COLLECTION
‘05
RELAXsunglasses.com
Již několik let značka RELAX nabízí kromě slunečních brýlí i další produkty zaměřené na ochranu zraku. Vedle modelové řady sportovních brýlí pro sezónu jaro/léto 2005 přináší zásadně rozšířenou kolekci lyžařských brýlí, kde se vedle osvědčených modelů v nových barvách premiérově objevují i juniorské lyžařské brýle a několik dalších novinek.
Na úspěšnou letní kolekci textilu RELAX navazuje zimní program, který mimo čepic a rukavic nabízí i sportovní nákrčníky, oblíbené kloboučky a sportovní šátky. Charakteristické prvky designu RELAX a důraz na komfort nošení a ochranu jsou základními pilíři zimních doplňků RELAX.
Veškeré výrobky obsažené v nabídce samozřejmě splňují kritéria kvality požadované v zemích Evropské unie dané evropskou směrnici 89/686/EEC v souladu s normou EN 1836:1997, resp. EN 174:2001 pro lyžařské brýle.
Kategorie slunečního filtru určuje míru propustnosti viditelného záření čočkou. Standardně se používá 5 kategorií sluneční filtru:
OBSAH features & benefits / technické informace ski masks / lyžařské brýle
2
(80 - 100%)
sport collection / sportovní brýle
20
Světlý filtr
(43 - 80%)
winter textile / zimní textil
24
2
Středně tmavý filtr
(18% - 43%)
accessories, displays / doplňky, displeje
30
3
Tmavý filtr
(8% - 18%)
4
Velmi tmavý filtr
(3% - 8%)
relax world / distributoři
33
Kategorie
Popis
Propustnost
0
Bezbarvý nebo velmi světlý filtr
1
Všechny brýle RELAX jsou označeny příslušnou kategorií slunečního filtru na stranici a na visačce.
COLLECTION
‘05
RELAXsunglasses.com
RELAX has been offering sunglasses as well as other eye-protecting products for several years. Along with sports glasses design series for the spring/ summer 2005, we offer radically widened collection of ski goggles, including successful designs in new colours but also newly-introduced junior ski goggles and other new items. The successful summer fashion collection RELAX is continued by a winter range, which includes not only caps and gloves but also sports neckcloths, popular hats and sports scarves. The basic features of the winter accessories RELAX are the characteristic elements of RELAX design and emphasis on comfort and safety. All products included in the offer by all means fulfill the standards of quality required in the European Union countries according to the European directive
89/686/EEC in agreement with the norm EN 1836:1997, for ski goggles EN
CONTENS
174:2001. The light transmission filter category determines the level of transmission of
features & benefits
visible light through the lens. Generally, there are 5 categories of sun filters:
Category
Description Transmission
0
Colourless or very light filter
(80 - 100%)
1
Light filter
(43 - 80%)
2
Medium dark filter
(18% - 43%)
3
Dark filter
(8% - 18%)
4
Very dark filter
(3% - 8%)
All RELAX glasses are marked with the relevant light transmission category on the temple and on the label.
ski masks
2
sport collection
20
winter textile
24
accessories, displays
30
relax world
33
COLLECTION
‘05
RELAXsunglasses.com
E;t ytcrjkmrj ktn gjlhzl vfhrf RELAX ghtlkfuftn rhjvt cjkywtpfobnxys[ jxrjd nfr;t lheubt bhjlerns^ pfobof.obt phtybt& Dvtcnt c vjltkmyjq cthbtq cgjhnbdys[ jxrjd lkz ctpjyf dtcyf#ktnj 2005 u& jyf ghbyjcbn rjhtyysv j,hfpjv hfcibhtyye. rjkktrwb. ks;ys[ vfcjr^ d rjnjhjq yfhzle c pfhtrjvtyljdfdibvb ct,z vjltkzvb^ bpujnjdktyysvb d yjs[ wdtnf[^ gjzdkz.ncz d dblt ghtvbbks;yst vfcrb lkz .ybjhjd^ f nfr;t ytrjnjhst lheubt yjdbyrb& Ecgtiye. ktny.. rjkktrwb. ntrcnbkz RELAX hfpdbdftn pbvyzz ghjuhfvvf^ rjnjhfz rhjvt ifgjr b gthxfnjr ghtlkfuftn nfr;t cgjhnbdyst ifhas@djhjnybxrb^ gjgekzhyst ikzgrb b cgjhnbdyst gkfnrb& {fhfrnthyst pktvtyns lbpfqyf RELAX, gjlxthrbdfybt rjvajhnf yjcrb b pfobns zdkz.ncz jcyjdysvb ecnjzvb pbvyb[ frctccefhjd RELAX. Dct cjlth;fobtcz d ghtlkj;tybb bpltkbz jndtxf.n^ tcntcndtyyj^ rhbnthbzv rfxtcndf^ nht,etvsv cnhfyfvb Tdhjgtqcrjuj cj.pf^ rjnjhst jghtltktys tdhjgtqcrjq lbhtrnbdjq No 89#686#TTC d cjjndtncndbb cj cnfylfhnjv EN 1836%1997 bkb EN 174%2001 lkz ks;ys[ jxrjd& Rfntujhbz cjkytxyjuj abkmnhf Rfntujhbz ghjnbdjcjkytxyjuj abkmnhf jghtltkztn ehjdtym ghjybwftvjcnb dblbvjuj bpkextybz xthtp kbype& Cnfylfhnyj ghbvtyztncz 5 rfntujhbq ghjnbdjcjkytxyjuj abkmnhf%
??????? features & benefits / ski masks /
Rfntujhbz Jgbcfybt
Ghjybwftvjcnm
ks;yst vfcrb
sport collection /
cgjhnbdyfz rjkktrwbz
0
1
Cdtnksq abkmnh
(43 - 80%)
2
Gjkentvysq abkmnh
(18% - 43%)
accessories, displays /
3
Ntvysq abkmnh
(8% - 18%)
relax world /
4
Jxtym ntvysq abkmnh
(3% - 8%)
winter textile /
Cjjndtncnde.ofz rfntujhbz ghjnbdjcjkytxyjuj abkmnhf e dct[ jxrjd erfpfyf yf b[ le;rt xfcnb b yf pnbrtnrt&
RELAX
nt[ybxtcrz byajhvfwbz
pbvybq ntrcnbkm frctccefhs^ cnjqrb
lbcnhb,.njhs
2 20 24 30 33
RODEO
RODEO R5900
RODEO R5900A POLARIZED
RODEO R5900B
RODEO R5900C POLARIZED
RODEO R5900D POLARIZED
2-3
RELAXsunglasses.com
OLLIE OLLIE R5901
OLLIE R5901A
OLLIE R5901B
OLLIE R5901C POLARIZED
OLLIE R5901D POLARIZED
OLLIE R5901C POLARIZED
4-5
RELAXsunglasses.com
FLIP
FLIP R5902
FLIP R5902A
FLIP R5902B
FLIP R5902C
FLIP R5902D
6-7
RELAXsunglasses.com
DROP
DROP R5903
DROP R5903A
DROP R5903B
DROP R5903C
DROP R5903D
8-9
RELAXsunglasses.com
JUMP
JUMP R5904
JUMP R5904A
JUMP R5904B
JUMP R5904C
JUMP R5904D
10-11 R E L A X s u n g l a s s e s . c o m
CONTEST
CONTEST R5905
CONTEST R5905A
CONTEST R5905B
CONTEST R5905C
CONTEST R5905D
12-13 R E L A X s u n g l a s s e s . c o m
720°
720° R5906
720° R5906A
720° R5906B
720° R5906C
720° R5906D
14-15 R E L A X s u n g l a s s e s . c o m
TWIRL
TWIRL R5907
TWIRL R5907A
TWIRL R5907B
TWIRL R5907C
TWIRL R5907D
16-17 R E L A X s u n g l a s s e s . c o m
KID
KID R5908 JUNIOR SIZE
KID R5908A JUNIOR SIZE
KID R5908B JUNIOR SIZE
KID R5908C JUNIOR SIZE
KID R5908D JUNIOR SIZE
18-19 R E L A X s u n g l a s s e s . c o m
R5199
R5199A
R5200
R5200A
R5201
R5201A
R5202
R5202A
20-21 R E L A X s u n g l a s s e s . c o m
R5203
R5203A
R5204
R5204A
R5205
R5205A
R5206
R5206A
R5207
R5207A
22-23 R E L A X s u n g l a s s e s . c o m
TU09 0001 V-1R
TU09 0002 V-1R
TU09 0003 V-1R
KH08 60 V-2R
KH08 0158 V-2R
KH08 0159 V-2R
KH09 0038 V-1R
KH09 0039 V-1R
KH09 0037 V-1R
24-25 R E L A X s u n g l a s s e s . c o m
S09 0001 V-1R
S09 0002 V-1R
S09 0003 V-1R
KLO3 0010 60V-2R
KLO3 0009 60V-2R
KLO3 0008 56V-2R
26-27 R E L A X s u n g l a s s e s . c o m
RU09 0060 MV-1R
RU09 0061 MV-1R
RU09 0062 MV-1R
RU18 0003 MV-2R
RU18 0058 MV-2R
RU18 0059 MV-2R
RU18 0057 MV-2R
RU18 0002 MV-2R
28-29 R E L A X s u n g l a s s e s . c o m
• S003 • S003A
• S003B • S003C
G001
G002
P007
P008
• S004 • S004A
H001
P009 pouch for free
RELAX multifunctional tool
RELAX promotion flag RELAX T-shirt
RELAX poster-size A2
RELAX on sticker
RELAX sticker RELAX promotion banner
• S004B • S004C
RDOZ-104/03
RDO-120/03 104 pcs 120 pcs
450 mm 450 mm
1990 mm
RDS-II/04 22 pcs ??? mm
RDO-36/03
??? mm
RDO-72/03
36 pcs
RDO-48/03 48 pcs
72 pcs 330 mm
930 mm
350 mm
1110 mm
30-31 R E L A X s u n g l a s s e s . c o m
359 mm
950 mm
1990 mm
RELAXsunglasses.com
