Onderwijsrecensies basisonderwijs jaar Prentenboeken

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 4 4-6 jaar Prentenboeken 2013-12-1854

Bansch, Helga • Amelie en haar vis Amelie en haar vis / [tekst en ill.:] Helga Bansch ; [Nederlandse tekst van, vert. uit het Duits Joukje Akveld]. - Rijswijk : De Vier Windstreken, cop. 2013. - [26] p : ill ; 22×26 cm. - Vert. van: Amelie und der Fisch. - Wien : Jungbrunnen, cop. 2013. ISBN 978-90-5116-314-8

Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: di : AK : € 13.95 : 36 / 176

Kleuter Amelie vindt de zee een beetje eng. Zeker als er iets aan haar tenen knabbelt. Maar de vis wil alleen maar spelen en Amelie vergeet haar angst. Maar Amelie wil haar vis ook 's avonds bij zich hebben. Ze besluit de vis te vangen, maar of vis dat ook zo fijn vindt...? Prachtig, sfeervol prentenboek in oblong formaat over een meisje dat ontdekt dat je dieren die in vrijheid leven ook in vrijheid moet laten. De illustraties wisselen in grootte en zijn gemaakt in een gemengde techniek van o.a. potlood, krijt, verf en collage met verschillende papiersoorten. Het zijn ieder op zich kleine kunstwerkjes, maar ze geven ook de inhoud van het verhaal en de gevoelens van zowel Amelie als de vis perfect weer (een blije Amelie en vis spatten van de pagina, maar ook een verdrietige vis en meisje zijn voelbaar). Humoristisch is de eend die op elke bladzijde verschijnt en de gevoelens van Amelie nog eens extra uitdrukt. Gedrukt op cremekleurig/lichtgeel papier met per dubbele bladzijde drie tot zes regels tekst in een duidelijke schreefletter. Een juweel van een prentenboek, zowel vanwege de tekst als de prachtige illustraties. Vanaf ca. 4 jaar. Didi Klijnsma-de Boer

2013-27-0318

Bouiller, Claire • De wolf en de moestuin De wolf en de moestuin / Claire Bouiller [tekst] ; Quentin Gréban [ill ; bew. uit het Frans: Sabine Wauters]. - Namur : Mijade, cop. 2013. - [26] p : ill ; 30 cm. - Vert. van: Un loup dans le potager. - Cop. 2013. ISBN 978-2-87142-853-4

*zie a.i.'s deze week. Niveau/leeftijd : AK Winkelprijs : € 11.50 Volgnummer : 36 / 180

Wanneer meneer Wolf 's winters geen eten kan vinden, besluit hij op een andere manier in zijn voedsel te gaan voorzien. Hij legt in het bos een prachtige moestuin aan en maakt van de opbrengst heerlijke gerechten. De dieren in het bos zijn blij dat meneer Wolf alleen nog maar groenten eet. Hij deelt zijn oogst zelfs met andere dieren en ontdekt zo dat vriendschap heel erg plezierig is. Prentenboek waarin tuinieren en vriendschap de hoofdmotieven zijn. De vaak paginagrote tekeningen zijn met sprekende kleuren waterverf ingevuld. Kleine grappige details, zoals de aanpassingen voor de muizen of het keurige witte hekje van de moestuin, werken mee aan de geborgen sfeer die de tekeningen uitstralen. De dieren zijn min of meer menselijk uitgedost en hebben een hoog knuffelgehalte. Ze doen op een menselijke manier werkjes naar vermogen voor de tuin. Tot zij uiteindelijk, zittend om een gezellig gedekte tafel bij meneer Wolf, gezamenlijk van allerlei heerlijkheden genieten. De begeleidende tekst is een leuke aanvulling op de charmante prenten en leest gemakkelijk voor. Van de illustrator verscheen gelijktijdig het prentenboek 'Mijn huisdier is een mammoet'*. Vanaf ca. 4 jaar. Conny Meijer

©2013 NBD|Biblion

1


Busser, Marianne • Het grote boek over de leukste kleuterklas van de wereld! Het grote boek over de leukste kleuterklas van de wereld! / Marianne Busser en Ron Schröder ; met ill. van Dagmar Stam. - Houten : Van Holkema & Warendorf, cop. 2013. - 135 p : ill ; 23×25 cm ISBN 978-90-00-32292-3

Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sc : AK : € 17.99 : MN/ : 36 / 183

Bundeling van de drie eerder los verschenen boeken over de leukste kleuterklas van de wereld. Het is heel gezellig in de kleuterklas van juf Plooi, zeker sinds opa Brom tot haar leerlingen behoort. Opa Brom heeft vroeger nooit geknipt en geplakt. Daarom gaat hij iedere dag graag naar de kleuterschool en zet daar met zijn fratsen steeds de boel op een leuke manier op stelten. Kleuters zullen genieten van dit plaatsvervangend stout zijn! Opa Brom viert zijn verjaardag (met huifkartocht), treedt op als (mislukte) goochelaar en neemt een koe mee naar school. Ook bouwt opa een nieuw klimrek en komt de koningin op school. De tekst is gesteld in goedlopend, prettig voorleesbaar rijm in vierregelige strofen (abcb): twee tot zeven per dubbele pagina. De uitgave met frisgroen omslag oogt vrolijk en gezellig door de rijkelijk aanwezige illustraties: fijne met zacht aquarel ingekleurde tekeningen in de bekende stijl van de illustratrice. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

2013-20-0627

Chapman, Jason • Bas, Bob en Bertje Bas, Bob en Bertje / Jason Chapman ; [vert. uit het Engels door Ineke Ris]. Antwerpen ; Rotterdam : De Vries-Brouwers, cop. 2013. - [30] p : ill ; 28 cm. - Vert. van: Russell, Grunt and Snort. - London : Red Fox, 2013. ISBN 978-90-5341-897-0

Niveau/leeftijd : AK Winkelprijs : € 15.50 Volgnummer : 42 / 154

De varkentjes Bas, Bob en Bertje hebben er genoeg van om altijd maar in de modder te liggen bij de boerderij. Ze willen meer van de wereld zien. Ze gooien hun varkenshok omgekeerd in zee en varen ermee weg. Helaas is de wereld buiten de boerderij gevaarlijker dan ze dachten. De kapitein van het grote cruiseschip ziet wel iets in hen voor het diner. De wilde dieren in het oerwoud sluiten graag vriendschap, maar blijken minder goede bedoelingen te hebben. En als ze uit de trein worden gegooid, worden ze door een vrachtauto opgepikt en naar het slachthuis gebracht. Daar graven ze een tunnel en zo ontsnappen ze toch nog naar de mooiste plek op aarde: een oud bos vol truffels en appels. Prentenboek met mooie kleurenillustraties waarop vooral de gezichtsexpressies prachtig zijn uitgebeeld. De prenten variëren in grootte, van meerdere kleine prenten per pagina tot bladvullende illustraties over dubbele pagina’s. Grappig is de herhaling als de varkentjes steeds nét aan weten te ontsnappen: ‘Weg hier! Dit is geen goeie plek voor een varken!’ De tekst staat in een duidelijke cursieve letter – soms groot gedrukt om gevaar aan te duiden – in of bij de illustraties. Mooi verzorgd actievol prentenboek. Vanaf ca. 4 jaar. Ria Scholten-Boswerger

©2013 NBD|Biblion

2


Docherty, Helen • Het Boekenliefje Het Boekenliefje / Helen Docherty [tekst] ; & Thomas Docherty [ill ; vert. uit het Engels]. - Hasselt ; Amsterdam [etc.] : Clavis, cop. 2013. - [32] p : ill ; 29 cm. - Vert. van: The Snatchabook. - London : Green Books, cop. 2013. ISBN 978-90-448-2027-0


In Holletje-in-‘t-Bos lezen alle dieren voor het slapengaan een verhaaltje voor aan hun kroost. Maar dan worden steeds vaker boeken weggegrist tijdens het voorlezen. Lisa Langoor wil de geheimzinnige boekendief vangen. Ze ontmoet een vreemd wezentje dat eigenlijk een boekenliefje is en haar vertelt waarom hij een boekendiefje werd. Samen bedenken ze een plan waarmee iedereen tevreden is. Dit prentenboek brengt een ode aan het voorlezen van boeken, want hoe erg zou het zijn als al die vrolijke en spannende verhalen gestolen werden? De inhoud verrast en is spannend. De illustraties tonen een grappige dierenbende, met het dappere en slimme konijn Lisa Langoor in de hoofdrol. De paginavullende illustraties in zachte kleuren zijn charmant. Ze werden gemaakt in een gemengde techniek en de intense, veelal nachtelijke kleuren komen door het matte papier goed tot hun recht. Door het gebruik van perspectief en door compilaties van tekeningen staan buiten en binnen, donker en licht, wie voorleest en wat voorgelezen wordt, duidelijk en mooi naast elkaar. De tekst laat zich prima expressief voorlezen. Een knap bedtijden voorleesverhaal voor kleuters. Vanaf ca. 4 jaar. Ria de Schepper

2013-22-1950

Drescher, Daniela • Een feestjurk voor Fliera Een feestjurk voor Fliera / Daniela Drescher ; [vert. uit het Duits: Jenny Crum ; red.: Jaap Verheij]. - Zeist : Christofoor, cop. 2013. - [20] p : ill ; 24 cm. - Vert. van: Die kleine Elfe braucht ein neues Kleid. - Stuttgart : Urachhaus, cop. 2013. ISBN 978-90-6038-703-0


: sk : AK : € 13.95 : 39 / 140

Elfje Fliera en haar vrienden Muis, Egel en Mol hebben een uitnodiging gekregen voor het zomerfeest van het winterkoninkje. De vrienden zijn het met elkaar eens dat Fliera een nieuwe feestjurk nodig heeft en beginnen van alles uit de natuur bij elkaar te zoeken: bessen, noten en zelfs een regenworm. Maar hoe moet een feestjurk er eigenlijk uitzien? Niemand weet het precies. De maan weet raad en Fliera krijgt haar feestjurk. Prentenboek met sfeervolle waterverfillustraties in natuurlijke kleuren, meestal over dubbele pagina’s, die steeds een andere basiskleur hebben en waarin een vriendelijke sprookjeswereld te zien is. Het elfje, de mol, egel, muis en de maan kunnen praten en hebben menselijke trekjes. Op de voorgrond van de aquarellen zijn veel details te zien van planten, dieren en vruchten, naar de achtergrond vervaagt het beeld steeds meer en is vooral de kleur nog te zien. Op vrijwel elke dubbele pagina staat een tekstblok, variërend van drie tot twaalf regels met goedlopende samengestelde zinnen, die prima bij de illustraties passen en afwisselend beschrijvend zijn en spreektaal bevatten. Vanaf ca. 4 jaar. M.G.M. Koedijk-Schraag

©2013 NBD|Biblion

3


Elliott, Rebecca • De laatste tijger De laatste tijger / Rebecca Elliott ; [vert. uit het Engels: Silke Bouman]. - Uithoorn : Karakter, cop. 2013. - [28] p : ill ; 27 cm. - Vert. van: The last tiger. - Oxford : Lion Hudson, cop. 2012. ISBN 978-90-452-0110-8

Luka leeft in een wereld zonder bomen, planten, vogels en dieren. Op een dag ontdekt hij een tijger, de laatste tijger. Ze worden vriendjes, maar dan wordt de tijger gevangengenomen. Als Luka verdrietig en eenzaam de grot van de tijger opzoekt, doet hij een verrassende ontdekking. Een ontdekking die de mensen laat zien hoe mooi de wereld kan zijn. De tekst – niet meer dan enkele regels per spread, waarbij belangrijke woorden of stukken zin in groot en/of zwierig lettertype zijn gezet – staat in de illustratie. De dystopische en utopische leefwerelden krijgen met name een gezicht in de illustraties, die gemaakt zijn met inkt en verf. De grijze en grauwe industriële wereld versus een kleurrijke en fleurige omgeving waar mens en dier onbekommerd naast elkaar leven is treffend geschetst. Tegen de gekleurde achtergrond zijn objecten en de hoofdpersonen (Luka en de tijger) prominent op de voorgrond geplaatst, waardoor diepte in de illustraties ontstaat. Dit thematisch interessante prentenboek over vervuiling en verwaarlozing van het milieu en de gevolgen daarvan, nodigt uit om na afloop te bespreken. Daarom is het ook zeer geschikt voor groeps- of schoolverband. Ook in het Engels aangeboden*. Vanaf ca. 4 jaar. Ton Jansen

*'The last tiger', 2012-31-3534 (2013/08). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: di : AK : € 14.95 : 36 / 197

2013-05-2795

Feeney, Tatyana • De kriebelsjaal van Kleine Uil De kriebelsjaal van Kleine Uil / Tatyana Feeney ; [vert. uit het Engels: Emke Spauwen]. - Vianen [etc.] : The House of Books, cop. 2013. - [27] p : ill ; 26×26 cm. - Vert. van: Little Owl's scarf. - Oxford University Press, 2013. ISBN 978-90-443-3911-6

*2011-47-0442 (2012/24). Niveau/leeftijd : AK Winkelprijs : € 12.95 Volgnummer : 40 / 130

Kleine Uil heeft last van zijn veel te lange kriebelsjaal en probeert op allerlei manieren van dat vervelende ding af te komen. Helaas lukt dat niet, totdat hij naar de dierentuin gaat en de sjaal voorgoed kwijt lijkt te zijn. Samen met zijn mama koopt hij wol voor een nieuwe sjaal, nu van niet-kriebelwol en in een veel mooiere kleur dan het felle oranje van het 'verloren' exemplaar. Hij draagt zijn nieuwe sjaal tijdens een nieuw bezoek aan de dierentuin. De oplettende kijker ziet dan waar Kleine Uils oranje kriebelsjaal gebleven is! De gestileerde, sober uitgevoerde tekeningen zijn uitgevoerd in grijs (potlood), met de steunkleuren oranje en blauwgroen, tegen een witte ondergrond. Ook de krasserig ingekleurde fantasieletters zijn gedrukt in deze tint blauwgroen. De tekst is kort, vaak niet meer dan een regel per pagina; soms loopt de zin over verschillende pagina's door. Een beetje slordig is de verwijzingsfout ('het' in plaats van 'hem') als Kleine Uil van zijn nieuwe sjaal geniet. Van de lezer/kijker wordt verwacht dat hij goed kan kijken en interpreteren. Daarom, ondanks de eenvoudige uitvoering, meer geschikt voor kleuters dan peuters. Eerder verscheen van de auteur 'Het knuffeldekentje van Klein Konijn'*. Vanaf ca. 4 jaar. W. van der Pennen-Schleicher

©2013 NBD|Biblion

4


Fijne • Fijne verjaardag, Peppa! Fijne verjaardag, Peppa! / [vert. uit het Engels]. - Houten : Van Holkema & Warendorf, 2013. - [36] p : ill ; 28 cm. - (Peppa, speel met Peppa). - Vert. van: Happy birthday Peppa! - London : Ladybird, 2013. - Verhaal gebaseerd op de tv-serie "Peppa", gecree͏̈erd door Neville Astley en Mark Baker. ISBN 978-90-00-32831-4


Niet alleen het eigenwijze varkentje Peppa, ook haar broertje George mag vriendjes uitnodigen voor de verjaardag van Peppa. Als de kleintjes huilen omdat ze het spel van de 'groten' niet begrijpen, leidt papa varken ze af met goocheltrucs. Natuurlijk is er taart en krijgt Peppa haar lievelingscadeau, laarsjes, waarna ze met z’n allen heerlijk in de modderpoelen dansen. Ook dit prentenboek uit de serie 'Speel met Peppa' is stevig, mooi verzorgd en voorzien van gestileerde, vrolijk gekleurde illustraties op glanzend papier, die meestal doorlopen over een dubbele pagina. De vlotte tekst met veel dialoog, gedrukt in een groot lettertype en in de illustraties geplaatst, is heel geschikt om voor te lezen. Peppa is bekend van een internationaal succesvolle animatieserie voor peuters, uitgezonden door o.a. Nickelodeon; zie ook www.peppapig.com. Een aanbevolen prentenboek binnen het ruime aanbod rondom het thema verjaardag: origineel, herkenbaar en sociaal verhaal. Tegelijkertijd verscheen 'De grootste modderpoel van de hele wereld'*. Vanaf ca. 4 jaar. Astrid Brockhoven

2013-29-2402

Gréban, Quentin • Maar waarom zijn wolven zo boos? Maar waarom zijn wolven zo boos? / Quentin Gréban ; [bew. uit het Frans: Sabine Wauters]. - Namur : Mijade, cop. 2013. - [26] p : ill ; 29 cm. - Vert. van: Mais pourquoi les loups... - Cop. 2009. ISBN 978-2-87142-826-8

Als een wolf naar een afgedwaald lammetje glimlacht, schrikt het lammetje zo van de witte wolfstanden, dat hij vlucht naar de varkens en vertelt dat een wolf hem had aangevallen. Dit verhaal wordt – telkens een beetje spannender – doorverteld aan een ander dier. Uiteindelijk gaat het verhaal over een een enorm monster. Als de wolf daarvan hoort reageert hij op zijn eigen overdreven manier. Een mooi geïllustreerd prentenboek over geloofwaardigheid, overdrijven en doorvertellen. Meestal staat links een paginagrote, sfeervol gekleurde aquarelprent over de betreffende dieren (met achtergrond). Op de rechterpagina staan drie regels korte, goed leesbare tekst, een ongekaderde aquareltekening van de wolf en een of meer angstige lammetjes (geen achtergrond) en daaronder in vetgedrukte grotere letters het nieuwe stukje verhaal dat wordt doorverteld, met telkens als slotzin: '… (dierennaam) overdrijven wel altijd een beetje.' Soms is er een illustratie over een dubbele pagina of diverse kleinere. De prenten sluiten goed aan bij de tekst, waarbij gedurende het verhaal de kleuren en gezichtsuitdrukkingen steeds meer spanning oproepen. Vanaf ca. 4 jaar E. Stadt

©2013 NBD|Biblion

Zie a.i.'s deze week voor nog een prentenboek van deze auteur: 'Kunnen zebra's rolschaatsen?'. Niveau/leeftijd : AK Winkelprijs : € 13.00 Volgnummer : 38 / 178

5


Gréban, Quentin • Mijn huisdier is een mammoet Mijn huisdier is een mammoet / Quentin Gréban ; [bew. uit het Frans: Nico Tanghe]. - Namur : Mijade, cop. 2013. - [26] p : ill ; 27 cm. - Vert. van: Comment éduquer son mammouth de compagnie. - Cop. 2012. ISBN 978-2-87142-827-5


Een kleutermeisje (ik-figuur) legt uit hoe zij haar mammoet heeft opgevoed tot huisdier. Zo geeft zij tien opvoedkundige regels, onder meer voor samen boodschappen doen, gezonde voeding, dagelijkse hygiëne en noodzakelijke lichaamsbeweging. Maar zij adviseert ook met hem te spelen, creatief te zijn, uitstapjes te maken en altijd zijn dagritme in acht te nemen. Elke stap wordt uitgewerkt op twee naast elkaar liggende pagina’s. Links bovenaan staat op een witte ondergrond in een schreefloze smalle letter de korte, bondige, opvoedkundige regel. Daaronder een vrijstaande waterverfillustratie van het meisje en/of haar mammoet, die de betreffende regel duidelijk visualiseert. Een twee- tot vierregelige tekst in eenvoudige bewoordingen biedt goede ondersteuning. Op elke rechterbladzijde een paginavullende tekening, eveneens ingekleurd met lichte tinten aquarelverf, waarin een kolderieke situatie verbeeld wordt die uit de betreffende regel voortvloeit, zoals de mammoet geperst in een winkelwagentje of met een roze balletpakje aan. Vriendelijk, aandoenlijk prentenboek met uitnodigende omslagillustratie. Op de schutbladen een illustratie van de hoofdpersoon met haar mammoethuisdier netjes aan de riem, in hilarisch contrast met een omaatje en haar aangelijnde hondje. Vanaf ca. 4 jaar. J.J.J.M. Engels

2013-11-0700

Grootste • De grootste modderpoel van de hele wereld De grootste modderpoel van de hele wereld / [vert. uit het Engels]. - Houten : Van Holkema & Warendorf, 2013. - [36] p : ill ; 28 cm. - (Peppa, speel met Peppa). - Vert. van: The biggest muddy puddle in the world. - London : Ladybird, 2012. - Verhaal gebaseerd op de tv-serie "Peppa", gecree͏̈erd door Neville Astley en Mark Baker. ISBN 978-90-00-32832-1


Varken Peppa houdt van regen, omdat ze dan in modderpoelen kan springen. Maar die nacht regent het zo hard dat het hele dorp overstroomt. Alle huizen lijken wel kleine eilandjes. Gelukkig komen Opa en Oma Big met de boot langs, om boodschappen te doen voor iedereen uit het dorp. Polly de papegaai praat altijd iedereen na, dus zij moet het boodschappenlijstje onthouden. In de winkel weet Polly het lijstje niet meer… maar Peppa gelukkig wel! Als de volgende ochtend de zon weer schijnt, wacht Peppa een grote verrassing… Deel uit de serie 'Speel met Peppa'; het varkentje is bekend van de televisieserie op Nickelodeon. Leuk, vlot geschreven kleuterboek dat de doelgroep zeker aanspreekt. Het herhalingseffect van het boodschappenlijstje stimuleert kleuters om dingen te onthouden. Met paginagrote kleurrijke, maar tevens sfeervolle illustraties, goed passend bij het verhaal. Een leerzaam boek om samen met kleuters te bekijken en om ze dingen te laten herkennen. Aantrekkelijk omslag; vierkant formaat. Tegelijkertijd verscheen 'Fijne verjaardag, Peppa!'*. Vanaf ca. 4 jaar. S. van Bruinisse

©2013 NBD|Biblion

6


Hest, Amy • Sammies eerste nacht Sammies eerste nacht / Amy Hest ; met ill. Helen Oxenbury ; [vert. uit het Engels: Maeike de Wolff-Russchen ; red.: Jaap Verheij]. - Zeist : Christofoor, cop. 2013. - [32] p : ill ; 26 cm. - Vert. van: Charley's first night. - London : Walker Books, 2012. ISBN 978-90-6038-707-8


: di : AK : € 13.95 : J1/J2/ : 42 / 170


: sk : AK : € 13.95 : 36 / 203

Thomas (ik-figuur) heeft een jong hondje gekregen en dit is de eerste dag dat het diertje mee naar huis gaat. Heel enerverend allemaal voor Thomas, maar ook voor pup Sammie Smid (Thomas heeft hem zijn eigen achternaam gegeven). Thomas laat Sammie zijn nieuwe huis zien met alle belangrijke plekjes. Zijn ouders willen afspraken over uitlaten en eten geven. Thomas kan niet wachten om de afspraken na te komen! Een ding is wel moeilijk: Sammie moet in de keuken slapen. Maar of dat gaat lukken ...? Een vanuit Thomas verteld verhaal. De tekst staat omkaderd in een dunne, duidelijke fantasieletter, gedrukt in zacht blauwgrijs op de linkerpagina met een kleine detailtekening; rechts de prachtige, tedere, zachtgekleurde aquarellen in winterse sfeer van Helen Oxenbury, eveneens omkaderd. Een ontroerend en aandoenlijk verhaal, waarin warmte en veiligheid een belangrijke rol spelen. Mooi verzorgd prentenboek op stevig, mat papier dat de zachte, tedere sfeer versterkt. Op de lichtbruine schutbladen staat Sammie in allerlei grappige puppy-houdingen afgebeeld. Vanaf ca. 4 jaar. Greetje Hoff

2013-10-0322

Hol, Coby • De glimlach van de prinses De glimlach van de prinses / [tekst en ill.] Coby Hol. - Rijswijk : De Vier Windstreken, cop. 2013. - [25] p : ill ; 26×26 cm ISBN 978-90-5116-301-8

In dit prentenboek is een klassiek sprookjesthema gestoken in een Indonesisch jasje. Een mooie prinses met een glimlach die iedereen blij maakt, wordt ontvoerd door een draak en uiteindelijk door een dappere matroos gered. Het verhaal is weinig verrassend en mist spanning. Cruciale momenten in het verhaal worden haast terloops verteld en de bevrijding van de prinses verloopt dankzij de magische kris van de sultan wel erg makkelijk. Dit is jammer, vooral omdat de illustraties van zo'n hoge kwaliteit zijn. De in 2012 overleden schrijfster/illustratrice gebruikte hiervoor een collagetechniek met geknipte figuren uit handgeschept papier en bedrukte stoffen. Door het gebruik van batikmotieven, bijvoorbeeld in de weergave van de draak, ademen de illustraties een authentiek Indonesische sfeer. Op sommige prenten geeft de achtergrond waarop de figuren zijn geplakt een extra dramatisch effect: zo wordt het bos waarin de prinses gevangen wordt gehouden gevormd door groen gevlamd/gemarmerd papier en vindt het gevecht met de draak plaats tegen de achtergrond van rood gevlamd papier. Vanaf ca. 4 jaar. Ingeborg Hendriks

©2013 NBD|Biblion

7


Hollander, Vivian den • Kampioen op krukken Kampioen op krukken / Vivian den Hollander ; met ill. van Dagmar Stam. - Houten : Van Holkema & Warendorf, cop. 2013. - [32] p : ill ; 21×21 cm ISBN 978-90-00-32179-7


: sc : AK : € 5.00 : J1/J2/EX/ : 37 / 193

De blonde Lisa en de zwarte krullenbol Jimmy zijn dikke vrienden. Zij verheugen zich enorm op de sporten speldag op school. Samen met Habib en Marieke vormen zij een groepje. Ze doen enorm hun best en hebben veel plezier. Dan valt Jimmy. Hij kan niet meer op zijn been staan en moet even naar de dokter. Gelukkig mag hij daarna in de kas van Lisa's broertje zitten. Hij krijgt zelfs een bijzonder leuk taakje. Plezierig verhaaltje met voor de kinderen in de onderbouw herkenbare situaties. Bekende spelletjes, grapjes van juf en meester, kleine pechmomenten, plus hulp van moeders en vaders schetsen samen een leuk beeld van een gezellige dag. De vele kleurige tekeningen waarop het verhaal als het ware wordt nagespeeld en de eenvoudige tekst vormen een goed geheel en laten een positief gevoel achter. Vanaf ca. 4 jaar. Conny Meijer

2013-10-0349

Hout, Mies van • Verrassing Verrassing / Mies van Hout. - Rotterdam : Lemniscaat, cop. 2013. - [26] p : ill ; 22×27 cm ISBN 978-90-477-0562-8

Dit prentenboek gaat om vogels en hun kroost: van het verlangen naar een kleintje, het leggen van het ei, het uitkomen van de kuikens, het verzorgen en grootbrengen van de diertjes totdat ze uitvliegen. Er is geen echt verhaal, maar eerder een verhaallijn die via emoties als verlangen, hopen, verwonderen, koesteren, troosten, ergeren en loslaten suggestief en creatief wordt aangebracht. De zwarte bladzijden tonen illustraties van de volwassen vogels en de relatie tot hun jongen. Beeldcompositie, lichaamstaal en mimiek helpen om de emoties expressief en herkenbaar uit te beelden. De tekeningen in oliepastelkrijt zijn subtiel en toch krachtig. Op de tegenoverliggende, wisselend gekleurde bladzijden staan de emoties genoteerd: slechts één woord, in groot handschrift, met verschillende lettertypes en creatieve toevoegingen, veelal vergezeld van vogeltjes die de emoties speels accentueren. Na ‘Vrolijk’ en ‘Vriendjes’* is dit het derde boek volgens hetzelfde concept. Een verrassend prentenboek in oblong formaat over geboren worden, opgroeien en ouderschap. Fijn om met kinderen te bekijken, te interpreteren en erover te praten. Ook geschikt als cadeauboek voor (aanstaande) ouders. Vanaf ca. 3 jaar. Ria de Schepper

©2013 NBD|Biblion

*2011-13-2694 (2011/32) en 2012-11-5796 (2012/31). Niveau/leeftijd : AP Winkelprijs : € 14.95 Volgnummer : 36 / 205

8


Huisman, Grietje • Tuinpatat Tuinpatat / Grietje Huisman. - 1e dr. - Amsterdam : Rubinstein, 2013. - 33 p : ill ; 29 cm ISBN 978-90-476-1454-8


Bette en Iepke ontdekken gekke dingetjes op de piepers. Heit (vader) zegt dat het kleine pieperplantjes zijn die de grond in kunnen. Na een tijdje komen er dan planten uit, maar onder de grond groeien nieuwe piepers. Bette en Iepke willen ook piepers in hun tuin. Mooi sfeervol prentenboek op mat papier, waarin het proces van pootaardappel tot patat begrijpelijk en zichtbaar wordt gemaakt. In de prachtige, pastelkleurige aquarelschilderingen vol details van bloemen, tuindieren en insecten komt de liefde voor de natuur duidelijk naar voren. Soms staan er dierengeluiden bij de schilderingen, speels in handschriftletters geschreven. Er is veel te bekijken en aan te wijzen. De hoofdfiguren - een knuffelbeer en een spitsmuis - zijn ondernemend en vermaken zich in de tuin met alles wat leeft en praten met de tuinkabouters. Het verhaal is levendig en in een rustig tempo opgebouwd. Op de schutbladen voor in het boek zijn bloemen en insecten geschilderd, met hun naam sierlijke erbij geschreven, en achterin is de groei en bloei van de aardappel nog eens bij elkaar gezet. De auteur en kunstschilder van Friese afkomst is een dochter van Jopie Huisman. Vanaf ca. 5 jaar. S.E. van Zonneveld

2013-10-0346

Ian, Janis • Piepkleine muis Piepkleine muis / [tekst] Janis Ian ; & [ill.] Ingrid & Dieter Schubert ; vert. [uit het Engels] door Elle van Lieshout en Erik van Os. - Rotterdam : Lemniscaat, cop. 2013. [30] p : ill., muz ; 30 cm + cd. - Vert. van: The tiny mouse. - Cop. 2011. ISBN 978-90-477-0539-0

Piepkleine muis is geen gewone muis. Hij woont in een gek huis en maakte van elke dag een feest. Maar op een dag, terwijl hij zich dood verveelt, neemt hij een besluit. Hij wordt zeeman en gaat aan boord van een schip. Piepkleine muis ontdekt dan dat de kapitein van het schip een kat is. Hij springt overboord en spoelt ergens aan waar hij een nieuw leven opbouwt, trouwt en kinderen krijgt. Het verhaal is gebaseerd op een lied van singersongwriter Janis Ian dat vertaald is door Elle van Lieshout en Erik van Os. Achterin het boek is zowel de Engelse als Nederlandse tekst van het lied (incl. bladmuziek) opgenomen. En op de achter in het boek geplakte cd is het lied ingezongen door Janis Ian, met de vertaalde versie door Erik van Os alsook een instrumentale meezingversie. De tekst beslaat meestal niet meer dan enkele regels; het geheel moet het natuurlijk met name hebben van de prachtige, kleurrijke, gedetailleerde en kenmerkende illustraties die geen toelichting meer behoeven. Ze nodigen uit om uitgebreid naar te kijken en steeds weer nieuwe dingen te ontdekken. Op het omslag staat Piepkleine muis op de boegspriet van het schip. Vanaf ca. 4 jaar. Stefan Rovers

©2013 NBD|Biblion

Prentenboek met liedtekst van Janis Ian, die op bijgevoegde cd door haar wordt gezongen. Bevat ook een Nederlandse versie gezongen door Erik van Os. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AJ 788.2 : 24 Muziek : A : € 14.83 : J3/J4/EX/ : 42 / 229

9


Jong, Karin de • De boekenfabriek of hoe Uil en Kameleon een boek maakten De boekenfabriek of hoe Uil en Kameleon een boek maakten / geschreven door Karin de Jong ; tek. van Marije Koelewijn. - 1e dr. - Amersfoort : Bekenstein, 2013. - [30] p : ill ; 31 cm ISBN 978-90-820393-2-0


Kameleon vraagt Uil om een verhaal over vliegjes en muggen te vertellen. Als hij het verhaal nog eens wil horen, zegt Uil dat dat niet kan, want dan wordt het altijd een ander verhaal. Kameleon stelt Uil voor het op te schrijven en dan zal hij er tekeningen maken. Ze sturen alles naar Hond, de baas van de boekenfabriek, maar al snel krijgen ze een afwijzing omdat geen hond het verhaal wil lezen. Ze proberen het met nog een verhaal, maar ook nu weer een afwijzing. Dan gaan ze op bezoek bij Hond en vertellen een sappig verhaal over worstjes en dat wil Hond wél uitgeven! Prentenboek waarin op humoristische, vlotte wijze beschreven wordt hoe de weg van een verhaal tot boek is en welke hobbels je kunt tegenkomen. Het verhaal is goed opgebouwd en de rol van de auteur, illustrator, redacteur (een kat die dikke rode krassen in de tekst zet) worden goed uitgewerkt, zonder te vervallen in een saai educatief verhaal. De paginagrote, geschilderde illustraties geven een extra dimensie en zijn, zeker door het kleurgebruik en de details, een lust voor het oog. Mooie vormgeving en aantrekkelijk omslag. Vanaf ca. 4 jaar. Toin Duijx

2013-28-1788

Koubaa, Lai͏̈la • Azizi en de kleine blauwe vogel Azizi en de kleine blauwe vogel / [tekst] Lai͏̈la Koubaa ; en [ill.] Mattias De Leeuw. [Raumati South, New Zealand] : Book Island, cop. 2013. - [26] p : ill ; 35 cm ISBN 978-0-9876696-5-0


: sk : AK : € 16.50 : 37 / 201

Groot formaat prentenboek over een warm land dat geregeerd wordt door een dictator en zijn vrouw. Azizi is een al wat grotere jongen die helpt het land te bevrijden met behulp van een slinger van jasmijnbloemen, hiertoe opgeroepen door een kleine blauwe vogel. Het verhaal wordt beschreven vanuit Azizi. Mooie vergelijkingen geven aan hoe hij zich voelt: 'zo klein als een pijnboompitje in een glas muntthee'. Later dansen de mensen 'als palmen en krulden als kalligrafieën'. Misschien moeten begrippen als soek en medina aan kinderen worden uitgelegd. De tekeningen zijn met verf en krijt losjes neergezet en geven de sfeer van het warme woestijnland goed weer. Nonchalante zwarte lijnen geven de contouren aan van de figuren en voorwerpen, die opvallen door hun formaten. Hoe ongelukkiger de mensen, hoe kleiner ze worden afgebeeld. Wat belangrijk of machtig is, wordt groot getekend, zoals kleine kinderen dit ook doen. Jasmijn, de nationale bloem van Tunesië, waar ook de opstand in 2011 naar vernoemd is, speelt een belangrijke rol in het verhaal. De Vlaams/Tunesische schrijfster werd geïnspirieerd door de toenmalige gebeurtenissen. Vanwege de impliciete boodschap (vrijheid voor mens en dier) is dit prachtige prentenboek geschikt voor iedereen. Vanaf ca. 5 jaar. Annelies Vossen

©2013 NBD|Biblion

10


Heruitgave

Kunhardt, Dorothy • Pietepaf, het circushondje

Zeer groot formaat.

Niveau/leeftijd : AK Pietepaf, het circushondje / verhaal door Dorothy Kunhardt ; tek. van J.P. Miller ; Winkelprijs : € 12.95 bew. door Annie M.G. Schmidt ; opnieuw bew. door Nienke Denekamp ; [vert. uit het Volgnummer : 41 / 161 Engels]. - 1e dr. - Amsterdam : Rubinstein, 2013. - [42] p : ill ; 38 cm. - (Een giga Gouden Boekje). - Vert. van: "Little Peewee". - New York : Simon & Schuster, cop. 1949. - Speciale uitgave met 14 extra pagina's. - Oorspr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : De Bezige Bij, 1953. - (Gouden Boekjes ; 1). ISBN 978-90-476-1452-4

Jubileumuitgave op zeer groot formaat van het allereerste Gouden Boekje dat in Nederland verscheen (1953). Het prentenboek bevat veertien extra pagina’s uit de oorspronkelijke Amerikaanse uitgave uit 1942, die niet eerder in de Nederlandse editie werden opgenomen. De tekst, destijds vertaald door Annie M.G. Schmidt, is opnieuw bewerkt. Pietepaf is een piepklein hondje dat als bezienswaardigheid in een circus leeft. Ook al kan hij niets bijzonders, iedereen is dol op Pietepaf, ook alle circusdieren en artiesten, zoals de clown met twee hoofden, de olifanten, de balancerende bellenblazer, de ijsbeer die pirouettes kan draaien en de dikke dame van vijfhonderd kilo. Maar dan begint Pietepaf te groeien en moet hij het circus verlaten, omdat hij een gewoon hondje is geworden. Als hij voorgoed dreigt te vertrekken, gebeurt er iets geks: hij groeit zo ontzettend hard, dat hij weer een bezienswaardigheid wordt en mag blijven. Sfeervol en wensvervullend verhaaltje met identificatiemogelijkheden voor kleuters. Aardige belichting van het circus. De nostalgisch aandoende illustraties hebben warme kleuren; veertien pagina’s zijn in zwart-wit gedrukt. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

2013-34-5816

Heruitgave

Lieshout, Elle van • Schatje en Scheetje


Schatje en Scheetje / [tekst:] Elle van Lieshout & Erik van Os ; [ill.:] Mies van Hout. - 3e dr. - Rotterdam : Lemniscaat, 2013. - [29] p : ill ; 29 cm. - 1e dr.: 2008. ISBN 978-90-477-0053-1

Schatje en Scheetje zitten samen opgesloten in de donkerste kerker van Katta Kombe, omdat ze een paar blauwe sokken hebben gestolen bij de sokkensuper. Gelukkig hebben ze elkaar, maar verder is er niets te zien in de grauwe kerker. Scheetje gaat hier, voor zijn Schatje, verandering in brengen: hij haalt (letterlijk) een stukje van de zee en de zon, hij vangt een halve maan en een hele sterrenhemel, en hij ‘plukt’ een appelboom, zodat ze eens wat anders te eten hebben. Hij gaat elke dag uit stelen, brengt iets moois mee en samen hebben ze het goed. Totdat ze worden vrijgelaten... In dit prachtige prentenboek nemen de bekende auteurs en illustratrice de jonge lezer mee in een wereld van mooie plaatjes: wasco, pastel, knip-, plak- en schilderwerk vormen samen een kleurig en vertederend geheel. De eenvoud van de tekst is groot: in een paar woorden en zinnen weten de auteurs een heel verhaal te vertellen. En ook al weet je als lezer dat Schatje en Scheetje boeven zijn, je wil nergens liever zijn dan bij deze twee, die elkaars leven alleen maar mooier maken. Om voor te lezen, zelf te lezen en om vaak, heel vaak (samen) van te genieten! Leespluim oktober 2008. Vanaf ca. 4 jaar. Hannelore Rubie

©2013 NBD|Biblion

11


Heruitgave

Loo, Sanne te • Kleine Vis


: di : AK : € 13.95 : 41 / 163


: pr : AK : € 12.95 : 41 / 165

Kleine Vis / Sanne te Loo. - 2e dr. - Rotterdam : Lemniscaat, 2013. - [26] p : ill ; 29 cm. - (Prentenboek-Wachtkamer-Project 2005). - 1e dr.: 2003. ISBN 978-90-5637-513-3

De Mexicaanse Rosa ziet hoe een klein slim visje aan de hongerige pelikanen weet te ontkomen. Dan werpt een golf het in haar schoot. Ze neemt het mee naar huis en daar begint het grote verwennen. Kleine Vis krijgt de lekkerste hapjes en groeit zodanig dat hij zelfs niet meer in de drinkbak van de ezel past. Geholpen door haar vriendjes brengt Rosa de vis terug naar zee. De grote taart, die eigenlijk voor Kleine Vis bestemd was, daar smullen de kinderen nu van. En als de vis heel in de verte opspringt uit zee 'lijkt hij weer zo klein als eerst'. Een aardig verhaal met een verrassend slot dat even te denken geeft over de verhouding van schijn en werkelijkheid. De Mexicaanse sfeer van het verhaal wordt in de aquarelachtige illustraties, zowel door de kleuren als door de details, duidelijk wijze voelbaar gemaakt. Vanaf ca. 4 jaar. Herman Kakebeeke

2012-50-4527

Lucado, Max • Ik beloof het je Ik beloof het je / Max Lucado ; met ill. van Esther Leeuwrik ; [vert. uit het Engels Ark Media]. - Amsterdam : Ark Media, cop. 2013. - [26] p : ill ; 22 cm. - Vert. van: Just in case you ever wonder. - Nashville : Nelson, cop. 1992. ISBN 978-90-338-3229-1

Dit prentenboek is een typisch Max Lucado-verhaal en dat betekent vooral korte zinnen met een filosofische inslag, waarbij de lezer en luisteraar vooral te horen krijgen hoe bijzonder, waardevol en uniek ze zijn. Denk aan eerdere titels van deze christelijke schrijver en voorganger als ‘Niemand is zoals jij’ en ‘De beste!’ en dan herken je de strekking van dit verhaal. Het is een prachtig verhaal voor doopouders, zeker met als titel de doopwoorden ‘Ik beloof het je’. Maar ook voor bv. kinderen die als pleegkind in een gezin komen of ouders die via adoptie een kind in het gezin krijgen. Via korte zinnen laat de schrijver zien hoe uniek en bijzonder het is dat een kind in de wereld komt. Maar ook hoe speciaal het is dat een kind een goed thuis krijgt. De grappige pentekeningen zijn gemaakt met dunne lijnen en subtiel ingekleurd met waterverf. Een aantrekkelijk prentenboek voor christelijke doelgroepen, voor zowel ouders als kinderen vanaf ca. 4 jaar. M. Lolkema

©2013 NBD|Biblion

12


Masson, Annick • De prinses en de cowboy De prinses en de cowboy / Annick Masson ; [vert. uit het Frans]. - Hasselt ; Amsterdam [etc.] : Clavis, cop. 2013. - [28] p : ill ; 24×28 cm. - Vert. van: La princesse et le cowboy. - Namen : Mijade, cop. 2013. ISBN 978-90-448-2118-5


Een meisje dat het liefst van alles een echt paard had, maakt zelf een stokpaard waar ze elke dag mee speelt. Als ze op een dag als een prinses met haar paard door het bos loopt, springt er plots een jongen tevoorschijn. Hij roept: 'Handen omhoog!' Hij is een cowboy! Kunnen cowboys wel met prinsessen spelen of moet ze daarvoor een indianenmeisje zijn? Oblong prentenboek met een vermakelijk verhaal over een eigengereid en stoer meisje dat met haar positieve instelling het ijs weet te breken. De sfeerrijke, gedetailleerde en humorvolle tekeningen zijn van wisselende grootte. Ze zijn ingekleurd met waterverf waarbij veel zachte groen-, bruin- en grijstinten gebruikt zijn. Het verhaal is in beschrijvende stijl geschreven in de ik- en wij-vorm, afgewisseld met dialoog en is prettig leesbaar. Een enkel woord is typisch Vlaams zoals: 'op tocht gaan' en 'keet' (hut). De tekst is afgedrukt tussen, boven of in de rustige delen van de illustraties. Uitroepen staan in een grotere en handgeschreven letter. Grappige, fijne uitgave om voor te lezen aan en te bekijken met kinderen vanaf ca. 4 jaar. Yolanda Roosen

2013-21-1243

Moore, Inga • Kapitein Kat Kapitein Kat / Inga Moore ; [vert. uit het Engels: Maeike de Wolff-Russchen ; red.: Jaap Verheij]. - Zeist : Christofoor, cop. 2013. - [48] p : ill ; 30 cm. - Vert. van: Captain Cat. London : Walker Books, 2013. ISBN 978-90-6038-706-1


: sk : AK : € 14.95 : 40 / 164

Groot formaat prentenboek met een mooi verhaal over een oude kapitein, die heel erg van katten houdt. Op zijn schip de Carlotta, dat meer katten dan matrozen aan boord heeft, droomt hij van prachtige plaatsen om te bezoeken. Op een van zijn zeereizen ontdekt hij een afgelegen eiland met een klein meisje als koningin. Hier hebben ze nog nooit een kat gezien en de bewoners worden al tijden geplaagd door vele nare ratten. De katten lossen dit rattenprobleem snel en efficiënt op. Als Kapitein Kat verder wil reizen, smeekt de koningin hem om zijn katten achter te laten. Hiervoor wordt hij beloond met diamanten en parels, waarmee hij terugkeert in de oude haven. Zijn collega’s gaan dan ook op handelsmissie naar het eiland. Voor hun handelswaar worden ze betaald met het kostbaarste dat de koningin bezit. Terug in de haven geven ze dit alles aan Kapitein Kat, die dan beseft dat hij eigenlijk maar naar één plek wil, namelijk naar het prachtige eiland van de koningin. Prachtig sprookjesachtig voorleesverhaal over de betekenis van rijkdom, sfeervol geïllustreerd met paginagrote, zachtgekleurde tekeningen, waarop vele grappige details te zien zijn. De vrij uitgebreide tekst is soms in de illustraties en soms op een lege witte pagina gedrukt. Vanaf ca. 4 jaar. Ria Scholten-Boswerger

©2013 NBD|Biblion

13


O'Neill, Gemma • O, Giraf, wat ben je onhandig! O, Giraf, wat ben je onhandig! / Gemma O'Neill ; [vert. uit het Engels: Ellen Hosmar ; red.: Vitataal tekst & redactie]. - Utrecht : Veltman Uitgevers, cop. 2013. - [32] p : ill ; 26×30 cm. - Vert. van: Oh dear, Geoffrey! - Dorking, UK : Templar Publishing, 2013. ISBN 978-90-483-0848-4


: di : AK : € 9.99 : 36 / 223

Giraf is jong en onhandig. Hij wil graag vrienden maken, maar met zijn lange nek, wiebelige poten en knikkende knieën maakt hij de andere dieren regelmatig aan het schrikken. De stokstaartjes rennen weg, de olifanten raken met giraf in de knoop en van de drinkplaats maakt giraf een groot waterballet. Als giraf valt – verbeeld als een kleurrijke explosie van aarde of water – vallen de woorden op de bladzijde met hem mee. Als een refrein klinkt het steeds: ‘O, giraf, wat ben je onhandig!’ Maar op een dag ontdekt giraf dat lang zijn ook zo zijn voordelen heeft. Voor hemzelf, en voor andere dieren. Hij krijgt vrienden hoog in de lucht. Gemma O’Neill maakt voor de illustraties in dit prentenboek in oblong formaat gebruik van gemengde technieken. Ze gebruikt onder andere collages, vaak in meerdere lagen, en werkt met verf, ecoline en spattechniek. Haar illustraties zijn hierdoor zeer levendig, doordacht en gedetailleerd. Ze gebruikt felle kleuren voor bv. de exotische vogels, maar de vele aardekleuren domineren en geven de illustraties bij de drukte van girafs bewegingen rust. De boodschap van dit verhaal is niet nieuw, maar blijvend, en zeer fraai uitgevoerd. Vanaf ca. 4 jaar. Elizabeth Kooman

2013-11-1091

Heruitgave

Potter, Beatrix • Alle verhalen van Pieter Konijn


Alle verhalen van Pieter Konijn : de oorspronkelijke uitgave / Beatrix Potter ; [vert. uit het Engels: Heleen Kernkamp-Biegel ... et al.]. - 7e dr. - Amsterdam : Ploegsma, 2013. - 91 p : ill ; 29 cm. - Vert. van: The complete adventures of Peter Rabbit. - London : Warne, cop. 2003. - 1e dr. Nederlandse uitg.: 1984. ISBN 978-90-216-7207-6

: vh : A : € 15.95 : 40 / 171

Groot formaat boek waarin vier belevenissen van Pieter Konijn bijeengebracht zijn. Op één na zijn de verhalen al eerder afzonderlijk verschenen op klein formaat. De kwaliteit van de korte verhalen is middelmatig. Het wegloopverhaal zal kinderen het meest aanspreken. Bij deze verhalen is een groot aantal illustraties (bij het laatste verhaal deels in zwart-wit, deels in kleur) afgedrukt. De zachtgekleurde illustraties met veel groen, bruin en zachtrood, zijn mooi en heel sfeervol. Dat er een paar vergroot zijn, is wat minder geslaagd omdat de inkleuring daardoor wat vlekkerig is. De tekst is bij drie verhalen tamelijk summier en in duidelijke kolommen bij het bijbehorende plaatje geplaatst. In het laatste verhaal overheerst de tekst, waar de plaatjes tussenin gezet zijn. Leuke voorleesbundel die veel kijkplezier biedt aan kinderen vanaf ca. 4 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

14


Praagman, Milja • Pas op! Pas op! / Milja Praagman. - 1e dr. - Amsterdam : Leopold, 2013. - [26] p : ill ; 26 cm ISBN 978-90-258-6281-7

Tijdens de logeerpartij bij opa en oma op de boerderij moet het babybroertje van Dorus steeds huilen. Daarom zet Dorus oma's theemuts op haar hoofd, zodat ze niets meer hoort. Ze neemt daarbij per ongeluk een slip van het roodgebloemde tafelkleed mee, dat achter haar aan wappert als ze naar buiten loopt. Dorus merkt niet dat de stier erg veel aandacht voor haar heeft. Door de theemuts op haar hoofd hoort ze niet dat ze voor diverse gevaren wordt gewaarschuwd. Zij ontsnapt telkens ternauwernood, maar de stier heeft minder geluk. Vrolijk, kleurig prentenboek in gemengde techniek met o.a. collage. De platen zijn vrij plat, maar vertellen veel. De tekst laat veel dingen onbenoemd, wat juist de kracht is van het geheel. Aan kleine details is het leven op de boerderij te herkennen. Dit maakt dat het boek ook voor (nog) niet lezertjes aantrekkelijk is, waarbij het getekende verhaal als het ware zichzelf vertelt. Over Dorus verscheen eerder ‘Nog 100 nachtjes slapen* (Prentenboek van het Jaar 2013). Vanaf ca. 4 jaar. Conny Meijer

*2012-28-1195 (2012/49). Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AK : € 13.95 : J1/J2/EX/ : 41 / 177

2013-33-4981

Puybaret, Éric • Later als ik groot ben... Later als ik groot ben... / Éric Puybaret ; vert. [uit het Frans] door Natascha Loontjens. [Sint-Niklaas] : Abimo, [2013]. - [29] p : ill ; 37 cm. - Vert. van: Le grand imaginier des métiers. - [Paris] : Gautier-Languereau, cop. 2012. ISBN 978-94-623-4019-0


Een fantasie van veel kleuters: ‘Later, als ik groot ben ..’. In dit extra groot formaat prentenboek wordt steeds op twee tegenover elkaar liggende pagina’s een aanvulling op deze voor kleuters zo bekende regel gegeven. Er wordt een raket gebouwd, dieren worden genezen, taartjes gebakken en boeven en gespuis gevangen. Allerlei beroepen, zoals politieagent, piloot, danser, kapitein en brandweerman passeren de revue. De tekst is steeds erg kort (twee of drie regels) en wordt altijd met een vraag afgesloten. De illustraties staan vol met details, zoals bij een zoekboek ook hoort te zijn, en de vraag is alleen aanleiding om een zoektocht te beginnen, die eenvoudig met veel meer vragen aangevuld kan worden. Alleen is niet elke vraag even duidelijk en ook zullen kleuters de som 9 plus 6 nog niet kunnen maken. De platen zijn een lust voor het oog, met soms een bijzonder perspectief; vanaf de grond, in de lucht, bij het vliegveld of onder en boven water. Ze leveren urenlang kijkplezier op en nodigen uit om samen te bekijken en verhalen te verzinnen en stimuleren zowel de visuele waarneming als het taalbegrip van kleuters. Vanaf ca. 4 jaar. Toin Duijx

©2013 NBD|Biblion

15


Robberecht, Thierry • Ik mag helemaal niks! Ik mag helemaal niks! / Thierry Robberecht [tekst] ; Annick Masson [ill ; bew. uit het Frans: Sabine Wauters]. - Namur : Mijade, cop. 2012. - [28] p : ill ; 23×23. - Vert. van: Je peux rien faire! - Cop. 2012. ISBN 978-2-87142-828-2


: di : AK : € 11.00 : 39 / 182

Een luiaard mag de hele dag nietsdoen, een eekhoorn eet met zijn vingers en het everzwijn rolt in de modder. Maar de naamloze ik-figuur moet naar school, keurig eten volgens de tafelmanieren en geen vlekken maken op haar jurk. Als toppunt mag haar broertje zelfs boertjes laten, terwijl zij daarvoor een uitbrander krijgt. De tekst, in groot lettertype met enkele woorden extra groot en dik gedrukt, omvat een of twee zinnen per spread. Aan het eind een opsomming van alle ongelijkheden in de ogen van het meisje. De dieren zijn steeds volop genietend verbeeld in paginagrote, kleurrijke aquarellen met daartegenover de hoofdpersoon, geportretteerd in iets soberder gekleurde, met inkt omlijnde illustraties. Beide zijden bevatten veel grappige details. De schutbladen maken ook onderdeel uit van het verhaal: voorin kijkt de hoofdpersoon zelf in de spiegel en achterin kan de toehoorder/ lezer zich ongegeneerd uitleven door zelf gekke bekken te trekken in de daar bevestigde spiegel – al is het niet raadzaam het gedrag van de lama te kopiëren! Vierkant prentenboek met een herkenbaar en aantrekkelijk geïllustreerd verhaal. Vanaf ca. 4 jaar. Ton Jansen

2013-27-0568

Heruitgave

Schubert, Ingrid • Wie niet sterk is...


Wie niet sterk is... / Ingrid & Dieter Schubert. - 6e dr. - Rotterdam : Lemniscaat, 2013. [25] p : ill ; 27 cm. - 1e dr.: 1989. ISBN 978-90-6069-700-9

Als Koosje 's morgens het gordijn opentrekt, ziet ze een viervoetig monster voor haar raam staan. Aangezien zij niet bang is en wel van een spannend avontuur houdt, gaat ze erop af. Ze heeft het echter wel eerst aan haar moeder gevraagd! Koosje vliegt met Bloe mee naar een bos waar zij nog twee monsters ontmoet en keert pas terug naar huis als ze hun probleem heeft opgelost. Het verhaal doet sterk denken aan het klassieke 'Max en de Maximonsters' van Maurice Sendak. Maar deze monsters zijn alléén maar vriendelijk; een diepere betekenis of bedoeling is in de tekst niet aanwezig, zodat het verhaal wat in de lucht blijft hangen. De tekeningen - soms drie op één pagina, soms één over twee pagina's - op zichzelf zijn prachtig, schitterend van kleur en tot in de kleinste details verzorgd. Zij verdienen een verhaal met meer 'body'. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

16


Heruitgave

Schuurmans, Hilde • Plotter wil niet zwemmen


Plotter wil niet zwemmen / Hilde Schuurmans. - 5e dr. - Hasselt ; Amsterdam [etc.] : Clavis, 2013. - [26] p : ill ; 22×30 cm. - 1e dr.: Hasselt : Clavis, 1997. ISBN 978-90-6822-504-4

: sr : AK : € 14.95 : 41 / 184

Hondje Plotter gaat met zijn klas naar het zwembad voor zijn eerste zwemles. Maar hij is erg bang en vindt zwemmen niet leuk: hij moppert de hele avond, kan er niet van slapen, doet alsof hij ziek is, probeert zich te verstoppen, maar moet uiteindelijk toch naar school. Tegen de badmeester vertelt hij dat hij in een groot, eng monster zal veranderen, wanneer hij nat wordt. Hij mag toekijken, maar wordt door zijn klasgenoten plotseling in het water geduwd. Na veel verdriet van Plotter en een uitbrander van de badmeester, verzinnen zijn klasgenoten een manier waarop Plotter toch kan genieten van het water! Oblong prentenboek met een prachtig verhaal over een hondje dat bang is voor water en dat die angst met hulp van anderen overwint. De grappige, omkaderde illustraties zijn getekend met dunne inktlijnen en ingekleurd met zachte tinten waterverf. Links staat steeds een grote illustratie, rechts staat, in een even groot kader, de tekst, samen met een of twee kleinere tekeningen. Soms vallen details net buiten deze kaders. De tekst is in een grote letter gedrukt en laat zich goed voorlezen. Mooi herkenbaar verhaal voor kinderen vanaf ca. 4 jaar. Redactie

2013-10-0166

Slegers, Liesbet • Rik op school Rik op school / Liesbet Slegers. - Antwerpen : Standaard, cop. 2013. - [32] p : ill ; 34 cm. - (Zoekboek) ISBN 978-90-02-24739-2

Rik wordt door zijn vader naar school gebracht en gaat daar gezellig met zijn vriendjes spelen. De kinderen gaan zingen, dansen, knutselen, buiten spelen, samen eten en de juf vertelt ook nog een verhaaltje voordat ze weer naar huis toe gaan. Dit eenvoudige prentenboek heeft iets extra’s: het is ook een zoekboek. Op elke pagina moet gezocht worden naar de poes Sam, maar ook naar speelgoed, kleuren of emoties. De illustraties zijn groot, steeds over dubbele pagina’s, en gemaakt met duidelijke zwarte lijnen en felle kleuren. Boven aan elke linkerpagina staat de korte tekst en onder aan de pagina, in een doorlopende witte band, staan de zoekvragen, gemarkeerd met gekleurde bolletjes. Achterin worden met diezelfde kleuren de antwoorden gegeven op verkleinde weergaven van de illustraties. Er komen enkele Vlaamse woorden en zinsconstructies voor; zo zullen Nederlandse kinderen waarschijnlijk niet begrijpen wat een ‘refter’ is. Het boek kan in ieder geval goed gebruikt worden voor kinderen die voor het eerst naar school gaan. Dit is het zesde zoekboek over Rik; eerder verscheen o.a. 'Rik en de paashaas'*. Vanaf ca. 4 jaar. B. Handgraaf

©2013 NBD|Biblion

*2012-46-1375. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sc : AK : € 10.95 : J1/J2/EX/ : 37 / 223

17


Heruitgave

Straaten, Harmen van • Spuit Elf en de brandweerolifanten

Gewijzigd omslag, nu zonder bewegende delen. *zie a.i.'s deze week voor nog twee herdrukken van prentenboeken over Spuit Elf.

Spuit Elf en de brandweerolifanten / Harmen van Straaten. - Maartensdijk : B for Books, cop. 2013. - [27] p : ill ; 29 cm. - Omslagtitel. - Oorspr. uitg.: Amsterdam : Pimento, cop. 2005. ISBN 978-90-851628-7-2

Op vrolijke wijze wordt op rijm (aabbcc) verteld hoe Spuit Elf, de kleine elfde brandweerolifant, ondanks zijn goede bedoelingen altijd te laat komt als het brandalarm afgaat. Hij kan nooit mee om te blussen. De tien grote olifanten zijn dit zat en ontslaan hem. Maar als ze een onmisbare kwaliteit van Spuit Elf ontdekken, mag hij tot ieders vreugde blijven. De mooie, vaak een of twee paginagrote ongekaderde, van de bladzijde aflopende aquareltekeningen (contouren met zwarte inktlijnen aangegeven) hebben door een uitgekiend kleurgebruik veel sfeer en suggereren beweging. De details, zoals de driewieler van Spuit Elf als contrast met de brandweerauto, hebben veel zeggingskracht, evenals de lichaamshoudingen van de olifanten, het wisselende perspectief en het speelse wegvloeien van de kleur. De tekst is goed leesbaar doordat deze buiten de tekening of in de tekening in een licht kleurvlak is geplaatst. Met grotere letters worden bepaalde woorden beklemtoond, hetgeen het voorlezen vergemakkelijkt. Over Spuit Elf verschenen diverse eerste leesboekjes, een voorleesbundel en prentenboeken*. Vanaf ca. 4 jaar. E. Stadt


2013-10-0342

Thé Tjong-Khing • Een mooi plekje Een mooi plekje / geschreven en geill. door Thé Tjong-Khing. - 1e dr. - Amsterdam : Rubinstein, 2013. - [28] p : ill ; 20 cm. - (Een gouden boekje) ISBN 978-90-476-1450-0

Niveau/leeftijd : AP Winkelprijs : € 6.50 Volgnummer : 35 / 285

Varken en Schaap trekken de wijde wereld in op zoek naar een goede plek om een huisje te bouwen. Onderweg komen ze eerst Konijn tegen en het lijkt ze wel gezellig om met zijn drieën een plek voor een nieuw huis te zoeken. Steeds komt er een nieuw dier bij tot ze met zijn zessen zijn. Elke plek wordt bekeken of deze wel geschikt is voor alle zes de dieren. Overal is wel iets aan te merken, maar uiteindelijk vinden ze een geschikte plek en bouwen in drie uur tijd een huis met veel kamers. En dan is het tijd voor ‘een stuk taart en een glaasje prik’. Oorspronkelijk Nederlandstalig deeltje uit de wereldberoemde en geliefde serie Gouden Boekjes van de hand van Thé Tjong-Khing die zowel de tekst als de illustraties maakte. De opzet is geheel aangepast aan de serie: kleurrijke grote illustraties, met daaronder steeds een korte tekst. Peuters en jonge kleuters zullen het herhalingseffect in dit stapelverhaal geweldig vinden. De illustraties in rustige kleuren geven er een extra dimensie aan. De tekst is sprankelend en uitnodigend en laat zich goed (interactief) voorlezen. Een aanwinst binnen de serie Gouden Boekjes van een van de bekendste illustratoren van Nederland. Vanaf ca. 3 jaar. Toin Duijx

©2013 NBD|Biblion

18


Veldkamp, Tjibbe • Agent en Boef en de fopmoppen Agent en Boef en de fopmoppen / [tekst] Tjibbe Veldkamp ; & [ill.] Kees de Boer. - 1e dr. - Tielt : Lannoo, cop. 2013. - [16] p : ill ; 25 cm. - (Agent en Boef ; 4) ISBN 978-94-01-40926-1

Als Boef weer eens ontsnapt wil Agent Boef vangen. Maar Boef fopt hem steeds. Na een tijdje is Agent zijn gefop zat. ‘Pak me dan’, roept Boef, maar Agent gaat Boef niet meer vangen. Hij heeft een andere boef ontmoet die niet steeds ontsnapt. Wat nu? Boef wil geen andere Agent of kan Agent Boef ook foppen? Vierde prentenboek uit de serie rondom de bekende Agent en Boef. Het eerste deel werd bekroond met een Zilveren Griffel en een Leespluim. De kleurrijke illustraties van een zeer ondeugende Boef en de plichtgetrouwe en wat slome Agent - die in afwisselende formaten over de bladzijden zijn gespreid - spatten weer van de pagina’s af. De prent over een dubbele bladzijde, vertoont veel details, zodat hij werkt als een zoekplaat. De tekst is eenvoudig en raak en vormt samen met de illustraties een aanstekelijk geheel. Weer een heerlijk prentenboek van het schrijf- en tekenduo dat heeft bewezen goed op elkaar te zijn ingespeeld. Vanaf ca. 4 jaar. Eva Kramer

©2013 NBD|Biblion

*'Agent en Boef en de Boefagent' (deel 3), 2010-47-1488 (2011/16). Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AK : € 9.99 : J1/J2/EX/ : 43 / 214

19

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 4 4-6 jaar Voorleesboeken 2013-10-5551

Bon, Annemarie • Een jaar lang feest met Haas Een jaar lang feest met Haas / [tekst] Annemarie Bon ; & [ill.] Gertie Jaquet. - Vianen [etc.] : The House of Books, cop. 2013. - 86 p : ill ; 25 cm ISBN 978-90-443-4010-5


: vh : A : € 16.95 : J1/J2/ : 40 / 120

Een goed voornemen voor het nieuwe jaar bedenken, een pyjamafeestje houden, samen op speurtocht gaan, de leukste eierspelletjes spelen, een echt kampvuur maken, griezelhapjes en gelukscroissantjes bakken, dierendag en kerstfeest vieren… kortom: Haas viert dit jaar heel veel feestjes, en zijn vrienden doen ook mee! Na een verjaardagskalender als inhoudsopgave (met invulmogelijkheid voor eigen verjaardagen en feesten) start Haas een nieuw jaar op 1 januari. Via allerlei bekende feesten wandelt hij met zijn vrienden Big, Das, Uil, Egel, Vos, Kip, Rat en Kraai door alle seizoenen heen. Ieder seizoen brengt een aantal avonturen mee; soms gekoppeld aan een specifieke feestdag, soms gekoppeld aan de tijd van het jaar, bv. rond oogsten. Verhalen, recepten, spelletjes en andere doe-opdrachten wisselen elkaar af en passen helemaal bij de belevingswereld van jonge kinderen. De twaalf voorleesverhalen worden afgewisseld met doe-opdrachten, knutseltips en recepten. In de serie over Haas verschenen zowel voorleesboeken als eerste leesboekjes. Via de website www.hierishaas.nl, nieuwsbrief, app en poppenkastvoorstellingen veroveren auteur en illustrator van Haas samen met Haas de wereld. Vrolijke aanrader om al voorlezend en al doende de wereld te leren kennen. Vanaf ca. 4 jaar. Hannelore Rubie

2013-10-5480

Busser, Marianne • Papa Wapper redt de kinderboerderij Papa Wapper redt de kinderboerderij / Marianne Busser & Ron Schröder ; met ill. van Marius van Dokkum. - Vianen [etc.] : The House of Books, cop. 2013. - 41 p : ill ; 25 cm ISBN 978-90-443-4074-7

Papa Wapper en zijn dochtertje Spruitje gaan vrij en zorgeloos door het leven. Goedgemutst en vrolijk van aard bedenkt papa allerlei creatieve manieren om aan geld te komen en slaagt daar, met hulp van Spruitje, wonderwel in. Als een kinderboerderij in de buurt gesloten dreigt te worden, gaan 'de Wappers' kordaat op onderzoek uit. Humoristisch verhaal vol spontane invallen, positieve gedachten en speelse acties die omslaan in komische avonturen. Het kinderlijk directe gedrag van de hoofdpersonen sluit goed aan bij de ervaringswereld van de beoogde doelgroep. Er zijn tien getitelde hoofdstukken. Het taalgebruik is eenvoudig en de stijl levendig, met veel dialoog, en is prettig om (voor) te lezen. De bijzonder grappige illustraties in verfrissende kleuren treffen exact de sfeer van het verhaal en dragen zeker bij aan de vrolijkheid. Zij komen op het stevige, glanzend witte papier goed uit. Het eerste deel, 'Papa Wapper en het rode vrachtwagentje'*, is een gewijzigde herdruk van de eerdere, bekroonde uitgave uit 1995. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar. S.E. van Zonneveld

©2013 NBD|Biblion


: A : € 14.95 : J1/J2/EX/ : 38 / 160

20


Hek, Youp van 't • De snelste zebra van de wereld De snelste zebra van de wereld / [tekst] Youp van 't Hek ; en [ill.] Georgien Overwater. - 1e dr. - Amsterdam : Leopold, 2013. - [24] p : tek ; 26 cm ISBN 978-90-258-6268-8

Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: A : € 12.95 : J1/EX/ : 38 / 180

Zebra wil zeker weten dat hij de snelste ter wereld is en daagt de andere dieren uit om tegen hem te rennen. Maar die hebben geen zin omdat zebra altijd wint. Als tijger zegt dat niemand tegen zebra wil rennen, antwoordt zebra: 'Ik wil best tegen Niemand rennen'. De dieren organiseren een wedstrijd voor zebra en de onzichtbare Niemand, die zogenaamd wint. Eerst is zebra verdrietig , maar als hij merkt dat Niemand is verzonnen, beseft hij dat hij nog steeds de snelste zebra is. De auteur/cabaretier slaagt er goed in om humor en essentie van het verhaal in korte regels tekst te vatten. De kleurige en grappige tekeningen vormen een eenheid met de tekst. De dieren hebben wat menselijke trekjes: ze lopen op hun achterpoten en kunnen schrijven. De tekst staat in vette schreefloze letters en het woordgebruik is eenvoudig. Door voorlezen komt de dialoog van de dieren het best tot zijn recht, bv. bij de groot gedrukte woorden die een hard volume weergeven, zoals BOEM voor het startschot en aanmoedigingskreten. Leuk verhaal over vriendschap en over winnen en verliezen. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar. Drs. A. ten Bruggencate

2013-29-2883

Heruitgave

Kromhout, Rindert • Het grote boek van Meester Max


Het grote boek van Meester Max : verhalen over een kleuterklas vol minimonsters / Rindert Kromhout ; met tek. van Georgien Overwater. - 5e dr. - Amsterdam : Leopold, 2013. - 184 p : tek ; 26 cm. - Oorspr. titel: Het grote voorleesboek van Meester Max. - 2004. - Bevat: Meester Max en de minimonsters. - 1998 ; Meester Max en het wiebelkind. - 1999 ; Meester Max voor altijd. - 2000 ; Meester Max en het kerstverhaal. - (In: Een kerstboom vol verhalen. - 2003) ; Het piepkleine boek van Meester Max. 2006. ISBN 978-90-258-5288-7

: sc : A : € 17.50 : 40 / 145

Deze bundel bevat alle verhalen uit drie eerder verschenen verhalenbundels over meester Max, aangevuld met de verhalen 'Meester Max en het kerstverhaal' uit de verzamelbundel 'Een kerstboom vol verhalen' en 'Het piepkleine boek van Meester Max'. De verhalen zijn zeer herkenbaar en geestig. Allerlei kleine en grotere gebeurtenissen uit het leven van de kleuter passeren de revue: ziek zijn, ruzie maken, te laat naar bed geweest, Sinterklaas, een nieuw kind dat geen Nederlands verstaat, etc. De kleuters zijn eigengereid en komen voor hun mening uit. Ze hebben veel fantasie en zijn soms gezond dwars. Meester Max is een fijne meester met veel gevoel voor humor en begrip voor zijn leerlingen. De verhalen ademen een geborgen sfeer. Het is knap hoe op dit eenvoudige niveau de fantasie- en denkwereld van kleuters wordt weergegeven. Ook het gedrag van de personages is prachtig invoelbaar beschreven. Met grappige, karikaturale, gewassen pentekeningen. Een kloeke bundel met afgeronde hoofdstukken, gedrukt in twee kolommen. Om voor te lezen voor thuis en op school, aan kinderen vanaf ca. 5 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

21


Heruitgave

Lobel, Arnold • Alle verhalen van Kikker en Pad


: vh : A : € 24.95 : 35 / 261


: vh : A : € 12.50 : MN/ : 38 / 204

Alle verhalen van Kikker en Pad / Arnold Lobel ; [vert. uit het Engels: Ed Leeflang ... et al.]. - 12e dr. - Amsterdam : Ploegsma, 2013. - 256 p : ill ; 25 cm. - Vert. van: Frog and Toad are friends. - New York : Harper & Row, 1970 en: Frog and Toad together. New York : Harper & Row, 1972 en: Frog and Toad all year. - New York : Harper & Row, 1976 en: Days with Frog and Toad. - New York : Harper & Row, 1979. - 1e dr. deze Nederlandse uitg.: 1996. ISBN 978-90-216-1938-5

Een bundel van alle verhalen over Kikker en Pad, die eerder in vier aparte boekjes verschenen zijn. De twintig verhalen zijn verdeeld in vier hoofdstukken, die alle betrekking hebben op een seizoen. De avonturen van Kikker en Pad worden op een leuke, humoristische en soms ontroerende manier verteld. Ze zijn gedrukt in een grote letter, korte zinnen en zonder moeilijke woorden, waardoor ze plezierig te lezen en voor te lezen zijn. Het boek bevat vele illustraties, op bijna iedere bladzijde een, variërend van een kwart tot een halve pagina. Ze zijn getekend met zwarte inkt en ingekleurd in groene, bruine en beige tinten. Een prachtige uitgave met stevig crèmekleurig papier. Voor kinderen vanaf ca. 4 jaar een aanrader, waarbij ook de voorlezende volwassene zal genieten van de fijngevoelige humor. Zelf lezen vanaf ca. 7 jaar. Redactie

2013-11-0991

Posthuma, Sieb • Rintje rent het hardst Rintje rent het hardst / Sieb Posthuma. - Amsterdam [etc.] : Querido, 2013. - 70 p : ill ; 21 cm ISBN 978-90-451-1582-5

De drie honden Rintje, Tobias en Henriette zijn dikke vrienden. Ze vervelen zich eigenlijk nooit want altijd bedenkt een van hun wel iets leuks. Negentien voorleesverhalen, elk twee tot vier bladzijden lang, over Rintje en zijn vriendjes. Hoewel het honden zijn, en zo er ook zo uit zien, doen ze dezelfde dingen als kinderen: naar school gaan, spelletjes doen, in de zandbak spelen, ruzie maken etc. Leuk zijn de verschillende karakters. Zo is Henriette een echte meid, die houdt van roze en haar vacht niet vuil wil maken, heeft Tobias de Teckel een minderwaardigheidscomplex vanwege z'n korte pootjes en dan is er Rintje, die van alles bedenkt en durft. Heel herkenbare situaties en spelletjes voor kleuters. Vlot en met veel humor geschreven. Geen moeilijke woorden, behalve enkele in het Teckelpaslied (spit, overschot). Bij elk verhaal staan kleurrijke, grappige, eenvoudige illustraties verschillend in grootte. Rintje was al lang bekend door zijn wekelijkse avonturen in het NRC, heeft nu een eigen website met verhalen en wordt veel in theaterproducties gebruikt; een televisieserie en film zijn in voorbereiding. Heerlijk voorleesboek van de veelbekroonde illustrator/schrijver, waarin je ook nog nieuwe ideeën opdoet. Vanaf ca. 5 jaar. Didi Klijnsma-de Boer

©2013 NBD|Biblion

22


Straaten, Harmen van • Hup Fien! Hup Fien! / Harmen van Straaten ; ill. van Georgien Overwater. - 1e dr. - Amsterdam : Leopold, 2013. - 166 p : ill ; 20 cm. - Bevat: Helemaal Fien. - Oorspr. uitg.: Amsterdam : Pimento, cop. 2009 ; Fien telt voor tien. - Oorspr. uitg.: Amsterdam : Leopold, 2004. ISBN 978-90-258-6286-2


: vh : A : € 11.95 : MN/ : 35 / 283


: pr : A : € 9.95 : TC/ : 35 / 284

Bundeling van de verhalen over het eigenzinnige ondernemende meisje Fien uit 'Fien telt voor tien' en 'Helemaal Fien'. Fien weet precies wat ze wil en meestal ook hoe het te krijgen. Zo haalt ze 'oude' kranten op die nog bezorgd blijken te moeten worden en toont haar zorgzame kant door kind aan huis te zijn bij een oude dame zonder benen. Als deze sterft, weet ze dat op haar eigen manier te verwerken. In 'Helemaal Fien' gaat ze samen met haar vriendjes een week logeren in een dierenpension. Aardige verhalen over een klein meisje dat een heel originele, soms ietwat onkinderlijke kijk heeft op bepaalde zaken en daarnaast nog heel onbevangen naar de wereld om zich heen kijkt. Soms houdt ze daarbij de volwassenen een spiegel voor. De karaktertekening van de hoofdpersoon is het meest uitgewerkt, al zorgen anderen heel duidelijk voor tegengas door grenzen aan te geven. De levendige woordkeus waarbij veel spreektaal wordt gebruikt en het feit dat de verhalen in de belevingswereld van een vrij jong kind spelen, maken het boek bij uitstek geschikt als voorleesboek. De soepele zwart-wittekeningetjes met rood als steunkleur passen er uitstekend bij. Het omslag is kleurig en uitnodigend. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar. Redactie

2013-16-4336

Takens, Anne • Jij hoort erbij Jij hoort erbij / Anne Takens ; [ill. Zus&ik illustraties]. - Amsterdam : Ark Media, cop. 2013. - 46 p : ill ; 21×22 cm. - Ondertitel op omslag: 10 heerlijke voorleesverhalen over Tom en Kikie. ISBN 978-90-338-3242-0

Vierkant voorleesprentenboek met tien verhalen over de twee kleutervriendjes Tom en Kikie. Tom gelooft in God, Kikie is niet zo opgevoed. Samen spelen ze en maken ze ruzie. Het geloof van Tom komt op een onbevangen manier terug in hun gezamenlijke belevenissen. De voorleesverhalen, in korte zinnen, zijn met groot inlevingsvermogen voor peuters en kleuters geschreven. Het zijn voor hen heel herkenbare verhalen. In de inhoudsopgave zijn bij elk verhaal de onderwerpen weergegeven die erin aan de orde komen. Het boek heeft een prettige, overzichtelijke lay-out. Het is geïllustreerd met vrolijke, speelse, kunstzinnige, kleurrijke, cartooneske illustraties. In het begin van elk hoofdstuk is een paginagrote illustratie opgenomen, in de rest van het verhaal zijn kleinere tekeningen afgedrukt. Geschikt om voor te lezen vanaf ca. 3 jaar in gezinsverband, op school of kinderopvang. Annemarie Prins

©2013 NBD|Biblion

23


Heruitgave

Tellegen, Toon • Wat dansen we heerlijk

Kerntitel Kinderboekenweek 2013.

Wat dansen we heerlijk / [tekst] Toon Tellegen ; & [ill.] Annemarie van Haeringen. - 2e dr. - Amsterdam [etc.] : Querido, 2013. - [42] p : ill ; 24×24 cm. - 1e dr.: 2010. ISBN 978-90-451-1088-2

Twee zwaargewichten, het nijlpaard en de neushoorn, doen een nergens op lijkende dans, de beer danst op het feest van krekel met zijn geliefde honingtaart, een samenspraak (met spraakverwarring) tussen het schrijvertje en de eekhoorn, de egel en de eekhoorn die per brief dansen omdat ze zich in het openbaar schamen en de feestdans van de bomen; oftewel vijf nieuwe dierenverhalen van deze in jeugdboekenland hoog aangeschreven auteur. De verhalen hebben in de goede traditie van de auteur een diepzinnigere en minder voorspelbare inhoud dan het doorsnee dierenverhaal. De illustraties met pen omlijnde aquarellen - variëren in grootte. De paginagrote tekeningen zijn sfeervol. De kleinere illustraties beperken zich hoofdzakelijk tot separaat getekende dieren die in diverse dansposes zijn afgebeeld. Het laatste verhaal is in andere stijl geïllustreerd. Voor alle tekeningen geldt dat ze een sobere uitstraling hebben, maar wel een geslaagde aanvulling zijn op de tekst. Dit illustere duo heeft een mooi uitgegeven en niet geijkt voorlees- en prentenboek afgeleverd. Vanaf ca. 6 jaar. Redactie


: di : A : € 13.95 : 40 / 177

2013-30-3279

Weerd, Willemijn de • Winnaars Winnaars : voorleesverhaal over sport en spel / [geschreven door Willemijn de Weerd ; gei͏̈ll. door Marieke ten Berge]. - Amsterdam : Ark Media, cop. 2013. - 32 p : ill ; 21×23 cm. - In licentie uitgegeven door Kwintessens Uitgevers. ISBN 978-90-338-3075-4

Het is spelletjesdag op de school van Ruben, Sara en Lieke. De klas wordt in groepjes verdeeld en per groepje gaan de kinderen allerlei spelletjes en opdrachten doen, zoals zaklopen, aardappelspel, blokken omschieten en snoepmemory. Samen hebben ze veel plezier, maar ze worden boos als de jury niet in de gaten heeft dat er kinderen vals spelen. Ruben wil dan zelfs niet meer verder spelen. De winnaars krijgen een medaille, maar als Sara ziet dat Ruben heel erg teleurgesteld is, maakt zij voor hem een troostprijs. Herkenbaar verhaal voor jonge kinderen, waarbij aspecten als winnen en verliezen, vals spelen en teleurstelling aan de orde komen. Het verhaal is ingedeeld in vier hoofdstukken. De toegankelijk geschreven tekst is in twee kolommen afgedrukt naast de kleurrijke en aansprekende illustraties die telkens een dubbele pagina beslaan. Het sluit prima aan bij het thema van zowel de Kinderboekenweek (2013) als ook de Christelijke kinderboekenmaand (2013). Achter in het boek is de tekst opgenomen van een speciaal bij deze uitgave geschreven lied, met verwijzing naar een filmpje op internet. Derde boek over Sara en Ruben*. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar. Dirry van de Grampel

©2013 NBD|Biblion

*'Goedmaken : voorleesverhaal over kerstfeest vieren', 2012-16-4135 (2012/47). Thema Kinderboekenweek 2013. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: sc : A : € 10.00 : 41 / 196

24

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 4 4-6 jaar Gedichten 2013-14-3195

Baekel-Kan, Marjan van • Bolletje Aarde en haar zee Bolletje Aarde en haar zee : kijk, dicht, doe mee / [tekst:] Marjan van Baekel-Kan ; [fotogr.:] Anjo Kan. - [Wijdewormer] : www.bolletjeaarde.nl, cop. 2013. - 30 p : ill ; 23×23 cm + 12 doekaarten ISBN 978-90-820206-0-1

De krab die met zijn schaar mama’s haar afknipt, uitwaaien op het strand en dan warme chocolademelk drinken, rollende golven en een bulderende zee, de vissersboot als vriend van de meeuwen en het schijnsel van de vuurtoren dat de slaapkamer binnensluipt. Allemaal onderwerpen die in vijftien natuurgedichten aan bod komen. Elk gedicht beslaat een spread en is afgedrukt in een gefotografeerde omgeving. De natuurfoto’s zijn helder en geven een duidelijk beeld van de zee en haar omgeving. De gedichten – gemaakt bij de foto’s – zijn toegankelijk. Er is overal rijm aanwezig. De tekst is speels gedrukt in verschillende groottes en lettertypen. De liefde voor zee en strand blijkt onmiskenbaar uit woord en beeld. Achter in het boek is de inhoudsopgave aangevuld met allerlei weetjes die deels in de gedichten verwoord zijn. Twaalf losse doekaarten* met creatieve en informatieve opdrachten – in een enveloppe op het achterschutblad geplakt – completeren deze uitgave. De uitgave is echter ook zonder deze kaarten te gebruiken. Voor thuis en op de basisschool. Vanaf ca. 5 t/m 8 jaar. Ton Jansen

*worden los meegeleverd. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ Nederlands 876 : 26 Gedichten en Versjes : A : € 14.95 : 35 / 318

2013-29-2864

Heruitgave

Hagen, Hans • Jij bent de liefste

Ongewijzigde herdruk.

Jij bent de liefste / Hans & Monique Hagen ; met tek. van Marit Törnqvist. - 27e dr. Amsterdam [etc.] : Querido, 2012. - [50] p : ill ; 24 cm. - 1e dr.: 2000. ISBN 978-90-451-0014-2

Drieëntwintig gedichten/versjes tegen een achtergrond van net zoveel geïllustreerde dubbele pagina's. Elk – getiteld – vers ontbeert hoofdletters en leestekens. Sommige doen in de verte denken aan het werk van Toon Hermans, andere aan dat van Annie Schmidt, weer andere aan dat van Paul van Ostaijen. Lengte, aantal coupletten en rijmschema's zijn zeer divers; het kortste gedicht (mijn nieuwe schoenen/zijn zo groot/de hele wereld/ past eronder) rijmt helemaal niet. Alle gedichten, die qua inhoud op de belevingswereld van kleuters gericht zijn, nodigen uit tot nadenken en leveren gespreksstof. De kleurrijke, veelal aflopende illustraties getuigen van een geheel eigen kijk en zijn verzen op zich; je zou ze stuk voor stuk ingelijst aan de muur willen hangen. Ongewijzigde herdruk. Keurig verzorgde uitgave voor een grote doelgroep vanaf ca. 5 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ Nederlands 875 : 26 Gedichten en Versjes : A : € 14.95 : 37 / 250

25


Spee, Gitte • Dierendorpje Dierendorpje / [tekst:] Gitte Spee & Kim-Lian van der Meij ; [ill. Gitte Spee]. - Vianen [etc.] : The House of Books, cop. 2013. - [28] p : ill ; 29 cm + cd ISBN 978-90-443-4083-9

Zeven versjes op rijm over een dorpje waar louter dieren wonen. De sfeer in het dorp is vredig en de dieren, die telkens ieder een vers is toebedeeld, hebben kleine problemen die al snel weer worden opgelost. Zo leert Zebra van zijn vriendje veilig oversteken en laat Olifant het snoepen na om voortaan mee te doen met sporten. Als laatste verhaaltje is gekozen voor een eenzame beer in bed die de slaap niet kan vatten. Inhoudelijk zijn de verzen niet al te sterk. Lang niet elk woord staat goed op zijn plaats, het rijmschema rammelt hier en daar en vooral het metrum loopt lang niet overal even soepel. De beter geslaagde, veelal paginagrote kleurenillustraties ademen een lieflijke en vrolijke sfeer en accentueren de veilige wereld uit de verzen. Op de bijgevoegde cd worden alle versjes voorgelezen door Kim-Lian van der Meij en daarna met spaarzame begeleiding als liedje gezongen. Bij het voorlezen komt de klemtoon merkwaardigerwijs soms op een ander woord te liggen dan gebruikelijk. De tekst van het (langwerpige) boek krijgt helaas minder aandacht dan de illustraties. Vanaf ca. 3 t/m 6 jaar. Silvester van der Pol

©2013 NBD|Biblion

Langwerpig formaat uitgave met cd. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AJ Nederlands 875 : 26 Gedichten en Versjes : A : € 14.95 : J1/EX/ : 40 / 197

26

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 4 4-6 jaar Informatieve boeken 2013-21-1420

Heraanbieding

Tekstra-van Lochem, Monique Jacqueline • Tenzin viert feest

Heraanbieding van 2013-21-1420 (2013/33). De uitgave is geschikt Tenzin viert feest / [tekst, idee en concept:] Monique Jacqueline Tekstra-van Lochem ; voor een ruimere doelgroep dan in de met ill. van René Speelman. - [Amersfoort] : Antropomo, cop. 2013. - [31] p : ill ; 22 cm oorspronkelijke recensie stond. ISBN 978-94-911970-8-6

In dit vrolijke en kleurrijke prentenboek wordt een klein Tibetaans jongetje Tenzin gevolgd die naar school gaat in een klooster in India. In aansprekende, kleurige tekeningen wordt verhaald hoe hij daar woont, wat hij daar doet en met wie. Op eenvoudige wijze wordt iets verteld over Boeddha en het belang van braaf en aardig zijn. Op de verjaardag van Boeddha is het feest en, naast een lawaaierige optocht, wordt er lekker gegeten. Samen met zijn vriendje pakt Tenzin ondeugend wat lekkers uit de keuken en smikkelt het samen met zijn meester op. Kleurenomslag met tekening van Tenzin die op zijn bed springt. Bevat een toelichting op de culturele achtergrond van Tenzin, alsmede bruikbare tips voor stimulerende activiteiten met kinderen ter verwerking. Elke dubbele bladzijde heeft een andere gekleurde achtergrond. Op iedere linkerbladzijde staat een tekening, op de rechterbladzijde staat tekst. Voor jonge kinderen worden bekende thema’s als naar school gaan, feestvieren en ondeugend zijn op aanstekelijke wijze verweven met de cultuur van het Tibetaans boeddhisme. Goed bruikbaar voorleesboek voor thuis en op school om jonge kinderen kennis te laten maken met een andere cultuur en het boeddhisme. Vanaf ca. 4 jaar. Drs. J.A.M. Hendriks


: AJ 214.35 : 27 Religie : A : € 15.25 : 42 / 215

2013-31-4049

Moore-Mallinos, Jennifer • Papa is zijn baan kwijtgeraakt Papa is zijn baan kwijtgeraakt / [tekst:] Jennifer Moore-Mallinos ; & [ill.:] Gustavo Mazali ; [vert. uit het Engels]. - 1e dr. - Lisse : Rebo Productions, 2013. - 31 p : ill ; 25×25 cm. - (Levenslessen). - Vert. van: Daddy lost his job. - Gemser, cop. 2012. ISBN 978-90-366-3207-2

Vierkant prentenboek waarin een meisje (ik-figuur), haar broertje Ricky en papa en mama in hun huis zijn ingesneeuwd als er slecht nieuws komt: papa heeft geen baan meer. In het begin verandert er niet zoveel, maar dan hoort het meisje mama aan papa vragen: ‘Wat moeten we nu doen?’ De kinderen bedenken samen een goed plan: Operatie Spaar. Vanaf dat moment gaan ze iedere keer als ze iets willen kopen, eerst nadenken of het wel echt nodig is. Zo kunnen ze een veel besparen. En als papa dan gelukkig weer werk vindt, gaat Operatie Spaar gewoon door. Een gevoelig thema wordt bespreekbaar gemaakt voor jonge kinderen. Het verhaal gaat niet diep en al worden alleen de financiële consequenties belicht, een actueel thema in economisch zware tijden wordt onderwerp van gesprek. De tekst (soms te letterlijk vertaald) in een quasihandgeschreven lettertype bestaat uit lange zinnen en veel dialoog. De clichématige kleurenillustraties beslaan een dubbele pagina en zijn vooral ondersteunend aan het verhaal. Afgesloten wordt met enige informatie voor ouders. Maakt deel uit van de serie ‘Levenslessen’*, een serie wijze lessen voor jonge kinderen. Als prentenboek weinig vernieuwend, als themaboek goed om bij de hand te hebben als je in eenzelfde situatie terechtkomt. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar. Hannelore Rubie

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i.'s deze week voor nog drie delen uit deze nieuwe serie. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ 318.9 : 10 Mens en Maatschappij : A : € 5.99 : 40 / 187

27


Moses, Brian • Joep Jaloersosaurus Joep Jaloersosaurus / geschreven door Brian Moses ; gei͏̈llustreerd door Mike Gordon ; [eindred.: Victoria Brooker ; vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer]. - Leidschendam : NBD Biblion, cop. 2013. - 32 p : ill ; 22 cm. - Vert. van: Jamal Jealousaurus. - London : Wayland, 2013. - (Dinosaurs have feelings too). ISBN 978-94-620-2036-8

Prentenboekverhaal met paginagrote kleurenillustraties over dinosaurus Joep die last heeft van jaloezie. Van zijn moeder hoort hij dat dat een normaal gevoel is. Ook volwassenen zijn wel eens jaloers, vertelt ze. De boodschap aan Joep is: denk aan wat je wel goed kunt en aan de fijne dingen die je hebt; en vergeet niet dat anderen misschien ook jaloers zijn op jou. Het verhaal wordt verteld in een korte tekst, een of twee zinnen per pagina met soms een woordgrapje (steenboarden, bronto-fietsen). De tekst staat in een grote speelse letter op de lichte achtergrond van de illustraties. De zinnen zijn aan de lange kant, vaak meer dan tien woorden. De toon is wat belerend (‘We moeten allemaal leren om hier goed mee om te gaan’), en het is jammer dat de oplossing voor het probleem niet uit Joep zelf komt, maar wordt aangedragen door volwassenen. Het boek biedt aanknopingspunten om met kinderen te praten over jaloezie. De paginagrote grappige tekeningen in waterverf en contourlijnen en de tips voor ouders en leerkrachten (inclusief leestips) achter in het boek dragen daaraan bij. In dezelfde opzet verscheen 'Toby Tobberdactylus'*. Vanaf ca. 4 jaar. Annet Huizing

*zie a.i.'s deze week. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AJ 415.3 : 01 Geestelijk leven : A : € 12.95 : J3/ : 35 / 306

2013-09-4959

Moses, Brian • Toby Tobberdactylus Toby Tobberdactylus / geschreven door Brian Moses ; gei͏̈llustreerd door Mike Gordon ; [eindred.: Victoria Brooker ; vert. uit het Engels: Karin Beneken Kolmer]. - Leidschendam : NBD Biblion, cop. 2013. - 32 p : ill ; 22 cm. - Vert. van: William Worrydactyl. - London : Wayland, 2013. - (Dinosaurs have feelings too). ISBN 978-94-620-2037-5

Toby Tobberdactylus - een schattig, roze dinosaurusje - tobt te veel. Hij tobt overdag en hij tobt ’s nachts. Zouden zijn vleugels net zo sterk zijn als die van zijn vriendjes? Zou het morgenvroeg wel weer licht worden? Zou hij wel kunnen vliegen? Toby’s moeder bedenkt een plannetje om zijn zorgen te verminderen. Lukt het Toby om niet meer zoveel te piekeren? In dit prentenboek staat het thema piekeren/tobben centraal. Op vrij luchtige wijze wordt het thema verhalenderwijs aan de orde gebracht. Het kan een perfect uitgangspunt bieden om met kinderen in gesprek te gaan. Achter in het boek worden tips gegeven voor ouders en leerkrachten om met zorgen maken/tobben om te gaan en vinden we prentenboekentips die gericht zijn op het vergelijkbare thema ‘bang zijn’. Het verhaal is goed vertaald uit het Engels. Per pagina staan er ongeveer twee regels in een speelse grote letter bij paginagrote grappige illustraties. De illustraties, wisselend van formaat, hebben zachte tinten en contourlijnen. In dezelfde opzet verscheen ‘Joep Jaloersosaurus’*. Geschikt voor tobbertjes en niet-tobbertjes vanaf ca. 4 jaar. S. Mulders

©2013 NBD|Biblion


: AJ 415.3 : 01 Geestelijk leven : A : € 12.95 : J3/ : 35 / 307

28


Alting, Ono • Waar is omabeer? Waar is omabeer? / [tekst en ill.:] Ono Alting. - [Huizen] : Pica, cop. 2013. - [32] p : ill ; 31 cm ISBN 978-94-918060-1-8

Mooi vormgegeven, groot prentenboek (dik en glad papier) over doodgaan en afscheid nemen. Beertje is verdrietig omdat oma er niet is. Hij zou zo graag met haar spelen. Hij zoekt haar overal, maar vindt haar niet. Beertje kruipt op schoot van mamabeer, die hem troost en liefdevol vertelt dat omabeer is doodgegaan. Beertje gaat samen met zijn moeder naar oma kijken: ze ligt opgebaard in een kist. Gelukkig heeft omabeer geen pijn – ze voelt niets meer. Oma beer wordt gecremeerd. Voor Beertje is dit moeilijk te begrijpen: gaat oma nu de oven in, wordt oma nu een taart? Wordt oma dan een rookwolk? ’s Avonds bij het tandenpoetsen ziet Beertje dat oma met sterrenoogjes en een sterrenmondje naar hem glimlacht. Samen met papabeer zwaait hij oma goedenacht. Het lieve verhaal wordt verteld in rijmende tekstblokjes van vier regels (rijmschema: abcb), met een vloeiend leesritme. De tekst in grote letters is gezet in paginagrote, soms twee pagina’s beslaande, zachtkleurige pastelillustraties, die veel kleine, animerende details (bijv. een in stilte helpend spinnetje) bevatten. De inhoud leent zich uitstekend om voor te lezen en om samen over te praten bij het verwerken van een groot verdriet. De auteur/illustratrice is orthopedagoge en kunstenares. Vanaf ca. 3 t/m 5 jaar. Mart Seerden

Zie a.i.'s deze week voor de pendant 'Waar is opabeer' met exact hetzelfde verhaal en tekeningen, maar met de aanduiding opa. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ 418.7 : 01 Geestelijk leven : A : € 14.95 : 38 / 228

2013-21-1100

Alting, Ono • Waar is opabeer? Waar is opabeer? / [tekst en ill.:] Ono Alting. - [Huizen] : Pica, cop. 2013. - [32] p : ill ; 31 cm ISBN 978-94-918060-2-5

Mooi vormgegeven, groot prentenboek (dik, glad papier) over doodgaan en afscheid nemen. Beertje is verdrietig omdat opa er niet is. Hij zou zo graag met hem spelen. Hij zoekt hem overal, maar vindt hem niet. Beertje kruipt op schoot van mamabeer, die hem troost en liefdevol vertelt dat opabeer is doodgegaan. Beertje gaat samen met zijn moeder naar opa kijken: hij ligt opgebaard in een kist. Gelukkig heeft opabeer geen pijn, hij voelt niets meer. Opabeer wordt gecremeerd. Voor Beertje is dit moeilijk te begrijpen: gaat opa nu de oven in, wordt opa nu een taart? Wordt opa dan een rookwolk? ’s Avonds bij het tandenpoetsen ziet Beertje dat opa met sterrenoogjes en een sterrenmondje naar hem glimlacht. Samen met papabeer zwaait hij opa goedenacht. Het lieve verhaal wordt verteld in rijmende tekstblokjes van vier regels (rijmschema: abcb), met een vloeiend leesritme. De tekst in grote letters is gezet in paginagrote, soms twee pagina’s beslaande, zachtkleurige pastelillustraties, die veel kleine, animerende details (bv. een in stilte helpend spinnetje) bevatten. De inhoud leent zich uitstekend om voor te lezen en om samen over te praten bij het verwerken van een groot verdriet. De auteur/illustratrice is orthopedagoge en kunstenares. Vanaf ca. 3 t/m 5 jaar. Mede naar gegevens Mart Seerden

©2013 NBD|Biblion

Zie a.i.'s deze week voor de pendant 'Waar is omabeer' met exact hetzelfde verhaal en tekeningen, maar met de aanduiding oma. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ 418.7 : 01 Geestelijk leven : A : € 14.95 : 38 / 229

29


Pardi, Francesca • Twee mama's Twee mama's / tekst van Francesca Pardi ; met ill. van BUM ill&art ; [Nederlandse tekst uit het Italiaans van M.E. Ander]. - Rijswijk : De Vier Windstreken, cop. 2013. - [28] p : ill ; 24 cm. - Vert. van: Perché hai due mamme? - Milano : Lo Stampatello, cop. 2011. ISBN 978-90-5116-317-9

Roos en Femke houden van elkaar en ze willen graag een gezin met kinderen. Omdat ze twee vrouwen zijn, hebben ze hier hulp bij nodig van het ziekenhuis. Het lukt, en Roos krijgt een baby: Sanne wordt geboren! Vier jaar later wordt, ook weer uit de buik van Roos, de tweeling Lucas en Sem geboren. Weer twee jaar later krijgt Femke zaadjes in haar buik en wordt Jesse geboren. Het gezin is compleet: twee mama’s, vier kinderen en drie katten! En net als ieder ander gezin doen ze samen dagelijkse dingen: met z’n allen ontbijten, de kinderen naar school en peuterspeelzaal brengen, lekker slapen enz. De kracht van dit handzame boekje zit in ‘gewoon’ het verhaal vertellen van twee mama’s met een kinderwens: in eenvoudige taal en zonder emotionele lading of oordeel. De grote prenten laten iedere keer de hoofdpersonen zien, die ondanks of dankzij een vrij stereotiepe uitstraling, meteen je hart stelen en je als vanzelfsprekend meenemen het verhaal in. Mooi boekje dat jonge kinderen laat kennismaken met gezinnen van verschillende samenstelling én die tegelijkertijd duidelijk maakt dat ‘samen gezin zijn’ een universeel begrip is. Van dezelfde auteur verscheen 'De vriend van papa'*. Met kinderen van ca. 5 jaar. Hannelore Rubie


: AJ 322.9 : 10 Mens en Maatschappij : A : € 11.95 : EX/ : 36 / 248

2013-10-0327

Pardi, Francesca • De vriend van papa De vriend van papa / tekst van Francesca Pardi ; met ill. van Desideria Guicciardini ; [Nederlandse tekst uit het Italiaans van M.E. Ander]. - Rijswijk : De Vier Windstreken, cop. 2013. - 29 p : ill ; 24 cm. - Vert. van: Qual è il segreto di papà? - Milano : Lo Stampatello, cop. 2011. ISBN 978-90-5116-316-2

Wanneer de ouders van de 6-jarige Julia en 9-jarige Sander scheiden, krijgen papa en mama alle twee een nieuwe vriend. Sander vindt het lastig, omdat kinderen op school het woord ‘homo’ als scheldwoord gebruiken. Wanneer de juf het uitlegt en de vriend van zijn vader ook nog eens agent is, is het plagen over. De tekst is in een vlotte stijl geschreven, zonder moeilijke woorden en in korte zinnen. De met vrolijke kleuren ingekleurde pentekeningen geven een leuk beeld van het verhaal. De illustraties zijn vaak paginavullend met een paar regels tekst boven aan de pagina. Het lijkt niet helemaal realistisch om het onbekende van twee samenlevende mannen op te lossen door het oorspronkelijk Latijnse woord ‘homo’ te vertalen met ‘mens’. De teksten en illustraties vormen een mooi geheel en vullen elkaar prima aan. Van dezelfde auteur verscheen 'Twee mama's'*. Een uitgave om voor te lezen aan en over te praten met kinderen vanaf ca. 5 jaar. Felix Meijer

©2013 NBD|Biblion


: AJ 418.2 : 10 Mens en Maatschappij : A : € 11.95 : EX/ : 36 / 249

30


Rheenen, Barbara van • Zeehondje in nood Zeehondje in nood / [tekst en ill.] Barbara Van Rheenen ; [foto's: SEA LIFE Blankenberge]. - Hasselt ; Amsterdam [etc.] : Clavis, cop. 2013. - [26] p : ill ; 22×30 cm. - Uitg. tot stand gekomen in samenwerking met SEA LIFE Blankenberge. ISBN 978-90-448-2090-4

Prentenboek in oblong formaat over het zeehondje Lucas dat graag in zee speelt. Verkleed als monster – met een schelp op zijn neus en zeewier om zijn nek – laat hij zijn moeder schrikken. Ze schrikt zo erg dat ze wegzwemt. Lucas gaat op zoek naar zijn moeder en spoelt uitgeput aan op het strand. Hij wordt door mensenhanden gered. Hij wordt gevoed en leert vis vangen. Dan mag hij terug naar zee. Hij zwemt 'naar de horizon, terug naar zijn mama'. Uit de informatie achter in het boek blijkt dat zeehondenmoeders vaker op de vlucht slaan als ze schrikken. Het verhaal komt dus overeen met de realiteit. Maar dat een spelletje van het zeehondenjong ertoe leidt dat zijn moeder ervandoor gaat, is als plot voor een kinderboek geen gelukkige keuze. Blokken tekst in schuine letter, met af en toe vetgedrukte woorden/ zinnen, zijn geplaatst in de paginagrote pasteltekeningen. De tekst is voor beginnende lezers lastig vanwege de soms lange zinnen. Op de laatste vier pagina's staat informatie over zeehonden en over Sea Life, met kleurenfoto's van de zeehondenopvang. Voorlezen vanaf ca. 4 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar. Annet Huizing

Uitgave in oblong formaat. Tekst en illustraties beginnen/eindigen aan de binnenkant van het omslag. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ 590.2 : 17 Dieren : A : € 14.95 : 42 / 221

2013-29-2913

Heruitgave

Slosse, Nathalie • Grote boom is ziek

Ongewijzigde herdruk.

Grote boom is ziek / Nathalie Slosse ; & Rocio Del Moral [ill ; red.: Marjolein Noé ... et al.]. - 4e dr. - Sint-Niklaas : Abimo, 2012. - [36] p : ill., portr ; 28 cm. - Uitg. in samenw. met JOETZ. - 1e dr.: 2009. ISBN 978-90-5932-549-4

Voor peuters en kleuters zijn er weinig boeken beschikbaar die gaan over het kennen van iemand met een ernstige ziekte en hoe daarmee om te gaan. De auteur van dit prentenboek besloot daarom het boek te schrijven dat zij tijdens haar ziekte had gemist voor haar 2-jarige zoontje. Het verhaal gaat over Grote Boom en Snuiter. Grote Boom blijkt houtwormpjes onder zijn schors te hebben. De dokter behandelt hem hiervoor, maar Snuiter snapt het niet. Grote Boom wordt alleen maar zieker van de behandelingen. Een mooi, ontroerend prentenboek dat een ziekte als kanker door de prachtige metaforen heel inzichtelijk maakt voor jonge kinderen. De houtwormpjes staan metafoor voor de kankercellen en de afvallende bladeren voor haaruitval. Het legt niet alleen het ziektebeeld uit, maar gaat ook in op de vragen waarom iemand zoiets overkomt en wat de kinderen zelf kunnen doen. Ondanks het onderwerp is het geen zwaar verhaal. Mooie paginagrote aquarelillustraties. Het boek besluit met doe-ideeën die kinderen kunnen helpen om hun emoties te verwerken en de zieke dierbare te troosten. Ongewijzigde herdruk. Vanaf ca. 4 jaar. Kirsten de Pré MA

©2013 NBD|Biblion


: AJ 605.91 : 02 Lichaam en Gezondheid : A : € 12.95 : 41 / 204

31


Roussey, Christine • Zo voelt een pony Zo voelt een pony / gei͏̈ll. door Christine Roussey ; [vert. uit het Frans: J.H. Gever]. Haarlem : Gottmer, cop. 2013. - [16] p : ill ; 21×24 cm. - Vert. van: Mon poney-club à toucher. - Éditions Milan, cop. 2012. ISBN 978-90-257-5414-3

Oblong kartonboek waarin op interactieve wijze, zowel informatief als tactiel, aandacht wordt besteed aan pony's en kleine paarden. Aan bod komen o.a. wat is een pony, hoe voelt een pony, hoe verzorg je een pony, verzorgingsgereedschap, paardentuig, ponyrijden en de kleding van een ruiter. Ook is er aandacht voor het paardrijden: stijl, oefeningen, buiten, binnen, rijdend op pad met een groep. De meeste hoofdstukjes beslaan twee pagina’s. Links staan meestal vier informatieblokjes in een kader met enkele flappen waarachter iets te zien valt, rechts vormt een overzichtspagina. Telkens wordt in korte zinnen met vetgedrukte woorden informatie aangereikt. In de illustraties zitten voor de huid, of de staart, maar ook voor zadel, laarzen, borstels, teugels en cap voelbare, zachte, maar ook harde, gladde of een beetje schurende materialen verwerkt. Op deze wijze maken kinderen niet alleen kennis met uiterlijke verschillen, maar ondergaan zij ook tactiele sensaties. De eenvoudige kleurenillustraties staan op een witte achtergrond. Terwijl het omslag een spitse hoek heeft, hebben de bladzijden aan de binnenkant afgeronde hoeken. Onder de noemer 'Zo voelt een/het...'* verschenen meer uitgaven. Vanaf ca. 4 jaar. Mart Seerden

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i.'s deze week voor 'Zo voelt een babydier' bij de verhalende jeugdboeken. Uitgave met vier flapjes, die begint/eindigt aan de binnenkant van het omslag. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: AJ 618.48 : 17 Dieren : A : € 11.95 : 35 / 312

32

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 4 6-9 jaar Niveaulezen 2013-30-3489

Heruitgave

Dekker, Femke • Ik en mijn berg

*zie a.i.'s deze week voor nog drie herdrukken uit de serie 'Raketjes'.

Ik en mijn berg / Femke Dekker ; tek. van Dorus Brekelmans. - 5e dr. - Tilburg : Zwijsen, Niveau/leeftijd : E-M3 2013. - 19 p : tek ; 19 cm. - (Raketjes. Kern 5 ; b. 3). - 1e dr.: 2004. Winkelprijs : € 7.40 ISBN 978-90-276-7836-2

Een meisje hoog op een berg ziet van alles: de maan, de zee, een koe. Boekje met vrolijke paginagrote afbeeldingen in kleur en daarnaast een pagina met het verhaal in korte zinnen met enkel eenlettergrepige woorden. Grote letter, geen hoofdletters, wel interpunctie, AVI-M3. Deeltje uit de serie 'Raketjes'*, leesboeken voor kinderen die bij een structureerwoord niet alleen de doelletter, maar alle letters van het woord leren. Bij elke kern zijn drie boekjes; de boekjes sluiten aan bij de tweede Maanversie van Veilig leren lezen. De serie heeft een opbouw in moeilijkheidsgraad; dit boekje sluit aan bij de kern 5 van Veilig leren lezen en is te lezen na zestien weken leesonderwijs. Vanaf ca. 6 jaar. Redactie

Volgnummer

: 37 / 180


: di : E-M4 : € 9.95 : 36 / 192

2012-46-1806

Dort, Evelien van • Jasper & Julia en de verdwenen cavia Jasper & Julia en de verdwenen cavia / Evelien van Dort ; met ill. van Harmen van Straaten. - Utrecht : Callenbach, cop. 2013. - 72 p : ill ; 24 cm. - (Jasper & Julia) ISBN 978-90-266-0695-3

Jasper en Julia, beiden 7 jaar oud, hebben vakantie en denken dat ze zich gaan vervelen zonder hun sportclub en hun school. Niets is minder waar, want er is een cavia weggelopen. Dat is het begin van een lange zoektocht. Ondertussen helpen ze de buurman met zijn schutting en bedenken ze een naam voor het pleintje voor hun huis, dat er steeds mooier gaat uitzien. Rustig voortkabbelend en gezellig verhaal over twee buurkinderen. Het taalgebruik is eenvoudig, AVI-M4. De zinnen zijn kort en de bladspiegel royaal. De pentekeningen passen goed bij het verhaal. Er staat meestal een tekening per twee bladzijden. Aantrekkelijke, goed verzorgde uitgave. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar. Margriet Obers

©2013 NBD|Biblion

33


Heruitgave

Eekhof, Willem • Ik ook?


Ik ook? / Willem Eekhof ; tek. van Jan van Lierde. - 5e dr. - Tilburg : Zwijsen, 2013. - 19 p : tek ; 19 cm. - (Raketjes. Kern 1 ; b. 1). - 1e dr.: 2004. ISBN 978-90-276-7935-2

Maan is raar en de vis in de vaas is raar, maar is de hoofdpersoon (ikfiguur) ook raar? Stevig boekje met vrolijke paginagrote afbeeldingen in kleur en korte zinnen met een beperkt aantal eenlettergrepige woorden. Door de beperkte woordkeus is het geen soepel lopend geheel. Grote letter, geen hoofdletters, wel interpunctie, AVI-Start. Deeltje uit de serie 'Raketjes'*, leesboeken voor kinderen die bij een structureerwoord niet alleen de doelletter, maar alle letters van het woord leren. Bij elke kern zijn drie boekjes; de boekjes sluiten aan bij de tweede Maanversie van Veilig leren lezen. De serie heeft een opbouw in moeilijkheidsgraad; dit boekje sluit aan bij de kern 1 van Veilig leren lezen en is te lezen na twee weken leesonderwijs. Vanaf ca. 6 jaar. Redactie

Niveau/leeftijd : E-S Winkelprijs : € 7.40 Volgnummer : 37 / 183

2013-28-1784

Jongh, Aimée de • Kito & Boris Kito & Boris / Aimée de Jongh. - Wielsbeke : De Eenhoorn, cop. 2013. - [16] p : gekleurde ill ; 27 cm ISBN 978-90-5838-874-2


: st : E-E3 : € 4.95 : 35 / 247

Voor de allerkleinsten verschijnen er steeds meer stripverhaaltjes. Eenvoudige verhaaltjes in heldere tekeningen en felle kleuren kenmerken dit albumpje. Het is slechts zestien pagina's en is bedoeld voor kinderen uit groep drie die al een klein beetje kunnen lezen, AVI-E3. De hoofdfiguurtjes, een beer en een konijn, beleven eenvoudige avontuurtjes in het bos waarin zij wonen. Konijn Kito is bijvoorbeeld verliefd op wortelen en beer Boris kan geen geschikte winterjas vinden; daarom klimmen de konijnenvriendjes van Kito tegen Boris aan en dan heeft hij het toch warm. Grote, enigszins cursieve en schreefloze letters in tekstballonnen, korte zinnen en grappige tekeningen kenmerken dit boekje. Voor kleine kinderen aantrekkelijk en een leuke manier om zelf te lezen, vanaf ca. 6,5 jaar. Rene van Ginneken

©2013 NBD|Biblion

34


Heruitgave

Kranendonk, Anke • Van pen voor Roos


Van pen voor Roos / Anke Kranendonk ; tek. van Ingrid Godon. - 5e dr. - Tilburg : Zwijsen, 2013. - 19 p : tek ; 19 cm. - (Raketjes. Kern 1 ; b. 3). - 1e dr.: 2004. ISBN 978-90-276-7955-0

Pen (ik-figuur) tekent een vis voor Roos om haar op te vrolijken. Stevig boekje met vrolijke paginagrote afbeeldingen in kleur en korte zinnen met een beperkt aantal eenlettergrepige woorden. Door de beperkte woordkeus is het geen soepel lopend geheel. Grote letter, geen hoofdletters, wel interpunctie, AVI-Start. Deeltje uit de serie 'Raketjes'*, leesboeken voor kinderen die bij een structureerwoord niet alleen de doelletter, maar alle letters van het woord leren. Bij elke kern zijn drie boekjes verschenen; de boekjes sluiten aan bij de tweede Maanversie van Veilig leren lezen. De serie heeft een opbouw in moeilijkheidsgraad. Dit boekje sluit aan bij de kern 1 van Veilig leren lezen en is te lezen na vier weken leesonderwijs. Vanaf ca. 6 jaar. Redactie


2013-30-3491

Heruitgave

Kuyper, Hans • Mis, Rik, mis!


Mis, Rik, mis! / Hans Kuyper & Marene Kok ; tek. van Mark Janssen. - 5e dr. - Tilburg : Zwijsen, 2013. - 19 p : tek ; 19 cm. - (Raketjes. Kern 1 ; b. 2). - 1e dr.: 2004. ISBN 978-90-276-7945-1

Rik doet van alles verkeerd. Boekje met vrolijke paginagrote afbeeldingen in kleur en korte zinnen met een beperkt aantal eenlettergrepige woorden. Door de beperkte woordkeus is het geen soepel lopend geheel. Grote letter, geen hoofdletters, wel interpunctie, AVI-Start. Deeltje uit de serie 'Raketjes'*, leesboeken voor kinderen die bij een structureerwoord niet alleen de doelletter, maar alle letters van het woord leren. Bij elke kern zijn er drie boekjes; de boekjes sluiten aan bij de tweede Maanversie van Veilig leren lezen. De serie heeft een opbouw in moeilijkheidsgraad; dit boekje sluit aan bij de kern 1 van Veilig leren lezen en is te lezen na drie weken leesonderwijs. Vanaf ca. 6 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion


35


Lieshout, Elle van • De zee is van ijs De zee is van ijs / Elle van Lieshout en Erik van Os ; met tek. van Hugo van Look. - 1e dr. - Tilburg : Zwijsen, 2013. - [16] p : tek ; 22 cm. - (Hee, ik lees!) ISBN 978-90-487-1395-0


: vh : E-S : € 6.95 : J1/J2/ : 37 / 207

Dit boekje over winterse toestanden bevat geen samenhangend verhaal. Op elke openliggende bladzijde worden nieuwe personages geïntroduceerd via een strip, een verhaaltje, een puzzel, een rijmspelletje, een invultekst of een dialoog. Een slakje fungeert als toeschouwer door de prenten heen. Op de schutbladen staat een zoekplaat waarop de personages uit het boek samenkomen. De bedoeling is te zoeken welke elementen niet in de winter passen. Het ontbreken van een verhaal wordt gecompenseerd door het verrassingseffect van de verschillende tekstsoorten en de betrokkenheid van de lezers bij het zoeken en invullen. De situaties zijn soms grappig en ze kunnen aanleiding geven tot interpreteren en vertellen. De illustraties zijn kleurrijk en levendig. Ze gaan prima samen met de tekstjes, die bestaan uit eenlettergrepige, klankzuivere woorden en zinnen van drie tot vijf woorden, AVI-Start. Maakt deel uit van de reeks ‘Hee, ik lees!’, voor kleuters die al aan lezen toe zijn, maar ook voor beginnende lezers uit groep drie. Vanaf ca. 5 jaar. Ria de Schepper

2013-10-0302

Rempt, Fiona • 1,2,3... af! 1,2,3... af! / Fiona Rempt & [ill.] Juliette de Wit. - Amsterdam : Moon, cop. 2013. - 29 p : ill ; 23 cm. - (AVI-sportverhalen. Start) ISBN 978-90-488-1787-0

In de serie 'AVI-sportverhalen'* een bundel met vier verhalen die onafhankelijk van elkaar gelezen kunnen worden. Het eerste verhaal gaat over een hardloopwedstrijd tussen twee kinderen, de volgende verhalen over een meisje dat paard rijdt, een meisje op ballet en een jongen in een roeiboot. Alleen in het eerste verhaal gaat het om een wedstrijd, hoewel de titel iets anders suggereert. De teksten zijn eenvoudig: korte zinnen die steeds op een nieuwe regel beginnen, geen hoofdletters en eenlettergrepige woorden, AVI-Start. De teksten zijn in blokjes van twee tot zes zinnen per pagina in de tekeningen gezet. De teksten en pastelkleurige, paginagrote illustraties vullen elkaar mooi aan. Het omslag toont alle hoofdpersonen en hun sport. Een aardig boek voor beginnende lezers vanaf ca. 6 jaar. Felix Meijer

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i.'s deze week voor nog twee delen in de reeks 'AVI-sportverhalen'. Thema Kinderboekenweek 2013. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sr : E-S : € 6.95 : MN/ : 41 / 180

36


Rempt, Fiona • Een-nul Een-nul / Fiona Rempt & [ill.] Juliette de Wit. - Amsterdam : Moon, cop. 2013. - 29 p : ill ; 23 cm. - (AVI-sportverhalen. M3) ISBN 978-90-488-1788-7

Dit eerste leesboekje in een serie van drie* bevat een aantal verhaaltjes met een sport als onderwerp. In deze uitgave komen de sporten judo, voetbal, zwemmen in zee en skiën aan de orde. Elk verhaaltje is geschreven in korte zinnen met een maximum van vijf tot zes woorden, AVI-M3. Er is geen gebruikgemaakt van hoofdletters, alleen van uitroepen vraagtekens en de tekst is gezet in een schreefloos lettertype. Het boekje is geïllustreerd met (soms) paginagrote zwartomlijnde kleurenillustraties die de tekst ondersteunen. Er is niet zozeer sprake van een echte verhaallijn als wel van korte informatie met betrekking tot de verschillende sporten. Voor zover kinderen in die leeftijd nog niet bekend zijn met deze sporten, is dit een heel korte kennismaking ermee. Deze uitgave is geschikt als leesoefenstof voor beginnende lezers vanaf ca. 6 jaar. B.M. Middelaar

*zie a.i.'s deze week. Thema Kinderboekenweek 2013. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sr : E-M3 : € 6.95 : MN/ : 41 / 179

2013-10-0304

Rempt, Fiona • Een punt voor jou! Een punt voor jou! / Fiona Rempt & [ill.] Juliette de Wit. - Amsterdam : Moon, cop. 2013. - 28 p : ill ; 23 cm. - (AVI-sportverhalen. E3) ISBN 978-90-488-1790-0

Deeltje uit een reeks sportverhalen voor beginnende lezers, met vier korte verhaaltjes over sport. Ze gaan over tennis, klimmen, honkbal en turnen. In elk verhaaltje staat een ander kind centraal dat in de ik-figuur over zijn of haar favoriete sport vertelt. Het plezier in de betreffende sport staat voorop. Informatie over de sport zelf wordt uiteraard maar heel summier gegeven. De verhaaltjes bevatten twintig tot dertig eenregelige zinnen met woorden van maximaal twee lettergrepen, AVI-E3. Ze zijn verlevendigd met vrolijke, kleurrijke illustraties die verder weinig aan het verhaal toevoegen. Tegelijk verschenen ‘1,2,3... af’ en ‘Een - nul’*. Op het omslag staat een actiemomentje van de vier behandelde sporten uitgebeeld. Het boekje sluit, net als de twee andere boeken uit deze serie, aan op het thema van de Kinderboekenweek 2013. Geschikt als leesoefenstof voor beginnende lezers vanaf ca. 6,5 jaar. Stefan Rovers

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i.'s deze week. Thema Kinderboekenweek 2013. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sr : E-E3 : € 6.95 : MN/ : 41 / 178

37


Vagevuur, Greetje • Een rat met kerst

*zie a.i.'s deze week voor nog vijf 'Samenleesboeken'.

Een rat met kerst / Greetje Vagevuur ; met ill. van Aimée de Jongh ; [red.: Anneriek van Genre : ke Heugten]. - Drunen : Delubas, [2012]. - 69 p : ill ; 25 cm. - (Samenleesboeken) Niveau/leeftijd : E-M3 ISBN 978-90-5300-571-2

Kerstavond. Sem mag bij zijn vriendin Pleun logeren, als hun visite door de sneeuwval niet kan komen. Ze maken zich zorgen om een zwerver, Rat genaamd. Ze besluiten hem ondanks de kou te gaan zoeken. Na een vreselijke tocht komen ze bij een groot huis met veel troep, waar Rat, die eigenlijk drs. J. van Maaren heet, woont. Pleun nodigt hem en de buurvouw uit om kerst bij hen te vieren. Kerst wordt toch nog gezellig met zo veel gasten, een mooi versierde kerstboom en een diner met een lekkere chocoladecake. Deel uit de reeks 'Samenleesboeken'* met tekst op twee AVI-niveaus. AVI-M3 in grote letter, korte éénlettergrepige woorden, geen hoofdletters. AVI-M6: kleine(re) letters, hoofdletters, zinnen ook over twee regels, overdrachtelijk woordgebruik, beeldspraak. Soms onduidelijke overgangen in de verhaallijn. Aan het eind van elk hoofdstuk wordt de lezer een vraag gesteld, wat uitnodigt tot interactie. Computeranimatietekeningen met manga-invloeden in spreadvorm op het onderste gedeelte van de bladzijden, een enkele keer doorlopend naar boven met de tekst erin. Verzorgde uitgave. Achterin staan leestips voor het samen lezen en een overzicht van eerder verschenen boeken in deze serie. Op het achterplat het recept van Pleuns chocoladecake. Vanaf ca. 6 jaar. A.H. Prade-Bijl

Winkelprijs Volgnummer

: € 12.95 : 35 / 287


: E-M4 : € 5.00 : J1/J2/EX/ : 42 / 209

2013-13-3058

Vanden Heede, Sylvia • Vos en Haas Vos en Haas : het spel van Jak / Sylvia Vanden Heede ; met tek. van Thé Tjong-Khing. Tielt : Lannoo, cop. 2013. - 33 p : tek ; 25 cm ISBN 978-94-01-40931-5

Jak, een echte boef met streepjestrui en oogmasker, gaat met Ping Wing op visite bij Vos en Haas. Hij vindt het er saai, en laat dat goed merken. Uil stelt voor een spelletje te doen en komt met het ganzenbord aandragen. Ook daar wil Jak niet aan meedoen: boeven spelen geen spelletjes. Haas verzint een list: een boef kan best spelen, vals spelen, met name. Daar heeft Jak wel oren naar! De humoristische, creatieve tekst is afgestemd op lezers in groep vier, AVI-M4, maar kan ook goed aan jongere kinderen worden voorgelezen. De met een inktlijn omrande aquarellen in kleur geven een eigenzinnige interpretatie van de tekst en maken het verhaal af. Rond het beroemde tweetal is een website ontwikkeld: www.vosenhaas.com, met informatie en tips. Opnieuw een schitterende uitgave voor beginnende lezers, vanaf ca. 7 jaar. Voorlezen kan eerder, vanaf ca. 5 jaar. W. van der Pennen-Schleicher

©2013 NBD|Biblion

38

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 4 6-9 jaar Zelf lezen 2013-26-5321

Ardagh, Philip • Robin-met-de-Hoed en de Groene Mannen Robin-met-de-Hoed en de Groene Mannen / Philip Ardagh ; met tek. van Mike Phillips ; [vert. uit het Engels: Charlotte Bakker]. - 1e dr. - Arnhem : Bontekoe, 2013. - 85 p : ill ; 22 cm. - (Piraatjes). - Vert. van: The Green Men of Gressingham. - Edinburgh : Barrington Stoke, cop. 2004. - Omslagtitel: Robin met de Hoed en de Groene Mannen. Met 2 CD's. ISBN 978-90-5529-570-8

De Groene Mannen van Gravendonk, onder leiding van Robin-met-de Hoed, nemen Tom gevangen. Tom komt erachter dat de mannen aan de goede kant staan en helpt hen de vijand te verslaan. Wat er met de vijand gebeurt, is onduidelijk. Zelfleesboek gebaseerd op de Robin Hood-verhalen, voor leeszwakke en dyslectische lezers. Ondanks het laag leestechnische niveau (AVI-M5) is het beslist geen kinderachtig verhaal qua taalgebruik en strekking. Het is humoristisch en spannend; passend bij de leeftijd van de doelgroep. De bijpassende zwart-witte pentekeningen zijn paginagroot en aquarel ingeveegd. Enkele willekeurige woorden in de tekst zijn in een ander, vaak vetter lettertype gedrukt. De bijgeleverde meeleescd's* (ca. 110 min.) zijn ingesproken volgens de intervalmethode op een afgestemd leestempo om het synchroon verlopen van luisteren en meelezen mogelijk te maken. Geslaagde uitgave in de reeks 'Piraatjes'. Vanaf ca. 8 jaar. Marianne Schoonen

*zie a.i.'s deze week voor het boekje zonder meeleescd's en voor nog een boek over Robin-met-de-Hoed met en zonder meeleescd's. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: sk : A : € 26.90 : 36 / 173

2013-26-5324

Ardagh, Philip • Robin-met-de-Hoed en de Rode Draken Robin-met-de-Hoed en de Rode Draken / Philip Ardagh ; met tek. van Mike Phillips ; [vert. uit het Engels: Charlotte Bakker]. - 1e dr. - Arnhem : Bontekoe, 2013. - 77 p : ill ; 22 cm. - (Piraatjes). - Vert. van: The Red Dragons of Gressingham. - Edinburgh : Barrington Stoke, 2008. - Omslagtitel: Robin met de Hoed en de Rode Draken. - Met 2 CD's. ISBN 978-90-5529-571-5

De Groene Mannen die eerst boeven waren en hun leider Robin-met-de Hoed krijgen van de koning opdracht om in de Rode Bergen een draak te vangen. Maar hoe ze ook zoeken, ze vinden er geen; slechts vreemde rode stenen, die bij thuiskomst voor een verrassing zorgen. Een boek uit de serie 'Piraatjes', geschreven voor kinderen die moeite hebben met lezen. Een gemakkelijk leesbaar verhaal met een dyslexievriendelijk lettertype. Er is een ruime bladspiegel, met veel wit tussen de zinnen en alinea’s, AVI-E5. Enkele willekeurige woorden in de tekst zijn in een ander, vaak vetter lettertype gedrukt. Er zijn veel met grijstinten ingekleurde zwart-witte pentekeningen opgenomen. De bijgeleverde meeleescd's* (ca. 80 min.) zijn ingesproken volgens de intervalmethode op een afgestemd leestempo om het synchroon verlopen van luisteren en meelezen mogelijk te maken. Voor kinderen die moeite hebben met lezen, vanaf ca. 8 jaar. Felix Meijer

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i.'s deze week voor het boekje zonder meeleescd's en voor nog een boek over Robin-met-de-Hoed met en zonder meeleescd's. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: sk : A : € 26.90 : 36 / 174

39


Berndes, Monique • Luna's beestenboel Luna's beestenboel / tekst van Monique Berndes ; met ill. van Melchior van Rijn. Rijswijk : De Vier Windstreken, cop. 2013. - 45 p : ill ; 22 cm. - (Hoera, ik kan lezen) ISBN 978-90-5116-318-6

Tweede boek over het heksje Luna*. Ze gaat naar het feest van Aicha, waar blijkt dat alle feestgangers grote cadeaus hebben meegebracht. Luna vindt haar eigen dierenboek nu veel te klein. Wat kan ze eraan doen? Haar moeder heeft haar immers op het hart gedrukt niet te toveren. Maar Luna kan het toveren niet laten en tovert een nijlpaard, een leeuw, een aap… alle dieren uit het dierenboek! Verhaal uit de reeks 'Hoera ik kan lezen', bedoeld voor lezers in groep vier. Het is geschreven in eenvoudige taal, met korte dialogen, AVIE4. De tekst staat in de illustraties, die telkens twee pagina's beslaan. Ze zijn uitgevoerd in aquarel, in warme, zachte tinten. Het gekozen lettertype is ook geschikt voor lezers met dyslexie, maar die zullen misschien moeite hebben met de gekleurde achtergronden. Een verzorgde uitgave voor kinderen vanaf ca. 7,5 jaar. Rineke van Teeseling

*'Luna en de kikker', 2012-10-5182 (2012/19). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: sk : A : € 8.95 : 43 / 150


: A : € 12.95 : J1/J2/EX/ : 39 / 133

2013-08-4532

Coolwijk, Marion van de • Het geheime recept Het geheime recept / Marion van de Coolwijk ; [ill.: Miriam van de Ven]. - Utrecht : De Fontein, cop. 2013. - 128 p : ill ; 22 cm. - (De cupcakeclub ; 1) ISBN 978-90-261-3478-4

Zilver mag haar verjaardagsfeestje vieren in de bakkerij van haar vader Sep. Ze gaan cupcakes bakken. Als de poes per ongeluk de bakkerij in glipt, ontstaat er een enorme ravage. Voor de kinderen aan de cupcakes kunnen beginnen, moeten zij eerst alle rommel opruimen want de bakkerij moet brandschoon zijn. Daarna kan het echte werk beginnen. Vrolijk boek over vier meisjes en een jongen die hun aanvankelijke hebberigheid ombuigen naar werken voor een goed doel. De kinderen kibbelen en plagen, maar kunnen ook goed samenwerken. Het verhaal wordt in korte, heldere zinnen verteld en is verluchtigd met kleine zwart-witte tekeningetjes die betrekking hebben op de cupcakes. Elk hoofdstuk begint met een leuk weetje in een versierd kader over cupcakes. Er worden ook recepten gegeven en suggesties voor de versieringen. Bovendien is voorin een vel met stickers van cupcakes bevestigd. Zelfs het vrolijke omslag is een cupcakesfestijn. Dit alles maakt het tot een aantrekkelijk, vlot leesbaar boekje, waaruit je ook nog leuke dingen kunt leren. Vanaf ca. 8 jaar. Conny Meijer

©2013 NBD|Biblion

40


Heruitgave

Hagen, Hans • Jubelientje leert lezen en schrijven


Jubelientje leert lezen en schrijven / Hans Hagen ; met tek. van Philip Hopman. - 2e dr. - Amsterdam [etc.] : Querido, 2013. - 278 p : tek ; 21 cm. - Bevat: Jubelientje leert lezen. - Oorspr. uitg.: Amsterdam : Van Goor, 1993 ; Jubelientje wordt wild. - Oorspr. uitg.: 2006 ; Jubelientje speelt vals. - Oorspr. uitg.: Amsterdam : Van Goor, 2002. - 1e dr.: 2012. ISBN 978-90-451-1309-8

: vh : A : € 15.00 : 38 / 179

Bundeling van drie boeken met verhaaltjes over Jubelientje. Vooral de rol van oma is hartverwarmend. Ze weet op een goede en stimulerende manier met Jubelientje en haar vriendje Dirk-Jan om te gaan. Het boek bevat niet alleen sfeervolle verhalen, ter afwisseling treffen we ook enige brieven, raadseltjes, strips en een gedichtje aan. Opvallend is Jubelientjes al vroege bewustzijn van taal: regelmatig wordt daarmee gespeeld en worden er leuke woordvondsten gedaan. Daarnaast doet Jubelientje menig uitspraak die door de waterdichte kinderlogica bijna filosofisch aandoet. De vlotte, met grijstinten ingekleurde pentekeningen passen goed bij de sfeer van de tekst. Het is geen wonder dat de Jubelientje-serie al enige malen in de prijzen is gevallen, de auteur weet bijzonder aardige dialogen te schrijven en de alledaagse gebeurtenissen die in de verhalen worden beschreven zijn heel herkenbaar en zullen veel kinderen aanspreken. Op het stevige en uitnodigende gele omslag prijkt de schrijvende hoofdpersoon. Hoewel de belevenissen van Jubelientje kleuters vanaf ca. 4 jaar zullen aanspreken, komen de taalgrapjes pas tot zijn recht bij iets oudere kinderen vanaf ca. 7 jaar. Die kunnen de tekst al zelf lezen. Redactie

2013-11-1080

Hoffman, Marjon • De spelregels van Floor De spelregels van Floor / Marjon Hoffman ; met tek. van Georgien Overwater. Amsterdam : Ploegsma, cop. 2013. - 129 p : tek ; 22 cm ISBN 978-90-216-7179-6

Floor (9) stelt ook in dit negende deel rond haar persoon een aantal regels op, die gebaseerd zijn op haar ervaringen op school en thuis. In dit deel, dat aansluit bij het thema van de Kinderboekenweek 2013, zijn het regels rond sporten als turnen, zeilen en vissen, en regels met betrekking tot het spelen van spelletjes. Per regel – in totaal zijn het er veertien – volgt een verhaal waarin Floor in de ik-vorm vertelt over hoe zij tot het opstellen van een bepaalde regel is gekomen. De tekst bevat veel humor, wat onderstreept wordt door de zwart-witte pentekeningetjes. Drie titels zijn getipt door de Nederlandse Kinderjury ('Floor gaat door!'; 'Floor regelt het even'; 'Floor is smoor'). Er verschenen twee bundelingen van boeken over Floor: 'Helemaal Floor!' en 'Hoera voor Floor!'. Opnieuw een fijn leesboek over herkenbare, niet te ingewikkelde zaken. Vanaf ca. 8 jaar. W. van der Pennen-Schleicher

©2013 NBD|Biblion

Kerntitel Kinderboekenweek 2013. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sr : A : € 12.95 : J1/J2/EX/ : 37 / 190

41


Hollander, Vivian den • Hockeyvrienden Hockeyvrienden / Vivian den Hollander ; met ill. van Saskia Halfmouw. - Houten : Van Holkema & Warendorf, cop. 2013. - 78 p : ill ; 23 cm. - (Supersticks) ISBN 978-90-00-32135-3

Suzan mist haar vriendin Britt, die een team hoger is gaan spelen in de hockeycompetitie en Britt mist haar vriendinnen. Carlijn, haar vervanger, heeft weinig met vriendschap en wil alleen presteren. Dit komt de sfeer in het team niet ten goede. Vijfde onafhankelijk te lezen - hoewel de overvloed aan namen even wennen is - deel uit de reeks 'Supersticks'*, waarin zowel Britt als Carlijn moet kiezen wat belangrijker is in de sport: presteren of vriendschap en plezier. Rustig voortkabbelend verhaal over de belevenissen van het hockyteam E2. Vlot leesbaar, met veel sport-/ hockeytermen, die soms gedrukt staan in een ander lettertype (flats, legguards). Op bijna elke derde bladzijde een eenvoudige zwart-witillustratie van de vaste illustratrice van de schrijfster. De illustraties zijn verschillend in grootte en de gezichtsuitdrukkingen geven precies de sfeer van het verhaal en de gevoelens van de personages weer. Heerlijk boek voor meiden vanaf ca. 7 jaar die in hockey geïnteresseerd zijn of op z’n minst in sport. Didi Klijnsma-de Boer

*'Hockeydromen' (deel 4), 2010-44-2671 (2011/16). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sr : A : € 11.99 : J1/J2/EX/ : 37 / 192

2013-11-1081

Hollander, Vivian den • Spekkie en Sproet Spekkie en Sproet : paniek op het ijs / Vivian den Hollander ; met ill. van Juliette de Wit. - Amsterdam : Ploegsma, cop. 2013. - 96 p : ill ; 23 cm ISBN 978-90-216-7180-2

Spekkie en Sproet vergezellen vader Daan en oom Nelson naar een schaatswedstrijd in Woppelerveen. Spekkie, Sproet en Daan logeren in Hotel De Wijde Blik, Nelson logeert in Hotel De Lokeend. Terwijl de voorbereidingen voor de schaatswedstrijd in volle gang zijn, gebeuren er in Hotel De Wijde Blik de vreemdste dingen. Er verdwijnen gevulde koeken, het wc-papier is op, medewerkers gedragen zich geheimzinnig en op de dag van de wedstrijd smaakt de chocolademelk vreselijk vies… Dat is natuurlijk spekkie voor het bekkie van Spekkie! Zij gaat op onderzoek uit. Sproet is meer gericht op de ijspret: zowel schaatsend als met de prikslee. Dit nieuwe deel in de spannende reeks rond het actiegerichte speurdersduo Spekkie en Sproet wordt met vaart, veel dialoog en humor verteld. De zwart-witillustraties geven de tekst op vrolijke wijze weer. In gedachten zien de kinderen die het verhaal voorgelezen krijgen zichzelf al als dappere medespeurders. iets oudere kinderne kunnen het spannende verhaal, dat in een ruime bladspiegel is gezet, al zelf lezen. Spekkie en Sproet is een heldenduo dat niet valt weg te denken in de bieb, thuis en op school. Vanaf ca. 7 jaar. Mart Seerden

©2013 NBD|Biblion

Kerntitel Kinderboekenweek 2013. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: de : A : € 12.95 : J1/J2/EX/ : 37 / 194

42


Koens, Enne • Sammie en opa Sammie en opa / Enne Koens ; met ill. van Kees de Boer. - Amsterdam : Moon, cop. 2013. - 176 p : ill ; 22 cm ISBN 978-90-499-2646-5

Niveau/leeftijd : B Winkelprijs : € 14.95 Volgnummer : 35 / 251

De 9-jarige Sam (ik-figuur) woont een aantal dagen per week bij zijn opa, de vader van zijn alleenstaande moeder. Sam kan het goed met opa vinden. Hij luistert graag naar diens (stoere) verhalen, hoewel hij best beseft dat niet alles wat opa vertelt, op waarheid berust. Omdat Sam graag wil vliegen, bouwt opa een vliegtuig voor hem. Tot een gezamenlijke vlucht komt het niet, want opa wordt ziek en overlijdt. Hoofdstukken over de avonturen van Sam en opa worden regelmatig afgewisseld door hoofdstukken waarin Sam bij zijn moeder is. Door de komst van haar nieuwe vriend voelt hij zich bij haar niet helemaal op zijn gemak. Ook zou hij graag willen weten wie zijn vader is. Het aandoenlijke verhaal wordt ingetogen verteld in korte, getitelde hoofdstukken. Ondanks de fantasievolle avonturen wordt het geheel nergens geforceerd lollig. Met tekeningen in zwart-wit en grijstinten, die een aantal verhaalmomenten illustreren. Een fijn leesavontuur voor kinderen vanaf ca. 9 jaar, voorlezen vanaf ca. 7 jaar. W. van der Pennen-Schleicher

2013-28-2053

Heruitgave

Leibbrandt, Kees • Spaghetti van Menetti

Niveau/leeftijd : A Winkelprijs : € 14.95 Volgnummer : 35 / 257

Spaghetti van Menetti / het verhaal is geschreven door Kees Leibbrandt ; en getek. door Carl Hollander. - 10e dr. - Amsterdam : Ploegsma, 2013. - [64] p : ill ; 25 cm. Oorspr. uitg.: Amsterdam : De Arbeiderspers, 1964. - (A.P.-jeugd-serie). ISBN 978-90-216-6613-6

Wanneer Menetti in Spriet aankomt, blijkt alles zo dun als een spriet te zijn: de huizen, de deuren, de bomen en zelfs de mensen. Om zijn eigen kostje te verdienen, besluit hij overheerlijke spaghetti te gaan koken. De spaghetti van Menetti valt zó in de smaak dat de bewoners in korte tijd veranderen in echte dikkerds. En dan beginnen de problemen pas goed, want dikke mensen passen helemaal niet in Spriet. Dit kostelijke verhaal bevat vele humoristische elementen. Het is geschreven in een directe stijl met veel korte zinnen. De vele gedetailleerde zwart-witte en gekleurde illustraties sluiten uitstekend aan bij de sfeer van het verhaal. Het zal een grote groep kinderen aanspreken. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

43


Heruitgave

Lieshout, Ted van • De allerliefste jongen van de hele wereld


De allerliefste jongen van de hele wereld / Ted van Lieshout ; ill. Sylvia Weve. - 3e dr. Haarlem : Gottmer, 2013. - [55] p : ill ; 24 cm. - 1e dr.: Amsterdam : Van Goor, 1988. ISBN 978-90-257-5386-3

Tijm (7) is een filosofisch piekeraartje dat betwijfelt of hij later in staat zal zijn voor zichzelf te zorgen, laat staan voor vrouw en kinderen. Hij weet alleen maar heel veel van slakken, en hij is volgens zijn moeder de allerliefste jongen van de hele wereld. Kun je daarmee geld verdienen? Tijm gaat op straat zitten met een omgekeerde hoed en een bord ‘de allerliefste jongen van de hele wereld’. Tijms moeder en zijn zusje Evi (9) reageren daar heel wisselend op. Maar allengs wordt duidelijk waarop Tijms (en Evi’s) zorgen werkelijk gebaseerd zijn. Aangrijpend verhaal met mooi taalgebruik, in 33 korte hoofdstukken. Onder aan de bladzijden met tekst is het verhaal van de slakken in Tims lievelingsboek weergegeven met fantasievolle pentekeningen. Die tekeningen van slakken geven symbolisch ook het geschreven verhaal over Tijm weer. Naast deze slakken, die nu van de hand van Sylvia Weve zijn, zijn van haar in deze herdruk zeven illustraties in stemmige kleuren opgenomen, steeds over een dubbele pagina. Een prachtige uitgave, ook geschikt om rouwverwerking te bespreken. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. Virgi Smits-Beuken

2013-11-0982

Heruitgave

Schmidt, Annie M.G. • Jorrie en Snorrie


Jorrie en Snorrie / Annie M.G. Schmidt ; met tek. van Fiep Westendorp. - 4e dr. Amsterdam [etc.] : Querido, 2013. - 93 p : ill ; 23 cm. - 1e dr.: Amsterdam : CPNB, 1990. ISBN 978-90-451-1543-6

Onder de feesttrein met belangrijke genodigden zit een tijdbom. Dat hebben Jorrie en conducteur Snorrie ontdekt, nadat zij de egeltjes die zich onder de trein bevonden, hadden gered. Omdat niemand hen wilde geloven en de trein al is weggereden, maken ze een woeste tocht vol hindernissen om de trein op tijd te laten stoppen. Een verhaal vol actie en kolderieke taferelen ontrolt zich. Het dappere meisje Jorrie heeft de hoofdrol in het gebeuren. De belangrijkste gasten uit de trein zijn een protserig staatshoofd uit een vreemd land, een tolk die zich vreemd gedraagt en twee kibbelende vrouwelijke ministers. Een volwassene kan de verholen kritiek op gewichtig doende hoogwaardigheidsbekleders signaleren, voor jonge kinderen is het een vrolijk en spannend verhaal. De kritische lezer kan zich afvragen of een trein met tijdbommen wel lectuur is voor lezers onder de tien jaar. De zwartwitte, herkenbare, spitse tekeningen van Fiep Westendorp, waarbij telkens de ontwapenende egeltjes opduiken, geven extra charme aan het verhaal. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar. Conny Meijer

©2013 NBD|Biblion

44


Simon, Francesca • Het vrolijke guitenstreken van stoute Hendrik Het vrolijke guitenstreken van stoute Hendrik / Francesca Simon ; met tek. van Tony Ross ; [vert. uit het Engels: Katrien Bruyland]. - Aartselaar ; [Oosterhout] : Deltas, cop. 2013. - 189 p : tek ; 23 cm. - Vert. van: Horrid Henry en: Horrid Henry's stinkbomb en: Horrid Henry and the secret club. - London : Orion Children's Books, 1994, 1995, 2002. - Bevat: Het spaghettigevecht en andere leuke verhalen ; De verschrikkelijke stinkbom en andere leuke verhalen ; De gemene valstrik en andere leuke verhalen. - Oorspr. uitg.: 2000, 2005, 2000. - (De guitenstreken van stoute Hendrik). ISBN 978-90-447-3790-5

*'Het grote kwajongensboek van stoute Hendrik', 2010-11-2898 (2010/29). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: vh : A : € 11.95 : 36 / 231

Bundeling* van tien korte verhalen uit drie eerder los verschenen boeken (2000 en 2005) over de kwajongensstreken van Stoute Hendrik. In de oorspronkelijke Engelse uitgaven staat de ondeugende jongen bekend als 'Horrid Henry'. Stoute Hendrik haalt altijd en overal kattenkwaad uit. Hij maakt ruzie met perfecte Peter, zijn broertje, dwarsboomt plannen van zijn ouders en vecht met de meisjesclub van Margriet Mopperpot en Susan Zuurpruim. Kinderen zullen genieten van de verhaaltjes met telkens een humoristische clou. Als oudere lezer zie je die natuurlijk al mijlenver aankomen, maar zelfs dan valt er nog genoeg te lachen. De teksten zijn begrijpelijk, goed opgebouwd en in een prettig groot lettertype gedrukt. De sprekende, komische tekeningen vormen een aanvulling op de verhalen. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. Redactie

2013-10-5536

Smith, Alex T. • Jacques op vakantie Jacques op vakantie / [tekst en ill.:] Alex T. Smith ; [vert. uit het Engels: Harmen van Straaten]. - Vianen [etc.] : The House of Books, cop. 2013. - 95 p : ill ; 19 cm. - Vert. van: Claude on holiday. - London : Hodder Children's Books, 2011. ISBN 978-90-443-3715-0

*'Jacques in het circus' (deel 2), 2012-28-1467 (2012/48). Niveau/leeftijd : A Winkelprijs : € 12.95 Volgnummer : 35 / 280

Jacques is een zorgeloos, mollig hondje met een baret en een mooie rode trui. Hij woont met zijn vriend meneer Wiebelsok bij meneer en mevrouw Glimschoen, die elke dag vroeg gaan werken en pas ’s avonds terugkeren. In dit verhaal krijgt Jacques een briljant idee: hij gaat op vakantie en natuurlijk mag meneer Wiebelsok mee. Ze vertrekken naar zee met in hun koffer een tamboerijn, onderbroeken, een spuitbus slagroom en – heel verstandig – zonnebrand. Aan zee maken ze absurde avonturen mee: ze jagen een haai weg, winnen een zandkastelen-bouw-wedstrijd en helpen piraten met het zoeken naar een schat. Ze doen dat zo goed dat ze mogen blijven, maar Jacques is moe van de spannende dag en wil naar huis. Dit is het derde boek* over Jacques en net als de eerdere delen zijn de verhalen bizar met een fikse dosis droge humor. Voor iets gevorderde lezers is het genieten geblazen, zowel door de speelse tekst als de grappige illustraties, uitgevoerd in zwart-wit-grijs met rood als steunkleur. Op elke pagina valt veel te zien en de komische details spreken tot de verbeelding. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. I. Poels

©2013 NBD|Biblion

45


Vendel, Edward van de • Sofie en het ijsbeertje Sofie en het ijsbeertje / Edward van de Vendel ; met tek. van Floor de Goede ; met fotostrips van Ype+ Willem. - Amsterdam [etc.] : Querido, 2013. - 132 p : ill ; 21 cm ISBN 978-90-451-1547-4

Sofie, Timmie en Billie, de drie leden van de pinguïnclub, beleven in dit derde deeltje* weer een nieuw dierenavontuur; nu met ijsbeer Vicks in de hoofdrol. Waarom moet hij naar een dierentuin in Zweden als hij er niets aan kan doen dat het grote raam van het ijsberengebouw stuk is gegaan? Sofie, Timmie en Billie organiseren een protest, maar dat loopt anders dan gedacht. Wat wél loopt zoals Sofie al steeds dacht, is dat blijkt dat Sofie, Billie en Timmie échte allesvrienden zijn. Allesvrienden die goed voor elkaar zorgen, die óók dingen alleen kunnen (zoals de prachtige filmpjesspreekbeurt van Timmie), maar die samen heel veel plezier hebben. Mooie, gebonden, handzame uitgave. Het verhaal zit vol ‘echte’ informatie over het leven van ijsberen. De verhaallijn begint zelfs bij ijsbeer Vicks die jarenlang in dierentuin Blijdoorp leefde. Tekeningen, grappige fotostrips en allerlei blokjes met weetjes zijn ‘door het verhaal gestrooid’. Als toetje zijn er vijf extra eindes, het verhaal van ijsbeer Knut - met wie het niet zo goed afliep - en tekentips. Een prachtige uitgave die uitnodigt, uitdaagt, aan het lachen maakt, nieuwe feiten leert en tot (nog) meer lezen verleidt; een uitgekiend format voor school, thuis en bibliotheek. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. Hannelore Rubie

©2013 NBD|Biblion

*'Sofie en het vliegende jongetje' (deel 2), 2012-12-0661 (2012/43). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: di : A : € 14.95 : J1/J2/EX/ : 39 / 191

46

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 4 6-9 jaar Makkelijk lezen 2013-26-5319

Ardagh, Philip • Robin-met-de-Hoed en de Groene Mannen Robin-met-de-Hoed en de Groene Mannen / Philip Ardagh ; met tek. van Mike Phillips ; [vert. uit het Engels: Charlotte Bakker]. - 1e dr. - Arnhem : Bontekoe, 2013. - 85 p : ill ; 22 cm. - (Piraatjes). - Vert. van: The Green Men of Gressingham. - Edinburgh : Barrington Stoke, cop. 2004. - Omslagtitel: Robin met de Hoed en de Groene Mannen. ISBN 978-90-5529-554-8

De Groene Mannen van Gravendonk, onder leiding van Robin-met-de Hoed, nemen Tom gevangen. Tom komt erachter dat de mannen aan de goede kant staan en helpt hen de vijand te verslaan. Wat er met de vijand gebeurt is onduidelijk. Zelfleesboek gebaseerd op de Robin Hood-verhalen, voor leeszwakke en dyslectische lezers. Ondanks het laag leestechnische niveau (AVI-M5) is het beslist geen kinderachtig verhaal qua taalgebruik en strekking. Het is humoristisch en spannend; passend bij de leeftijd van de doelgroep. De bijpassende zwart-witte pentekeningen zijn paginagroot en aquarel ingeveegd. Enkele willekeurige woorden in de tekst zijn in een ander, vaak vetter lettertype gedrukt. Geslaagde uitgave in de reeks 'Piraatjes'. Vanaf ca. 8 jaar. Redactie

MLP. Zie a.i.'s deze week voor het boekje met twee meeleescd's en voor nog een boek over Robin-met-de-Hoed met en zonder meeleescd's. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: sk : A : € 12.95 : 36 / 172

2013-26-5325

Ardagh, Philip • Robin-met-de-Hoed en de Rode Draken Robin-met-de-Hoed en de Rode Draken / Philip Ardagh ; met tek. van Mike Phillips ; [vert. uit het Engels: Charlotte Bakker]. - 1e dr. - Arnhem : Bontekoe, 2013. - 77 p : ill ; 22 cm. - (Piraatjes). - Vert. van: The Red Dragons of Gressingham. - Edinburgh : Barrington Stoke, 2008. - Omslagtitel: Robin met de Hoed en de Rode Draken. ISBN 978-90-5529-562-3

De Groene Mannen die eerst boeven waren en hun leider Robin-met-de Hoed krijgen van de koning opdracht om in de Rode Bergen een draak te vangen. Maar hoe ze ook zoeken, ze vinden er geen; slechts vreemde rode stenen, die bij thuiskomst voor een verrassing zorgen. Een boek uit de serie 'Piraatjes', geschreven voor kinderen die moeite hebben met lezen. Een gemakkelijk leesbaar verhaal met een dyslexievriendelijk lettertype. Er is een ruime bladspiegel, met veel wit tussen de zinnen en alinea’s, AVI-E5. Enkele willekeurige woorden in de tekst zijn in een ander, vaak vetter lettertype gedrukt. Er zijn veel met grijstinten ingekleurde zwart-witte pentekeningen opgenomen. Voor kinderen die moeite hebben met lezen, vanaf ca. 8 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

MLP. Zie a.i.'s deze week voor het boekje met twee meeleescd's en voor nog een boek over Robin-met-de-Hoed met en zonder meeleescd's. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: sk : A : € 12.95 : 36 / 175

47


Heruitgave

Bos, Burny • Familie Mol-de Mol

MLP.

Familie Mol-de Mol : wat stinkt daar zo? / [tekst] Burny Bos ; [ill.] Hans de Beer. Rijswijk : De Vier Windstreken, cop. 2013. - 45 p : ill ; 22 cm. - (Hoera, ik kan lezen). - Gedeeltelijk eerder verschenen in: De familie Mol-de Mol. Dl. 1. - Haarlem : Oberon, 1988. ISBN 978-90-5116-319-3


: vh : A : € 8.95 : 43 / 153

De familie Mol-de Mol (bestaande uit moeder, vader, de tweeling Stoffer en Streep en oma zijn al bekend uit eerdere boeken (onder meer ‘Familie Mol-de Mol zit hoog en droog’). De opzet van de boekjes is steeds gelijk: een introductie van de personages gevolgd door een zestal korte verhalen over niet al te opzienbarende gebeurtenissen voorzien van veel kleurrijke illustraties. De tweeling kruipt in bed bij hun ouders, die daarna verhuizen naar het bed van de kinderen, vader Mol duikt in heel modderig water en stinkt een uur in de wind, vader sport met de kinderen, maar krijgt kramp en moet naar de dokter en als ze naar de film gaan kan oma in haar rolstoel eigenlijk niet de zaal in. De verhaaltjes zijn goed opgebouwd, vlot geschreven en vaak humoristisch. De tekst bestaat uit korte zinnen, geen moeilijke woorden en levendige dialogen, AVI-E4. Het lettertype is afgestemd op kinderen met dyslexie (geen schreefjes). De illustraties vullen de tekst mooi aan, laten vaak veel details zien en nodigen soms uit om verder over het verhaal te praten. Aan te bevelen voor kinderen die het lezen ontdekt hebben. Vanaf ca. 7,5 jaar. Toin Duijx

2013-29-3148

Gog, Marian van • Het geheim van Sofie Het geheim van Sofie / Marian van Gog ; tek. Sandra Klaassen. - [1e dr.]. - [Alkmaar] : Kluitman, cop. 2011. - 29 p : ill ; 24 cm. - (Klavertje twee-serie). - Met CD. ISBN 978-90-5529-579-1

Sofie is pas verhuisd. Als ze de buurt verkent, vindt ze onder een struik een fles. Er zit kleurig spul in. Wanneer ze de dop los draait, komt er een geest uit de fles. Het is Rex, een jongen. Hij tovert van alles voor Sofie. Maar als andere kinderen dat doorkrijgen, wordt het link. Daarom bedenkt Sofie een heel goed plan. Rex moet nog één keer toveren... Grappig fantasieverhaal met een verrassend slot. Goed geschreven tekst voor beginnende lezers. Elke zin begint op een nieuwe regel, AVI-M4. Gedrukt in een schreefloos lettertype, met ruime interlinie, op mooi stevig, glad papier. Geïllustreerd met heel veel pentekeningen die met aquarelverf gekleurd zijn. Ze ondersteunen de tekst op sfeervolle wijze. Heraanbieding van het boekje, nu met meelees-cd* (ca. 40 min.), waarop het verhaal op AVI-niveau wordt voorgelezen. Een prima aanwinst voor kinderen vanaf ca. 7 jaar. Virgi Smits-Beuken

©2013 NBD|Biblion

Heraanbieding van uitgave uit 2011, nu met meelees-cd. *zie a.i.'s deze week voor nog vier boekjes met meelees-cd's. Zie a.i.'s AVM deze week voor de losse cd's. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: sk : E-M4 : € 17.90 : 37 / 186

48


Graaff, Karin de • Schat in de diepte Schat in de diepte / tekst: Karin de Graaff ; tek.: Saskia Halfmouw. - [1e dr.]. [Alkmaar] : Kluitman, cop. 2011. - 48 p : ill ; 23 cm. - (Klavertje drie-serie. Luuk & Bo). - Met CD. ISBN 978-90-5529-578-4

Luuk is een uitvinder, die samen met zijn hondje Bo in zijn schuur van alles maakt. Als buurman Tjobbe bij het vissen op zee zijn amulet verliest, bouwt Luuk een onderzeeboot, waarmee hij samen met Bo op zoek gaat naar de verdwenen amulet. De reis gaat voorspoedig, todat ze haaien tegenkomen. Een fantasievol, vrolijk verhaal in vijf hoofdstukken van wisselende lengte. De vlot leesbare tekst is gedrukt in duidelijke schreefloze letter. Merendeels korte eenregelige zinnen met een ruime interlinie, AVI-E4. Het verhaal wordt opgefleurd door frisse kleurige humoristische tekeningen in verschillende groottes, die soms doorlopen tot op de rand van de pagina. De grappige gedachten van het hondje Bo worden in tekstwolkjes weergegeven. Heraanbieding van het boekje, nu met meelees-cd* (ca. 60 min.), waarop het verhaal op AVI-niveau wordt voorgelezen. Aantrekkelijk boekje met leuke ongecompliceerde fantasierijke leesoefenstof uit de serie 'Luuk en Bo' voor kinderen vanaf ca. 7,5 jaar. Ria Scholten-Boswerger


: ze : A : € 17.90 : 37 / 187

2013-11-1019

Heruitgave

Hoffman, Marjon • Blote vakantie

MLP. Eerder verschenen als 'Rugzakavontuur' met de titel 'Mooi niks!'.

Blote vakantie / Marjon Hoffman ; ill. Juliette de Wit. - 2e herz. dr. - Amsterdam : Leopold, 2013. - 180 p : ill ; 23 cm. - (Avontuur). - Oorspr. titel: Mooi niks!. - 2006. - (De rode rugzak). ISBN 978-90-258-6269-5

Lex is helemaal van slag wanneer zijn moeder haar oog heeft laten vallen op een nudistencamping als vakantiebestemming. Met zijn broer Morris probeert hij de vakantie nog een beetje aangenaam te maken. Maar hierdoor raken de broers verstrikt in een web van leugens. Humoristisch en herkenbaar verhaal waarin de gevoelens van de twee jongens zeer geloofwaardig worden beschreven. De eenvoudige schrijfstijl en soepele dialogen maken dat het boek gemakkelijk en met vaart leest. De grappige pentekeningen in grijstinten zijn wisselend van formaat en passen bij de humoristische sfeer van het verhaal. Het verhaal bestaat uit twintig korte hoofdstukken. Achterin staat een extra hoofdstuk met de beste anti-bloottips. Op de komische omslagillustratie zijn de twee jongens te zien met het schaamrood op hun kaken op de nudistencamping. Vanaf ca. 8 jaar. Stefan Rovers

©2013 NBD|Biblion


49


Heruitgave

Hollander, Vivian den • De brief in de fles

MLP. *zie a.i.'s deze week voor nog vijftien herdrukken uit de serie 'Zoeklicht dyslexie'.

De brief in de fles / Vivian den Hollander ; met tek. van Saskia Halfmouw ; [samenleestips: Monique van der Zanden]. - 4e dr. - Tilburg : Zwijsen, 2013. - 39 p : tek., portr ; 22 cm + cd. - (Zoeklicht dyslexie). - 1e dr.: 2005. ISBN 978-90-276-6207-1

Mat pest zijn klasgenootje Eva graag. Zijn vriend Ties neemt het steeds voor haar op. Op een dag bouwen de jongens een vlot en peddelen naar een eilandje. Mat is bang op het vlot. Wanneer het vlot wegdrijft, smeken de jongens met behulp van flessenpost om hulp. Die komt uit onverwachte hoek, waar men blijkbaar geen wraakgevoelens koestert. De boekjes in deze serie 'Zoeklicht dyslexie'* zijn speciaal geschreven voor dyslectici. De tekst is gedrukt op licht getint papier en de schreefloze letter werd ook speciaal ontworpen om hun leesleven gemakkelijker te maken. Op de schutbladen staat een leesplattegrond en verder zijn er uitvouwpagina’s met afbeeldingen van in het verhaal voorkomende moeilijke woorden en tips voor gebruik door ouders en leerkrachten opgenomen. De acht paginagrote illustraties in kleurig gouache en met een beperkt aantal details ondersteunen het lezen en begrijpen van het verhaal, AVI-E3. Het boek gaat vergezeld van een gratis luister-cd met leesinstructie en de tekst van de eerste hoofdstukken van acht delen uit deze serie. Op pagina 33 staat een juist voor dyslectici verwarrende zetfout: Job i.p.v Jop dat verder steeds voorkomt. Vanaf ca. 7 jaar. Jos Weinberg


2013-29-2886

Heruitgave

Loon, Paul van • Dolfje Sneeuwwolfje

MLP. *2013-11-1024 (2013/32). **zie a.i.'s deze week voor nog drie herdrukken over Dolfje Weerwolfje.

Dolfje Sneeuwwolfje / Paul van Loon ; tek. Hugo van Look. - 8e dr. - Amsterdam : Leopold, 2013. - 137 p : ill ; 22 cm. - (Dolfje weerwolfje ; [10]). - Deels eerder uitg. als: Het nachtmerrieneefje. - Amsterdam : Leopold, 2003. - (Dolfje weerwolfje ; [5]) en: Niet bijten, Dolfje . - Amsterdam : Leopold, 2005. - (Dolfje weerwolfje ; [7]). - 1e dr.: 2008. ISBN 978-90-258-5178-1


: gr : A : € 13.95 : 37 / 208

Dolfje en Noura rennen door de sneeuw in het bos, als er grote brokken sneeuw gegooid worden. Ook horen zij rare geluiden. Bang geworden schuilen ze in het huisje van Opa Weerwolf, maar ook daar horen zij geluiden. Als afleiding vertellen zij elkaar twee verhalen ('Het nachtmerrieneefje'* (eerder los verschenen) en 'Knuppel de weerwolfjager'). Het taalgebruik is makkelijk, zinnen beginnen steeds op een nieuwe regel, grote letter en een rustige bladspiegel. Op de pagina's van het hoofdverhaal staat rondom een grijze rand met sneeuwvlokken. Bij de verhalen die Dolfje en Noura elkaar vertellen is de paginarand wit. De zwart-wittekeningen zijn onlosmakelijk verbonden aan deze leuke serie**. Op het omslag van het aantrekkelijk uitgevoerde boek verschuilen Dolfje en Noura zich in het huisje van opa. Bekroond door de Nederlandse kinderjury 2009. Dolfje Weerwolfje* is bestemd voor jonge kinderen vanaf ca. 7,5 jaar. Mac Steenaart

©2013 NBD|Biblion

50


Loon, Paul van • Paul van Loon's Foeksia klaar voor de start! Paul van Loon's Foeksia klaar voor de start! / tek. Saskia Halfmouw. - 1e dr. Amsterdam : Leopold, 2013. - 54 p : tek ; 23 cm + Klaar voor de start (cd). - (Foeksia de miniheks) ISBN 978-90-258-6277-0

Deeltje uit de serie over het vrolijke miniheksje Foeksia. Samen met haar klasgenootjes doet ze mee aan de Heksenspelen op school. Er zijn wedstrijdjes bezemspringen, ballenvangen op de vliegende bezem, snelvliegen op de bezem en ver werpen met de bezem. Ook de twee pestheksjes in de klas doen mee. Helaas wordt er door een van de heksjes een beetje vals gespeeld. Uiteindelijk wordt duidelijk, dat samen meedoen belangrijker is dan winnen of verliezen. Een vrolijk fantasievol verhaaltje, geïllustreerd met mooie dynamische kleurenillustraties die het verhaal prima aanvullen. De tekst in schreefletters bestaat uit korte zinnen. Elke zin begint op een nieuwe regel en is geplaatst in een ruime bladspiegel, AVI-E5 (het AVI-niveau dat op het boek staat klopt niet). Voor in het boek wordt iets over de achtergrond van Foeksia en haar vader, tovenaar Kwark, verteld. Achter in het boekje is de songtekst van de titelsong ‘Klaar voor de start’ van Kinderen voor Kinderen-album 34 afgedrukt. Een cd met het liedje is bijgevoegd. Grappig verhaaltje, dat prima past bij het thema van de kinderboekenweek 2013. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. Ria Scholten-Boswerger

Kerntitel Kinderboekenweek 2013. Op het boekje staat een verkeerd AVIniveau. Het niveau is niet AVI-M4, maar AVI-E5. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sk : A : € 9.95 : J1/J2/EX/ : 37 / 210

2013-29-2874

Heruitgave

Loon, Paul van • Weerwolfgeheimen

MLP. * zie a.i.'s deze week voor nog drie herdrukken over Dolfje Weerwolfje.

Weerwolfgeheimen / Paul van Loon ; tek. Hugo van Look. - 9e dr. - Amsterdam : Leopold, 2013. - 151 p : tek ; 23 cm. - (Dolfje Weerwolfje ; 6). - 1e dr.: 2007. - (Dolfje Weerwolfje ; 9). ISBN 978-90-258-5120-0

Dolfje, Noura en Timmie zijn op aanraden van opa weerwolf met de hele familie op vakantie in een huisje in de Ardennen. Dolfje en Noura kunnen zich daar met volle maan heerlijk uitleven als weerwolf. Ze ontdekken allerlei vreemde dingen: een geheimzinnig huis, een troep jonge weerwolven, een verdrietsteen, een zangwind, en dat is nog maar het begin. Want wie is Moema en wat is de Organisatie? Opa weerwolf schijnt er meer vanaf te weten… De 'Dolfje Weerwolfje'-serie* gaat over het jongetje Dolfje, dat bij volle maan in een weerwolf verandert. Een spannend, met humor geschreven, lekker griezelig en geheimzinnig verhaal, eenvoudig van taal en met korte hoofdstukjes. Het boek bevat zwart-witillustraties die goed bij het verhaal passen. Bekroond door de Nederlandse Kinderjury 2008. Achterin staat een toelichting van de auteur op dit verhaal en een verwijzing naar de andere delen en naar de website www.dolfjeweerwolfje.nl. Vanaf ca. 7,5 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion


: gr : A : € 14.95 : 37 / 212

51


Loon, Paul van • Weerwolfhooikoorts Weerwolfhooikoorts / Paul van Loon ; tek. Hugo van Look. - 1e dr. - Amsterdam : Leopold, 2013. - 146 p : ill ; 23 cm. - (Dolfje weerwolfje ; [14]) ISBN 978-90-258-6280-0

Er heerst een vreselijk besmettelijk virus onder de weerwolven in de omgeving van Dolfje Weerwolfje: 'de weerwolfhooikoorts'. Bij elke nies verliezen Dolfje en zijn vrienden haren. Dolfje probeert van alles, maar niets helpt. Samen met neef Leo gaat hij verder op zoek naar een medicijn. Maar zullen ze op tijd zijn? Veertiende deel uit de serie 'Dolfje Weerwolfje', waarin het bestaan van Dolfje en z'n vrienden in gevaar is; want een kale weerwolf is geen weerwolf. Vlot leesbaar verhaal in korte zinnen, met de bekende humoristische, kleurrijke illustraties, verschillend van grootte. Achterin een korte uitleg van de auteur hoe hij aan Dolfje is gekomen en wat er allemaal in eerdere delen is gebeurd. Het omslag is extra dik vanwege lichtjes die erin verwerkt zijn, die als je rechtsonder drukt gaan branden (leuk maar niet spectaculair en het voegt niets toe). Wederom een fantastisch verhaal om voor te lezen vanaf ca. 6 jaar, om zelf te lezen vanaf ca. 7,5 jaar (het stuntelige praten van neef Leo en het slissen van opa Armando is niet altijd even gemakkelijk). Didi Klijnsma-de Boer

MLP. Door de lampjes in het omslag is er een opening tussen de kaft de en rug van het boek waardoor het wat kwetsbaar is geworden. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: gr : A : € 15.95 : J1/J2/EX/ : 37 / 213

2013-29-3150

Straaten, Harmen van • Spuit Elf komt op tijd Spuit Elf komt op tijd / tekst en tek. Harmen van Straaten. - [1e dr.]. - [Alkmaar] : Kluitman, [2012]. - 26 p : ill ; 22 cm. - (Spuit Elf). - Met CD. ISBN 978-90-5529-577-7

De jonge olifant Spuit Elf is het elfde lid van een brandweerkorps. Er is altijd wel een reden waardoor hij overal te laat komt. Hij hoort de wekker niet, slaat geen acht op de schoolbel, raakt vast in het toilet of redt gauw nog een poesje uit een boom. Voor de musical om zeven uur moet en zal hij op tijd komen. Zal het hem lukken? Spuit Elf meent het goed, maar is vaak zo verdiept in iets, dat hij de tijd vergeet. Het verhaal volgt het tijdsverloop van een dag, van zeven uur 's morgens tot zeven uur 's avonds. De bladspiegel is heel gevarieerd, met talrijke illustraties en tekstblokken ertussendoor. De grappige pentekeningen, ingekleurd met aquarel, volgen de tekst op de voet. De afgebeelde klokken kunnen de lezer helpen bij het leren klokkijken. Na drie kleuterboeken over Spuit Elf is dit een leesboek voor beginnende lezers, AVI-E3. De tekst is levendig, met af en toe gekleurde woorden en zinnen in een ander lettertype. Helaas staat op pagina 10 'muscial' i.p.v. 'musical'. Heraanbieding van het boekje, nu met meelees-cd* (ca. 40 min.), waarop het verhaal op AVI-niveau wordt voorgelezen. Een leuk leesboek voor kinderen vanaf ca. 6,5 jaar. Ria de Schepper

©2013 NBD|Biblion

Heraanbieding van uitgave uit 2012, nu met meelees-cd. *zie a.i.'s deze week voor nog vier boekjes met meelees-cd's. Zie a.i.'s AVM deze week voor de losse cd's. Niveau/leeftijd : E-E3 Winkelprijs : € 18.90 Volgnummer : 37 / 225

52


Witte, Marianne • Een paard op school Een paard op school / Marianne Witte ; tek. Jeska Verstegen. - [1e dr.]. - [Alkmaar] : Kluitman, cop. 2013. - 29 p : ill ; 24 cm. - (Klavertje een-serie. Fee Fleur). - Met CD. ISBN 978-90-5529-576-0

Fee Fleur en haar feeënvriendjes houden van toveren. Op school leren ze dingen groter of kleiner maken. Een loslopend paard trekt hun aandacht. Ze vinden het paard lief en toveren vleugels zodat het dier kan vliegen. Dan blijkt dat de eigenaar op zoek is naar zijn paard. Dit is het zesde boek over fee Fleur, haar juf en haar klasgenootjes. De feetjes zien er als gewone kinderen uit, maar ze hebben wel gele, roodgestipte vleugels. Net als kinderen houden ze van experimenteren en van actie. Ze zijn speels en doen alleen maar leuke dingen. Dit is een fantasierijk verhaal waarin kinderen zich gemakkelijk kunnen inleven. De vlotte, eenvoudige tekst bestaat hoofdzakelijk uit eenlettergrepige woorden en bevat geen hoofdletters, AVI-E3. Er zit veel afwisseling in de tekst, dankzij de vele dialogen, met uitroepen, toverspreuken en klanknabootsingen. De volledige pagina's zijn ingenomen door vrolijke illustraties in waterverf en inkt, met tekstblokken in de witruimtes. Heraanbieding van het boekje, nu met meelees-cd* (ca. 40 min.), waarop het verhaal op AVI-niveau wordt voorgelezen. Ontspannende lectuur voor kinderen vanaf ca. 6,5 jaar. Ria de Schepper

©2013 NBD|Biblion


: sk : E-E3 : € 17.90 : 37 / 235

53

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 4 6-9 jaar Samenleesboeken 2012-47-1941

Bon, Annemarie • Het mooiste meisje Het mooiste meisje / Annemarie Bon ; met ill. van Jenny Bakker ; [red.: Anneriek van Heugten]. - Drunen : Delubas, [2012]. - 69 p : ill ; 25 cm. - (Samenleesboeken) ISBN 978-90-5300-537-8

Lot is een stoere meid. Ze houdt van ridderverhalen en sportkleding. Haar moeder ziet haar het liefst in schattige jurkjes. Ze schrijft Lot in voor de verkiezing van het mooiste meisje. Lot heeft daar totaal geen zin in maar doet mee om haar moeder niet teleur te stellen. Tijdens de verkiezing ontdekt ze dat er een luchtje aan de wedstrijd zit. Deeltje uit de serie 'Samenleesboeken'* waarin het verhaal om en om geschreven is op AVI-M5 niveau (zwarte tekst) en op AVI-M6 niveau (blauwe tekst). Elk vier pagina's tellend hoofdstuk sluit af met een vraag. Het verhaal is inhoudelijk aan de magere kant en doet gekunsteld aan. Modern taalgebruik (outfit, blingbling). Bevat vele in grootte variërende gekleurde illustraties. Achterin staan samenleestips en titels van eerder verschenen delen in deze serie. Hoewel het verhaal niet uitblinkt in originaliteit voldoet het wel aan de vraag van scholen naar boekjes voor het duo- en tutorlezen. Geschikt voor met name meisjes uit de middenbouwgroepen. Vanaf ca. 8 jaar. Monique Luijben

*zie a.i.'s deze week voor nog vijf 'Samenleesboeken'. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: de : A : € 12.95 : 35 / 214

2012-47-1938

Breet, Margriet • Frederik Frederik / Margriet Breet ; met ill. van Marie͏̈lla van de Beek ; [red.: Anneriek van Heugten]. - Drunen : Delubas, [2012]. - 69 p : ill ; 25 cm. - (Samenleesboeken) ISBN 978-90-5300-534-7

De 11-jarige Frederik zit niet lekker in zijn vel. Hij is brutaal, onaardig en heeft nergens zin in. Op school en op de muziekles gaat het niet goed en ook zijn vriendjes willen niet meer met hem spelen. Frederik is boos op zichzelf en op de wereld. Het lukt hem niet om te veranderen, totdat hij in contact komt met de rare, kromme tante Polder. Zij schrijft een verhaal over een jongen, Bolle, die precies op hem lijkt en dezelfde dingen doet. Bolle zou Frederik wel kunnen zijn! Zou het verhaal van tante Polder goed aflopen? Samenleesboek in verzorgd taalgebruik. De tekst is neergezet in zwart en blauw. De zwarte is geschikt voor AVI-E4, de blauwe voor AVI-M5. Achterin worden tips gegeven voor samen lezen. De uitgave is ingedeeld in vijftien hoofdstukken, welke steeds eindigen met een vraag die betrekking heeft op het verhaal. Op iedere dubbele pagina is minimaal één gekleurde illustratie te vinden, welke de tekst steeds prima ondersteunt. Deze spannende uitgave is een deel uit de serie 'Samenleesboeken'*. Vanaf ca. 7,5 jaar. S. Mulders

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i.'s deze week voor nog vijf 'Samenleesboeken'. Niveau/leeftijd : A Winkelprijs : € 12.95 Volgnummer : 35 / 216

54


Gaatje • Een gaatje in de wereld Een gaatje in de wereld : de honderd mooiste gedichten van kinderen 2012-2013 / met ill. van Rosita van Eijsden en Anna Sikkes ; [red.: Sigrid Leeuwerik ... et al ; coördinatie: Inge Kappert]. - Groningen : Poe͏̈ziepaleis, cop. 2013. - 96 p : ill ; 20 cm. - Titelp. vermeldt tevens: 23e ed, Winnaars Kinderen en Poe͏̈zie 2012-2013. - Met reg. ISBN 978-90-79974-09-2

*2011-47-0730 (2012/30). SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J Nederlands 876 : 26 Gedichten en Versjes : € 13.00 : 42 / 230

De honderd gedichten in deze poëziebundel zijn geschreven door kinderen tussen de zes en twaalf jaar die hebben meegedaan met de dichtwedstrijd Kinderen en Poëzie van het Poëziepaleis. Een vakjury met als voorzitter Kees Spiering en een kinderjury kozen hun winnaars. Voor in de bundel staat het juryrapport van zowel de vak- als kinderjury, achterin is er een register op dichtersnaam en een lijst van winnende scholen. De pagina’s en tekst zijn wit, roze of bordeauxrood en ook de illustraties van Rosita van Eijsden en Anna Sikkes zijn opgebouwd uit die kleuren. Het maakt de bundel met heel uiteenlopende gedichten tot een fraai geheel. Sommige kinderen kiezen een herkenbare situatie die ze mooi beschrijven, anderen geven hun fantasie de vrijheid en laten bijvoorbeeld hun kleren een bandje beginnen. De winnende gedichten wonnen terecht: ze weten sfeer te scheppen en laten voor de lezers vragen over. Een leuke bundel om aan kinderen te laten zien dat je met weinig woorden veel kunt zeggen, een stimulans wellicht om zelf de pen op te pakken. Vanaf ca. 6 t/m 12 jaar. Elizabeth Kooman

©2013 NBD|Biblion

55

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 4 6-9 jaar Voorlezen 2013-28-1786

Heruitgave

De Kockere, Geert • De vrouw en het jongetje

Boekenpluim 2008.

Niveau/leeftijd : A De vrouw en het jongetje / Geert De Kockere ; met prenten van Kaatje Vermeire. - 2e : € 16.50 dr. - Wielsbeke : De Eenhoorn, 2013. - [32] p : ill ; 34 cm. - Medaillon is een uitgave van Winkelprijs Volgnummer : 37 / 179 De Eenhoorn in een productie van Pigmalion. - 1e dr.: 2007. ISBN 978-90-5838-399-0

In de stad woont een vrouw die in de ogen van een jongetje heel erg groot is, enorm groot, eigenlijk een ‘reuzenvrouw’. Het jongetje is erg bang voor haar en vermoedt dat de vrouw kinderen vangt en in een grote vogelkooi stopt tot het etenstijd is. Hij volgt haar door de hele stad heen. De angst voor de vrouw wordt een obsessie voor hem, tot hij haar ontmoet als zij haar tas laat vallen en sinaasappelen over de grond rollen. Het jongetje helpt haar en de vrouw glimlacht vriendelijk terug. Vanaf dat moment leren ze elkaar beter kennen en worden ze goede vrienden. Groot formaat prentenboek met zeer donkergetinte paginagrote illustraties met een enkel rood detail, die halverwege het boek overgaan in lichtere kleuren (van onheilspellend naar vrolijk); op het moment dat het jongetje merkt dat zijn ideeën over de vrouw slechts berusten op vooroordelen en dat zijn angst geheel onterecht blijkt te zijn. De illustraties zijn gemaakt in een combinatie van collage, tekenen grafische technieken. In de tekst (witte of zwarte schreefloze letters) wordt op poëtische wijze met taal gespeeld. Geen eenvoudig prentenboek en in eerste instantie misschien zelfs enigszins angstaanjagend, maar bij nader inzien een hartverwarmend boek voor kinderen vanaf ca. 6 jaar, maar ook voor de voorlezers. Drs. A.W.M. Duijx

2013-25-4823

Lacombe, Benjamin • Swinging Christmas Swinging Christmas / een muzikaal verhaal van Benjamin Lacombe ; [vert. uit het Frans]. - Hasselt ; Amsterdam [etc.] : Clavis, cop. 2013. - [40] p : ill ; 32×32 cm + cd / Olivia Ruiz en The Red Star Orchestra. - Vert. van: Swinging Christmas. - Paris : Albin Michel Jeunesse, cop. 2012. - Uitg. naar een novelle van Olivia Ruiz. ISBN 978-90-448-2084-3

Groot formaat uitgave, met cd. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: ke : A : € 34.95 : 36 / 211

In de dagen voor Kerst gaat Robin, die woont in een dorp in de heuvels waar nooit iets gebeurt, in opdracht van zijn moeder gevulde mandjes rondbrengen bij arme en eenzame mensen. Zo belandt hij in een spookachtig oud huis waar hij bang voor is, maar ook naartoe getrokken wordt door de muziek die uit het huis komt. Daar ontmoet hij Bernard die alleen leeft te midden van boeken, muziek en zijn herinneringen aan zijn grote liefde, de jazzzangeres Sol. Robin ervaart in het contact met Bernard dat je door te lezen van alles kunt beleven op allerlei plaatsen, als je je maar durft open te stellen voor de woorden, net zoals je het gevoel in de muziek op je af laat komen als je er naar luistert. Dit grote vierkante prentenboek met paginagrote sprookjesachtige, magische en soms bijna fotorealistische illustraties is een echt sfeervol kerstverhaal, weliswaar zonder Kerstman of religie, over de liefde voor mooie verhalen en lezen, over vriendschap en de waarde van muziek in het leven en misschien wel de suggestie dat echte liefde teruggevonden en opnieuw vastgepakt moet worden. Om net als Robin het lezen af te wisselen met muziek is er een cd met vijf bekende Amerikaanse kerstliederen in jazzstijl toegevoegd. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar. G.J. Jolink

©2013 NBD|Biblion

56

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 4 6-9 jaar Voorlezen 2013-11-0791

Schotveld, Janneke • DriedubbelDIK DriedubbelDIK / Janneke Schotveld ; met ill. van Georgien Overwater. - Houten : Van Holkema & Warendorf, cop. 2013. - 330 p : ill ; 24 cm. - (Robbie & Raffi). - Bevat: Zwerfkind van adel ; Ontvoerd ; De bende van Gnossos. - Oorspr. uitg.: 2010, 2010, 2011. ISBN 978-90-00-32185-8


Bundeling van de drie boeken over Robbie & Raffi. In 'Zwerfkind van adel' neemt Robbie de kans waar om aan de aandacht van haar butler te ontsnappen, als haar deftige ouders een weekje naar de Bahamas zijn. Ze wil proberen een weekje als zwerfkind in de stad te leven. Ze sluit vriendschap met Raffi en kan eindelijk allerlei dingen doen waar ze haar hele leven al van heeft gedroomd. In 'Ontvoerd' gaat Robbies butler trouwen met de kok. Daarom komt er een week lang een invalbutler. Maar deze butler ontvoert Robbie. In 'De bende van Gnossos' mogen Robbie en Raffi met Butler en Kokkie mee op hun huwelijksreis naar het eiland Gnossos. Daar beleven ze een spannend avontuur. De combinatie van Robbies deftige en strenge moeder en een volkomen geaccepteerde bruiloft tussen twee homoseksuele personeelsleden lijkt enigszins tegenstrijdig, maar blijft geloofwaardig. In de vrolijke, wensvervullende verhalen, waarin milde humor de boventoon voert, worden de volwassen personages heerlijk stereotiep neergezet en komt ook spanning nog even om de hoek kijken. De verhalen zijn los van elkaar te lezen. De grappige, snelle zwart-wittekeningen die kwistig tussen de tekst zijn gestrooid, verhogen de opgewekte sfeer. Zeer geschikt om voor te lezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. Redactie

2013-28-1787

Heruitgave

Vendel, Edward van de • Eén miljoen vlinders


Eén miljoen vlinders / Edward van de Vendel ; met ill. van Carll Cneut. - 5e dr. Wielsbeke : De Eenhoorn, 2013. - [32] p : ill ; 34 cm. - 1e dr.: 2007. ISBN 978-90-5838-434-8

Midden in de nacht vliegen een miljoen verschillende vlinders rondom het hoofd van Stach, een jonge olifant, zelfs de ’Grote Blote uit Moesmenistan’. Hij vertelt het zijn ouders, die hem met een veldtas vol eten en drinken de wijde wereld insturen. Stach begrijpt niet waarom hij wordt weggestuurd; omdat hij niet weet waar hij heen moet gaan, volgt hij de vlinders. Bijna iedereen die hij tegenkomt, weet wel waar zijn weg toe zal leiden, maar steeds zijn op zo’n moment de vlinders even weg. Tot hij een meisje ontmoet met allemaal vlinders om haar hoofd en dan begrijpt Stach waarom hij op reis moest. Schitterend prentenboek over een tijdloos thema: ontluikende liefde. Op een zeer fantasievolle manier wordt het thema in een verhaal over een jong olifantje (dat staat voor iedere mens) gegoten. Het verhaal is goed opgebouwd en werkt via het raadselachtige toe naar de climax; het literaire taalgebruik is helder en invoelbaar. De tekst is gedrukt in een schreefloze, rode letter. De meer dan paginagrote sfeervolle en expressieve illustraties bieden urenlang kijkplezier, onder meer door de enorme rijkdom aan details (bv. een muis die Stach volgt op zijn reis). Een prentenboek voor alle leeftijden. In 2008 bekroond met een Zilveren Griffel. Vanaf ca. 6 jaar. Drs. A.W.M. Duijx

©2013 NBD|Biblion

57


Puts, Veronique • Uit elkaar Uit elkaar / Veronique Puts. - Amsterdam : Leopold, cop. 2013. - [44] p : ill ; 23 cm ISBN 978-90-258-6282-4

Acht is geboren op 8 augustus en lacht altijd, dag en nacht, totdat papa en mama steeds vaker ruzie hebben en uiteindelijk besluiten te gaan scheiden. Acht wil hierover praten, maar aan vriendin Zoutje heeft Acht niet veel. Gelukkig begrijpt oma hem beter en geeft zij aan dat het allemaal niet zijn schuld is en weet opa hem ook goede tips te geven, als vader en moeder echt uit elkaar zijn en apart wonen. Mooi vormgegeven leesboek over een thema dat veel invloed heeft op het leven van kinderen. Het verhaal wordt vanuit het kind verteld en de lezer kan zich dan ook eenvoudig in de situatie van Acht inleven. Of Acht een jongen of meisje is, wordt in het midden gelaten. Alle aspecten die bij een scheiding van ouders aan de orde komen, hebben een plek in het verhaal, maar nooit moralistisch of uitleggerig. Het boek is zeker ook informatief, maar zonder heel erg diep op allerlei praktische zaken die bij een scheiding komen kijken in te gaan. De stemmige collages over twee pagina's, met allerlei opmerkingen erbij geschreven, vullen de tekst aan en maken het zware thema iets luchtiger. Al naar gelang de achtergrond staat de tekst in een contrasterende kleur. Een bijzonder boek om het thema echtscheiding bespreekbaar te maken. Om over te praten met kinderen vanaf ca. 7 jaar. Toin Duijx

Omgezet van fictie jeugd naar non-fictie jeugd. Met achterin twee invulpagina's. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AJ 418.2 : 10 Mens en Maatschappij : A : € 12.95 : J1/ : 36 / 250

2013-28-1781

Van Bogaert, Liesbeth • Een dier in huis

*zie a.i.'s deze week voor het deel over beroepen uit deze nieuwe, nu Een dier in huis / Liesbeth Van Bogaert ; tek,: Joris Thys ; [foto's: www.istockphoto.com/ tweedelige serie. cloki ... et al.]. - Wielsbeke : De Eenhoorn, cop. 2013. - 31 p : ill ; 25 cm. - (Lees je slim. SISO : AJ 634 Dieren) PIM : 17 Dieren ISBN 978-90-5838-868-1

Hoe maak je een konijn tam en wat heb je nodig als je een vis als huisdier wilt houden? Handzame uitgave met stevig omslag en dito papier over zeven veelvoorkomende huisdieren. Ingegaan wordt op wat je moet weten voordat je een dier in huis neemt. Op elke eerste pagina van ieder hoofdstuk stelt een dier (poes, hond, goudvis, konijn, parkiet, slang, muis) zich voor met 'Dit ben ik'. Via steekwoorden als oor, poot en neus gaat het dier hierop in. Er staat een grote kleurenfoto bij. Op de tweede pagina worden vragen beantwoord als 'Wat maakt je blij?' en 'Wat vind je niet leuk?'. Tenslotte wordt de lezer zelf aangesproken over de verzorging van de dieren. Op twee pagina's staan hier nuttige tips over en leuke weetjes. De vele speelse, vlotte kleine tekeningen verlevendigen de tekst met humor. De combinatie van foto, korte teksten en tekeningen ziet er vrolijk uit en is ook nog functioneel. Overzichtelijke bladspiegel met tekst (AVI-E3) in een duidelijke letter zonder schreef. In het bestaande aanbod over huisdieren heeft deze titel zeker toegevoegde waarde. Verschenen in de reeks 'Lees je slim'*. Voor beginnende lezers vanaf ca. 6 jaar. Thile de Visser

©2013 NBD|Biblion


58


Heruitgave

Bon, Annemarie • Weblog van een antiheld

Gewijzigde herdruk.

Weblog van een antiheld / Annemarie Bon ; met tek. van Hélène Jorna. - 2e gew. dr. Tilburg : Zwijsen, 2013. - 104 p : ill ; 23 cm. - (Boekbende). - 1e dr.: 2007. ISBN 978-90-276-7475-3


Michiel (groep 8) woont bij zijn moeder, haar nieuwe vriend en diens dochter. Bij zijn vaders nieuwe gezin voelt hij zich ook niet thuis. Michiel reageert zijn negatieve gevoelens af in zijn weblog, o.a. over school, zijn verliefdheid en thuis, in bijna vijftig hoofdstukjes. De toon is in het begin onkinderlijk ('op zich wel realiteit, althans bij mij thuis'), maar wordt speelser bij zijn nieuwslijstjes met eigen commentaar, en reacties van lezers, o.a. van de schrijfster die haar boek over spreekbeurten aanbeveelt. Niet alles is uitgewerkt (de luizen, het computervirus). Duidelijke letters, tekstblokken, grappige cartoonachtige tekeningen met dikke zwarte lijnen, grijs ingekleurd. Nieuwe omslagillustratie. Op de schutbladen geven 19 tekeningetjes de hoofdlijn van het verhaal weer. Herkenbare pre-puber emoties, stoer, maar kwetsbaar. Deel uit de serie 'Boekbende' (AVI-M7). Vanaf ca. 10 jaar. Hendrien Kars-ten Cate

2013-10-0455

Boyer, Suzette • Het goud van de Navajo Het goud van de Navajo : Jesse / Suzette Boyer. - Antwerpen : Manteau, cop. 2013. 296 p ; 22 cm ISBN 978-90-223-2866-8


: de : B : € 14.95 : 39 / 130

Met tegenzin gaat Jesse (12) met zijn tweelingzus op zomerkamp in het Wilde Westen van de VS. Ze maken echter al snel vrienden voor het leven en hebben het uitstekend naar hun zin. Alleen van die priemende ogen van Big Jake, de boomlange indiaanse kok, krijgt Jesse het benauwd. Als een meisje tijdens het abseilen gewond raakt en kort daarna opeens verdwenen is, besluiten de vijf vrienden op onderzoek uit te gaan. Het verhaal heeft alles in zich om een breed publiek aan te spreken. Het is goed geschreven en blijft tot het eind spannend. De setting in het Wilde Westen van indianen en goudzoekers zal zeker tot de verbeelding spreken. De schrijfster incorporeert de geschiedenis van de Native Americans op een prettige en natuurlijke wijze in het verhaal zonder belerend te zijn. De vijf vrienden zijn stuk voor stuk innemende personages, waarmee jonge lezers zich kunnen identificeren. Al met al een uitstekende mix van een sterk verhaal, spanning en een stukje vergeten geschiedenis. Vanaf ca. 10 jaar. F.P. Blauwhoff

©2013 NBD|Biblion

59


Bradford, Chris • De Ring van Aarde De Ring van Aarde / Chris Bradford ; [vert. uit het Engels: Jet Matla ; krt.: Robert Nelmes]. - Amsterdam : Boekerij, cop. 2013. - 272 p : ill., krt ; 22 cm. - (De jonge samoerai ; [b. 4]). - Vert. van: The Ring of Earth. - London : Puffin, 2010. - (Young samurai). ISBN 978-90-225-5936-9

Dit vierde deel in de serie 'De jonge samoerai'* is verrassend goed zelfstandig te lezen. Dat komt in de eerste plaats door een brief aan het begin, waarin vakkundig de relevante voorgeschiedenis wordt geschetst. In de tweede plaats komt dat door de verhaallijn die tegenovergesteld is aan de drie voorgaande delen. De jonge samoerai Jack moet vluchten voor zijn leven en komt daarbij in aanraking met ninjastrijders in een verscholen dorp. Tijdens zijn training heeft hij altijd geleerd dat ninja's slecht zijn. Bovendien is zijn eigen vader vermoord door een ninja. Maar gaandeweg leert hij dat dit ook mensen zijn met opvattingen die niet eens zoveel verschillen van de zijne. Het leven is plotseling niet zo zwart-wit als hij altijd gedacht had. Langzaam wordt Jack ingewijd in de geheimen van de ninja. De auteur haalt, tussen actiescènes door, de vaart regelmatig uit zijn verhaal met verhandelingen over vechtkunst en Oosterse filosofie, maar gelukkig doet hij dat op zo’n manier dat het blijft boeien. Het verhaal is bovendien spannend tot op het einde. Ook geschikt voor jongens die niet veel lezen. Vanaf ca. 12 jaar. Gerben Pelgröm

*zie a.i.'s deze week voor een herdruk van het derde deel: 'De weg van de draak'. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: hi : C : € 16.95 : MN/ : 40 / 121

2013-27-0613

Breet, Margriet • Rondje om de wereld Rondje om de wereld / Margriet Breet ; ill. Wilbert van der Steen ; [red.; Dominique Riaskoff ; foto's: Shutterstock]. - Drunen : Delubas, [2013]. - 142 p : ill ; 21 cm. - Uitg. in opdracht van Dolfinarium Harderwijk. ISBN 978-90-5300-611-5

Kwetsbaar voor bibliotheekgebruik door diverse invulpagina's. Niveau/leeftijd : B Winkelprijs : € 14.95 Volgnummer : 43 / 154

Dit aantrekkelijk vormgegeven boek werd gemaakt in opdracht van het Dolfinarium te Harderwijk, naar de dolfijnenshow Aqua Bella. Het is een op zichzelf staand verhaal, gegoten in dagboekvorm, over de jonge Bart (ik-figuur) die met zijn ouders, zus en broertje een wereldreis gaat maken in hun zeilboot de Aqua Bella. Onderweg komen ze op prachtige plekken, ontmoeten ze bijzondere mensen en zien ze prachtige dieren. De avonturen worden af en toe onderbroken door een verhaal dat Bart schrijft over een Eskimojongen. Er zijn veel verschillende elementen om de aandacht bij het verhaal te houden. Zo lees je e-mails en WhatsApp-berichten en zijn er zowel getekende illustraties als fotomateriaal gebruikt. De tekeningen zijn kleurrijk en netjes, maar niet opzienbarend. Het fotomateriaal is mooi gekozen en van zeer goede kwaliteit. Gedurende het verhaal wordt de lezer aangemoedigd in het boek te schrijven en te tekenen, wat de betrokkenheid aanzienlijk verhoogt. Een leuke, leerzame en plezierig geschreven titel voor een brede groep kinderen vanaf ca. 9 jaar. Gerben Pelgrom

©2013 NBD|Biblion

60


Heruitgave

Creech, Sharon • Haat die kat

Heraanbieding van uitgave uit 2009. *'Hou van die hond', 2006-48-0-308. Vlag & Wimpel (tekst) 2010.

Haat die kat / Sharon Creech ; vert. uit het Engels door Michèle Bernard. - [Hoorn] : Hoogland & Van Klaveren, cop. 2009. - 127 p : ill ; 22 cm. - Vert. van: Hate that cat. Cop. 2008. - Vervolg op: Hou van die hond. - Met lit. opg. ISBN 978-90-896702-2-9

Na het eerste boek* over Jacks liefde voor de hond Sprint gaat dit tweede boek over kattenliefde. Alhoewel, liefde…? Jack kan er zich niets bij voorstellen. Totdat juf Stretchberry (die gelukkig met hem meegegaan is naar de volgende klas) hem in aanraking brengt met allerlei poëzie en gedichten over katten. Als Jack dan ook nog een jonge kat cadeau krijgt, gaat hij helemaal om! Naast de vertellende verhaallijn is dit mooie, kleine boekje een ware schatkist. Iedere bladzijde verrast met pareltjes van taal die door hun lay-out nog meer diepte krijgen en waardoor alle zintuigen worden gestimuleerd. Je ziet en leest de taal, je proeft de taal als je het verhaal rustig leest en je voelt het ritme van de woorden en zinnen. De beschrijvingen over en berichten van oom Bill geven veel informatie over poëziestijlen en het boek sluit af met een bloemlezing van de gedichten die in het boek voorkomen. Verplichte kost voor lezers van 10 tot 100 jaar – te mooi om in woorden te vangen! Vanaf ca. 10 jaar. Hannelore Rubie


2013-30-3682

Heruitgave

Curtis, Christopher Paul • Elia

Heraanbieding van uitgave uit 2009.

Elia / Christopher Paul Curtis ; vert. [uit het Engels] Annelies Jorna. - [Amsterdam] : Nieuw Amsterdam, cop. 2009. - 302 p ; 22 cm. - Vert. van: Elijah of Buxton. - New York : Scholastic Press, cop. 2007. - Omslagtitel: Elia strijdt voor vrijheid. ISBN 978-90-468-0552-7


: hi : B : € 17.95 : 41 / 138

De 11-jarige Elia is het eerste in vrijheid geboren kind in Buxton. Het is een historisch feit dat het Canadese Buxton in 1849 werd opgericht voor vrijgekochte slaven, door een blanke dominee. Elia, een kwajongen en held op sokken, leidt een redelijk onbezorgd leventje totdat de dominee van het dorp er met het opgespaarde geld van een vriend van Elia vandoor gaat. Met dat geld had hij zijn vrouw en kinderen willen vrijkopen. Elia wordt er aanvankelijk tegen zijn zin bij betrokken. Een indringend verhaal over de emotionele groei van een jongen ten tijde van een belangrijke historische periode in de Amerikaanse geschiedenis. Een universeel verhaal ook, over de laatste moeilijke stap van slavernij naar vrijheid en over het overwinnen van obstakels die innerlijke vrijheid in de weg staan. Van de in Amerika veelvuldig bekroonde auteur verschenen eerder twee jeugdboeken in vertaling, waaronder ‘Mijn naam is Bud’ (2001). Aantrekkelijk omslag met kleurencollage. Historisch verhaal waarin zowel avontuur en spanning als emotie en humor volop aanwezig zijn. Vanaf ca. 10 jaar. K. Ghonem-Woets

©2013 NBD|Biblion

61


Dros, Imme • Meer fabels van Aesopus Meer fabels van Aesopus / bew. door Imme Dros ; getek. door Fulvio Testa ; [vert. uit het Engels]. - 1e dr. - Amsterdam : Leopold, 2013. - 86 p : ill ; 29 cm. - Vert. van: Aesop's forgotten fables. - London : Andersen, cop. 2013. ISBN 978-90-258-6265-7


: J Grieks 862 : 25 Sprookjes en Volksverhalen : € 17.50 : 36 / 258

In dit vervolg op ‘De fabels van Aesopus’*(2010) worden in prozavorm veertig andere, iets minder bekende, fabels van Aesopus gepresenteerd. Het betreft o.a. De arend en de kraai, De jongen in de rivier en De maan en de moeder. Kort en bondig, en tegelijkertijd literair en humoristisch worden de fabels weergegeven, waardoor ze goed zijn voor te lezen. Zoals gebruikelijk sluit elke fabel af met een tweeregelige moraal op rijm. bv: 'Door te veel te willen/kan men zich vertillen’ of ‘Men kan stormen overleven/door op tijd wat mee te geven’. De fabels zijn al meer dan 2.500 jaar oud en kennen vele bewerkingen. Imme Dros maakt de fabels voor het hedendaagse kind toegankelijk, ook al zal niet elk kind elke moraal direct begrijpen. Dat is ook niet nodig, de verhalen leveren op zich al voldoende gesprekstof op. Op de linkerpagina staat steeds de korte tekst en een kleine illustratie, op de rechterpagina een paginagrote kleurenillustratie in waterverf en inkt. De illustraties geven een eigen interpretatie van de fabels, maar sluiten voldoende aan bij de teksten. Door specifieke details voegen zij ook echt iets toe aan de fabels. Het boek is mooi vormgegeven. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 t/m 11 jaar. Toin Duijx

2012-45-0028

Fendrich, Nadja • De vampierzusjes De vampierzusjes : het boek van de film / Nadja Fendrich ; naar een idee van Franziska Gehm ; vert. [uit het Duits] door Leny van Grootel en Marieke Hoogland. - Haarlem : Holland, cop. 2013. - 152 p., [16] p. pl : foto's ; 22 cm. - Vert. van: Die Vampirschwestern : das Buch zum Film. - Bindlach : Loewe, 2012. ISBN 978-90-251-1216-5

De tweelingzusjes Sylvana en Daka zijn half vampier (vader is vampier en moeder is mens). Ze zijn vanuit Transslylvanië recentelijk naar Duitsland verhuisd. Het is lastig om zich aan alle nieuwe ‘mensenregels’ te houden. Daka heeft daar meer last van dan Sylvana die liever gewoon mens wil zijn en verliefd is op haar bijlesleraar Jacob. Op de kermis doen zij bij een magiër een wens die in vervulling gaat. Helaas, doordat de waarzegger de wensen heeft omgedraaid, verandert het verkeerde zusje in een volbloed vampier en de ander in een mens. Hoe gaan ze dit rechtzetten? Filmeditie*, gebaseerd op het vierde deel in de serie 'De vampierzusjes', Hartsgeheimen'**. Het boek bevat kleine eenvoudig getekende vleermuisjes bij elk hoofdstuk en een katern met foto's uit de film. De vele moeilijke woorden (Vampiertaal) maken het lezen niet altijd makkelijk, maar de bladspiegel is rustig en en de druk duidelijk. Het omslag toont de hoofdpersonen uit de film. De vampierzusjes hebben een eigen website: www.vampierzusjes.nl. Binnen de vampierrage is dit een aardige variant voor met name meisjes die zich niet ergeren aan de vele onbelangrijke bijzinnen en idem personen. De humor is hier en daar nogal gezocht. Vanaf ca. 10 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

*de film draait sinds 7 augustus 2013 in de Nederlandse bioscopen. **2012-22-1236 (2012/45). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: gr : B : € 12.50 : J1/MN/EX/ : 40 / 131

62


Flipse, Ellis • Alex en de Dux van het Zuiden Alex en de Dux van het Zuiden / Ellis Flipse. - Leuven : Davidsfonds Infodok, cop. 2013. - 256 p : krt ; 22 cm. - (Alex ; b. 1) ISBN 978-90-5908-471-1

Na de onverwachte dood van zijn vader en de mysterieuze verdwijning van zijn beste vriend vertrekt Alex (13) naar de bergen om zijn vriend Janus te zoeken. Vanaf dat moment verandert zijn rustige leven in een ontdekkingsreis vol intense ervaringen en gevaarlijke avonturen. Eerste deel over een fantasiewereld, waarin legendes uit het verleden een belangrijke rol spelen bij het afwenden van dreigend gevaar. Alex blijkt bijzondere gaven te bezitten en zelfs een rechtstreekse afstammeling van Olan te zijn. Hij wordt getraind door een oude kennisbewaarder om zijn gaven te ontwikkelen. Er is weinig tijd te verliezen, want een grote groep mensen vertrekt schijnbaar vrijwillig uit de dorpen en verdwijnt spoorloos. Alex, Janus en de heldhaftige strijdster Belva gaan uitzoeken wat er aan de hand is. Het verhaal is opgebouwd uit drie delen die in korte hoofdstukken vanuit het perspectief van de drie tieners zijn geschreven. Een levendig en meeslepend verhaal met een goede opbouw, spannende scènes en sterke karakters. Voorin staat een getekende landkaart. Bekroond met manuscriptenprijs Zoute Zoen 2012*. Vanaf ca. 12 jaar. S.E. van Zonneveld

*zie a.i.'s deze week voor de winnaar van de Zoute Zoen Publieksprijs 2012: 'Breuklijn' van Ludo Enckels. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: sk : C : € 15.95 : 36 / 199

2013-31-4147

Heruitgave

Furlong, Monica • Heksenkind

*zie a.i.'s deze week voor een herdruk.

Heksenkind / Monica Furlong ; [vert. uit het Engels door Anneke Koning-Corveleijn]. - 12e dr. - Rotterdam : Lemniscaat, 2013. - 203 p ; 23 cm. - Vert. van: Wise child. London : Gollancz, 1987. - 1e dr. Nederlandse uitg.: 1988. ISBN 978-90-6069-690-3


: hi : C : € 14.95 : 43 / 166

Leana (ik-figuur) wordt in de middeleeuwen door moeder Maeve in de steek gelaten en omdat haar vader op zee is, neemt Juniper de opvoeding over. Juniper en Maeve beschikken beiden over magische krachten en symboliseren goed en kwaad. Daartussen zal Leana uiteindelijk moeten kiezen. Leana ontwikkelt zich van een argwanend eenzaam kind tot een zelfbewuste jonge vrouw. Een spannend en soms griezelig verhaal, waarin geloof en volksgeloof (hekserij) centraal staan. De vertaling is goed, het omslag aardig, het lettertype duidelijk. Eerder verscheen van deze auteur 'Juniper'* en er is een vervolg op 'Heksenkind' verschenen: 'Colman'. Vanaf ca. 12 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

63


Garlando, Luigi • De beslissende wedstrijd De beslissende wedstrijd / Luigi Garlando ; ill.: Stefano Turconi ; [vert. uit het Italiaans Peter Jansen]. - Nijmegen : tuttibooks, cop. 2013. - 149 p : ill ; 22 cm. - (Gooal! ; 5). Vert. van: La sfida decisiva. - Milano : Edizione Piemme, cop. 2006. - (Go! ; 5). ISBN 978-94-901392-5-4

Het is een spannende tijd voor voetbalgezelschap de Sjalotjes. De grote finale tegen aartsrivaal de Blauwe Academie is al over twee weken! De Sjalotjes trainen hard, maar maken vooral ook plezier met elkaar want ‘Wie plezier heeft, verliest nooit’! In de periode voorafgaand aan de finale gebeuren er een aantal vreemde dingen. Zouden de leden van de Blauwe Academie hier meer van weten? Wie zal de wedstrijd winnen? Leuk en spannend voetbalverhaal, vijfde deel in de serie 'Gooal!'*, waarin uitgedragen wordt dat sportiviteit en plezier belangrijker zijn dan winnen. Het verhaal is goed vertaald uit het Italiaans. Het is vlot leesbaar en verdeeld in elf hoofdstukken. De tekst wordt afgewisseld met korte stripblokken waarin het verhaal voortgang krijgt. Hier en daar staat een illustratie. Voor in het boek wordt het team van de Sjalotjes voorgesteld; achterin vinden we informatie over de schrijver en illustrator, een inhoudsopgave en een verwijzing naar eerdere uitgaven. Vanaf ca. 9 jaar. S. Mulders

*zie a.i.'s deze week voor een omnibus van de eerste drie delen (niet eerder los aangeboden) en het vierde deel. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sr : B : € 10.95 : EX/ : 41 / 145

2013-24-3773

Garlando, Luigi • Dromen van de finale Dromen van de finale / Luigi Garlando ; ill.: Stefano Turconi ; [vert. uit het Italiaans Peter Jansen]. - Nijmegen : tuttibooks, cop. 2013. - 157 p : ill ; 22 cm. - (Gooal! ; 4). Vert. van: Sognando la finalissima. - Milano : Edizioni Piemme, cop. 2006. - (Gol!). ISBN 978-94-901392-4-7

De voetbalcompetitie is halverwege. De Sjalotjes staan op de tweede plaats. Kunnen ze in de tweede competitiehelft koploper Jonge Duivels van de eerste plek verdringen en zo in de finale terechtkomen tegen de winnaars van de andere poule? Om ervoor te zorgen dat het geen voortdurende opsomming van wedstrijdverslagen wordt, wordt het cabaretesk geschreven verhaal onderbroken door de dolle capriolen van hond Kareltje en de verhaallijn van de trainer, Gaston Champignon, die kok is en in aanmerking komt voor de Gouden Vork. Gesitueerd in Italië (Milaan). Verhaald wordt over de WKfinale uit 2006 met een incident tussen twee spelers, die ook een rol hebben in het verhaal. Voor voetbalfans, zowel jongens en meisjes (er zijn ook twee meisjes in het elftal van de Sjalotjes) een feest van herkenning. De vormgeving is aantrekkelijk: bij de hoofdstuktitels zijn doelen getekend, de paginanummering in een voetbalshirt, op de schutbladen de opstelling en de cartoonachtige illustraties. Soms wordt het verhaal overgenomen door een deel van ervan in stripvorm te vertellen. Vierde deel in de serie 'Gooal!'*. Vanaf ca. 9 jaar. Ton Jansen

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i.'s deze week voor een omnibus van de eerste drie delen (niet eerder los aangeboden) en het vijfde deel. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sr : B : € 10.95 : EX/ : 41 / 146

64


Gei͏̈llustreerde • Gei͏̈llustreerde verhalen uit de Griekse mythologie Gei͏̈llustreerde verhalen uit de Griekse mythologie / [herverteld door Russell Punter ... et al ; ill. Matteo Pincelli ... et al ; vert. uit het Engels]. - [Londen] : Usborne, cop. 2011. - 350 p : ill., krt ; 21 cm. - Oorspr. Engelse uitg.: London : Usborne, 2011. ISBN 978-1409565680

Editie 2011, niet eerder op a.i. aangeboden. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J Grieks 862 : 25 Sprookjes en Volksverhalen : € 16.95 : 43 / 244


: sc : B : € 13.50 : 40 / 134

Verhalen uit de Griekse mythologie zijn natuurlijk bijzonder fantasievol, maar niet per se geschikt voor kinderen. In deze verzameling zijn zes verhalen voor hen herschreven door verschillende auteurs; de bloederige details zijn er grotendeels uitgehaald. De relatief kleine hoeveelheden tekst per pagina, in duidelijke letter, worden ondersteund door, soms paginagrote, kleurrijke illustraties van verschillende tekenaars. Ze variëren van goed tot uitstekend, de afwisseling maakt het boek aantrekkelijk. Sommige verhalen doen een beetje aan als uittreksels, terwijl andere juist heel goed geschreven zijn en ook humoristische elementen toevoegen. Met achtergrondinformatie over Griekse mythes en goden met een lijstje van goden en godinnen, de namen van de Griekse goden bij de Romeinen en een kaartje van het oude Griekenland. Het omslag vermeldt dat kinderen vanaf 8 jaar het boek ook zelf kunnen lezen, maar dat is met woorden als creatuur, citadel en undercover niet helemaal houdbaar. Ook de uitspraak van de Griekse namen zal problemen opleveren. Voorlezen kan echter goed (met uitleg bij enige woorden), waarmee dit een toegankelijke introductie is tot de verhalen uit de Griekse mythologie. Kloeke uitgave met zacht kaft en leeslint.Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar. Gerben Pelgrom

2013-33-4983

Greenwald, Tommy • Otto-Jan zegt nee tegen lezen Otto-Jan zegt nee tegen lezen / Tommy Greenwald ; met ill. van J.P. Coovert ; [coördinatie: Elly Simoens ; red.: Karin Vanpoucke ; red.: Jan Vangansbeke]. - 1e dr. Sint-Niklaas : Abimo, 2013. - 234 p : ill ; 23 cm. - Vert. van: Charlie Joe Jackson's guide to not reading. - New York : Roaring Books, 2011. - Franse titel: Otto-Jan zegt hallo tegen lezen. ISBN 978-94-623-4037-4

Otto-Jan (ik-figuur) is al zijn hele schoolleven een niet-lezer. Nu hij op de middelbare school zit, wordt dat moeilijker. Hij heeft een afspraak met zijn vriend Tim, die hem in ruil voor ijsjes de inhoud van boeken vertelt. Als Tim afhaakt net voor ze een boekbespreking moeten inleveren, zoekt OttoJan een alternatief. Voor het eindproject komt hij in de problemen want dat betekent nog meer boeken lezen. Hij bedenkt een ingenieus plan. Zal dat slagen? Otto-Jan is een sympathieke jongen met veel vrienden. Hij vertelt over hen en typeert hun leefwereld geloofwaardig. Als niet-lezer heeft hij een reputatie hoog te houden. Hij spreekt de lezer direct aan en geeft, verspreid door het verhaal geplaatst, vijfentwintig bladzijden met grappige, vaak hilarische tips om niet te hoeven lezen. Deze zijn gedrukt in een ander, quasihandgeschreven lettertype. Er zit vaart in het verhaal, het is levendig verteld en het slot is verrassend. Het onderwerp, de schrijfstijl, de humor en de luchtige lay-out met enkele zwart-witte tekeningen kunnen nietgrage lezers ertoe aanzetten om dit boek te lezen, ook al is het behoorlijk lijvig en is het taalgebruik niet altijd eenvoudig. Een amusant en origineel leesboek voor zowel boekenwurmen als niet-grage lezers vanaf ca. 11 jaar. Ria de Schepper

©2013 NBD|Biblion

65


Hartog, Aby • Het jaar van Victor Het jaar van Victor / Aby Hartog. - Amsterdam [etc.] : Querido, 2013. - 246 p ; 22 cm ISBN 978-90-451-1539-9


: B : € 13.95 : J1/ : 41 / 151

Op oudejaarsdag bedenkt de 10-jarige Victor (ik-figuur) dat er na ‘een niksig jaar’ nu een geweldig ‘jaar van Victor’ moet komen, maar al snel gaat het mis. Zijn ouders hebben doorlopend ruzie (zijn vader is ontslagen en kan daar niet mee omgaan) en dat mondt na enkele maanden uit in een scheiding. Victor en zijn zus Charlotte zijn het vaak niet met hun ouders eens en dat levert nog meer ruzies op. Op school wordt Victor verliefd op Josien, maar als Josien met Victors beste vriend zoent, levert dat ook de nodige problemen op. De lezer ervaart door de ogen van Victor een jaar uit zijn leven. Het thema scheiding wordt goed uitgewerkt en de personages komen echt tot leven (waarbij vooral de broer-zusrelatie erg mooi is). De emoties van Victor, van vreugde bij zijn eerste zoen tot zijn woede als zijn ouders uit elkaar gaan, worden heel invoelbaar beschreven. De dialogen met korte zinnen passen helemaal bij het verhaal en geven de sfeer van de gesprekken goed weer. De herhaling van dezelfde dialogen met verschillende personages is een mooie vondst, maar wordt na enkele keren wel voorspelbaar. Vanaf ca. 10 jaar. Toin Duijx

2013-13-2773

Heugten, Anneriek van • Het verdwenen geweer Het verdwenen geweer / Anneriek van Heugten ; met ill. van Wouter Tulp. - Hasselt ; Amsterdam [etc.] : Clavis, cop. 2013. - 149 p : ill ; 22 cm. - (Z.E.S ; 6/6) ISBN 978-90-448-2002-7

Gina vindt tijdens een verbouwing een oud kistje. Daarin zit een briefje met een geheimzinnige tekst erop. Over wie gaat dit? Samen met haar vrienden gaat ze op onderzoek uit. Wanneer er in het dorp een kermis komt, raken de dingen opeens in een stroomversnelling. Een oude woonwagen gaat in vlammen op en blijkt de schuilplaats te zijn van een oud jachtgeweer. Hoe loopt dit af? In dit zesde en laatste deel van de serie 'Z.E.S.'* maken de zes vrienden weer van alles mee. Elk deel wordt vanuit een ander kind verteld. Een verhaal vol avontuur en spanning met een goed uitgewerkte plot. De schrijfstijl en de woordkeus sluiten goed aan bij de beoogde doelgroep. Ook de gebeurtenissen zijn erg herkenbaar: Amber en Izmet ‘gaan met elkaar’ en worden lekker klef, Margot gaat naar Denemarken verhuizen en Gina leert Tom kennen. De emoties die dit oproept worden heel realistisch beschreven, waardoor het verhaal toegankelijk is en vlot leest. Met veel humor wordt de kennismaking met Mitha neergezet, die alles heel ‘zen’ vindt. Een spannend leesboek, zelfstandig te lezen, vanaf ca. 9 jaar. J.W. Hakvoort

©2013 NBD|Biblion

*'De verboden bunker' (deel 5), 2010-46-5356 (2011/32). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: de : B : € 14.95 : 36 / 202

66


Hoe • Hoe overleef ik... school? Hoe overleef ik... school? / [creatief hoofdred. Francine Oomen ; uitvoerend hoofdred. Jolanda Dreijklufft ; eindred. Annemarie de Haas ; aan dit nummer werkten mee: Lotte Aerts ... et al.]. - [Amsterdam] : Weekbladpers Media, 2013. - 91 p : ill ; 25 cm. - (Hoe overleef ik..., ISSN 1877-1416 ; Nr. 4)

SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 458.9 : 05 Opvoeding en Onderwijs : € 3.95 : 36 / 253

Het vierde in 2013 verschenen nummer van het tijdschrift 'Hoe overleef ik...' staat in het teken van het nieuwe schooljaar. Met o.a. positieve schoolprojecten als de groene schoolkantine en een anti-pestprogramma. Verder o.a. een zelfvertrouwentest, Zen-oefeningen en een interview met Rob Ruggenberg die met 'IJsbarbaar' de Prijs van de Jonge Jury won. Qua thema's en stijl sluit het blad aan bij de populaire 'Hoe overleef ik'-boeken van Francine Oomen. Het richt zich vooral op meisjes en heeft allerlei rubrieken als Hoe overleef ik...?. Er staan zowel 'leerrijke' artikelen in als leuke creatips, veel boekentips en (natuurlijk) survivaltips. Het tijdschrift heeft een vrij drukke, dynamische lay-out en lijkt perfect op maat van jonge tieners gemaakt. Er is ook een bijbehorende website. Wat dit tijdschrift anders maakt dan de meeste meidentijdschriften, is dat het uitnodigt tot creatief zijn en nadenken. Uit de stukjes en interviews met verschillende jongeren spreekt ook een positieve boodschap: het is oké om te zijn wie je bent en om je eigen mening te hebben. Door de boeiende mix van een aantrekkelijke layout, interessante inhoud en een vlotte schrijfstijl zal het ongetwijfeld veel lezers aanspreken. Verschijnt zes keer per jaar. Voor lezers vanaf ca. 11 jaar. Redactie

2012-44-5546

Heruitgave

Hollander, Vivian den • Alleen Beer mocht mee


Alleen Beer mocht mee / Vivian Hollander ; [ill.: Fiel van der Veen]. - Houten : Van Holkema & Warendorf, cop. 2012. - 159 p : krt ; 22 cm. - Herz. versie van oorspr. uitg.: 1992. ISBN 978-90-00-32242-8

: oo : B : € 13.99 : MN/ : 37 / 191

Verhaal dat gebaseerd is op de ervaringen van een bekende van de auteur, waarin in veertig hoofdstukken de hoogte- en dieptepunten verteld worden uit de kinderjaren van Trudi (van haar 8e tot haar 13e jaar), die met haar familie in Nederlands-Indië woont. Vooral de eerste vijf hoofdstukken, die zich in de jaren 1939 t/m 1941 afspelen, zijn herinneringen aan gelukkige momenten. Daarna begint de episode waarin de oorlog dichterbij komt, het gezin moet verhuizen en vader wordt opgeroepen voor het leger. Het verblijf in de Japanse interneringskampen wordt uitvoerig beschreven. Consequent worden de gebeurtenissen vanuit het perspectief van Trudi verteld, waardoor identificatie met de hoofdpersoon mogelijk is. De auteur creëert zo voor zichzelf de gelegenheid om moeilijke situaties op kinderlijk niveau weer te geven, waarbij de emoties niet te zwaar worden aangezet. Achterin zijn een nawoord van de auteur en een verklarende woordenlijst opgenomen. Aantrekkelijk omslag en een wereldkaart aan het begin van het boek. Vanaf ca. 11 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

67


Heruitgave

Horowitz, Anthony • Stormbreaker

*zie a.i.'s deze week voor nog een herdruk uit de serie 'Alex Rider'.

Stormbreaker / Anthony Horowitz ; [vert. uit het Engels: Annemarie van Ewyck]. - 10e dr. - Hasselt ; Amsterdam [etc.] : Clavis, 2013. - 186 p : ill ; 22 cm. - (Alex Rider ; 1). Vert. van: Stormbreaker. - London : Walker Books, cop. 2000. - Oorspr. titel: Bolbliksem. - Antwerpen : Facet, 2000. ISBN 978-90-5016-489-4


: de : C : € 16.95 : 37 / 197

Alex Rider is 14 jaar, als hij door de plotselinge dood van zijn oom en voogd Ian ineens alleen staat in de wereld. Met de ontdekking dat Ian door moord om het leven is gekomen, begint een heel spannend geschreven spionageroman voor jeugdige lezers. Alex wordt door de geheime dienst MI6 gedwongen om de missie van zijn oom te voltooien. De sfeer doet aan de James Bond-films denken: nuchter, een heel inventieve hoofdpersoon, bloedstollende situaties, compleet met speciale effecten om tegenstanders uit te schakelen. De gruwelijke opzet is om duizenden prachtige computers – type 'Stormbreaker' – aan de Engelse scholen cadeau te doen; ze zijn echter voorzien van een verschrikkelijk en dodelijk virus. Eerste deel uit de negendelige serie 'Alex Rider'*. De Engelse auteur heeft meer van dit soort boeken op zijn naam staan; daarnaast heeft hij vele sagen en mythen uit de hele wereld herverteld. Verfilmd in 2006. Vanaf ca. 12 jaar. Redactie

2013-09-5004

Huizing, Gonneke • Voetbalstrijd, kopkansen en #blundertweets Voetbalstrijd, kopkansen en #blundertweets / Gonneke Huizing ; [ill.: Saskia Halfmouw]. - Haarlem : Holland, cop. 2013. - 144 p : ill ; 22 cm ISBN 978-90-251-1237-0

De 13-jarige Nigel (ik-figuur) houdt een dagboek bij waarin hij zijn belevenissen beschrijft: hij leert gemakkelijk, is over naar atheneum 2, kan goed opschieten met zijn klas, zijn ouders zijn weer bij elkaar. Eigelijk gaat alles prima, als ook zijn voet na een voetbalongeluk eindelijk uit het gips mag. Hij oefent heel hard om weer te mogen trainen. Wanneer het eindelijk zover is, krijgt hij te horen dat hij in plaats van in het middenveld als verdediger wordt opgesteld. Nigel ziet ook wel dat Corneel een veel betere middenvelder is, maar hij heeft het er knap moeilijk mee, want het voelt als een degradatie. Afzonderlijk leesbaar vervolg op 'Brugklasproof, dropkicks en topvoetbal'*. Goed opgebouwd, eigentijds verhaal, dat heel herkenbaar is, want pesten op school, een leraar die geen orde kan houden, de gevaren van social media, geweld op het voetbalveld zijn heel natuurlijk verwerkt, evenals een spannend moment op vakantie in Caïro waar Nigels wat oudere neef hem meeneemt naar het Tahirplein. Vlot leesbaar door korte zinnen met veel dialogen. Met kleine zwart-wittekeningen. Vanaf ca. 10 jaar. Toos Verhoeven-van Raamsdonk

©2013 NBD|Biblion

*2011-27-1447 (2011/43). Thema Kinderboekenweek 2013. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sc : B : € 14.90 : J1/J2/EX/ : 37 / 199

68


Janssen, Joke • Lang leve saai! Lang leve saai! / Joke Janssen. - Hasselt ; Amsterdam [etc.] : Clavis, cop. 2013. - 126 p ; 22 cm ISBN 978-90-448-2009-6


Dagboek van de bijna 12-jarige Petra die kampt met haar eerste verliefdheid en de ernstige ziekte van haar moeder. Met hulp van tante, poetshulp en buurman weten zij en haar ouders deze moeilijke tijd door te komen. De schrijfstijl is goed getroffen; zo zal een meisje van die leeftijd zich uitdrukken. Ze is wat geëxalteerd, vooral met zichzelf bezig, schaamt zich voor haar ouders, maar heeft ook een flinke dosis zelfspot en humor. Het verhaal is verdeeld in korte stukjes, voorzien van dag en datum. Het is makkelijk te lezen en er zit veel vaart en spanning in. Herkenbaar voor meisjes vanaf ca. 11 jaar. Anita Waajen

2013-11-1099

Heruitgave

Jong, Roel de • CoolMickey

*zie a.i.'s deze week voor het nieuwe tweede deel 'De helm van Kantor'.

CoolMickey / Roel de Jong. - 3e dr. - Amsterdam : Ploegsma, 2013. - 118 p ; 22 cm. Titelpagina vermeldt: PlanetLords GameAvonturen. - 1e dr.: 2011. ISBN 978-90-216-7216-8

Thomas (ik-figuur) is helemaal weg van de online game PlanetLords. Als hij door vals te spelen een fiks aantal levels kan stijgen, geeft Thomas zijn wachtwoord aan vriend Mark. Deze Ragging_2 blijkt echter vriend Mark niet te zijn. Tijd voor beide jongens om de bedrieger te achterhalen. Het eerste gedeelte is vooral gewijd aan spelbeschrijvingen/spelbeleving van de hoofdpersonen, de tweede helft beschrijft in hoofdzaak de zoektocht en de ontmaskering van de afperser. De titel slaat op de spelersnaam van Chris, de broer van Stijn, een belangrijk personage in het verhaal. De schrijfstijl baart weinig opzien, het verhaal leunt op de originaliteit van het onderwerp. De gamers worden geloofwaardig en met veel inlevingsvermogen neergezet. Veel gamende tieners (jongens) zien hun passie verwoord in een toegankelijk geschreven verhaal. Aan het begin van elk van de 27 korte hoofdstukken een kleine zwart-witillustratie boven de tekst. Gezien onderwerp en uitvoering voor een grote groep minder leesgrage jongens een leesverrijking. Vanaf ca. 10 jaar. Ton Jansen

©2013 NBD|Biblion


: de : B : € 13.95 : 40 / 138

69


Jong, Roel de • De helm van Kantor De helm van Kantor / Roel de Jong ; [ill.: Shutterstock]. - Amsterdam : Ploegsma, cop. 2013. - 151 p : ill ; 22 cm. - Titelpagina vermeldt: PlanetLords GameAvonturen. ISBN 978-90-216-7183-3

Een groepje jongens uit de bovenbouw van de basisschool vormt samen het computergamegezelschap de Mysticclan. De jongens zijn bedreven in het spelen van online computergames als PlanetLords. Na ‘CoolMickey’* is in dit tweede deel van de serie ‘Planet Lords GameAvonturen’ Luuk de hoofdpersoon, met vriend Mark steeds dicht in zijn buurt. Luuk (ik-figuur) heeft de vriendschap van de Mysticclan verknald: hij heeft ervoor gezorgd dat de Helm van Kantor, het wapen dat de clanleden bijna onoverwinnelijk maakte, verloren is gegaan. Luuk is vastbesloten dit goed te maken. In een verhaal vol vaart lezen we hoe Luuk zich vastbijt in de opdrachten die hem in de PlanetLords-game worden gesteld. Hij wil koste wat het kost de Helm van Kantor terugwinnen, maar daarvoor moet hij dwars door het Portal van Alles. Het verhaal zit vol dialoog; er wordt volop gametaal gebruikt en ook het jongensjargon van de Mysticclan is helemaal van deze tijd. Verhaal over meer vriendschap, moed, kansen en bedreigingen inschatten en keuzes maken. Het behalen van successen in de virtuele wereld ondersteunt het eerherstel in de ‘real world’. Onmisbaar verhaal voor kinderen die van gamen houden. Vanaf ca. 10 jaar. Mart Seerden

*zie a.i.'s deze week voor een herdruk van 'CoolMickey'. Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: B : € 13.95 : J1/ : 40 / 139

2013-09-5190

Kolu, Siri • Ik en de rovers op zoek naar de Gids van Qvist Ik en de rovers op zoek naar de Gids van Qvist / Siri Kolu ; [vert. uit het Fins door Annemarie Raas ; ill.: Tuuli Juusela]. - Haarlem : Gottmer, cop. 2013. - 287 p : ill ; 20 cm. - (Ik en de rovers-serie ; b. 3). - Vert. van: Me Rosvolat ja iso-Hemmin arkku. Helsinki : Otava, cop. 2012. ISBN 978-90-257-5385-6

*'Ik en de Rovers zingen karaoke' (deel 2), 2012-09-4260 (2012/38). Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: B : € 15.95 : J1/EX/ : 41 / 158

Roos (ik-figuur) gaat samen met de familie Rover op zoek naar het uiterst waardevolle rovershandboek dat lang geleden is geschreven door Finlands eerste roverhoofdman Helmer Qvist. Maar omdat de andere roverfamilies en bendes die Gids van Qvist ook willen bemachtigen, moeten Roos en de Rovers zich in allerlei bochten wringen. Roos krijgt De Vliegende Stiletto’s achter zich aan en haar onnozele tienerzus Viola zal worden gekidnapt door de Fenijnen, een andere roversfamilie. Derde deel van de serie 'Ik en de Rovers'*. Af en toe wordt het verhaal onderbroken met de weergave van de aantekeningen van Roos, die de zaken voor zichzelf op een rijtje zet, zodat de lezer ook weer weet hoe de vork in de steel zit. Het verhaal valt moeilijk te begrijpen zonder voorkennis van de eerdere delen. Soms worden moeilijke woorden gebruikt, maar het pakkende verhaal is met genoeg vaart en actie geschreven om ook de wat minder ervaren lezer mee te trekken in de plot. Uitgegeven in klein formaat met vrij dunne bladzijden. Het eerste deel is bekroond met een Zilveren Griffel. Wellicht iets minder aantrekkelijk dan eerdere delen, maar nog steeds met vaart en spanning geschreven roversverhaal, waarin humor niet ontbreekt. Vanaf ca. 9 jaar. Silvester van der Pol

©2013 NBD|Biblion

70


Lasky, Kathryn • De strijd om Ga'Hoole De strijd om Ga'Hoole / Kathryn Lasky ; [vert. uit het Engels: Emmy Middelbeek]. - Antwerpen : Manteau, cop. 2013. - 244 p : krt ; 22 cm. - (De Legende van de Wachters). - Vert. van: The journey. - New York : Scholastic, cop. 2003. - (The Guardians of Ga'Hoole). ISBN 978-90-223-2906-1

*'De ontvoering' (deel 1), 2012-47-1996 (2013/29). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: sk : B : € 13.95 : 38 / 192

Vier jonge, trouwe uilenvrienden - Soren, Gylfie, Twilight en Digger - willen de uilenwereld beschermen tegen het kwaad dat hun koninkrijken dreigt te vernietigen. Samen gaan zij op zoek naar de Grote Boom van Ga’Hoole, waar de Wachters wonen: edelmoedige en wijze uilen die heldhaftige reddingsacties ondernemen. Deze reis verloopt niet zonder gevaren. Bij aankomst wacht hen een intensieve opleiding die qua uitdaging en inspanning het uiterste van hen vergt. Tweede deel van de veelbelovende serie 'De legende van de wachters'* over een denkbeeldige uilenwereld in nood. Tal van (bestaande) uilensoorten komen in het verhaal voor en werken samen, elk met zijn eigen kenmerkende eigenschappen en eigenaardigheden. Alle hoofduilen hebben gecompliceerde karakters die zich gestaag ontwikkelen. Het verhaal is boeiend geschreven en verfrissend om te lezen en de spanning wordt rustig opgebouwd. Diverse uitdrukkingen zijn vindingrijk aangepast aan de uilenwereld: ‘goed licht’ in plaats van goedenacht; ‘uit de poten kunnen’; ‘blaas je niet zo op’. Ook de kijk van uilen op meeuwen en kraaien is origineel. Helaas bevat de tekst wat slordigheden. Op de schutbladen voorin staat een getekende landkaart van de uilenwereld, achterin worden de hoofduilen in woord en beeld voorgesteld. Vanaf ca. 10 jaar. S.E. van Zonneveld

2013-25-4825

Loon, Inez van • Speed Speed / Inez van Loon. - Hasselt ; Amsterdam [etc.] : Clavis, cop. 2013. - 215 ; 20 cm. (Skatewise) ISBN 978-90-448-2123-9

Het is vakantie en Levi en zijn vrienden mogen van de wethouder ‘obstacles’ uitzoeken voor het skatepark dat in de oude chocoladefabriek zal worden gebouwd. Na hun vakantiewerk op de camping overleggen Levi en Joep met hun vrienden en gaan zij skaten in een nieuw ontdekte ‘pool’ bij de camping. Maar als de wethouder laat weten dat de gemeente geen geld heeft, moeten zij op zoek naar alternatieven. Gelukkig komen zij in de pool Finn tegen, een volwassen man die niet alleen heel goed kan skaten, maar ook nog eens heel erg handig is en vroeger zelf veel obstacles heeft gebouwd. Samen met hem proberen de jongens de oplossing voor het nieuwe skatepark te vinden. Vijfde deeltje in de serie ‘Skatewise’, vervolg op ‘Street’*, waarin het skaten van de vriendenclub van Levi centraal staat. In eenvoudige, populaire taal met korte zinnen en veel dialoog wordt het verhaal vanuit het perspectief van Levi verteld. Hoewel er weinig spanning in het verhaal zit, leest het vlot. Achterin is een lijst opgenomen van skatetermen. Eenvoudig verhaal voor skateliefhebbers vanaf ca. 12 jaar. Elly Bart

©2013 NBD|Biblion

*2011-46-0150 (2012/23). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: sr : C : € 12.95 : 40 / 149

71


Menten, Tosca • Dummie de mummie en de dans van de Cobra

*'Dummie de mummie en het masker van Sebek-Ra' (deel 4), 2012-26-4462 Dummie de mummie en de dans van de Cobra / Tosca Menten ; met tek. van Elly Hees. (2012/50). - Houten : Van Goor, cop. 2013. - 292 p : ill., krt ; 23 cm. - (Dummie de mummie ; 5) Niveau/leeftijd : B ISBN 978-90-00-32708-9

Dummie wordt uitgenodigd om aanwezig te zijn bij een heuse expositie van zijn schilderijen in New York. Goos en zijn vader Klaas reizen met hem mee. Dummie en Goos hebben er de tijd van hun leven en mogen zelfs meespelen met het honkbaljeugdteam van de New York Cobras. De apetrotse Dummie blijkt een zeer succesvol speler te zijn. Maar als Mister Siss – de plastic slang die als mascotte dient – plotseling weg is, gaat er van alles mis. Is dat toeval of heeft Dummie toch gelijk met zijn Egyptische bijgeloof? Tegelijkertijd spannend, aanstekelijk en wensvervullend verhaal dat met vaart is geschreven en bol staat van allerlei komische situaties. Vooral de grappige uitingen van de impulsieve Dummie slaan op de lachspieren. Toch is ook de vriendschap tussen Goos en zijn mummievriend een belangrijk element in dit vijfde deel* van de serie, dat zonder voorkennis van de eerdere delen goed is te lezen. Het verhaal is gelardeerd met zwart-witte inktillustraties met grijstinten die de sfeer goed aanvullen. Geslaagde serie voor de middenbouwgroepen. Voorlezen vanaf ca. 8 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar. Silvester van der Pol

Winkelprijs : € 14.99 Bijzonderheden : J1/J2/EX/ Volgnummer : 43 / 191

2013-11-1010

Nilsson, Per • Op een morgen stond ze daar Op een morgen stond ze daar / Per Nilsson ; vert. [uit het Zweeds] door Bernadette Custers. - 1e dr. - Amsterdam : Leopold, 2013. - 151 p ; 22 cm. - Vert. van: En morgon stod hon bara där. - Stockholm : Alfabeta, 2011. - (Extra ; d. 1). ISBN 978-90-258-6128-5


: sk : B : € 14.95 : J1/EX/ : 35 / 265

Op een dag staat er een vreemd, schuchter meisje op het schoolplein. TumTum (ik-figuur) is de enige die aandacht heeft voor haar en met haar praat. Hij raakt gefascineerd door het meisje dat zich Extra noemt. Als ze wat later in zijn klas opduikt, wordt Extra het middelpunt van de belangstelling. Ze is vlug populair en praat met iedereen, behalve met Tum-Tum. Ze verdwijnt soms zomaar en duikt ook op bij een goochelaar. Tum-Tum wil absoluut ontdekken welke geheimen Extra met zich mee draagt en wie ze eigenlijk is. Door het hele verhaal heen blijft Extra een raadsel: hoe komt het dat ze iemand kan genezen? Is ze soms buitenaards? Tum-Tum is een gewone, gevoelige jongen die nog worstelt met de scheiding van zijn ouders. Hij heeft een levendige fantasie, waardoor hij de realiteit soms dramatiseert. Het verhaal is mysterieus en spannend, vooral daar de uitgewerkte gedachtewereld van Tum-Tum. De alledaagse belevenissen van een tienerjongen thuis en op school zijn sfeervol en gevat beschreven. Dit is het eerste deel in een reeks over Extra. Een vlot leesbaar, geheimzinnig boek van de bekende Zweedse auteur, die vooral voor jongeren schreef. Vanaf ca. 10 jaar. Ria de Schepper

©2013 NBD|Biblion

72


Oerlemans, Beatrijs • De sterrenkijker De sterrenkijker / Beatrijs Oerlemans ; met ill. van Peter-Paul Rauwerda. - Rotterdam : Lemniscaat, cop. 2013. - 125 p : ill ; 26 cm ISBN 978-90-477-0587-1


: ze : B : € 16.95 : J1/EX/ : 43 / 195

De 11-jarige halfwees Maarten, zijn sprekende kat Max en hun gehandicapte buurmeisje Roos dat ervan droomt circusartiest te worden, zijn op weg naar het katteneiland. Max werd er geboren en hoopt vriend Timo te ontmoeten. Er is daar om de vijf jaar een sterrenregen en dan mag je, zoals bekend, een wens doen. Ze houden koers met behulp van de stand van de zon en de sterren. Met thuis is er contact via flessenpost. Na het ‘kattige’ bezoek vervolgen ze hun weg en bezoeken een eiland waar een circus staat. Wellicht gaat de droom van Roos daar in vervulling. Ze doet er in ieder geval vasthoudend haar best voor. Het verhaal ontspint zich vrij traag en staat overvol met dialoogjes over herinneringen, het nu en de dromen voor de toekomst. Voor dit smaakvol vormgegeven debuut, voorzien van een stofomslag, met een heldere bladspiegel en een schreefletter voor de tekst in korte hoofdstukken, maakte de getalenteerde schrijfster/illustratrice twaalf fantasievolle kleurenillustraties. Die beslaan steeds een dubbelpagina en de kwaliteit zal de lezer als sterren tegemoet stralen. Vanaf ca. 10 jaar. Jos Weinberg

2013-11-0973

Oomen, Francine • Dit is Ezzie! Dit is Ezzie! / Francine Oomen. - Amsterdam [etc.] : Querido, 2013. - [223] p : ill ; 20 cm. - Bevat: Ezzie's dagboek. - Oorspr. uitg.: Houten : Van Holkema & Warendorf, 2004 ; Ezzie's wereld. - Oorspr. uitg.: Amsterdam [etc.] : Querido, 2006. - Eerder verschenen in Tina. ISBN 978-90-451-1478-1


Bundeling van de eerder los verschenen boeken 'Ezzie's dagboek' en 'Ezzie's wereld'. De populaire auteur beschrijft met veel vaart, humor en inlevingsvermogen de belevenissen van Ezzie gedurende twee jaar. Ezzie (eigenlijk Esther, Rosa's beste vriendin in de bestsellerserie 'Hoe overleef ik') worstelt met typische puberproblemen: school, vriendinnen, moeder, uiterlijk en verliefdheden. Haar wat afstandelijke moeder krijgt een nieuwe vriend, maar Ezzie is nieuwsgierig naar haar eigen vader: wie is hij en waar woont hij? In 'Ezzie's wereld' verhuist Ezzie met haar moeder en teruggevonden vader naar een zojuist door haar vader geërfde megavilla in Zeist, compleet met stokoude butler, veestapel en spoken. Ze wordt verliefd op JD, een jongen van drie landgoederen verderop. Ook Amber en Rosa uit de 'Hoe overleef ik'-serie komen voor in dit verhaal. Elke dagboeknotitie (twee pagina's, de tekst gedrukt in verschillende kleuren op lijntjes) begint met een tekening van Ezzie met informatie over haar humeur, kapsel en pukkels. De tekst wordt verder aangevuld met vele, kleurige tekeningetjes in de marges. Erg leuk, bont vormgegeven, lekker weglezend, eigentijds (ook qua stijl en taalgebruik) verhaal – luchtiger dan de 'Hoe overleef ik'-serie – voor meiden van ca. 11 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

73


Paver, Michelle • Hylas en de schaduw van de leeuwin Hylas en de schaduw van de leeuwin / Michelle Paver ; [vert. uit het Engels: Ellis Post Uiterweer]. - Vianen [etc.] : The House of Books, cop. 2013. - 287 p : krt ; 23 cm. (Tijden van goden en gevechten ; 2). - Vert. van: The burning shadow. - London [etc.] : Puffin, 2013. - (Gods and warriors). ISBN 978-90-443-3614-6

In dit tweede deel van serie 'Tijden van goden en gevechten'* belandt Hylas op het eiland Thalakrea, waar hij als slaaf in de mijnen moet werken. Hij redt een leeuwenwelp, die haar moeder heeft verloren. Vanaf die tijd zijn de twee onafscheidelijk. Ook Pirra, Hylas' metgezellin uit het eerste deel, komt bij toeval op het eiland terecht. Opnieuw volgen avonturen elkaar op, waarbij alles draait om een bronzen dolk die velen in handen proberen te krijgen. Het spannende avonturenverhaal speelt in wat nu Griekenland is, zo'n 3500 jaar geleden. Het wordt verteld vanuit verschillende personages, onder meer vanuit de kleine leeuwin. De gebeurtenissen op Thalakrea worden afgerond, maar duidelijk is dat aan de avonturen van Hylas nog geen einde is gekomen. Het derde deel van de serie ('Hylas en het oog van de valk') is aangekondigd. De Britse auteur is bekend van de serie 'Torak en wolf'; net als daarin spelen ook in de serie over Hylas magische krachten een belangrijke rol. Vanaf ca. 11 jaar. W. van der Pennen-Schleicher

*'Hylas en de roep van de dolfijn' (deel 1), 2012-10-5469 (2012/40). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: hi : B : € 14.95 : J1/J2/EX/ : 42 / 180


: hi : B : € 14.95 : J1/J2/EX/ : 39 / 183

2013-11-1031

Rood, Lydia • De jongen die in de muur verdween De jongen die in de muur verdween / Lydia Rood. - 1e dr. - Amsterdam : Leopold, 2013. - 129 p ; 22 cm ISBN 978-90-258-6285-5

In het 17e-eeuwse Amsterdam gaat Dirk stiekem naar een anatomische les van zijn vader, dr. Nicolaes Tulp. Hij wil namelijk zelf ook graag chirurgijn worden en dan moet je wel tegen bloed kunnen. Maar Dirk moet overgeven wanneer zijn vader een lijk opensnijdt. Hij schrikt als hij hoort dat Rembrandt van Rijn de anatomische les heeft geschilderd met Dirk er al overgevend bij. Terwijl zijn vader hem verboden had erbij te zijn. Hij moet zichzelf van het groepsportret zien te krijgen en dat lukt uiteindelijk met de hulp van zijn vrienden en van Saskia van Uylenburgh, die verliefd is op de schilder. De schrijfster heeft zich goed ingelezen in de geschiedenis en weet dit treffend te verwoorden. Redelijk spannend, historisch verhaal met een originele insteek, waarin je een aardig beeld krijgt van het leven in de Gouden Eeuw. Het boek beslaat twaalf hoofdstukken met op de voorste schutbladen een zwart-wit reproductie van het originele schilderij van de anatomische les en achterin een plattegrond van Amsterdam. Uitgave i.s.m. Gemeentemuseum Den Haag. Op het omslag zijn Dirk en Saskia afgebeeld terwijl ze Dirks portret overschilderen. Vanaf ca. 11 jaar. Stefan Rovers

©2013 NBD|Biblion

74


Schotveld, Janneke • De Zolderkinderen De Zolderkinderen / Janneke Schotveld ; met ill. van Annet Schaap. - Houten : Van Holkema & Warendorf, cop. 2013. - 124 p : ill ; 24 cm ISBN 978-90-00-31596-3


: B : € 13.99 : J1/J2/EX/ : 43 / 207

Het Koekoeksnest is een groot huis op een oud landgoed waarin op drie etages ouders met hun kinderen wonen en waarbij de zolder het domein van de kinderen is. Als de huiseigenaar, tante Mimi, overlijdt, verschijnt een verre neef uit Australië om dit onroerend goed op te eisen en neemt zijn intrek op zolder. De Zolderkinderen zijn echter bereid om het leven van neef Jimmy op zolder ondraaglijk te maken. De pestacties (vlooien in bed, verwisselen van een voedseletiket, folie spannen over de toiletpot) zijn heerlijk kinderlijk in hun naïviteit. De verrassende clou laat een ander licht op de zaak schijnen. De in grijstinten uitgevoerde zwart-witillustraties (waarvan zeven paginagroot) zijn rijkelijk aanwezig en wijken niet af van het eerdere werk van de illustratrice; ze zijn levendig en aansprekend. Een leuke vondst zijn de briefjes waarin Milo (10) zijn overleden tante vertwijfeld vraagt om vanuit de hemel invloed uit te oefenen op de huisvesting. Voorin worden alle bewoners van Het Koekoeksnest voorgesteld en geportretteerd. Stevige uitgave, gedrukt op glimmend papier. Zeer geschikt om voor te lezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar. Ton Jansen

2013-33-5310

Slegers, Marlies • Nieuwe uitdagingen Nieuwe uitdagingen / Marlies Slegers. - [1e dr.]. - [Alkmaar] : Kluitman, cop. 2012. 128 p : ill ; 23 cm. - (Hockeyteam de Sterren ; 5) ISBN 978-90-206-9925-8

Florine en Julia zijn net begonnen in de brugklas, en ook in hun nieuwe hockeyteam moeten ze hun draai zien te vinden. Voor Julia worden ineens andere dingen belangrijk, zoals nieuwe vriendinnen maken en naar feestjes gaan. Florine wil het liefst dat alles bij het oude blijft, maar ze wordt gevraagd om te zingen in de schoolband. Hoe combineren ze dat met hockey? En houdt hun vriendschap stand? Vijfde deel in de hockeyserie 'Hockeyteam De Sterren'*. Vlot leesbaar verhaal met veel aandacht voor hockey, waar herkenbare meidenproblemen aan bod komen, zoals vriendschap, verliefdheid, groepsdruk en geheimen. Ook trainen de vriendinnen met veel moeite samen een jongenshockeyteam en kampen ze met lastige ouders langs de lijn. Alle problemen worden vlot weer opgelost, en het verhaal eindigt lekker zoet. De tekst wordt afgewisseld met kleine kaders waarin hockeytermen worden uitgelegd. Luchtig verhaal voor (hockey)meiden vanaf ca. 10 jaar. Marije van der Schaaf

©2013 NBD|Biblion

*'Gaan voor goud' (deel 4), 2012-09-4027 (2012/29). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sr : B : € 9.95 : J1/EX/ : 43 / 208

75


Stead, Rebecca • De spionnenclub De spionnenclub / Rebecca Stead ; vert. [uit het Engels] door Jenny de Jonge. Amsterdam [etc.] : Querido, 2013. - 199 p ; 23 cm ISBN 978-90-451-1544-3

De economische crisis heeft toegeslagen en Georges moet verhuizen naar een flat. Zijn vader probeert een eigen bedrijfje te beginnen en zijn moeder draait dubbele diensten in het ziekenhuis. In het flatgebouw ontmoet hij Kitser, een vreemde jongen die een spionnenclub heeft opgericht. Samen gaan ze op onderzoek uit naar de bovenbuurman van Georges, Mr. X. Maar deze mysterieuze man is niet de enige die een geheim met zich meedraagt. Ook Kitser en Georges hebben hun eigen geheimen in dit scherpgeschreven verhaal dat op het oog vrij eenvoudig lijkt, maar een boeiende onderlaag heeft. Met veel vaart en humor wordt in nuchtere zinnen de wereld van de opgroeiende tiener neergezet met alle bijbehorende onzekerheden. Thema’s als vriendschap, pesten, ziekte en opgroeien passeren de revue in een natuurlijk vloeiend verhaal dat onder je huid kruipt. De schrijfster weet de spanning goed op te bouwen en komt met originele vondsten om het verhaal een gouden hart te geven. Verpakt als een stoer verhaal voor jongens, maar met een ontroerend einde dat nog even nagalmt. Eerder werd de Engelse editie, 'Liar & Spy'*, aangeboden. Vanaf ca. 11 jaar. Gerben Pelgrom


: B : € 14.95 : J1/EX/ : 42 / 201


: sk : B : € 12.50 : MN/ : 36 / 235

2013-11-1193

Stilton, Geronimo • De tovenaar van Oz De tovenaar van Oz / [oorspr. tekst: Lyman Frank Baum ; vrij bew. door] Geronimo Stilton ; [ill.: Danilo Loizedda (ontwerp), Edwin Nori (kleur) ; vert. uit het Italiaans: Dorette Zwaans]. - Amsterdam : De Wakkere Muis, cop. 2013. - 213 p : ill ; 20 cm. - Vert. van: Il meraviglioso magi di Oz. - Milano : Edizioni Piemme, cop. 2011. Gebaseerd op een idee van Elisabetta Dami. ISBN 978-90-859222-6-1

Ergens op de prairie blaast een tornado het boerderijtje met muizinnetje Dorothy en haar hondje Toto de lucht in en voert hen mee naar het Land van Oz. Om de weg terug te vinden gaat Dorothy op zoek naar de grote tovenaar van Oz. Een lange gevaarlijke reis volgt, maar onderweg sluit een bont gezelschap zich bij haar aan. Geronimo Stilton vertelt het wereldberoemde verhaal van L. Frank Baum (1900) in zijn eigen woorden. De opvallende vormgeving in ‘Stiltonstijl’ zorgt, zoals in alle delen, voor een visueel aantrekkelijk en verzorgd eindresultaat. Het grote lettertype met ruime interlinie en veelvuldig gebruik van typografische accentuering in allerlei kleuren geven het boek een speels uiterlijk en vergemakkelijken het lezen. De kleurrijke striptekeningen, variërend van een schets tot twee volledige pagina’s, zijn levendig en helder. Het oorspronkelijke verhaal wordt op de voet gevolgd en is vlot leesbaar. Met inhoudsopgave en een korte biografie over L. Frank Baum. Op de schutbladen zijn schetsen van de hoofdfiguren te zien. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar. S.E. van Zonneveld

©2013 NBD|Biblion

76


Stilton, Thea • Een geheimzinnige liefdesbrief Een geheimzinnige liefdesbrief / Thea Stilton ; [vert. uit het Italiaans: Pauline Akkerhuis ; coo͏̈rdinatie red.: Patrizia Puricelli ; red.: Daniela Finistauri ; ill.: Chiara Balleello ... et al ; krt.: Archief Piemme]. - Amsterdam : De Wakkere Muis, cop. 2013. 116 p : ill., krt., plgr ; 19 cm. - (Thea Sisters : het leven op Topford ; 9). - Vert. van: Una misteriosa lettera d'amore. - Milano : Edizioni Piemme, cop. 2010. - Gebaseerd op een idee van Elisabetta Dami. ISBN 978-90-859222-9-2

*zie a.i.'s deze week voor het achtste deel uit de serie 'Het leven op Topford'. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sc : B : € 6.95 : J1/J2/EX/ : 36 / 236


: B : € 13.90 : J1/ : 36 / 238

De Thea Sisters, vijf studentes, zijn fan van Thea Stilton, journalist bij 'De Wakkere Muis’, de krant van Muizeneiland. Deze ‘muizinnen’ zitten op het Topford College waar allerlei zaken zich afspelen waar vrouwelijke studenten zich mee bezighouden. De vijf worden aan het begin van het boek voorgesteld. Behalve hun muizensnuitjes doet niets denken aan een dier; hun kleding, omgeving en belevenissen zijn die van meisjes op een Amerikaans college. Wel wordt 'kop' gezegd in plaats van 'hoofd'. Het verhaal over een anonieme brief met een liefdesverklaring die door de Thea Sisters wordt gevonden, is oppervlakkig en de stijl is matig. Bijzonder is de lay-out: op de stevige bladzijden heeft de tekst veel ruimte; veel woorden en soms hele zinnen zijn in kleur en in een verschillend, vet en groot lettertype gedrukt. De veelkleurige tekeningen zijn cartoonachtig. Een plattegrond van het eiland en van het collegeterrein ondersteunen het verhaal. Negende deel van de uit Italië afkomstige populaire serie 'Het leven op Topford'*, een spin-off van de Geronimo Stilton-boeken. Aantrekkelijke pocket vooral voor meisjes. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar. Redactie

2013-09-5005

Stoop, Ellen • De laatste zomer van de club De laatste zomer van de club / Ellen Stoop. - Haarlem : Holland, cop. 2013. - 119 p ; 23 cm ISBN 978-90-251-1238-7

Kaat (11) vertelt in de ik-vorm over de laatste zomer van de club die bestond uit zeven kinderen van verschillende leeftijden bij haar uit de straat. Na die bewuste zomer zijn de andere kinderen allemaal verhuisd, zoals in de proloog wordt aangekondigd. Wat daarvan de oorzaak is, wordt langzaam duidelijk uit Kaats verslag van de turbulente gebeurtenissen, die in een versnelling komen na het opgraven van een geheimzinnig kistje. Het verhaal krijgt een actueel tintje doordat de gevolgen van de economische recessie voor de diverse gezinnen duidelijk merkbaar is. Niemand kan zich een vakantie veroorloven. De kinderen amuseren zich in de eigen omgeving met spelletjes als 'blikje trappen' en 'stoeprandje'. Er heerst een harmonieuze sfeer, waarin kleine ergernissen niet tot ruzies leiden. Ook is er een vleugje ontluikende verliefdheid, die met warmte wordt beschreven. Met een modern ogend, aantrekkelijk foto-omslag. Een fijne leeservaring voor kinderen vanaf ca. 10 jaar. W. van der Pennen-Schleicher

©2013 NBD|Biblion

77


Van Mieghem, Linda • Blauw voor Leonore Blauw voor Leonore / Linda van Mieghem. - Hasselt ; Amsterdam [etc.] : Clavis, cop. 2013. - 127 p ; 22 cm ISBN 978-90-448-2004-1


De 11-jarige Esmeralda voelt zich schuldig over de dood van haar jongere zus Leonore, omdat ze niet heeft voorkomen dat Leonore de zee opdreef in een rubberbootje. Ook heeft Esmeralda er veel moeite mee om te aanvaarden dat haar zusje dood is. Daarom stelt ze zich Leonore voor als een zeemeermin aan wie ze vervolgens brieven schrijft. Voor Julie, de vrouw met wie Esmeralda schelpen zoekt, verzint ze weer een andere Leonore. Omdat Esmeralda met haar gevoelens niet bij haar intens verdrietige moeder terecht kan, loopt ze uiteindelijk weg van huis. Een mooi, soms wat filosofisch boek over rouwen en afscheid nemen. In korte, vlot leesbare hoofdstukken, waarin de brieven aan Leonore schuingedrukt zijn, worden het schuldgevoel, het verdriet, de boosheid en de eenzaamheid van Esmeralda geloofwaardig beschreven. Vriend Alex, van wie Esmeralda het blauwe boekje krijgt waarin ze de brieven schrijft, is wel wat wijs voor zijn leeftijd. Mooi weergegeven is de sfeer in het kustdorp, aan het strand en bij Esmeralda thuis. Het verhaal is niet te zwaar voor de doelgroep en eindigt hoopvol. Vanaf ca. 10 jaar. M.C. Wijnbergen-van Mill

2013-09-5201

Visser, Derk • Lente Lente / Derk Visser. - 1e dr. - Haarlem : Gottmer, 2013. - 160 p ; 22 cm ISBN 978-90-257-5456-3

De slimme, gevatte Lente zit in groep acht. Op school wordt ze, vanwege haar vele geklets, Tsunami genoemd. Haar ouders zijn gescheiden, maar Lente gaat ze weer samenbrengen. In de ik-vorm en in korte zinnen vertelt ze over haar leven en haar grote toekomstdromen. Ze wil rechter worden. Of dat gaat gebeuren is een tweede: Lente blijkt hersenkanker te hebben. De auteur vertelt nuchter maar direct over hoe de ziekte Lentes leven beïnvloedt. Ondanks het zware onderwerp blijft het boek luchtig en plezierig om te lezen. Dit laatste vooral door de manier waarop de auteur er in is geslaagd Lente een brok positiviteit te laten uitstralen. De schrijver weet zich goed te verplaatsen in de leefwereld van een meisje van twaalf en kan goed verwoorden hoe simpel zij denkt: ‘De schoolarts ging me meten. (...) Ik had kanker in mijn hoofd en die schoolarts ging kijken hoe lang ik was en hoeveel ik woog.’ Het verhaal is opgedeeld in vier (voor deze leeftijdscategorie erg) lange, niet-getitelde of genummerde hoofdstukken, die door een witpagina van elkaar gescheiden worden. Het semi-positieve einde is, voor wie goed tussen de regels door leest, tevens angstig ontroerend. Vanaf ca. 10 jaar. Linda Ackermans

©2013 NBD|Biblion


: sc : B : € 13.95 : MN/ : 42 / 212

78


Walliams, David • Oma boef Oma boef / David Walliams ; met ill. van Tony Ross ; vert. [uit het Engels] door Roger Vanbrabant. - Hasselt ; Amsterdam [etc.] : Clavis, cop. 2013. - 203 p : ill ; 22 cm. - Vert. van: Gangsta granny. - London : HarperCollins Children's Books, 2011. ISBN 978-90-448-2064-5

De 11-jarige Ben wordt elke vrijdagavond gedumpt bij oma, omdat zijn ouders dan uitgaan. Ben heeft een hekel aan die logeerpartijtjes omdat oma saai is en naar koolsoep stinkt. Bij toeval ontdekt hij echter een heel andere kant van oma. Samen beramen ze een grote juwelendiefstal. Maar dan blijkt oma nog meer geheimen achter te houden... In een Roald Dahlachtige stijl volgen de kolderieke momenten elkaar in rap tempo op. Er is echter ook plaats voor ontroering door de groeiende vriendschap tussen Ben en oma. De schrijver (een bekende Engelse acteur) gebruikt beeldend taalgebruik en richt zich af en toe op een grappige wijze rechtstreeks tot de lezer. De Engelse setting vormt geen probleem. De zwart-witte tekeningen van ongeveer een halve pagina van Tony Ross vullen soms de tekst aan en passen uitstekend bij de verhaalsfeer. Eerder werd de Engelse editie, 'Gangsta Granny'*, aangeboden. Een heerlijk boek met een lach en een traan, geschikt voor een brede doelgroep vanaf ca. 9 jaar. Monique Luijben

*2011-44-2982 (2012/12). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: de : B : € 15.95 : J1/EX/ : 40 / 181

2011-25-4326

Wilschut, Arjan • Amyra Amyra / Arjan Wilschut ; met ill. van Arjan Wilschut ; [red.: Marleen Louter]. - Utrecht : Callenbach, cop. 2013. - 253 p : ill ; 24 cm. - (Het boek van Aderyn) ISBN 978-90-266-0123-1

De 16-jarige vondeling Amyra woont samen met haar vader op het eiland Arzaka. Als ze op een avond aangevallen wordt door een weerwolf en ternauwernood wordt gered door een vreemde krijger met de naam Adair, is dat niet alleen het startsein voor haar vlucht, maar ook van een lange reis die uiteindelijk zal moeten leiden naar de oplossing van het raadsel van de verdwenen koning van haar geboorteland Tir. Onderweg zal Amyra vrienden maken, maar ook het hoofd moeten bieden aan veel duistere tegenstanders. Spannende fantasy dat als vervolg maar ook apart van het eerder uitgegeven 'De adelaar en de koning'* gelezen kan worden. Losjes gemodelleerd naar zowel 'In de ban van de ring' als 'Narnia' en met geslaagde, bijpassende zwart-witte (met grijstinten) illustraties van de auteur zelf. Het motto van het verhaal ‘Woorden zijn de machtigste wapens’ wordt mooi uitgewerkt met frisse dialogen en een ingenieuze plot. Het verhaal biedt naast veel actie ook een zweempje humor en romantiek en kan ook zonder de verborgen christelijke context worden gelezen en gewaardeerd. Vanaf ca. 10 jaar. Silvester van der Pol

©2013 NBD|Biblion

*2009-07-0-349. Geslaagde fantasy van Hollandse bodem, met verborgen christelijke context. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: sk : B : € 16.95 : 36 / 243

79


Zett, Sabine • Hugo's geniale wereld Hugo's geniale wereld / Sabine Zett ; met ill. van Ute Krause ; [vert. uit het Duits: Marieke Hoogland]. - Haarlem : Holland, cop. 2013. - 166 p : ill ; 23 cm. - Vert. van: Hugo's geniale Welt. - Bindlach : Loewe, 2011. ISBN 978-90-251-1230-1

Brugklasser Hugo is ervan overtuigd dat hij superslim is en een grote ster kan worden in voetbal of handbal of judo of zelfs ballet. Dan zou Viola, het meisje uit de derde klas, hem wel zien staan. Het is alleen lastig om mensen ervan te overtuigen zijn bijzondere gaven te erkennen. Om zijn doel te bereiken heeft Hugo geniale invallen die meestal verkeerd uitpakken. Dit grappige boek over antiheld Hugo is in de ik-stijl geschreven; hierdoor kan de lezer goed meeleven met de belevenissen van deze licht irritante en van zichzelf overtuigde prepuber. De tekst is vlot leesbaar met korte zinnen in de spreekstijl van middelbare scholieren. De bladspiegel is ruim en de letters zijn groot gedrukt. De hoofdstukken zijn apart getiteld. Grappige tekeningetjes completeren de tekst. De onzekerheden van 12-jarigen worden aangestipt, maar door Hugo’s bijzondere benadering van de problemen, worden ze minder zwaar. Dit komische verhaal zal zowel jongens als meisjes vanaf ca. 10 jaar aanspreken en is heel geschikt om voor te lezen vanaf groep zeven. Drs. A. ten Bruggencate

©2013 NBD|Biblion

Thema Kinderboekenweek 2013. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sc : B : € 12.50 : MN/ : 37 / 237

80


Diks, Fred • Eerste interland Eerste interland / Fred Diks ; ill.: ivan & ilia. - [1e dr.]. - [Alkmaar] : Kluitman, [2013]. 128 p : ill ; 23 cm. - (Koen Kampioen) ISBN 978-90-206-6924-4

Koen van Loon (11) is een talentvolle voetballer en wordt daarom opgenomen in de selectie van het Nederlands elftal onder de dertien jaar voor een interland tegen Engeland. Koens lang gekoesterde droom lijkt in vervulling te gaan, maar tijdens een trainingskamp wordt hij gepest en bovendien slaat het noodlot toe. Zal hij nog op tijd in Engeland zijn of wordt een en ander een geweldige teleurstelling? Jammer dat de illustratie op het omslag in feite al de plot verraadt, zoals vaker in deze nu vijftiendelige serie gebeurt. Het is een klassiek jongensvoetbalboek: veel verslagen van ‘vette en coole’ voetbalpartijtjes, pesterijtjes en een jaloerse teamgenoot. Met uiteraard een geruststellend einde. De tekst voor jeugdige Huntelaartjes of Van Persies is gedrukt in een heldere schreefloze letter en de negentien kleine zwarte illustraties volgen het verhaal op de voet. Profvoetballer Klaas Huntelaar schreef een inspirerend voorwoord ter gelegendheid van het tienjarig bestaan van Koen Kampioen. Vanaf ca. 9 jaar. Jos Weinberg

MLP. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sr : B : € 8.95 : J1/J2/EX/ : 42 / 163

2013-30-3497

Heruitgave

Ede, Bies van • De laatste trein

MLP. *zie a.i.'s deze week voor nog vijftien herdrukken uit de serie 'Zoeklicht dyslexie'.

De laatste trein / Bies van Ede ; met tek. van Camila Fialkowski ; [leestips: Marion van der Meulen]. - 4e dr. - Tilburg : Zwijsen, 2013. - 47 p : tek., portr ; 22 cm + cd. (Zoeklicht dyslexie). - 1e dr.: 2007. ISBN 978-90-276-7327-5

Daan mag logeren in het verlaten stationsgebouw van oom Hans. Voor een speciale gebeurtenis wordt nog een keer de oude stoomlocomotief Rosa langs het perron gezet. De volgende dag is de locomotief spoorloos verdwenen. Zou dit iets te maken hebben met de geheimzinnige machinist die 's nachts op het stationnetje rondspookt? Spannend en een beetje griezelig verhaal voor dyslectische kinderen uit de serie 'Zoeklicht dyslexie'*. De korte en bondige zinnen in de tegenwoordige tijd zijn afgedrukt in een makkelijk leesbaar lettertype, AVI-M6. Moeilijke woorden zijn vetgedrukt en zijn terug te vinden onder de tekeningetjes die ter ondersteuning zijn afgebeeld op uitklapbare flappen. De hoofdpersonen worden voorgesteld op de schutbladen. Het verhaal is niet kinderachtig en sluit goed aan bij de belevingswereld van een ongeveer 10-jarige. Hoewel slechts drie personen een belangrijke rol spelen, is het een mooi compleet verhaal. De gekleurde illustraties ondersteunen de tekst en maken nieuwsgierig. Op de bijgevoegde audio-cd worden de hoofdpersonen voorgesteld, de moeilijke woorden opgelezen en wordt het eerste hoofdstuk voorgelezen (ook van de zeven andere delen uit de serie). Vanaf ca. 10 jaar. Conny Meijer

©2013 NBD|Biblion


: gr : B : € 14.50 : 39 / 141

81


Heruitgave

Loon, Paul van • Raveleijn

MLP.

Raveleijn / Paul van Loon ; ill. Efteling ; [naar een idee van de Efteling ... et al.]. - 5e dr. - Amsterdam : Leopold, 2013. - 246 p : ill ; 23 cm. - 1e dr.: 2011. ISBN 978-90-258-5781-3

Tot groot ongenoegen van Thomas (ca. 15) moet hij met zijn ouders, twee jongere broers en tweelingzussen vanuit de stad verhuizen naar een afgelegen middeleeuws plaatsje. Al meteen gebeuren er vreemde dingen. Wanneer zij door een geheimzinnige stem door een oude poort in het bos worden gelokt, veranderen vijf raven in paarden en de broers en zussen in volwassen ruiters. Als 'De Vijf' hebben ze volgens een oude voorspelling de opdracht om de stad Raveleijn te bevrijden van graaf Grafhart. Op afschuwelijke wijze misbruikt hij de magische elementen, die de basis van het leven daar vormen, om de bewoners aan zich te onderwerpen. Het sprookjesachtige verhaal, dat in twee tijden speelt, is geschreven naar een idee van de Efteling en de auteur; het verscheen n.a.v. een nieuwe attractie in het park. Er is ook een gelijknamige tv-serie en een uitgebreide website met een gratis online game. Zoals van de schrijver te verwachten is, bevat het verhaal ook een griezelelement. Het wordt in 54 korte, getitelde hoofdstukken verteld en leest vlot. De gekleurde illustraties zijn door de Efteling verzorgd en ademen die sfeer, evenals de omslagillustratie. Door de korte hoofdstukken en zinnen, ruime bladspiegel en de vele illustraties ook geschikt voor kinderen met leesproblemen. Vanaf ca. 9 jaar. Julienne van den Heuvel


: sk : B : € 17.50 : 41 / 164

2013-31-3798

Kaathoven, Netty van • Een valse pony? Een valse pony? / Netty van Kaathoven ; met tek. van Richard van de Pol. [Dordrecht] : De Inktvis, cop. 2013. - 55 p : ill ; 22 cm. - (Kokkel-reeks) ISBN 978-90-75689-81-5

Als kermisman Jan na afloop van de kermis met zijn pony’s is verdwenen, staat pony Witte nog vastgebonden aan een hek. Met een brief voor Lotte. Volgens Jan is de pony vals en mag Lotte haar hebben. Dan begint de spannende zoektocht naar de eigenaar van pony Witte. Dit boek over de paardensport sluit aan bij het thema van de Kinderboekenweek 2013 (Klaar voor de start). Een wensvervullend en toegankelijk verhaal voor paardenmeiden, ook voor hen die niet zo vlot lezen. De tekst staat in een ruime bladspiegel en is rechts niet uitgelijnd. De auteur heeft meer paardenboeken op haar naam staan; de illustrator is voor de doelgroep herkenbaar door zijn werk voor het meidenblad Tina. De illustraties zijn met grijdtinten ingekleurd en vrij clichématig. Deel uit de Kokkel-reeks, een serie makkelijk te lezen boeken voor kinderen die moeite hebben met lezen. AVIE4. Vanaf ca. 9 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

MLP. Thema Kinderboekenweek 2013. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: pp : B : € 12.95 : 35 / 248

82


Struik, Johan • Slotgeheim Slotgeheim / Johan Struik ; met tek. van Marijke Munnik. - [Dordrecht] : De Inktvis, cop. 2007. - 70 p : ill ; 22 cm. - (Kokkel-reeks ; 12). - Met 2 CD's. ISBN 978-90-5529-580-7

Iris en Mo logeren in de herfstvakantie bij opa. Met hem bezoeken ze een kasteel. Daar ontdekken ze iets raars. ’s Nachts, in het donker, gaan ze stiekem terug. Ze ontmoeten er een oude vrouw met een geheim… Twaalfde deel uit de Kokkel-reeks, een serie spannende boeken voor kinderen die moeite hebben met lezen. Aan het einde van het boek staan weetjes over Slot Loevestein en kastelen in het algemeen, zodat je het boek ook voor spreekbeurten en werkstukken kunt gebruiken. Gratis woordveld en leestips via www.inktvis.nl. Kleurige omslagtekening; verder zwart-witillustraties. Voorzien van het vignet Makkelijk Lezen. Heraanbieding van het boekje, nu met twee meelees-cd's (ca. 140 min.), waarop het verhaal op AVI-niveau wordt voorgelezen. Vanaf ca. 9 jaar. Redactie

Voorzien van het vignet Makkelijk Lezen. Heraanbieding van uitgave uit 2007, nu met twee meelees-cd's. *zie a.i.'s deze week voor nog vier boekjes met meelees-cd's. Zie a.i.'s AVM deze week voor de losse cd's. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: de : B : € 26.90 : 37 / 226

2013-11-0728

Vriens, Jacques • Steffie en de mislukte inbrekers Steffie en de mislukte inbrekers / Jacques Vriens ; met ill. van Annet Schaap. - Houten : Van Holkema & Warendorf, cop. 2013. - 105 p : ill., plgr ; 21×21 cm. - (De kinderen van het Kattenpleintje) ISBN 978-90-00-32354-8

Steffie (12) woont met haar moeder aan het Kattenpleintje. Als er uit de plaatselijke supermarkt opeens etenswaren worden gestolen en sommige bewoners van het pleintje net als zijn dochter vinden dat de soms wat vergeetachtige opa Deutz naar een bejaardenhuis moet, komen de kinderen in actie. Onder leiding van ‘detective Sjoerd’ gaan ze op zoek naar de dief en bedenken ze hoe opa Deutz gewoon op het pleintje kan blijven wonen. Eerste deel uit een nieuwe serie verhalen over alledaagse, soms een beetje spannende belevenissen van enkele basisschoolkinderen. In elk deel zal een van de kinderen centraal staan; in dit deel is dat Steffie. We leren haar goed kennen en ook de situatie waarin zij opgroeit (gescheiden ouders). Het taalgebruik sluit goed aan bij kinderen van de bovenbouw; geen diepgaande beschrijvingen, maar vlotte dialogen. De hoofdstukken hebben een mooie spanningsopbouw. De zwart-witillustraties sluiten goed aan bij de tekst en geven de emoties van de personages mooi weer. Deze serie zal, zoals bij alle boeken van Jacques Vriens, weer een groot lezerspubliek aan zich binden. Vanaf ca. 9 jaar. Toin Duijx

©2013 NBD|Biblion

MLP. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: de : B : € 12.99 : J1/J2/EX/ : 42 / 213

83


Bilardie, Ingrid • Paniek in het dierenziekenhuis Paniek in het dierenziekenhuis / Ingrid Bilardie ; met ill. van Rachelle Meyer ; [red.: Anneriek van Heugten]. - Drunen : Delubas, [2012]. - 69 p : ill ; 25 cm. (Samenleesboeken) ISBN 978-90-5300-540-8

Dex gaat in de zomervakantie logeren bij zijn ondernemende nichtje Zinzi. Met Zinzi in de buurt is het nooit saai, want direct de eerste avond al wordt hij op sleeptouw genomen om een leegstaand gebouw te gaan onderzoeken. Zinzi ziet meteen de mogelijkheden: een heus dierenziekenhuis. Maar is dat wel zo'n goed idee? Avontuurlijk verhaal, deel uit de reeks 'Samenleesboeken'*, waarbij de tekst in zwarte letters door de minst ervaren lezer voor zijn rekening wordt genomen, AVI-E5, en de tekst in blauwe letters door een meer geoefende lezer (of volwassene), AVI-M6. Het geheel bevat veel actie, leest vlot en is zowel aantrekkelijk voor jongens als voor meisjes. Iedere pagina bevat een kleurrijke, getekende illustratie soms over twee bladzijden. Aan het slot van elk hoofdstuk zijn enkele vragen opgenomen om verder over het hoofdstuk te praten. Aantrekkelijke wijze om samen een verhaal te lezen. Achterin een toelichting en een serieoverzicht. Vanaf ca. 9 jaar. J.R. de Kler-Kuipers


: av : B : € 12.95 : 35 / 213

2012-47-1934

Jonge, Tanja de • Meester Tikker Meester Tikker / Tanja de Jonge ; met ill. van Jan Lieffering ; [red.: Anneriek van Heugten]. - Drunen : Delubas, [2012]. - 69 p : ill ; 25 cm. - (Samenleesboeken) ISBN 978-90-5300-546-0

De schoolreis van Ellis en Mees gaat o.a. naar het Museum voor Mechanica. Volgens hun klasgenoot Sem moet er in het museum een speciaal laboratorium zijn. Als hij dat aan de gids vraagt, die zich meester Tikker noemt en er erg luguber uitziet, wordt het antwoord in z'n oor gefluisterd. Als de bus klaar staat voor vertrek is Sem niet aanwezig en daarom besluiten Mees en Ellis terug te gaan om hem te gaan zoeken. Dit spannende, originele verhaal is een deel uit de serie 'Samenleesboeken'*, bedoeld voor kinderen met een verschillend leesniveau om samen te lezen. De zwart/blauwe tekst geeft de moeilijkheidsgraad aan. De blauwe tekst is bedoeld voor AVI-E7 en de zwarte, iets makkelijker tekst voor AVI-E6. Na elk hoofdstuk wordt een vraag gesteld waardoor kinderen aangemoedigd worden om de teksten met aandacht te lezen. Achterin staan leestips en een overzicht van eerder verschenen delen in deze serie. De getekende, kleurige illustraties beslaan vaak de dubbele pagina's en vullen de tekst goed aan. Verzorgde, in vlotte stijl geschreven uitgave. Vanaf ca. 10 jaar. W. van Es-Kik

©2013 NBD|Biblion


: de : B : € 12.95 : 35 / 246

84


Kollenburg, Carla van • Het Waterwereldgeheim Het Waterwereldgeheim / Carla van Kollenburg ; met ill. van Luc Vernimmen ; [red.: Anneriek van Heugten]. - Drunen : Delubas, [2012]. - 69 p : ill ; 25 cm. (Samenleesboeken) ISBN 978-90-5300-543-9

Simon gaat samen met zijn ouders en twee oudere broers op vakantie naar vakantiepark 'Waterwereld' in Polen. Het park schermt vooral met zijn speciale zwembad. Omdat Simon bultjes heeft, gaat hij nog niet zwemmen. De rest van de familie is verslaafd aan het zwembad en kijkt niet naar hem om, ze willen zelfs in het vakantiepark gaan wonen. Simon ziet overal in het park vreemde opschriften die hem waarschuwen voor mensenlokkers. Samen met deze graffitischrijver weet Simon het geheim van het vakantiepark te ontrafelen en zo een catastrofe te voorkomen. Deel uit de reeks 'Samenleesboeken'*, op niveau AVI-M6 en AVI-M7. De tekst is in twee kleuren gedrukt zodat twee personen van verschillend technisch leesniveau het verhaal samen kunnen lezen. Elk getiteld hoofdstuk eindigt met een vraag aan de lezer (wat zou jij doen?). Aan het eind van het verhaal staan een groot aantal tips over samen lezen. Het boek is onderdeel van een serie en vooral bedoeld voor het onderwijs. Het verhaal is redelijk spannend, de karaktertekening is goed. De gekleurde illustraties laten zien wat er in de tekst verteld wordt. Vanaf ca. 10 jaar. Anita Waajen

©2013 NBD|Biblion


: de : B : € 12.95 : 35 / 254

85


Heruitgave

Lieshout, Ted van • Mama! Waar heb jij het geluk gelaten?

Heraanbieding van editie uit 2005.

Mama! Waar heb jij het geluk gelaten? : gedichten & prenten / Ted van Lieshout. Amsterdam : Leopold, [2005]. - [32] p : ill., portr ; 26 cm ISBN 978-90-258-4639-8

Dichter/illustrator Van Lieshout heeft in dit poëzieprentenboek (bijna A4formaat) beeld en tekst met elkaar verbonden. We lezen over een ijsje dat zo van het papier lijkt te druppen en hoe een kind wacht op de zee. In de gedichten komen verder thema's voor als onverwacht verlies van de vader, de zorg van de moeder, weemoed en verlangen naar vroeger, een jeugd met onuitgesproken verdriet over verlies, maar ook met geluk. Van Lieshout heeft in deze bijzondere bundel een brug gebouwd van de gedichten waarin hij de herinneringen aan zijn jeugd en vroegere vakanties aan zee verwoordt naar de illustraties waarin het heden een duidelijke plek krijgt. Achterin geeft hij uitgebreide uitleg over de verschillende soorten technieken die gebruikt zijn bij het illustreren van de gedichten. Vooral voor leerkrachten en docenten biedt deze uitleg mogelijkheden om samen met kinderen op een andere manier te kijken naar illustraties, kunst en de relatie tussen tekst en beeld. De, ook paginagrote, speelse prenten in kleur of zwart-wit zijn met de computer bewerkte foto's, collages en pentekeningen. Verwijzingen naar andere kunstenaars/kunstwerken staan in de uitleg. Bekroond met de Zilveren Griffel in 2006. Bijzondere bundel, ook qua vormgeving, met heftige en luchtige gedichten. Vanaf ca. 11 jaar. Redactie



2013-11-0990

Erlbruch, Wolf • Ik juich voor jou Ik juich voor jou / ill. van Wolf Erlbruch ; gedichten van Edward van de Vendel. Amsterdam [etc.] : Querido, 2013. - 39 p : ill ; 21 cm ISBN 978-90-451-1576-4

Twintig schitterende en kunstzinnige ogende sportprenten, waarvan twee op de schutbladen, vormden de inspiratiebron voor het maken van zeventien verhalende gedichten. Diverse facetten van sport en sportbeleving worden belicht: winnaars, verliezers, doorzettingsvermogen, vergankelijkheid van roem, doping en inspiratie. Zoals we gewend zijn van de auteur is het geen eenvoudige rijmelarij, maar poëzie met inhoud in een taal die onuitputtelijk lijkt. Een ode aan creatief taalgebruik. Een feest voor het oog zijn de paginagrote kleurenillustraties – op de linkerpagina en steevast met een deels crèmekleurige achtergrond – die met diverse materialen en technieken zijn vervaardigd. De antropomorfe dieren, groot en vaak onhandig in hun voorkomen, vertederen onmiddellijk. Het hilarische gehalte is hoog, zelfs in hun kwetsbaarheid. Zowel auteur als illustrator zijn meermaals bekroond en onderscheiden. Achterin staat een overzicht van de dichtbundels van Edward van de Vendel. Deze bundel is een aanrader voor kinderen vanaf ca. 11 jaar. Ton Jansen

©2013 NBD|Biblion

Thema Kinderboekenweek 2013. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer


86

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 4 9-12 jaar Strips 2013-32-4588

Godi, ... • Dokus, modelleerling Dokus, modelleerling : 0/10 / Godi + Zidrou ; [inkleuring: Laure Godi ; vert. uit het Frans: BOOM!]. - 1e dr. - Brussel : Le Lombard, cop. 2013. - 46 p : gekleurde ill ; 29 cm. - (Dokus, de leerling ; 19). - Omslagtitel. ISBN 978-90-5581-837-2


: st : B : € 6.50 : 38 / 175

School is altijd een dankbaar onderwerp om over te schrijven en te tekenen. Er is een groot scala aan grappen waarop enorm gevarieerd kan worden. 'Dokus de leerling' is zo'n stripserie dat zich in de klas van een lagere school afspeelt. De hoofdpersoon, Dokus, deugt eigenlijk voor geen meter, leert niet en kijkt alleen maar af bij zijn superslimme buurmeisje. De kunst voor Dokus is om zo dom mogelijk te blijven en dat leidt tot hilarische situaties. Zo komen er talloze manieren van spieken aan de orde. De grappen zijn zoals meestal in dit soort eenpaginastrips: niet altijd even sterk, maar wel aardig. De serie is redelijk populair, want er zijn al negentien delen verschenen en het is goed voor een (glim)lach, soms herkenbaar voor een leerling, hoewel de entourage bestaat uit oude klaslokalen en situaties uit de jaren zeventig. De tekeningen zijn helder en vrolijk, met een goed kleurgebruik en rustige lay-out. Grappig, maar geen hoogvlieger. Los leesbaar naast het vorige deel, 'Te hoog gegrepen!' (2012)*. Rene van Ginneken

2013-32-4585

Hogenbirk, Pieter • Land in zicht! Land in zicht! / [scenario] Herman Roozen ; [tek.] Pieter Hogenbirk. - [Eindhoven] : Strip2000, cop. 2013. - 46 p : gekleurde ill ; 29 cm. - (De Ruyter ; 2) ISBN 978-90-70060-47-3

Dat de Nederlandse zeeheld Michiel de Ruyter (1607-1676) het nooit eerder schopte tot stripfiguur, is wellicht te wijten aan het ontzag dat hij vorige generaties inboezemde. Nu er dan toch een strip over onze nationale zeeheld is gekomen, is die vooral een satire geworden op de huidige Nederlandse samenleving met wat historische referenties. De strip, eerder verschenen in het tijdschrift Eppo, neemt bijvoorbeeld een modern verschijnsel als vaderdag op de hak en tevens verschijnt collega-stripfiguur Flippie Flink even in beeld. De Ruyter lijkt hier dan ook gereduceerd tot symbool van Nederland vroeger en nu. De karikaturele, schetsmatige tekeningen sluiten goed aan bij de inhoud. Wie een historische strip rond de admiraal verwacht, verlucht met woeste scènes vol zeeslagen, zal echter bedrogen uitkomen; de humor overheerst. Afzonderlijk leesbaar van het eerste deel, 'De Engelsen komen!' (2012)*. R.J.L. Verhoek

©2013 NBD|Biblion


: st : B : € 8.95 : 38 / 182

87

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 4 9-12 jaar Engelse boeken 2013-24-3344

Collins, Tim • Diary of Dorkius Maximus Diary of Dorkius Maximus / Tim Collins ; [ill. by Andrew Pinder ; ed. by Bryony Jones ... et al.]. - London : Buster, 2013. - 191 p : ill ; 20 cm ISBN 978-1-78055-027-5

Dorkius Maximus (12) schrijft in de Romeinse tijd zijn belevingen in dagboekvorm op papyrusrollen. Daarmee worden wij vooral deelgenoot van zijn mislukkingen. In tegenstelling tot zijn stoere broer Brawnus is Dorkius een watje en wordt door iedereen uitgelachen. Als hij wil oefenen om te vechten, valt hij achterover. Zijn grote wens is om de grootste held van de Romeinse geschiedenis te worden. Maar dat lijkt niet zo waarschijnlijk. Het verhaal wordt op elke bladzijde ondersteund door grotere en kleinere grappige pentekeningen. Het taalgebruik is technisch en inhoudelijk afgestemd jonge tieners (korte zinnen, eenvoudig woordgebruik), maar zeker ook voor iets ouderen leuk om te lezen. Het is een grappig, soms hilarisch verhaal over een onhandige, magere jongen. De schrijver is bekend door zijn dagboeken van een vampier. In het Nederlands verschenen als 'Het dagboek van Nurdius Maximus'*. Het volgende verhaal over Dorkius speelt in Egypte. Achterin een verklarende woordenlijst. Ook zeer geschikt voor Nederlandstalige kinderen. Vanaf ca. 10 jaar. Fred Koekoek


: engehi : B : € 11.95 : 35 / 331


: engegr : B : € 10.95 : 35 / 350

2013-18-5780

Gray, Keith • You killed me! You killed me! / Keith Gray. - Edinburgh : Barrington Stoke, 2013. - 77 p ; 20 cm ISBN 978-1-78112-188-7

Toby wordt wakker omdat er een geest op zijn bed zit. Die vertelt hem dat Toby verantwoordelijk is voor zijn dood. De dag ervoor heeft hij zijn cricketbat weggesmeten en zo veel gebeurtenissen in werking gezet. De geest, een schilder van middelbare leeftijd, is door Toby’s actie doodgeschoten tijdens een mislukte inbraak. Hij neemt Toby een dag mee terug in de tijd om de zaken recht te zetten. Maar anderen zijn wel erg blij geworden na het incident met de cricketbat. Wat moet Toby doen? Een kort verhaal van een auteur die zelf leesproblemen had. Het bevat thema’s als verantwoording nemen voor je daden en je fouten rechtzetten, zodat anderen niet de dupe worden. De hoofdstukken zijn kort, er zijn veel witregels, geen lange zinnen en ‘moeilijke’ woorden worden uitgelegd. Het verhaal is leuk, geestig en een beetje spannend. Een geschikt boekje voor lezers vanaf ca. 10 jaar die moeite hebben met lezen. Het lettertype is geschikt voor dyslectici. Winny Hollebrands

©2013 NBD|Biblion

88


Pichon, Liz • Genius ideas (mostly) Genius ideas (mostly) / Liz Pichon. - [Repr.]. - London : Scholastic, 2012. - 307 p : ill ; 19 cm. - (Tom Gates ; [b. 4]). - 1e dr.: 2012. ISBN 978-1407134505

Tom Gates vertelt in zijn dagboek over zijn belevenissen thuis en op school. Hij vindt het niet passen dat zijn vader gaat fitnessen, in een belachelijke blauwe fietsbroek nog wel! Een familiebarbecue is een heuse belevenis, net als een bioscoopbezoek. Op school worden een sportdag en een talentenwedstrijd georganiseerd. Die geven aanleiding tot allerlei verrassende situaties waarvoor Tom even geniale als gekke invallen heeft. Al deze anekdotes worden in een aantrekkelijke lay-out gegoten, waarbij tekst en tekeningen even belangrijk zijn. Het geheel is een explosie van dialogen, gekke opmerkingen, uitroepen, creatief geschreven woorden, tekstballonnen en cartooneske tekeningen. Er zit vaart in het verhaal, dat verteld is in een authentieke spreektaal en een hyperactieve vertelstijl. Vierde boek* in de populaire serie over Tom Gates. Door de humor en de creatieve vormgeving kan dit boek een ruim publiek aanspreken, zeker ook minder goede lezers. Het is eveneens te gebruiken in de bovenbouw van de basisschool na een paar jaar Engels. Vanaf ca. 10 jaar. Ria de Schepper

*'Everything's amazing (sort of)' (deel 3), 2012-11-5918 (2012/26). Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: engesc : B : € 10.95 : 35 / 363


: engeav : B : € 10.95 : 35 / 357

2013-18-5782

Kennen, Ally • Midnight pirates Midnight pirates / Ally Kennen. - London : Marion Lloyd Books, 2013. - 227 p : plgr ; 20 cm ISBN 978-1407129884

De jonge Miranda woont met haar ouders en haar jongere en oudere broer in een hotel in Cornwall. Het hotel loopt slecht en zal worden verkocht, tegen de wil van de kinderen. Zij moeten bovendien ook tijdelijk naar een kostschool, omdat hun ouders twee maanden op reis gaan. Omdat het jongste broertje niet naar kostschool wil, komen ze alledrie uiteindelijk terug in het nog niet verkochte hotel. Om geld te verdienen ontvangen ze enkele gasten, waarvan uiteindelijk blijkt dat die niet te goeder trouw zijn. In het eerste hoofdstuk begint het verhaal wat verwarrend, maar algauw zit de vaart erin en wordt het steeds spannender. De drie kinderen spelen een grote rol in het avontuur, dat redelijk realistisch lijkt. De karakters zijn goed uitgewerkt. Aan het eind krijgen we als lezers ook een bevredigend slot voorgeschoteld met een happy end. Prima leesbaar Engels. Ook geschikt voor iets oudere Nederlandse kinderen die al enkele jaren Engels hebben gevolgd. Vanaf ca. 10 jaar. B. Handgraaf

©2013 NBD|Biblion

89


Newton, Robin • Toothache Toothache / [adapt. by: Robin Newton ; ed.: Clare Gray ; ill.: Judy Brown ... et al.]. London : Scholastic, 2011. - 32 p : ill ; 23 cm + cd. - (Popcorn ELT readers. Level 2. Mr Bean) ISBN 978-1-906861-48-3

Stripverhaal over Mr. Bean. Na het eten van popcorn heeft Mr. Bean pijn in een tand. Hij probeert de tand zelf te verwijderen. Kan hij niet beter naar de tandarts gaan? Deel uit de reeks 'Popcorn readers'*. De tekst in de ballonnen is gedrukt in een grote letter en bevat geen moeilijke Engelse woorden. De zinnen zijn kort. Elke pagina bevat ca. zes plaatjes. Het dunne boekje is verder nog voorzien van informatie over de wereld van Mr. Bean en tanden, vijf pagina's met vragen en opdrachten en voorin twee pagina's waarop nieuwe woorden met een tekening worden toegelicht. Op de bijgevoegde cd wordt zowel het verhaal als alle andere informatie voorgelezen. Modern, fris leerboekje, dat goed bruikbaar is op de basisschool. Niveau: pre-A1, 250 hoofdwoorden. Vanaf ca. 10 jaar. Redactie

*zie aanbieding deze week voor nog zeventien 'Popcorn readers'. Genre Niveau/leeftijd Winkelprijs Volgnummer

: engest : B : € 8.25 : 41 / 230

2013-30-3508

Northcott, Richard • Cities Cities / Richard Northcott. - Oxford : Oxford University Press, 2012. - 40 p : ill ; 21 cm. (Oxford read and discover. Level 2). - Met afzonderlijk audio cd. ISBN 978-0-19-464692-5

Houd jij van het platteland of van de stad? In de stad zijn heel veel verschillende gebouwen. Veel mensen werken in de stad. Ze maken gebruik van het openbaar vervoer. In dit boekje uit de serie 'Oxford Read and Discover'* leren kinderen Engels en leren ze tegelijkertijd over de stad. De leuke weetjes leiden op een prettige manier af van de onvermijdelijke herhaling bij het leren van nieuwe woorden. De prachtige kleurenfoto’s en de prettige opmaak maken het geheel af. Na elk van de acht hoofdstukje van twee bladzijden wordt verwezen naar een (puzzel)activiteit achter in het boek. Het kan al op jonge leeftijd gebruikt worden door het beperkte aantal hoofdwoorden. Achterin is een beeldwoordenlijst opgenomen om de betekenis van ruim dertig woorden inzichtelijk te maken. Met cd (ca. 20 min.) waarop de tekst wordt voorgelezen in Amerikaans-Engels en Brits-Engels. Level 2, 450 hoofdwoorden. Vanaf ca. 8 t/m 12 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

*zie aanbieding Buitenlandse jeugdfictie deze week voor tien boekjes op level 1 en 2 uit de serie 'Read and Discover'. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 303.83 : 10 Mens en Maatschappij : € 12.95 : 41 / 231

90


Northcott, Richard • Schools Schools / Richard Northcott. - [Repr.]. - Oxford : Oxford University Press, 2012. - 32 p : ill ; 21 cm. - (Oxford read and discover. Level 1). - Met afzonderlijk audio cd. - 1e dr.: 2012. ISBN 978-0-19-464637-6

Er zijn scholen over de hele wereld. Hoe zien de scholen in andere landen eruit? Hoe gaan de leerlingen daar naar school? Veel kinderen gaan met de bus, maar sommigen gaan met de slee of de riksja. Op veel scholen wordt een uniform gedragen. Wat doen kinderen in de pauze? In dit boekje uit de serie 'Oxford Read and Discover'* leren kinderen Engels en leren ze tegelijkertijd over hoe het eraan toegaat op scholen over de hele wereld. De leuke weetjes leiden op een prettige manier af van de onvermijdelijke herhaling bij het leren van nieuwe woorden. De prachtige kleurenfoto’s en de prettige opmaak maken het geheel af. Na elk van de acht hoofdstukje van twee bladzijden wordt verwezen naar een (puzzel)activiteit achter in het boek. Het kan al op jonge leeftijd gebruikt worden door het beperkte aantal hoofdwoorden. Achterin is een beeldwoordenlijst opgenomen om de betekenis van ruim dertig woorden inzichtelijk te maken. Met audio-cd (ca. 20 min.) waarop de tekst wordt voorgelezen in Amerikaans-Engels en Brits-Engels. Level 1, 300 hoofdwoorden. Vanaf ca. 8 t/m 12 jaar. Redactie


: J 452 : 05 Opvoeding en Onderwijs : € 12.95 : 41 / 233

2013-30-3506

Spilsbury, Louise • Sunny and rainy Sunny and rainy / Louise Spilsbury. - Oxford : Oxford University Press, 2012. - 40 p : ill ; 21 cm. - (Oxford read and discover. Level 2). - Met afzonderlijk audio cd. ISBN 978-0-19-464690-1

Dit leerboekje Engels maakt deel uit van de uitgebreide serie 'Oxford Read and Discover'* op zes niveaus. Dit boekje gaat over het weer. Met heel korte zinnetjes en aan de hand van veel foto's worden eerst zon, wolken, regen, de seizoenen en het klimaat besproken. Deze acht minihoofdstukjes zijn ook te beluisteren op de cd, in Brits en in Amerikaans-Engels. De tweede helft van het boekje bestaat uit kleine opdrachtjes, zoals invuloefeningen, puzzels en kleine schrijfopgaven. Voorzien van een beedwoordenboekje van de 32 bij het tema passende woorden. Uitstekende introductie op instapniveau waarbij men ook nog wat leert over het weer. level 2, 450 hoofdwoorden. Vanaf ca. 8 t/m 12 jaar. T.M. Bauduin

©2013 NBD|Biblion


: J 555 : 16 Natuur en Milieu : € 12.95 : 41 / 235

91


Northcott, Richard • Earth Earth / Richard Northcott. - Oxford : Oxford University Press, 2012. - 40 p : ill ; 21 cm. (Oxford read and discover. Level 2). - Met afzonderlijk audio cd. ISBN 978-0-19-464689-5

Dit instructieve lees -, kijk -, ontdek- en oefenboekje behandelt diverse aspecten van onze aarde, zoals bergen, dalen en grotten, klippen, wouden, woestijnen, rivieren, meren en oceanen. We bezoeken plaatsen waar het heel warm, koud of nat is en ook vulkanen en de zeebodem. Elke dubbelpagina heeft enkele kleurenillustratie en -foto’s. Bij elk hoofdstuk horen twee bladzijden met relevante vragen, schrijfopdrachten, puzzels en invuloefeningen en een beeldwoordenboekje met 32 woorden. De tekst is in een grote letter gezet. Het is een deeltje uit de reeks 'Oxford Read and Discover'*, verdeeld over zes moeilijkheidsgraden, waarvoor een woordenschat van 300 t/m 1500 woorden moet worden beheerst. Bijgevoegd is een cd waarop de tekst zowel in het Brits als Amerikaans-Engels wordt verklankt. Vrij jonge kinderen kunnen zich eraan wagen bij elementair onderwijs in het Engels. Level 2, 450 hoofdwoorden. Vanaf ca. 8 t/m 12 jaar. Jos Weinberg


: J 560 : 16 Natuur en Milieu : € 12.95 : 41 / 232

2013-30-3504

Bladon, Rachel • At the beach

*zie aanbieding Buitenlandse jeugdfictie deze week voor tien boekjes op level 1 en 2 uit de serie 'Read and Discover'.

At the beach / Rachel Bladon. - [Repr.]. - Oxford : Oxford University Press, 2012. - 32 p : ill ; 21 cm. - (Oxford read and discover. Level 1). - Met afzonderlijk audio cd. - 1e dr.: SISO 2012. PIM ISBN 978-0-19-464638-3

Op het strand ontmoet de zee het land. Er leven daar veel bijzondere dieren en planten. Maar niet overal aan de kust is strand, soms ziet de kust er heel anders uit. In dit boekje uit de serie 'Oxford Read and Discover'* leren kinderen Engels en leren ze tegelijkertijd over het leven en de activiteiten aan de kust. De leuke weetjes leiden op een prettige manier af van de onvermijdelijke herhaling bij het leren van nieuwe woorden. De prachtige kleurenfoto’s en de prettige opmaak maken het geheel af. Na elk van de acht hoofdstukje van twee bladzijden wordt verwezen naar een (puzzel)activiteit achter in het boek. Het kan al op jonge leeftijd gebruikt worden door het beperkte aantal hoofdwoorden. Achterin is een beeldwoordenlijst opgenomen om de betekenis van ruim dertig woorden inzichtelijk te maken. Met audiocd (ca. 20 min.) waarop de tekst wordt voorgelezen in Amerikaans-Engels en Brits-Engels. Level 1, 300 hoofdwoorden. Vanaf ca. 8 t/m 12 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

Winkelprijs Volgnummer

: J 578.5 : 16 Natuur en Milieu : € 12.95 : 41 / 218

92


Sved, Rob • Eyes Eyes / Rob Sved. - Oxford : Oxford University Press, 2012. - 32 p : ill ; 21 cm. - (Oxford read and discover. Level 1). - Met afzonderlijk audio cd. ISBN 978-0-19-464639-0

Ogen: elk dier heeft ze, maar ze kunnen heel verschillend zijn. Niet alleen qua uiterlijk en aantal, maar ook qua doel. In dit boekje uit de serie 'Oxford Read and Discover'* leren kinderen Engels en maken ze tegelijkertijd kennis met de wondere wereld van de ogen. De leuke biologische weetjes leiden op een prettige manier af van de onvermijdelijke herhaling bij het leren van nieuwe woorden. De prachtige kleurenfoto’s en de prettige opmaak maken het geheel af. Na het verhaal komen tien pagina’s vol (puzzel)activiteiten aan bod om intensiever met de woorden om te gaan. Bij het boekje hoort een cd (ca. 20 min.) waarop de hele tekst wordt voorgelezen. Prettig daarbij is dat het hele verhaal er twee keer op staat: een keer met de Amerikaans-Engelse tongval en een keer met de Brits-Engelse tongval. Kan al op jonge leeftijd gebruikt worden door het beperkte aantal hoofdwoorden. Achterin is een beeldwoordenlijst opgenomen om de betekenis van woorden inzichtelijk te maken. Level 1, 300 hoofdwoorden. Vanaf ca. 8 t/m 12 jaar. Gerben Pelgrom


: J 593 : 17 Dieren : € 12.95 : 41 / 237

2013-30-3507

Spilsbury, Louise • Your body Your body / Louise Spilsbury. - Oxford : Oxford University Press, 2012. - 40 p : ill ; 21 cm. - (Oxford read and discover. Level 2). - Met afzonderlijk audio cd. ISBN 978-0-19-464691-8

Jouw lichaam is geweldig. Het kan heel veel doen, zoals lopen, eten en leren. Het is belangrijk om je lichaam te beschermen. In dit boekje uit de serie 'Oxford Read and Discover'* leren kinderen Engels en leren ze tegelijkertijd van alles over hun lichaam. De leuke weetjes leiden op een prettige manier af van de onvermijdelijke herhaling bij het leren van nieuwe woorden. De prachtige kleurenfoto’s en de prettige opmaak maken het geheel af. Na elk van de acht hoofdstukje van twee bladzijden wordt verwezen naar een (puzzel)activiteit achter in het boek. Het kan al op jonge leeftijd gebruikt worden door het beperkte aantal hoofdwoorden. Achterin is een beeldwoordenlijst opgenomen om de betekenis van ruim dertig woorden inzichtelijk te maken. Met cd (ca. 20 min.) waarop de tekst wordt voorgelezen in Amerikaans-Engels en Brits-Engels. Level 2, 450 hoofdwoorden. Vanaf ca. 8 t/m 12 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion


: J 600.5 : 02 Lichaam en Gezondheid : € 12.95 : 41 / 236

93


Bladon, Rachel • Farms Farms / Rachel Bladon. - Oxford : Oxford University Press, 2012. - 40 p : ill ; 21 cm. (Oxford read and discover. Level 2). - Met afzonderlijk audio cd. ISBN 978-0-19-464693-2

Weet jij waar je eten vandaan komt? Veel ervan komt van boerderijen. Er zijn verschillende soorten boerderijen. Op sommige worden gewassen verbouwd, maar bij andere worden dieren gehouden, zoals koeien, schapen of kippen. In dit boekje uit de serie 'Oxford Read and Discover'* leren kinderen Engels en leren ze tegelijkertijd over waar hun eten vandaan komt. De leuke weetjes leiden op een prettige manier af van de onvermijdelijke herhaling bij het leren van nieuwe woorden. De prachtige kleurenfoto’s en de prettige opmaak maken het geheel af. Na elk van de acht hoofdstukje van twee bladzijden wordt verwezen naar een (puzzel)activiteit achter in het boek. Het kan al op jonge leeftijd gebruikt worden door het beperkte aantal hoofdwoorden. Achterin is een beeldwoordenlijst opgenomen om de betekenis van ruim dertig woorden inzichtelijk te maken. Met audio-cd (ca. 20 min.) waarop de tekst wordt voorgelezen in Amerikaans-Engels en Brits-Engels. Level 2, 450 hoofdwoorden. Vanaf ca. 8 t/m 12 jaar. Redactie


: J 631.3 : 11 Bedrijf en Beroep : € 12.95 : 41 / 219

2013-30-3500

Sved, Rob • Wheels Wheels / Rob Sved. - Oxford : Oxford University Press, 2012. - 32 p : ill ; 21 cm. (Oxford read and discover. Level 1). - Met afzonderlijk audio cd. ISBN 978-0-19-464641-3

We gebruiken elke dag wielen. Er zijn veel verschillende wielen. Er zitten natuurlijk wielen aan auto's, karren en fietsen, maar ook aan stoelen en vliegtuigen. Welke wielen gebruik je thuis en welke voor je plezier? In dit boekje uit de serie 'Oxford Read and Discover'* leren kinderen Engels en leren ze tegelijkertijd over het gebruik van allerlei soorten wielen. De leuke weetjes leiden op een prettige manier af van de onvermijdelijke herhaling bij het leren van nieuwe woorden. De prachtige kleurenfoto’s en de prettige opmaak maken het geheel af. Na elk van de acht hoofdstukje van twee bladzijden wordt verwezen naar een (puzzel)activiteit achter in het boek. Het kan al op jonge leeftijd gebruikt worden door het beperkte aantal hoofdwoorden. Achterin is een beeldwoordenlijst opgenomen om de betekenis van ruim dertig woorden inzichtelijk te maken. Met audio-cd (ca. 20 min.) waarop de tekst wordt voorgelezen in Amerikaans-Engels en Brits-Engels. Level 1, 300 hoofdwoorden. Vanaf ca. 8 t/m 12 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion


: J 650.2 : 13 Wetenschap en Techniek : € 12.95 : 41 / 238

94


Khanduri, Kamini • In the sky In the sky / Rob Sved. - [Repr.]. - Oxford : Oxford University Press, 2012. - 32 p : ill ; 21 cm. - (Oxford read and discover. Level 1). - Met afzonderlijk audio cd. - 1e dr.: 2012. ISBN 978-0-19-464640-6

Boekje uit de serie 'Oxford Read and Discover'* over de hemel, onder meer bij dag en bij nacht en bij verschillende weersomstandigheden. ’s Nachts zie je vaak sterren en soms zelfs andere planeten. Wat is de invloed van de zon op de aarde? Op de maan zijn de omstandigheden anders dan op aarde, dat hebben astronauten onderzocht. Dit boek maakt deel uit van een serie non-fictieboeken waarmee jonge kinderen Engels kunnen leren aan de hand van interessante onderwerpen. Na elk van de acht hoofdstukje van twee bladzijden wordt verwezen naar een activiteit achter in het boek: woordjes bijzoeken of invullen, kruiswoordpuzzel enz., om de woorden en uitdrukking in te prenten. Ook is daar een ‘beeldwoordenboek’ van 32 woordjes met de bijbehorende tekeningen. Met cd (ca. 22 min.) waarop de tekst wordt voorgelezen in Amerikaans-Engels en Brits-Engels. Level 1, 300 hoofdwoorden. Vanaf ca. 8 t/m 12 jaar. Virgi Smits-Beuken

©2013 NBD|Biblion


: J 772 : 13 Wetenschap en Techniek : € 12.95 : 41 / 228

95


Martin, Peter • Bijbel detective Bijbel detective / Peter Martin ; ill. Peter Kent ; vert. [uit het Engels] Roeleke MeijerMuilwijk. - Heerenveen : Benjamin, cop. 2013. - [46] p : ill ; 27 cm. - Vert. van Bible detective : a puzzle search book. - Oxford : Lion Children's, cop. 2012. - Omslag vermeldt tevens: 17 bijbelse zoekplaten. - Rugtitel: Bijbeldetective. - Met index. ISBN 978-90-860111-6-2

Op de binnenkant van het omslag achterin staat het register. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 223.9 : 27 Religie : € 8.95 : 35 / 304

Een Bijbels 'Waar is Wally'-prentenboek met zeventien zoekplaten over de wereld van de Bijbel. Op elke bladzijde worden jonge speurneuzen via vragen en zoekopdrachten uitgedaagd om de antwoorden te vinden in de afbeelding. Het betreft gedetailleerde tekeningen in zachte kleuren van de wereld van de Bijbel in historische en geografische setting. Per dubbele pagina staat een grote verhalende tekening centraal van een Bijbels verhaal, zoals de slaven in Egypte, het Jeruzalem van Koning Salomo en de dood van Jezus. In enige zinnen wordt het verhaal verteld. In een pastelkleurige rand rondom de illustratie staan behalve de vragen ook kleine getekende details van de zoekitems die verstopt zitten in de centrale zoekplaat. Van Bijbelse figuren en Bijbelse dingen tot gewone mensen, dieren, bomen en voorwerpen. Ook staat er op elke tekening een sluw vosje. Soms zijn het alledaagse dingen, maar het betreft ook hoogtepunten uit Bijbelverhalen. Dit prentenboek is geschikt voor visueel ingestelde speurders, die op een speelse manier veel ontdekken over de Bijbelse geschiedenis. Op negen pagina's achterin staan de antwoorden per zoekplaat en een index op de binnenzijde van het omslag achterin. Voor kinderen met een (protestants-)christelijke achtergrond. Vanaf ca. 9 jaar. Thile de Visser

2013-11-0781

Dam, Arend van • Nu of ooit... Nu of ooit... : de rechten van het kind in vijftig voorleesverhalen / [tekst:] Arend van Dam ; & [ill.:] Alex de Wolf. - Houten : Van Holkema & Warendorf, cop. 2013. - 158 p : ill ; 23×25 cm + De @rechten van het kind (poster). - Met medew. van Unicef Nederland. ISBN 978-90-00-32075-2

*wordt los meegeleverd. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 390.9 : 10 Mens en Maatschappij : € 17.50 : J3/J4/EX/ : 42 / 216

Op 20 november 2013 is het de 'Internationale Dag van de Rechten van het Kind'. Dit prachtige boek (in een prachtige reeks) vormt een mooie opmaat om eens met kinderen te hebben over die rechten. De stevige uitgave bevat een korte inleiding en vijftig (voorlees)verhalen waarin de rechten van het kind op herkenbare, speelse, realistische, eigentijdse wijze verweven zijn. De verhalen zijn vlot leesbaar. Lezend, voorlezend en vertellend reis je in een kort tijdsbestek mee naar de wereld van kinderen in Boekarest, Bali, Zuid-Afrika, of naar een vergaderzaal in een Nederlandse gemeente, waarin kinderen samen met de burgemeester nadenken over het gebruik van vuurwerk en de risico's die daaraan verbonden zijn. De Rechten van het Kind: van 'Wat is een kind?' (Artikel 1) tot 'Vrij zijn om jouw mening te geven' (Artikel 13) tot 'Kinderen moeten kunnen spelen' (Artikel 31) – allemaal staan ze vermeld op een grote, bij het boek gevoegde poster*; ook achter in het boek komen de 54 artikelen nog eens terug. Waar de verhalen al een pracht zijn om te gebruiken, de kleurige illustraties vol mime en animatie completeren ze tot een waardevol geheel. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar. Mart Seerden

©2013 NBD|Biblion

96


Eyckerman, Jaklien • Afscheid en verlies Afscheid en verlies / Jaklien Eyckerman ... [et al ; concept: Jaak Van Damme ; coördinatie: Charlotte Therssen ; eindred.: Mia Vanstraete]. - 1e dr. - Oostkamp : Eskabee, 2013. - [68] p : ill ; 25 cm. - (100 kindervragen) ISBN 978-90-5856-444-3

Ben je soft als je huilt? Wanneer ga je dood? Kindervragen gaan over alle levensthema's, zijn vaak onverwacht, kennen veel kleurtjes, zijn vaak spontaan, buitengewoon eerlijk en direct. Achter die vragen gaan allerlei beelden schuil: beelden die het kind helpen, maar ook beelden die het kind kunnen blokkeren. Dit deel uit de serie '100 kindervragen'* gaat over afscheid en verlies, over rouw en verdriet en de ingewikkelde veelheid van menselijke emoties die deze heftige gevoelens kunnen oproepen. Door de thematiek te behandelen aan de hand van honderd realistische vragen, maar ook via honderd empathische, de vraag serieus nemende antwoorden wordt er een rijk palet van begripsvorming, verwerkingsmogelijkheden en inzicht aangereikt waarmee niet alleen kinderen, maar ook volwassenen (o.a. ouders, leerkrachten) in ontwikkelende zin verder kunnen. De deeltjes zijn vormgegeven volgens een helder, overzichtelijk, uitgekiend format: duidelijke vragen, begripvolle, reële, ter zake doende antwoorden en veel passende kleurenfoto's en enkele stripachtige kleurenillustraties. De informatieve tekstblokjes (deels met steunkleur) in grote letters zijn beknopt en lenen zich ervoor om in gesprek te gaan met kinderen vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Mart Seerden

*zie a.i.'s deze week voor nog drie delen uit deze nu achtdelige serie. Niet alle delen zijn voor dezelfde leeftijdsgroep. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 415.3 : 01 Geestelijk leven : € 14.95 : 40 / 189

2013-28-1778

Vermeulen, Moniek • Later word ik brandweerman, onthaalouder, vuilnisman, marktkramer, bakker, juf of meester, buschauffeur Later word ik brandweerman, onthaalouder, vuilnisman, marktkramer, bakker, juf of meester, buschauffeur / Moniek Vermeulen ; tek.: Joris Thys ; [foto's Rosalinde Verhaest ... et al.]. - Wielsbeke : De Eenhoorn, cop. 2013. - 31 p : ill ; 25 cm. - (Lees je slim. Beroepen). - Rugnr. 1. ISBN 978-90-5838-869-8

*zie a.i.'s deze week voor het deel over huisdieren uit deze nieuwe, nu tweedelige serie. Achter op het omslag staat per abuis dat het boek geschikt is vanaf 7 jaar. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 430.8 : 11 Bedrijf en Beroep : € 13.95 : 36 / 252

Voor kinderen die graag meer willen weten over een toekomstig beroep en die geïnteresseerd zijn in het beroep van brandweerman, onthaalouder, vuilnisman, marktkramer, bakker, juf of meester, buschauffeur valt er in deze uitgave veel informatie op te doen. Elk beroep wordt volgens een vast format gepresenteerd in het bestek van vier pagina's. Een paginagrote, realistische kleurenfoto vormt de inleiding, daarna wordt er aan de hand van korte, vlot leesbare hoofdstukjes (AVI- E5) een diversiteit aan informatie aangereikt. Het hoofdstuk eindigt met een paginagroot fictief 'praatje' met de persoon die dit beroep uitoefent. De opzet is gestructureerd, de tekst is vlot leesbaar, kent hier en daar een grapje, is informatief en met name deze praatjes zijn informerend en boeiend. Zachtgekleurde, cartoonachtige tekeningen completeren de tekst. De opzet is luchtig en heel illustratief voor de gepresenteerde beroepen. Compacte en handzame uitgave met glanzend papier in de reeks 'Lees je slim'*. De uitgave komt uit het Vlaamse taalgebied, wat op sommige plaatsen valt af te lezen aan woordkeuze en naamgeving: in Nederland zal een onthaalouder waarschijnlijk gastouder heten en een marktkramer marktkoopman. Aanrader om zelf te lezen vanaf ca. 9 jaar. Mart Seerden

©2013 NBD|Biblion

97


Oomen, Francine • Hoe overleef ik school? Hoe overleef ik school? / Francine Oomen ; tek. van Annet Schaap. - Amsterdam [etc.] : Querido, 2013. - 137 p : tek ; 22 cm. - Gedeeltelijk eerder in een andere vorm verschenen in het Hoe overleef ik...-tijdschrift. ISBN 978-90-451-1541-2

Survivalgids voor kinderen die voor het eerst naar de brugklas gaan. Rosa, hoofdpersoon uit de populaire serie ‘Hoe overleef ik...’, treedt als gids op. Het boek bestaat uit vier delen: de gang van zaken op school (het maken van huiswerk of een werkstuk, het omgaan met dyslexie, faalangst enz.), de medescholieren (o.a. pesten, het omgaan met vriendinnen en vervelende leraren) en het ontstaan en omgaan met stress (o.a. positief denken, uitstelgedrag). Elk deel wordt ingeleid met een ballonstrip, waarin de thema’s humoristisch, expressief en zeer herkenbaar worden gepresenteerd. Er zijn getitelde tekstblokken met duidelijke informatie, kaders vol weetjes en survivaltips, testjes om in te vullen, enquêteresultaten, mails en lezersvragen met antwoorden van Rosa. Aantrekkelijke, kleurrijke bladspiegel met versieringen, veel typografische accenten en met bijzonder leuke cartoonachtige kleurenillustraties. Elk deel sluit af met een eigen invulpagina. Inclusief inhoudsopgave en een verantwoording. In dezelfde opzet verscheen 'Hoe overleef ik de puberteit' (2011)*. Leuke, bruikbare zelfhulpgids voor vooral meisjes, met veel realistische tips. Vanaf ca. 11 t/m 13 jaar. Redactie

*2010-47-5897 (2011/41). Bevat enige invulopdrachten. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 458.9 : 05 Opvoeding en Onderwijs : € 12.95 : 38 / 230

2013-29-2932

Heruitgave

Taylor, John F. • De AD(H)D survivalgids

Vrijwel ongewijzigde herdruk. *zie a.i.'s deze week voor nog twee herdrukken uit de serie 'Survivalgidsen'.

De AD(H)D survivalgids / John F. Taylor ; vert. [uit het Engels] door Jozef Mermans ; bew. door Abimo Uitgeverij [, Marjolein Noé ; ill. Tad Herr]. - 6e dr. - Sint-Niklaas : Abimo, 2013. - 117 p : ill ; 23 cm. - (Survivalgidsen). - Vert. van: The survival guide for kids with ADD or ADHD. - Free Spirit, cop. 2006. - Uitg. in samenw. met Centrum Zit Stil, omgaan met ADHD. - 1e dr. Nederlandse uitg.: Sint-Niklaas : Abimo ; Zuidhorn : Schoolsupport, cop. 2007. - (Lach & leer) (Survivalgidsen). - Met index. ISBN 978-90-5932-343-8



In de reeks 'Survivalgidsen'* gaan informatie en een aanstekelijke wijze van presenteren hand in hand. In dit deel wordt er aandacht besteed aan AD(H)D. De insteek is, kinderen zélf leren over hun beperking, de sterke en zwakke kanten en de humor ervan in te zien. Met tal van tips en voorbeelden (o.a. van andere kinderen) over hoe om te gaan met hun handicap. In het geval van AD(H)D zijn kinderen vaak hyperactief, onaandachtig, besluiteloos of impulsief. Het vraagt nader onderzoek om AD(H)D wat preciezer vast te stellen. Soms moeten kinderen een periode begeleid worden bij het aanleren van (nieuw) gedrag dat hun beter leert functioneren. In een aantal gevallen zullen medicijnen daarbij helpen. Ook uitgekiende voeding kan helpen de effecten van AD(H)D te verminderen. De verbindende gedachte in dit boekje is: zelf, maar ook samen met anderen, leren je bewust te worden van wat AD(H)D met je doet, om vervolgens beter je gedrag te kunnen sturen. De informatie wordt afgewisseld met eenvoudige cartoonachtige zwart-witillustraties, praktijkervaringen van kinderen, quizzen, opdrachten, onderzoeksvragen, weetjes, adressen, websites en tips. Met register. Voor kinderen vanaf ca. 10 t/m 14 jaar met AD(H)D, en hun omgeving. Mart Seerden

©2013 NBD|Biblion

98


Laurens, Claire • Simsalaslim! Simsalaslim! : goochelen met wetenschappen / Claire Laurens ; met ill. van Soledad Bravi ; [vert. uit het Frans: Davidsfonds Uitgeverij]. - Leuven : Davidsfonds Infodok, cop. 2013. - [29] p : ill ; 28 cm. - Vert. van: C'est facile, la science! - Arles : Actes Sud, cop. 2013. ISBN 978-90-5908-482-7

MLP. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer


De dertien goocheltrucs in dit doeboek zijn eigenlijk proefjes waaraan een natuurkundig verschijnsel ten grondslag ligt, zoals oppervlaktespanning of geluidstrillingen. Je hebt er alleen huis-tuin-en-keukenmateriaal voor nodig. De trucs worden steeds per dubbele pagina, in wisselende kleuren, beschreven. Elk hoofdstuk begint met ‘Dit heb je nodig’, gevolgd door een duidelijke stap-voor-stapbeschrijving (waarbij soms de hulp van een volwassene wordt geadviseerd) met getekende illustraties. Tot slot wordt in een kader (‘Hoe werkt het’) uitleg van het verschijnsel gegeven in enkele zinnen. Twee stripfiguurtjes, een jongetje en een haas, laten zien hoe je de proefjes moet uitvoeren. In hun tekstballonnetjes staan grappige dialogen (‘tromgeroffel alsjeblieft’) die een extra - humoristische - laag toevoegen aan het geheel. De vormgeving is helder, speels en kleurrijk, zonder dat het te druk wordt. De verschillende tekstonderdelen zijn duidelijk herkenbaar. De uitleg over hoe de truc werkt is eenvoudig, zonder wetenschappelijk jargon. Een leerzaam en vrolijk boek waar kinderen (en hun ouders) veel plezier aan kunnen beleven. Ook geschikt voor kinderen die moeite hebben met lezen. Vanaf ca. 8 t/m 12 jaar. Annet Huizing

2013-30-3511

Sprenger, Maarten • Slim zoeken op internet Slim zoeken op internet : voor thuis, op school en waar je ook bent / Maarten Sprenger ; [eindred.: Lia Hesemans ; ill.: Sonja van Hamel]. - 1e dr. - Amsterdam : De Wereld van Bovenaf, cop. 2013. - 109 p : ill ; 24 cm. - PIM Persoonlijke Informatie methode. - Met lit. opg. ISBN 978-90-820833-0-9

Zoeken op internet doe je eenvoudig met Google, maar dat betekent niet dat alles even makkelijk vindbaar is. Deze uitgave helpt kinderen bij het zoeken van voor hen relevante informatie met behulp van Google en meer specifiek op de jeugd gerichte websites. Allereerst wordt uitgelegd hoe je geschikte zoekwoorden verzameld, en aan de hand van gevonden resultaten verder zoekt. Daarna volgt het vinden van begrijpelijke informatie, op het juiste niveau en het gebruik van de verschillende zoekhulpmiddelen van Google. Latere hoofdstukken gaan in op het vinden van afbeeldingen en het beoordelen van de waarde en betrouwbaarheid van websites. De tekst is waar nodig voorzien van schermafbeeldingen en is verlevendigd met handgetekende illustraties met een blauwe steunkleur. Overzichtelijke bladspiegel waarin tussenkopjes de grote hoeveelheid tekst onderbreken. De auteur is kunstenaar en leerkracht in het basisonderwijs en onderhoudt al langere tijd een kinderzoekmachine (www.8-12.info) die ook voor het voetlicht komt. Het boek sluit af met links naar meer zoektips op internet en een begrippenlijst, en is voorzien van register en inhoudsopgave. Ook goed bruikbaar op de basisschool en de onderbouw van het voortgezet onderwijs. Vanaf ca. 8 t/m 12 jaar. Arnout Cosman

©2013 NBD|Biblion

Een van de weinige praktische uitgaven voor kinderen over het zoeken op internet. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 528.51 : 14 Computers : € 17.50 : 41 / 202

99


Schilling, Govert • De ontdekking van de ruimte De ontdekking van de ruimte / Govert Schilling ; met ill. van Esther van Gameren & Edith Leusink. - Amsterdam : Moon, [2013]. - 92 p., 86 p., 92 p : ill ; 21×22 cm. Bevat: De ontdekking van de maan ; De ontdekking van de planeten ; De ontdekking van de sterren. - Oorspr. uitg.: 2009, 2011, 2012. ISBN 978-90-488-1873-0

*2009-22-2675 (2009/47), 2010-47-1552 (2011/20) en 2011-46-0088 (2012/28). SISO PIM Winkelprijs Volgnummer


Bestaat het mannetje op de maan echt? Hoe heet is het op Venus? Wetenschapsjournalist Govert Schilling neemt kinderen mee op een boeiende reis door het heelal. Het betreft een bundeling van de kleurrijke uitgaven 'De ontdekking van de maan' (2009), 'De ontdekking van planeten' (2011) en 'De ontdekking van de sterren' (2012)*. Telkens wordt een subthema behandeld op twee naast elkaar liggende pagina’s. De informatie is informatief, helder en duidelijk, begrijpelijk en beeldend. Kinderen worden regelmatig bij de tekst betrokken. Ze kunnen de (wetenschappelijke) informatie zelfstandig tot zich nemen, begrijpen en verwerken: feiten, weetjes, informatie uit de geschiedenis, mythen en wetenschappelijke (soms zelf uit te voeren) onderzoekjes. Kleurenfoto’s en andere illustraties maken het helemaal af. Overzichtelijke en kleurrijke vormgeving. Het is de bekende sterrenkundejournalist gelukt om een boek te maken voor jonge onderzoekers, over een thema dat zo ‘dichtbij’ is en tegelijkertijd zo veel onbekends in zich draagt. Er zijn drie inhoudsopgaven, maar geen register aanwezig. Boek voor thuis, school en op de naschoolse opvang – om te lezen en (van) te leren. Een vraagbaak over het heelal, de ruimte en de sterren voor jonge ruimtereizigers vanaf ca. 10 t/m 13 jaar. Redactie

2013-30-3685

Heruitgave

Merle, Ditte • Wild verliefd

Heraanbieding van editie uit 2009. Gouden Uil Jeugdliteratuurprijs 2010. Zilveren Griffel 2010.

Wild verliefd : alles over liefde en seks bij dieren / Ditte Merle ; met ill. van Alex de Wolf. - 3e dr. - Vianen [etc.] : The House of Books, 2010. - 159 p : ill ; 23 cm. - 1e dr.: 2009. ISBN 978-90-443-2192-0

Hoe een niesende opossum zich met een gevorkte piemel voortplant. In dit kunstzinnig in zwart-rode zeefdruk vormgegeven boek wordt het seks- en liefdesleven van meer dan honderd diersoorten beschreven. De opossum (een buideldier) is de laatste in de rij van gewone en meer bijzondere diersoorten waarvan het waargenomen voortplantingsgedrag breeduit, realistisch feitelijk (niet schokkend) en verhalend met een humoristische ondertoon uitgelegd wordt. Daarbij is het opmerkelijk dat de biologen vroeger waarnemingen heel anders duidden dan de huidige wetenschappers dat doen. En juist dat wordt door de schrijfster helder en gedetailleerd uit de doeken gedaan. Het is daardoor een mooi, exact, uitgebreid en volledig seksdierenboek, met heel veel verrassende wetenswaardigheden, feitjes en grapjes. Gelukkig zijn de twaalf hoofdstukken door kleur en kopjes in stukken gedeeld, zodat je willekeurig in het boek stukjes kunt lezen. Het register op diersoort helpt daarbij. Ook de conclusies per hoofdstuk (met een knipoog) zijn handig. De auteur heeft inmiddels al heel wat informatieve dierenboeken op haar naam staan. In 2010 is dit boek bekroond met de Gouden Uil Jeugdliteratuurprijs en de Zilveren Griffel. Vanaf ca. 11 t/m 14 jaar. G. Koops

©2013 NBD|Biblion


: J 593 : 17 Dieren : € 16.95 : 41 / 203

100


Dumon Tak, Bibi • Bibi's doodgewone dierenboek Bibi's doodgewone dierenboek / [tekst] Bibi Dumon Tak ; en [ill.] Fleur van der Weel. Amsterdam [etc.] : Querido, 2013. - 90 p : ill ; 21 cm. - Met lit. opg. ISBN 978-90-451-1536-8

Zijn doodgewone dieren doodgewoon? Nee hoor! In deze handzame uitgave leer je anders kijken naar dieren die je eigenlijk allang kent. Want wist je dat de regenworm uit wel 150 ringetjes bestaat die allemaal even belangrijk zijn, dat de haring door zijn kont praat (hij laat scheten om andere vissen te laten weten waar hij is), dat de zilvermeeuw op een voetbalhooligan lijkt en dat het konijn blindedarmkeutels uitpoept om meteen weer op te eten (daar zitten vitamientjes in)? Auteur en illustratrice bouwen opnieuw samen kleine 'standbeeldjes' voor, in dit geval doodgewone, dieren. De kleine verhalen, waarin informatie en humor hand in hand gaan, voelen iedere keer als een cadeautje dat je uit mag pakken. De prachtige (gestempelde) zwart-witte prenten zijn kunstwerken op zich en nodigen op hun manier uit om anders te kijken. Met kleine 'vergeten' feitjes door het boek gestrooid en een 'eigenwijze' bronvermelding. Rijke uitgave die van belang is, om jonge lezers liefdevol bewust te maken van alles wat rondom hen leeft, zodat ze het nooit meer hebben over doodgewone dieren. 'Bibi's bijzondere beestenboek'* kreeg in 2007 de Zilveren Griffel, de auteur ontving in 2012 de Gouden Griffel voor 'Winterdieren'**. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Hannelore Rubie

*2012-46-1212 (2012/51) en 2011-12-1829 (2011/41). SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 594 : 17 Dieren : € 12.50 : J3/J4/EX/ : 37 / 243

2013-10-0325

Haag, Holger • Luister naar de zee! Luister naar de zee! / Holger Haag ; met ill. van Manfred Rohrbeck ; [vert. uit het Duits Ineke Ris]. - Rijswijk : De Vier Windstreken, cop. 2013. - [24] p : ill ; 32 cm. - Vert. van: Hör mal, das Meer lebt! - Münster : Coppenrath, cop. 2012. ISBN 978-90-5116-312-4

Rijk geïllustreerd boek over dieren en planten in de zee. Aan de orde komen achtereenvolgens de Noordzee, Middellandse Zee, Atlantische Oceaan, rotskust, diepzee, het koraalrif en de Noordelijke IJszee. Voorin, deels op de binnenzijde van het omslag, staat een wereldkaart met de belangrijkste zeeën. Het inleidende hoofdstuk gaat over het zeelandschap in het algemeen: zonlichtzone, schemerlichtzone, diepzee en diepzeetroggen. De korte tekst (circa tien regels) in elk hoofdstuk staat in een duidelijke, soms witte, letter op de paginavullende kleurrijke tekening van het zeelandschap. De namen van de dieren en planten zoals de kokerworm, mossel en rode koraalbaars zijn erbij gezet. Op sommige pagina’s staat een lichtblauwe tekening van een ‘knop’ waar je op kunt drukken. Je hoort dan een zeegeluid (zoals het geblaf van een zeehond). Achter in het boek staan de zeven geluiden bij elkaar. In de (extra dikke) achterkant van het boek zit een platte, plastic batterijhouder met drie vervangbare knoopcelbatterijen. De tekst bevat lange (samengestelde) zinnen met bijzinnen. Kinderen die moeite hebben met lezen, zullen daar hulp bij nodig hebben. Desondanks is het door de vele illustraties en de geluidjes een mooi kijk-, luisteren leesboek. Vanaf ca. 8 t/m 10 jaar. Annet Huizing

©2013 NBD|Biblion

In de (extra dikke) achterkant van het boek zit een platte, plastic batterijhouder met drie vervangbare knoopcelbatterijen. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 597 : 17 Dieren : € 15.95 : J3/ : 40 / 191

101


Costers, Caroline • Liefde en seks Liefde en seks / Caroline Costers, Olivier Van Gierdeghom, Ilse Rotsaert ; [concept: Jaak Van Damme ; coördinatie: Charlotte Therssen ; eindred.: Mia Vanstraete]. - 1e dr. Oostkamp : Eskabee, 2013. - [68] p : ill ; 25 cm. - (100 kindervragen) ISBN 978-90-5856-442-9

Hoe versier je iemand? Hoe gebruik je een condoom? En hoe vrijen vrouwen met elkaar? Dit boek staat vol kindervragen die de auteurs – werkzaam bij Vlaamse hulpinstellingen – hebben verzameld. Achter elke vraag staat een kort antwoord en een foto of tekening in kleur. Dat de vragen uit de praktijk komen, is enerzijds de kracht van dit boek: het zijn soms vragen die een volwassene niet snel bedenkt, zoals ‘Als je rechtstaand seks hebt, kan je dan zwanger worden?’ Anderzijds is het wel een erg bonte verzameling uiteenlopende weetjes over zaken als moederkoek, seks in de ruimte en ontharen. Sommige onderwerpen lijken bedoeld voor jongere kinderen, maar de meeste zijn gericht op tieners. Het taalgebruik is expliciet (bv. neuken, spleetje, penis); het beeldmateriaal is vooral romantisch of humoristisch van aard. Er zijn geen seksuele handelingen of geslachtsdelen te zien. Het boek bevat enkele Vlaamse woorden (o.a. maandstonde) en achterin staan alleen verwijzingen naar Vlaamse websites. Een woordenlijst en register ontbreken. Maakt deel uit van de reeks ‘100 kindervragen’*. Vanaf ca. 10 t/m 14 jaar. Annet Huizing



2013-20-0775

Champion, Neil • Expeditie sneeuw Expeditie sneeuw : snowboarden en skie͏̈n / Neil Champion ; [vert. uit het Engels: Catalien van Paassen ; eindred.: Annet Huizing ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi Uitgeverij, cop. 2013. - 32 p : ill ; 28 cm. - (Outdoor advontuur). - Vert. van: Wild snow. - Appleseed Editions, cop. 2012. - (Adventure outdoors). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-617-5065-5

Informatieve uitgave over snowboarden en skiën. In twaalf hoofdstukken komen bijna alle facetten aan bod: uitrusting en kleding, tips voor oefeningen om topfit te worden, de basistechnieken en risico’s van het snowboarden en skiën. Ieder hoofdstuk is gedrukt op twee naast elkaar liggende bladzijdes. De korte teksten, in overzichtelijke blokken en gedrukt in een prettige duidelijke letter, zijn niet moeilijk en sluiten goed aan bij de belevingswereld van kinderen van de bovenbouw van de basisschool. Kaders met leuke feitjes en korte verhalen van 'echte doorzetters' vullen de verschillende onderwerpen aan. Prachtige kleurenfoto's, vrijwel allemaal in ijzige blauwtinten, en soms ook instructietekeningen ondersteunen de tekst. Achter in het boek staan een kennistest, een verklarende woordenlijst, tips voor gerelateerde boeken en websites en het register. Maakt deel uit van de serie 'Outdoor avontuur'*, een serie over avontuurlijke sporten voor kinderen. Een leuk en leerzaam boek over twee populaire wintersporten. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. S. Mulders

©2013 NBD|Biblion

MLP. *zie a.i.'s deze week voor nog twee delen uit deze nieuwe serie. Een van de weinige informatieve jeugdboeken over snowboarden en skiën. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 618.12 : 09 Sport en Spel : € 14.00 : J3/ : 42 / 224

102


Champion, Neil • Expeditie berg Expeditie berg : steile rotsen en hoge toppen / Neil Champion ; [vert. uit het Engels: Jannie van der Leer ; eindred.: Annet Huizing ... et al.]. - Etten Leur : Ars Scribendi Uitgeverij, cop. 2013. - 32 p : ill ; 28 cm. - (Outdoor advontuur). - Vert. van: Wild rock. Appleseed Editions, cop. 2012. - (Adventure outdoors). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-617-5066-2

In deze informatieve uitgave staat het bergbeklimmen centraal. In twaalf hoofdstukken wordt steeds een thema rond klimmen behandeld. Onderwerpen die aan bod komen zijn bv. de voorbereiding, de uitrusting, klimtechnieken, veiligheid en je weg vinden. Ieder hoofdstuk is gedrukt op twee naast elkaar liggende bladzijdes. De korte teksten, in overzichtelijke blokken en gedrukt in een prettige duidelijke letter, zijn niet moeilijk en sluiten goed aan bij de belevingswereld van kinderen van de bovenbouw van de basisschool. De kleurrijke uitgave heeft een prikkelende lay-out die past bij het avontuurlijke onderwerp. Mooie, duidelijk kleurenfoto's en soms ook instructietekeningen in kleur ondersteunen de tekst. Kaders met leuke weetjes en informatie over 'echte doorzetters', over bv. spectaculaire avonturen van klimmers, vullen de verschillende onderwerpen aan. Met een quiz om je kennis te testen, een verklarende woordenlijst, verwijzingen naar boeken en websites en een register. Maakt deel uit van de serie 'Outdoor avontuur'*, een serie over avontuurlijke sporten voor kinderen. Hoewel niet uitgebreid, toch een vrij complete uitgave die nieuwsgierige kinderen zeker bevrediging zal geven. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. Mac Steenaart

MLP. *zie a.i.'s deze week voor nog twee delen uit deze nieuwe serie. Een van de weinige informatieve jeugdboeken over rotsklimmen. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 618.3 : 09 Sport en Spel : € 14.00 : J3/ : 42 / 225

2013-20-0777

Champion, Neil • Expeditie ondergronds Expeditie ondergronds : grotklimmen in onderaardse gangen / Neil Champion ; [vert. uit het Engels: Catalien van Paassen ; eindred.: Annet Huizing ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi Uitgeverij, cop. 2013. - 32 p : ill ; 28 cm. - (Outdoor advontuur). - Vert. van: Wild underground. - Appleseed Editions, cop. 2012. - (Adventure outdoors). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-617-5067-9

Informatieve uitgave over grotklimmen in onderaardse gangen. Hoe spannend is het om ondergronds te gaan? Wat heb je nodig als je grotten gaat ontdekken? Welke grot is de diepste van de wereld en welke heeft het langste grottenstelsel? In twaalf hoofstukken worden op al deze vragen en nog veel meer een antwoord gegeven. Ieder hoofdstuk is gedrukt op twee naast elkaar liggende bladzijdes. De korte teksten, in overzichtelijke blokken en gedrukt in een prettige duidelijke letter, zijn niet moeilijk en helemaal gericht op kinderen van de bovenbouw van de basisschool. Mooie, duidelijke kleurenfoto's en soms ook instructietekeningen in kleur ondersteunen de tekst. Kaders met leuke weetjes en informatie over 'echte doorzetters' vullen de verschillende onderwerpen aan. Achter in het boek staat een quiz om je kennis te testen, worden moeilijke woorden uitgelegd, wordt er doorverwezen naar boeken, leuke websites en filmpjes en is een register opgenomen. Maakt deel uit van de serie 'Outdoor avontuur'*, een serie over avontuurlijke sporten voor kinderen. Leuk en leerzaam boek voor sportieve lezers. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar. B. Handgraaf

©2013 NBD|Biblion

MLP. *zie a.i.'s deze week voor nog twee delen uit deze nieuwe serie. Een van de eerste informatieve jeugdboeken over speleologie. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 618.3 : 09 Sport en Spel : € 14.00 : J3/ : 42 / 226

103


Pronto • Zoek de dader! Zoek de dader! : zoekboek voor jonge detectives : 6 detectivezaken, 11 verdachten, 1 dader / Pronto ; [vert. uit het Frans]. - Leuven : Davidsfonds Infodok, cop. 2013. - [126] p : ill ; 25 cm. - Vert. van: Clash à la plage. - Paris : Actes Sud, cop. 2010 en: Fric-frac au cirque. - Paris : Actes Sud, cop. 2010. - Omslag vermeldt: Speurboek voor jonge detectives. ISBN 978-90-5908-467-4

*2012-11-5985 (2012/38), 2010-11-2874 (2010/41). SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 621.7 : 09 Sport en Spel : € 14.95 : 37 / 244

Zet je speurneus op en zoek de dader! Aan de lezer de opdracht om zes grappige detectivezaken op te lossen en tot een goed einde te brengen. Zo wordt bijvoorbeeld het kanon in het circus gesaboteerd en verdwijnt de assistente van de goochelaar bij een verdwijntruc. Middels tien variërende en beknopte aanwijzingen (rebussen, speurpuzzels, rekenraadsels enz.) dient de lezer te achterhalen wie de schuldige is. Hiervoor is inzet, geduld en enig tel-, reken-, taal- en/of denkwerk nodig. Elk mysterie opent telkens met een krantenartikel waarin het betreffende misdrijf wordt beschreven, waarna de elf verdachten in woord en beeld beschreven staan. Vervolgens kan de zoektocht van start gaan! Bij elke aanwijzing valt er steeds één verdachte af. De uiteindelijke oplossingen zijn aan het eind van elk mysterie terug te vinden. De karikaturale kleurenillustraties zijn grappig en passen goed in het humoristische geheel. Leuk, niet alledaags denken doeboek dat gegarandeerd enkele jonge detectiveharten sneller zal doen kloppen. In dezelfde opzet verschenen 'Wie is de dader?' (2012) en 'Speur je mee?'* (2010). Vanaf ca. 9 jaar. S. Mulders

2013-10-5755

Heidenreich, Franziska • Super cool knutselen! Super cool knutselen! : 50 leuke experimenten om samen te ontdekken / Franziska Heidenreich, Bianka Langnickel ; [ill: Anita Orega i.e. Ortega ; foto's: frechverlag ... et al ; vert. uit het Duits: Silke Bouman]. - Uithoorn : Karakter Uitgevers, cop. 2013. - 132 p : ill ; 29 cm. - Vert. van: Extrem tüfteln. - Stuttgart : frechverlag, cop. 2012. Omslagtitel. - Titelp. vermeldt: Super cool knutselen. ISBN 978-90-452-0463-5

*2012-45-5843 (2013/18). Vrij grote uitgave. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 624.9 : 08 Hobby's : € 16.95 : J3/ : 38 / 232

Vrij groot, aantrekkelijk uitgevoerd boek met vijftig experimenten verdeeld over thema’s als bewegen, vliegen, spetteren en branden. Zo wordt bijvoorbeeld een drilpudding gemaakt die licht geeft in het donker, een propellervliegtuig met turbo-aandrijving en een stinkbommetje. Eerst worden wat algemene waarschuwingen gegeven hoe om te gaan met deze experimenten. Vervolgens worden experimenten en knutsels stap voor stap beschreven via zowel begrijpelijke teksten als eenvoudige, genummerde foto’s. Elk experiment begint met een overzicht van wat nodig is. De experimenten wijken af van wat al vaak beschreven is in dit soort boeken en voor de materialen moet je wat moeite doen. Meestal zijn ze in een hobbywinkel verkrijgbaar, zoals balsahout, foamstickers, decoratietape en holografisch karton. Tot slot van elk experiment wordt kort wat algemene informatie gegeven over toepassing in de dagelijkse praktijk. Overzichtelijke lay-out met grote en kleine kleurenfoto's, kaders en teksten in verschillende kleuren. Elk thema heeft zijn eigen kleur. Eerder verscheen 'Cool! knutselen!'*. Achterin dit interessante en inspirerende boek staan sjablonen om te kopiëren. Met enige begeleiding voor kinderen van ca. 8 t/m 12 jaar met geduld, die op een andere manier willen knutselen en experimenteren. Mac Steenaart

©2013 NBD|Biblion

104


Kids • Kids art Kids art / Traci Bunkers ... [et al ; ill.: Tom Connell ; vert. uit het Engels: Uta Anderson]. - Utrecht : Tirion Art, cop. 2013. - 120 p : ill ; 28 cm. - Vert. van: Art smart. - London : QED Publishing, cop. 2012. - Ondertitel op omslag: 48 projecten om te tekenen, schilderen en te knutselen. - Met reg. ISBN 978-90-439-1604-2

SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 624.9 : 08 Hobby's : € 12.95 : J3/ : 38 / 233

Handen uit de mouwen: haal penselen, pennen, scharen, lijm en andere gereedschappen uit de kast en ga aan de slag! Dit stevige boek toont ons 48 gevarieerde projecten waarbij getekend, geschilderd óf geknutseld moet worden. De ideeën lopen uiteen van bijzondere tekeningen en schilderwerken tot aan het maken van kleurige (verjaardags)kaarten of langharige wollen poedels. Elk beschreven knutselidee beslaat twee pagina’s waarop puntsgewijs, in tekst en beeld, beschreven wordt hoe je te werk moet gaan. Telkens wordt vermeld welk materiaal er nodig is en welke moeilijkheidsgraad het heeft. Er zijn vier niveaus, van snel en simpel tot een meesterwerk. Bij sommige knutsels is de hulp van een volwassene gewenst. Het kleurige omslag - met reliëf - oogt aantrekkelijk en uitnodigend. De layout met zowel tekeningen als kleurenfoto's is eveneens kleurrijk. De teksten staan in een speelse, vrij dunne letter. Voor in het boek staat een uitgebreide inhoudsopgave in vette zwarte letters, achterin uitgebreide informatie over materialen/ technieken en het register. Geschikt voor 'crea-kids' vanaf ca. 9 t/ m 12 jaar. S. Mulders

2013-12-2234

Kors, Margriet • Vriendschapsbandjes knopen Vriendschapsbandjes knopen / Margriet Kors ; [eindred.: Tekstbureau Omdat ; fotogr.: Gerhard Witteveen fotografie ; ill.: Chriztee Media Art]. - Baarn : Forte, cop. 2013. - 47 p : ill ; 24 cm ISBN 978-90-5877-299-2


: J 626.6 : 08 Hobby's : € 9.95 : 37 / 245

Wat zijn de mogelijkheden om zelf armbandjes te maken in verschillende kleuren en technieken? In deze uitgave zijn dat onder meer knopen, rijgen en wikkelen in combinatie met kralen en bedeltjes. Aan het begin van elk hoofdstuk wordt aangegeven welke materialen je nodig hebt en in de beschrijving staat exact hoe het armbandje moet worden gemaakt. Bij het hoofdstuk over knoopjes is extra aandacht besteed aan kleur. De werkwijze wordt stap voor stap in een doorlopende tekst met korte zinnen uitgelegd. Meestal staan daar een of meerdere duidelijke kleurentekeningen bij. Alle te behalen resultaten worden weergegeven met mooie, meest paginagrote kleurenfoto's. De uitgave ziet er heel kleurrijk en aantrekkelijk uit. Op het omslag wordt een aantal voorbeelden getoond. Dit boek nodigt kinderen uit om een of meer van deze bandjes voor zichzelf of anderen te maken. De auteur maakte boekjes over diverse creatieve onderwerpen. Dit is haar derde boekje over vriendschapsbandjes; in 2011 verscheen 'De mooiste vriendschapsbandjes'*. Vanaf ca. 10 t/m 14 jaar. M.L.J. Demandt-Voncken

©2013 NBD|Biblion

105


De Vlamynck, Caroline • Huisdieren Huisdieren / Caroline De Vlamynck, Jeroen Declerq ; [concept: Jaak Van Damme ; coördinatie: Charlotte Therssen ; eindred.: Mia Vanstraete]. - 1e dr. - Oostkamp : Eskabee, 2013. - [68] p : ill ; 25 cm. - (100 kindervragen) ISBN 978-90-5856-443-6

Wat is een dierenasiel? Hoe lang slaapt een kat per dag? Waarom blaffen honden? Hoe hoort een vogel? Hoe oud wordt een goudvis? Heeft een slang botten? Twee dierenartsen namen deel aan een lesproject over huisdieren op enkele basisscholen in België. Uit de vele vragen die kinderen hun stelden, zijn er honderd geselecteerd over honden, katten, vogels, reptielen en knaagdieren. Per pagina worden een of twee vragen kort maar duidelijk en deskundig beantwoord. Soms in een stijl die direct tot het kind gericht is. Meestal gebeurt dit in een, voor de doelgroep, redelijk toegankelijk taalgebruik. Kleurrijke verzameling vragen en weetjes, grofweg per dier onderverdeeld. Je kunt niet op dier zoeken, omdat er geen inhoudsopgave of register is opgenomen. Overzichtelijke lay-out met heldere steunkleuren op stevig papier. Witte omslag met grote gekleurde belettering. Duidelijke opmaak, de antwoorden staan in korte tekstblokjes in een grote schreefloze letter en een kleurenfoto. Maakt deel uit van de reeks ‘100 kindervragen’* over uiteenlopende onderwerpen die aansluiten bij de doelgroep. Te gebruiken in o.a. het basisonderwijs. Vanaf ca. 8 t/m 10 jaar. Thile de Visser


: J 634 : 17 Dieren : € 14.95 : 40 / 194

2013-13-3062

Gifford, Clive • Supertrucks Supertrucks / Clive Gifford ; [vert. uit het Engels Christelle Bogaert]. - Tielt : Lannoo, [2013]. - 96 p : ill ; 29 cm. - Vert. van: Super trucks. - London : Dorling Kindersley, cop. 2013. - Met reg. ISBN 978-94-01-40936-0

Informatief lees- en kijkboek over allerhande trucks. Na de inleiding ‘Inpakken en wegwezen’ zijn de gevaartes in drie hoofdstukken onderverdeeld: Hard aan het werk (o.a. hijskranen, rupstrekkers, betonmixers), Fun en games (o.a. stoomwagens, woestijnracers, monstertrucks) en Machtige machines (o.a. roadtrain, pooltrucks, shuttletrekker). Naast pagina’s met opsommingen van trucks zijn er ook pagina’s met weetjes en technische informatie. De technische terminologie kan een enkel keer een struikelblok vormen voor de jonge lezer. De informatie staat in overzichtelijke tekstblokken. Dit boek biedt dan ook vooral visueel vertier, waarbij de imposante voertuigen indruk zullen maken. Het geheel is bont gekleurd, maar overzichtelijk. De fotografie is helder en duidelijk en schematische tekeningetjes – als aparte inzet onder het kopje ‘Hoe? Zo! – verduidelijken technische aspecten. Achter in het boek een verklarende woordenlijst en een alfabetisch register. In 2012 verscheen van dezelfde auteur ‘Het grote autoboek’*. Voor in voertuigen en techniek geïnteresseerde kinderen vanaf ca. 10 t/m 13 jaar. Ton Jansen

©2013 NBD|Biblion

*2012-26-3976 (2012/45). SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 657.72 : 15 Verkeer en Vervoer : € 14.99 : J3/J4/ : 42 / 228

106


Landschappen • Landschappen Landschappen / [hoofdred.: Mia Goes ... et al ; aan dit nummer werkten mee Sandrine Andrews ... et al.]. - Eindhoven : Plint, cop. 2012. - 50 p : ill ; 24 cm. - (Dada : kunsttijdschrift voor kinderen van 6 tot 106, ISSN 1382-6034 ; [jrg. 17], nr. 77). Omslagtitel. ISBN 978-90-5930-458-1

*zie a.i.'s deze week voor nog twee afleveringen over Monet en Cézanne. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 708.5 : 21 Beeldende kunst : € 9.95 : 38 / 236

In het 77ste nummer van kunsttijdschrift Dada 'voor kinderen van 6 tot 106 jaar' staan landschappen centraal. Het thema wordt gepresenteerd als tijdreis, in reuzenstappen: vanaf de ontdekking van het landschap in de middeleeuwen tot de moderne (gefotografeerde) landschappen van kunstenaars nu. Op elke pagina staan twee of drie afbeeldingen, met als rode draad: hoe keken kunstenaars naar landschappen, en wat deden ze ermee? Er worden vier soorten landschap belicht: klassiek, romantisch, realistisch en modern. Niet alle voorbeelden zijn goed te plaatsen voor lezers met weinig kunsthistorische achtergrondkennis. Van de veelkleurige bijschriften is vaak niet helder bij welke afbeelding ze horen. De teksten in duidelijke letter zijn voor jonge lezers soms aan de moeilijke kant, behalve in de extra’s achterin: het ABC met weetjes, de (niet zo simpele) knutselideeën en de tips voor verder kijken en surfen. Kinderen die zich aangesproken voelen door dit veelomvattende onderwerp, zullen veel plezier beleven aan het bekijken van de mooie plaatjes. Vooral bruikbaar onder begeleiding in het basis- en voortgezet onderwijs. Vanaf ca. 10 t/m 13 jaar. Jannie van der Leer

2013-30-3691

Cézanne • Cézanne Cézanne / [hoofdred.: Mia Goes ... et al ; aan dit nummer werkten mee Sandrine Andrews ... et al.]. - Eindhoven : Plint, cop. 2012. - 50 p : ill ; 24 cm. - (Dada : kunsttijdschrift voor kinderen van 6 tot 106, ISSN 1382-6034 ; [jrg. 16], nr. 76). Omslagtitel. ISBN 978-90-5930-457-4

De Franse schilder Paul Cézanne moest eigenlijk de bank van zijn vader overnemen, maar de drang om te schilderen was sterker. Gaandeweg ontwikkelde hij een schilderstijl die steeds meer de waargenomen wereld vertaalde in geometrische figuren als cirkels, cilinders en kubussen. Zijn doeken beperken zich uiteindelijk tot enkele onderwerpen, zoals zijn vrouw of het Sainte-Victoiregebergte. In die herhaling zie je de ontwikkeling, en deze wordt hier goed beschreven. De invloed op andere kunstenaars, eigenlijk op de hele avant-garde van begin 20e eeuw, wordt duidelijk. Er zijn een paar oefeningen voor kinderen om te doorgronden hoe Cézanne schilderde. De vele gekleurde afbeeldingen van met name zijn schilderijen sluiten goed bij de tekst aan. Fraaie vormgeving, met helaas een niet altijd lekker lezend lettertype voor titels en kopjes. Het betreft o.a. de witte letters tegen een zwarte achtergrond. Deze aflevering van het kunsttijdschrift Dada* is een nuttige monografie, erg informatief en nodigt geïnteresseerden uit tot verder zoeken. Ook te gebruiken voor bv. kunsteducatie in het basis- en voortgezet onderwijs. Vanaf ca. 10 t/m 13 jaar. D.J. Hoenink

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i.'s deze week voor nog twee afleveringen over Monet en landschappen. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J Frankrijk 737.7 : 21 Beeldende kunst : € 9.95 : 38 / 237

107


Monet • Monet Monet / [hoofdred.: Mia Goes ... et al ; aan dit nummer werkten mee Sandrine Andrews ... et al.]. - Eindhoven : Plint, cop. 2013. - 50 p : ill ; 24 cm. - (Dada : kunsttijdschrift voor kinderen van 6 tot 106, ISSN 1382-6034 ; [jrg. 17], nr. 79). Omslagtitel. ISBN 978-90-5930-545-8

Kwartaalblad Dada* maakt beeldende kunst toegankelijk en aantrekkelijk voor kinderen. Thema van dit nummer is de Franse kunstschilder Claude Monet (1840-1926). Vijf artikelen zijn gewijd aan zijn leven, werk en invloed. Waarom was zijn werk vernieuwend, wat wilde hij laten zien, hoe deed hij dat en hoe ontwikkelde zijn werk. Op die vragen komen heldere, concrete antwoorden. Door de vele kleurenafbeeldingen van hoge kwaliteit zie je bovendien direct waar het in de tekst over gaat. Dada geeft ook doe-hetzelf-suggesties, vaak gaat het om het bewerken van afbeeldingen uit een kopieerapparaat. Dit keer worden stapsgewijze aanwijzingen gegeven voor het met verf bewerken van een gekopieerde afbeelding van een tuin. Een andere, veel pittiger suggestie is om, net als Monet, een voorwerp steeds met ander licht te schilderen. Daarnaast is het vaste item 'het abc van de kunst' waarin relevante begrippen uit deze Dada worden uitgelegd. Ook voor begeleiders, leerkrachten en docenten kan Dada een inspiratiebron zijn. Om zelf te lezen of met enige begeleiding is Dada geschikt voor kinderen vanaf ca. 10 t/m 13 jaar. Karin van Hoof

*zie a.i.'s deze week voor nog twee afleveringen over Cézanne en landschappen. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J Frankrijk 737.7 : 21 Beeldende kunst : € 9.95 : 38 / 238

2013-14-3203

Van Havere, Steven • Muziek Muziek / Steven Van Havere ; [concept: Jaak Van Damme ; coördinatie: Charlotte Therssen ; eindred.: Mia Vanstraete]. - 1e dr. - Oostkamp : Eskabee, 2013. - [68] p : ill ; 25 cm. - (100 kindervragen) ISBN 978-90-5856-452-8

Drummer en muziekschooldirecteur Steven Van Havere beantwoordt honderd vragen van kinderen over muziek in de breedste zin van het woord. Een school hielp bij het stellen van de vragen, die variëren van ‘Kan je kamermuziek ook buiten spelen?’ tot ‘Hoe weet je of je vals zingt?’. Van sommige instrumenten komt de werking uitgebreider aan bod, zoals de piano, de trompet en het drumstel. Ook zijn er vragen over de muziekindustrie, die vooral gericht zijn op populaire muziek. Inhoudelijk geeft dit boekje veel leuke informatie, maar de toon is soms te weinig op kinderen afgestemd. Moeilijke begrippen als grondtoon worden niet altijd uitgelegd, en de stijl is door veelvuldig gebruik van ‘men’ afstandelijk. Het uitbreiden van het aantal snaren op de gitaar wordt bijvoorbeeld wat plechtstatig verklaard: ‘(…) opdat men er makkelijker meer noten op zou kunnen spelen.’ De lay-out is met de vrolijke kleuren, vragen in grote gekleurde letters en een bijpassende foto bij elke vraag juist erg toegankelijk. Er is geen inhoudsopgave of register aanwezig. Maakt deel uit van de serie '100 kindervragen'*. Vanaf ca. 10 t/m 12 jaar. Elizabeth Kooman

©2013 NBD|Biblion


: J 781.1 : 24 Muziek : € 14.95 : 40 / 195

108


Ganeri, Anita • Leestekens Leestekens : komma's, punten en vraagtekens / Anita Ganeri ; [vert. uit het Engels: Vrouwke Klapwijk ; eindred.: Marcel de Reuver ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi Uitgeverij, cop. 2013. - 32 p : ill ; 23 cm. - (Grip op grammatica). - Vert. van: Punctuation : commas, full stops and question marks. - Capstone Global Library, 2012. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-617-5056-3

*zie a.i.'s voor nog vijf delen uit deze nieuwe subreeks. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J Nederlands 837.1 : 12 Communicatie : € 11.00 : 41 / 208

Onder de serienaam ‘Grip op Grammatica’* binnen de overkoepelende reeks 'Lees & weet meer' verschenen zes boekjes, waaronder dit deeltje over leestekens. Na enkele algemene onderwerpen (Wat is grammatica?, Wat is interpunctie? en Hoofdletters) worden zeven leestekens behandeld: punt, vraagteken, uitroepteken, komma, aanhalingstekens, apostrof en de dubbele punt. Elk van de dertien hoofdstukken omvat twee tekstbladzijden in groot lettertype. De vormgeving bij dit schoolse onderwerp is aansprekend. Er zijn duidelijke kleurenfoto’s, kleurrijke karikaturale tekeningen, deels gekleurde ondergrond en de voorbeelden zijn overzichtelijk in kaders geplaatst. Jammergenoeg zijn enkele voorbeelden onzorgvuldig of zelfs onjuist, bv. chocoladecake is één woord, de komma aan het eind van een opsomming voor het woordje ‘en’ en de apostrof bij 'Dat ’s mijn schooltas'. Dit laatste is tevens een voorbeeld van slechte vertaling uit het Engels. De uitgave wordt afgesloten met een testje (antwoorden zijn op z'n kop vermeld), een woordenlijst, enkele taalwebsites en een summier register. Door de onvolkomenheden geen aanrader voor (school)gebruik. Met begeleiding vanaf ca. 9 t/m 11 jaar. Ton Jansen

2013-07-3525

Ganeri, Anita • Woorden die beschrijven Woorden die beschrijven : bijvoeglijk naamwoord, bijwoord en voorzetsels / Anita Ganeri ; [vert. uit het Engels: Vrouwke Klapwijk ; eindred.: Marcel de Reuver ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi Uitgeverij, cop. 2013. - 32 p : ill ; 23 cm. - (Grip op grammatica). - Vert. van: Describing words : adjectives, adverbs and prepositions. Capstone Global Library, 2012. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-617-5055-6



In deze leerzame en informatieve uitgave leer je van alles over het bijvoeglijk naamwoord, het bijwoord en het voorzetsel. De grammaticale begrippen worden middels korte teksten op eenvoudige, meestal begrijpelijke wijze uitgelegd. Bij iedere woordsoort worden tal van voorbeeldzinnen (of andere opdrachten) gegeven. Zo kan de lezer ook praktisch met de stof aan de slag. De teksten worden ondersteund met eenvoudige illustraties en/of kleurenfoto’s, die op een effen, gekleurde ondergrond staan. Achter in het boek staat een beknopte verklarende woordenlijst, links naar bijpassende (oefen)sites en een register. Deze uitgave maakt deel uit van de zesdelige serie ‘Grip op Grammatica’* binnen de overkoepelende reeks 'Lees & weet meer'. Helaas is een voorbeeld niet juist uit het Engels vertaald: 'Deze roos is oranjer dan die'. Verder wordt in de tekst niet goed uitgelegd wat een naamwoord is. Met begeleiding vanaf ca. 9 t/m 11 jaar. S. Mulders

©2013 NBD|Biblion

109


Ganeri, Anita • Woorden die doen Woorden die doen : werkwoorden / Anita Ganeri ; [vert. uit het Engels: Vrouwke Klapwijk ; eindred.: Marcel de Reuver ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi Uitgeverij, cop. 2013. - 32 p : ill ; 23 cm. - (Grip op grammatica). - Vert. van: Doing words : verbs. - Capstone Global Library, 2012. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-617-5058-7



Kinderen zullen niet spontaan ter vermaak naar dit boekje grijpen. Maar als ze iets over de grammatica van werkwoorden willen weten, zowel taalkundig als redekundig, is dit deeltje uit de reeks ‘Grip op Grammatica’* een aantrekkelijk hulpmiddel, ook voor hen die er onderwijs in geven. We leren wat grammatica is, waaraan je werkwoorden en het bijbehorend onderwerp herkent, hoe je werkwoorden vervoegt en hoe je hulpwerkwoorden en voltooide deelwoorden correct gebruikt. De eenvoudige tekst is gedrukt in een schreefloos lettertype, in diverse (ook grote vette) formaten en met verschillende heldere steunkleuren. Moeilijke woorden staan in een verklarende woordenlijst, samen met verwijzingen naar andere delen uit de reeks, enkele relevante internetsites met oefeningen en een klein register. Het voorbeeld 'Ik zuig uit een rietje' doet wat vreemd aan. Een boek (vertaald uit het Engels) dat het vanouds saaie grammaticaonderwijs zal ondersteunen, mede door de twintig montere kleine kleurenfoto's. Met begeleiding vanaf ca. 9 t/m 11 jaar. Jos Weinberg

2013-07-3523

Ganeri, Anita • Woorden die namen geven Woorden die namen geven : naamwoorden en voornaamwoorden / Anita Ganeri ; [vert. uit het Engels: Vrouwke Klapwijk ; eindred.: Marcel de Reuver ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi Uitgeverij, cop. 2013. - 32 p : ill ; 23 cm. - (Grip op grammatica). - Vert. van: Naming words : nouns and pronouns. - Capstone Global Library, 2012. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-617-5053-2



De serie 'Grip op grammatica'*, subreeks van 'Lees & weet meer', omvat zes uitgaven waarin op een redelijk simpele wijze wordt uitgelegd wat grammatica inhoudt en hoe je het in de praktijk toepast. Dit deel behandelt de naamwoorden en de voornaamwoorden. Aan de hand van korte teksten krijgen kinderen inzicht in deze woordsoorten. Door bepaalde woorden in kleur af te drukken worden vrij abstracte begrippen als onderschikkend voegwoord en tegenstelling duidelijk onderscheiden. In de tekst vetgedrukte woorden als enkelvoud, korte klinker en voornaamwoord zijn ook opgenomen in de woordenlijst achterin. Daar vinden de lezers ook het register en internetsites met oefeningen over doe-woorden en zinsdelen. Naast de uitleg van de leerkracht is dit boek een aanvulling op deze leerstof. Met begeleiding vanaf ca. 9 t/m 11 jaar. R. Balvers

©2013 NBD|Biblion

110


Ganeri, Anita • Woorden die samenvoegen Woorden die samenvoegen : voegwoorden / Anita Ganeri ; [vert. uit het Engels: Vrouwke Klapwijk ; eindred.: Marcel de Reuver ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi Uitgeverij, cop. 2013. - 32 p : ill ; 23 cm. - (Grip op grammatica). - Vert. van: Joi[ni]ng words : conjunctions. - Capstone Global Library, 2012. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-617-5054-9



In de serie ‘Grip op Grammatica’* binnen de overkoepelende reeks 'Lees & weet meer' verschenen zes boekjes, waaronder dit deel over voegwoorden. In dertien hoofdstukken van elk twee bladzijden wordt aandacht besteed aan de soorten voegwoorden (nevenschikkend, onderschikkend, tegenstelling enz.) en hoe en wanneer je ze gebruikt. Voor de korte, niet altijd eenvoudige, teksten zijn verschillende, ook grote en vetgedrukte, lettertypes gebruikt. De vormgeving bij dit schoolse onderwerp is aansprekend maar vrij druk. Er zijn duidelijke kleurenfoto’s, kleurrijke karikaturale tekeningen, deels gekleurde ondergrond en de voorbeelden zijn overzichtelijk in kaders geplaatst. Tussendoor staan ook enkele praktische oefeningen. De uit het Engels vertaalde uitgave sluit af met een testje (antwoorden zijn op z'n kop vermeld), een woordenlijst, enkele oefensites en een summier register. Deze uitgave komt op school het best tot zijn recht. Met begeleiding vanaf ca. 9 t/m 11 jaar. Redactie

2013-07-3527

Ganeri, Anita • Zinnen bouwen Zinnen bouwen : zinnen / Anita Ganeri; [vert. uit het Engels: Vrouwke Klapwijk ; eindred.: Marcel de Reuver ... et al.]. - Etten-Leur : Ars Scribendi Uitgeverij, cop. 2013. - 32 p : ill ; 23 cm. - (Grip op grammatica). - Vert. van: Grouping words : sentences. Capstone Global Library, 2012. - Omslagtitel. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-94-617-5057-0



Wat zijn zinnen, hoe maak je ze? En hoe maak je ze langer of leuker? Wat zijn samengestelde zinnen en bijzinnen? Deze uitgave maakt deel uit van de subserie ‘Grip op Grammatica’* binnen de grotere reeks 'Lees & weet meer'. Op een spelende en verbeeldende manier wordt ‘lastige’ grammaticale materie inzichtelijk en hanteerbaar gemaakt. Informatieve tekstblokken, veel voorbeeldzinnen, belangrijke weetjes en antwoorden in tekstwolkjes en ondersteunende foto’s zorgen voor een veelheid in afwisseling om de inhoud op verschillende manieren echt tot je te nemen. Mooie uitgave om jonge kinderen mee te nemen in de wereld van de taal en kennis te laten maken met alle regels die daar gelden. Om zelf te lezen, om samen te lezen, om te gebruiken bij een taalles op school, om te putten uit alle voorbeelden. De auteur is bekend van veel informatieve uitgaven, die een gevarieerde range van thema’s beslaan. Goede uitgave, passend bij de doelgroep, voor met name school. Met begeleiding vanaf ca. 9 t/m 11 jaar. Hannelore Rubie

©2013 NBD|Biblion

111


Meijer, Fik • Paarden, zwaarden en rare baarden Paarden, zwaarden en rare baarden : sport bij de Romeinen / Fik Meijer & Jan Paul Schutten ; met tek. van Eric Heuvel. - Amsterdam : Querido, 2013. - 137 p : ill ; 22 cm. - Gedeeltelijk gebaseerd op: Gladiatoren en: Wagenrennen en: De oudheid is nog niet voorbij en: De hond van Odysseus. - Oorspr. uitg.: Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2003, 2004, 2007, 2009. ISBN 978-90-451-1540-5

Kerntitel Kinderboekenweek 2013. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 923.4 : 20 Geschiedenis : € 12.50 : J3/J4/MN/EX/ : 39 / 207

Sport in de oudheid, met nadruk op Rome en Byzantium, staat centraal in deze uitgave. Specialist Fik Meijer, die als oudhistoricus hierover uitgebreid heeft gepubliceerd, en Jan Paul Schutten, een productief schrijver van non-fictieboeken voor kinderen, hebben de handen ineengeslagen. Klarelijn-striptekenaar Eric Heuvel zorgde voor de vele zwart-witillustraties en het omslag. Dit heeft tot een aantrekkelijk, vlot leesbaar, maar tegelijk wetenschappelijk onderbouwd boek geleid. Maar gaat het wel om een boek? Het formaat doet aan een boek denken. De auteurs wilden echter, zoals in het voorwoord staat, een sporttijdschrift imiteren. Een tijdschrift uit de Romeinse tijd, met reportages, interviews, live-verslagen, achtergronden, recensies, advertenties en columns. Waarom dan dit kleine formaat gekozen en niet dat van een tijdschrift? Afgezien van deze kanttekening biedt dit boek een unieke gelegenheid om te ontdekken dat sport in de oudheid veel overeenkomsten heeft met de huidige sportbeoefening maar dat de verhalen van toen eigenlijk spannender zijn dan wat je nu in een sportrubriek leest. Vrij veel tekst in verschillende, ook vrij grote, lettertypes waarin subkopjes de informatie overzichtelijk maken. Vanaf ca. 11 jaar. Prof. dr. K.A.D. Smelik

2012-07-2971

Heruitgave

Schutten, Jan Paul • Kinderen van Amsterdam

Ongewijzigde heruitgave. Gouden Griffel in 2008.

Kinderen van Amsterdam / Jan Paul Schutten ; met strips van Paul Teng. - 8e dr. Haarlem : Gottmer, 2013. - 175 p : ill ; 23 cm. - 1e dr.: Amsterdam : Nieuw Amsterdam, 2007. - Met reg. ISBN 978-90-257-5180-7

Aan de hand van verhalen over verschillende kinderen wordt de geschiedenis van Amsterdam verteld. Deze geschiedenis begint in het jaar 1170 toen er nog niemand woonde in het zompige moeras dat later Amsterdam werd. Via de verhalen over o.a. Jansje, het mirakel, Hermanus, de bontwerker, Titus (de zoon van Rembrandt) en Anne Frank krijgt de lezer een beeld van Amsterdam door de eeuwen heen. Elk hoofdstuk begint met een zwartwitstrip van vier pagina's. Onder aan de bladzijden staan, gedrukt in een ander lettertype, allerlei wetenswaardigheden over Amsterdam. Het betreft zowel archeologische weetjes als geschiedkundige feiten die niet in de verhalen beschreven staan. Juist deze afwisseling tussen persoonlijke verhalen, fijne pentekeningen in zwart-wit en feiten maakt dit boek bijzonder. In 2008 is het boek bekroond met de Gouden Griffel. Achterin is een register opgenomen. Vooral kinderen uit Amsterdam zullen veel herkennen in dit boek. Maar ook voor niet-Amsterdammers is het een leuk en interessant boek. Ongewijzigde heruitgave. Vanaf ca. 9 jaar. Elma Draaisma

©2013 NBD|Biblion


: J Noord-Holland ; Amsterdam 938.1 : 19 Nederland : € 14.95 : 35 / 319

112

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 4 9-12 jaar Serie Kies een beroep 2013-20-0621

Guillain, Charlotte • Bouwen Bouwen / Charlotte Guillain ; [vert. uit het Engels: Vrouwke Klapwijk]. - Etten-Leur : Ars Scribendi Uitgeverij, cop. 2013. - 32 p : ill ; 23 cm. - (Kies een beroep met). - Vert. van: Building things. - Capstone Global Library, cop. 2013. - (Jobs if you like...). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-822-9

Dit deel uit de educatieve subserie ‘Kies een beroep met’* binnen de reeks 'Lees & weet meer' geeft uitleg over beroepen die met bouwen te maken hebben. Na een inleiding over het belang van bouwen passeren tien beroepen de revue, waaronder architect, monteur, lasser, motorsportontwerper en aannemer. Elk beroep wordt toegelicht in een hoofdstuk van twee bladzijden, die steeds hetzelfde is opgebouwd. In een roze golvend kader staan twee korte teksten in een vrij grote letter en twee kleurenfoto’s met bijschrift. De teksten zijn vertaald in een vlotte stijl. In de tekst vetgedrukte woorden staan in een woordenlijst. De foto’s passen vrij goed bij de tekst, maar doen soms wat gedateerd aan. Achterin is een beroepenoverzicht opgenomen: wat heb je nodig voor een beroep en wat is er leuk aan. Een aardige uitgave om je te oriënteren op beroepen, maar zelfs als eerste kennismaking wel heel erg beknopt. Er komen ook beroepen aan bod die ver van de belevingswereld van kinderen afstaan. Goed zou zijn om de uitgave op school in bv. groepjes te behandelen. Met enkele tips voor boeken en (algemene)sites met QR-codes en een register. Vanaf ca. 9 jaar. Redactie

*zie a.i.'s deze week voor nog negen delen in de nieuwe subreeks 'Kies een beroep met' van de reeks 'Lees & weet meer'. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 430.8 : 11 Bedrijf en Beroep : € 11.00 : J3/J4/ : 43 / 223

2013-20-0622

Guillain, Charlotte • Computers Computers / Charlotte Guillain ; [vert. uit het Engels: Vrouwke Klapwijk]. - Etten-Leur : Ars Scribendi Uitgeverij, cop. 2013. - 32 p : ill ; 23 cm. - (Kies een beroep met). - Vert. van: Computers. - Capstone Global Library, cop. 2013. - (Jobs if you like...). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-823-6

Dit deel uit de educatieve subserie ‘Kies een beroep met’* binnen de reeks 'Lees & weet meer' geeft uitleg over beroepen die met geschiedenis te maken hebben. Na een inleiding over het belang van computers passeren tien beroepen de revue, waaronder spelontwikkelaar, IT-consultant, robotontwerper, forensisch analist en meteoroloog. Elk beroep wordt toegelicht in een hoofdstuk van twee bladzijden, die steeds hetzelfde is opgebouwd. In een paars golvend kader staan twee korte teksten in een vrij grote letter en twee kleurenfoto’s met bijschrift. De teksten zijn vertaald in een vlotte stijl. In de tekst vetgedrukte woorden staan in een woordenlijst. De foto’s passen vrij goed bij de tekst, maar doen soms wat gedateerd aan. Achterin is een beroepenoverzicht opgenomen: wat heb je nodig voor een beroep en wat is er leuk aan. Een aardige uitgave om je te oriënteren op beroepen, maar zelfs als eerste kennismaking wel erg beknopt. Er komen ook beroepen aan bod die ver van de belevingswereld van kinderen afstaan. Goed zou zijn om de uitgave op school in bv. groepjes te behandelen. Met enkele tips voor boeken en (algemene)sites met QR-codes en een register. Vanaf ca. 9 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion



113


Guillain, Charlotte • Dieren Dieren / Charlotte Guillain ; [vert. uit het Engels: Vrouwke Klapwijk]. - Etten-Leur : Ars Scribendi Uitgeverij, cop. 2013. - 32 p : ill ; 23 cm. - (Kies een beroep met). - Vert. van: Animals. - Capstone Global Library, cop. 2013. - (Jobs if you like...). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-820-5

Dit deel uit de educatieve subreeks ‘Kies een beroep met’* binnen de reeks 'Lees & weet meer' geeft uitleg over beroepen die met dieren te maken hebben. Na een korte inleiding worden in totaal tien beroepen onder de aandacht gebracht. Zo wordt bv. verteld dat een dierenarts dierenlevens redt, een boer koeien of schapen houdt, een inspecteur voor dierenwelzijn controleert of dieren gezond zijn en een paardrij-instructeur alles van paarden weet. Voor elk beroep zijn twee bladzijden beschikbaar. Beknopt wordt een beeld gegeven van wat het beroep inhoudt. Dit gebeurt in twee tekstblokken van elk maximaal vijf zinnen in vrij grote letters. Op elke pagina staat een aantrekkelijke grote kleurenfoto (met bijschrift in iets kleinere letters) die de tekst ondersteunt. Moeilijke woorden zijn vetgedrukt en terug te vinden in de woordenlijst achter in het boek. Een aardige uitgave om je te oriënteren op beroepen, maar zelfs als eerste kennismaking wel heel erg beknopt. Daarom vooral leuk om klassikaal te behandelen of elders onder begeleiding. Met een beroepenoverzicht, enkele tips voor boeken en (algemene)sites met QR-codes en een register. Vanaf ca. 9 jaar. Jacolien Zwart



2013-20-0623

Guillain, Charlotte • Geschiedenis Geschiedenis / Charlotte Guillain ; [vert. uit het Engels: Vrouwke Klapwijk]. - EttenLeur : Ars Scribendi Uitgeverij, cop. 2013. - 32 p : ill ; 23 cm. - (Kies een beroep met). - Vert. van: History. - Capstone Global Library, cop. 2013. - (Jobs if you like...). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-824-3

Dit deel uit de educatieve subserie ‘Kies een beroep met’* binnen de reeks 'Lees & weet meer' geeft uitleg over beroepen die met geschiedenis te maken hebben. Na een inleiding over het belang van geschiedenis passeren tien beroepen de revue, waaronder curator in een museum, docent, historicus, veilingmeester en archivaris. Elk beroep wordt toegelicht in een hoofdstuk van twee bladzijden, die steeds hetzelfde is opgebouwd. In een lichtbruin golvend kader staan twee korte teksten in een vrij grote letter en twee kleurenfoto’s met bijschrift. De teksten zijn vertaald in een vlotte stijl. In de tekst vetgedrukte woorden staan in een woordenlijst. De foto’s passen vrij goed bij de tekst, maar doen soms wat gedateerd aan. Achterin is een beroepenoverzicht opgenomen: wat heb je nodig voor een beroep en wat is er leuk aan. Een aardige uitgave om je te oriënteren op beroepen, maar zelfs als eerste kennismaking wel erg beknopt. Er komen ook beroepen aan bod die ver van de belevingswereld van kinderen afstaan. Goed zou zijn om de uitgave op school in bv. groepjes te behandelen. Met enkele tips voor boeken en (algemene)sites met QR-codes en een register. Vanaf ca. 9 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion


: J 430.8 : 11 Bedrijf en Beroep : € 11.00 : MN/ : 43 / 226

114


Guillain, Charlotte • Kunst Kunst / Charlotte Guillain ; [vert. uit het Engels: Vrouwke Klapwijk]. - Etten-Leur : Ars Scribendi Uitgeverij, cop. 2013. - 32 p : ill ; 23 cm. - (Kies een beroep met). - Vert. van: Art. - Capstone Global Library, cop. 2013. - (Jobs if you like...). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-821-2

Dit deel uit de educatieve subserie ‘Kies een beroep met’* binnen de reeks 'Lees & weet meer' geeft uitleg over beroepen die met kunst te maken hebben. Na een inleiding over het belang van kunst passeren tien beroepen de revue, waaronder kunstmakelaar, animator, modeontwerper, illustrator en beeldend kunstenaar. Elk beroep wordt toegelicht in een hoofdstuk van twee bladzijden, die steeds hetzelfde is opgebouwd. In een roze golvend kader staan twee korte teksten in een vrij grote letter en twee kleurenfoto’s met bijschrift. De teksten zijn vertaald in een vlotte stijl. In de tekst vetgedrukte woorden staan in een woordenlijst. De foto’s passen vrij goed bij de tekst, maar doen soms wat gedateerd aan. Achterin is een beroepenoverzicht opgenomen: wat heb je nodig voor een beroep en wat is er leuk aan. Een aardige uitgave om je te oriënteren op beroepen, maar zelfs als eerste kennismaking wel erg beknopt. Er komen ook beroepen aan bod die ver van de belevingswereld van kinderen afstaan. Goed zou zijn om de uitgave op school in bv. groepjes te behandelen. Met enkele tips voor boeken en (algemene)sites met QR-codes en een register. Vanaf ca. 9 jaar. Redactie



2013-20-0626

Guillain, Charlotte • Lezen en schrijven Lezen en schrijven / Charlotte Guillain ; [vert. uit het Engels: Vrouwke Klapwijk]. Etten-Leur : Ars Scribendi Uitgeverij, cop. 2013. - 32 p : ill ; 23 cm. - (Kies een beroep met). - Vert. van: Computers. - Capstone Global Library, cop. 2013. - (Jobs if you like...). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-827-4

Handzame uitgave in de reeks 'Lees & weet meer'. Binnen de subserie 'Kies een beroep met'* wordt in dit deel ingegaan op beroepen die alles te maken hebben met lezen en schrijven. Beroepen die in korte hoofdstukjes van twee naast elkaar liggende pagina’s uitgelicht worden, zijn divers: o.a. journalist, bibliothecaris, schrijver, websitebeheerder, perschef, boekverkoper en vertaler. Het boek sluit af met een handige matrix met beknopte informatie over de behandelde beroepen. Daarnaast kunnen kinderen het overzicht gebruiken om te zien of een van de beroepen bij hen past. Met verklarende woordenlijst, verwijzingen (websites, boeken, QR-codes) en register. De informatieve tekst in een vrij grote letter is compact en sluit technisch goed aan bij de beoogde doelgroep. Vetgedrukte woorden zijn achter in het boek gemakkelijk op te zoeken. In blauwe tekstblokjes worden een aantal beroepsaspecten gericht op lezen en schrijven nog eens extra genoemd. Kleurenfoto’s ondersteunen de tekst, zijn realistisch maar doen wat ‘suf’ aan. Informatieve uitgave en reeks die kinderen informeert én (vroegtijdig) uitnodigt om na te denken over hun toekomst: je kunt niet voorbereid genoeg zijn! Vanaf ca. 9 jaar. Hannelore Rubie

©2013 NBD|Biblion



115


Guillain, Charlotte • Muziek Muziek / Charlotte Guillain ; [vert. uit het Engels: Vrouwke Klapwijk]. - Etten-Leur : Ars Scribendi Uitgeverij, cop. 2013. - 32 p : ill ; 23 cm. - (Kies een beroep met). - Vert. van: Music. - Capstone Global Library, cop. 2013. - (Jobs if you like...). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-826-7

Dit deel uit de educatieve subserie ‘Kies een beroep met’* binnen de reeks 'Lees & weet meer' geeft uitleg over beroepen die met muziek te maken hebben. Na een inleiding over het belang van muziek passeren tien beroepen de revue, waaronder muziektherapeut, beroepsmusicus, DJ, promotiemanager en muziektechnicus. Elk beroep wordt toegelicht in een hoofdstuk van twee bladzijden, die steeds hetzelfde is opgebouwd. In een rood golvend kader staan twee korte teksten in een vrij grote letter en twee kleurenfoto’s met bijschrift. De teksten zijn vertaald in een vlotte stijl. In de tekst vetgedrukte woorden staan in een woordenlijst. De foto’s passen vrij goed bij de tekst, maar doen soms wat gedateerd aan. Achterin is een beroepenoverzicht opgenomen: wat heb je nodig voor een beroep en wat is er leuk aan. Een aardige uitgave om je te oriënteren op beroepen, maar zelfs als eerste kennismaking wel erg beknopt. Er komen ook beroepen aan bod die ver van de belevingswereld van kinderen afstaan. Goed zou zijn om de uitgave op school in bv. groepjes te behandelen. Met enkele tips voor boeken en (algemene)sites met QR-codes en een register. Vanaf ca. 9 jaar. Redactie



2013-20-0608

Guillain, Charlotte • Sport Sport / Charlotte Guillain ; [vert. uit het Engels; Vrouwke Klapwijk]. - Etten-Leur : Ars Scribendi Uitgeverij, cop. 2013. - 32 p : ill ; 23 cm. - (Kies een beroep met). - Vert. van: Sports. - Capstone Global Library, cop. 2013. - (Jobs if you like...). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-829-8

Dit deel uit de educatieve subserie ‘Kies een beroep met’* binnen de reeks 'Lees & weet meer' geeft uitleg over beroepen die met sport te maken hebben. Na een korte inleiding over het belang van sport is er aandacht voor tien beroepen. Zo wordt verteld dat een sportcoach mensen helpt om fit te blijven, een danser hard moet werken, een therapeut mensen helpt die moeite hebben met bewegen en een professional van sporten zijn werk heeft gemaakt. Elk beroep wordt toegelicht in een hoofdstuk van twee bladzijden, die steeds hetzelfde is opgebouwd. In een groen golvend kader staan twee korte teksten in een vrij grote letter en twee kleurenfoto’s met bijschrift. De teksten zijn vertaald in een vlotte stijl. In de tekst vetgedrukte woorden staan in een woordenlijst. De foto’s passen vrij goed bij de tekst, maar doen soms wat gedateerd aan. Achterin is een beroepenoverzicht opgenomen: wat heb je nodig voor een beroep en wat is er leuk aan. Een aardige uitgave om je te oriënteren op beroepen, maar zelfs als eerste kennismaking wel erg beknopt. Er komen ook beroepen aan bod die ver van de belevingswereld van kinderen afstaan. Goed zou zijn om de uitgave op school in bv. groepjes te behandelen. Met enkele tips voor boeken en (algemene)sites met QR-codes en een register. Vanaf ca. 9 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion


: J 430.8 : 11 Bedrijf en Beroep : € 11.00 : J3/ : 43 / 230

116


Guillain, Charlotte • Wetenschap Wetenschap / Charlotte Guillain ; [vert. uit het Engels: Vrouwke Klapwijk]. - Etten-Leur : Ars Scribendi Uitgeverij, cop. 2013. - 32 p : ill ; 23 cm. - (Kies een beroep met). - Vert. van: Science. - Capstone Global Library, cop. 2013. - (Jobs if you like...). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-828-1

Handzame uitgave in de reeks 'Lees & weet meer'. In dit deel van de subreeks ‘Kies een beroep met'* wordt ingegaan op wetenschap oftewel een beroep waarbij denkvermogen, onderzoek doen, lezen, ontdekkingen doen, nieuwsgierigheid en leergierigheid, willen weten hoe iets in elkaar zit, de werking van iets kunnen uitleggen belangrijke elementen zijn. Beroepen die in hoofdstukjes van twee pagina's de revue passeren zijn o.a. medisch specialist, materiaalwetenschapper, voedingswetenschapper, piloot & astronaut en biomedische wetenschapper. In een handig beroepenoverzicht wordt de lezer aan de hand van een schematische zelfanalyse gevraagd welk beroep bij hem of haar zou passen en waarom. De informatie is kernachtig; vetgedrukte woorden verwijzen naar de lijst met moeilijke woorden achterin. Realistische kleurenfoto's vullen de tekst goed aan. In kleine lichtblauwe kaders is telkens een uitspraak opgenomen die kenmerkend is voor een wetenschappelijk beroep. Met register en verwijzing naar enige boeken en websites met QR-codes. Kinderen zullen met dit boek (en deze reeks) volop op ideeën gebracht worden voor mogelijke beroepen. Uitgave die eenvoudig en overzichtelijk van opzet is en aantrekkelijk overkomt. Vanaf ca. 9 jaar. Mart Seerden


: J 430.8 : 11 Bedrijf en Beroep : € 11.00 : J3/ : 43 / 231

2013-20-0624

Guillain, Charlotte • Wiskunde Wiskunde / Charlotte Guillain ; [vert. uit het Engels: Vrouwke Klapwijk]. - Etten-Leur : Ars Scribendi Uitgeverij, cop. 2013. - 32 p : ill ; 23 cm. - (Kies een beroep met). - Vert. van: Maths. - Capstone Global Library, cop. 2013. - (Jobs if you like...). - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-5566-825-0

In de subreeks ‘Kies een beroep met’* van 'Lees & weet meer' gaat dit deel over wiskunde. Beroepen als landmeter, accountant, marktonderzoeker, productontwikkelaar, informatie-analist en wiskundeleraar worden besproken met behulp van verklarende teksten en kleurenfoto’s. Elk beroep wordt toegelicht in hoofdstukken van twee bladzijden. Dit gebeurt in een steeds terugkerend format met een blauw kader in golvende lijnen, een vetgedrukte titel in grote letters linksboven, twee korte tekstjes in blokken en twee kleurenfoto’s. De teksten zijn goed vertaald in een vlotte stijl, waarbij enkele woorden vetgedrukt zijn. Die zijn achterin terug te vinden in een woordenlijst. De foto’s geven een goed aanvullend beeld, hoewel ze soms wat gedateerd lijken. Achterin is een beroepenoverzicht opgenomen waarin van elk beroep wordt aangegeven wat je ervoor nodig hebt en wat er leuk aan is. Bevat ook een register en een lijst met meer informatie in boeken (van dezelfde uitgever) en websites met QR-codes. Vanaf ca. 9 jaar. Felix Meijer

©2013 NBD|Biblion



117

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 4 Vakliteratuur 2013-32-4769

Raffauf, Elisabeth • Bescherm je kind tegen seksueel misbruik Bescherm je kind tegen seksueel misbruik / Elisabeth Raffauf ; vert. uit het Duits door Sylvia Wevers]. - 1e dr. - Houten : Spectrum, 2013. - 199 p ; 22 cm. - Vert. van: So schützen Sie Kinder vor sexuellem Missbrauch : Prävention von Anfang an. Ostfildern : Patmos, 2012. - Met lit. opg. ISBN 978-90-00-32240-4

Iedere ouder wil zijn kind beschermen tegen seksueel misbruik, maar het kind waarschuwen voor enge mannen en 'nee' leren zeggen is onvoldoende. In deze publicatie wordt beschreven wat ouders wel kunnen doen. Ingegaan wordt op het feit dat de meeste daders bekenden zijn en de auteur benadrukt dat onzekere en onwetende kinderen meer gevaar lopen. Seksuele opvoeding, aandacht, contact, vertrouwen, serieus nemen van kinderen zijn de belangrijkste manieren om kinderen zelfvertrouwen te geven en onontbeerlijk als beschermende factor. Toch kan het gebeuren dat je kind misbruikt wordt en het is van belang alert te zijn op signalen en te weten wat te doen bij vermoedens. Het boek biedt duidelijke handvatten hoe kinderen dan te beschermen en onnodige paniekzaaierij te voorkomen. Tenslotte wordt ingegaan op verantwoord internetgedrag, beschrijft de auteur tips van de politie en preventieprogramma's. Achterin staan een uitgebreide literatuurlijst, internetlinks en telefoonnummers. De auteur is psychologe en werkzaam bij een opvoedbureau waar zij groepen voor ouders van pubers, voor jonge meisjes en voor kinderen begeleidt. Voor onder meer ouders, leerkrachten en docenten van kinderen van 0 t/m 15 jaar. Drs. Marion Welling

Eerder alleen voor volwassenen aangeboden, 2013-11-0797 (2013/32). Voor o.a. speciale opvoederscollecties. SISO PIM Winkelprijs Volgnummer

: J 308.19 : 10 Mens en Maatschappij : € 16.99 : 36 / 247


: 418.7 : 01 Geestelijk leven : III : € 14.95 : 35 / 112

2013-15-4171

Fiddelaers-Jaspers, Riet • Kon je dan niet blijven voor mij? Kon je dan niet blijven voor mij? : kinderen en jongeren ondersteunen na zelfdoding in hun omgeving / Riet Fiddelaers-Jaspers ; met medew. van Monique van 't Erve. Heeze : In de Wolken, cop. 2013. - 158 p : ill ; 23 cm. - Met lit. opg. ISBN 978-90-77179-15-4

Een boek specifiek geschreven voor ouders over het omgaan met en ondersteunen van kinderen en jongeren na een zelfdoding van een familielid. De auteur is een door haar publicaties bekende deskundige op het gebied van verlies en rouw. Ze is hoofdopleidster aan de post-hbo Land van Rouw en verbonden aan het Expertisecentrum Omgaan met Verlies. In heldere taal en nuchtere bewoordingen wordt achtergrondinformatie gegeven over suïcides. Zo wordt uitgelegd dat er vaak een lang niet altijd onderkende psychiatrische component meespeelt. Verder wordt ingegaan op wat kinderen in de verschillende leeftijden van 'dood' kunnen begrijpen, wat de confrontatie met overlijden en zelfdoding met hen kan doen en wat het teweeg kan brengen binnen het gezin. Het boek bevat adviezen voor thuis en op school. Ondersteund door vele treffende, illustratieve citaten en verwijzingen is dit een bijzonder waardevol boek, dat behalve voor ouders ook nuttig is voor onder meer leerkrachten. F.M. Boon

©2013 NBD|Biblion

118


Heruitgave

Fiddelaers-Jaspers, Riet • Wanneer word je dood?

V/J-AANBIEDING. Geheel herziene uitgave van 'De meest gestelde vragen over kinderen en afscheid'. Voor o.a. speciale opvoederscollecties.

Wanneer word je dood? : vragen van kinderen over doodgaan, begraven en cremeren / Riet Fiddelaers-Jaspers ; [ill. Iris Boter]. - Utrecht : Ten Have, cop. 2013. - 157 p : ill ; 18 cm. - Geheel herz. versie van: De meest gestelde vragen over kinderen en afscheid. 2005. - Met lit. opg. ISBN 978-90-259-0327-5

Een ervaren deskundige over een moeilijk onderwerp: kinderen en de dood. In duidelijke, eenvoudige taal worden alle moeilijkheden én mogelijkheden besproken, waarop ouders, andere volwassen familieleden en leerkrachten kinderen kunnen bereiken en helpen, die van dichtbij met de dood worden geconfronteerd. De auteur, bekend van veel publicaties over de dood en rouwverwerking, speelt nergens mooi weer. Zij weet, uit hoofde van haar beroep, maar duidelijk ook uit eigen ervaring, heel veel over kinderen, hun gevoelens en reacties bij zoiets onbegrijpelijks als de dood in hun onmiddellijke omgeving. En hoe praat je daarover met kinderen? Met korte voorbeeldverhaaltjes worden kindervragen en opmerkingen aan de orde gesteld. Tussendoor staan ook enkele gedichten. De gehele vormgeving is in blauw. Korte hoofdstukken met tekst in een duidelijke letter. Achter in het kleine boekje staan noten en gebruikte literatuur, praktische tips, een woordenlijst en aanbevolen boeken (ook voor kinderen en jongeren). Waarschijnlijk is de wat vreemd geformuleerde Nederlandse titel gebaseerd op een vraag van een kind. Een uitstekende uitgave voor iedereen die met kinderen van ca. 3 t/m 13 jaar te maken heeft. T. van Oirschot-Sparla



2013-10-0510

Wouda, Jacqueline • Hét basisschoolboek Hét basisschoolboek : alles wat je als ouder wilt weten over kinderen en de basisschool / Jacqueline Wouda. - Utrecht [etc.] : Kosmos, cop. 2013. - 328 p : ill ; 24 cm. - Met lit. opg., reg. ISBN 978-90-215-5339-9

Lijvig informatieboek voor ouders met kinderen die nog naar de basisschool moeten of daar al zitten. Op een prettige, toegankelijke en transparante manier wordt informatie gegeven over zeer uiteenlopende zaken die alles te maken hebben met het basisonderwijs zoals rechten en plichten van ouders, de schoolkeuze (kleuters en voortgezet onderwijs), luizenmoeders, gesprekken op school, dyslexie, (Cito-)toetsen, medezeggenschap en nog veel meer. Weetjes, tips en uitspraken van ouders verluchtigen de teksten. Maar ook staan er verwijzingen in naar apps voor kinderen en websites met aanvullende informatie. Veel aandacht is besteed aan het uiterlijk dat er modern en inspirerend uitziet. Jammer dat er zoveel verschillende lettertypes en -groottes (soms wel erg klein) gebruikt worden. Dat maakt de bladspiegel soms wat druk. Maar voor nieuwsgierige betrokken ouders is het zeker een interessante, actuele uitgave die zo compleet en fris uitgevoerd is dat het boek zich in die zin onderscheidt van andere, vaak wat grauwe uitgaves over hetzelfde onderwerp. Met veel kleurenfoto's, een literatuurlijst en een register. Voor ouders van kinderen van ca. 3 t/m 12 jaar. Mac Steenaart

©2013 NBD|Biblion

V/J-AANBIEDING. Ook geschikt voor speciale opvoederscollecties. SISO PIM Niveau/leeftijd Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: 472 : 05 Opvoeding en Onderwijs : III : € 22.95 : V3/V4/EX/ : 41 / 78

119


Entree/LVS • Entree/LVS toetsen oefenen boek Entree/LVS toetsen oefenen boek : groep 5. - Enschede : SM&C Internet Services, cop. 2013. - 2 dl : ill ; 21×30 cm ISBN 978-90-819682-8-7

Oblong oefenboek en een antwoorden- en uitlegboek voor groep 5 voor het schooljaar 2013/2014. Hiermee kunnen leerlingen van eind groep 4 tot begin groep 6 via een stapsgewijs opgebouwde leerstoflijn oefenen voor de vakken taal (o.a. begrijpend lezen, spelling, woordbetekenis), rekenen (diverse somtypen) en studievaardigheden (van tabellen lezen tot aardrijkskundige vraagstukken en algemene kennisopdrachten). Door dit oefenprogramma moeten kinderen de Entree-, dan wel LVS-toetsen (Leerling Volg Systeem) beter kunnen maken. Honderden oefeningen leiden de kinderen door de leerstof. De opdrachten zijn in wisselende mate helder, regelmatig geïllustreerd en veelal cognitief van aard. Het antwoorden- en uitlegboek zal nauwelijks te hanteren zijn door kinderen zelf, misschien om snel goed-fout scores te checken. De methodiek vraagt om begeleiding van een volwassene (o.a. leerkracht, ouder) en zal voor een bepaalde doelgroep de moeite waard zijn om extra te oefenen, bepaalde stof nog eens te herhalen - in remediërende zin biedt de leergang te weinig houvast of ondersteuning. Er zal zeker behoefte zijn aan een dergelijke (wel dure) uitgave, maar uiteindelijk draait het meer om leren, begrijpen e.d. op basis van persoonlijke talenten dan om toetsklaar gestoomd te worden. Vanaf ca. 8 jaar. Mart Seerden

Alleen als set te bestellen. Beide oblong uitgaven worden afzonderlijk ingewerkt en gecatalogiseerd. Zie a.i.'s deze week voor eenzelfde set voor groep 5. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 475 : 05 Opvoeding en Onderwijs : € 99.00 : 2 BD : 42 / 219

2013-32-4662

Entree/LVS • Entree/LVS toetsen oefenen boek Entree/LVS toetsen oefenen boek : groep 6. - Enschede : SM&C Internet Services, cop. 2013. - 2 dl : ill ; 21×30 cm ISBN 978-90-819682-7-0

Oblong oefenboek en een antwoorden- en uitlegboek voor groep 6 voor het schooljaar 2013/2014. Hiermee kunnen leerlingen van eind groep 5 tot begin groep 7 via een stapsgewijs opgebouwde leerstoflijn oefenen voor de vakken taal (o.a. begrijpend lezen, spelling, woordbetekenis), rekenen (diverse somtypen) en studievaardigheden. Door dit oefenprogramma moeten kinderen de Entree-, dan wel Leerling Volg Systeemtoetsen beter kunnen maken. Honderden oefeningen in een erg kleine letter leiden de kinderen door de leerstof. De opdrachten zijn in wisselende mate helder, regelmatig geïllustreerd en veelal cognitief van aard. Het antwoorden- en uitlegboek zal nauwelijks te hanteren zijn door kinderen zelf, misschien om snel goed-fout scores te checken. De methodiek vraagt om begeleiding van een volwassene (leerkracht, ouder) en zal voor een bepaalde doelgroep de moeite waard zijn om extra te oefenen, bepaalde stof nog eens te herhalen - in remediërende zin biedt de leergang te weinig houvast of ondersteuning. Er zal zeker behoefte zijn aan een dergelijke (wel dure) uitgave, maar uiteindelijk draait het meer om leren, begrijpen e.d. op basis van persoonlijke talenten dan om toetsklaar gestoomd te worden. Eenzelfde set verscheen o.a. ook voor groep 5*. Vanaf ca. 9 jaar. Mede naar gegevens van Mart Seerden

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i. s deze week. Alleen als set te bestellen. Beide oblong uitgaven worden afzonderlijk ingewerkt en gecatalogiseerd. SISO PIM Winkelprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 475 : 05 Opvoeding en Onderwijs : € 99.00 : 2 BD : 42 / 220

120


Zierikzee, Lidion • Kinderen en... de kunst van het contact maken Kinderen en... de kunst van het contact maken : clownerie als methode om open en vol zelfvertrouwen te spelen en te leren / door Lidion Zierikzee ; [ill Nelleke Kaldeway ; foto's Simon Claassen ... et al ; red. Marita Nijenhuis]. - 1e dr. - Amersfoort : Kwintessens, cop. 2013. - 202 p : ill ; 31 cm. - (Kinderen en...). - Met lit. opg. ISBN 978-90-5788-411-5


: 478.2 : 05 Opvoeding en Onderwijs : III : € 29.50 : 37 / 85

Goed contact in de klas tussen leraar en leerling en leerlingen onderling is belangrijk voor het leerproces. De leerling die zich erkend en geliefd voelt, is beter in staat tot leren. Met behulp van een 'clown' is het gemakkelijk om contact te maken. Deze clown zegt ja tegen elke situatie, leeft nu, is open, durft fouten te maken, toont emoties en heeft plezier in spelen. Na de onderbouwing van de theorie van de clownerie worden oefeningen en opdrachten gegeven voor de leraar, om zijn rol als clown in te vullen, en voor de leerlingen, om hen beter te leren kennen. Daardoor kunnen ze ook beter worden begeleid. De oefeningen zijn gerelateerd aan de kenmerken van het clown zijn. Praktisch werkboek voor leraren in het basisonderwijs en pabostudenten met goed uitvoerbare oefeningen die ongetwijfeld een bijdrage zullen leveren aan een betere kennis van elkaar in de klas. De leerprestates kunnen daardoor positief worden beïnvloed. De schrijfster is theatermaakster, docente en clown. Drs. P.C.B. de Jager

©2013 NBD|Biblion

121

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 4 Luisterboeken 2013-37-1428

Bomans, Godfried • Erik, of Het klein insectenboek Erik, of Het klein insectenboek / Godfried Bomans ; voorgelezen door Kees Prins ; stemregie: Joop Hörmann. - Amsterdam : Meulenhoff Boekerij, [2008]. - 4 compact discs (ca. 300 min.). - Omslag vermeldt: De Kunst. - Integrale weergave van het boek: Amsterdam : De Boekerij, 2006. ISBN 978-90-5286-004-6

Volgens een mogelijk apocrief citaat uit een brief van Leonardo da Vinci zijn wij mensen allen ballingen, levend binnen de lijst van een vreemd schilderij. Wie zich daarvan bewust is leeft groots; de rest is insect. Met dit citaat begint de luisterversie van Boman's klassieker*, waarin de 8-jarige Erik in zijn droom enige weken tussen de insecten verkeert en ze vertelt wat hij op school allemaal over hen geleerd heeft. Daar kijken ze van op, maar op zijn beurt krijgt hij ook van de insecten wijze lessen. Bomans (1913-1971) beschrijft in zijn debuut uit 1941, tevens zijn bekendste werk, op milde maar toch hekelende wijze het menselijk handelen in een geslaagde vermenging van mensen- en diereneigenschappen. Integraal voorgelezen door acteur Kees Prins, met waar nodig verschillende stemmen. Het taalgebruik is wat ouderwets (doch, gelijk, wezenlijk), de vele vermakelijke voorwoordjes uit de boekeditie zijn niet opgenomen. Vanaf ca. 8 jaar. Redactie

V/J-aanbieding. MLP. *laatst aangeb.: 2013-30-3241 (2013/34), speciale ed. ter gelegenheid van Nederland Leest 2013. Naar gegevens van de uitgever. Wordt niet opnieuw aangeboden. Genre Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: di : B : € 20.61 : Release: 15-10-'13 : 40 / 245

2013-29-2357

Dam, Arend van • Lang geleden Lang geleden : de geschiedenis van Nederland in vijftig verhalen / Arend van Dam & Alex de Wolf ; voorgelezen door Rik Hoogendoorn. - Amsterdam : Rubinstein, [2013]. 4 compact discs (4 uur). - Weergave van het boek. ISBN 978-90-476-1529-3

Luisterversie van het gelijknamige boek*, voorgelezen door Rik Hoogendoorn, onder meer bekend als Rik uit het televisieprogramma Sesamstraat. In vijftig korte verhaaltjes wordt een selectief beeld van de Nederlandse geschiedenis gegeven, vanaf de tijd van de hunebedden tot heden. De korte verhalen beginnen elk met 'Lang geleden...' en eindigen met: 'En zo... is het echt gebeurd'. Dit verbindt de op zichzelf staande verhalen en benadrukt ondanks de sprookjesachtige uitstraling de historische achtergrond. Taalgebruik en vorm en inhoud van de verhalen zijn goed afgestemd op de doelgroep. Misschien zijn sommige verhalen daardoor wat sterk versimpeld. Bovendien leent niet elke gebeurtenis zich voor een spannend verhaal. Ze vormen echter een goede kennismaking met de geschiedenis van Nederland. Het laatste hoofdstuk wijst erop dat op het moment dat de luisteraar het luisterboek luistert, het begin van een nieuwe geschiedenis aanvangt. Het boek werd bekroond met de Zilveren Griffel 2008. Vanaf ca. 7 jaar. Mede naar gegevens van Conny Meijer

©2013 NBD|Biblion

MLP. *laatst aangeboden ed.: 2012-43-4175 (2012/49). Wordt niet opnieuw aangeboden. SISO PIM Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 931 : 19 Nederland : € 20.61 : Release: 15-10-'13 : 40 / 247

122

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 4 Luisterboeken 2013-29-2360

Vooraanbieding

Schutten, Jan Paul • Het raadsel van alles wat leeft en de stinksokken van Jos Grootjes uit Driel

MLP. *2012-46-1310 (2012/22). Wordt niet opnieuw aangeboden.

Het raadsel van alles wat leeft en de stinksokken van Jos Grootjes uit Driel / Jan Paul Schutten ; voorgelezen door Isolde Hallensleben en Jan Paul Schutten. - Amsterdam : Rubinstein, [2013]. - 6 compact discs (ca. 7 uur). - Weergave van het boek. ISBN 978-90-476-1531-6

SISO PIM Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: J 574 : 16 Natuur en Milieu : € 23.55 : Release: 15-10-'13 : 39 / 328

Luisterversie van het gelijknamige boek*, voorgelezen door de auteur zelf en Isolde Hallensleben, onder meer bekend van 'De Wereld Draait Door' en 'De Wereld Leert Door'. In dit luisterboek wordt het evolutieverhaal op geestige, feitelijke, technische en anekdotische wijze gepresenteerd. Heel de uitgebreide wereld van verwondering wekkende wetenschap passeert de revue: van een reis terug door de eindeloze tijd tot het ontstaan van de aarde; van DNA en RNA tot het mensen tot verdeeldheid brengende thema: evolutie of de hand van God? Er is aandacht voor het ontstaan van leven op aarde, genen en genenpatronen die onder invloed kunnen veranderen, voor fossielen en soorten mensen, dieren en planten. Wetenschappelijke bewijzen voor de aanwezigheid van bepaalde eigenschappen worden toegankelijk gemaakt door het gebruik van alledaagse verklaringsmodellen. Schuttten is een succesvol kinderboekenauteur, bekend van onder meer 'Kinderen van Amsterdam' (Gouden Griffel), 'Jij bent je brein' (samen met Dick Swaab). Een uiterst boeiend informatief luisterboek om regelmatig een onderdeel te beluisteren. Een aanwinst voor op school of thuis. Vanaf ca. 10 t/m 14 jaar. Mede naar gegevens van Mart Seerden

2013-29-2364

Vriens, Jacques • Jacques Vriens leest Achtste-groepers huilen niet Jacques Vriens leest Achtste-groepers huilen niet. - Amsterdam : Rubinstein, cop. 2013. - 4 compact discs (ca. 4 uur). - Integrale weergave van het boek. - Omslag vermeldt: Met filmsoundtrack van Kim Lian. ISBN 978-90-476-1533-0

Integrale weergave van 'Achtste-groepers huilen niet'*, voorgelezen door de auteur zelf. Akkie zit in groep acht. Ze is dol op voetballen, maar Joep kan dit niet goed hebben. Gelukkig is de juf goed in het oplossen van problemen, zelfs als het over voetballen gaat. Dan blijkt Akkie ernstig ziek te zijn; ze moet naar het ziekenhuis. De hele klas leeft met haar mee. Akkie is heel erg bezig met het wel en wee van groep acht, zoals het voetbaltoernooi, het kamp en de musical. Gelukkig kan ze nog wel mee naar het schoolkamp, maar daarna gaat het steeds slechter met haar en overlijdt ze. Groep acht neemt afscheid en zingt het afscheidslied uit de musical: 'en al zie je elkaar niet meer, vergeet dan nooit één ding, die tijd die je samen deelde, blijft een fijne herinnering'. De auteur heeft dit boek geschreven naar aanleiding van een vergelijkbare gebeurtenis toen hij zelf nog les gaf op een basisschool. Het verhaal is realistisch, met veel gevoel en humor geschreven. Het taalgebruik is eigentijds. De film 'Achtste-groepers huilen niet' (2012) won een Gouden Kalf voor de Publieksprijs. Met de titelsong van de film 'Dit pakt niemand ons meer af', gezongen door Kim-Lian van der Meij. Vanaf ca. 10 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

MLP. *laatst aangeboden ed.: 2013-13-2437 (2013/20). Wordt niet opnieuw aangeboden. Genre Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: sc : B : € 20.61 : Release: 15-10-'13 : 39 / 329

123

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 4 Liedjescd's 2013-26-4997

Beesten • De beesten gaan op vakantie De beesten gaan op vakantie / stemmen van: Tijn Snijders ... [et al.]. - [Rotterdam] : XPLO, [2007]. - 1 compact disc (ca. 38 min.) + 1 tekst ([16] p.). - (Liedjes uit de Kindergarden ; II). - Teksten van de liedjes zijn opgenomen in het omslagboekje. Bevat o.a.: Goedemorgen!!! ; Vroem vroem, Kindergarden! ; De zevensprong ; Cowboy Billy Boem ; Olivier de Olifant.

Achttien kinderliedjes voor peuters en kleuters over dieren, vrije tijd of vakantie. Deels kinderklassiekers zoals 'De zevensprong' en 'Klein klein kleutertje', maar ook nieuwe liedjes, zoals 'Blauw beest' en 'Olivier de olifant'. Sommige liedjes, zoals 'Smakelijk eten', hebben niet alleen een nieuw arrangement gekregen maar ook een (gedeeltelijke) aanpassing van de tekst. Stuk voor stuk vrolijke en enthousiast gezongen en gespeelde liedjes die uitnodigen om mee te zingen, te bewegen en te spelen. De teksten worden duidelijk verstaanbaar gezongen door volwassenen en soms ook door jonge kinderen. De muziek is levendig en vrolijk, zonder te snel, te druk of te wild te zijn. Teksten en muziek passen goed bij de beoogde doelgroep. Het omslagboekje bevat alle liedteksten en is geïllustreerd met grappige kleine kleurentekeningen - gemaakt door Marie-Louise en Mark Sekrève - op een pastelkleurige ondergrond. Tweede deel uit de serie 'Liedjes uit de Kindergarden'*, een serie gemaakt op initiatief van 'Kindergarden', een landelijke keten voor kinderopvang waarbij muziek een wezenlijk onderdeel uitmaakt van een dag op het verblijf. Een prima aanwinst voor kinderdagverblijven, peuterspeelzalen, groep 3 en 4 van de basisschool en voor gezinnen met jonge kinderen. Vanaf ca. 2 t/m 6 jaar. Redactie

*zie a.i.'s deze week voor nog drie delen uit deze nu vierdelige serie 'Liedjes uit de Kindergarden'. Eerder aangeboden in 2007. SISO PIM Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Volgnummer

: AJ 788.2 : 24 Muziek : A : € 14.72 : 35 / 507

2013-34-5691

Junior'13 • Junior'13 songfestival Junior'13 songfestival. - [Amsterdam] : EMI, cop. 2013. - 1 compact disc (.. min.) + 1 tekst ([12] p.). - Labeltitel. - Teksten van de liedjes zijn opgenomen in het omslagboekje. - Bevat o.a.: 1. Double me ; 2. Mijn eigen lied ; 3. Welkom in mijn dromen ; 4. Wonder girl ; 5. Whatever. ISBN 8714835000

De finalisten van het AVRO Junior Songfestival 2013 zingen naast hun eigen liedjes gezamenlijk het themalied 'Glitter & glamour', dat al regelmatig op televisie te zien is geweest. De kandidaten, Dali, Giorgio, Kim, Loeki, Mathilde, Mylène & Rosanne, Roan en Sarah & Julia, hebben zowel de tekst als de melodie van de liedjes zelf bedacht en geschreven. In samenwerking met muziekproducers zoals Tjeerd Oosterhuis, Jochem Fluitsma en Eric van Tijn zijn alle zelfgeschreven nummers van de finalisten opgenomen in de studio. Na twee halve finales en de finale wordt één van deze nummers de Nederlandse inzending van het Junior Eurovisie Songfestival 2013, dat op 30 november plaatsvindt in Kiev, Oekraïne. Zowel de halve finales, de finale als het Junior Eurovisie Songfestival worden live uitgezonden op televisie. Meezingen kan met de karaokeversies op de cd. Het omslagboekje bevat de teksten van alle liedjes en gekleurde foto's van de finalisten. De videoclips en karaokeversies van alle liedjes zijn terug te vinden op http://avro.nl/ juniorsongfestival. Redactie

©2013 NBD|Biblion

Naar gegevens van de uitgever. Wordt niet opnieuw aangeboden. SISO PIM Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Volgnummer

: AJ 788.2 : 24 Muziek : A : € 13.76 : 37 / 371

124

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 4 Liedjescd's 2013-24-3316

Kinderen • Kinderen voor kinderen Kinderen voor kinderen. - [Hilversum] : VARA, cop. 2013. - 1 compact disc (ca. 78 min.) + 1 tekst ([20] p.). - 34: Klaar voor de start / geprod. en gearrangeerd door Tjeerd P. Oosterhuis. - Teksten van de liedjes zijn opgenomen in het omslagboekje. - Bevat o.a.: 1. Klaar voor de start ; 2. Wie liet 'm? ; 3. Hou eens op met dat gepest ; 4. Masterchef ; 5. Hanenkam.

Het 34e album van Kinderen voor Kinderen bevat twaalf eigentijdse liedjes over onderwerpen die kinderen in de leeftijdsgroep van circa vier tot en met elf jaar aanspreken. Het album is door Tjeerd Oosterhuis geproduceerd. Net als vorig jaar sluit de cd-titel 'Klaar voor de start' aan bij het thema van de Kinderboekenweek van CPNB (2 t/m 13 oktober) dat zich dit jaar richt op sport en spel. De tekst van de titelsong is geschreven door kinderboekenschrijver Paul van Loon en Tjeerd Oosterhuis. Op het Kinderboekenbal (1 oktober 2013) zal het 'Kinderen voor Kinderen'-koor het lied live ten gehore brengen. Op de cd staan verder o.a. ook het openingslied van de Koningsspelen 2013 'Bewegen is gezond', het grappige 'Wie liet 'm' (tekst: o.a. Jandino Asporaat), het vrolijke 'Hanenkam' (tekst: o.a. Leona Philippo) en het serieuze 'Hou eens op met dat gepest' (tekst: GertJan Mulder, Jozien van Dorst). De teksten van de liedjes zijn terug te vinden in een bijgevoegd boekje zodat ook meegezongen kan worden met de karaokeversies van alle nummers. Ook dit jaar zet het koor zich weer in voor een goed doel: Right To Play, een organisatie die zich inzet voor het recht van ieder kind om te sporten en te spelen. Speciale tv-uitzendingen en een Live in Concert zullen de actie en de cd ondersteunen. Redactie

Naar gegevens van de uitgever. Wordt niet opnieuw aangeboden. SISO PIM Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AJ 788.2 : 24 Muziek : A : € 13.34 : Release: 27-9-'13 : 37 / 373

2013-26-4998

Wintergarden • Wintergarden Wintergarden / stemmen van Sam Snijders ... [et al.]. - [Rotterdam] : XPLO, [2007]. 1 compact disc (ca. 35 min.) + 1 tekst ([16] p.). - (Liedjes uit de Kindergarden ; III). Teksten van de liedjes zijn opgenomen in het omslagboekje. - Bevat o.a.: De knuffels ; Happy birthday ; Druk maar op het knopje ; De wielen van de bus ; IJs!!.

Zestien kinderliedjes voor peuters en kleuters waarvan een aantal met de winter te maken heeft (Sint, Kerst, ijs). Deels kinderklassiekers zoals 'De wielen van de bus' en 'Een klein zigeunermeisje', maar ook nieuwe liedjes, zoals 'De knuffels' en 'Druk maar op het knopje'. Sommige liedjes, zoals 'Joepie Joepie is gekomen', hebben niet alleen een nieuw arrangement gekregen maar ook een (gedeeltelijke) aanpassing van de tekst. Stuk voor stuk vrolijke en enthousiast gezongen en gespeelde liedjes die uitnodigen om mee te zingen, te bewegen en te spelen. De teksten worden duidelijk verstaanbaar gezongen door volwassenen en soms ook jonge kinderen. De muziek is levendig en vrolijk, zonder te snel, te druk of te wild te zijn. Teksten en muziek passen goed bij de beoogde doelgroep. Het omslagboekje bevat alle liedteksten en is geïllustreerd met grappige kleine kleurentekeningen op een pastelkleurige ondergrond. Derde deel uit de serie 'Liedjes uit de Kindergarden'*, een serie gemaakt op initiatief van 'Kindergarden', een landelijke keten voor kinderopvang waarbij muziek een wezenlijk onderdeel uitmaakt van een dag op het verblijf. Een prima aanwinst voor kinderdagverblijven, peuterspeelzalen groep, 3 en 4 van de basisschool en voor gezinnen met jonge kinderen. Vanaf ca. 2 t/m 6 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

*zie a.i.'s deze week voor nog drie delen uit deze nu vierdelige serie 'Liedjes uit de Kindergarden'. Eerder aangeboden in 2007. SISO PIM Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Volgnummer

: AJ 788.2 : 24 Muziek : A : € 14.72 : 35 / 510

125

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 4 Jeugdfilms 2013-29-3055

Kaatjes • Kaatjes tralalaatjes Kaatjes tralalaatjes. - [Beerzel] : Lime-Lights Pictures, cop. 2013. - 1 dvd-video (45 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - (Kaatje). - 7: / cast: Sarah Van Geel ... [et al.] ; reg. Luc Van Ginneken ; prod. Inne Vandaele. - Nederlands gesproken. - Videoversie van de televisieserie voor Ketnet: Belgie͏̈ : VRT Jong, 2011. - Bevat: 1. De snelreismachine ; 2. Wilde eend ; 3. Frats vermist ; 4. Dikke truien ; 5. liegen.

Kijkwijzer: alle leeftijden. *Dl. 6, 2013-14-3227 (2013/22). Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: AK : € 13.55 : Deel 7 : 41 / 401

Vlaamse televisieserie met als hoofdpersonen het meisje Kaatje (Sarah Van Geel), haar drakenvriend Kamiel, uitvinder Victor en de wezentjes Frits en Frats (twee handpoppen). Elke aflevering heeft eenzelfde opbouw en begint en eindigt met hetzelfde liedje. Er is altijd een probleempje, dat de vrienden met veel creativiteit oplossen. Fantasieën worden in een getekende denkwolk verbeeld. Het enthousiasme, de mime en lichaamstaal van Kaatje zijn groots, hoewel de lichaamstaal enigszins gekunsteld overkomt. Kostuums en decors zijn helder en fris van kleur. Deze zevende dvd* bevat vijf afleveringen van elk ca. acht minuten. In de aflevering 'De snelreismachine' kan Victor met zijn nieuwe uitvinding over de hele wereld reizen. Zo flitst hij Kamiel naar de Zuidpool, maar hoe krijgt hij hem weer terug? De onderwerpen sluiten aan op de belevingswereld van kleuters. Uitgezonden op Ketnet. Vanaf ca. 4 jaar. Redactie

2013-32-4659

Kinderen • De kinderen van mijn zus De kinderen van mijn zus. - [Hilversum] : Just4kids, cop. 2013. - 1 dvd-video (85 min.) : kleur, geluid, breedbeeld. - De kinderen van mijn zus op safari / [acteurs] Peter Mygind ... [et al.] ; prod.: Michael Obel ; instruktion: Martin Miehe-Renard ; Nederlandse versie: met de stemmen van: Peter Drost ... [et al.]. - Nederlands gesproken. - Videoversie van het televisieprogramma: Denemarken : Obel Film, 2013.

Deense avontuurlijke jeugdfilm uit 2013 van regisseur Martin Miehe-Renard over de avonturen van oom Erik en de vijf kinderen van zijn zus en zwager. Oom Erik is kinderpsycholoog en heeft weinig ervaring met echte kinderen. Al verschillende keren paste hij tijdens de vakantie op de vijf kinderen van zijn zus, variërend in leeftijd van drie tot zeventien jaar. Deze keer wint de familie een safari naar Afrika, maar de ouders hebben geen tijd om te gaan. Daarom vragen ze oom Erik om samen met de kinderen op stap te gaan. Eenmaal in Afrika logeren ze in een lodge waar ook een dierenziekenhuis bij is. Ze komen er achter dat ook hun buurvrouw in de lodge logeert. Als zij door stropers wordt ontvoerd, komen de kinderen in actie. In 1966 verscheen voor het eerst een Deense jeugdfilm over 'De kinderen van mijn zus'. In 2001 werd een remake gemaakt waarna er nog verschillende nieuwe avonturen volgden.* Nederlands gesproken. Uitgezonden door de VPRO op Zapp. Een film met actie en humor. Vanaf ca. 9 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

Kijkwijzer: niet bekend. *O.a. 'De kinderen van mijn zus beginnen een hotel', 2012-28-0870 (2012/37). Wordt niet opnieuw aangeboden. Genre Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Bijzonderheden Volgnummer

: de : B : € 9.26 : Release: 24-9-'13 : 38 / 317

126

Onderwijsrecensies basisonderwijs 2013 - 4 Jeugdfilms 2013-24-3419

Polar • The Polar Express The Polar Express / starring Tom Hanks ... [et al.] ; prod. by Steven J. Boyd ... [et al.] ; dir. Robert Zemeckis. - [Amsterdam] : Warner Home Video, cop. 2010. - 1 blu-ray (100 min.) : kleur, geluid, dts-hd, breedbeeld. - 5 talen gesproken en ondertiteld waaronder Nederlands. - Gebaseerd op het boek van Chris Van Allsburg. - Videoversie van de film: Verenigde Staten : Warner Bros, 2004. - Bevat: 3D-versie ; 2D-versie. - Bevat ook o.a.: You look familiar ; True inspirations ; Flurry of effects.

Kijkwijzer: alle leeftijden. *Eerder aangeboden: 2010-13-4765 (2010/20). Genre Niveau/leeftijd Bibliotheekprijs Volgnummer

: ke : A : € 19.06 : 34 / 481

Amerikaanse animatiefilm* uit 2004 van regisseur Robert Zemeckis. Bij de productie werden de nieuwste digitale animatietechnieken gebruikt waardoor Tom Hanks vijf verschillende rollen vertolkt. De film is gebaseerd op het gelijknamige kinderboek van Chris Van Allsburg waarin een kleine jongen twijfelt aan de echtheid van de Kerstman. Hij wordt op kerstavond door een gigantische trein opgepikt die hem naar de Noordpool brengt. Ab Zagt (AD 9-12-'04): '[de film] ziet er in sommige opzichten magnifiek uit. De voortrazende trein en sommige speciale effecten mogen er best wezen, maar het menselijk gezicht blijft een probleem. (...) een slap, dun kinderverhaaltje (...). De film mikt duidelijk op de jongste bioscoopbezoeker beneden de tien jaar.' Belinda van de Graaf (Trouw 9-12-'05): 'Tom Hanks is met zijn stemmenkabinet het enige lichtpunt in een donkere kerstfilm.' De film is zowel in 2D- als 3D-versie te bekijken. Bevat veel extra's. Vanaf ca. 8 jaar. Redactie

©2013 NBD|Biblion

127

Onderwijsrecensies basisonderwijs jaar Prentenboeken

Recommend Documents