzameling verhalen die door kinderen van veertien Groningse basisscholen zijn geschreven, onder eindredactie van Fred Diks die er een aardig geheel van heeft gemaakt. De verhalen zijn voorspelbaar en te veel geschreven naar het succes van Arjen Robben. Zowel de tegenslagen in zijn carrière als het voetballen in het Nederlands elftal komen er bekaaid vanaf. Het boek is voorzien van meerdere karikaturale kleurenillustraties die weinig toevoegen. Met achterin Robbens levensverhaal in vogelvlucht en een aanbeveling van Prinses Laurentien namens de Stichting Lezen en Schrijven, die initiatiefnemer van dit boek is. Met als extra de gratis app waarmee je voetbalfragmenten, foto’s en een interview met Arjen Robben kunt bekijken. Geschikt voor voetballiefhebbers vanaf ca. 9 jaar. Stefan Rovers

©2014 NBD Biblion

112


Bisseling, Bea • Brieven voor de hemel Brieven voor de hemel / Bea Bisseling ; met illustraties van Mart Kremers. [Nijmegen] : [Bea Bisseling], [2013]. - 88 pagina's : illustraties ; 25 cm ISBN 978-90-9027884-1


Pips papa is dood en Pip (8) mist hem heel erg! Pip wil nog zo veel tegen hem zeggen dat ze een aantal brieven schrijft en opstuurt naar ‘de hemel’. Tegelijkertijd heeft ze veel vragen over de dood (in de folder van Kevin staat dat er wel drie verschillende soorten dood zijn) en over de hemel (hoever weg is die nu precies). Ook weet Pip af en toe niet wat ze met al haar gevoelens aanmoet – zo stompt ze zomaar opeens tegen 'meneer' Globetrotters arm. Gaandeweg leert Pip dat sommige vragen geen echte antwoorden kennen en ze vindt haar eigen antwoord. In deze mooi vormgegeven, respectvol geschreven uitgave stap je als vanzelfsprekend in de belevingswereld van Pip: verdriet om papa, vliegen vangen voor Victor, spelen met de globetrotter, veel vragen hebben over de hemel en jarig zijn. Belevenissen en gevoelens wisselen elkaar af, net als in het echte leven! De tekst is ‘des kinds’ zonder kinderachtig te worden, de brieven van Pip zijn gedrukt in een kinderhandschrift op een dubbele pagina. De aquarelprenten zijn zacht en lief en ondersteunen de tekst. Prachtige uitgave waarin woord en beeld hand in hand gaan, en die in moeilijke tijden taal kan geven aan een verdriet waar eigenlijk geen woorden voor zijn. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar. Hannelore Rubie

2014-05-4942

Heruitgave

Biegel, Paul • De vloek van Woestewolf


De vloek van Woestewolf / Paul Biegel ; gei͏̈llustreerd door Carl Hollander. - 9e herziene druk. - [Haarlem] : Holland, 2013. - 172 pagina's : illustraties ; 23 cm. - (De Biegel bibliotheek). - Uitgave naar de gelijknamige televisie-serie. - 1e druk: 1974. ISBN 978-90-477-5005-5

: sk : B : € 15.95 : 12 / 183

Dokter Kroch ontvangt een kist vol goud met daarin een brief van de hertog van Woestewolf die vraagt hem te genezen van de goudkoorts. Samen met zijn bediende gaat de dokter op zoek naar het kasteel, steeds achtervolgd door twee domme rovers die het goud willen stelen. Stukje bij beetje wordt het geheim van de hertog ontrafeld. Zijn nieuwsgierigheid wordt de geleerde dokter bijna noodlottig. Spannend en fantasievol avonturenverhaal in beeldende, poëtische taal. De schrijver maakt veel gebruik van herhalingen om iets kracht bij te zetten. De gekleurde illustraties over twee pagina's treffen de sfeer van het verhaal goed. Hoewel het verhaal bijna alleen over volwassenen gaat, blijft het boeien, vooral vanwege de eigenaardige karakters van de hoofdpersonen en de spannende gebeurtenissen. Het is oorspronkelijk als script voor een televisieserie geschreven. Dit is merkbaar aan de filmische beelden, bijvoorbeeld bij de beschrijving van de gouden stad. Deel uit 'De Biegel bibliotheek'. Vanaf ca. 10 jaar, ook geschikt om voor te lezen aan jongere kinderen. Redactie

©2014 NBD Biblion

113


Heruitgave

Engelen, Theo • Ontsnapt!


Ontsnapt! / Theo Engelen. - Eerste druk. - Amsterdam : Leopold, 2011. - 114 pagina's ; 22 cm ISBN 978-90-258-5924-4

Niels’ vader is hoofdaanklager in een proces tegen Crombach, de leider van een misdaadsyndicaat. De zaak krijgt veel aandacht in de pers (radio, televisie, kranten). De bende van Crombach zit echter niet stil en stelt alles in het werk om het gezin van hoofdofficier Willems te bedreigen, onder druk te zetten en zelfs uit te schakelen. Op een dag ontploft er een bom in het huis van het gezin Willems. Er vallen gewonden en de gezinsleden worden per direct op geheime adressen ondergebracht. Niels wordt na een korte herstelperiode in het ziekenhuis op het vliegtuig gezet naar Californië, waar hij zal gaan wonen bij oom Peter. Vanaf dat moment zetten alle elementen van een goede thriller zich in werking: Niels wordt begeleid door infiltranten; de bende van Crombach blijkt een wereldwijd netwerk te hebben en deinst nergens voor terug. Deze vlot vertelde jeugdthriller kent een eigentijdse plot. Er komen veel beelden voorbij uit de reële wereld van misdaad, hoofdofficier van justitie, permanente beveiliging, dubbelspel, bedreiging, geweld en afpersing. Ook het politieapparaat en de gang door de instituties van de rechtbank komen realistisch aan bod. Een uitermate spannend en onderhoudend verhaal dat qua spanning past bij de eerdere titels van deze auteur. Vanaf ca. 11 jaar. Mart Seerden


: de : B : € 7.50 : 11 / 223


: sr : B : € 12.95 : J1/ : 10 / 192

2013-49-5728

Gemert, Gerard van • Fleur, heldin van Oranje Fleur, heldin van Oranje / Gerard van Gemert ; met illustraties van Luc Verschuuren. - Hasselt ; Amsterdam : Clavis, [2014]. - 85 pagina's : illustraties ; 22 cm. - Uitgave in samenwerking met de KNHB (Koninklijke Nederlandse Hockeybond). ISBN 978-90-448-2146-8

Fleur is met haar klas uitgenodigd voor de finale van het wereldkampioenschap hockey in Den Haag. Per ongeluk luistert ze met haar vriendin Valerie een gesprek af van twee boeven die de wereldbekers willen stelen. Omdat de meester hun verhaal niet gelooft, besluiten ze zelf een stokje voor de diefstal te steken. Ondertussen doet Fleur ook nog mee aan een shoot-outcompetitie waarvan de winnaar een meet en greet krijgt met de echte Oranje-dames. Vrolijk verteld verhaal rondom het wereldkampioenschap hockey dat deze zomer in Den Haag wordt gehouden, inclusief opvallende sluikreclame van sponsoren in de zwart-wittekeningen, op het gekleurde omslag en in het verhaal zelf. De karakters zijn plat, de gebeurtenissen voorspelbaar, maar de mix met hockey staat garant voor een makkelijk en prettig lezend verhaal voor een grote doelgroep (vrouwelijke) hockeyliefhebbers. Op het omslag een eenvoudige kleurentekening met wat houterige en emotieloos acterende hockeyspelers.Ook de paginagrote zwart-witillustraties zijn houterig en niet erg aantrekkelijk. Vanaf ca. 9 jaar. Mac Steenaart

©2014 NBD Biblion

114


Heruitgave

Gold, Alison Leslie • Anne Frank, mijn beste vriendin

V/J-AANBIEDING. Vrijwel ongewijzigde herdruk.

Anne Frank, mijn beste vriendin : het verhaal van Hanneli Goslar / Alison Leslie Gold ; vertaling [uit het Engels]: Piet de Bakker en Paul van den Belt. - [1e druk]. - [Alkmaar] : Kluitman, [2014]. - 160 pagina's : illustraties ; 21 cm. - Vertaling van: Memories of Anne Frank. - New York : Scholastic, ©1997. - Herziene editie van de oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Heerhugowaard : Kluitman, 1997. ISBN 978-90-206-2109-9


: J 935.4 : 19 Nederland : € 14.95 : 12 / 267

Negen jaar woonden de joodse vriendinnen Hannah (Hanneli) Goslar en Anne Frank naast elkaar in een Amsterdamse straat. Twee gewone meisjes die met elkaar spelen en ruzie maken. Juli 1942 ontdekt Hannah dat Anne en haar familie plotseling verdwenen zijn. Iets minder dan een jaar later wordt de familie Goslar door de Duitsers opgepakt. Via Westerbork komt Hannah in het Duitse concentratiekamp Bergen-Belsen terecht. Begin 1945 ontmoet ze in hetzelfde kamp Anne weer en verneemt dat Anne al die tijd in een achterhuis in Amsterdam ondergedoken is geweest. In tegenstelling tot Anne Frank overleeft Hannah de verschrikkingen van het concentratiekamp. Pas vele, vele jaren later is de dan in Israël woonachtige Hannah in staat haar eigen levensverhaal en haar herinneringen aan Anne Frank te vertellen aan de Amerikaanse journaliste Alison Gold. Het is het ontroerende verhaal van gewone vriendinnen in een ongewone tijd. Met enkele zwart-witfoto's. Deze inhoudelijk ongewijzigde heruitgave heeft een iets kleiner formaat, een nieuw omslag en er is een chronologisch overzicht toegevoegd. Vanaf ca. 12 jaar. Redactie

2013-49-5185

Griffiths, Andy • De waanzinnige boomhut van 26 verdiepingen MLP. 2013-13-3059 (2013/29). De waanzinnige boomhut van 26 verdiepingen / Andy Griffiths en Terry Denton ; vertaald [uit het Engels] door Edward van de Vendel. - Tielt : Lannoo, [2014]. 349 pagina's : illustraties ; 22 cm. - Vertaling van: The 26-storey treehouse. - Pan Macmillan Australia, cop. 2012. - (Treehouse books). - Rugtitel: De waanzinnige boomhut. - Rug vermeldt: 2. ISBN 978-94-01-41534-7


: B : € 9.99 : J2/J1/ : 12 / 204

Tweede deel in de reeks 'De waanzinnige boomhut'*. Waar de boomhut in het eerste deel 13 verdiepingen telde, telt die er nu 26. Voor avontuurlijk ingestelde kinderen is dit een boek om met rode oortjes tot zich te nemen. Het verhaal gaat als een wervelwind met de kijk-lezer aan de haal en een storm van beelden, invallen, ongelooflijke gebeurtenissen, uitweidingen en repeterend avontuur passeert de revue. Een verhaal dat gaat over twee vrienden, Andy en Terry, die een boomhut bezitten, waarin op elk van de verdiepingen iets bijzonders te beleven valt. Dat Andy en Terry elkaar in het verleden ontmoet hebben, dat de uitgever Andy port om zijn nieuwe boek in te leveren en dat de bruut Kapitein Houthoofd het op hen gemunt heeft. Dit fantastische lees-kijkboek wordt met grote vaart, op stripboekachtige wijze verteld. De tekst kent veel dialoog en nauwelijks bij te houden spreektaal en gedachtesprongen. Intermezzo's staan schuin gedrukt. De geanimeerde, met vlotte pen getekende zwart-witillustraties vormen de kroon op het geheel. Ook in de illustraties is tekst verwerkt, waardoor er een drukke, bijzondere eenheid onstaat van dynamisch-visuele en verhalende elementen. In vlot Nederlands vertaald. Vanaf ca. 9 jaar. Mart Seerden

©2014 NBD Biblion

115


Heruitgave

Horowitz, Anthony • Point Blanc


Point Blanc / Anthony Horowitz ; vertaling uit het Engels: Annemarie van Ewyck. Tiende druk. - Hasselt ; Amsterdam : Clavis, 2014. - 219 pagina's ; 22 cm. - (Alex Rider ; 2). - Vertaling van: Point Blanc. - London : Walker Books, ©2001. - Vervolg op: Stormbreaker. - 1e druk Nederlandstalige uitgave: Antwerpen : Facet, 2001. ISBN 978-90-5016-490-0

: de : C : € 19.95 : 12 / 208

De moord op een belangrijke multimiljonair en die op een hooggeplaatste Russische generaal zijn voor de Britse geheime dienst aanleiding om een onderzoek in te stellen. Beide slachtoffers hebben een zoon op een exclusieve kostschool in de Franse Alpen. De 14-jarige scholier Alex Rider krijgt opdracht te infiltreren in die kostschool om een internationaal complot te ontraadselen. Tweede verhaal in de serie 'Alex Rider'*, met vaart en humor geschreven, zeer spannende avonturenverhalen met James Bondachtige trekjes. De spanning in deze thriller voor tieners is vanaf het begin goed opgebouwd. De stijl is volwassen, ironisch. De karaktertekening is genuanceerd en geeft enkele mogelijkheden tot identificatie. De Engelse auteur heeft een hele reeks van dit soort boeken op zijn naam staan; daarnaast heeft hij vele sagen en mythen uit de hele wereld herverteld. Het eerste verhaal, 'Stormbreaker', is verfilmd in 2006. Vanaf ca. 12 jaar. Redactie

2013-25-4822

Jansson, Tove • Hoe de zomer begon Hoe de zomer begon / Tove Jansson ; illustraties: Tove Jansson ; vertaling uit het Zweeds: Maaike Lahaise. - Hasselt ; Amsterdam : Clavis, [2013]. - 143 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Moeminboek). - Vertaling van: Farlig midsommar. - Esbo : Schildts Förlags, ©1954. ISBN 978-90-448-2083-6


In de Moeminvallei leven Papamoen en Mamamoen met Kleine Mie, Troela, Moem en Snuisterik. Wanneer er een enorme vloedgolf komt, worden ze uit hun huisje gespoeld. Ze belanden in het theater van Emma en bedenken daar een spannend toneelstuk. Tijdens de midzomernacht wordt Moem gevangengenomen. Ook Kleine Mie raakt zoek. Zullen ze elkaar weer kunnen vinden om naar hun eigen huis terug te keren? De beroemde Finse schrijfster ontving in 1966 de Hans Christian Andersenprijs voor haar hele oeuvre. Haar boeken over de Moemins zijn opnieuw uitgegeven en genieten grote bekendheid. Ook dit boek lijkt op een groot sprookje, waarin de rijke fantasie centraal staat. Niets is gek genoeg en alles kan, zoals dat ook in de fantasiewereld van kinderen het geval is. De verschillende karakters van de hoofdpersoontjes worden op een humoristische manier weergegeven. De schrijfstijl is eveneens sprookjesachtig en stijlvol. In zorgvuldig opgebouwde zinnen ontpopt zich een ongelooflijke fantasiewereld vol zeldzame schepseltjes. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar. J.W. Hakvoort

©2014 NBD Biblion

116


Kaathoven, Netty van • Ruzie om Rena Ruzie om Rena / Netty van Kaathoven ; foto's: Shutterstock. - Hasselt ; Amsterdam : Clavis, [2014]. - 114 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (De paardenmeiden ; 6) ISBN 978-90-448-2062-1

Zesde deel uit de serie 'De paardenmeiden'* over drie vriendinnen die een paardenpassie delen. De vriendinnen Femke, Sanne en Malaika mogen met hun vriend Rens mee naar een van de Waddeneilanden (nergens wordt het eiland bij naam genoemd). De oom en tante van Rens hebben daar een paardenranch met Engelse volbloeds en de vriendinnen en Rens mogen een week lang meehelpen. Tijdens hun verblijf verdwijnt het toppaard Rena met haar veulen, is er ruzie om het kreupele paard Roza, wordt Rens verliefd op Merijn en is Malaika jaloers op die verliefdheid. Aantrekkelijk en spannend paardenverhaal waarin veel gebeurt en dat goed zelfstandig te lezen is. Ook bijzonder dat het thema homoseksualiteit op een heel natuurlijke wijze verweven is in het verhaal. Er zijn gewoon twee jongens verliefd op elkaar, meer niet. In het boek zijn enkele paginagrote zwart-witfoto’s van paarden opgenomen. Vanaf ca. 10 jaar. M. Lolkema

*zie a.i.'s deze week voor een herdruk van het tweede deel in de serie 'De paardenmeiden', 'Gaat Vicca het redden?'. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: pp : B : € 13.95 : 12 / 211

2013-47-3289

Kliphuis, Christine • Kortsluiting Kortsluiting / Christine Kliphuis. - Rijswijk : De Vier Windstreken, [2014]. - 111 pagina's ; 22 cm. - Uitgave in samenwerking met Stichting MR Research. ISBN 978-90-5116-987-4

De moeder van Isabel heeft MS en haar gezondheid gaat beetje bij beetje achteruit. Iedereen in het gezin moet zich aanpassen en dat geeft soms spanningen. Isabel vindt haar moeder de allerliefste, maar ze moet vaak helpen en ze haat het dat gemaakte afspraken dikwijls niet kunnen doorgaan. Ze beseft dat haar gezinsleven anders is dan dat van haar vriendinnen. Toch is ze een gewone tiener die haar eerste vriendje heeft, meedoet met de eindmusical op school en uitkijkt naar de brugklas volgend schooljaar. Ze wil er het beste van maken, geeft een spreekbeurt over MS en is actief in een sponsorloop voor MS-onderzoek. Dit verhaal beschrijft de problemen waarmee MS-patiënten en hun gezin te maken hebben. Isabel is zelf aan het woord en vertelt over haar leven thuis, op school en in de atletiekclub. Haar angsten, frustraties en gevoelens schrijft ze op deze manier van zich af. Informatie over de thematiek gaat hand in hand met een onderhoudend verhaal over de gevoelswereld van een tienermeisje. Vanaf ca. 10 jaar. Ria de Schepper

©2014 NBD Biblion

Van dit boek is een gratis exemplaar naar alle bibliotheken gestuurd, samen met 'De MS van Tess'. Dit zijn tot nu toe de enige jeugdboeken over MS. Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: B : € 12.95 : MN/ : 11 / 230

117


Knister • Meer avonturen van een ridderpaard Meer avonturen van een ridderpaard / Knister ; vertaling [uit hetDuits] door Merel Leene ; illustraties: Thomas Dähne. - [1e druk]. - [Alkmaar] : Kluitman, [2014]. - 125 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Arabesk ; 2). - Vertaling van: Die Abenteuer eines ritterliches Pferdes. - Würzburg : Arena, 2012. - (Arabesk ; Band 2). - Omslagtitel: Nieuwe avonturen van een ridderpaard. ISBN 978-90-206-7484-2

*'De avonturen van een ridderpaard', 2013-14-3350 (2013/29). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sk : B : € 12.95 : J1/J2/EX/ : 12 / 213

De wrede vorst Radbout Kneusneus jaagt op de geheimzinnige schildknaap, die met zijn paard Arabesk winnaar van het schildknaaptoernooi werd (zie eerste deel*). En op de jonge monnik Urs, die op zijn beurt zoekt naar Ella, het meisje dat zich als schildknaap had vermomd. Zij roepen de hulp in van een kluizenaar om aan de vorst te ontsnappen. Grappig verhaal dat een erg simpele voorstelling van de middeleeuwen geeft, maar alle elementen van een spannend verhaal bevat: twee wezen die een gezamenlijk verleden blijken te hebben, een onderaardse gang, een dwaze, grappige ridder, een wrede vorst en bovenal een bijzonder paard dat de gedachten van zijn bazin kan opvangen. Zo nu en dan wordt het verhaal onderbroken om de lezer extra informatie te verschaffen (aangeduid met een ganzenveer en in blauwe, licht cursieve tekst). De grappige illustraties in bruintinten (evenals de tekst van het verhaal) vullen het verhaal goed aan, met als extraatje twee platen waarbij de lezer de verschillen kan zoeken. Daarmee is het een gezellig, niet te moeilijk verhaal, met een belofte aan een volgend verhaal waarbij Arabesk een belangrijke rol heeft. Vanaf ca. 9 jaar. Conny Meijer

2014-05-3954

Kramer, Simone • Van Parcifal tot Beowulf Van Parcifal tot Beowulf : verhalen uit de middeleeuwen / verteld door Simone Kramer ; met illustraties van Els van Egeraat. - Amsterdam : Uitgeverij Ploegsma, [2011]. - 176 pagina's : illustraties ; 25 cm ISBN 978-90-216-6920-5

Heraanbieding van uitgave uit 2011. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 872 : 26 Gedichten en Versjes : € 12.50 : 10 / 250

De koningszoon Floris groeit op samen met Blanchefleur, dochter van een slavin. Tussen die twee ontstaat een onmogelijke liefde. Toch slagen ze erin uiteindelijk met elkaar te trouwen. Nog een onmogelijke liefde: Tristan gaat voor zijn oom Mark, koning van Cornwal, op zoek naar een bruid. Hij moet eerst een draak verslaan om de bruid mee te kunnen nemen. Vervolgens wordt hij zelf hopeloos verliefd op de jonge vrouw. Deze twee verhalen vormen een deel van deze prachtige bundel met verhalen uit de middeleeuwen, waarin liefde en wraak een grote rol spelen. In dit boek staan zeven verhalen waaronder die van Siegfried van Xanten, De vier Heemskinderen, Beowulf, De ridders van de ronde tafel en De smid Wieland. Allemaal zijn ze spannend, vaak romantisch en bevatten ze een vleugje magie. In vrij eenvoudige taal naverteld en prachtig geïllustreerd met vele ongekaderde, ook enkele paginagrote, waterverfillustraties. Deze ongewijzigde herdruk is prima bruikbaar in de hoogste groep van de basisschool of in brugklassen op de middelbare school, maar ook prettig om gewoon thuis eens te lezen. Aanbevolen vanaf ca. 12 jaar. B. Handgraaf

©2014 NBD Biblion

118


Kuyper, Sjoerd • Hotel De Grote L Hotel De Grote L / Sjoerd Kuyper. - Rotterdam : Lemniscaat, [2014]. - 228 pagina's ; 23 cm ISBN 978-90-477-0542-0


: C : € 13.95 : J1/J2/EX/ : 11 / 234


: B : € 15.98 : J1/EX/ : 13 / 180

De 13-jarige Kos woont in een hotel aan zee dat hij opeens samen met zijn drie zussen moet proberen te runnen. Want niet alleen zijn moeder is overleden, maar tot overmaat van ramp heeft zijn vader een hartaanval gekregen. Daarbij is de onbeholpen Kos ook nog eens hopeloos verliefd op Isabel. Als blijkt dat vader schulden heeft die snel moeten worden afbetaald leidt dit tot nogal vreemde oplossingen, met als dieptepunt dat Kos mee gaat doen aan een missverkiezing. Dit kolderieke verhaal wordt verteld door middel van een soort dagboekaantekeningen die Kos telkens inspreekt op de band van een oeroude bandrecorder. Zijn ontwapenend eerlijke relaas is een mengelmoes van ernst en (soms schunnige) humor alsook van romantiek en eerste seksuele ervaringen, maar bovenal geurt het hele verhaal naar warmte, verlangen en levenslust. In een tomeloze vaart en gepaard gaand met – soms in prachtige zinnen beschreven – heftige emoties buitelen de filmische gebeurtenissen over elkaar heen en eindigt het boek heerlijk wensvervullend. In alle opzichten een echte Sjoerd Kuyper die dus niet genegeerd kan worden. Vanaf ca. 12 jaar. Silvester van der Pol

2013-47-3787

Letterie, Martine • Dwars door de storm Dwars door de storm / Martine Letterie & Karlijn Stoffels. - Eerste druk. - Amsterdam : Leopold, 2014. - 140 pagina's ; 22 cm ISBN 978-90-258-6497-2

De familie van Jacob is eind jaren veertig van Ambon naar Nederland getransporteerd. Na in enkele kampen te hebben gewoond, worden zij in 1953 naar een woonoord in Groningen gebracht. Daar leert hij op school de 11-jarige Tjakkie kennen en ontstaat er, na eerst een aarzeling, een vriendschap tussen hen. Er zijn echter nogal wat cultuurverschillen tussen de Ambonezen en de bevolking van Groningen. Daarnaast leeft de klassenstrijd nog hevig, ondersteund door de invloed van het communisme op de mensen in Groningen. In dit jeugdboek wordt in een goed gestructureerd, vlot geschreven verhaal een stukje vaderlandse geschiedenis tot leven gebracht. De personages, in het bijzonder de vriendschap tussen Jacob en Tjakkie, worden levensecht neergezet. Een geheim in de familie van Tjakkie maakt het verhaal spannend. Historische feiten zijn organisch in het verhaal opgenomen, zonder belerend over te komen. De auteurs laten zien dat er altijd cultuurverschillen tussen groepen mensen zijn, maar ook veel overeenkomsten, als men zich maar wil verdiepen in de achtergronden van die verschillen. Vanaf ca. 10 jaar. Toin Duijx

©2014 NBD Biblion

119


Heruitgave

Letterie, Martine • De schaduw van het verleden

Niveau/leeftijd : C Winkelprijs : € 16.95 Volgnummer : 10 / 204

De schaduw van het verleden / Martine Letterie. - 8e druk. - Arnhem : Ellessy Jeugd, 2014. - 146 pagina's ; 20 cm. - 1e druk: 2001. ISBN 978-90-70282-79-0

In 1970 verhuist de 13-jarige Peter met zijn familie van de Veluwe naar Drenthe. Dat er iets niet klopt binnen het gezin is duidelijk. Zijn vader drinkt, kan geen carrière maken en z'n moeder zwijgt. Peter verheugt zich op de nieuwe school en een nieuwe start in de winkel van z'n overleden opa. De familie wordt echter genegeerd, zowel in het dorp als op school, maar waarom? Peter komt erachter via een dagboek van z'n vader uit de oorlogstijd. Het duurt enkele maanden om te verwerken wat hij heeft ontdekt. Het verhaal eindigt met een voorzichtig positief perspectief. Een schokkend verhaal, waarin de emoties goed worden uitgewerkt. Deze fictieve situatie geeft inzicht in de problematiek van kinderen die lijden onder de foute keuzes van hun ouders. Boeiend geschreven en goed te begrijpen vanaf ca. 12 jaar. H. Koch

2013-51-1175

Heruitgave

Lindgren, Astrid • De gebroeders Leeuwenhart


De gebroeders Leeuwenhart / Astrid Lindgren ; vertaald [uit het Zweeds] door Rita Törnqvist-Verschuur ; met tekeningen van Ilon Wikland. - Vierentwintigste druk. Amsterdam : Uitgeverij Ploegsma, 2013. - 208 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Astrid Lindgren bibliotheek ; 5). - Vertaling van: Bröderna Lejonhjärta. - Stockholm : Rabén & Sjögren, 1973. - 1e druk Nederlandse uitgave: 1974. ISBN 978-90-216-1592-9

: sk : B : € 15.95 : 7 / 233

Kruimel Leeuwenhart (ik-figuur) ontwaakt na zijn dood in het paradijs Nangijala, waar zijn grote broer Jonatan op hem wacht. Ze zijn dolgelukkig samen, maar als blijkt dat Nangijala bedreigd wordt door de tiran Tengil, gaan de broers de gevaarlijke strijd met hem aan om hun paradijs te redden. De herdruk van deze klassieker (eerste Nederlandse uitgave 1974) doet af en toe gedateerd aan (enkele ouderwetse woorden en tekeningen), maar het spannende, sprookjesachtig verhaal over broederliefde, sterven en troost blijft overeind. De lezer zit dicht op de huid van Kruimel, die zich ontwikkelt van bang, onzeker jongetje tot dappere verlosser. Voor de jonge lezer is dit een avonturenverhaal, met name door de lichte, toegankelijke toon. De zware thematiek zorgt voor een diepere laag die het boek ook geschikt maakt voor oudere (voor)lezers. Tot op heden is dit boek, verfilmd en in 1975 onderscheiden met een Zilveren Griffel, een belangrijke inspiratiebron voor schrijvers over de hele wereld. De prachtige omslagillustratie is de kroon op deze verzorgde uitgave. Vanaf ca. 10 jaar. Anne Vriens-van Dijk

©2014 NBD Biblion

120


Moss, Helen • Het mysterie van het verborgen goud Het mysterie van het verborgen goud / Helen Moss ; Nederlandse vertaling [uit het Engels]: Bies van Ede. - [1e druk]. - [Alkmaar] : Kluitman, [2014]. - 171 pagina's : illustraties, kaart ; 22 cm. - (Avontureneiland). - Vertaling van: The mystery of the hidden gold. - London : Orion Children's Books, ©2011. - (Adventure Island). ISBN 978-90-206-7313-5

*'Het mysterie van de nachtelijke schim', 2013-33-5017 (2014/05). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: av : B : € 12.50 : 14 / 190

In dit spannende deel van de serie 'Avontureneiland'* vinden Scott, Jack en Emily een oude brief die verstopt is in de vuurtoren en komen ze op het spoor van een verborgen schat. Het zoeken ernaar gaat niet zonder slag of stoot: de aanwijzingen zijn lastig te ontrafelen en als de schatkaart ook nog wordt gestolen. weten de vrienden zelfs niet meer wie ze kunnen vertrouwen. Net als de eerdere, los te lezen delen van deze populaire serie zit ook dit verhaal vol actie en avontuur. Het taalgebruik is hedendaags en vlot en de personages gaan op een leuke manier met elkaar om. De soepele vertaling is van Bies van Ede en de sfeervolle, nostalgische omslag van Wouter Tulp. Voor jongens en meisjes vanaf ca. 9 jaar. I. Poels

2014-05-3944

Heruitgave

Oldenhave, Mirjam • Klem!

Editie uit 2010, niet eerder op a.i. aangeboden.

Klem! / Mirjam Oldenhave. - Vierde druk. - Amsterdam : Uitgeverij Ploegsma, 2010. 113 pagina's ; 22 cm. - 1e druk: 2005. ISBN 978-90-216-6849-9

De nieuwe school van de 10-jarige Rik is een verschrikking. Op twee andere nieuwelingen na houden de leerlingen alleen maar van leren. Als ook deze twee opeens veranderen, gaat Rik op onderzoek uit. Maar wie kan hij vertrouwen? Vlot geschreven, hedendaags verhaal met sciencefictionachtige elementen waarin Rik het doodsbenauwd krijgt door de robotachtige manier waarop de overige leerlingen zich uiten en reageren. Vlot taalgebruik, overzichtelijke bladspiegel; geen illustraties op wat vignetten aan het begin van elk hoofdstuk na. Achterin een korte biografie van de schrijfster. Fotoomslag van een skatende jongen. Schitterend, origineel verhaal voor zowel jongens als meiden vanaf ca. 9 jaar. Didi Klijnsma-de Boer

©2014 NBD Biblion


: sc : B : € 7.50 : 11 / 255

121


Heruitgave

Oomen, Francine • Hoe overleef ik de brugklas?

*zie a.i.'s deze week voor nog drie herdrukken uit de serie 'Hoe overleef ik...'.

Hoe overleef ik de brugklas? / Francine Oomen ; met tekeningen van Annet Schaap. Vierendertigste druk. - Amsterdam : Em. Querido's Uitgeverij BV, 2013. - 141 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Hoe overleef ik ; 3). - 1e druk: Houten : Van Reemst, 2000. ISBN 978-90-451-0793-6

Rosa komt na de grote vakantie als brugpieper op een nieuwe school. Ze is onzeker en klampt zich daardoor vast aan haar vriendin Sascha. Deze lijkt voor niemand bang, kleedt zich 'cool' en is reuze populair, maar wel ten koste van andere kinderen. Hoewel Rosa dit eigenlijk wel beseft, is zij bang om alleen te worden gelaten. Uitlaatklep in moeilijke tijden is haar vriendje Jonas. Die woont weliswaar een eind weg, maar ze kunnen e-mailen. De tussengevoegde e-mailtjes geven de lezer als het ware een wat directere kijk op de reacties van Rosa op haar situatie. Ondanks het nogal voorspelbare verhaal een aardig boek uit de populaire serie 'Hoe overleef ik...'*, met veel herkenningspunten voor een brugklasser. Voorzien van veel grijs ingekleurde zwart-wittekeningen. Vanaf ca. 11 jaar. Redactie


: sc : B : € 13.95 : 8 / 241

2013-27-1116

Oranje, Corien • Paard ontdekt Paard ontdekt / Corien Oranje. - Utrecht : Callenbach, [2013]. - 151 pagina's : illustraties ; 23 cm ISBN 978-90-266-0852-0

Pineut, het paard dat Matthijs en Tessa uit het slachthuis hebben gered, blijkt heel bijzonder te zijn. Dat komt goed uit, want het is te duur om op schoolkamp te gaan en de kunstige Pineut kan helpen om geld in te zamelen. Maar meer mensen weten dat Pineut niet zomaar een paardje is en ze proberen hem te ontvoeren. En niet om hem op te laten treden, maar om hem te doden: er staat een prijs op Pineuts hoofd! Deze figuren laten zelfs tijgers ontsnappen om Pineut te pakken te krijgen en Tessa en Matthijs moeten alle zeilen bijzetten om hem te redden. Dit zelfstandig te lezen vervolg op 'Paard ontsnapt' en 'Paard ontvoerd'* is spannend en zal zeker ook jongens aanspreken. De verschillende perspectieven en de vele toevalligheden in de gebeurtenissen maken het verhaal wat rommelig en voorspelbaar, maar de vlotte schrijfstijl maakt veel goed. Het taalgebruik is humoristisch en hedendaags en wordt versterkt door typografische kunstjes. De foto van een grazend paard op het omslag doet geen recht aan het spannende verhaal en sluit niet op de inhoud aan. Vanaf ca. 9 jaar. I. Poels

©2014 NBD Biblion

*2012-46-1832 en 2012-46-1833 (2013/26). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: pp : B : € 9.95 : 8 / 245

122


Pamelen, Frank van • Dertien! Dertien! : Storm, Stijn en Stef volgen het spoor / Frank van Pamelen ; met tekeningen van Pien van Pamelen. - 1e druk. - Tilburg : Zwijsen, [2014]. - 109 pagina's : tekeningen ; 23 cm. - (B.O.J.. Avontuur). - Oorspronkelijke uitgave: 2013. ISBN 978-90-487-1791-0


: B : € 13.13 : J1/J2/ : 13 / 189

Groep acht krijgt een excursie in een paleis, maar Storm, Stijn en Stef vervelen zich rot. Ze worden er dan ook uitgestuurd. Ze besluiten op zoek te gaan naar de verdwenen kroon van koning Willem II. Op een tekening van Vincent van Gogh, die hij als dertienjarige maakte, ontdekken zij een geheimzinnige boodschap die hen naar een kelder leidt. Maar er zijn andere kapers op de kust. Eenvoudig avontuur uit de reeks 'B.O.J.' (Boeken Over Jongens), vol voorspelbare gebeurtenissen die lezen als het script van een tekenfilm: herkenbare boeven, donkere kelders, een kerkhof en boeven die opgehesen worden door een hijskraan. De tekst is gedrukt op glad papier met een helder lettertype en daarbij heel leuke, speelse tekeningen (gemaakt door de dertienjarige dochter van de auteur). Het taalgebruik is actueel en bevat veel dialoog, AVI-E5. Niet alleen bevat het makkelijk te volgen verhaal veel komische wendingen, ook het gebruik van afwijkende typografie (dik, groot en in kleur gedrukte woorden) maakt het heel toegankelijk voor de doelgroep. Vanaf ca. 9 jaar. Mac Steenaart

2014-04-3884

Heruitgave

Pool, Joyce • Kamp in de jungle


Kamp in de jungle / Joyce Pool. - Amsterdam : Leopold, [2010]. - 130 pagina's ; 22 cm. - (Levende geschiedenis). - Uitgave maakt deel uit van het project Vergeten Oorlog. Met literatuuropgave. ISBN 978-90-258-5541-3


: oo : B : € 7.50 : 10 / 219

Omdat zij zouden heulen met de vijand zijn de Nederlandse jongen Dieter en zijn vader samen met andere Nederlanders op Java opgesloten door Nederlandse militairen. Op een gegeven moment worden zij verscheept naar Suriname, waar in de jungle een speciaal kamp voor hen is gebouwd. Samen met vriend Kuif doet Dieter zijn best om de onderdrukking en vernederingen dragelijk te ondergaan. Somber verhaal uit de serie 'Levende geschiedenis' (behorend bij het project 'Vergeten oorlog'), waarin in romanvorm de ware geschiedenis van het kamp Jodensavanne wordt verteld. Het verhaal ademt de sfeer van een spannend jongensboek, maar dan uit de jaren zestig, inclusief het uit die tijd stammende stijve taalgebruik. Het weliswaar schrijnende en voor velen onbekende stukje historie sluit daarom slecht aan bij de leefwereld van de doelgroep en de beelden die zij via school van deze oorlog binnenkrijgen. Achterin staat een samenvatting van het ware verhaal. Op het sombere groene omslag een foto van een jongensgezicht tegen de achtergrond van een schip en een kamp. Zie ook www.vergetenoorlog.nl. Vanaf ca. 10 jaar. Mac Steenaart

©2014 NBD Biblion

123


Rubin, Sarah • Dansen tussen de sterren Dansen tussen de sterren / Sarah Rubin ; vertaling [uit het Engels]: Willeke Lempens. Amsterdam : Chicken House, [2014]. - 240 pagina's ; 22 cm. - Vertaling van: Dreamer ballerina. - Chicken House, ©2011. ISBN 978-90-443-4233-8


: sr : B : € 14.95 : 12 / 231

De droom van de 12-jarige eigenzinnige Casey (ik-figuur) komt uit wanneer ze een studiebeurs verdient en in New York lessen gaat volgen in moderne dans. Ondanks dat ze haar overleden oma heel erg mist, lukt het Casey om door hard te werken de vaste invalster te worden bij een gerenommeerd gezelschap. Gedetailleerd, relativerend, beeldend en gevoelig worden de belevenissen, gevoelens en gedachten van een jong dorpsmeisje beschreven en gesitueerd ongeveer in de jaren zeventig van de vorige eeuw. Thema is het volgen van je droom ondanks tegenslagen zoals armoede, hoongelach van klasgenootjes, heimwee en zere voeten. Het verhaal is ingedeeld in vrij korte hoofdstukken en biedt niet alleen vele identificatiemogelijkheden voor dansliefhebbers (de auteur was docente dans en drama in New York), maar zet ook op gevoelige manier de liefde neer tussen het meisje, haar moeder en oma en de ontluikende vriendschappen met studiegenoten, een danslerares en zelfs met aartsrivale 'juf Nuf'. Vanaf ca. 10 jaar. Gonny Smeulders-Veltman

2013-47-3106

Scholten, Barbara • Rugnummers en teamwork Rugnummers en teamwork / Barbara Scholten. - Amsterdam : Uitgeverij Ploegsma, [2014]. - 123 pagina's ; 22 cm ISBN 978-90-216-7267-0

Lola, Falderie, Jip en Bo zitten alle vier in het D1 hockeyelftal. Ze hebben zo hun ruzietjes, komen bij elkaar thuis en trainen graag met elkaar. Als er een landelijke wedstrijd wordt uitgeschreven voor hockeyteams, waarmee een vipbezoek aan het Nederlands elftal op het WK kan worden verdiend, doen de meiden graag mee. Ze moeten een aantal opdrachten uitvoeren en proberen overeind te blijven in een afvalrace. De concurrentie is groot, dus ze moeten creatief zijn. Het verhaal komt traag op gang. De eerste vier hoofdstukken gaan vooral over verliefdheden, onderlinge ruzies en jaloezie tussen de vier vriendinnen. Pas in hoofdstuk vijf begint het eigenlijke verhaal, omdat de meiden dan gaan meedoen aan de landelijke wedstrijd. Het einde is vrij voorspelbaar. De karakters worden niet uitgediept en het verhaal kabbelt een beetje voort. Vooral sportieve meiden zullen van dit makkelijk leesbare boek smullen, dat voorzien is van een aantrekkelijk omslag. Vijfde boek* over de vier hockeyvriendinnen; de delen zijn los van elkaar te lezen. Vanaf ca. 10 jaar. B. Handgraaf

©2014 NBD Biblion

*'Shoot-outs en hockeytweets', 2012-47-2481 (2013/20). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sr : B : € 12.99 : J1/EX/ : 16 / 201

124


Sedgwick, Julian • Het geheugenpaleis Het geheugenpaleis / Julian Sedgwick ; vertaling [uit het Engels]: Kris Eikelenboom ; redactie: Vitataal. - Utrecht : Veltman Uitgevers, [2014]. - 325 pagina's : plattegrond ; 22 cm. - (Het Mysterium). - Vertaling van: The palace of memory. - London : Hodder Children's Books, 2014. - (The Mysterium). ISBN 978-90-483-0914-6

*2013-24-3810 (2013/47). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: de : B : € 16.99 : 13 / 193

Als de 12-jarige Danny ontdekt dat Het Mysterium, het circus waarover zijn ouders de leiding hadden, opnieuw wordt opgestart, reist hij af naar Barcelona. Daar hoopt hij de waarheid te ontdekken over de dood van zijn ouders. Zat een van de circusartiesten erachter? Al snel blijkt dat Danny niet veilig is in Barcelona: de gevaarlijke bende De Negenenveertig zit achter hem aan. Waarom? Gelukkig heeft Danny zijn talent voor circus- en goocheltrucs én een sterk geheugen om op terug te vallen. Lekker snel en spannend verhaal over een heldhaftige jongen die zichzelf uit de meest netelige situaties weet te redden, geholpen door zijn kleurrijke circusvrienden. Net als het eerder verschenen 'De zwarte draak'* vraagt het verhaal door de vele personages en aanwijzingen om een oplettende lezer, die wordt beloond met spectaculaire ontsnappingen, complotten en een echte slechterik. Wederom bestaat het verhaal uit drie aktes. Met voorin een kaart van Barcelona en achterin een woordenlijst. Spannend, uitnodigend omslag. Vanaf ca. 10 jaar. Eefje Buenen

2013-47-3807

Heruitgave

Vos, Ida • Wie niet weg is wordt gezien


Wie niet weg is wordt gezien / Ida Vos. - Achtste druk. - Amsterdam : Leopold, 2014. - 153 pagina's : illustraties ; 22 cm. - 1e druk: Den Haag : Leopold ; Antwerpen : De Vries-Brouwers, 1981. ISBN 978-90-258-6483-5

: oo : B : € 15.98 : EX/ : 16 / 221

Ida Vos (overleden in april 2006) schreef in 1981 haar herinneringen als joods, 11- tot 15-jarig meisje aan de bezetting op. Sterker dan in het boek van Anne Frank wordt de invloed van de oorlog op het dagelijkse leven beschreven: verduisteren, fietsen vorderen, zitverbod op banken, dragen van de ster, onderduiken op meer adressen enzovoort. Ook de ervaringen kort na de bevrijding zijn zeer indringend verwoord. Qua taalbeheersing is het boek afgestemd op kinderen uit groep zeven en ouder. De 44 korte hoofdstukjes zijn goed afgeronde onderwerpen. Waardering voor dit eerste jeugdboek blijkt uit de Vlag en Wimpel 1982, bekroningen door zes kinderjury's en vertalingen in Amerika, Duitsland en Denemarken. Achter in het boek staat informatie over een voorstelling die haar zoon Bert Vos naar aanleiding van het boek heeft gemaakt. Vanaf ca. 11 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

125


Weber, Dirk • De goochelaar, de geit en ik De goochelaar, de geit en ik / Dirk Weber. - Amsterdam : Em. Querido's Uitgeverij BV, 2014. - 152 pagina's ; 22 cm ISBN 978-90-451-1614-3


: hi : B : € 14.95 : J1/EX/ : 10 / 235

De vader van Camiel is goochelaar en schrijft hem en zijn jongere broertje over zijn succes in het theater. Camiel (ik-figuur) is trots op zijn vader en wil in diens voetsporen treden. Maar als hij van zijn opa hoort dat zijn vader wegens verduistering in het Huis van Bewaring zit, wordt dat mooie beeld verstoord. In tegenstelling tot zijn veroordelende opa, neemt Camiel het voor zijn vader op en wil hij er alles aan doen om hem vrij te krijgen. Daarvoor is hij zelfs bereid om – net als zijn vader – de wet te overtreden. De worsteling tussen de loyaliteit aan zijn vader enerzijds en zijn gevoel voor rechtvaardigheid anderzijds zorgt voor veel spanning. Camiel dreigt een speelbal te worden van het lot, maar blijkt uiteindelijk toch in staat voor zichzelf een grens te stellen. Juist als alles verloren lijkt, wordt zijn vader en Camiel een tweede kans gegund. Ontroerend en sfeervol verhaal dat zich afspeelt in de jaren twintig van de vorige eeuw, geschreven in een prachtige heldere stijl. Camiel is een held om van te houden. Vanaf ca. 10 jaar. Ingeborg Hendriks

2013-26-5968

Heruitgave

Wilschut, Arjan • De adelaar en de koning

Winnaar van 'Het Hoogste Woord' 2006. Vorig jaar verscheen het langverwachte vervolg: 'Amyra', 2011-25-4326 (2013/36).

De adelaar en de koning / Arjan Wilschut ; met illustraties van Arjan Wilschut, Nico van Biljouw ; eindredactie Marleen Louter en Leo Kosten. - Derde druk. - Utrecht : Callenbach, 2013. - 254 pagina's : illustraties ; 23 cm. - (Het boek van Aderyn). - 1e druk: Kampen : Callenbach, 2005. ISBN 978-90-266-0824-7

De jonge Arwyn is door zijn stam verbannen, omdat hij een vogel heeft gedood. Al zwervend komt hij terecht in Tir, een land vol legendes, maar zonder koning. Een bloedvete tussen twee broers staat de eenheid van Tir in de weg. De tovenaar van Tir voorspelt Arwyn het koningschap, maar hij heeft nog een lange weg te gaan voordat de bloedvete is uitgevochten en de eenheid tussen de stammen is hersteld. Spannend fantasyverhaal vol magie en heldendaden, dat de eeuwige strijd tussen goed en kwaad op toegankelijke wijze in beeld brengt. Veel actie, maar ook reflectie over wat goed is en wat kwaad, over eigen onzekerheden en ten slotte over wat echte vriendschap waard is. Er is een lijst in het boek opgenomen met de namen van vaak voorkomende karakters, dieren en plaatsen, alsmede een kaart van Tir. De zwart-witillustraties met veel grijstinten lijken qua stijl op de Japanse tekenfilms en beelden de sfeer van het verhaal goed uit. Winnaar van 'Het Hoogste Woord' 2006. Vanaf ca. 10 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion


: sk : B : € 9.95 : 8 / 262

126

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 9-12 jaar Toneellezen 2013-26-5393

Bartels, Berdie • Wedstrijd op wielen! Wedstrijd op wielen! / Berdie Bartels ; met tek. van Lars Deltrap. - 1e dr. - Tilburg : Zwijsen, 2013. - 109 p : tek ; 23 cm. - (Toneellezen) ISBN 978-90-487-1658-6

Huub vindt zijn leventje in een rolstoel saai en droomt van racen. De ouders in de buurt gaan een zeepkistenrace organiseren zodat hij mee kan doen. Huub houdt van spullen verzamelen en met z'n opa dingen ontwerpen. De lezer wordt daartoe ook opgeroepen. Grappig en eigentijds, maar rommelig verhaal dat weinig voorstelt en nogal rammelt. De nonchalante veelbelovende gekleurde tekeningen zijn goed gelukt, maar sluiten niet altijd goed aan bij de tekst. Het is de bedoeling om het verhaal samen te lezen, alsof het om een toneelstuk gaat. Elk hoofdstukje begint met een inleiding van Huub en een situatiebeschrijving. Daarna begint het toneelgedeelte, waarbij twee, drie of vier personen de dan volgende dialogen voorlezen. Voorin staan aanwijzingen over hoe het boek samen gelezen kan worden. De aanwijzingen betreffen het volume, de intonatie en het tempo. Welke stukken tekst door de verteller gelezen moeten worden, wordt erg onduidelijk aangegeven. Op de schutbladen worden de personen voorgesteld in tekst en tekening. De bladspiegel is overzichtelijk waarbij de naam van elk personage een eigen kleur heeft en een aanwijsstreepje. Stevig vormgegeven met aantrekkelijke omslag. Boek uit de reeks 'Toneellezen'*, op AVI-M6. Vanaf ca. 9 jaar. Mede naar gegevens van Ellie de Ridder

*zie a.i.'s deze week voor nog een deel uit de reeks 'Toneellezen'. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J Nederlands 886 : 23 Theater en Film : € 12.95 : J2/J1/ : 45 / 175

2014-06-5590

Bruins, Alieke • Huis gekaapt! Huis gekaapt! : de avonturen van Bobbie en Melle op 'De vrolijke fuut' / Alieke Bruins ; met tekeningen van Samme Reijnders. - Hilversum : Meester in de Taal, [2014]. - 83 pagina's : illustraties ; 24 cm ISBN 978-90-818467-1-4

*2012-07-2761 (2012/12). SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J Nederlands 886 : 23 Theater en Film : € 14.79 : 11 / 291

Bobbie (12) en haar broer Melle (11) wonen met hun ouders op zeilschip ‘De vrolijke fuut’. Ze kennen veel mensen in de haven. Wanneer Melle denkt dat hun ouders het schip gaan verkopen, varen Bobbie en Melle weg met de boot om die te verstoppen. Onderweg ontmoeten ze allerlei mensen. Die enge man in een gestolen bootje lijkt wel erg veel op hun buurman Rombert. En waarom heeft Rombert een geweer? Het wordt hoe langer hoe spannender. Het verhaal wordt gepresenteerd als theatertekst. Elk hoofdstuk heeft twee tot vier rollen, die met minimaal twee lezers gelezen/gespeeld kunnen worden. Er is ook een verteller. Elke rol heeft zijn eigen kleur, waardoor snel te zien is wiens beurt het is. Tussen vierkante haken staan aanwijzingen over hoe je de tekst moet uitspreken, bv. bozig. Voor in het boek wordt helder uitgelegd hoe het theaterlezen werkt en er is een uitgebreid overzicht van de personages. De elfjarige dochter van de schrijfster maakte vrolijke en knappe tekeningen bij het verhaal. Een feest om samen te lezen! In dezelfde opzet verscheen van dit tweetal 'Waddengoud' (2012)*. Vanaf ca. 9 jaar. Elizabeth Kooman

©2014 NBD Biblion

127


Demesmaeker, Mario • Rode kaart Rode kaart / Mario Demesmaeker. - Wielsbeke : De Eenhoorn, [2014]. - 119 pagina's ; 22 cm ISBN 978-90-5838-945-9

Boris is aanvoerder van een voetbalteam dat altijd verliest. Hij is een echte bullebak, die scheldt en klasgenoten voor hem laat ‘werken’. De ik-persoon, die gepest wordt door Boris en elke week zijn fiets moet poetsen, weet een manier om Boris’ team weer te laten winnen: hun nieuwe klasgenoot, Oscar, laten keepen! Maar Oscar is donker en Boris houdt niet van buitenlanders. De auteur schreef een alledaags, herkenbaar verhaal over voetbal, school en discriminatie. Het verhaal blijft vrij oppervlakkig en mist wat spanning; het had scherper aangezet mogen worden. Stilistisch nadeel is het feit dat er gebruik is gemaakt van voetnoten om begrippen toe te lichten. Het was beter geweest de begrippen in de lopende tekst toe te lichten of eenvoudiger termen te gebruiken, zodat ze niet toegelicht hoeven te worden. De bladspiegel is ruim en de letter groot, zodat het er ook voor moeilijk lezenden aantrekkelijk uitziet. Vanaf ca. 10 jaar. Linda Ackermans

MLP. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: sr : B : € 14.50 : 13 / 170

2013-44-5888

Hagen, Hans • Het hanengevecht Het hanengevecht / Hans Hagen ; met tekeningen van Philip Hopman ; zoeklicht dyslexie hertaling: Agnes Starmans. - 1e druk. - Tilburg : Zwijsen, 2014. - 65 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Zoeklicht dyslexie). - Oorspronkelijke uitgave: Amsterdam [etc.] : Querido, 2012. - Tekst opgemaakt in het lettertype Dyslexie. ISBN 978-90-487-1762-0

De vader van het straatarme Filippijnse jongetje Pio is werkloos geworden, nadat hij bij hanengevechten zijn fietstaxi heeft vergokt. Daardoor is er geen geld meer voor eten en schoolboeken, en is Pio genoodzaakt om zware sjouwwerkzaamheden voor toeristen te verrichten, die op weg zijn naar een waterval. Maar dan vindt hij daar zomaar een haan. Door het vinden van deze haan, droomt Pio van een hanengevecht, waarbij zijn haan wint en veel geld waard zal worden. Dan hoeft hij niet meer te werken, en kan hij weer naar school. Het verhaal geeft een realistisch aangrijpend beeld van een keihard onderdeel van de Filippijnse cultuur en is daardoor niet geschikt voor gevoelige kinderen. Knap geschreven in eenvoudige korte zinnen, waarbij elke zin op een nieuwe regel begint. Ruime bladspiegel. Sfeervolle paginagrote zwart-witillustraties, ingekleurd met grijstinten, vullen het verhaal prima aan. Nu verschenen in de reeks 'Zoeklicht Dyslexie'*, waarvoor het verhaal is ingekort en gedrukt in een lettertype dat geschikt is voor kinderne met dyslexie, AVI-E4. Vanaf ca. 9 jaar. Ria Scholten-Boswerger

©2014 NBD Biblion


: so : B : € 13.50 : MN/ : 16 / 168

128


Heruitgave

Kolk, Anton van der • Een schat van een dief

MLP. *zie a.i.'s deze week voor nog een herdruk uit de reeks 'Zoeklicht dyslexie'. Met algemene instructie op cd.

Een schat van een dief / Anton van der Kolk ; met tekeningen van Marijke van Veldhoven ; leestips: Marion van der Meulen. - 4e druk. - Tilburg : Uitgeverij Zwijsen B.V., 2014. - 47 pagina's : illustraties ; 22 cm + luister-cd. - (Zoeklicht dyslexie). - 1e druk: 2007. - Tekst opgemaakt in het lettertype Dyslexie. ISBN 978-90-276-7325-1


Robbert voelt zich een 'schijthuis', iemand die nooit iets durft en daarom besluit hij een fiets te stelen. Maar nu doet de vraag zich voor: ben je dan een durfal of een lafaard? Deel uit de serie Zoeklicht dyslexie*. Kinderen met dyslexie krijgen bij dit boek diverse hulpmiddelen aangeboden om op een ontspannende manier te kunnen lezen. De hoofdpersonen worden op de schutbladen voorgesteld, lastige woorden staan verschillende malen vetgedrukt in de tekst en worden nog eens extra op de uitklapbare flapjes in woord en beeld uitgelicht. Elke zin begint op een nieuwe regel, de letters zijn gedrukt in een schreefloos lettertype op licht gekleurd papier, AVIE5. Een ruime interlinie, ruime marges en wisselende regellengtes zorgen voor een royale bladspiegel. Bevat behalve een cd met leesinstructie het eerste hoofdstuk voorgelezen (ook van de zeven andere delen uit de serie). Paginagrote, kleurrijke, zwartomlijnde, goed herkenbare illustraties beelden een aantal scènes uit het leuk geschreven verhaal uit. Vanaf ca. 10 jaar. W. van Es-Kik

2013-44-5885

Loon, Paul van • De griezelbus De griezelbus / Paul van Loon ; met tekeningen van Hugo van Look ; zoeklicht dyslexie hertaling: Els Rooijers. - 1e druk. - Tilburg : Zwijsen, 2014. - 105 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Zoeklicht dyslexie). - Oorspronkelijke uitgave met tekeningen van Camila Fialkowski: Tilburg : Elzenga, 1991. - [1]. - Tekst opgemaakt in het lettertype Dyslexie. ISBN 978-90-487-1759-0

Meester Mark en zijn klas gaan ter gelegenheid van de Kinderboekenweek een ritje maken met de griezelbus. Schrijver P. Onnoval (anagram van de auteur) vertelt aan de hand van voorwerpen griezelige verhalen. Raamvertelling met als basis de terugblik in de bus na elk voorgelezen griezelavontuur. Deze compositie versterkt het griezelelement (het kan ons ook gebeuren), anderzijds wordt er met humor gerelativeerd. Te eng wordt het nooit. Nu verschenen in de reeks 'Zoeklicht Dyslexie'*. Daarvoor is de tekst vereenvoudigd en zijn de zinnen korter gemaakt, AVI-M4 en er zijn vier verhalen weggelaten. De illustraties zijn van de illustrator die ook de ‘Dolfje Weerwolfje-boeken’ van tekeningen voorziet. Het vaardig geschreven verhaal heeft niets aan kracht ingeboet. Een spannend en goed geschreven griezelboek, dat het best getypeerd wordt met het door de auteur zelf bedachte genre: grumorboeken. Vanaf ca. 10 jaar. Ton Jansen

©2014 NBD Biblion


: gr : B : € 16.95 : MN/ : 16 / 179

129


Heruitgave

Loon, Paul van • Paniek in de Leeuwenkuil

MLP. Zie a.i.'s deze week voor nog een herdruk uit de serie 'Leeuwenkuil'.

Paniek in de Leeuwenkuil / Paul van Loon ; tekeningen van Hugo van Look. - Elfde druk. - Amsterdam : Leopold, 2013. - 116 pagina's : illustraties ; 23 cm. - (Leeuwenkuil). - 1e druk: 2004. ISBN 978-90-258-4434-9

Na een aantal inbraken in de boomhut (de 'Leeuwenkuil') van Daniël en Suzina, waarbij vreemde sporen worden achtergelaten (jam, poep), besluiten broer en zus een nacht in de hut te blijven slapen om zo de inbreker te ontmaskeren. Een zich in Burgers' Zoo afspelend verhaal, waarin een aantal zeer verschillende karakters de revue passeert, ieder met zijn of haar problemen, talenten of verdriet. Het onderzoek naar de inbreker zorgt bij allen voor een verandering ten goede. Vlot, soms humoristisch taalgebruik, waarbij de taal van de kleine Littel vaak fonetisch is geschreven (stommurt). Op bijna elke pagina komische potloodillustraties, verschillend in grootte en perfect passend bij de sfeer van het verhaal. Achterin vertelt Paul van Loon hoe hij op het idee is gekomen en dat de Leeuwenkuil gebaseerd is op de verhalen van Alex van Hooff (directeur Burgers' Zoo). Heerlijk boek om zelf te lezen vanaf ca. 9 jaar, eventueel voor te lezen vanaf ca. 7 jaar. Redactie


: di : B : € 9.95 : 8 / 231

2013-46-1578

Heruitgave

Moss, Helen • Het mysterie van de Fluitende Grotten

MLP. Gedrukt in Lettertype Dyslexie.

Het mysterie van de Fluitende Grotten / Helen Moss ; Nederlandse vertaling [uit het Engels]: Bies van Ede. - 1D#[1e druk, DYSL 1e druk]. - [Alkmaar] : Kluitman, [2013]. - 188 pagina's : kaart ; 22 cm. - (Avontureneiland). - Vertaling van: The mystery of the Whistling Caves. - London : Orion Children's, 2011. - (Adventure Island). Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: 2013. - Tekst opgemaakt in het lettertype Dyslexie. ISBN 978-90-206-9442-0


: av : B : € 12.50 : 16 / 186

Scott en Jack gaan logeren bij tante Kate op het eiland Castle Key. Ze verwachten dat het een erg saaie vakantie wordt, maar dan ontmoeten ze speurneus Emily en haar hondje Drift. Ze gaan naar de fluitende grotten, maar het blijkt er stil te zijn. Ook worden er schatten gestolen uit het kasteel. Genoeg reden om op onderzoek uit te gaan! Eerste deel in de serie ‘Avontureneiland’. En het is inderdaad een heerlijk, ongecompliceerd avonturenverhaal waarin drie kinderen en een hond de hoofdrol spelen. Volgens een oude legende zijn de grotten alleen stil als het kasteel overvallen wordt. Het is boeiend om te lezen hoe de kinderen weten te achterhalen hoe het komt dat de grotten meestal wel, maar soms ook niet fluiten. Boven ieder hoofdstuk staat een silhouet van de hond of een van de kinderen. Vrolijk omslag met illustratie van de drie kinderen en het kasteel. Vanaf ca. 9 jaar. Gedrukt in Lettertype Dyslexie. Leny Verhoeven

©2014 NBD Biblion

130


Heruitgave

Nielandt, Dirk • De tas

MLP. *zie a.i.'s deze week voor nog een herdruk uit de reeks 'Zoeklicht dyslexie'. Met algemene instructie op cd.

De tas / Dirk Nielandt ; met tekeningen van Mariella van de Beek ; leestips: Marion van der Meulen. - 4e druk. - Tilburg : Uitgeverij Zwijsen B.V., 2014. - 47 pagina's : illustraties ; 22 cm + luister-cd. - (Zoeklicht dyslexie). - 1e druk: 2007. - Tekst opgemaakt in het lettertype Dyslexie. ISBN 978-90-276-7320-6

Als Diederik en Emma als laatste uit school komen, omdat ze moeten nablijven, staat er een tas op het schoolplein. De tas blijkt vol geld te zitten. Ze besluiten naar het politiebureau te gaan, maar dat valt niet mee, want ze worden achtervolgd. Deel uit de reeks 'Zoeklicht dyslexie'*, met een verrassende, maar goede afloop. De serie biedt kinderen met dyslexie extra hulp. De hoofdstukken zijn overzichtelijk in alinea’s ingedeeld; het goed leesbare, schreefloze lettertype is speciaal voor dyslectische kinderen ontwikkeld, AVI-E5. Op de bijgevoegde cd worden de hoofdpersonen voorgesteld, de moeilijke woorden opgelezen en wordt het eerste hoofdstuk voorgelezen (ook van de andere zeven delen uit de serie). Met acht kleurige, paginagrote illustraties die prima bij het verhaal passen. Aan de binnenzijde van het omslag worden de belangrijkste personen uit het boek voorgesteld. Enkele moeilijke woorden uit de tekst zijn vetgedrukt en staan met een verklarende tekening op de flappen. Achterin tips voor ouders van dyslectische kinderen, een kennismaking met de schrijver en illustratrice en de overige zeven delen uit deze serie. Leuk verhaal dat moeilijke lezers over de drempel kan helpen. Vanaf ca. 10 jaar. Didi Klijnsma-de Boer


: de : B : € 14.50 : 14 / 191

2013-44-5887

Rooijers, Els • Ff dimmen! Ff dimmen! / Els Rooijers ; met tekeningen van Juliette de Wit ; zoeklicht dyslexie hertaling: Els Rooijers. - 1e druk. - Tilburg : Zwijsen, 2014. - 106 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Zoeklicht dyslexie). - Oorspronkelijke uitgave: 2007. - (Nieuws!). - Tekst opgemaakt in het lettertype Dyslexie. ISBN 978-90-487-1761-3

Thijs wordt dusdanig gepest en bedreigd via msn dat hij nauwelijks meer durft te gaan voetballen en niet graag meer naar school gaat. Er komt een meisje tijdelijk bij hem in huis wonen en die helpt hem 'slachter' Marnix een lesje te leren. Beide partijen zijn even gemeen en passen nogal zwartwit het principe 'oog om oog, tand om tand' toe, enigszins genuanceerd en gepsychologiseerd door het slimme meisje dat over 'onmacht' spreekt. Aan volwassenen heb je volstrekt niets. Nu verschenen in de reeks 'Zoeklicht Dyslexie'*. Daarvoor is de tekst vereenvoudigd en zijn de zinnen korter gemaakt, AVI-E3. De bladspiegel is ruimer geworden. Wisselend perspectief vanuit een alwetende verteller, maar vlot leesbaar verhaal vol met msn-taal en ook Engelse termen die wel erg gekunsteld 'trendy' aandoen ('illhuis', 'bro', 'ass'). Met veel potloodtekeningen van wisselende kwaliteit. De pakkende titel, het groene omslag met krantenberichten en op de voorgrond een foto van Thijs en Isa zullen zeker aanspreken. Eerder verschenen in de reeks 'Nieuws!'. Vanaf ca. 9 jaar. Ellie de Ridder

©2014 NBD Biblion

MLP. *zie a.i.'s deze week voor nog drie bekende titels die zijn aangepast voor 'Zoeklicht dyslexie'. Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: B : € 14.95 : MN/ : 16 / 198

131


Stilton, Geronimo • De stenen moppentapper De stenen moppentapper / Geronimo Stilton ; illustraties binnenwerk: Giuseppe Facciotto (ontwerp) en Daniele Verzini (kleur) ; vertaling: Dorette Zwaans. Amsterdam : De Wakkere Muis, [2014]. - 121 pagina's : illustraties, plattegrond ; 20 cm. - (Oerknagers ; 6). - Vertaling van: Dinosauro che dorme non piglia topi! - Milano : Edizioni Piemme, ©2012. - (I preistotopi). - Gebaseerd op een idee van Elisabetta Dami. - Vertaald uit het Italiaans. ISBN 978-90-859225-9-9


: hi : B : € 9.95 : J1/J2/EX/ : 14 / 209

Zesde verhaal uit de serie 'Oerknagers', dat zich in de prehistorie afspeelt, over Geronimo Stilstone, een van de voorouders van Geronimo Stilton. Wanneer in het stadje Rotsfort de prijs van het moppenfestival gestolen wordt, wordt Geronimo ten onrechte verdacht van de diefstal. Een verhaal waarin dieren de hoofdrol vervullen, alsof ze mensen zijn. De stijl waarin het verhaal is geschreven en vormgegeven, lijkt op de boeken over Geronimo Stilton: verschillende lettertypes in grootte en vormgeving, woordgrapjes en veel illustraties. Het verhaal wordt nooit echt spannend, omdat het vooral een opsomming is van gebeurtenissen. Naast het verhaal zijn er ook kleurige pagina’s en illustraties opgenomen met informatie over de stad Rotsfort en scènes uit het verhaal. Het omslag toont, in foliedruk, Geronimo sluipend naar de prijs en in de linkerbalk in fluoriscerende foliodruk het woord ‘Oerknagers’. Liefhebbers van Geronimo zullen dit avontuur, dat onafhankelijk van de andere delen is te lezen en opnieuw niet zoveel voorstelt, wel kunnen waarderen. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar. Felix Meijer

©2014 NBD Biblion

132

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 9-12 jaar Strips 2014-08-0583

50 • 50 hilarische blunders van Donald Duck 50 hilarische blunders van Donald Duck / Disney ; hoofdredactie: Dimitri Heikamp, Joan Lommen ; eindredactie: Bianca Franzen, Marie͏̈lle Heemskerk, Kim Seignette, Babette Tierie, Petra Waaijer ; inkleuring: Wilma Leenders ; grappen zijn geschreven en getekend door Mau Heymans, soms geschreven in samenwerking met Kirsten de Graaf. - Eerste druk. - Hoofddorp : Sanoma, 2014. - 54 pagina's : gekleurde illustraties ; 28 cm. - (50 ; dl. 23). - Verhalen oorspronkelijk verschenen op de achterkanten van het weekblad Donald Duck in het jaar 2009. ISBN 978-90-5855-503-8


: st : B : € 4.95 : 15 / 219


: st : B : € 6.95 : 11 / 204

Vijftig avonturen van een bekende figuur uit Donald Duck: in dit geval is gekozen voor de betere blunders van Donald zelf. In dit stripalbum staan vijftig eenpaginagags die eerder op de achterkanten van het vrolijke weekblad Donald Duck werden gepubliceerd in 2009. Iedere pagina bestaat uit vier stroken met elk twee of drie tekeningen die in vrolijke, heldere kleuren zijn ingekleurd. Aantrekkelijke strip voor kinderen vanaf ca. 9 jaar. Redactie

2014-05-4112

Batem • Sterrenhart Sterrenhart / tekeningen: Batem ; scenario: Colman ; inkleuring: Cerise. - [Paris] : Marsu Productions, [2014]. - 46 pagina's : gekleurde illustraties ; 29 cm. (Marsupilami ; 27). - Vertaald uit het Frans. - Naar een personage dat werd bedacht door André Franquin. ISBN 978-90-314-3290-5

De auteurs van dit stripverhaal treden op als personages in dit album en gaan op zoek naar de Marsupilami's in de jungle van Palombië, waar ze normaal gesproken leven. Deze dieren lijken echter van de aardbodem te zijn verdwenen. De auteurs bezoeken teleurgesteld de plaatselijke indianen en vertellen hun verhalen over de Marsupilami, die met zijn bijzonder lange staart allerlei heldhaftige dingen kan doen. In de verhalen komt de Marsupilami met veel expressie tot leven. De fraaie tekeningen, die veel sfeer en detail hebben, getuigen van een goed gevoel voor humor. De tekst, die deels in tekstballonnen staat en deels in een blok bovenin het plaatje, is grappig en soms droog, wat een hilarisch effect geeft. Plaatjes en tekst versterken elkaar. De combinatie van de vele details met het gebruikte lettertype maakt het geheel wat druk. Sfeervol stripboek waarin erg veel te zien valt. De Marsupilami kwam oorspronkelijk voor als bijfiguur in de stripreeks 'Robbedoes en Kwabbernoot'. Vanaf 9 jaar; tevens geschikt voor volwassenen. J.H. Stegehuis

©2014 NBD Biblion

133

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 9-12 jaar Strips 2014-04-3730

Gremmen, Mars • Ze is van mij! Ze is van mij! / Mars Gremmen. - [Eindhoven] : Strip2000, [2014]. - 47 pagina's : gekleurde illustraties ; 29 cm. - 1. - Eerder verschenen in Hello You!. ISBN 978-90-70060-72-5


: st : B : € 8.95 : 14 / 174


: st : B : € 6.50 : 12 / 232

Rare snijboon Diederik (redactielid van zowel Veronica Magazine als Eppo stripblad), de artistieke puber Tex en Alfred, de verwaande hond van Jody de Engelse au pair, vechten om de aandacht van deze lieve jongedame. Lukt het een van de mannen haar hart te veroveren? Er is voortdurend actie op elke pagina en de hoofdpersonen rollen van het ene avontuur in het andere. De tekenstijl is dynamisch chaotisch te noemen en geliefd bij een jong publiek. De strips verschenen eerder in het tijdschrift 'Hello You!' Regelmatig verschijnen er Engelse woorden in de tekst, maar de moeilijkste worden aan het begin van het boek uitgelegd. Deze humoristische strip is leuk voor lezers vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Karin van Wylick

2014-07-5801

Saive, O. • Voetbalgek! Voetbalgek! / [vert. uit het Frans]. - Eerste druk. - Antwerpen : Ballon, [2014]. - 46 pagina's : gekleurde illustraties ; 29 cm. - Deel 6: / scenario: Béka ; tekeningen: Olivier Saive ; inkleuring: David Lunven ; vertaling [uit het Frans]: BOOM!. - Oorspronkelijke Franse uitgave: BAMBOO Éditions, ©2008. ISBN 978-94-621-0092-3

In een hoog tempo verschijnen de albums in de reeks 'Voetbalgek!' Een leuke komische stripserie over voetbal en al zijn randverschijnselen. In dit verhaal wint de kantinebeheerder van de amateurclub FC Leerklooiers de lotto. Het gewonnen geld steekt hij in de aankoop van een aantal grote professionals. Dit brengt allerlei hilarische situaties met zich mee. Alle aandacht gaat uit naar deze nieuwe sterspelers en voetbal komt dan vaak op de tweede plaats. Veel vrouwelijke aandacht en showen met dure auto's, zaken die in de profwereld gewoon zijn, maar een totaal andere uitwerking hebben bij een amateurclub. In komische frisse tekeningen wordt het in beeld gebracht. Enerzijds losse éénpagina-grappen, maar ze vormen toch een geheel. De teksten van deze leuke sportstrip zijn goed te volgen. Het album zal vooral voetbaljongetjes aanspreken. Naast voorgaande delen afzonderlijk leesbaar. Rene van Ginneken

©2014 NBD Biblion

134

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 9-12 jaar Tijdschriften 2014-07-5990

Hoe • Hoe overleef ik... (zonder) geluk? Hoe overleef ik... (zonder) geluk? / creatief hoofdredacteur Francine Oomen ; uitvoerend hoofdredacteur Jolanda Dreijklufft ; eindredacteur Annemarie de Haas ; aan dit nummer werkten mee: Lotte Aerts, Jacqueline Arnold, Petra Baan, Gerlinde de Geus, Jiami Jongejan, Evelyn Jongman, Maki, Wendy Panders, Sarah-Lotte Rietdijk, Marlies Ruijter, Deborah van der Schaaf, Ingeborg Schavemaker, Jan Paul Schutten, Rogier Veldman, Caroline Westdijk. - [Amsterdam] : Uitgeverij Querido B.V., [2014]. 91 pagina's : illustraties ; 25 cm. - (Hoe overleef ik..., ISSN 1877-1416 ; Nr. 1)

*2012-24-2481 (2013/09). SISO PIM Winkelprijs Volgnummer


Hoe ga je om met minder leuke dingen in je leven, zoals liefdesverdriet, scheiding van je ouders of een gecrashte computer? Het eerste in 2014 verschenen nummer van het tijdschrift 'Hoe overleef ik...' gaat over het ontdekken van geluk bij een ongeluk, o.a. door positief te denken. Dit keer staat er een interview in met auteur Barbara Tammes van 'Handboek luchtkastelen bouwen voor kinderen'*. Qua thema's en stijl sluit het blad aan bij de populaire 'Hoe overleef ik'-boeken van Francine Oomen. Het richt zich vooral op meisjes en heeft allerlei rubrieken. Er staan zowel 'leerrijke' artikelen in als leuke creatips, veel boekentips en (natuurlijk) survivaltips. Het tijdschrift heeft een vrij drukke, dynamische lay-out en lijkt perfect op maat van jonge tieners gemaakt. Er is ook een bijbehorende website. Wat dit tijdschrift anders maakt dan de meeste meidentijdschriften, is dat het uitnodigt tot creatief zijn en nadenken. Uit de stukjes en interviews met verschillende jongeren spreekt ook een positieve boodschap: het is oké om te zijn wie je bent en om je eigen mening te hebben. Door de boeiende mix van een aantrekkelijke lay-out, interessante inhoud en een vlotte schrijfstijl zal het ongetwijfeld veel lezers aanspreken. Verschijnt zes keer per jaar. Vanaf ca. 11 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

135

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 9-12 jaar Engelse boeken 2013-34-5796

Heruitgave

Dahl, Roald • The BFG

Zie a.i.'s deze week voor nog twee herdrukken van Engelstalige boeken van Roald Dahl.

The BFG / Roald Dahl ; illustrated by Quentin Blake. - London : Puffin, 2013. - 193 pagina's : illustraties ; 20 cm. - Oorspronkelijke uitgave: Londen : Cape, 1982. ISBN 978-0-14-134642-7

Midden in de nacht wordt het weesmeisje Sophie door een reus meegenomen naar Reuzenland. Gelukkig wordt ze niet opgegeten, want de reus is heel vriendelijk. Hij heet BFG (Big Friendly Giant). Samen bedenken ze een plan om de mensenetende reuzen te vangen. De BFG heeft een gebrekkig, maar spitsvondig taalgebruik, vol woordspelingen. De reus is ook heel gevoelig en menselijk en daardoor herkenbaar voor kinderen. Een schitterend, origineel verhaal vol humor, afgewisseld met vele prima erbij passende zwart-wittekeningen van Quentin Blake. Een (voor)leesboek waar veel plezier aan is te beleven (de reuzentaal kan voor wat minder ervaren lezers wat leesproblemen geven). Voorlezen vanaf ca. 8 jaar, zelf lezen vanaf ca. 10 jaar. Redactie


: engesk : B : € 6.95 : 9 / 262

2013-34-5798

Heruitgave

Dahl, Roald • The witches

Zie a.i.'s deze week voor nog twee herdrukken van Engelstalige boeken van Roald Dahl.

The witches / Roald Dahl ; illustrated by Quentin Blake. - London : Puffin, 2013. - 199 pagina's : illustraties ; 20 cm. - Oorspronkelijke uitgave: Londen : Cape, 1983. ISBN 978-0-14-134641-0

Nadat zijn beide ouders bij een auto-ongeluk om het leven zijn gekomen, wordt de 7-jarige ik-figuur opgenomen door zijn Noorse grootmoeder, waarna ze samen in Engeland gaan wonen. Daar wonen de gemeenste heksen van de wereld. Heksen zijn overigens gewone vrouwen die je slechts aan kleine details kunt herkennen. Grootmoeder is een expert op het gebied van de 'heksuologie' en maakt haar kleinzoon deelgenoot van deze kennis. In Engeland komt hij midden in een heksencongres terecht. Hij wordt veranderd in een muis en beleeft fantastische avonturen. De ontknoping van het verhaal kan alleen Dahl verzinnen. Een spannend verhaal met veel woordgrapjes en voortreffelijke heksentaal. De zwart-witte pentekeningen van Quentin Blake zijn zwierig en vormen een hechte eenheid met de tekst. Bedoeld voor alle (kleine) mensen die hun oerangsten voor heksen, tovenarij en kleine beestjes willen overwinnen. Uitstekend bruikbaar als voorleesboek; zelfstandig lezen vanaf ca. 10 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion


: enge : B : € 6.95 : 9 / 263

136


Gaiman, Neil • Fortunately, the milk Fortunately, the milk / Neil Gaiman ; illustrated by Skottie Young. - First edition. New York, NY : Harper, an imprint of HarperCollinsPublishers, [2013]. - 101 pagina's : illustraties ; 19 cm. - Fievel : avontuur met een staartje = An American tail / directed by Don Bluth. Fievel in het Wilde Westen = Fievel goes West / directed by Phil Nibbelink and Simon Wells. F. ISBN 978-0-06-229515-6

*2009-18-0-296. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: engeav : B : € 12.95 : 11 / 295

Moeder gaat een paar dagen naar een conferentie en de wat verstrooide vader gaat oppassen op zijn zoon en dochter. Als ’s morgens de melk op is, gaat hij weg om die te kopen, maar hij blijft erg lang weg. Bij thuiskomst vertelt hij in een zeer uitgebreid verhaal waarom hij zo laat is. Hij is namelijk met een luchtballon door de tijd gevlogen, is meegevlogen met een ruimteschip en had ontmoetingen met piraten, dino’s en andere beesten. Maar gelukkig heeft hij steeds de melk weten te bewaren. Fantasievol, vrolijk verhaal met een minstens zo fantastievolle typografie en veel cartoonachtige zwart-wittekeningen. De auteur is o.a. bekend van 'The graveyard book'* ('Het kerkhof'), waarvoor hij in 2009 The Newberry Medal kreeg. Het opmerkelijke verhaal schiet werkelijk van het ene vreemde avontuur naar het andere, maar zal de doelgroep, mede door de bijzondere uitvoering, zeker boeien. Het taalgebruik is niet moeilijk en het verhaal is prima te volgen. Op het omslag de enige kleurenillustraties die alle gekkigheid in een cartoon samenvat. Door de uitvoering ook erg aantrekkelijk voor Nederlandse kinderen in de bovenbouw van de basisschool. Vanaf ca. 9 jaar. Mac Steenaart

2013-47-2879

Kinney, Jeff • Hard luck Hard luck / by Jeff Kinney. - London : Puffin, 2013. - 217 pagina's : illustraties ; 21 cm. (Diary of a wimpy kid ; [b. 8]) ISBN 978-0-14-135238-1

Brugklasser Greg Heffley is op zoek naar nieuwe vrienden, omdat zijn beste vriend, Rowley Jefferson, een vriendin heeft en daardoor geen tijd meer voor hem. Uiteraard gaat er bij elke poging wel iets mis en brengt dit herinneringen aan vroeger boven. Als hij enkele opvoedkundige boeken in de kast van zijn moeder vindt, snapt hij ook waarom zij vroeger op een bepaalde manier heeft gehandeld. Achtste deel* in de serie belevenissen van een puber, weergegeven in een eenvoudige tekst (in dagboekvorm), aangevuld met veel zwart-witillustraties (cartoons getekend door de hoofdpersoon zelf), waarbij tekst en beeld niet zonder elkaar kunnen). Door deze vorm ook geschikt voor lezers met minder leeservaring. Pubers zullen zich herkennen in de hoofdpersoon en plezier beleven aan de humoristische belevenissen. Greg verwijst naar een serieboek dat hij gelezen heeft voor ‘silent reading’: ‘The first thirty or so were pretty good, but after that I think the author started running out of ideas’. Een uitspraak die me langzamerhand ook van toepassing lijkt op deze serie, want het is wel weer veel van hetzelfde. Vanaf ca. 10 jaar. Toin Duijx

©2014 NBD Biblion

*'The third wheel' (deel 7), 2012-47-2272 (2013/23). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: engesc : B : € 13.55 : 8 / 286

137


Pichon, Liz • Extra special treats (... not) Extra special treats (... not) / by Liz Pichon (who like treats). - London : Scholastic Children's Books, 2013. - 221 pagina's : illustraties ; 20 cm. - (Tom Gates ; [b. 7]) ISBN 978-1407138459

De vader en moeder van Tom gaan een avondje weg en opa en oma komen oppassen. Natuurlijk worden er spelletjes gespeeld. Omdat het winter is, worden op school ook activiteiten georganiseerd rondom dit witte thema. Thuis heeft Tom moeite met de nieuwe buurman die gekke bekken trekt. Kortom, er valt voor Tom genoeg te beleven en zijn avonturen worden ook in dit zevende deel* weer op een humoristische manier verteld. Het hele verhaal is gedrukt in een schrijfletter waarmee veel gespeeld wordt (grote letters, kleine letters, versierde letters, in vakjes etc). Maar het meest opvallend is natuurlijk het gebruik van droedels, tekeningetjes die de gedachtes van de auteur in schetsvorm weergeven. Eigenlijk ontstaat op die manier een groot schetsboek met een verhaal. Dat luchtige verhaal in deze bont uitgevoerde uitgave is komisch, maar heeft geen enkele diepgang. Het is door het gebruik van die tekeningen ook makkelijk te volgen voor kinderen die wat moeite hebben met lezen en voor Nederlandse kinderen die een Engels boek willen lezen. In zowel Engeland als Nederland (Tom Groot) is deze serie erg populair. Vanaf ca. 10 jaar. Mac Steenaart

©2014 NBD Biblion

*'Is absolutely fantastic (at some things)' (deel 5), 2013-18-5781 (2014/02). Deel 6 verscheen n.a.v. World Book Day 2013 en zal niet aangeboden worden. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: engesc : B : € 14.95 : 16 / 250

138


Ongelooflijk • Ongelooflijk maar waar! Ongelooflijk maar waar! / vertaling [uit het Engels]: Emmy Middelbeek. - Amsterdam : Uitgeverij Ploegsma, [2014]. - 192 pagina's : illustraties ; 29 cm. - Vertaling van: It can't be true. - Dorling Kindersley Limited, ©2013. - Met register. ISBN 978-90-216-7247-2

SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 041 : 13 Wetenschap en Techniek : € 19.00 : J3/J4/ : 12 / 245



Een brokje neutronenster ter grootte van een speldenknop weegt net zo veel als drie keer het Empire State Building. De hoogste surfgolf ooit was dertig meter: 17 mensen op elkaar. Dit boek vol extremen bestaat uit vier delen: de ruimte, de aarde, mens & dier, en techniek. Per twee pagina’s staat één vraag centraal, zoals ‘Hoe sterk is een mier?’, 'Hoe diep kun je graven?' en 'Wat is het grootste land?'. De vragen worden beantwoord met vergelijkingen: 'als een mens net zo sterk zou zijn als een mier, zou hij drie auto’s kunnen optillen'. Door die vergelijkingen worden de extreme maten en gewichten voorstelbaar. De pagina’s zijn rijk, in kleur geïllustreerd met foto’s, tekeningen, schema’s en infographics. De helder geschreven toelichting zwarte letter op een witte ondergrond - bestaat uit een introductie, korte tekstblokjes, bijschriften en kadertjes. De informatie is interessant en de onderwerpen zijn divers: van schip tot vlo, en van natuurramp tot goud. Kinderen die dol zijn op weetjes met een hoog wow-gehalte komen goed aan hun trekken. Dit geldt ook voor kinderen die visueel ingesteld zijn of die lezen niet leuk vinden. Vanaf ca. 10 t/m 13 jaar. Annet Huizing

2013-27-0334

Elwin Harris, Gemma • Grote vragen van kleine mensen en simpele antwoorden van knappe koppen Grote vragen van kleine mensen en simpele antwoorden van knappe koppen / samengesteld door Gemma Elwin Harris ; vertaald [uit het Engels] door Jan Paul Schutten. - 1e druk. - Amsterdam : Rubinstein, 2013. - 294 pagina's ; 21 cm. - Vertaling van: Big questions from little people answered by some very big people. - London : Faber and Faber, ©2012. ISBN 978-90-476-1519-4

Vraag- en antwoordenboek met ruim honderd zeer uiteenlopende kindervragen. De ordening van de vragen is volstrekt willekeurig. Zo wordt een vraag 'Waarom kunnen dieren niet praten zoals mensen?' gevolgd door vragen als 'Hoe bedenken schrijvers hun hoofdpersonen?', 'Hoe werkt een auto?' en 'Waarom kan ik mezelf niet kietelen?'. De vraag is groot en vetgedrukt, met daaronder de naam van een bekende Engelse wetenschapper, expert, schrijver of professor die de vraag gaat beantwoorden. In kleine lettertjes wordt heel kort verteld wie deze persoonlijkheid is. Het antwoord op de vragen bestaat meestal uit twee of drie pagina’s tekst, geschreven in een duidelijke schrijfstijl die zich rechtstreeks tot het lezende kind richt. Gouden Griffel-winnaar Jan Paul Schutten vertaalde de tekst. Het boek bevat geen enkele illustratie die iets zou kunnen verduidelijken. Omdat de vragen niet gesteld zijn rond een bepaald thema, en er bovendien geen register aanwezig is, is het boek niet te gebruiken om iets in op te zoeken. De laatste zeven pagina’s geven komieken nonsens-antwoorden op kindervragen. Bevat een zestal pagina’s tellende inhoudsopgave voor in het boek. Voor weetgierige kinderen vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Ria Scholten-Boswerger

©2014 NBD Biblion

139


Leesparade • Leesparade Leesparade : methode voor adaptief leesonderwijs. Leesparade : methode voor adaptief leesonderwijs. Groep 6. Leesparade : methode voor adaptief leesonderwijs. Groep 6: . Plusleesboeken. - Drunen : Delubas, [2014]. - 69 pagina's : illustraties ; 22 cm. - Hé, daar vliegt een giraf! / auteurs: Cecile Bolwerk, Victoria Farkas, Anneriek van Heugten, Lizzy van Pelt, Tijl Rood, Tais Teng, Peter Vervloed, Stefan de Vries, Piet van der Waal ; eindredactie: Dorette Zwaans, Stefan de Vries. - Op titelpagina en omslag: E6. ISBN 978-90-5300-502-6

*zie a.i.'s deze week voor nog drie plusleesboeken van de leesmethode 'Leesparade'. **worden niet op a.i. aangeboden. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer


In bad met de Romeinen, kunnen giraffen vliegen, een listig paard en twee bolletjes met slagroom graag! Dit zijn vier titels uit dit 'plusleesboek'*, dat onderdeel is van de leesmethode 'Leesparade'. Het zijn uitdagende, informatieve teksten voor nieuwsgierige, goede lezers. De vijftien teksten in AVI-E6 hebben een wereldoriënterende grondslag, maar zijn zeer divers van onderwerp. Elke tekst bestaat uit vier pagina’s met een veelal informatieve 'hoofdtekst'. Kleurenfoto’s en -tekeningen verbeelden en ondersteunen de inhoud. Tekstblokken van verschillend formaat bevatten toelichting bij de illustraties, feiten, vragen en ‘grapjes’. De collageachtige opmaak zorgt voor afwisseling en is gegoten in een overzichtelijk format. Afgesloten wordt met een dubbele pagina 'woordenschat': ‘onbekende’ woorden met een beschrijvende definitie en met vermelding van de pagina waar het woord terug te vinden is. Hoewel het plusleesboek aansluit bij een methode is het ook los daarvan te gebruiken. Voor op school maar ook thuis. Voor goede lezers vanaf ca. 9 jaar. Hannelore Rubie

2014-07-0018

Leesparade • Leesparade Leesparade : methode voor adaptief leesonderwijs. Leesparade : methode voor adaptief leesonderwijs. Groep 6. Leesparade : methode voor adaptief leesonderwijs. Groep 6: . Plusleesboeken. - Drunen : Delubas, [2014]. - 69 pagina's : illustraties ; 22 cm. - Luizen in mijn lipstick! / auteurs: Cecile Bolwerk, Bianca Mastenbroek, Lizzy van Pelt, Tais Teng, Peter Vervloed ; eindredactie: Dorette Zwaans, Stefan de Vries. - Op omslag en titelpagina: M6. ISBN 978-90-5300-501-9



Dit 'plusleesboek'* met informatieve teksten sluit aan bij de leesmethode 'Leesparade' voor voortgezet technisch en begrijpend lezen voor groepen vier t/m acht, maar is ook zelfstandig te gebruiken. Allerlei onderwerpen uit de wereldoriëntatie komen aan de orde. Zo wordt er bv. aandacht besteed aan de honingbij, de Olympische Spelen, dromen en Groene stroom. Elk thema beslaat zo'n vier bladzijden. Heldere, beknopte teksten in AVI-E6 zijn aangevuld met onder meer kleurenillustraties, foto's, strips en weetjes. Ondanks dat er vijf auteurs en vier illustratoren aan deze uitgave hebben meegewerkt, is er toch een bepaalde eenheid qua vormgeving. De lay-out is overzichtelijk en aantrekkelijk met kleurenfoto's, -tekeningen, gekleurde kaders en verschillende lettertypes en -kleuren. De gegeven informatie wordt helder beschreven. Er is aandacht voor hoofdzaken, maar ook voor interessante details. Nieuwsgierige kinderen zullen zeker aan hun trekken komen. Zij kunnen zich op hun eigen niveau eigentijdse onderwerpen eigen maken. Voor goede lezers vanaf ca. 9 jaar. R. Balvers

©2014 NBD Biblion

140


Rock, Lois • Mijn bijbel Mijn bijbel : de mooiste verhalen uit het oude en nieuwe testament / verteld door Lois Rock ; gei͏̈llustreerd door Sophie Allsopp ; vertaling [uit het Engels] Hannie Tijman. Utrecht : Callenbach, [2013]. - 319 pagina's : illustraties ; 21 cm. - Vertaling van: The Lion bible to keep for ever. - Oxford : Lion Hudson, ©2013. ISBN 978-90-266-0699-1


: J 222 : 27 Religie : € 14.95 : 7 / 266

Kinderbijbel met in totaal vijftig verhalen, verdeeld over het Oude en Nieuwe Testament. Grotendeels is gekozen om de bekende gebeurtenissen te vertellen. In het Nieuwe Testament zijn ook enkele gelijkenissen opgenomen en wordt aan het einde daarvan tevens verhaald van de eerste zendingsreizen. Elk verhaal beslaat ongeveer vijf pagina’s tekst en wordt telkens kort ingeleid. Drie keer is er sprake van een langere inleiding. Hierdoor krijgt de lezer het nodige overzicht op de geschiedenislijn en krijgen de verhalen meer samenhang. In modern taalgebruik worden de diverse verhalen, hoewel niet letterlijk, grotendeels toch Bijbelgetrouw verteld. Helaas ontbreekt soms iets vrij essentieels, zoals het dankoffer van Noach na het verlaten van de ark, maar bij Jona wordt dan wel weer verteld van zijn gemopper op God nadat die de stad Nineve heeft gespaard. Rijk geïllustreerd met vrij traditionele kleurentekeningen en uitgegeven in een handzaam formaat is deze kinderbijbel op zijn minst een redelijk geslaagde aanwinst in het genre. Geschikt als eerste kennismaking voor kinderen met een (protestants-)christelijke achtergrond, vanaf ca. 7 t/m 10 jaar. Silvester van der Pol

2014-05-3966

Verkeer • Verkeer Verkeer / concept: Uitgeverij Libre B.V ; foto's en illustraties: Shutterstock.com. [Leeuwarden] : Uitgeverij Libre, [2014]. - 25 pagina's : illustraties ; 25 cm ISBN 978-90-79758-72-2

Rondom thema’s als tekeningen op de weg, wie mag eerst, pas op een trein en sirene wordt informatie gegeven over verkeersregels. Hierbij worden bij het thema horende verkeersborden getoond en leuke weetjes gegeven. In de rubriek 'Gek?!' staat telkens een grappige kleurenfoto van een verkeersbord. De gegeven informatie is helder en de verkeersregels van Nederland en België worden goed toegepast en uitgelegd. Overzichtelijke lay-out in frisse kleuren, met grote kleurenfoto's en korte teksten in verschillende lettertypes, soms in kleur. De vele tussenkopjes, soms ook in kleur, maken het geheel overzichtelijk. De teksten bevatten veelal de normale, bij het thema horende woorden als verbodsbord, voorrangsweg en verdrijvingsvlakken. Dit soort woorden kunnen kinderen aan als ze een jaar of tien zijn. Zij zullen echter sommige foto’s, waarop erg jonge kinderen staan, wat kinderachtig vinden. De aanwijzingen voor automobilisten (in bv. voorrangssituaties) zijn niet altijd relevant voor kinderen. Achterin staat een overzicht van alle verkeersborden, met de wettelijke benaming in een erg kleine letter. Dit is een van de weinige uitgaven over verkeersregels -en veiligheid. De uitgave kan gebruikt worden bij o.a. de verkeerslessen op de basisschool. Vanaf ca. 10 jaar. Mac Steenaart

©2014 NBD Biblion

Voor de jeugd een van de weinige uitgaven over verkeersregels, -borden en -veiligheid. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 377 : 15 Verkeer en Vervoer : € 9.95 : 12 / 247

141


Cazemier, Caja • De grote survivalgids voor brugklas en puberteit De grote survivalgids voor brugklas en puberteit / Caja Cazemier ; illustraties Juliette de Wit. - Amsterdam : Uitgeverij Ploegsma, [2013]. - 237 pagina's : illustraties ; 22 cm. - Bundeling van: Survivalgids voor brugklassers en: Survivalgids voor pubers. Amsterdam : Ploegsma, 2003, 2010. - Met literatuuropgave, register. ISBN 978-90-216-7220-5

*2010-27-3258 (2011/09) en 2009-47-0597 (2010/23). SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 416.25 : 02 Lichaam en Gezondheid : € 15.00 : MN/EX/ : 6 / 247

Deze grote survivalgids voor brugklas en puberteit is een bundeling van de ‘Survivalgids voor brugklassers’ (5e herz. dr. 2011) en de ‘Survivalgids voor pubers’ (2010)*. De eerste van de twintig hoofdstukken zijn vooral gericht op leerlingen uit groep acht en brugklassers. Onderwerpen als schoolkeuze, Cito-toets, huiswerk maken en nieuwe klasgenoten komen aan bod. In het tweede deel spelen emoties een grotere rol met onderwerpen als: wie ben je?, het meiden- en jongenslichaam, verliefdheid, seks en verleidingen. De karikaturale kleurenillustraties zijn tekstondersteunend en een enkele keer instructief. Eigentijdse en speelse lay-out met letters in diverse kleuren, omkaderde gedeelten en overzichtelijke tekstblokken. Het taalgebruik is goed afgestemd op de beoogde doelgroep. De thema’s worden openhartig beschreven. In het handelsexemplaar zijn de bindmarges smal, waardoor de uitgave niet lekker blijft openliggen. Om het geheel overzichtelijk te maken is er een inhoudsopgave en een voorwoord en achter in het boek een nawoord, bruikbare internetsites, telefoonnummers en e-mailadressen in Nederland en België en een uitgebreid alfabetisch trefwoordenregister. Vanaf ca. 11 jaar. Ton Jansen

2013-37-1335

Brugman, Inke • Brugklas Bikkels Brugklas Bikkels : relaxed en zelfverzekerd naar de middelbare school / Inke Brugman & Bregje Swinkels ; illustraties: Roger van der Weide. - Antwerpen ; Apeldoorn : Garant, 2013. - 81 pagina's : illustraties ; 21 cm. - Met literatuuropgave. ISBN 978-90-441-3075-1

Bevat veel invulopdrachten. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 482.3 : 05 Opvoeding en Onderwijs : € 14.90 : 7 / 274

De ondertitel van het boek luidt: relaxed en zelfverzekerd naar de middelbare school. Doelgroep is dan ook de leerling in groep 8 die bijna naar de brugklas gaat en dan in een wereld terechtkomt die hij nauwelijks kent en die wellicht op voorhand spanningen met zich meebrengt. De inhoud is ontstaan uit een training van Spectrum Brabant, centrum voor zorg en onderwijs en dus in de praktijk getoetst. Het boek komt het beste tot zijn recht onder begeleiding van bijvoorbeeld de leerkracht van groep 8. Op een ludieke manier, die de doelgroep zeker aan zal spreken, worden thema’s behandeld als wat er nieuw is, plagen en pesten, de do’s en don’ts van o.a. social media, relativeren en nog veel meer. Tips van brugpiepers die in cartoons commentaar geven, zorgen voor een luchtig verhaal. Nadeel kan zijn dat er veel invuloefeningen in het boek staan. Jammer voor scholen is dat de werkbladen niet gedownload kunnen worden. Bevat aanvullend een uitgebreide bronvermelding en veel boeken en websites over verschillende onderwerpen die in het boek behandeld worden. Vanaf ca. 11 jaar. Mac Steenaart

©2014 NBD Biblion

142


Heruitgave

Bryson, Bill • Een heel kleine geschiedenis van bijna alles

Ook voor YA.

Een heel kleine geschiedenis van bijna alles / Bill Bryson ; vertaald [uit het Engels] door Ronald Vlek ; illustraties: Yuliya Somina, Martin Sanders. - Vierde druk. Amsterdam : Atlas Contact, februari 2014. - 167 pagina's : illustraties ; 29 cm. Vertaling van: A really short history of nearly everything. - London : Doubleday, ©2003. - 1e druk Nederlandse uitgave: Amsterdam : Atlas, 2008. - Met register. ISBN 978-90-254-3947-7





'Waar komt de wereld vandaan?', 'Hoe groot is het heelal?' en 'Wat gebeurt er boven en onder de aardkorst?'. Op een prettige en goed leesbare manier worden verklaringen gegeven voor ogenschijnlijk lastige wetenschappelijke onderwerpen. Ook wordt ingegaan op de rol van bekende wetenschappers als Einstein. Maar ook minder bekende wetenschappers en/of uitvinders voor zaken die we nu als heel gewoon ervaren komen aan bod, zoals het meten van de omvang van de aarde. De auteur kruipt in de huid van zijn doelgroep en spreekt hen ook steeds aan, waardoor de soms lastige onderwerpen dichtbij komen. Bij elk onderwerp staan leuke weetjes, kleurenfoto's, cartoonachtige tekeningen als aanvulling op de soms pittige teksten met een hoge informatiedichtheid. De auteur baseerde dit boek op zijn bestseller voor volwassenen 'Een kleine geschiedenis van bijna alles'. Aanwezig zijn een uitgebreide inhoudsopgave en register. In 2009 onderscheiden met een Zilveren Griffel. Het is een inspirerende (ongewijzigde her)uitgave voor nieuwsgierige kinderen, die op basisscholen ook te gebruiken is als verrijkingsstof voor beter begaafde leerlingen. Vanaf ca. 12 jaar. Mac Steenaart

2014-05-3964

Hoe • Hoe werkt dat? Hoe werkt dat? : experimenten en proefjes voor jonge wetenschappers / concept: Uitgeverij Libre B.V ; foto's en illustraties: Shutterstock.com, Linda Hollander-Aldershof. - [Leeuwarden] : Uitgeverij Libre, [2014]. - 27 pagina's : illustraties ; 25 cm ISBN 978-90-79758-74-6

Jonge professors opgelet! In dit boek vind je antwoord op tal van leuke en interessante vragen, soms door experimenten. Weet jij bijvoorbeeld hoe je een blikje kunt laten bewegen zonder het aan te raken? Hoe je een gekookt ei in een fles kunt krijgen? Of hoe je knikkers kunt stapelen? Vijfentwintig proefjes worden, in een aantrekkelijke en kleurrijke lay-out, in woord en beeld beschreven. Hierbij staat vermeld wat de benodigdheden zijn (Wat heb je nodig?), wordt stapsgewijs de werkwijze uitgelegd en vinden we een verklaring (Hoe werkt dat?). Het taalgebruik van de proefjes zelf is eenvoudig, maar de (natuurkundige) uitleg is wat moeilijker. Soms is het lettertype wat klein. De lay-out is een mix van o.a. blokken in heldere kleuren en grote, ongekaderde kleurenfoto's, die zorgt voor een een frisse en vrolijke uitstraling. De proefjes worden goed ondersteund door kleurenfoto’s, waarop ook, soms wel erg jonge, kinderen in actie te zien zijn. Zeer leerzame en uitdagende uitgave met een duidelijke inhoudsopgave, die kinderen uit de hogere groepen van de basisschool zelf natuurwetenschappelijke zaken laat ontdekken. Hier en daar is toezicht van een volwassene nodig. Geschikt voor stoere jongens of meiden die houden van leren door te doen. Vanaf ca. 9 t/m 11 jaar. S. Mulders

©2014 NBD Biblion

143


Tatarsky, Daniel • De wetten van de natuur De wetten van de natuur : 50 experimenten / Daniel Tatarsky ; vertaald uit het Engels door Saskia Peeters. - Uithoorn : Karakter Uitgevers, [2013]. - 107, [6] pagina's : illustraties ; 16 × 20 cm. - Vertaling van: Cool science trics. - London : Portico Books, 2012. ISBN 978-90-452-0713-1

Oblong uitgave. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer


Hoe krijg je een gekookt ei in een melkfles? En is het echt mogelijk om een glas water om te keren zonder dat het water eruit loopt? In vijftig korte hoofdstukken worden vraagstukken uit vooral de natuurkunde en soms de scheikunde behandeld. Per onderwerp zijn twee bladzijden ingeruimd, waarbij de tekst wordt ondersteund door lijntekeningen met verschillende steunkleuren. Vaste rubrieken zijn 'Aan de slag', waarin kinderen worden aangezet tot experimenteren, 'Wist je dit?' met achtergrondinformatie en 'De wetenschap' waarin dieper wordt ingegaan op het onderwerp. In de inleiding wordt gewezen op de risico’s; niet alle experimenten zijn zonder gevaar en toezicht wordt aangeraden. Hoewel de informatie afgestemd is op het niveau van bovenbouw basisonderwijs/onderbouw voortgezet onderwijs zal niet alles worden begrepen. Chemische formules en termen als polymeren, antagonistisch en inertie zullen niet zo bekend zijn. Ook is de uitleg niet foutloos, zoals bij de eerste wet van Newton. Deze oblong uitgave heeft een inhoudsopgave, maar geen register. Dit is een aardig eerste deel uit de informatieve serie 'Oh, zit dat zo!'. Vanaf ca. 11 t/m 14 jaar. Elly Bart

2013-28-2030

Beer, Serge de • Apps maken met meneer De Beer Apps maken met meneer De Beer / Serge de Beer. - Amsterdam : Pearson, [2013]. - 159 pagina's : illustraties ; 16 x 22 cm. - Fievel : avontuur met een staartje = An American tail / dir. ISBN 978-90-430-3051-9

Oblong uitgave. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 525.9 : 14 Computers : € 19.95 : 7 / 275

Is het moeilijk om zelf een app te maken? In dit boek laat meneer de Beer zien hoe je, zonder te programmeren, een spelletjes-app maakt. Hiervoor wordt het programma GameSalad gebruikt, dat gratis te downloaden is. Je moet dan wel minimaal 13 jaar zijn. Jongere kinderen zullen hiervoor dus bv. een ouder moeten inschakelen. Er is een versie voor Windows en Applecomputers. Via heel wat stappen wordt, aan de hand van duidelijke teksten, schermvoorbeelden en illustraties, een eigen spelletjes-app gebouwd. De informatie hiervoor is verdeeld over negen hoofdstukken. Tussendoor staan tips en weetjes/informatie (learning points). Achterin staan nog wat tips om bv. zelf afbeeldingen en muziek te maken. Omdat de schermen van Windows en Apple er anders uitzien, zie je steeds apart de voorbeelden. De namen van de knoppen, schermen en functies zijn wel bijna allemaal hetzelfde. Alle belangrijke stappen komen aan bod totdat de app in de App Store kan worden gezet. De oblong uitgave heeft een overzichtelijke en kleurrijke lay-out met korte teksten en veel opsommigstekens. Voor docenten staan tips op een website over het gebruik in de les. Deze uitgave is duidelijk, doelgericht en bij uitstek geschikt voor leerkrachten die technologie willen toepassen in hun onderwijs. Vanaf ca. 8 t/m 12 jaar. Mede naar gegevens van drs. ing. M.K. Kumru

©2014 NBD Biblion

144


Prinja, Raman K • Sterrenstelsels en het op hol geslagen heelal Sterrenstelsels en het op hol geslagen heelal / Raman Prinja ; vertaling [uit het Engels]: Karin Beneken Kolmer ; eindredactie: Jannie van der Leer & Annet Huizing. - Etten-Leur : Ars Scribendi Uitgeverij, [2014]. - 32 pagina's : illustraties ; 28 cm. (Schitterend heelal). - Vertaling van: Galaxies and the runaway universe. - London : QED Publishing, ©2012. - (The universe rocks). - Op titelpagina tevens: Corona. - Met literatuuropgave, register. ISBN 978-94-617-5046-4

*zie a.i.'s deze week voor nog drie delen uit deze nieuwe reeks. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 552.2 : 13 Wetenschap en Techniek : € 14.00 : J3/ : 11 / 277

Dit deel uit de reeks ‘Schitterend heelal’* gaat over onze Melkweg en andere sterrenstelsels. Ook komen sterrenclusters, zwarte gaten, botsingen, het uitdijen van het heelal en de donkere materie aan de orde. De onderwerpen worden steeds per dubbele pagina besproken. De tekst staat in kleurige kaders te midden van begeleidende (o.a. paginagrote) kleurenfoto’s. Er is gebruikgemaakt van verschillende lettergroottes en -typen. Moeilijke woorden staan vetgedrukt (helaas niet altijd) en worden uitgelegd in de woordenlijst. De lezer krijgt verspreid door het boek heen vier zeer eenvoudige, leuke proefjes om zelf te doen (een van de proeven vereist wel een wand van 35 meter lang). Het boek sluit met tien vragen met de antwoorden en een rij met feiten over bepaalde sterrenstelsels. Achterin staan boekentips van dezelfde uitgever en enkele websites en een register. Een spannend boek, dat voor de meeste kinderen te snel door de materie gaat, en waarvan niet alleen het taalgebruik lastig is voor de jonge lezer, maar eigenlijk het hele onderwerp te groot is. Voorkennis en/of hulp van een bv. een leerkracht is een pre. Kan wel een uitdaging zijn voor geïnteresseerde kinderen vanaf ca. 11 t/m 13 jaar. Jacolien Zwart

2013-47-3250

Prinja, Raman K • Naar de planeten en verder Naar de planeten en verder / Raman Prinja ; vertaling [uit het Engels]: Karin Beneken Kolmer ; eindredactie: Jannie van der Leer & Annet Huizing. - Etten-Leur : Ars Scribendi Uitgeverij, [2014]. - 32 pagina's : illustraties ; 28 cm. - (Schitterend heelal). - Vertaling van: To the planets and beyond. - London : QED Publishing, ©2012. - (The universe rocks). - Op titelpagina tevens: Corona. - Met literatuuropgave, register. ISBN 978-94-617-5048-8


: J 552.3 : 13 Wetenschap en Techniek : € 14.00 : MN/ : 11 / 278

Dit deel uit de reeks ‘Schitterend heelal’* gaat over de planeten in ons zonnestelsel en het ontstaan van deze planeten. Ook komen ijsvulkanen, Saturnus, Pluto en de dwergen, planeten rond andere sterren en leven buiten de aarde aan de orde. De onderwerpen worden steeds per dubbele pagina besproken. De tekst staat in kleurige kaders te midden van begeleidende (o.a. paginagrote) kleurenfoto’s. Er is gebruikgemaakt van verschillende lettergroottes en -typen. Moeilijke woorden staan vetgedrukt (helaas niet altijd) en worden uitgelegd in de woordenlijst. De lezer krijgt verspreid door het boek heen vier zeer eenvoudige, leuke proefjes om zelf te doen. Het boek sluit af met tien vragen met de antwoorden en een rij met feiten over bepaalde planeten. Achterin staan nog boekentips van dezelfde uitgever en enkele websites en een register. Een mooi boek, dat voor de meeste kinderen te snel door de materie gaat en waarvan het taalgebruik lastig is voor de jonge lezer. Wel geschikt voor kinderen die een uitdaging zoeken en/of al enige voorkennis hebben. Vanaf ca. 11 t/m 13 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

145


Prinja, Raman K • Sterren en het stof waaruit wij bestaan Sterren en het stof waaruit wij bestaan / Raman Prinja ; vertaling [uit het Engels]: Karin Beneken Kolmer ; eindredactie: Jannie van der Leer & Annet Huizing. - Etten-Leur : Ars Scribendi Uitgeverij, [2014]. - 32 pagina's : illustraties ; 28 cm. - (Schitterend heelal). - Vertaling van: Stars and the dust that made us. - London : QED Publishing, ©2012. (The universe rocks). - Op titelpagina tevens: Corona. - Met literatuuropgave, register. ISBN 978-94-617-5047-1


: J 552.3 : 13 Wetenschap en Techniek : € 14.00 : MN/ : 11 / 279

Informatief boek in de serie 'Schitterend heelal'*, waarin de sterren centraal staan en dan vooral rond vragen als hoe ze geboren worden, hoe ze licht geven en wat er met ze gebeurt als ze sterven. De informatie wordt gegeven in kleine blokken die verdeeld staan over bladzijdes met een sterrenhemel als achtergrond. Deze korte teksten gaan uit van wetenschappelijke verklaringen en zijn daardoor niet altijd even makkelijk te lezen. De inhoud van de informatie inclusief de foto’s van ons zonnestelsel voegen nauwelijks iets toe ten opzichte van de vele boeken die over dit onderwerp voor een jeugdige doelgroep in de afgelopen jaren al zijn verschenen, maar de fraaie vormgeving maakt veel goed. De proefjes voegen wel iets toe, maar zijn soms vrij knullig van aard (o.a. bedenk de naam van een ster). Achterin staan nog wat vragen en antwoorden over sterren, verwijzingen naar boeken van de uitgever, websites en een verklarende woordenlijst. Met name geschikt voor kinderen die een uitdaging zoeken en/of al enige voorkennis hebben. Vanaf ca. 11 t/m 13 jaar. Mac Steenaart

2013-36-1016

Heruitgave

Boeiende • De boeiende wereld van de dinosaurussen

Inhoudelijk ongewijzigde herdruk met een andere titel en o.a. nieuw omslag. Vrij grote uitgave.

De boeiende wereld van de dinosaurussen / cartografie: European Map Graphics Ltd. , kleinere kaarten: Mike Olley ; Nederlandse vertaling [uit het Engels]: Harry Naus. Aartselaar ; [Oosterhout] : Deltas, [2013]. - 111 pagina's : illustraties, kaarten ; 32 cm. - Vertaling van: World atlas of dinosaurs. - London : Usborne Publishing, 2003. Oorspronkelijke titel: Het grote boek van de dinosaurussen. - Copyright 2004. - Met register. ISBN 978-90-447-3904-6


: J 576 : 17 Dieren : € 19.95 : 13 / 217

Groot informatief boek waarin een brede blik wordt geworpen op de ontdekking en de wereld van dinosaurussen. Ingegaan wordt op hoe ze zich ontwikkelden en wat redenen voor hun uitsterven kunnen zijn. Ook is er aandacht voor belangrijke zoektochten, vindplaatsen van fossielen en het werk van wetenschappers. Per geologisch tijdperk en vervolgens per continent worden verschillende soorten dinosaurussen en hun onderverdeling in hoofdgroepen en subsoorten behandeld. Van hagedisachtigen en planteneters tot roofdieren en vleeseters. De vele gekleurde illustraties, foto's en geografische kaarten uit diverse collecties laten reconstructies zien van dinosaurussen en continenten in de prehistorische tijd. Ze vormen een goede aanvulling op de tekst. De informatie is verdeeld over korte hoofdstukken van een dubbele pagina, waarin de tekstblokjes met grote vetgedrukte kopjes tussen de illustraties staan. Het taalgebruik is goed afgestemd op de doelgroep. Achterin gaat 'het feitendossier' in op beroemde fossielenjagers uit heden en verleden en hun vondsten. Verzorgde, rijk geïllustreerde uitgave op stevig papier met inhoudsopgave en een uitgebreide verklarende woordenlijst en dito register. Inhoudelijk ongewijzigde herdruk met o.a. nieuw omslag. Vanaf ca. 12 jaar. Thile de Visser

©2014 NBD Biblion

146


Speuren • Speuren in en om het bos Speuren in en om het bos / concept: Uitgeverij Libre B.V ; foto's en illustraties: Shutterstock.com. - [Leeuwarden] : Uitgeverij Libre B.V., [2013]. - 30 pagina's : illustraties ; 23 × 30 cm ISBN 978-90-79758-65-4

Fris vormgegeven oblong uitgave waarin kinderen kunnen kennismaken met 24 verschillende zoogdieren, vogels, insecten, planten, bomen, vruchten, zaden, mossen, paddenstoelen en een uilenbal. Alle soorten komen algemeen voor in en om het Nederlandse bos, behalve de wandelende tak die hier niet in het wild leeft. Na een korte maar enthousiasmerende inleiding worden ze op alfabetische volgorde besproken. Voor elk thema is een pagina beschikbaar waarbij de aandacht vooral getrokken wordt door een grote haarscherpe, ongekaderde kleurenfoto tegen een witte achtergrond. Vaak is daar een kleine tweede foto met bijschrift aan toegevoegd; bijvoorbeeld het blad of bloesem bij een vrucht of bladmos bij datzelfde mos in een vogelnest. Onder de illustratie wordt op kernachtige wijze iets verteld over de leefwijze, de habitat en andere wetenswaardigheden. Vervolgens is er bij elk onderwerp een 'kaartje' geprikt met daarop de naam, ook in het Latijn, grootte, leeftijd, voortplanting en eetbaarheid, speels afgedrukt in een 'handschrift'. In ongeveer dezelfde opzet verschenen boeken over het bos en insecten'*. Fijne uitgave om te bekijken, te lezen en te gebruiken na of voor een (bos)wandeling. Bevat inhoudsopgave. Voor thuis en op school vanaf ca. 9 jaar, ook voor moeizame lezers. Yolanda Roosen

MLP. *zie a.i.'s deze week; zie ook de uitgave 'Speuren naar insecten' in een ander formaat. Oblong uitgave. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 578.1 : 16 Natuur en Milieu : € 9.95 : 13 / 218

2013-45-0889

Burnie, David • Het dierenboek Het dierenboek : de encyclopedie van alles wat leeft / David Burnie ; vertaling [uit het Engels]: Joost Mulder ; redactionele begeleiding: Erik Busser. - Haarlem : Gottmer, [2014]. - 304 pagina's : illustraties ; 29 cm. - Vertaling van: The animal book : a visual encyclopedia of life on earth. - London : Dorling Kindersley, ©2013. - Met register. ISBN 978-90-257-5662-8

V/J-AANBIEDING. Ook voor YA. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 590.1 : 17 Dieren : € 19.95 : J4/J3/ : 11 / 281

Deze zeer rijk geïllustreerde dierenencyclopedie toont het leven op aarde in al zijn facetten. De verschillende levensvormen – ingedeeld in micro-organismen, schimmels, planten en dieren – zijn gerangschikt in groepen van gelijksoortige wezens, zoals insecten, reptielen, vogels en zoogdieren. Deze groepen bestaan weer uit diverse soorten, bijvoorbeeld zeewieren, loofbomen, schaaldieren, roofvogels en buideldieren. Het vrij grote en dikke boek is visueel zeer aantrekkelijk. Elke groep wordt ingeleid met een indrukwekkende foto in kleur over twee pagina’s, waarbij specifieke kenmerken worden aangewezen, benoemd en uitgelegd. Een korte basistekst met algemene informatie en een schema met kenmerken vatten de belangrijkste eigenschappen samen. Daarna volgen pagina’s vol haarscherpe kleurenfoto’s van de soorten op een witte ondergrond, met naam, nummer, schaal en soms een bijzondere eigenschap, afgewisseld met paginagrote close-upfoto’s. Onder aan de pagina staat van elk dier een beknopte beschrijving in een klein lettertype. De grootte van de dieren wordt vergeleken met die van een kind, hand en duim. De bladspiegel doet vrij vol aan. Bevat een inhoudsopgave, voorwoord van de auteur, stamboom van het leven en register. Voor volwassenen en jongeren vanaf ca. 10 jaar. S.E. van Zonneveld

©2014 NBD Biblion

147


Colson, Rob • Bones dieren Bones dieren / vertaling Nederlandse editie: Kirsten Verhagen ; tekst: Rob Colson ; illustraties: Sandra Doyle, Elizabeth Gray, Steve Kirk. - Utrecht : Tirion Natuur, [2014]. 96 pagina's : illustraties ; 30 cm. - Vertaling van: Animals. - London : Marshall Editions, ©2013. - (Bone collection). - Vertaald uit het Engels. - Met register. ISBN 978-90-5210-935-0


: J 593 : 17 Dieren : € 12.99 : J3/ : 15 / 232

In dit fraai vormgegeven boek staan botten van dieren centraal. Telkens wordt in twee pagina’s (witte letter, zwarte achtergrond) ingezoomd op een specifiek dier. Het direct daarop volgende hoofdstuk (zwarte letter, lichte achtergrond) gaat over de soortgenoten van het dier. Zo is er een hoofdstuk over de groefkopadder, gevolgd door twee pagina’s over slangen. De twintig hoofdstukken over de specifieke dieren bevatten een intro, een grote 3Dillustratie van het skelet met bijschriften, wat kleinere foto’s, tekstblokjes en een kadertekstje. Voor de meeste teksten is een wat onregelmatige, quasischrijfletter gebruikt. Ook wordt de grootte van het dier ten opzichte van de mens in beeld gebracht. Op de pagina’s over de soortgenoten staan geen skeletten, maar algemenere feiten, waaronder weetjes die niet direct gerelateerd zijn aan het onderwerp ‘botten’. Al met al een origineel en interessant dierenboek, vooral door de prachtige illustraties van de skeletten. Je ziet direct een relatie tussen de bouw van het dier en zijn leefwijze. En met de afbeelding van het menselijk skelet achter in het boek, kun je jezelf vergelijken met dieren. Met woordenlijst en register. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Annet Huizing

2014-05-3955

Speuren • Speuren naar strandschatten Speuren naar strandschatten / concept: Uitgeverij Libre B.V. ; foto's en illustraties: Shutterstock.com, Arno van Dulmen, Frank van Dulmen, Feike en Janny Hollander. [Leeuwarden] : Uitgeverij Libre B.V., [2013]. - 30 pagina's : illustraties ; 23 × 30 cm ISBN 978-90-79758-64-7

In deze overzichtelijk vormgegeven uitgave staan strandschatten, waar kinderen naar op zoek kunnen gaan, of zich door laten verwonderen. In totaal worden 24 dieren, planten en schelpen op abc volgorde besproken. Het format is eenvoudig, maar effectief. Bij elk hoofdstukje, die een bladzijde beslaat, staat de titel in een grote gekleurde letter. Daaronder is een grote heldere, ongekaderde kleurenfoto afgedrukt, die de plant, schelp of het dier introduceert. Een tekst van zo'n tien zinnen zoomt op het onderwerp in en een zogenaamd prikbordkaartje reikt nog enige gegevens aan (Latijnse naam, grootte, waar te vinden en informatie over of het eetbaar is of niet. Voorbeelden die op deze wijze de revue passeren zijn o.a. een eikapsel, heremietkreeft, kokkel, garnaal, knotswier, kompaskwal, mossel en zaagje. Ook een aangespoelde schoen (klein knipoogje…) behoort tot de attributen die aan het strand te vinden zijn. In het colofon staat summier enige informatie over samenstelling en totstandkoming, informatie over auteurs ontbreekt. In ongeveer dezelfde opzet verschenen boeken over het bos en insecten*. Aantrekkelijke uitgave in oblong, waar kinderen met plezier in zullen rondpluizen. Voor o.a. school en thuis. Vanaf ca. 9 jaar, ook voor iets oudere kinderen die moeite hebben met lezen. Mart Seerden

©2014 NBD Biblion

MLP. *zie a.i.'s deze week. Oblong uitgave. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 596.4 : 17 Dieren : € 9.95 : 13 / 219

148


Heruitgave

Speuren • Speuren naar insecten en andere kleine dieren

MLP. Inhoudelijk ongewijzigde heruitgave. *zie a.i.'s deze week.

Speuren naar insecten en andere kleine dieren / concept: Uitgeverij Libre B.V ; foto's en illustraties: Shutterstock.com, Arno van Dulmen. - [Leeuwarden] : Uitgeverij Libre, [2014]. - 29 pagina's : illustraties ; 25 cm. - Oorspronkelijke uitgave: 2012. ISBN 978-90-79758-73-9

In dit bijna vierkante boek komen, gerangschikt op alfabet, 24 insecten en andere kleine dieren aan bod, zoals de duizendpoot en de hooiwagen. Op elke pagina staat een uitvergrote foto die het dier mooi weergeeft. De begeleidende tekst van zo'n tien zinnen geeft, in een zwarte letter, een toelichting. Vaak staat er ook een bijschrift bij de kleinere foto. Bij elk dier een staan op een ‘systeemkaartje’ de kenmerken in een witte letter op een bruine achtergrond. Door de rustige opmaak is meteen duidelijk wat de hoofdtekst is en komen ook de foto’s goed tot hun recht. De stijl is hier en daar formeel, zoals ‘Een 'kneep' van een oorworm is bij de mens wel voelbaar maar kan geen verwondingen toebrengen'. Ook zijn er soms wat afstandelijke zinnen in de lijdende vorm. Op de gedetailleerde foto’s is veel te ontdekken. En over de dieren worden feiten verteld die kinderen zullen aanspreken, zoals dat een libelle vijftig km per uur kan halen, dat mieren overal voorkomen behalve op Antarctica en dat oorwormen kunnen vliegen. In ongeveer dezelfde opzet als deze inhoudelijk ongewijzigde herdruk verschenen boeken over strandschatten en het het bos'*. Al met al een boek waar kinderen graag in zullen (blijven) kijken. Vanaf ca. 9 jaar, ook geschikt voor wat oudere moeizame lezers. Jannie van der Leer


: J 597.5 : 17 Dieren : € 9.95 : 13 / 220

2014-10-1772

Heruitgave

Bergeron, Alain M. • Krokodillen

MLP. Heraanbieding van boekje, nu met meelees-cd. Zie a.i.'s deze week voor nog vier boekjes met meelees-cd, waarvan drie verhalende.

Krokodillen / Alain. M. Bergeron, Michel Quintin, Sampar ; ill.: Sampar ; vert. [uit het Frans:] Cees Rutgers. - 1e dr. - Tilburg : Zwijsen, 2013. - 63 p : ill ; 22 cm. - (Wist je dat?). - Vert. van: Les crocodiles. - Quintin. - Op omslag: lach én leer. - Met 1 luistercdPPN:358190134. ISBN 978-90-5529-613-2

Spelenderwijs leren kinderen van alles over krokodillen. Dit gebeurt via grappige striptekeningen over een dubbele pagina met telkens een humorvolle zin in een of twee tekstballonnetjes. De informatieve teksten onder de tekeningen gaan over hun leefgebied, voedsel, jachttechnieken, de voortplanting, de jongen en tot slot de bedreiging door onder meer de mens. De items zijn onafhankelijk van elkaar te lezen. Wel zijn er een aantal vaste personages in de strips waardoor het geheel een eenheid wordt. De gepersonifieerde dieren, vermenselijking door kleding en andere accessoires, zorgen ervoor dat de jonge lezer de situatie direct begrijpt en zich kan inleven in de dieren. De informatieve tekst van een tot vier zinnen begint telkens met 'Wist je dat...'. Dat is ook de naam van de serie waarin de uitgave verscheen. Het leesniveau is AVI-M6. Uitgave waarmee geleerd én gelachen kan worden. Nu met een meelees-cd (ca. 30 min.), waarop de (ballon)teksten op AVIniveau worden voorgelezen. Goed te gebruiken voor op school, maar ook bruikbaar voor thuis of bij de buitenschoolse opvang. Vanaf ca. 9 t/m 11 jaar, ook voor hen die moeite hebben met lezen. Redactie

©2014 NBD Biblion


: J 598.2 : 17 Dieren : € 20.25 : 14 / 225

149


Ruoso, Cyril • Apen Apen / foto's Cyril Ruoso ; tekst Emanuelle Grundmann ; vertaling [uit het Frans]: Eef Gratama. - Haarlem : Gottmer, [2014]. - 69 pagina's : foto's ; 30 cm. - (Beest in beeld). - Vertaling van: Les singes. - Paris : Éditions De La Martinière, ©2010. - (Portraits d'animaux). ISBN 978-90-257-5663-5

Apen zijn het thema van dit deel in de serie ‘Beest in beeld’*, waarvan de delen wisselend zijn qua moeilijkheidsgraad. Vijf onderwerpen worden behandeld: soorten apen; wonen, slapen en eten; samenleven; wat apen kunnen en wat apen en mensen bindt. Na de inleiding volgt eerst een serie apenportretten. In het hele boek ligt de nadruk op het beeld: de veelzeggende kleurenfoto’s met summiere bijschriften nemen een groot deel van de pagina’s in beslag. De begeleidende tekst in blokken op een lichte achtergrond leest fijn, hoewel de zinnen soms wat lang zijn. Chimpansee, orang-oetan, berberaap en makaak krijgen relatief veel aandacht. Daarnaast komen ook onbekende soorten langs, zoals wolspinaap en hoelman, hetgeen een goede indruk geeft van de verscheidenheid van de apenfamilie. Doordat meerdere apensoorten tegelijk worden belicht, heeft de tekst soms het karakter van een opsomming en kan niet diep op een onderwerp worden ingegaan. Maar kinderen zullen niet snel uitgekeken raken in dit grootformaat kijkboek (ruim A4) dat ook op de bank kan worden gelezen. Er zijn geen woordenlijst en register opgenomen. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Jannie van der Leer

*zie a.i.'s deze week voor nog een deel uit deze nu vierdelige serie. Vrij grote uitgave. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 598.94 : 17 Dieren : € 12.95 : MN/ : 11 / 284

2013-45-0884

Denis-Huot, Christine • Giraffen Giraffen / met foto's van Christine en Michel Denis-Huot ; vertaling [uit het Frans]: Eef Gratama. - Haarlem : Gottmer, [2014]. - 67 pagina's : foto's ; 30 cm. - (Beest in beeld). - Vertaling van: Les girafes. - Paris : Éditions De La Martinière, ©2010. - (Portraits d'animaux). ISBN 978-90-257-5664-2

Deze leerzame uitgave zoomt zeer uitgebreid in op de giraf en toont bijna alles over deze bijzondere diersoort. Er wordt informatie gegeven over het uiterlijk en de anatomie van de langnek, het levens- en voortplantingspatroon, de kalfjes en de eet- en drinkgewoonten. De teksten van gemiddeld zes, soms lange zinnen staan op een rustige, lichtgekleurde ondergrond. Ze worden ondersteund door prachtige, bijpassende kleurenfoto’s, die wisselend van formaat zijn. De tekst is eenvoudig te begrijpen en sluit goed aan bij de beoogde doelgroep. Het boek biedt net iets meer informatie dan de meest gangbare boeken. Het is stevig en tot in de puntjes afgewerkt. De informatie is verdeeld over vijf overkoepelende hoofdstukken. Geschikt voor o.a. de bovenbouw van de basisschool, maar tevens mooi plaat- en voorleesmateriaal voor jongere kinderen. Maakt deel uit van de serie 'Beest in beeld'*, waarvan de delen wisselend zijn qua moeilijkheidsgraad. Vanaf ca. 8 t/m 10 jaar; ook geschikt voor kinderen die moeite hebben met lezen. S. Mulders

©2014 NBD Biblion

MLP. *zie a.i.'s deze week voor nog een deel uit deze nu vierdelige serie. Vrij grote uitgave. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 598.92 : 17 Dieren : € 12.95 : MN/ : 11 / 283

150


Vilela, Caio • Goal! Goal! / [foto's] Caio Vilela ; geschreven door Sean Taylor ; vertaling [uit het Engels naar het Portugees] en bewerking: Levendig Uitgever. - [De Meern] : Levendig Uitgever, [2014]. - 34 ongenummerde pagina's : illustraties ; 23 × 28 cm. - Vertaling van: Goal! London : Frances Lincoln Children's Books, 2014. - Oorspronkelijke uitgave: São Paulo : Editora Pula do Gato, 2012. ISBN 978-94-917400-9-1

Oblong formaat. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 619.11 : 09 Sport en Spel : € 12.50 : 13 / 221


: J 629.6 : 03 Eten en Drinken : € 17.95 : 12 / 258

Tussen alle voetbalboeken die vanwege het WK in Brazilië verschijnen, is dit een opvallende uitgave. Het gaat nu eens niet over spelregels of de geschiedenis van voetbal. Behalve dat we het spelplezier zien in zestien landen, heeft het ook een filosofische insteek. Op grote, egaal gekleurde bladzijden staan teksten als ‘Waar een bal is, zal altijd iemand zijn die wil voetballen’, ‘Sommige mensen vinden medicijnen uit, sommigen voetbaltrucjes’ of ‘De bal maakt het niet uit of hij groot of klein is’. De teksten kunnen aanleiding zijn om bv. op een andere manier met een klas over voetbal te praten. Voor elk land, waaronder China, Myanmar en Tanzania, is een dubbele bladzijde beschikbaar. Paginavullend zijn mooie, bijzondere foto’s te zien van voetballende kinderen in de betreffende landen; soms lijken het net foto’s uit familiealbums. Op de pagina ernaast staan, behalve de tekst die tot nadenken stemt, wat bijzonderheden over het nationale elftal. Achterin zijn alle landen op een globale kaart aangegeven. Deze bijzondere (Braziliaanse) uitgave geeft een andere kijk op voetbal. Leuk om door te bladeren, wellicht dat de combinatie van deze foto’s en teksten wat vervreemdend overkomt. Komt vooral met wat begeleiding tot zijn recht. Vanaf ca. 10 jaar. Mac Steenaart

2014-04-3250

Bauwens, Sarah • Pottengluren bij de buren Pottengluren bij de buren : de wereld op je bord / auteurs Sarah Bauwens, An Vissers ; fotografie Sarah Bauwens ; eindredactie Katrien Van Moerbeke. - Oostkamp : Stichting Kunstboek, [2013]. - 95 pagina's : illustraties, kaarten ; 25 cm. - Omslagtitel. Titelpagina vermeldt: De wereld op je bord. ISBN 978-90-5856-469-6

Net als in andere grote steden, wonen er in Brugge mensen uit verschillende culturen. Wat eten zij eigenlijk? Speciaal voor dit boek kookten tien gezinnen uit verschillende windstreken een paar typische gerechten uit hun land van herkomst, vermengd met een vleugje Vlaanderen. Dit maakt het een kookboek met heel diverse gerechten, van Indiase curry tot Amerikaanse zoete-aardappelkoekjes en van een Kameroense stoofschotel van scampi’s tot Marokkaanse donuts. Behalve recepten bevat dit boek interessante weetjes over de eetcultuur in de verschillende landen, hoe er wordt gekookt, wat voor soort ingrediënten er in de keuken centraal staan, wat er wordt geserveerd bij feestjes en verjaardagen en waar de boodschappen worden gedaan. De teksten staan in een vrij kleine letter. Vooral bij de weetjes worden volwassen woorden gebruikt zoals culinaire tradities en standaardafsluiter. Mooi vormgegeven boek met kleurrijke schutbladen en veel kleurenfoto’s van de kleine en grote koks en de gerechten die zij samen bereiden. De recepten zijn niet specifiek op kinderen gericht, maar wel met wat hulp van hun (groot)ouders te bereiden. Ook bruikbaar voor bv. multiculturele projecten op school. Vanaf ca. 10 jaar. Marije van der Schaaf

©2014 NBD Biblion

151


Holtkamp, Cees • De kleine banketbakker De kleine banketbakker / Cees Holtkamp & Jonah Freud ; recepten: Cees Holtkamp & Jonah Freud ; fotografie: Abel van Erkel & Olivier Garcia & Ronald Hoeben ; redactie: Joosje Noordhoek. - [Amsterdam] : De Kookboekhandel, [2013]. - 108 pagina's : foto's ; 25 cm. - Met register. ISBN 978-90-805684-7-1

MLP. *2010-12-4237 (2011/18). SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 629.77 : 03 Eten en Drinken : € 14.95 : 8 / 272


: J 640.5 : 13 Wetenschap en Techniek : € 16.95 : J3/J4/EX/ : 16 / 236

Mooi vormgegeven bakboek met smakelijke recepten voor zoete lekkernijen als koekjes, gebak, toetjes, snoep en enkele hartige hapjes. Behalve voor kinderen bekende baksels als cupcakes, muffins en brownies zijn er ook minder doorsnee zoetigheden opgenomen, bv. slagroomsoezen, marshmallows en chocoladepasta. De recepten zijn van de Amsterdamse banketbakker Cees Holtkamp, die hij samen met de kookboekwinkeleigenaresse Jonah Freud opschreef voor jonge kinderen. Eerder verscheen voor volwassenen 'De banketbakker'* (2010). Op elke spread is links puntsgewijs de bereidingswijze in grote letters beschreven, rechts staat een eenvoudige, vrijstaande foto van het eindresultaat op een felgekleurde achtergrond. Bij de ingrediënten is steeds het benodigde keukengereedschap in een kleine lijntekening afgebeeld. Voor de minder ervaren banketbakkers is het jammer dat er geen afbeeldingen staan bij de verschillende stappen in de bereidingswijze, zeker bij de ingewikkeldere recepten als chocoladetaart en de marsepeinen leverworst. Wel zijn van diverse recepten op foodtube.nl filmpjes te zien. Onder begeleiding geschikt vanaf ca. 6 jaar, zelfstandig vanaf ca. 10 jaar, door o.a. de rustige en overzichtelijke bladspiegel ook geschikt voor (oudere) moeizame lezers. Marije van der Schaaf

2013-48-4208

Goldsmith, Mike • Eureka! Eureka! : duik in het leven van 's werelds beroemdste wetenschappers / Mike Goldsmith ; met tekstbijdragen van Clive Gifford ; vertaling: Dagmar Jeurissen ; redactie: Ida Schuurman. - Hilversum : Fontaine Uitgevers, 2014. - 95 pagina's : illustraties ; 27 cm. - Vertaling van: Eureka!. - London : Thames & Hudson, 2014. Vertaald uit het Engels. - Met index. ISBN 978-90-5956-522-7

Deze quasiouderwets vormgegeven uitgave staat vol met wetenswaardigheden over twintig mensen die een bijzondere wetenschappelijke ontdekking hebben gedaan. Na een tijdlijn vol ontdekkingen (in een klein lettertype) komen o.a. Copernicus, Pasteur, Curie, Einstein en Newton langs. De eerste twee bladzijden rond iedere persoon laten een fotootje en een paginagrote portrettekening van de wetenschapper zien. Daarbij staat een soort paspoort met, zeer overzichtelijk door grote en vette tussenkopjes, bijzonderheden over de persoon, het doel van de ontdekking, het resultaat en de hindernissen die overwonnen moesten worden. Op de volgende twee en soms vier bladzijden volgt meer informatie, inclusief een tijdlijn, verrassende weetjes, enige foto’s en/of tekeningen in kleur of zwart-wit. Het taalgebruik is niet gemakkelijk, bijna volwassen en soms ook tamelijk stijf. De verklarende woordenlijst achterin (zeker nodig) is gedrukt in een zeer klein lettertje. Er is ook een register aanwezig. De informatie is interessant, maar steeds erg kort en moet beschouwd worden als startmoment om verder te zoeken naar aanvullend materiaal. Doelgroep is de bèta-gerichte kinderen uit de hoogste groepen van het basisonderwijs of de onderbouw van het voortgezet onderwijs. Vanaf ca. 12 jaar. Mac Steenaart

©2014 NBD Biblion

152


Kespert, Deborah • Astronautenschool Astronautenschool : stap voor stap een ruimtevaartuig leren besturen / Deborah Kespert & David Baker ; vertaling [uit het Engels]: Dagmar Jeurissen ; redactie: Ida Schuurman ; illustraties: Damien Weighill, Katharina Rocksien. - Hilversum : Fontaine Uitgevers, [2014]. - 47 pagina's : illustraties ; 24 × 25 cm. - Vertaling van: Space academy. - London : Thames & Hudson, ©2013. - Met register. ISBN 978-90-5956-512-8

*2012-46-1066 (2013/20). SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 659.8 : 13 Wetenschap en Techniek : € 14.95 : J3/J4/EX/ : 13 / 223

‘Ben je klaar voor de astronautenschool?’ Zo begint deze uitgave over ruimtevaart. Sommige hoofdstukken zijn voor in een klaslokaal (aangegeven met icoontje), onder meer over het ruimtepak, de training voor astronauten, raketten en toekomstige reizen. Andere hoofdstukken zijn voor ‘in de ruimte’ (met icoontje), waarin het gaat over bv. de maanlanding en hoe je weer terugkeert naar de aarde en over ruimtewandelingen. Elk hoofdstuk van twee pagina’s begint met een intro in een grote letter. De rest van de tekst staat in tekstblokjes bij foto’s, strips (‘Hoe plons je in zee’) en schematische illustraties van bijvoorbeeld een commandomodule. Er is veel te zien op de pagina’s, maar de vormgeving wordt nergens te druk. De informatie blijft dicht bij de lezer doordat de auteur vaak de je-vorm gebruikt: ‘Verlaat de maanlander, klim de ladder af en houd je vast aan de reling’. De laatste tien pagina’s geven een overzicht van raketten, satellieten, spaceshuttles en dergelijke. Tot slot een ruimtequiz, een algemeen register en register met namen van ruimtevaartuigen. In dezelfde opzet verscheen o.a. 'Vliegschool: stap voor stap een vliegtuig leren besturen'* (2013). Al met al een interessant en toegankelijk boek voor astronauten in spe. Vanaf ca. 10 t/m 12 jaar. Annet Huizing

2013-47-3247

Prinja, Raman K • Ruimteschepen en de reis door het heelal Ruimteschepen en de reis door het heelal / Raman Prinja ; vertaling [uit het Engels]: Karin Beneken Kolmer ; eindredactie: Jannie van der Leer & Annet Huizing. - EttenLeur : Ars Scribendi Uitgeverij, [2014]. - 32 pagina's : illustraties ; 28 cm. - (Schitterend heelal). - Vertaling van: Spacecraft and the journey into space. - London : QED Publishing, ©2012. - (The universe rocks). - Op titelpagina tevens: Corona. - Met literatuuropgave, register. ISBN 978-94-617-5045-7


: J 659.8 : 13 Wetenschap en Techniek : € 14.00 : J3/ : 11 / 286

Mooi vormgegeven boekwerk uit de reeks 'Schitterend heelal'*, over ruimtevaart, de ontdekking van het heelal, alles wat er voor nodig is om astronaut te worden. De uitgave is – in navolging van zijn inhoudelijke thema – schitterend. De actuele informatie wordt zo gepresenteerd dat het lijkt alsof je een kijkdoos binnenstapt die je onweerstaanbaar de wereld binnenzuigt van de fascinerende ruimte. De basale elementen worden verteld in korte hoofdstukken van twee naast elkaar gelegen pagina's. Kinderen lezen en zien er achtergrondinformatie over ruimtereizen, telescopen, ruimtestations, missies naar planeten, de wens om ééns de planeet Mars te bereiken of zelf astronaut te worden. De informatieve hoofdstukken worden afgewisseld met interactieve hoofdstukken die inzoomen op leuke weetjes en ontdekkingen als zelf een regenboog maken, slapen en groeien of spelen met een ballonraket. De uitgave eindigt met: slimme vragen over ruimteschepen, feiten op een rij, boeken websiteverwijzing, uitleg van moeilijke woorden en een register. Wat opvalt is de mooie presentatie en vormgeving. Veel haarscherpe kleurenfoto's en tekst gezet in kleurenkaders met op de achtergrond van de dubbele pagina's grote foto's uit de ruimte. De moeite waard voor een grote doelgroep. Vanaf ca. 11 t/m 13 jaar. Mart Seerden

©2014 NBD Biblion

153


Hoeven, Marije van der • Foto! Foto! : durf bijzondere foto's te maken / Marije van der Hoeven. - Amsterdam : Uitgeverij Ploegsma, [2013]. - 105 pagina's : illustraties ; 26 cm ISBN 978-90-216-7230-4


: J 763 : 08 Hobby's : € 16.95 : 6 / 261

De auteur helpt jonge beginnende fotografen om bijzondere foto's te maken. Waar andere boeken zich vaak richten op het technische gebruik van het fototoestel, gaat deze titel vooral in op de artistieke kant. Elk hoofdstuk gebruikt andere inspiratiebronnen en invalshoeken om de lezer te helpen foto's te maken die iets te vertellen hebben. Eerst wordt het alledaagse leven op een andere manier bekeken, en is er aandacht voor het gebruik van standpunten, composities en kaders. Daarna komt steeds een ander thema aan bod, zoals journalistieke foto's, fantasie-onderwerpen, veelzeggende details, kunstzinnige thema's en portretten. Het laatste hoofdstuk geeft een overzicht van praktische ideeën voor het maken van foto's, zowel binnen als buiten. Elk deelonderwerp beslaat twee bladzijden, waarin steeds een verhalende tekst gecombineerd wordt met een tot drie grote bijpassende foto's in kleur. De auteur geeft fotolessen op basisscholen. Haar eerste fotografieboek 'Klik, ik heb je' (1994) is bekroond met een Zilveren Griffel. Dit boek was genomineerd voor de Gouden Tulp 2014, een prijs voor het beste informatieve boek. De tekst is toegankelijk maar niet kinderlijk en inspireert door middel van open vragen tot nadenken en experimenteren. Vanaf ca. 11 t/m 15 jaar. Arnout Cosman

2013-50-0344

Heruitgave

Kaathoven, Netty van • Een vlieg op je vork

MLP. Voorzien van het vignet Makkelijk Lezen.

Een vlieg op je vork : moppen en raadsels / Netty van Kaathoven & Lizzy van Pelt ; met illustraties van Lisa Brandenburg. - 2e druk. - [Dordrecht] : Uitgeverij De Inktvis, 2013. - 60 pagina's : illustraties ; 22 cm. - (Kokkel-reeks). - 1e druk: 2009. ISBN 978-90-75689-59-4

Deze verzameling moppen en raadsels is ingedeeld op thema's als eten en drinken, dieren, school en allerlei andere onderwerpen. Elke mop, voorzien van titel, beslaat een bladzijde. Daarbij staat telkens een niet ingekaderde zwart-witillustratie in collagetechniek. Elke mop vormt een kort afgerond verhaaltje van maximaal tien zinnen op AVI-M4 niveau. Tussendoor zijn ook verschillende korte raadsels op een bladzijde opgenomen. De oplossing hiervan staat eronder, op z'n kop. Elke zin van de moppen begint op een nieuwe regel beginnen, de letters zijn vrij groot en er staan geen moeilijke woorden in. Daardoor zijn ze geschikt voor zwakke lezers. Kinderen kunnen plezier beleven aan het lezen van de mop zelf en vervolgens aan het vertellen ervan aan anderen. Deel uit de Kokkel-reeks, een serie boeken voor kinderen die moeite hebben met lezen. Ongewijzigde heruitgave, de eerste druk van 2009 sloot aan bij het thema van de Kinderboekenweek. De uitgave met een overzichtelijke bladspiegel en een aantrekkelijke kleurrijke omslagillustratie heeft het vignet Makkelijk Lezen gekregen. Vanaf ca. 9 t/m 11 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion


: J Nederlands 846 : 12 Communicatie : € 13.50 : 8 / 279

154


Malam, John • De graftombe van Toetanchamon en andere geheime graven De graftombe van Toetanchamon en andere geheime graven / John Malam ; vertaling [uit het Engels]: Virgi Smits ; eindredactie: TekstBalk Redactiebureau, Ria Balk. - EttenLeur : Corona, Ars Scribendi Uitgeverij, [2013]. - 32 pagina's : illustraties, kaarten ; 28 cm. - (Verdwenen en teruggevonden). - Vertaling van: Tutankhamun and other lost tombs - London : QED Publishing, 2011. - (Lost & found). - Met literatuuropgave, register. ISBN 978-94-617-5041-9

*zie a.i.'s deze week voor nog drie delen uit deze nieuwe serie. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 902.2 : 20 Geschiedenis : € 13.00 : J3/J4/ : 13 / 226

In dit deel uit de serie 'Verdwenen en teruggevonden'* zijn een zestal historische gebeurtenissen gekoppeld aan archeologische ontdekkingen. Natuurlijk staat de ontdekking van het graf van Toetanchamon centraal, maar ook de ontdekking van het graf van Philippus 2, vader van Alexander de Grote, en de graven van de koningen en koninginnen van Ur komen aan bod. In de opbouw van dit fraai uitgevoerde boek wordt eerst op twee naast elkaar liggende bladzijdes de figuur waar het om gaat in historisch perspectief geplaatst (verdwenen) waarna twee bladzijdes volgen over de vondst van het graf (teruggevonden). De lay-out is aantrekkelijk en opgebouwd als een soort verslag: naast de hoofdtekst staan er aantekeningen bij (ogenschijnlijk gescheurd uit een notitieboekje) en foto’s die met een paperclip lijken te zijn bevestigd. Op elke dubbele pagina zijn enige kleurenfoto's en andere illustraties in diverse formaten opgenomen. Achterin worden moeilijke woorden, die in de tekst zijn vetgedrukt, uitgelegd en wordt verwezen naar aanvullende informatie in andere boeken (van dezelfde uitgever) en websites met QR-codes. Een aantrekkelijk uitgave voor kinderen vanaf ca. 10 jaar. Mac Steenaart

2013-35-0262

Malam, John • Pompei͏̈ en andere verdwenen steden Pompei͏̈ en andere verdwenen steden / John Malam ; vertaling [uit het Engels]: Virgi Smits ; eindredactie: TekstBalk Redactiebureau, Ria Balk. - Etten-Leur : Corona, Ars Scribendi Uitgeverij, [2013]. - 32 pagina's : illustraties, kaarten ; 28 cm. - (Verdwenen en teruggevonden). - Vertaling van: Pompeii and other lost cities. - London : QED Publishing, 2011. - (Lost & found). - Met literatuuropgave, register. ISBN 978-94-617-5044-0



Pompeï, Amarna, Skara Brae, Machu Picchu, Mohenjo-Daro en Akrotiri: zes bekende steden die teruggevonden zijn. Deze uitgave uit de serie 'Verdwenen en teruggevonden'* combineert historische gebeurtenissen met archeologische ontdekkingen. Telkens wordt eerst op een dubbele bladzijde de stad waar het om gaat in historisch perspectief geplaatst (verdwenen). Op de volgende twee bladzijdes komt de vondst van de stad aan bod (teruggevonden). De lay-out is aantrekkelijk en opgebouwd als een soort verslag. Naast de hoofdtekst staan er zogenaamd aantekeningen bij uit een notitieboekje en foto’s die met een paperclip zijn bevestigd. Handig voor de oriëntatie is dat er ook een (wel erg) globale kaart en aardbol bij staat. De teksten worden ondersteund door kleurenfoto’s en andere illustraties, al dan niet in een kader. Ook staan er enige prenten in, voornamelijk in beigebruintinten. De vrij lange teksten staan in verschillende lettertypen. Ze zijn goed op de doelgroep afgestemd. In de tekst vetgedrukte woorden staan in een woordenlijst. Verder zijn er verwijzingen naar andere boeken (van dezelfde uitgever) en enige websites met QR-codes. Een interessante uitgave voor kinderen vanaf ca. 10 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

155


Malam, John • Het terracottaleger en andere schatten Het terracottaleger en andere schatten / John Malam ; vertaling [uit het Engels]: Virgi Smits ; eindredactie: TekstBalk Redactiebureau, Ria Balk. - Etten-Leur : Corona, Ars Scribendi Uitgeverij, [2013]. - 32 pagina's : illustraties, kaarten ; 28 cm. - (Verdwenen en teruggevonden). - Vertaling van: The terracotta army and other lost treasures. London : QED Publishing, 2011. - (Lost & found). - Met literatuuropgave, register. ISBN 978-94-617-5042-6



Het verhaal over zes ooit verborgen schatten, die eeuwen later zijn teruggevonden, wordt verteld in tekst en afbeeldingen. Deze vondsten bevatten vaak kostbare materialen en zijn van groot historisch belang omdat zij een directe inkijk geven in lang vervlogen culturen. Op een dubbele pagina wordt verteld waar de schat ooit is verdwenen, wat de oorzaak is en hoe de situatie in die tijd was. Op de volgende twee bladzijden lezen we hoe de schat is teruggevonden. Deze bestaat niet altijd uit goud of zilver. Ook het terracottaleger uit China en de Dode Zee-rollen uit Palestina zijn zeer waardevol. Tekeningen, foto’s en afgeronde stukjes tekst in verschillende lettertypes vormen als stukjes van een puzzel, samen het verhaal. Een inhoudsopgave, een tijdlijn van de ontdekkingen, een moeilijke woordenlijst en suggesties voor meer informatie zijn een goede aanvulling voor de geïnteresseerde lezer. Maakt deel uit van de serie 'Verdwenen en teruggevonden'*. Vanaf ca. 10 jaar. Conny Meijer

2013-35-0261

Malam, John • De Titanic en andere gezonken schepen De Titanic en andere gezonken schepen / John Malam ; vertaling [uit het Engels]: Virgi Smits ; eindredactie: TekstBalk Redactiebureau, Ria Balk. - Etten-Leur : Corona, Ars Scribendi Uitgeverij, [2013]. - 31 pagina's : illustraties, kaarten ; 28 cm. - (Verdwenen en teruggevonden). - Vertaling van: The Titanic and other lost ships. - London : QED Publishing, 2011. - (Lost & found). - Met literatuuropgave, register. ISBN 978-94-617-5043-3


: J 902.2 : 15 Verkeer en Vervoer : € 13.00 : J3/J4/ : 13 / 227

De Titanic, de Atocha, de Geldermalsen, de H.L. Hunley, de Mary Rose en de HMS Edinburgh: allemaal schepen uit de geschiedenis die zinkend aan hun einde kwamen. In deze uitgave lees je over hetgeen deze schepen zo bijzonder maakte en hoe ze hun laatste vaart maakten. Maar ook over hoe ze teruggevonden werden en hoe (delen ervan) eventueel behouden zijn gebleven. Het boek uit de serie 'Verdwenen en teruggevonden'* combineert historische gebeurtenissen met archeologische ontdekkingen en is geschikt voor de hogere groepen van de basisschool. De vrij lange teksten in verschillende lettertypen worden ondersteund door bijpassende kleurenfoto’s en andere illustraties, al dan niet in een kader. Voor de prenten zijn voornamelijk beige-bruintinten gebruikt. In de tekst vetgedrukte woorden worden toegelicht in de woordenlijst achterin. Verder zijn opgenomen een inhoudsopgave, 'tijdlijn van ontdekkingen', register en links naar gerelateerde boeken en websites (met QR-codes). Andere boeken uit de serie gaan over verborgen steden, schatten en geheime graven. Vanaf ca. 10 jaar. S. Mulders

©2014 NBD Biblion

156


Heruitgave

Dam, Arend van • In een land hier ver vandaan...

Ongewijzigde herdruk. *2012-43-4175 (2012/49). **wordt los meegeleverd.

In een land hier ver vandaan... : de hele wereld in vijftig voorleesverhalen / tekst: Arend van Dam ; & illustraties: Alex de Wolf. - Twaalfde druk. - Houten : Van Holkema & Warendorf, 2013. - 141 pagina's : illustraties, kaarten ; 23 × 25 cm + poster. - 1e druk: 2008. ISBN 978-90-475-0592-1


: J 903 : 20 Geschiedenis : € 17.50 : 6 / 269

In navolging van zijn voorleesboek ‘Lang geleden…’ over Nederland (17e dr. 2012*, Zilveren Griffel 2008), staan in dit boek vijftig verhalen van over de hele wereld. In korte verhalen komen de Egyptische piramides, gebouwen van Gaudi, het Terracottaleger van de eerste keizer van China, het leven van Calamity Jane, het ontstaan van Mickey Mouse zijn oren, de ontmoeting van de Argentijnse Máxima met de Nederlandse kroonprins en de ontdekking van het Grote Barrièrerif aan de orde. Per werelddeel zijn vier tot dertien verhalen opgenomen die in een sprookjesachtige vorm, met dialogen, zijn gegoten. De tekst staat in twee kolommen. Sprekende aquarellen (veelal paginagroot) begeleiden de tekst. De verhalen zijn een boeiende keuze uit de wereldgeschiedenis. Met achterin een wereldkaart, waarop te zien is waar de verhalen zich afspelen. Een aantrekkelijk educatief boek om voor te lezen. Zelf lezen is ook zeer goed mogelijk, al ontbreekt een verklarende woordenlijst. Ook geschikt voor klassikaal gebruik, voor spreekbeurten en werkstukken. Met losse poster**. Voorlezen en zelf lezen vanaf ca. 10 jaar. Jacolien Zwart

2013-47-2739

Zuiderveld, Richard • Vet oud! Europa Vet oud! Europa : de Europese geschiedenis voor jongeren in 25 verhalen / Richard Zuiderveld, Aant-Jelle Soepboer ; illustraties: Richard van de Pol. - Uithoorn : Karakter Uitgevers B.V., [2014]. - 223 pagina's : illustraties ; 25 cm ISBN 978-90-452-0426-0

Het eerste jachtavontuur van een jongen uit de prehistorie, de strijd op leven en dood van een jonge gladiator in de bloeitijd van het Romeinse Rijk en een arm meisje dat een gouden kandelaar steelt en betrapt wordt. Jongeren door de eeuwen heen spelen een hoofdrol in deze vijfentwintig spannende, thematische verhalen over de turbulente geschiedenis van Europa. Belevenissen uit het dagelijks leven brengen het verre verleden tot in de huidige tijd boeiend tot leven. Net als in 'Vet oud!'* over de Nederlandse geschiedenis zijn de onderwerpen chronologisch geordend in tijdperken, waarvan de titels en jaartallen duidelijk zichtbaar zijn. Volle bladspiegel met vrij uitgebreide tekst in verschillende lettertypes, die veelal op lijntjespapier tegen een achtergrond van een witte bakstenen muur staat. Samen met de vele illustraties, gekleurde kaders met informatie over de bewuste periode, weetjes en museumtips vormt het een kleurrijk, speels en afwisselend geheel. Paginagrote stripachtige kleurenillustraties die druk ogen, foto's in kleur en zwart-wit in allerlei afmetingen en afbeeldingen van schilderijen en standbeelden vullen de tekst aan. Een inhoudsopgave en tijdbalk zijn aanwezig, helaas ontbreekt een index. Geschikt voor school en thuis. Vanaf ca. 12 jaar. S.E. van Zonneveld

©2014 NBD Biblion

*2012-28-0566 (2013/01). SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 903 : 20 Geschiedenis : € 19.95 : J3/J4/EX/ : 15 / 244

157


Vooraanbieding

Woolf, Alex • Wees blij dat je geen soldaat in W.O.1 bent!

Vooraanbieding i.v.m. beperkte oplage.

Wees blij dat je geen soldaat in W.O.1 bent! : loopgraven waar je liever niet in zit / geschreven door Alex Woolf ; gei͏̈llustreerd door David Antram ; ontworpen door David Salatiya ; redactie: Victoria England ; vertaling [uit het Engels]: Karin Beneken Kolmer. - Leidschendam : NBD Biblion, [2014]. - 32 pagina's : illustraties, kaart ; 25 cm. Vertaling van: You wouldn't want to be in the trenches in World War One! - Brighton : The Salariya Book Company Ltd, ©2014. - Met register. ISBN 978-94-620-2056-6


: J 927.5 : 20 Geschiedenis : € 13.95 : J3/J4/EX/ : 16 / 242


: J 934.2 : 19 Nederland : € 10.00 : J3/J4/EX/ : 9 / 257

Lijkt het je misschien wel stoer om soldaat in de Eerste Wereldoorlog te zijn? Als je dit boek gelezen hebt, bedenk je je wel even! In 1914 meld je je als 16jarige aan voor het leger. Eigenlijk moet je minstens 18 zijn, maar ze zijn blij met elke soldaat. Na een korte training word je naar de loopgraven aan het front gestuurd. Het leven daar is zwaar en saai; het eten dat er is, smaakt vies en de hygiëne is ver te zoeken. Maar het ergste zijn de vijandelijke aanvallen, de verkenning in niemandsland en het verlies van kameraden. In dit realistische en toch ook grappige verhaal wordt de lezer aangesproken alsof hij van plan is zelf soldaat te worden. Elke pagina is geïllustreerd met grappige stripachtige kleurenillustraties. Hierbij staan korte informatieve teksten en soms tekstballonnen. Ook heeft elke spread een inleidende informatieve tekst. Soms moet je de tekst met een korreltje zout nemen. Tevens is telkens een (grappige) handige hint opgenomen. Dit bepaald niet saaie boek sluit af met een woordenlijst en een register. In dezelfde opzet en onder de noemer 'Wees blij...' verschenen van verschillende auteurs meerdere uitgaven. Aanbevolen voor iedereen vanaf ca. 9 jaar. Redactie

2013-25-4652

Dam, Arend van • Avé, Caesar! Avé, Caesar! : verhalen over de Romeinen in Nederland / Arend van Dam & Georgien Overwater. - Houten : Van Holkema & Warendorf, [2014]. - 39 pagina's : illustraties ; 23 × 25 cm ISBN 978-90-00-32984-7

Romeinse legertroepen zijn op weg naar de lage landen en nemen stormenderhand - goedschiks of kwaadschiks - grote gebieden in. Vierhonderd jaar later trekken zij zich terug, een veranderde wereld achterlatend. In tien korte verhalen schetst de auteur een levendig beeld van het leven in de lage landen ten tijde van de Romeinse overheersing, op grappige wijze zichtbaar gemaakt met cartoonachtige kleurenillustraties van verschillende afmetingen. Het zijn verhalen over veldtochten, samenwerking en opstand, soldatenleven en dagelijkse bezigheden, geschreven in een ongedwongen stijl, met veel dialoog. De karakteristieke afbeeldingen, een combinatie van zwart-witte pentekeningen en ecoline of waterverf, passen bij de sfeer van het verhaal. Op de schutbladen staat een getekende landkaart van de lage landen en het Romeinse Rijk. Met inhoudsopgave en een voorwoord van de auteur. In dezelfde opzet verschenen onder meer ‘Lang geleden…’ (2007), bekroond met een Zilveren Griffel, ‘Een hele kunst…’ (2011) en ‘Leve de koning!’ (2013). Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar. S.E. van Zonneveld

©2014 NBD Biblion

158


Boer, Rose-Mary de • Hallo wereld! Hallo wereld! / Rose Mary de Boer ; met illustraties van Vanessa Koster. - Hasselt ; Amsterdam : Clavis, [2013]. - 76 ongenummerde pagina's : illustraties ; 27 cm ISBN 978-90-448-2086-7


: J 954 : 18 Landen en Volken : € 19.95 : 7 / 282

Twaalf kinderen van over de hele wereld vertellen over hun leven. Hoe ziet hun huis eruit, gaan ze wel naar school, welke spelletjes doen ze, wat is hun lievelingseten? In steeds zes pagina's wordt zo van elk land een mooi beeld geschetst. Elk hoofdstuk start met een uitleg over het land en de gewoonten, daarna volgen vier pagina's waarin het kind zelf over het dagelijks leven vertelt. Op de laatste van de zes pagina's staat steeds een dag uit het leven van het kind beschreven, van opstaan tot slapengaan. Alle kinderen in het boek zijn acht of negen jaar oud. Daardoor valt er veel te vergelijken. Er worden veel leuke weetjes verteld over het leven in bijvoorbeeld Tibet, India, Kenia, Cookeilanden en IJsland. Het boek eindigt met een hoofdstuk over een Nederlands meisje. Met grote kleurenfoto's en -illustraties wordt de sfeer van de landen goed getroffen. Grote, doorlopende stukken tekst in vrij grote lettertypes (behalve de beschrijving van een dag) en diverse kleuren. Er is geen inhoudsopgave aanwezig. Fijn boek voor nieuwsgierige kinderen, zeer geschikt om uit voor te lezen. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 t/m 11 jaar, hoewel deze kinderen het misschien niet zo leuk vinden om over jongere kinderen te lezen. Cecile Bolwerk

2013-49-5174

Gifford, Clive • Afrika Afrika : alles wat je altijd al wilde weten / Clive Gifford ; vertaling [uit het Engels]: Christelle Bogaert. - Tielt : Lannoo, [2014]. - 96 pagina's : illustraties, kaarten ; 21 cm. - (Verboden-voor-ouders). - Vertaling van: Africa : everything you ever wanted to know. - London : Weldon Owen, in samenwerking met Lonely Planet, ©2013. - (Not for parents). - Met register. ISBN 978-94-01-41382-4

Deze gids over het grote continent Afrika verscheen, in samenwerking met Lonely Planet, in de serie 'Verboden-voor-ouders'. Het bevat 44 hoofdstukjes van een dubbele pagina. Door de veelkleurige, drukke opmaak vol tekstblokjes, foto’s, bijschriften en tekstballonnen weet je niet waar je moet beginnen met lezen, op de inleidende tekst na (meestal linksboven). De hoofdstukjes belichten een plek, gebeurtenis, gebruik, activiteit of dier; met vaak onderaan een (lang) webadres, Engels- of Nederlandstalig. De inhoudsopgave geeft weinig houvast met titels als Tsjakka! en Steengoed. Aan de orde komen aansprekende onderwerpen, zoals slangenmelkers, het Suezkanaal, Mandela, mummies. De informatie is anekdotisch, met veel spectaculaire feiten. De grappig bedoelde ballonteksten zijn soms misplaatst luchtig (zoals die van Mandela na zijn vrijlating: ‘Joepie, geen tarwepap vandaag!’). Bij de taal is gedacht aan jonge lezers, op het afstandelijke ‘men’ na (‘In Afrika voetbalt men altijd en overal…’). Geen praktische reisgids, wel een boek voor kinderen die nieuwsgierig zijn naar Afrika en het leuk vinden zelf hun weg te vinden door het ‘oerwoud’ van informatie. Met register. Vanaf ca. 11 jaar. Jannie van der Leer

©2014 NBD Biblion

*zie a.i.'s deze week voor nog drie delen over werelddelen en een deel over wereldwonderen. Binnenkort wordt de Engelstalige versie aangeboden. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J Afrika 994 : 18 Landen en Volken : € 14.99 : J3/ : 13 / 231

159


Hynes, Margaret • Zuid-Amerika Zuid-Amerika : alles wat je altijd al wilde weten / Margaret Hynes ; vertaling [uit het Engels]: Christelle Bogaert. - Tielt : Lannoo, [2013]. - 96 pagina's : illustraties, kaarten ; 21 cm. - (Verboden-voor-ouders). - Vertaling van: South America : everything you ever wanted to know. - London : Weldon Owen, in samenwerking met Lonely Planet, ©2013. - (Not for parents). - Met register. ISBN 978-94-01-41383-1

Na de stadsgidsen zijn er sinds kort ook gidsen over landen en regio’s in de reeks 'Verboden voor ouders'* van Lonely Planet, speciaal voor jongeren. Dit is geen reisgids, het kan prima thuis worden gelezen. In 45 korte thema’s van twee pagina’s worden er leuke weetjes en anekdotes verteld over ZuidAmerika. Niet alleen het verleden met de ontdekking van de Galapagos en Darwin, het verhaal van de echte Robinson Crusoe, maar ook het heden komt aan bod. Zo wordt aandacht besteed aan o.a. logeren in de zoutwoestijn, het maken van de panamahoed en de redding van de mijnwerkers in Chili en de bewoners van het Titicacameer. Verder komen langs: de tango en samba dansen en sporten: van wereldberoemde voetballers tot het lokale pato. Vrijwel bij elk thema staat een internetlink. De handzame uitgave heeft een smalle bindmarge. Achterin is een register opgenomen. Kortom voor ieder wat wils en in een zeer toegankelijke stijl. Door de kleurige vormgeving vol kleurenfoto’s en -tekeningen en kleurrijke kaders met informatie spettert de informatie van de pagina’s. Dat maakt ook de vormgeving van deze handzame gids voor jongeren heel aantrekkelijk. Vanaf ca. 11 jaar. Drs. Sasja E.A. Nicolai


: J Amerika 994 : 18 Landen en Volken : € 14.99 : J3/ : 13 / 232

2013-49-5173

Hynes, Margaret • Azie͏̈ Azie͏̈ : alles wat je altijd al wilde weten / Margaret Hynes ; vertaling [uit het Engels]: Christelle Bogaert. - Tielt : Lannoo, [2014]. - 96 pagina's : illustraties, kaarten ; 21 cm. - (Verboden-voor-ouders). - Vertaling van: Asia : everything you ever wanted to know. - London : Weldon Owen, in samenwerking met Lonely Planet, ©2013. - (Not for parents). - Met register. ISBN 978-94-01-41381-7

Deel uit de succesvolle reeks van Lonely planet 'Verboden-voor-ouders'* met veel leuke feitjes uit het grootste werelddeel. In 44 hoofdstukken komen diverse Aziatische thema’s aan de orde, zoals Japanse thee, Japanse mangatekeningen, de Chinese Muur, Mekka in Saoedi Arabie, de heilige koe van het Hindoeïsme, de Samoerai, Dubai, Siberië, begrafenissen in Tibet, wonen in een longhouse op Borneo, de trans-Siberische spoorlijn, enz. Een grappig boekje, omdat er allerlei ongewone feitjes in staan, die niet zo vaak in andere boeken te vinden zijn. Elk thema wordt behandeld op twee naast elkaar liggende pagina’s, telkens eindigend met een interessante internetlink. De informatie staat in pakkende kleine stukjes tekst in verschillende kleine lettertypes. De lay-out is speels, maar vrij druk door de vele kleine kleurenfoto’s en getekende kleurenillustraties met tekstblokjes en tekstballonnetjes. De uitgave met krappe binnenmarge heeft een uitgebreid trefwoordenregister en een globale topografische kaart. Aantrekkelijke uitgave om lekker door te bladeren en en passant kennis te maken met Azië. Vanaf ca. 11 jaar. Ria Scholten-Boswerger

©2014 NBD Biblion


: J Azie͏̈ 994 : 18 Landen en Volken : € 14.99 : J3/ : 13 / 233

160


Gifford, Clive • Europa Europa : alles wat je altijd al wilde weten / Clive Gifford ; vertaling [uit het Engels]: Christelle Bogaert. - Tielt : Lannoo, [2013]. - 96 pagina's : illustraties, kaarten ; 21 cm. - (Verboden-voor-ouders). - Vertaling van: Europe : everything you ever wanted to know. - London : Weldon Owen, in samenwerking met Lonely Planet, ©2013. - (Not for parents). - Met register. ISBN 978-94-01-41380-0

Na enkele kleurrijke stadsgidsen in de reeks 'Verboden-voor-ouders'* zijn er nu gidsjes over werelddelen. Dit handzame boek staat boordevol leuke fascinerende verhalen en weetjes over Europa. Gestart wordt met een globale kaart van Europa. Verdeeld over ruim veertig hoofdstukjes zijn er boeiende en informatieve, maar ook grappige anekdotes over Europa in zijn geheel, maar ook over Europese landen, steden e.d. afzonderlijk. Zo is er aandacht voor bv. de gondeliers in Venetië, bollebozen van Europa, de Tweede Wereldoorlog, Dracula en de euro. Elk thema komt aan bod op een dubbele pagina, telkens met een Nederlands- of Engelstalige internetlink. Speelse lay-out, maar vrij druk door de vele kleine kleurenfoto’s, tekstballonnetjes, getekende kleurenillustraties en cartoons. De binnenmarge is krap. De informatie staat in verschillende, ook kleine, lettertypes in ook gekleurde tekstblokjes. Soms is die tekst vrij moeilijk voor de doelgroep. In de inhoudsopgave staan enkele wat nietszeggende, maar wel intrigerende titels als 'Wrede Vlad' en 'Peters plekje'. Achterin is een uitgebreid register opgenomen. Aantrekkelijke, maar wat onoverzichtelijk ingedeelde uitgave met weetjes over Europa, dat vooral geschikt is om lekker in te browsen. Vanaf ca. 11 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion


: J Europa 994 : 18 Landen en Volken : € 14.99 : J3/ : 13 / 234

161

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 Vakliteratuur 2013-23-2523

Rectificatie

Brug, Femmy • Meditaties voor kinderen en tieners

V/J-AANBIEDING. Heraanbieding van a.i. 2013-23-2523 (2014-10); u dient opnieuw te bestellen.

Meditaties voor kinderen en tieners : de weg naar concentratie, ontspanning en verbeelding / Femmy Brug ; illustraties omslag en binnenwerk: Mara Leiblum. Katwijk : Panta Rhei Uitgeverij, [2013]. - 95 pagina's : illustraties ; 24 cm ISBN 978-90-884009-1-9

Meditaties voor kinderen en tieners met als doel kinderen leren zich te concentreren, visualiseren en te ontspannen. De auteur is yogadocent, kinderyogadocent en opleider en trainer van yogadocenten. Het boek is ingedeeld in vier delen: meditaties voor jongere kinderen van 4-12 jaar, meditaties voor oudere kinderen en tieners van 10-18 jaar, meditaties voor speciale gelegenheden en doe-meditaties (geschikt voor alle leeftijden). Bij de meditaties, die een of twee pagina's in beslag nemen, is hier en daar een kleurenillustratie opgenomen. Elke meditatie heeft een specifiek thema zoals zelfvertrouwen, adembewustzijn, zorgen loslaten, bescherming en dankbaarheid. De meditaties zijn verrassend en erg leuk om te doen. De meditaties voor speciale gelegenheden (Kerstmis, Nieuwjaar, Pasen, verandering zoals een verhuizing en Halloween) zijn erg leuk als gezinsmeditatie. Andere kunnen ook op bv. school of naschoolse opvang worden gedaan. Een van de betere boeken op dit gebied. Achterin staan een overzicht van de meditaties met leeftijdsindicatie en thema, muzieksuggesties en informatie over de auteur. Onder begeleiding vanaf ca. 4 t/m 17 jaar. D. Bakker



2013-25-4289

Baard, Monique • Elke dag een emmertje vol Elke dag een emmertje vol : van positieve aandacht word je gelukkig! / Monique Baard ; illustraties Ruud Bijman. - Huizen : Pica, [2013]. - 105 pagina's : illustraties ; 18 × 18 cm ISBN 978-94-918060-6-3

Bevat vele invulopdrachten. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 414.9 : 01 Geestelijk leven : € 14.95 : 8 / 265

De auteur (1961) heeft zich gespecialiseerd op het gebied van PBS (Positive Behavior Support). Ze is geïnspireerd geraakt door Dr. Donald Clifton die de metafoor bedacht van het onzichtbare emmertje dat je kunt vullen met positieve ervaringen. De virtuele deksel moet de negatieve ervaringen buiten houden. In acht punten wordt duidelijk beschreven hoe de methode werkt, waarna elk hoofdstuk hier nader op ingaat met voorbeelden, opdrachten en oefeningen. Kinderen worden zo zelf goede 'emmertje vullers' en denken ook aan die van anderen. De toon van de vrij uitgebreide tekst is zeer goed getroffen, moderne media worden erbij betrokken en de vele fleurige, cartooneske tekeningen geven de verschillende gevoelens weer. Een verzorgd uitgegeven, vierkant zelfhulpboekje dat op een heel praktische, werkbare manier kinderen helpt positief over zichzelf te denken, om te gaan met negativiteit (pesters) en teleurstellingen een plaats te geven. De tekenen schrijfopdrachten kunnen ook gedownload worden net als het lesmateriaal voor de verschillende leeftijdsgroepen. Het boek kan het beste onder begeleiding worden gelezen en gebruikt met kinderen vanaf ca. 6 t/m 10 jaar. S. Roest-Mouissie

©2014 NBD Biblion

162


Vleugel-Ruissen, Sharon • Sensopathisch spel Sensopathisch spel / Sharon Vleugel-Ruissen. - Antwerpen ; Apeldoorn : Garant, 2012. 108 pagina's : illustraties ; 24 cm. - Met literatuuropgave. ISBN 978-90-441-2922-9


: 416.4 : 09 Sport en Spel : IV : € 17.10 : 6 / 95


: 467 : 05 Opvoeding en Onderwijs : III : € 18.95 : 9 / 128

Dit boek bevat materiaal c.q. ideeën om met kinderen het sensopatisch spel te spelen. Bij sensopatisch spel staan zintuigelijke ervaringen met ongevormde materialen, zoals zand, klei en water, centraal. Het sensopatisch spel vindt men op alle spelniveaus terug. Het boek bestaat uit twee delen. In het eerste deel geeft de schrijfster een theoretische onderbouwing van het sensopatisch spel. In het tweede deel worden ideeën aangereikt om met een kind sensopatisch spel te spelen. Naast een inhoudsopgave bevat het boek een literatuurlijst. De tekst is geïllustreerd met talrijke kleurenfoto's. De schrijfster is opgeleid tot leerkracht in het basisonderwijs en volgde een opleiding voor spelbegeleidster. Het boek is bedoeld voor ouders, leerkrachten in het basisonderwijs en verder iedereen die werkt met jonge kinderen. Drs. L. Dahmen-Boon

2013-25-4733

Jong, Willem de • Ontwrichte kinderen in het onderwijs Ontwrichte kinderen in het onderwijs : een verborgen epidemie / Willem de Jong en Annelies de Jong. - [Huizen] : Pica, [2013]. - 182 pagina's : illustraties ; 21 cm. - Met literatuuropgave. ISBN 978-94-918061-2-4

Dit boek is bedoeld om leerkrachten in het basis- en voortgezet onderwijs inzicht te geven in het gedrag van leerlingen. Verwaarloosde kinderen, kinderen met hechtingsproblemen en getraumatiseerde kinderen laten vaak afwijkend gedrag zien. Wanneer leerkrachten gedrag goed kunnen interpreteren, kunnen zij een bijdrage leveren aan het herstel van ontwrichte kinderen. Dan kunnen deze alsnog onderwijs genieten. Er worden in dit boek handvatten aangereikt hoe om te gaan met kinderen met een trauma of hechtingsproblemen. Ook wordt beschreven wat een trauma en een hechtingsprobleem zijn. Achter in het boek is een literatuurlijst aanwezig, maar in de tekst zelf wordt ook regelmatig verwezen naar websites, literatuur (ook voor kinderen zelf) en films. Met casuïstiek en citaten in tekstkaders. Het boek is mede door de lay-out (met groene steunkleur) overzichtelijk opgebouwd. De schrijvers zijn beiden werkzaam in het onderwijs. Drs. L. Dahmen-Boon

©2014 NBD Biblion

163


Donker-van der Meer, Aukje • KlasseKids KlasseKids : verbindt leerlingen door groep, succes en plezier! / Aukje Donker-van der Meer en Ben Tempert ; illustraties: Doron Tempert. - [Huizen] : Pica, [2013]. - 130 pagina's : illustraties ; 18 × 19 cm. - Met literatuuropgave. ISBN 978-94-918060-3-2

Deze uitgave is een praktische handleiding om groepsklimaten op school te verbeteren. Hierbij staat gewenst gedrag centraal en zijn de uitgangspunten groei, succes en plezier. Geschreven voor de leerkracht in het basisonderwijs; er verscheen echter ook een uitgave voor docenten in het voortgezet onderwijs ('KlasseDeal', 2013)*. Het boekje (vierkant formaat) is opgedeeld in zestien korte hoofdstukken. Deze zijn steeds opgebouwd uit verschillende kopjes: 'wat je moet weten' (theoretische achtergrondinformatie over verschillende aspecten van het ontwikkelen van positieve groepsvorming), 'wat je kunt doen' (tips, tools, adviezen die soms ondersteund worden met schema's, lijstjes en kaders) en 'wat is je winst?' (beoogde opbrengsten en resultaten met hier en daar quotes en ervaringen uit de praktijk). Deze informatieve, gemakkelijk te lezen en rustig ogende uitgave in kleur (overwegend blauw- en geeltinten) is voornamelijk geschikt voor startende leerkrachten die hun 'trukendoos' nog niet gevuld hebben én om het geheugen van de al langer werkende leraar weer even op te frissen en is direct in gebruik te nemen. S. Mulders

*2013-24-3369 (2013/51). SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: 474.9 : 05 Opvoeding en Onderwijs : III : € 16.95 : 14 / 83

2012-15-2964

Rectificatie

Wardenaar, Suzanne • In het sprookjesbos

V/J-AANBIEDING. Heraanbieding van a.i. 2012-15-2964 (2014/10); u dient opnieuw te bestellen.

In het sprookjesbos : sprookjes met activiteiten gericht op natuurbeleving voor jonge kinderen / Suzanne Wardenaar ; illustraties Saskia Masselink. - Amsterdam : Uitgeverij SWP, [2014]. - 202 pagina's : illustraties ; 22 cm ISBN 978-90-885034-7-4

Dit boek bevat vijftien bekende sprookjes om voor te lezen aan 4- tot 8jarigen. Het betreft o.a. De bijenkoningin, Assepoester en Sjaak en de bonenstaak. Na elk sprookje staan o.a. aanknopingspunten voor een gesprekje en een aantal duidelijk beschreven educatieve activiteiten, met informatie over 'waar, hoelang, nodig en organisatie'. Symbolen geven de vaardigheden aan die gebruikt worden bij het (buiten) bezig zijn, zoals (samen)spelen, bewegen, onderzoeken, tuinieren, koken en knutselen. De auteur vindt het belangrijk dat de internetgeneratie een natuurbewustzijn ontwikkelt. Haar ideeën hierover staan voorin het boek. Ze haalt daarbij pedagogen en onderzoekers aan, de gebruikte literatuur vind je echter op een website. De uitgave ziet er niet echt aantrekkelijk uit: een uitgebreide tekst met af en toe een kleine zwart-wittekening met oranje. Dit is ook de steunkleur voor de gehele vormgeving. Wel worden originele ideeën gegeven om kinderen op een speelse wijze met de natuur kennis te laten maken. Het is jammer dat niet elke activiteit geschikt is voor een groot aantal kinderen (bv. in het basisonderwijs en buitenschoolse opvang) door de moeilijkheidsgraad, het benodigde materiaal of de specifieke plek. Onder begeleiding te gebruiken met kinderen van ca. 4 t/m 7 jaar. I. de Jong-Smoor

©2014 NBD Biblion


: AJ 476.5 : 05 Opvoeding en Onderwijs : A : € 26.50 : 13 / 216

164


Heruitgave

Crul, Koen • Klein applaus

Ongewijzigde herdruk.

Klein applaus : drama-activiteiten met 3- tot 9-jarigen / Koen Crul, Joris Nevejans en Peter Spaepen ; illustraties: Jef Goedemé ; coördinatie: René De Cock. - 7e druk. - SintNiklaas : Abimo Uitgeverij, 2013. - 143 pagina's : illustraties ; 24 cm. - (Creareeks). 1e druk: Waasmunster : Abimo, 2003. - Met literatuuropgave. ISBN 978-90-5932-072-7



Leidraad voor leerkrachten voor het ontwikkelen van dramavaardigheden en -activiteiten voor basisschoolleerlingen (3-9 jaar). Het boek bestaat uit drie delen, namelijk bespreking van mogelijkheden en theoretische basis van drama. Vervolgens worden 24 concrete dramalessen beschreven (acht per leeftijdsgroep van telkens twee jaar). Tenslotte suggesties voor de leerkrachten om deze lessen zo effectief mogelijk aan te bieden en te integreren in het onderwijs. De tekst is pakkend, eenvoudig en helder, de bedoeling is duidelijk. De indeling van de hoofdstukken en de bladspiegel zijn heel overzichtelijk en nodigen uit tot lezen. Kleine eenvoudige toepasselijke zwart-wittekeningen sieren het begin van de leshoofdstukken en een fantasievolle gekleurde illustratie siert de omslag. Extra suggesties zijn in de leshoofdstukken in cursieve tekst toegevoegd. Een literatuurlijst (niet geactualiseerd) en de beschrijving van Nederlandse en Vlaamse ontwikkelingsdoelen completeren de uitgave. Redactie

2014-02-2028

Heruitgave

Engelen, René van • Grip op de groep

Vervanging aangeraden.

Grip op de groep / René van Engelen ; redactie Ivonne Hermens Tekst Totaal. Derde druk, eerste oplage. - Amersfoort : ThiemeMeulenhoff, 2014. - 156 pagina's : illustraties ; 25 cm. - Omslag vermeldt tevens: JSW en P Professionalisering. - 1e druk: Baarn : Bekadidact, 2007. - (JSW boek ; 36). - Met literatuuropgave. ISBN 978-90-06-95143-1

SISO Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: 474.9 : II : € 30.25 : 16 / 83

Derde druk van dit boek waarin inzicht wordt gegeven hoe je als (aankomend) leerkracht in het basisonderwijs met je groep op kunt gaan/orde houdt/ pesten tegengaat etc. Het groepsproces staat daarom centraal. Theorie wordt steeds gekoppeld aan praktijkvoorbeelden. Het aantal voorbeelden is dan ook vergroot en ook op de website bij dit boek staan handige praktijkvoorbeelden. Niet alleen de lay-out is aantrekkelijker, rustiger en overzichtelijker geworden (meer kaders in kleur, ander lettertype en iets rechthoekiger vorm van het boek), ook de inhoud is aangepast aan de actualiteit. Opbrengstgericht werken krijgt aandacht, er is meer aandacht voor pestgedrag en jongens in een groep krijgen aandacht. Natuurlijk staan er ook meer verwijzingen in naar actuele websites. Het taalgebruik is helder en wijkt weinig af van de eerdere drukken. Zelfs de zwart-witfoto's zijn hetzelfde gebleven. Het zonder meer interessante boek is populair op basisscholen en de leerkrachten daar vormen dan ook de belangrijkste doelgroep. Mac Steenaart

©2014 NBD Biblion

165


Bläsius, Jutta • Bewegingsspelletjes van 3 minuten Bewegingsspelletjes van 3 minuten : 74 korte bewegingsspelletjes voor kinderen van 4-8 jaar / Jutta Bläsius ; Nederlandse vertaling [uit het Duits]: Pierre Eggels ; tekeningen: Geert Snijders. - Katwijk : Panta Rhei Uitgeverij, [2013]. - 102 pagina's : illustraties ; 24 cm. - Vertaling van: 3 Minuten Bewegung : Spiele für zwischendurch in Kita und Schule. - München : Don Bosco Medien, ©2007. ISBN 978-90-884009-3-3





In het onderwijs zijn ze reuze handig: energizers, korte bewegingsspelletjes van enkele minuten waarmee leerlingen even stoom kunnen afblazen. Met 74 korte bewegingsspelletjes speelt dit boek in op de bewegingsbehoefte van jonge kinderen. Niet bedoeld voor in de gymles of op het schoolplein, maar juist geschikt om in te zetten in de beperkte ruimte van het klaslokaal. Alle spelletjes zijn op basis van rijmpjes of (enkele) verhaaltjes, zodat beweging en taal aan elkaar gekoppeld worden. Het boek is ingedeeld op basis van verschillende thema's die dicht bij de kinderwereld staan, zoals het lichaam, fantasie, dieren en ontspanning. Door het soms wat kinderlijke woordgebruik zijn de spelletjes vooral geschikt voor de kleuterleeftijd. De leerkracht zal de teksten van tevoren even moeten bestuderen, zodat hij of zij met de juiste intonatie en het juiste ritme kan voordragen. Voorin het boek staan een verantwoording en wat tips. Een nuttig boek voor leerkrachten en professionals in de kinderopvang en het basisonderwijs. Cecile Bolwerk

2012-39-1970

Rozinga-van der Hoek, E. • Kleuters in beweging Kleuters in beweging : ervarend leren door gericht bewegen / Elly Rozinga-van der Hoek ; muziek: Frans Oomes ; tekeningen: Johannes Meysmans. - Antwerpen ; Apeldoorn : Garant, 2012. - 188 pagina's : illustraties, muziek ; 25 cm. - Met literatuuropgave. ISBN 978-90-441-2840-6

Bewegen, spelen, ervaren en leren liggen op de kleuterleeftijd nog dicht bij elkaar. Hoe kun je beweging zinvol inzetten in het onderwijs aan kinderen in groep 1 en 2? De vakgroep Leren en Ontwikkeling van de Radboud Universiteit deed er onderzoek naar. De uitkomsten van het onderzoek hebben geleid tot dit boek vol leuke spelsuggesties op het gebied van concentratie, taal, zintuigen en motoriek. Het boek is ingedeeld in dertig thema's die dicht bij de belevingswereld van kleuters liggen, zoals 'Jarig zijn', 'In de tuin', 'Hoe heet jij?' en 'Toveren'. Bij elk thema staan meer spelsuggesties. De oefeningen zijn duidelijk beschreven en eenvoudig uit te voeren met liedjes, knutselmaterialen en alledaagse voorwerpen. Sommige oefeningen zijn voorzien van simpele zwart-witillustraties en bladmuziek (alle liedjes zijn ook te downloaden van de bijbehorende website). Prettig lettertype, zeer overzichtelijke bladspiegel. Een fijne inspiratiebron voor iedereen die in het basisonderwijs of de kinderopvang werkt met kleuters. Voor in het boek staat een theoretisch kader. Cecile Bolwerk

©2014 NBD Biblion

166


Hillebrandt, Ginny • Halt! Even ademen Halt! Even ademen : yoga- en meditatieoefeningen in en buiten de school / Ginny Hillebrandt en Sabine Maes ; coördinatie Elly Simoens & Lien De Ruyck ; foto's Ginny Hillebrandt, Sabine Maes. - 1ste druk. - Sint-Niklaas : Abimo Uitgeverij, september 2013. - 152 pagina's : illustraties ; 28 cm. - Met literatuuropgave. ISBN 978-94-623-4033-6

V/J-AANBIEDING. Voor o.a. speciale opvoederscollecties. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer


'Vaak reageren kinderen (te) fel op invloeden veroorzaakt door computers, mobiele telefoons, televisie, negatieve gedachtepatronen, slechte eetgewoonten, enzovoort'. Daardoor raken kinderen hun ‘zelfzorgmechanismen’ en ‘instinctief ontwikkelingskompas’ kwijt. Yoga en meditatie kunnen hen weer terugbrengen naar die essentiële basisgevoelens. Deze uitgave 'voor elke leerkracht, zorgcoördinator, begeleider en opvoeder' helpt daarbij met tal van yoga-, meditatie- en bewustwordingsoefeningen, om letterlijk en figuurlijk méér ademruimte te krijgen. Het eerste deel is bedoeld voor de (volwassen) begeleiders om eerst zélf te ‘herbronnen’, het tweede deel voor het werken met kinderen. Goed en helder opgebouwd, met checklists en werkbladen in bijlage, literatuurlijst en weblinks. Aantrekkelijk vormgegeven, met inspirerende voorbeelden uit de (school)praktijk. Met enig doorklikken (de genoemde website is verouderd) kan men de (muzikaal ondersteunde) instructies voor de oefeningen ook online beluisteren (en dus zelf eventueel meedoen). Een nuchter, degelijk, informatief en kwalitatief basiswerk voor o.a. leerkrachten, begeleiders en ouders van kinderen van ca. 4 t/m 12 jaar. Willem Nijssen

2013-50-0064

Heruitgave

Flameng, Kris • Een maatje meer

*2011-24-3882 (2011/32). **2012-0-25438 (2012/20). Ongewijzigde herdruk. Met cd. Wordt ook aangeboden in a.i.'s Bladmuziek.

Een maatje meer / Kris Flameng en Katrien Eyckerman ; met tekeningen van Kathleen Amant ; coördinatie: Jef Goedemé. - Tweede druk: februari 2013. - Sint-Niklaas : Abimo Uitgeverij, 2013. - 136 pagina's : illustraties, muzieknotaties ; 28 cm + audiocompact disc. - Uitgave in samenwerking met Peperbus. - Omslagtitel: Één maatje meer. Omslag vermeldt: 55 peuter- en kleuterliedjes voor kinderdagverblijf, thuis en op school. - Vervolg op: Het kleinste maatje. - 1e druk: 2011. - Met index. ISBN 978-90-5932-768-9

Dit vervolg op 'Het kleinste maatje' (2011)* begint met uitgebreide informatie over het belang van muziek en beweging in de ontwikkeling van jonge kinderen. Muzische vorming zorgt voor plezier en ontspanning en vergroot de intelligentie en de sociale vaardigheden. In dit vrij grote boek staan 55 liedjes, verdeeld over drie hoofdstukken: Liedjeskalender (van eerste schooldag via de jaargetijden en -feesten naar de zomervakantie), Kleine klanken (liedjes over muziek en beweging) en Eventjes rust (liedjes om tot rust te komen). Elk liedje krijgt twee bladzijden: op de linker staan uitgebreide lessuggesties plus activiteiten voor thuis, op de rechter - die een felgekleurde ondergrond heeft - staan in een wit kader het notenschrift met akkoordaanduidingen en de tekst van het liedje, een gekleurde tekening en andere versjes (zonder muziek). De akkoordaanduidingen zijn ook uitgeschreven en uitgetekend voor toetsinstrumenten. Met cd waarop alle liedjes door damesstemmen duidelijk worden gezongen, plus de karaokeversie. In dezelfde opzet verscheen ook 'Wie zoekt die zingt' (2012)**. Geslaagde ongewijzigde heruitgave voor ouders en opvoeders van kinderen vanaf ca. 2 t/m 6 jaar. Virgi Smits-Beuken

©2014 NBD Biblion


: AJ 788.2 : 24 Muziek : A : € 24.95 : 6 / 262

167

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 Geanimeerde prentenboeken 2013-46-1395

Letterie, Martine • Doornroosje Doornroosje / schrijver, illustrator: Martine Letterie en Els Vermeltfoort ; animatieproducent: Het Woeste Woud ; muziek: Christiaan Coenraads ; voice-over: Beatrijs Sluijter. - [Den Haag] : Het Kinderopvangfonds, [2010?]. - 1 dvd-video (ongeveer 15 min.) : kleur, geluid + 1 tekst (4 ongenummerde pagina's). - (WePboek). - Nederlands gesproken. - Videoversie van het boek: Tilburg : Zwijsen, 2008. - (Sprookjesreis).

Geanimeerde versie van het prentenboek* over Prins Casper die een zusje krijgt, Doornroosje. Casper mag geboortekaartjes maken en rondbrengen, onder andere aan de wolf en de zeven geitjes en twaalf feeën. Casper voelt zich schuldig dat die ene fee niet uitgenodigd is, maar die is een oude zeur, aldus de koningin. Op het geboortefeest doet die echter een gemene wens. Het boek is deel uit de serie 'Sprookjesreis' dat onderlinge dwarsverbanden legt, zodat diverse figuren uit andere bekende sprookjes figureren. Recensente Hendrien Kars-ten Cate schrijft over het prentenboek: '(...) Het sprookje zelf is door die ingrepen wat mager, figuren blijven vaag (...) Gemoderniseerde taal en setting (...). Fleurige prenten (...). Veel grappige details (...).' De geanimeerde platen bewegen en er is muziek en geluid toegevoegd. De tekst is levendig ingesproken door Beatrijs Sluijter. Het boek is twee keer opgenomen waarbij de tweede keer het verhaal onderbroken wordt door vragen waarop de kijkertjes kunnen antwoorden. De bijgevoegde handleiding geeft verwerkingssuggesties in vier talen (Nederlands, Marokkaans, Pools, Turks). Een leuke manier om spelenderwijs taalvaardigheid te vergroten. Voor zowel thuis als in bv. de kinderopvang. Zie ook www.wepboek.nl. Vanaf ca. 5 jaar. Redactie

Kijkwijzer: niet vermeld. *2009-08-0361 (2009/8). Zie ook de Mediaberichten. SISO PIM Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Volgnummer

: AJ Duits 863 : 25 Sprookjes en Volksverhalen : A : € 4.50 : 5 / 456

2013-46-1391

McGee, Marni • Het onnozele gansje

Kijkwijzer: niet vermeld. *2008-28-0302. Zie ook de Mediaberichten.

Het onnozele gansje / schrijver, illustrator: Marni McGee en Alison Edgson ; animatieproducent: Yellow Monkey ; muziek: Christiaan Coenraads ; voice-over: Beatrijs Sluijter. Niveau/leeftijd : AK - Den Haag : Het Kinderopvangfonds, [2010?]. - 1 dvd-video (ongeveer 15 min.) : kleur, Bibliotheekprijs : € 4.50 Volgnummer : 4 / 342 geluid + 1 tekst (4 ongenummerde pagina's). - (WePboek). - Nederlands gesproken. Videoversie van het boek: Utrecht : Veltman Uitgevers, 2008.

Geanimeerde versie van het prentenboek* over het Gansje dat geplaagd wordt door vos die zegt dat ze geen oren heeft. Gansje doet een beetje dom en gelooft hem. Ze probeert oren te lenen bij haar vrienden. Het ene paar oren is te groot, het andere paar te lang; het blijft een probleem. Tot Vos, vermomd als pauw, haar aanbiedt om oren te komen uitzoeken in zijn huis. Natuurlijk heeft hij slechte bedoelingen. Recensente Marianne Schoonen schrijft over het prentenboek: ‘(…) lief, origineel en humoristisch geschreven verhaal. (...) De dieren hebben een vriendelijke uitstraling.’ De geanimeerde platen bewegen en er is muziek en geluid toegevoegd. De tekst is levendig ingesproken door Beatrijs Sluijter. Het boek is twee keer opgenomen waarbij de tweede keer het verhaal onderbroken wordt door vragen waarop de kijkertjes kunnen antwoorden. De bijgevoegde handleiding geeft verwerkingssuggesties in vier talen (Nederlands, Marokkaans, Pools, Turks). Een leuke manier om spelenderwijs taalvaardigheid te vergroten. Voor zowel thuis als in bv. de kinderopvang. Zie ook www.wepboek.nl. Vanaf ca. 3 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

168

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 Geanimeerde prentenboeken 2013-46-1396

Sekrève, Marie-Louise • Giraf gaat slapen Giraf gaat slapen / schrijver, illustrator: Marie-Louise Sekrève & Mark Sekrève ; animatie-producent: Yellow Monkey ; muziek: Christiaan Coenraads ; voice-over: Beatrijs Sluijter. - [Den Haag] : Het Kinderopvangfonds, [2010?]. - 1 dvd-video (ongeveer 15 min.) : kleur, geluid + 1 tekst (4 ongenummerde pagina's). - (WePboek). - Nederlands gesproken. - Videoversie van het boek: Baarn : De Fontein, 2008.

Kijkwijzer: niet vermeld. *3e dr., 2009-47-0334 (2010/20). Zie ook de Mediaberichten. Niveau/leeftijd : AK Bibliotheekprijs : € 4.50 Volgnummer : 5 / 458

Geanimeerde versie van het prentenboek* over Giraf die woont op een eiland, in een vuurtoren. Zijn vriendjes Krook, Zebra en Olifant wonen ook op het eiland. Overdag heeft Giraf een fijn leven, hij speelt met zijn vrienden bij de rivier, ze eten grote stukken taart en zonnen in het gras, maar 's nachts, alleen in zijn vuurtoren, is Giraf bang voor enge geluiden. Zijn vriend Olifant neemt hem mee naar buiten en samen maken ze een tocht door de nacht. Recensente Anne-Marie Radstake schrijft over het prentenboek: ‘Een vriendelijk en rijk geïllustreerd prentenboek (...) Het thema 'bang zijn in de nacht' wordt op een heel kindvriendelijke manier (een duidelijke en begrijpelijke manier) behandeld.’ De geanimeerde platen bewegen en er is muziek en geluid toegevoegd. De tekst is levendig ingesproken door Beatrijs Sluijter. Het boek is twee keer opgenomen waarbij de tweede keer het verhaal onderbroken wordt door vragen waarop de kijkertjes kunnen antwoorden. De bijgevoegde handleiding geeft verwerkingssuggesties in vier talen (Nederlands, Marokkaans, Pools, Turks). Een leuke manier om spelenderwijs taalvaardigheid te vergroten. Voor zowel thuis als in bv. de kinderopvang. Zie ook www.wepboek.nl. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

2013-46-1398

Visser, Rian • Nippertje Nippertje / schrijver, illustrator: Rian Visser en Noe͏̈lle Smit ; animatie-producent: Pedri Animation ; muziek: Christiaan Coenraads ; voice-over: Beatrijs Sluijter. - [Den Haag] : Het Kinderopvangfonds, [2010?]. - 1 dvd-video (ongeveer 15 min.) : kleur, geluid + 1 tekst (4 ongenummerde pagina's). - (WePboek). - Nederlands gesproken. - Videoversie van het boek: Haarlem : Gottmer, 2008.

Kijkwijzer: niet vermeld. *2008-14-0227. Zie ook de Mediaberichten. Niveau/leeftijd : AK Bibliotheekprijs : € 4.50 Volgnummer : 4 / 344

Geanimeerde versie van het prentenboek* over egel Nippertje die vaak nog net iets wil doen, zoals zijn autootjes opruimen, zijn veters strikken of een liedje op de piano spelen, terwijl hij eigenlijk naar school moet. Mama egel wordt dan ook wel eens boos op het egeltje. Maar op een dag komt Nippertje wel precies op het nippertje. Recensente Brenda Vos schrijft over het prentenboek: ‘De tekst draagt dan ook een klein moraal met zich mee. (...) schitterende tekeningen (...). Je ziet de emoties van de dieren duidelijk terug in hun gezichtsuitdrukking waardoor de illustraties levendig worden.’ De geanimeerde platen bewegen en er is muziek en geluid toegevoegd. De tekst is levendig ingesproken door Beatrijs Sluijter. Het boek is twee keer opgenomen waarbij de tweede keer het verhaal onderbroken wordt door vragen waarop de kijkertjes kunnen antwoorden. De bijgevoegde handleiding geeft verwerkingssuggesties in vier talen (Nederlands, Marokkaans, Pools, Turks). Een leuke manier om spelenderwijs taalvaardigheid te vergroten. Voor zowel thuis als in bv. de kinderopvang. Zie ook www.wepboek.nl. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

169

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 Jeugdfilms 2014-02-2033

Avonturen • Avonturen aan zee Avonturen aan zee / met de stemmen van Bram Bart, Fred Meijer. - [Hilversum] : Just Bridge, [2014]. - 1 dvd-video (ongeveer 50 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - (Bob de Bouwer). - Nederlands gesproken. - Omslag vermeldt: Nieuwe animatie-special. Videoversie van het televisieprogramma: Groot-Brittannie͏̈ : Hit Entertainment, 2009.

Vijf afleveringen uit 2011 van de Engelse animatieserie over aannemer Bob die samen met zijn medewerkers en bouwmachines, zoals een cementmolen, shovel, kraan en een wals allerlei klussen uitvoert. De serie werd oorspronkelijk in stopmotionanimatie gemaakt, maar is nu geheel met de computer geanimeerd. De machines hebben namen zoals Scoop, Muck, Dizzie, Rollie en Liftie en praten ook. Bob en zijn team werken nu in en rond de haven, waar ze steeds nieuwe projecten aanpakken en voor iedereen klaarstaan. Ze repareren bijvoorbeeld het licht van de vuurtoren. De kleine blauwe graafmachine Krabbel (Scratch) is nog niet zo lang bij het team en leert deze keer dat fouten maken mag. Bulldozer Muck leert dat samenwerken belangrijk is en Scrambler dat jezelf wassen helemaal niet eng is. Uitgezonden op Zappelin en Ketnet. Vijf eenvoudige avonturen voor kinderen vanaf ca. 4 jaar. Redactie

Kijkwijzer: alle leeftijden. Wordt niet opnieuw aangeboden. Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AK : € 11.51 : Release: 25-2-'14 : 8 / 363

2013-42-4678

Fievel • Fievel Fievel : 4 avonturen = 4 avontures / created by David Kirschner. - [Amsterdam] : Universal Studios, [2013]. - 4 dvd-video's (ca. 295 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. Fievel : avontuur met een staartje = An American tail / directed by Don Bluth. Fievel in het Wilde Westen = Fievel goes West / directed by Phil Nibbelink and Simon Wells. Fievel : de schat van Manhattan = The treasure of Manhattan Island / produced and directed by Larry Latham. Fievel : het mysterie van het Nachtmonster = The mystery of the Night Monster / produced and directed by Larry Latham. - Omslagtitel. Meerdere talen gesproken, waaronder Nederlands. - Videoversie van de animatiefilms: Verenigde Staten : Universal Pictures, 1986, 1991, 1998, 1999.

Kijkwijzer: 6 jaar, geweld, angst. Niveau/leeftijd : A Bibliotheekprijs : € 11.42 Volgnummer : 6 / 351

Verzamelpakket met vier animatiefilms over de dappere muis Fievel. 'Avontuur met een staartje' (An American tail) is in 1986 gemaakt door regisseur Don Bluth en producent Steven Spielberg in de stijl van Walt Disney. Honderd jaar geleden emigreert de familie Muiskevitz uit Rusland naar Amerika om aan de armoede en de gemene katten te ontsnappen. Tijdens een zware storm slaat de jonge muis Fievel overboord en spoelt aan in New York. Amerika blijkt niet het beloofde land - er zijn ook katten en de kaas ligt niet op straat - maar na veel moeilijkheden vindt Fievel zijn familie terug. Verder drie vervolgfilms van andere regisseurs: 'Fievel in het Wilde Westen' (1991), 'De schat van Manhattan' (1998) en 'Het mysterie van het nachtmonster' (1999). Vanaf ca. 6 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

170


Freek • Freek in het wild Freek in het wild / pres. Freek Vonk. Freek in het wild / Freek Vonk. Seizoen 3: / presentatie Freek Vonk. - [Amsterdam] : Just4Kids, [2013]. - 1 dvd-video (90 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - [Deel 1]: / regie: Herco van Houdt. - Nederlands gesproken. - Omslag label vermeldt: Freek op safari. - Videoversie van de televisieserie: Nederland : Nuts & Friends Media/VPRO, cop. 2013. - Bevat: Costa Rica: aflevering 1 tot en met 7 ; Zuid-Afrika: aflevering 8 en 9. - Bevat tevens: Freek met kaapse cobra.

Negen afleveringen van het derde seizoen 'Freek in het wild' (2013). Het merendeel van deze reeks speelt zich af in Costa Rica, o.a. in de mangrovebossen en een klein deel in Afrika waar Freek de dierenarts helpt als de leidster van een olifantenkudde een medisch onderzoek krijgt. Er komen veel verschillende diersoorten aan bod zoals kikkers, krokodillen, spinnen en leeuwen. De kracht van de serie manifesteert zich het sterkst in het enthousiasme van de presentator, Freek Vonk is gewoon de leukste bioloog van Nederland. Daarbij heeft hij veel kennis van zaken en brengt deze over op een manier die alle kinderen tussen de 6 en 12 jaar zeker zullen boeien. Zijn specialisatie zijn slangen, maar ook over de andere dieren kan hij gedetailleerd vertellen. Een aanrader voor ondersteuning bij de biologielessen. R. Balvers

Kijkwijzer: alle leeftijden. Eerder aangeboden 'Freek op safari', 2012-19-5254 (2012/26) en 'Freek in het wild' seizoen 1, 2013-04-1883 (2013/12). SISO PIM Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 592.3 : 17 Dieren : € 11.51 : Seizoen 3, deel 1 : 11 / 443

2014-02-2034

Heksenbox • Heksenbox Heksenbox. - [Hilversum] : Just Bridge, [2014]. - 2 dvd-video's (2 × 100 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - 2. - Nederlands gesproken. - Heksje Lilly is gebaseerd op de gelijknamige boekenserie van Knister. - Omslag vermeldt: Heksje Lilly 2 & Bibi Blocksberg 2. - Bevat: Heksje Lilly en de reis naar Mandolan / [cast] Alina Freund ; regie Harald Sicheritz. - Duitsland : Blue Eyes, 2011. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Hilversum : Just Bridge, 2011. Bibi Blocksberg en het geheim van de blauwe uilen / [cast] Sidonie von Krosigk ; regie Franziska Buch. - Duitsland : Bavaria Filmverleih- und Produktions, 2004. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Hilversum : Just4Kids, 2013.

Kijkwijzer: 9 jaar. MLP *2011-27-0-345 (2011/35). **2013-1221750 (2013/21). Wordt niet opnieuw aangeboden. Genre Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sk : B : € 9.26 : Release: 25-2-'14; Box 2 : 8 / 364

Verzamelbox met twee Duitse films rond het thema 'heksen'. Als eerste een tweede film* over Heksje Lilly, een gewoon meisje van tien dat bewezen heeft dat ze een superheks is. Het avontuur is gebaseerd op de populaire boekenreeks van Knister (Ludjger Jochmann). Lily ontvangt een brief van Grootvizier Guliman uit het exotische land Mandolan waarin haar hulp gevraagd wordt, omdat de koninklijke troon van koning Nandi behekst is. Samen met haar draakje Hector flitst ze zich naar het verre land waar meer aan de hand blijkt te zijn. Want waar is eigenlijk koning Nandi gebleven? Als tweede film een vervolgavontuur over het heksenmeisje Bibi Blocksberg**. Bibi (14) heeft net als haar moeder de gave van een heks. Als ze op school haar werk verwaarloost, moet ze in de vakantie naar internaat Slot Altenberg om bij te leren. Ze komt er achter dat het slot een geheim herbergt, en samen met haar vriendinnetje Elea, die in een rolstoel zit, gaat ze op onderzoek. Voor kinderen vanaf ca. 6 jaar, respectievelijk vanaf ca. 9 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

171


Ice • Ice dragon

Kijkwijzer: 6 jaar, angst, geweld.

Niveau/leeftijd : B Ice dragon / regie Martin Högdahl ; met Philip Olsson, Malin Morgan. - [Amsterdam] : Bibliotheekprijs : € 12.30 Twin Video, [2012]. - 1 dvd-video (72 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - Zweeds Volgnummer : 8 / 365 gesproken, Nederlands ondertiteld. - Gebaseerd op het boek 'Op het randje' van Mikael Engström. - Oorspronkelijke titel: Isdraken. - Videoversie van de film: Zweden : Illusion Film, 2011. ISBN 978-90-76858-77-7

Zweedse jeugdfilm van Martin Högdahl naar het boek van Mikaël Engström (vertaald als 'Op het randje'). De elfjarige Mik woont met zijn vader, exdrummer van een rockband, en zijn oudere broer in Stockholm. Mik's moeder is een paar jaar geleden overleden en omdat zijn vader te veel drinkt wordt hij door de kinderbescherming uit huis geplaatst. Voorlopig moet hij gaan wonen bij zijn tante in het koude hoge noorden. Net wanneer hij daar begint te wennen, moet hij naar een echt pleeggezin. Dan slaat Mik op de vlucht. Oliver Kerkdijk (Cinema.nl) noemt het een sympathiek underdogverhaal met helaas een zeer slordig scenario, dat vanwege zijn optimisme toch een positief gevoel nalaat. Hermien Buis (Kidsweek 31-1-'13) noemt het verhaal niet geloofwaardig, maar wel meeslepend met soms leuke grappen en door de stoere rockmuziek net even anders. Vertoond op Cinekid 2013. Vanaf ca. 10 jaar. Redactie

2014-11-3409

Kees • Kees de jongen Kees de jongen / Ruud Feltkamp,Hannah Cheney, Monic Hendrickx, Theo Maassen, Hans Kesting ; productie Matthijs van Heijningen ; een film van André van Duren. [Hilversum] : Just Bridge Entertainment, [2014]. - 1 dvd-video (95 min.) : kleur, geluid, breedbeeld (16:9). - Nederlands gesproken. - Gebaseerd op het gelijknamige boek van Theo Thijssen. - Videoversie van de film: Nederland, 2003. - Oorspronkelijke uitgave: Amsterdam : Universal Pictures, 2004.

V/J-AANBIEDING. Kijkwijzer: alle leeftijden. *2014-01-1584 (2014/09). Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: B : € 11.51 : Release: 22-4-'14 : 15 / 394

Nederlandse verfilming van de klassieker* van Theo Thijssen uit 1923, geregisseerd door André van Duren (De bende van Oss; Mariken), met Ruud Feltkamp (Kruimeltje), Theo Maassen, Hans Kesting en Monique Hendrickx. Kees Bakels, een 12-jarige Amsterdamse schooljongen in het Amsterdam van 1895 is een fantasierijke dromerige jongen: levendig stelt hij zich voor dat hij een beroemd vioolspeler is of zijn geliefde klasgenote Rosa redt van een vreselijk ongeval. Wanneer zijn vader ziek wordt, moet hij snel volwassen worden en zijn verantwoordelijkheden nemen. Het boek is geschreven voor volwassenen, maar de film is gemaakt als familiefilm. Ronald Ockhuysen (Volkskrant 27-11-'03) vindt de voice-over van de onderwijzer van Kees te aanwezig en te uitleggerig, maar schrijft ook: 'Kees de jongen is een ouderwetse productie in de goede zin van het woord, met veel aandacht voor de sfeer en het (ingehouden) acteren. (...) Wat overblijft, is een herinnering die vrolijk en zachtmoedig stemt. Zoals dat hoort bij de verfilming van een boek over een kind dat zijn fantasie aanwendt om een nederig bestaan te verspijkeren tot een heldenleven.' Vanaf ca. 9 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

172


Kikker • Kikker & Eend Kikker & Eend / producenten: Sjoerd Raemakers & Theo van der Schaaf ; regie: Aina Järvine ; Nederlands versie: Wim Pel Productions ; voice director: Jan Nonhof ; stemmen: Jamai Loman, Daphne Groot. - [Hilversum] : Just Bridge Entertainment, [2014]. - 1 dvd-video (63 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - (Kikker & Vriendjes). Nederlands gesproken. - Gebaseerd op de boeken van Max Velthuijs. - Videoversie van de animatiefilms: Nederland : Telescreen B.V., ©2008. - Bevat onder meer: 1. Kikker is verliefd ; 2. Kikker vindt een vriendje ; 3. Kikker is verliefd ; 4. Kikker is ongeduldig ; 5. Kikker vindt een schat.

Kijkwijzer: alle leeftijden. *Eerder in andere samenstelling verschenen in de serie 'Kikker & Vriendjes', 2009-2010. Niveau/leeftijd : AK Bibliotheekprijs : € 9.26 Volgnummer : 10 / 339

In korte animatiefilms komen Kikker en zijn vriendjes, bekend uit de kinderboeken van Max Velthuijs, tot leven. Vlak voor zijn dood op 25 januari 2005 gaf de illustrator toestemming voor een animatieserie over Kikker. Behalve de twaalf bestaande verhalen van de kikkerboeken bedacht hij nog veertien nieuwe verhaaltjes voor de animatieserie zodat er in totaal 26 afleveringen zijn. Van de filmpjes, die in Estland door Studio A. Films zijn getekend, zijn ook nieuwe boekjes gemaakt, 'naar Max Velthuijs'. Musicalacteur Jamai heeft de stem van Kikker ingesproken. Deze dvd bevat negen* filmpjes waaronder 'Kikker is verliefd' waarin de groene Kikker probeert indruk te maken op de witte Eend: 'Liefde kent geen grenzen.' Herkenbare en vriendelijke verhalen voor kinderen vanaf ca. 4 jaar. Redactie

2013-50-0334

Krekel • De krekel De krekel / regie Zdeněk Miler. - Amsterdam : Twin film, [2013]. - 1 dvd-video (35 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - Nederlands gesproken. - Videoversie van de animatiefilms: Tsjechie͏̈ : Kratky Film, 1978-1979. - Bevat: De gebroken viool ; De spin op het koord ; De peer van de egel ; De zingende zaag ; Het concert van de lieveheersbeestjes ; De dans van de cello ; Het slaapliedje. ISBN 978-90-76858-78-4

Kijkwijzer: alle leeftijden. Niveau/leeftijd : AP Bibliotheekprijs : € 10.22 Volgnummer : 7 / 441

Zeven korte animatiefilms, gemaakt in 1978-1979 door de Tsjechische tekenaar en animator Zdenek Miler (1921-2011). Hoofdpersoon is een vriendelijke kleine krekel die avonturen beleeft in het bos, waarbij de viool die hij altijd meeneemt een belangrijke rol speelt. Zo brengt hij bijvoorbeeld de grote spin in slaap die hem in haar web gevangen heeft. Ook krijgt hij het aan de stok met een egel die in een rokende auto rijdt. Behalve wat kreetjes en geluidjes is er geen dialoog, het verhaal wordt verteld door de beelden en de toepasselijke muziek van componist Vadim Petrov. Miler is vooral bekend geworden door de tekenfilms over 'Het molletje'. Dana Linssen (NRC 17-4-'13): '(...) De filmpjes zijn simpel maar van een grote lyrische en poëtische kracht. (...) Juist door hun eenvoud doen ze ruim dertig jaar later geen moment verouderd aan. In tegendeel. Je ziet juist beter het plezier en de inventiviteit over wat er met een simpele lijn mogelijk is.' Vanaf ca. 3 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

173


Lezen • Lezen en tellen Lezen en tellen. - [Hilversum] : Just Bridge, [2014]. - 1 dvd-video (60 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - (Sesamstraat). - Nederlands gesproken. - Bevat: 1. Cijfers ; 2. Letters ; 3. Meten ; 4. Schrijven.

Een thematische compilatie van afleveringen uit de kindertelevisieserie Sesamstraat. Het gaat om recente Nederlandse afleveringen, dus met onder meer meneer Aart, Ieniemienie, Tommie, varkentje Purk en Pino. Het thema is 'lezen en tellen', de vriendjes leren nieuwe zinnen maken en kijken hoever ze al kunnen tellen. De dvd is onderverdeeld in vier hoofdstukken: cijfers, letters, meten, schrijven. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

Kijkwijzer: alle leeftijden. Mede naar uitgeversinformatie. Wordt niet opnieuw aangeboden. Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AK : € 9.26 : Release: 25-2-'14 : 6 / 352

2014-05-4964

Mees • Mees Kees op kamp Mees Kees op kamp / [cast] Willem Voogd, Cas Jansen, Hannah Hoekstra, Sanne Wallis de Vries ; regie Barbara Bredero ; geproduceerd door Paul Voorthuysen. [Hilversum] : Entertainment One Benelux, [2014]. - 1 dvd-video (ca. 78 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - Nederlands gesproken. - Gebaseerd op de boeken van Mirjam Oldenhave. - Videoversie van de film: Nederland : PV Pictures BV, ©2013.

Tweede film over 'Mees Kees', gebaseerd op de populaire boeken van Mirjam Oldenhave en opnieuw geregisseerd door Barbara Bredero. In de hoofdrollen zien we Willem Voogd en Sanne Wallis de Vries terug. Kees is pas negentien jaar oud, is nog voor meester aan het leren en werkt als invaller in groep 6B. Met zijn klas gaat hij 'op kamp' in de duinen, maar de strenge schooldirecteur Dreus wil dat het een leerzame en goed georganiseerde werkweek wordt. Wanneer zij door haar rug gaat, staat Kees er alleen voor. Tobias, Sep en de andere kinderen proberen hem zo goed mogelijk te helpen, maar toch gaat er het één en ander mis... Dana Linssen (NRC 11-12-'13): '(...) alles wat al bekend is wordt nog wat dikker aangezet. (...)' Pauline Kleijer (Volkskrant 12-12-'13): '(...) een rechttoe rechtaan verteld drama, met soms wat karikaturale personages en stramme dialogen. Die houterigheid heeft ook zo zijn charmes. (...) Het is knap hoe Mees Kees op kamp in al zijn eenvoud ook weet te ontroeren. (...)' De film kreeg de status 'Platina Film' (400.000 bezoekers). Vanaf ca. 7 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

Kijkwijzer: alle leeftijden. MLP. *Filmeditie: 2013-27-0435 (2014/01). Zie ook rubriek Blu-ray. Een derde film is aangekondigd. Genre Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sc : A : € 14.28 : Release: 26-3-'14 : 11 / 444

174


Mees • Mees Kees op kamp Mees Kees op kamp / [cast] Willem Voogd, Cas Jansen, Hannah Hoekstra, Sanne Wallis de Vries ; regie Barbara Bredero ; geproduceerd door Paul Voorthuysen. - [Hilversum] : Entertainment One Benelux, [2014]. - 1 blu-ray (ca. 78 min.) : kleur, geluid, dtshd, breedbeeld. - Nederlands gesproken. - Gebaseerd op de boeken van Mirjam Oldenhave. - Videoversie van de film: Nederland : PV Pictures BV, ©2013.

Tweede film over 'Mees Kees', gebaseerd op de populaire boeken van Mirjam Oldenhave en opnieuw geregisseerd door Barbara Bredero. In de hoofdrollen zien we Willem Voogd en Sanne Wallis de Vries terug. Kees is pas negentien jaar oud, is nog voor meester aan het leren en werkt als invaller in groep 6B. Met zijn klas gaat hij 'op kamp' in de duinen, maar de strenge schooldirecteur Dreus wil dat het een leerzame en goed georganiseerde werkweek wordt. Wanneer zij door haar rug gaat, staat Kees er alleen voor. Tobias, Sep en de andere kinderen proberen hem zo goed mogelijk te helpen, maar toch gaat er het één en ander mis... Dana Linssen (NRC 11-12-'13): '(...) alles wat al bekend is wordt nog wat dikker aangezet. (...)' Pauline Kleijer (Volkskrant 12-12-'13): '(...) een rechttoe rechtaan verteld drama, met soms wat karikaturale personages en stramme dialogen. Die houterigheid heeft ook zo zijn charmes. (...) Het is knap hoe Mees Kees op kamp in al zijn eenvoud ook weet te ontroeren. (...)' De film kreeg de status 'Platina Film' (400.000 bezoekers). Vanaf ca. 7 jaar. Redactie

Kijkwijzer: alle leeftijden. MLP. *Filmeditie: 2013-27-0435 (2014/01). Zie ook rubriek Dvd. Een derde film is aangekondigd. Genre Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sc : A : € 16.98 : Release: 26-3-'14 : 11 / 454

2013-49-4724

Vampier • Vampier zusjes Vampier zusjes / regie Wolfgang Groos ; producent Uli Putz, Jakob Claussen ; [met] Marta Martin, Laura Roge. - [Hilversum] : Just Bridge, [2013]. - 1 dvd-video (97 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - Nederlandse of Vlaams gesproken. - Gebaseerd op de boeken van Franziska Gehm. - Oorspronkelijke titel: Die Vampirschwestern. Videoversie van de film: Duitsland : Claussen+Wöbke+Putz Filmproduktion, 2012.

Kijkwijzer: 6 jaar, angst. *2012-45-0028 (2013/40) (filmeditie). Genre Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Volgnummer

: gr : B : € 11.51 : 6 / 355

Duitse film van Wolfgang Groos (Rudy het racevarken), gebaseerd op de ook in Nederland populaire boekenserie van Franziska Gehm.* De tweelingzusjes Silvania en Dakaria (12 jaar) zijn half vampier: hun vader is vampier, hun moeder is mens. Omdat hun moeder heimwee kreeg naar de gewone, vrolijke wereld, verhuizen ze vanuit Transsylvanië naar een rustig dorp in Duitsland. Net als hun vader beschikken de meisjes over vampierkrachten – ze kunnen vliegen en zijn heel sterk – maar dat moeten ze zorgvuldig geheim houden. Het leven tussen de gewone mensen valt hen niet mee. De stoere Dakaria wil graag terug naar Transsylvanië, maar haar zusje verlangt er naar een echt mens te worden. Berend Jan Bockting (Volkskrant 8-8-'13) noemt de film 'onschuldig en fantasierijk' en 'onderhoudend en vlot verteld'. Cathinca van Sprundel (Kidsweek 22-8-'13) vindt een paar personages wat overdreven en de film soms wat voorspelbaar, maar ook grappig, vrolijk, spannend en nergens echt eng. Nederlands nagesynchroniseerd. Vanaf ca. 10 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

175


Wat • Wat wil je later worden? Wat wil je later worden? : thema dvd: beroepen / regie Martijn Hullegie, Rein Schagen ; [cast en stemmen] Maud Mulder, Raymond Kurvers ; productie Linda van der Berkmortel & Jonathan Laanstra. - [Hilversum] : Just Bridge, [2014]. - 1 dvd-video (60 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - (Het zandkasteel). - Nederlands gesproken. Videoversie van de televisieserie: Nederland : NTR, ©2013. - Bevat: 1. Brandweer ; 2. Kapper ; 3. Vuilnisman ; 4. Postbode.

Kijkwijzer: alle leeftijden. Het Zandkasteel speelt t/m juni 2014 in de theaters met de voorstelling 'Op zoek naar wilde dieren'. Niveau/leeftijd : AP Bibliotheekprijs : € 9.26 Volgnummer : 10 / 342

Vier thema-afleveringen uit de succesvolle Nederlandse televisieserie voor peuters van de NTR. Hoofdpersonen in de serie zijn prinsje Toto, prinsesje Sassa en Koning Koos die samen met hond Finnie in Het Zandkasteel wonen en daar allerlei avonturen beleven. Zij komen tot leven door een combinatie van levensgrote poppen en acteurs. Ze zijn gek op elkaar en gaan op een vriendelijke manier met elkaar om. Prinsje Toto, prinsesje Sassa en Koning Koos vinden het leuk om met elkaar te spelen, ontdekken, eten, lezen, dansen, liedjes te zingen en veel op het strand te zijn. Ook zijn er animaties, wordt er een prentenboek voorgelezen en filmpjes van kinderen vertoond. De vier afleveringen hebben als thema beroepen: brandweerman, kapper, vuilnisman en postbode. Elke aflevering duurt ca. vijftien minuten. De thema's sluiten nauw aan bij de belevingswereld van peuters. Uitgezonden op Zappelin. Voor thuis, kinderdagverblijven en peuterspeelzalen. Op de website van de NTR is een handleiding te vinden. Voor kinderen vanaf ca. 3 jaar. Redactie

2014-02-2042

Wolvenbox • Wolvenbox Wolvenbox. - [Amsterdam] : Just4kids, [2014]. - 3 dvd-video's (297 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - Zweeds of Deens gesproken, Nederlands ondertiteld. - Bevat: Misa en de wolven / [cast] Kim Jasson ; regi Linus Torell. - Zweden : Sweetwater, 2003. Zomer van de wolf / [cast] Julia Boracco Braathen ; regi Peder Norlund. - Noorwegen : Northern Lights, 2003. Tinke het wolvenmeisje / [cast] Sarah Juel Werner ; instruktor Morten Køhlert. - Denemarken : ASA Film, 2002.

Verzamelbox met drie jeugdfilms rond het thema 'wolven'. In de Zweedse film 'Misa en de wolven'* van Linus Torell is de 10-jarige Misa bedroefd om de dood van haar moeder. Ze gaat logeren bij haar oma in Lapland, waar in de bossen wolven wonen. In de Noorse film 'Zomer van de wolf'**, het debuut van Peder Norlund, gaat de 12-jarige Kim in haar eentje een gevaarlijke berghelling beklimmen. Ze valt naar beneden en vindt gewond een schuilplaats in een hol, waar echter een wolvin en haar jong blijken te wonen. Tussen Kim en de wolven ontstaat een vertrouwensband. Als derde de Deense film 'Tinke het wolvenmeisje'*** van regisseur Morten Køhlert. Het verhaal speelt rond 1850. Nadat ook de moeder van de 8-jarige Tinke is gestorven, leeft het meisje als een halve wilde in het bos. Larus, een herdersjongen, vindt haar en helpt om de moeder alsnog te begraven. Hij neemt Tinke mee naar de boerderij waar hij werkt. Het eigenzinnige meisje kan goed omgaan met de geestelijk gehandicapte zoon van de boerin, maar wil zich niet aanpassen aan de regels van het huishouden. Drie kwaliteitsfilms, vertoond op Cinekid en winnaars van diverse prijzen. Vanaf ca. 9 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

Kijkwijzer: 6 jaar, angst, geweld, grof taalgebruik. *2011-07-3235 (2011/15). **2013-04-1845 (2013/07). ***2011-29-3363 (2011/36). Wordt niet opnieuw aangeboden. Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: B : € 11.51 : Release : 25-2-'14 : 6 / 357

176


Zarafa • Zarafa Zarafa / met de stemmen van Simon Abkarian, [Nederlands] Jan Nonhof ; een film van Rémi Bezançon en Jean-Christophe Lie. - [Beerzel] : Lime-Light Pictures, [2014]. - 1 dvd-video (ca. 78 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - Frans gesproken, Nederlands gedubd en ondertiteld. - Omslag- en labeltitel: De avonturen van de kleine giraffe Zarafa. - Videoversie van de animatiefilm: Frankrijk : Prima Linea Productions, 2012.

Frans-Belgische animatiefilm van de regisseurs Rémi Bezançon en JeanChristophe Lie (animators van 'Kirikou' en 'Les Triplettes de Belleville'). Gebaseerd op het waargebeurde verhaal over de eerste giraf die in 1827 van Afrika naar Parijs kwam. Het dier is een geschenk van de Pasja van Egypte voor de Franse koning in de hoop hulp te krijgen voor zijn strijd tegen de Turken. De giraf Zarafa wordt vergezeld door de kleine Soedanese jongen Maki (10) die is ontsnapt aan een slavenhandelaar. Maki heeft beloofd om voor Zarafa te zorgen en haar terug te brengen naar zijn geboorteland. Floortje Smit (Volkskrant 10-10-'13): 'De animatie is bij vlagen beeldschoon en de film wordt prettig gek als de tekenaars zich fijn mee laten voeren in de uitgebroken 'giraffenmanie' en als zij het Franse hof portretteren. Maar de personages willen maar niet zo fascinerend worden als de geschiedenis zelf.' Cinema.nl (i) geeft 4 (van 5) sterren. 'Prachtig vormgegeven en elegant vertelde animatie (...) Zonder een moment opdringerig te zijn biedt Zarafa naast stilistisch meesterschap en Maki's spannende avontuur ook een blik op Frankrijks gewelddadige verleden en de Koninklijke freakshow die toen de boel bestuurde.' Ontving o.a. nominaties voor de César voor Beste animatiefilm. Vanaf ca. 8 jaar. Redactie

Kijkwijzer: 6 jaar, geweld, angst. Zie ook rubriek Blu-ray. Wordt niet opnieuw aangeboden. Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: A : € 15.94 : Release: 27-2-'14 : 8 / 367

2014-03-2945

Zarafa • Zarafa Zarafa / met de stemmen van Simon Abkarian, [Nederlands] Jan Nonhof ; een film van Rémi Bezançon en Jean-Christophe Lie. - [Beerzel] : Lime-Light Pictures, [2014]. - 1 blu-ray (78 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - Omslag- en labeltitel: De avonturen van de kleine giraffe Zarafa. - Videoversie van de animatiefilm: Frankrijk : Prima Linea Productions, 2012.

Frans-Belgische animatiefilm van de regisseurs Rémi Bezançon en JeanChristophe Lie (animators van 'Kirikou' en 'Les Triplettes de Belleville'). Gebaseerd op het waargebeurde verhaal over de eerste giraf die in 1827 van Afrika naar Parijs kwam. Het dier is een geschenk van de Pasja van Egypte voor de Franse koning in de hoop hulp te krijgen voor de strijd tegen de Turken. De giraf Zarafa wordt vergezeld door de kleine Soedanese jongen Maki (10) die is ontsnapt aan een slavenhandelaar. Maki heeft beloofd om voor Zarafa te zorgen en haar terug te brengen naar zijn geboorteland. Floortje Smit (Volkskrant 10-10-'13): 'De animatie is bij vlagen beeldschoon en de film wordt prettig gek als de tekenaars zich fijn mee laten voeren in de uitgebroken 'giraffenmanie' en als zij het Franse hof portretteren. Maar de personages willen maar niet zo fascinerend worden als de geschiedenis zelf.' Cinema.nl (i) geeft 4 (van 5) sterren. 'Prachtig vormgegeven en elegant vertelde animatie (...) Zonder een moment opdringerig te zijn biedt Zarafa naast stilistisch meesterschap en Maki's spannende avontuur ook een blik op Frankrijks gewelddadige verleden en de Koninklijke freakshow die toen de boel bestuurde.' Ontving o.a. nominaties voor de César voor Beste animatiefilm. Vanaf ca. 8 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

Kijkwijzer: 6 jaar, geweld, angst. Zie ook rubriek Dvd. Wordt niet opnieuw aangeboden. Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: A : € 17.19 : Release: 27-2-'14 : 8 / 377

177

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 Luisterboeken 2014-07-0171

Dahl, Roald • De griezels De griezels / Roald Dahl ; voorgelezen door Jan Meng. - Vijfde druk. - Amsterdam : Rubinstein, 2012. - 1 compact disc (52 min.). - Vert. van: The Twits. - London : Cape, 1980. - 1e druk: 2007. - Integrale weergave van het gelijknamige boek in de vert. van Huberte Vriesendorp: Baarn : De Fontein, 1981. ISBN 978-90-5444-979-9

MLP. Eerder aangeboden in 2007. *2012-23-1675 (2013/12) (45e dr.). Genre Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Volgnummer

: gr : B : € 15.37 : 11 / 413

Integrale weergave van het gelijknamige boek* uit 1980, voorgelezen door Rubinsteins vaste Dahl-vertolker Jan Meng. Deze weergave is een opnieuw gemasterde versie van de oorspronkelijke opname uit 1989. Meneer en mevrouw Griezel zijn twee misselijke, miezerige misbaksels die elkaar en de hen omringende dieren het leven zuur maken. Deze nemen wraak op de 'griezelmanier' en afgezien van twee hoopjes kleren is er tenslotte niets meer van het echtpaar over. De auteur heeft zich goed ingeleefd in de wereld van kinderen. Hij is een van hen en stelt zichzelf met behulp van de aanspreekvorm ook vertrouwelijk op een lijn met zijn lezers die heerlijk kunnen griezelen om deze vieze gemenerikken. Associatief geschreven met veel vaart en fantasie in een subtiel soort humor. Rijk, suggestief taalgebruik met fraaie alliteratie en mooie beeldspraak. In 1982 met een Zilveren Griffel bekroond. Vanaf ca. 8 jaar. Redactie

2013-48-4013

Diks, Fred • Eerste interland Eerste interland / Fred Diks ; voorgelezen door Tim Murck. - Eerste druk. - Amsterdam : Rubinstein, [2014]. - 2 cd's (2 uur en 18 minuten) ; 12 cm. - (Koen Kampioen). Integrale weergave van het boek. - Omslag vermeldt: 'Concurrentie', 'Oranje is groot' en 'Rotsfeer in trainingskamp'. ISBN 978-90-476-1560-6

Integrale weergave van het gelijknamige boek*, evenals de twee voorgaande luisterboeken** voorgelezen door acteur Tim Murck, die de rol van Broekie speelt in de AVRO tv-serie 'Koen Kampioen' (2012). Koen van Loon (11) is een talentvolle voetballer en wordt daarom opgenomen in de selectie van het Nederlands elftal onder de dertien jaar voor een interland tegen Engeland. Koens lang gekoesterde droom lijkt in vervulling te gaan, maar tijdens een trainingskamp wordt hij gepest en bovendien slaat het noodlot toe. Zal hij nog op tijd in Engeland zijn of wordt het een grote teleurstelling? Een klassiek jongensvoetbalverhaal met veel verslagen van ‘vette en coole’ voetbalpartijtjes, pesterijtjes en een jaloerse teamgenoot. Vanaf ca. 9 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

MLP. *2013-16-4557 (2013/42), 2013-36-0787 (2014/01) (dyslexieversie). **Deel 2: 2013-15-3742 (2013/31). Genre Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sr : B : € 17.45 : Release: 15-4-'14 : 15 / 368

178


Hollander, Vivian den • Spekkie en Sproet en de grote verdwijntruc Spekkie en Sproet en de grote verdwijntruc / Vivian den Hollander ; voorgelezen door Lot Lohr. - Amsterdam : Ploegsma, [2014]. - 2 compact discs (circa 66 minuten). Integrale weergave van het boek. - Oorspronkelijke uitgave: 2009. - (Luistervink). ISBN 978-90-216-7279-3

*2005-42-0-157. Genre Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: de : A : € 13.75 : Release: 4-2-'14 : 6 / 326

Integrale weergave van het gelijknamige boek* over de speurders Spekkie, een meisje dat dol is op spekkies en Sproet, haar vriendje met de sproeten. Ze ontdekken dat de magiër van het circus een dubieus bijbaantje heeft: hij is volleerd zakkenroller. Spekkie wil dat verder onderzoeken en een spannend avontuur met de verdwijntruc volgt. Boeiend, vlot en met humor geschreven verhaal, dat prettig en levendig voorgelezen wordt door (stem)actrice Lot Lohr, aangevuld met bijpassende geluidseffecten. Als toegift wordt de truc van het doorgezaagde meisje uit de doeken gedaan. Vanaf ca. 6 jaar. Redactie

2014-10-2348

Vooraanbieding

Oldenhave, Mirjam • Mirjam Oldenhave leest Mees Kees de rekenrap

Eerder aangeboden in 2008. *2013-29-2879 (2013/34) (6e druk). **Ook verkrijgbaar als luisterboek: Mees Kees: een pittig klasje, Mees Kees: op de kast, Mees Kees op kamp.

Mirjam Oldenhave leest Mees Kees de rekenrap. - Amsterdam : Rubinstein, [2014]. - 2 compact discs (ca. 110 min). - Titel van label. - Integrale weergave van het boek voorgelezen door de auteur. ISBN 978-90-476-1303-9

Luisterversie van het boek 'De rekenrap'*, voorgelezen door Mirjam Oldenhave zelf. De klas waar mees Kees, een stagiair die het allemaal nog moet leren, invalt, zal aan het slot van het jaar de musical verzorgen. Mees Kees bedenkt een leuk alternatief voor de musical, maar dat mag de directrice niet weten. Daarnaast gaat het gewone schoolleven natuurlijk ook door en bedenkt hij allerlei (rap)spelletjes om moeilijke woorden te leren en om de hoofdbrekens voor hoofdrekenen te lijf te gaan. Derde luisterboek** over de belevenissen van mees Kees en zijn vrolijke klas, verteld vanuit Tobias (ik-figuur), die helemaal weg is van mees Kees. Het humoristische verhaal gaat verder op de bekende weg, maar zal voor menig luisteraar toch weer erg aantrekkelijk zijn. Het taalgebruik is goed aangepast aan de doelgroep en de opbouw is duidelijk gestructureerd. Met muziek uit 'De grote mees Kees show', een muziektheatervoorstelling waarmee Mirjam Oldenhave vanaf 2012 rondreist. Inmiddels zijn er ook twee familiefilms uitgebracht: 'Mees Kees' (2012) en 'Mees Kees op kamp' (2013). Vanaf ca. 7 jaar. Mede naar gegevens van Drs. A.W.M. Duijx

©2014 NBD Biblion

Genre Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sc : A : € 17.45 : Release: 14-3-'14 : 14 / 286

179


Rowling, J.K. • Harry Potter en de steen der wijzen Harry Potter en de steen der wijzen / J.K. Rowling ; met de stemmen van Jan Meng. Negende druk. - Amsterdam : Rubinstein, 2013. - 8 cd's (9 uur, 20 min.). - Integrale weergave van het boek oorspronkelijke uitgave in vertaling van Wiebe Buddingh': Amsterdam : De Harmonie, 1998. - Oorspronkelijke cd-uitgave: 2000. ISBN 978-90-5444-219-6

MLP. Eerder aangeboden in 2001. *2013-22-1638 (2013/26) (17e dr.). Genre Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Volgnummer

: sk : B : € 29.93 : 13 / 363

Integrale weergave van het eerste deel* uit de zevendelige Harry Potter-serie, geschreven in 1997 en inmiddels wereldberoemd. Harry Potter woont sinds de dood van zijn ouders in de bezemkast onder de trap in het huis van zijn zeer onvriendelijke tante en oom Duffeling. Het leven is er op zijn zachtst gezegd heel onaangenaam. Op zijn elfde verjaardag hoort Harry dat hij (net als zijn ouders) een tovenaar is; iets wat zijn leven totaal verandert. Hij gaat naar Zweinsteins Hogeschool voor Hekserij en Hocus-Pocus, waar hij alles leert over bezemstelen, toverdranken en monsters. Ook is het zijn taak de strijd aan te gaan met Voldemort, zijn aartsvijand, de tovenaar die verantwoordelijk is voor de dood van zijn vader en moeder. Een humoristisch en spannend verhaal, boeiend en speels. Voorgelezen op acht cd's (ruim 9 uur) door Jan Meng, die ervoor koos om niet bij iedere personage een stemmetje te maken maar om hun stem wel aan het begin aan te zetten en daarna te laten weglopen in de voorleesstem. Dit in navolging van de acteur Stephen Fry die het boek in Engelse versie heeft ingesproken. Behalve de complete Harry Potter-reeks heeft Meng ook onder meer Dahl en Tolkien voorgelezen. Verfilmd in 2001 door Chris Columbus. Vanaf ca. 11 jaar. Redactie

2014-07-0166

Rutgers van der Loeff, An • De kinderkaravaan De kinderkaravaan / An Rutgers van der Loeff ; voorgelezen door Jan Donkers. - 1e dr. - Amsterdam : Rubinstein, cop. 2009. - 6 compact discs (ca. 5 uur). - Titel van label. Integrale weergave van het boek. ISBN 978-90-476-0547-8

Integrale weergave van het gelijknamige boek* uit 1949, waarin op aangrijpende wijze verteld wordt hoe in 1844 de zeven kinderen uit een pioniersgezin na de dood van hun ouders alleen door het verre westen van Noord-Amerika reizen. Tijdens deze reis staan ze aan tal van ontberingen bloot en komt het regelmatig voor dat ze zonder eten en drinken zitten. Onder leiding van de 13-jarige John Sagar weten de kinderen meer dood dan levend het reisdoel te bereiken en worden ze warm onthaald. Het verhaal heeft nog steeds niets van zijn zeggingskracht verloren, het is aangrijpend en invoelbaar om naar de belevenissen en de afschuwelijke ervaringen te luisteren. Het verhaal werd altijd gepresenteerd als 'waar gebeurd', de schrijfster baseerde zich op een krantenartikel, maar in 2012 ontdekte journalist Imco Lanting in de VS dat de kinderen in werkelijkheid steeds gezelschap hadden van volwassenen. Deze klassieker wordt voorgelezen door radiomaker en schrijver Jan Donkers. Vanaf ca. 10 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

Eerder aangeboden in 2009. *2006-36-0-209. Genre Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Volgnummer

: hi : B : € 24.73 : 12 / 309

180


Schmidt, Annie M.G. • Annie M. G. Schmidt leest Floddertje & Het beertje Pippeloentje Annie M. G. Schmidt leest Floddertje & Het beertje Pippeloentje. - Tiende druk. Amsterdam : Rubinstein, 2011. - 1 compact disc (ca. 42 min.). - Integrale weergave van de gelijknamige boeken voorgelezen door de auteur. ISBN 978-90-5444-000-0

Luisterboek met in totaal achttien stukjes over twee beroemde creaties van Annie M.G. Schmidt, voorgelezen door de schrijfster zelf. Als eerste zes verhaaltjes uit het boek 'Floddertje'*. Floddertje is een slordig meisje dat zich voortdurend vuil maakt. Ze doet haar best om schoon te blijven maar samen met haar onafscheidelijke hondje Smeerkees wordt het toch elke keer weer een puinhoop. Oorspronkelijk zijn deze avontuurtjes uitgegeven als reclame voor een wasmiddel. Humor voert de boventoon, en water en wasmiddel lossen het (grotemensen)probleem wel weer op. Het taalgebruik is wel wat uit de tijd: 'In een oogwenk was het portaal vol schuim'. Veel zinnen beginnen met En, Toen of Maar, maar de humoristische stijl maakt veel goed. Deze verhalen worden gevolgd door twaalf speelse versjes over belevenissen van het ondeugende beertje Pippeloentje, afkomstig uit het boek 'Het beertje Pippeloentje'**. De opnamen dateren uit 1990 en 1991 en verschenen in de serie 'Hun eigen stem' van Uitgeverij I.C., nu Uitgeverij Rubinstein. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

MLP. Eerder aangeboden: 2005-49-8-513. *Zie a.i.'s boeken deze week. **a.i. 2005-47-0-343. Wordt niet opnieuw aangeboden. Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: A : € 14.72 : Release: 28-1-'14 : 7 / 410

2014-07-0168

Schmidt, Annie M.G. • Annie M.G. Schmidt leest Heksen en zo Annie M.G. Schmidt leest Heksen en zo. - Derde druk. - Amsterdam : Rubinstein, 2010. - 2 compact discs (ca. 145 min.). - Weergave van het boek voorgelezen door de auteur. - Gebaseerd op het boek: Heksen en zo. - Amsterdam : Querido, 1964. Oorspronkelijke uitgave: 2005. - Bevat onder meer: De diepvriesdames ; Lakentje met een kroontje ; De maarschalk die zijn oor te luisteren legde ; Het beest met de achternaam ; Vreemde juffrouw Bok. ISBN 978-90-5444-808-2

Eerder aangeboden in 2005. Genre Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Volgnummer

: sk : B : € 17.45 : 12 / 310

Een selectie van acht (uit vijftien) fantasieverhalen uit het gelijknamige boek uit 1964, voorgelezen door Annie M.G. Schmidt zelf. De verhalen zijn opgenomen in 1990 en 1991 in Amsterdam. Deze, soms griezelige verhalen, gaan over gewone mensen die ongewone dingen meemaken en over bijzondere wezens die toch heel gewoon blijken te zijn. De humor is altijd mild, gaat soms over in ironie, maar zij wordt nooit spottend of bijtend. Bevat o.a. De diepvriesdames, Lakentje met een kroontje, De maarschalk die zijn oor te luisteren legde, Het beest met de achternaam, De kikvorst. Vanaf ca. 9 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

181


Vooraanbieding

Schmidt, Annie M.G. • Minoes

*2012-28-1103 (2012/36). Heruitgave van 2001-50-8508.

Minoes / Annie M.G. Schmidt. - Amsterdam : Rubinstein, [2014]. - 3 compact discs. Integrale weergave van het boek. ISBN 978-90-5444-462-6

Integrale weergave van het gelijknamige boek*, dat oorspronkelijk verscheen in 1970. De verlegen journalist Tibbe wordt bijna ontslagen omdat hij nooit eens wat anders brengt dan 'kattennieuws'. Als hij in aanraking komt met juffrouw Minoes, die vroeger zelf een poes was en nog steeds de 'katse taal' beheerst, ontdekt hij, via de kattenpersdienst, heel wat nieuwtjes. Het woordgebruik is direct en ligt dicht bij de spreektaal. Bijzonder is dat Annie M.G. Schmidt zelf het verhaal voorleest. Verfilmd in 2001 met in de hoofdrollen Carice van Houten en Theo Maassen. Vanaf ca. 9 jaar. Redactie

Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: B : € 18.64 : Release: 14-3-'14 : 8 / 341

2014-01-1648

Schmidt, Annie M.G. • Pluk van de Petteflet Pluk van de Petteflet : hoorspel / Annie M.G. Schmidt ; bewerking: Tom Sijtsma ; met de stemmen van: Kitty Courbois, Tom Sijtsma ; muziek Harry Bannink ; arrangement: Herman Schoonderwalt ; vormgeving en regie: Jet van Boxtel. - 13e druk. - Amsterdam : Rubinstein, [2012]. - 8 compact discs (ca. 370 min.). - Hoorspel naar het gelijknamige boek van Annie M.G. Schmidt. - Uitgezonden door de VPROradio, 1992. - Bevat: CD 1: Pluk vindt een huisje ; CD 2: Dikke Dollie in gevaar ; CD 3.: Naar Egwijk aan Zee ; CD 4: De eitjes van Leentje ; CD 5: De oude visser ; CD 6: Woensdag ; CD 7: Grote mensen spelen ; CD 8: Tot ziens!. ISBN 978-90-5444-268-4

*2009-46-5338 (2010/22). Wordt niet opnieuw aangeboden. Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: A : € 28.46 : Release: 24-1-'14 : 6 / 328

In 1992 werd door de VPRO een hoorspelbewerking in veertig afleveringen gemaakt van het boek 'Pluk van de Petteflet'* van Annie M.G. Schmidt. Pluk woont op de bovenste verdieping van de Petteflet. Het vriendelijke en behulpzame jongetje met de rode kraanwagen is de held en redder wanneer andere flatbewoners en dieren in nood verkeren. Zaza, een kakkerlak, woont in zijn kamertje en de duif Dollie is zijn beste vriend, die boodschappen 'overvliegt' wanneer dat nodig is. Verder zijn er nog de dokter, mijnheer Pen, de boekhandelaar, de vogel krullevaar, de familie Stampertje en andere kleurrijke personages. Iedere compactdisc bevat vijf Pluk-avonturen, die ook goed afzonderlijk te beluisteren zijn. Kitty Courbois is de verteller, verder horen we de stemmen van onder meer Marjan Luif, Peter Drost, Susanne Helmer en Tom Sijtsma. De muziek is van Harry Bannink. In 2004 werd het boek verfilmd door Ben Sombogaart. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

182

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2014 - 2 Cd's en cd-roms 2014-02-2406

Heruitgave

Kuipers, Sietse • Identificeren en afleiden van informatie uit teksten

*Nu ook voor Windows Vista, Windows 7 en Windows 8.

Identificeren en afleiden van informatie uit teksten / Sietse Kuipers. - [Uithoorn] : Karakter Interactive, november 2012. - 1 cd-rom : kleur, geluid. - (Toetstrainer. Informatieverwerking). - Omslag vermeldt: Informatieverwerking, groep 8. Oorspronkelijke versie: 2002. ISBN 978-90-6112-791-8

SISO PIM Bibliotheekprijs Volgnummer


'Toetstrainer' is een serie cd-roms om kinderen in groep 7 en 8 voor te bereiden op de Cito-toetsen, zowel de entreetoetsen als de eindtoetsen. Dit deel voor groep 8 behandelt het onderdeel 'Identificeren en afleiden van informatie uit teksten', d.w.z. begrijpend en studerend lezen. Er kan op drie niveaus gewerkt worden. Op niveau 1 is er geen tijdsdruk en krijgt het kind tips en een goed/foutmelding bij ieder antwoord. Op niveau 2 is er een zelf in te stellen tijdsdruk, maar ook kunnen tips gevraagd worden. Op niveau 3 wordt de Cito-toets strikt gesimuleerd. De toetstrainers dienen om kennishiaten tijdig te signaleren en om het kind te laten wennen aan de Cito-methode en het werken onder tijdsdruk; om de kennis bij te spijkeren verwijst de uitgever naar andere titels. Voor ouders en leerkrachten is er een beheermodule waarin de namen van de kinderen ingevoerd worden en waarin de vorderingen bijgehouden worden. Een uitgebreide en duidelijke handleiding is beschikbaar in pdf-formaat, het is handig deze uit te printen. Het programma is door kinderen eenvoudig te gebruiken. Oorspronkelijk verschenen in 2003*, de inhoud is niet geactualiseerd. Vanaf ca. 11 jaar. Redactie

2014-02-2411

Heruitgave

Kuipers, Sietse • Cijferend rekenen en leessommen

*Nu ook voor Windows Vista en Windows 7.

Cijferend rekenen en leessommen. - Versie 4.0. - [Uithoorn] : Karakter Interactive, juli 2012. - 1 cd-rom : kleur, geluid. - (Toetstrainer. Rekenen). - Omslag vermeldt: Rekenen, groep 8. - Labeltitel: Toetstrainer Cijferend rekenen en leessommen. - Oorspronkelijke versie: 2001. ISBN 978-90-6112-731-4



'Toetstrainer' is een serie cd-roms om kinderen in groep 7 en 8 voor te bereiden op de Cito-toetsen, zowel de entreetoetsen als de eindtoetsen. Dit deel behandelt het onderdeel 'Cijferend rekenen en leessommen' voor groep 8. Er kan op drie niveaus gewerkt worden. Op niveau 1 is er geen tijdsdruk en krijgt het kind tips en een goed/foutmelding bij ieder antwoord. Op niveau 2 is er een zelf in te stellen tijdsdruk, maar ook kunnen tips gevraagd worden. Op niveau 3 wordt de Cito-toets strikt gesimuleerd. De cdrom bevat 1000 opgaven in ruim 35 categorieën. De toetstrainers dienen om kennishiaten tijdig te signaleren en om het kind te laten wennen aan de Cito-methode en het werken onder tijdsdruk; om de kennis bij te spijkeren verwijst de uitgever naar andere titels. Voor ouders en leerkrachten is er een beheermodule waarin de namen van de kinderen ingevoerd worden en waarin de vorderingen bijgehouden worden. Een uitgebreide en duidelijke handleiding is beschikbaar in pdf-formaat, het is handig deze uit te printen. Het programma is door kinderen eenvoudig te gebruiken. Oorspronkelijk verschenen in 2001*, de inhoud is niet geactualiseerd. Vanaf ca. 11 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

183


Heruitgave

Kuipers, Sietse • Hoofdrekenen

*Nu ook voor Windows Vista en Windows 7.

Hoofdrekenen / Sietse Kuipers. - [Uithoorn] : Karakter Interactive, oktober 2012. - 1 cd-rom : kleur, geluid. - (Toetstrainer. Rekenen). - Titel van label. - Nederlandstalig. Omslag vermeldt: groep 8. ISBN 978-90-6112-721-5

'Toetstrainer' is een serie cd-roms om kinderen in groep 7 en 8 voor te bereiden op de Cito-toetsen, zowel de entreetoetsen als de eindtoetsen. Dit deel behandelt het onderdeel 'hoofdrekenen' voor groep 8. Er kan op drie niveaus gewerkt worden. Op niveau 1 is er geen tijdsdruk en krijgt het kind tips en een goed/foutmelding bij ieder antwoord. Op niveau 2 is er een zelf in te stellen tijdsdruk, maar ook kunnen tips gevraagd worden. Op niveau 3 wordt de Cito-toets strikt gesimuleerd. De cd-rom bevat ongeveer 1000 opgaven. De toetstrainers dienen om kennishiaten tijdig te signaleren en om het kind te laten wennen aan de Cito-methode en het werken onder tijdsdruk; om de kennis bij te spijkeren verwijst de uitgever naar andere titels. Voor ouders en leerkrachten is er een beheermodule waarin de namen van de kinderen ingevoerd worden en waarin de vorderingen bijgehouden worden. Een uitgebreide en duidelijke handleiding is beschikbaar in pdfformaat, het is handig deze uit te printen. Het programma is door kinderen eenvoudig te gebruiken. Oorspronkelijk verschenen in 2001*, de inhoud is niet geactualiseerd. Vanaf ca. 11 jaar. Redactie



2014-02-2404

Heruitgave

Kuipers, Sietse • Hanteren van informatiebronnen, lezen van kaarten, tabellen en grafieken

*Nu ook voor Vista en Windows 7.

Hanteren van informatiebronnen, lezen van kaarten, tabellen en grafieken / Sietse Kuipers. - Versie 4.0. - [Uithoorn] : Karakter Interactive, januari 2012. - 1 cd-rom : kleur, geluid. - (Toetstrainer. Informatieverwerking). - Omslag vermeldt: Informatieverwerking, groep 8. - Labeltitel: Toetstrainer Hanteren van informatiebronnen, lezen van kaarten, tabellen en grafieken. - Oorspronkelijke versie: 2002. ISBN 978-90-6112-771-0


: J 476 : 05 Opvoeding en Onderwijs : € 17.67 : 10 / 305

'Toetstrainer' is een serie cd-roms om kinderen in groep 7 en 8 voor te bereiden op de Cito-toetsen, zowel de entreetoetsen als de eindtoetsen. Dit deel behandelt het onderdeel 'Hanteren van informatiebronnen, lezen van kaarten, tabellen en grafieken'. Er kan op drie niveaus gewerkt worden. Op niveau 1 is er geen tijdsdruk en krijgt het kind tips en een goed/foutmelding bij ieder antwoord. Op niveau 2 is er een zelf in te stellen tijdsdruk, maar ook kunnen tips gevraagd worden. Op niveau 3 wordt de Cito-toets strikt gesimuleerd. De toetstrainers dienen om kennishiaten tijdig te signaleren en om het kind te laten wennen aan de Cito-methode en het werken onder tijdsdruk; om de kennis bij te spijkeren verwijst de uitgever naar andere titels. Voor ouders en leerkrachten is er een beheermodule waarin de namen van de kinderen ingevoerd worden en waarin de vorderingen bijgehouden worden. Een uitgebreide en duidelijke handleiding is beschikbaar in pdfformaat, het is handig deze uit te printen. Het programma is door kinderen eenvoudig te gebruiken. Oorspronkelijk verschenen in 2003*, de inhoud is niet geactualiseerd. Vanaf ca. 11 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

184


Heruitgave

Kuipers, Sietse • Aardrijkskunde en natuuronderwijs

*Nu ook voor Windows 7 en Vista.

Aardrijkskunde en natuuronderwijs / Sietse Kuipers. - Versie 4.0. - [Uithoorn] : Karakter Interactive, november 2012. - 1 cd-rom : kleur, geluid. - (Toetstrainer. Wereldorie͏̈ntatie). - Titel van label. - Nederlandstalig. - Omslag vermeldt: groep 8. Oorspronkelijke versie: 2002. ISBN 978-90-6112-761-1



SISO PIM Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AJ 788.2 : 24 Muziek : A : € 15.41 : Release: 18-4-'14 : 14 / 283

'Toetstrainer' is een serie cd-roms om kinderen in groep 7 en 8 voor te bereiden op de Cito-toetsen, zowel de entreetoetsen als de eindtoetsen. Het onderdeel 'Wereldoriëntatie' wordt niet door alle deelnemende scholen afgenomen. De cd-rom 'Aardrijkskunde en natuuronderwijs' bevat 1000 meerkeuzevragen, verdeeld over ruim 40 categorieën, onder meer topografie, elektriciteit, biologie. Er kan op drie niveaus gewerkt worden. Op niveau 1 is er geen tijdsdruk en krijgt het kind tips en een goed/foutmelding bij ieder antwoord. Op niveau 2 is er een zelf in te stellen tijdsdruk, maar ook kunnen tips gevraagd worden. Op niveau 3 wordt de Cito-toets strikt gesimuleerd. De toetstrainers dienen om kennishiaten tijdig te signaleren en om het kind te laten wennen aan de Cito-methode en het werken onder tijdsdruk; om de kennis bij te spijkeren verwijst de uitgever naar andere titels. Voor ouders en leerkrachten is er een beheermodule waarin de namen van de kinderen ingevoerd worden en waarin de vorderingen bijgehouden worden. Een uitgebreide en duidelijke handleiding is beschikbaar in pdfformaat, het is handig deze uit te printen. Het programma is door kinderen eenvoudig te gebruiken. Oorspronkelijk verschenen in 2002*, de inhoud is niet geactualiseerd. Vanaf ca. 11 jaar. Redactie

2014-03-2958

Kinderen voor Kinderen • De allergrootste hits van Kinderen voor Kinderen De allergrootste hits van Kinderen voor Kinderen : waanzinnig gedroomd. - Hilversum : VARA, [2014]. - 2 compact disc (79, 79 min.) + 1 tekst (12 ongenummerde pagina's). - Bevat onder andere: CD 1: 1. Kinderen voor Kinderen tune ; 2. Ik heb zo waanzinnig gedroomd ; 3. Kom je strakjes bij me spelen ; CD 2: 1. Ik word miljonair ; 2. 100 avonturen ; 3. Sleutelkind. ISBN 978-90-6301-323-3

Het VARA-kinderkoor 'Kinderen voor kinderen' werd opgericht in 1979 en bestaat dit jaar dus 35 jaar. Dit wordt gevierd met onder meer een verzamel-cd met de állergrootste hits van de afgelopen 35 jaar, zoals Op een onbewoond eiland, Ik heb zo waanzinnig gedroomd, Meidengroep, Afwas potpourri en Kriebeltrui. Als bonus staat op cd ook één nieuw liedje: 'Doe de Kanga'. Net als vorig jaar met 'Bewegen is gezond' maakt Kinderen voor Kinderen weer het themalied voor de Koningsspelen. Het lied heet Doe de Kanga, omdat er in de choreografie een kangoeroe-achtige move zit. Dit lied is gemaakt door Tjeerd Oosterhuis en Lucia Marthas. Het is de bedoeling dat alle deelnemende scholen met het nieuwe lied en de dans de Koningssportdag starten. Verdere activiteiten voor dit jubileumjaar zijn onder meer een familiemusical en een serie bij Zapp, maar in september komt er ook weer een cd met nieuwe liedjes. Voor kinderen van ca. 4-11 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

185


Hippe Gasten • Anders Anders / Hippe Gasten. - [Silvolde] : Silvox Records, [2014]. - 1 compact disc (ongeveer 42 min.) + 1 tekst (16 ongenummerde pagina's). - Teksten van liedjes zijn opgenomen in het bijgeleverde tekstboekje. - Bevat onder andere: 1. Ik heb liever niet dat je naar me kijkt want dan krijg ik rode wangen en dat wil ik niet! ; 2. Tonnie van Tegenover ; 3. Beroemd zijn ; 4. Blootblad ; 5. Vanavond.

Hippe gasten toert langs Nederlandse podia. SISO PIM Bibliotheekprijs Volgnummer

: J 788.2 : 24 Muziek : € 12.20 : 11 / 410

Hippe gasten is een Nederlandstalige rock-'n-rollband voor kinderen. Bedoeld om de jeugd kennis te laten maken met de energie van de rock, die toch net even anders is dan die van de elektronische dance of de gladde productiepop. In elf nummers komen alle archetypische elementen voorbij: de strakke vierkwartsmaat, de gitaarsolo, de compacte liedjesstructuur en de stevige sound. De bonustrack is een overtuigende Nederlandstalige versie van Go you own way van Fleedwood Mac. De liedteksten zijn aangepast op de doelgroep al worden de traditonele rock-'n-rollonderwerpen zeker behandeld. Zoals verliefd zijn, naar meisjes kijken en gierende hormonen. Maar ook jezelf accepteren en pesten komen aan bod. De band, bestaande uit ervaren muzikanten waarvan er enkele leerkracht zijn, klinkt gelikt, echte rock. Def P. (rapper), Armand (beroepshippie), Peter Koelewijn (opa van de Nederlandse rock) en Dirk Scheele (bekend kinderliedjesschrijver) verleenden hun medewerking. Het kleurrijke cd-boekje bevat alle teksten. Op de hoesfoto niet de bandleden, maar kinderen die reageerden op een oproep van de band die op zoek was naar kandidaatjes die rockend op de foto wilden. Voor 8 t/m 12 jaar. Redactie

2014-04-3249

Zing • Zing je fit! Zing je fit! : bewegingsliedjes voor kinderen van 3 tot 8 jaar / Liesbeth van den Berg-Hermsen: liedteksten, muziek, arrangementen en blokfluit ; Jan Hermsen: liedteksten, muziek en saxofoon. - [Nederland] : Lekker zingen producties, onderdeel van KInderboekenmuziek.nl, [2014]. - 1 compact disc (ongeveer 61 min.). - Bevat onder meer: 1. Ochtendgymnastiek ; 2. Door het oerwoud op de fiets ; 3. De hardloopwedstrijd ; 4. Duik in de oceaan ; 5. Kom mee sporten!. - Bevat eveneens: Cdrom gedeelte: bladmuziek.pdf.

*2013-31-3945 (2013/50). SISO PIM Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Volgnummer

: AJ 788.2 : 24 Muziek : A : € 12.45 : 12 / 308

Dertien liedjes, die allemaal wat met beweging te maken hebben. Onderwerpen als de hardloopwedstrijd, sporten, dansen met nieuwe schoenen en aankleden staan centraal in de liedjes. De versjes hebben een eenvoudige tekst en bevatten veel herhalingselementen. Enkele liedteksten, zoals 'De nieuwe schoenendans' lenen zich om concreet bewegingen bij te doen, de andere liedjes gaan wel over bewegen maar daarbij zal de ouder of leerkracht bewegingselementen moeten toevoegen. Het liedje 'Krokodillen rock en roll' past goed bij het prentenboek van het jaar, 'Krrrr... okodil!'* van Catherine Rayne. De cd bevat eveneens de instrumentale versie van de liedjes en op een cd-romgedeelte de bladmuziek en bewegingsaanwijzingen. Bruikbaar in het werken met peuters en kleuters van ca. 3-7 jaar. Erik van de Grampel

©2014 NBD Biblion

186


Heruitgave

Kuipers, Sietse • Oefenen met spreekwoorden, gezegden en uitdrukkingen

*Nu ook voor Windows Vista.

Oefenen met spreekwoorden, gezegden en uitdrukkingen / Sietse Kuipers. [Uithoorn] : Karakter Interactive, [2008]. - 1 cd-rom : kleur, geluid. - (Oefenen met ... : groep 7 en 8). - Nederlandstalig. - Oorspronkelijke uitgave: 2003. ISBN 978-90-6112-622-5


: J Nederlands 845 : 12 Communicatie : € 17.67 : 10 / 306


: J 950.6 : 18 Landen en Volken : € 11.21 : 6 / 322

De serie 'Oefenen met...' is bestemd voor leerlingen voor wie het werken met de Toetstrainers van dezelfde uitgever voor groep 7 en 8 (nog) wat te hoog gegrepen is. Er kan geoefend worden met leerstof uit groep 6 en hoger. Door te oefenen met deze serie wennen leerlingen aan meerkeuzevragen, maar raken niet ontmoedigd door een te zware inhoud. Het programma is eenvoudig te installeren en kent een beheermodule en een oefenmodule. In de beheermodule kan in het logboek gelezen worden welke aangeboden oefenstof de leerling beheerst. Na afsluiting verdwijnt deze informatie die wel is uit te printen. Ook kunnen de oefentijd en het aantal oefeningen worden ingesteld. In de oefenen toetsmodule oefenen leerlingen spreekwoorden, uitdrukkingen en gezegdes (300 verschillende in 19 categorieën) door het juiste antwoord aan te klikken. De vraag wordt steeds in dezelfde stereotiepe zinnen aangeboden. Bij een goed antwoord volgt een plaatje met geluid als beloning. Bij een verkeerd antwoord worden het foute en het goede antwoord getoond. Oefenen kan op drie niveaus. Heeft men genoeg geoefend, eerder niet, dan kan een toets gemaakt worden die is samengesteld vanuit de geoefende leerstof. Oorspronkelijk verschenen in 2005*, de inhoud is niet geactualiseerd. Vanaf ca. 10 jaar. Redactie

2013-50-0247

Topografie • Topografie de wereld Topografie de wereld. - Versie 3.1. - [Amsterdam] : cd/id multimedia, [2013]. - 1 cdrom : kleur, geluid. - (Aardrijkskunde spelenderwijs! ; deel 3). - Titel afkomstig van label. - Omslag vermeldt: gebaseerd op de leerdoelen voor de basisschool. - Bevat eveneens: Vlaggenspel & Topopuzzel. ISBN 978-90-5870-066-7

Educatieve cd-rom om thuis de lesstof van school te oefenen, bestemd voor kinderen in groep 8. Onderdelen zijn onder meer: landen, steden, rivieren, zeeën en bergen (de naam moet aangeklikt); schuifpuzzel; vlaggenmemory; topodictee (de plaatsnaam moet ingetypt). Elk onderdeel heeft één niveau. Het kind kan eerst oefenen en vervolgens een toets maken, waarna het een cijfer krijgt. Het programma is gemakkelijk te installeren en te bedienen. Vormgeving en feedback zijn sober uitgevoerd, er is weinig interactiviteit. Het kind wordt aangemoedigd met 'Goed beantwoord', 'Prima', 'Nee, dat is fout' enz. Vanaf ca. 11 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

187


Topografie • Topografie Nederland Topografie Nederland. - Versie 3.1. - [Amsterdam] : cd/id multimedia, [2013]. - 1 cdrom : kleur, geluid. - (Aardrijkskunde spelenderwijs! ; deel 1). - Titel afkomstig van label. - Omslag vermeldt: gebaseerd op de leerdoelen voor de basisschool. - Bevat eveneens: Vlaggenspel & Topopuzzel. ISBN 978-90-5870-064-3


: J 980.6 : 19 Nederland : € 9.95 : 6 / 323


: J Europa 990.6 : 18 Landen en Volken : € 9.95 : 6 / 324

Educatieve cd-rom om thuis de lesstof van school te oefenen, bestemd voor kinderen in groep 6. Onderdelen zijn onder meer: hoofdsteden en provincienamen (de naam moet aangeklikt); schuifpuzzel; vlaggenmemory; topodictee (de plaatsnaam moet ingetypt). Elk onderdeel heeft één niveau. Het kind kan eerst oefenen en vervolgens een toets maken, waarna het een cijfer krijgt. Het programma is gemakkelijk te installeren en te bedienen. Vormgeving en feedback zijn sober uitgevoerd, er is weinig interactiviteit. Het kind wordt aangemoedigd met 'Goed beantwoord', 'Prima', 'Nee, dat is fout' enz. Vanaf ca. 9 jaar. Redactie

2013-50-0246

Topografie • Topografie Europa Topografie Europa. - Versie 3.1. - [Amsterdam] : cd/id multimedia, [2013]. - 1 cd-rom : kleur, geluid. - (Aardrijkskunde spelenderwijs! ; deel 2). - Titel afkomstig van label. Omslag vermeldt: gebaseerd op de leerdoelen voor de basisschool. - Bevat eveneens: Vlaggenspel & Topopuzzel. ISBN 978-90-5870-065-0

Educatieve cd-rom om thuis de lesstof van school te oefenen, bestemd voor kinderen in groep 7. Er zijn zeven onderdelen, waaronder: grote steden (de naam moet aangeklikt); combinatiespel (een soort memory); topodictee (de plaatsnaam moet ingetypt); schuifpuzzel. Elk onderdeel heeft één niveau. Het kind kan eerst oefenen en vervolgens een toets maken, waarna het een cijfer krijgt. Het programma is gemakkelijk te installeren en te bedienen. Vormgeving en feedback zijn sober uitgevoerd, er is weinig interactiviteit. Het kind wordt aangemoedigd met 'Goed beantwoord', 'Prima', 'Nee, dat is fout' enz. Vanaf ca. 10 jaar. Redactie

©2014 NBD Biblion

188

Onderwijsrecensies basisonderwijs jaar Prentenboeken

Recommend Documents