Om te beginnen │Pro Focus UltraView│
Deze handleiding is beschikbaar in verschillende talen op de website van BK Medical. Ga naar: www.bkmed.com/customer service/user manuals Lees voordat u de scanner gebruikt de Pro Focus gebruikershandleiding.
2
De transducers aansluiten Array transducers Aansluiten: 1. Steek de transducerstekker in het contact (C).
Mechanisch contact (A)
2. Draai de vergrendelingshendel op de transducerstekker rechtsom. Loskoppelen: 1. Draai de vergrendelingshendel op de stekker linksom. Stand-byschakelaar (B)
Array contacten (C)
2. Trek de stekker uit het contact.
De scanner aan- en uitzetten De scanner aanzetten: • Druk EENMAAL op de groene standby-schakelaar (B). Wacht tot het startscherm verdwijnt. De scanner is klaar voor gebruik. De scanner uitzetten: • Kijk of de scanner volledig in bedrijf is. Druk EENMAAL op de stand-byschakelaar (B). Voorzichtig: Trek nooit de stekker van de scanner uit het wandcontact terwijl hij actief is! Zet de scanner uit en wacht tot het lampje in de schakelaar is uitgedooft voordat u de stekker uit het contact trekt.
Mechanische transducers Aansluiten: 1. Breng de rode markering op de stekker in lijn met de rode stip op het transducercontact (A). 2. Steek de stekker in het contact. Loskoppelen: 1. Trek het stekkervergrendelmechanisme (kraag) naar achter. 2. Trek de stekker uit het contact.
De patiëntgegevens invoeren 1. Druk op [r ID]. Het venster Patiënt wordt geopend.
Pro Package en Transducer Preset (Diagnostic Setup) selecteren 1. Druk op [ c ].
2. Voer de patiëntgegevens in. Ga met de tabtoets van het ene veld naar het volgende veld. 3. Klik op OK.
2. Selecteer Pro Package en Diagnostic Setup. 3. Klik op Sluiten.
3
4
5 LIT S
4E KS T
,A
3C
S
BE L
HE RM SP
TIE 0U NC
LER
S
'AIN +LEUR 6ERMOGEN
SE N
4
P OP $ TO !U
S
S
G SIN AS
S
)$
S
S
1
#7
P OE R4 CE DU NS
2
S
A 4R
3 " 'AIN#INE
S
(OEK
T
/MGEKEERD
T
S
9
DOOR GEBRUIKER GEDEFINIEERD
S
(OEK AANUIT S
12
11
/PSLAAN DOOR GEBRUIKER GEDEFINIEERD
12
13
S
S
3ELECTEREN
3ELECTEREN
S
!FDRUKKEN DOOR GEBRUIKER GEDEFINIEERD
S
&REEZE
14
S
S
T
S
-ETING DOOR GEBRUIKER GEDEFINIEERD
8
S
!NNULEREN
DOOR GEBRUIKER GEDEFINIEERD
T
S S
$OPPLER MODUS
DOOR GEBRUIKER GEDEFINIEERD
$YNAMISCH BEREIK 2ESOLUTIE
S
S
T
7
"EREKENING DOOR GEBRUIKER GEDEFINIEERD
T
5PDATE
DOOR GEBRUIKER GEDEFINIEERD
+LEURENMODUS
T
S
T
T
&OCUS
T
(OEK CORRECTIE
" MODUS S (ARMONIC
- MODUS
S
'ELUID
$- CURSOR
T
7ANDFILTER
T
"ASISLIJN
'AIN -$OPPLER
T
3CHAAL
S
S
$ 0OWER MODUS
:OOM
"REEDTE
S
S
&REQUENTIE
S
6
T
+LEURVAK
S
$IEPTE
10
Vaak gebruikte toetsen 11.
ID: Hiermee opent u het venster Patiënt om het onderzoek te starten.
2. Transducer/Toepassing: Hierop drukt u om Pro Package of Diagnostic Setup te selecteren.
2
33.
Gain: Lichter/Donkerder.
7
Resolutie: Hiermee verhoogt u de resolutie (verlaagt u de scanbeeldfrequentie) of vice versa tijdens het scannen in B-modus of kleurmodus.
8
Frequentie: Hiermee wijzigt u de MHz.
9
Basismetingen: Hiermee activeert u de cursors voor de basismetingen.
4. Punctie: Hiermee activeert u de punctielijnen/ brachymatrix.
10
5. Gelijktijdig/Scherm splitsen: Hiemee activeert u de gelijktijdige beeldvorming. Er worden 2 schermen weergegeven.
Diepte: Hiermee wijzigt u de maximale diepte (afstand vanaf de transducer). Als u op + drukt, worden de objecten groter weergegeven, als u op – drukt, worden ze kleiner weergegeven.
11
Opslaan: Hiermee slaat u het beeld op de harde schijf op.
12
Selecteren/Klikken: Door hierop te drukken, selecteert u de optie.
13
Afdrukken: Hiermee stuurt u het beeld naar de printer.
14
Het beeld Bevriezen/Loslaten.
4
5
66.
Zoom: Hiermee schakelt u het zoomvak in. Nogmaals drukken om in te zoomen. Door een derde keer drukken wordt het zoomgebied gereset. Als u lang drukt terwijl zoomen is ingeschakeld, wordt zoomen uitgeschakeld. Werkt zowel op een bevroren als op een niet bevroren beeld.
5
6
Onderz.weergeven 1. klik op Onderz. weergeven onderaan het scherm. Op de beeldbalk worden de miniaturen weergegeven van de beelden en andere documenten in het onderzoek. 2. Wijs naar het beeld dat u wilt zien. Er wordt een vergrootglaspictogram weergegeven in de rechter bovenhoek van de miniatuur.
Kopieer naar USB De beelden worden onmiddellijk naar de USBapparaten gekopieerd. 1. Steek het geheugenapparaat in de USB-poort. 2. Klik op elk beeld dat u wilt kopiëren. Het frame rond het beeld wordt blauw. 3. Klik op Export en Kopieer naar USB (zonder patiënt-ID) of Kopieer naar USB.
3. Klik op het vergrootglas. Het kleine frame eromheen wordt blauw. Het document wordt weergegeven in het scangebied.
4. Klik op USB Eject om het geheugenapparaat te verwijderen.
Naar CD/DVD kopiëren Als u op Kopieer naar CD/DVD, klikt, dan worden de geselecteerde beelden NIET direct naar een CD of DVD gekopieerd. Ze worden naar een voorbereidingsgebied gekopieerd.
3. Plaats een CD of DVD in het dvd-station. 4. Klik op Burn CD.
Kopiëren: 1. Klik op elk beeld dat u wilt kopiëren. Het frame rond het beeld wordt blauw. 2. Klik op Export en Kopieer naar CD/DVD (zonder patiënt-ID) of Kopieer naar CD/DVD. 5. Geef de CD een naam (label) en klik op Burn.
7
8
P-sneltoetsen P1:
h
F-sneltoetsen F1:
P2: t
F2:
P3:
F3:
P4:
F4:
P5:
F5:
P6:
F6: F7: F8: Rapport F9: F10: De aanwijspijl toevoegen aan het beeld
Uw aantekeningen
De handleiding Om te beginnen is geen volledige gebruikershandleiding. Voordat u de scanner in gebruik neemt, dient u de Handleiding Pro Focus te lezen. Deze bevat informatie die essentieel is voor de veiligheid en voor het voorkomen van schade aan de apparatuur. 9
Wereldhoofdkantoor Mileparken 34 DK-2730 Herlev Denemarken Tel.: (45) 4452 8100 • Fax: (45) 4452 8199 • www.bkmed.com Meer dan 30 jaar toewijding aan innovatie in de echografie vormt de achtergrond van de specialisatie van BK Medical op het gebied van de ontwikkeling, vervaardiging en distributie van specifieke echografieoplossingen. Het hoofdkantoor van BK Medical bevindt zich nabij Kopenhagen, Denemarken en we hebben overal ter wereld kantoren en distributeurs. Een volledige dochtermaatschappij van Analogic Corporation
Uw plaatselijke vertegenwoordiger
Vertegenwoordigd in BG0423-A December 2008
Argentinië • Australië • Bangladesh • België • Bolivië • Brazilië • Bulgarije • Canada • Chili • Colombia • Costa Rica • Denemarken • Duitsland • Ecuador • Egypte • Estland • Filippijnen • Finland • Frankrijk • Ghana • Griekenland • Guatemala • Hongarije • Hongkong • Ierland • IJsland • India • Indonesië • Iran • Irak • Israël • Italië • Japan • Jordanië • Kazachstan • Koeweit • Korea • Kroatië • Letland • Libanon • Litouwen • Luxemburg • Maleisië • Malta • Nederland • Nieuw-Zeeland • Noorwegen • Oekraïne • Oostenrijk • Pakistan • Peru • Polen • Portugal • Roemenië • Rusland • Saoedi-Arabië • Servië en Montenegro • Singapore• Slovenië • Slowakije • Spanje • Syrië • Taiwan • Thailand • Tsjechië • Tunesië • Turkije • Uruguay • VAE • Venezuela • Vietnam • VK • Volksrepubliek China • VS • Zuid-Afrika • Zweden • Zwitserland
