6
Obsah
Obsah
1B Bìná údrba a opravy - vznìtové motory ... 44
Pøedstavujeme vozidlo Peugeot 306 .................... 11
Bezpeènost pøedevím! ................................................... 12 Závady pøi startování motoru ........................................... 13 Nouzové startování .......................................................... 14 Výmìna kola .................................................................... 15 Hledání netìsností ........................................................... 16 Odtahování vozidla .......................................................... 16 Týdenní kontroly .............................................................. 17 Motorový olej .................................................................... 19 Chladicí kapalina .............................................................. 20 Olej pro posilovaè øízení .................................................. 20 Brzdová kapalina ............................................................. 21 Kapalina pro ostøikovaèe ................................................. 21 Pneumatiky a kontrola tlaku v pneumatikách .................. 22 Nesprávné opotøebení pneumatik ................................... 22 Baterie .............................................................................. 23 árovky a pojistky ............................................................ 23 Stíraèe .............................................................................. 24 Maziva a provozní kapaliny ............................................. 25 Tlak v pneumatikách (za studena) .................................. 25
1A Bìná údrba a opravy - záehové motory .... 26
Obsah ............................................................................... 26 Technické údaje ............................................................... 27 Plán údrby ..................................................................... 29 Údrbáøské práce ........................................................... 32 1 Úvod .............................................................................. 32 Kadých 7 500 km nebo kadých 6 mìsícù ................ 32 2 Pravidelná údrba ......................................................... 32 Kadých 15 000 km nebo kadých 12 mìsícù ............ 33 4 Kontrola tìsnosti hadic a úniku provozních kapalin ... 33 5 Pérování a øízení - kontrola ........................................ 34 6 Manety hnacích høídelù kol - kontrola ...................... 34 7 Kontrola stavu oleje v automatické pøevodovce ......... 34 Kadých 30 000 km ........................................................ 35 8 Kontrola nasycenosti chladicího média klimatizace ... 35 9 Zapalovací svíèky - výmìna ....................................... 35 10 Palivový filtr - výmìna (motory s karburátorem) ........ 37 11 Olej v automatické pøevodovce - výmìna - pøevodovka 4 HP 14 ................................. 37 12 Zapalování - kontrola .................................................. 37 13 Volnobìné otáèky a volnobìná palivová smìs kontrola a seøízení ...................................................... 38 14 Systém pro øízení sloení výfukových zplodin - kontrola 38 15 Klínový øemen - kontrola a výmìna ............................ 38 16 Spojka - kontrola seøízení/mazání ovládacího mechanismu .. 40 17 Pøední brzdové destièky - kontrola ............................. 40 18 Ruèní brzda - kontrola a seøízení ............................... 40 19 Zkuební jízda ............................................................. 40 Kadých 60 000 km ........................................................ 41 20 Závìsy a zámky - mazání ........................................... 41 21 Vloka vzduchového filtru - výmìna ........................... 41 Kadé 2 roky, bez ohledu na poèet ujetých kilometrù ....................... 42 22 Brzdové èelisti - kontrola ............................................ 42 23 Zadní brzdové destièky - kontrola .............................. 42 24 Kontrola stavu oleje v manuální pøevodovce ............. 42 25 Palivový filtr - výmìna (motory se vstøikováním) ........ 42 26 Rozvodový øemen - výmìna ....................................... 42 27 Chladicí kapalina - výmìna ........................................ 42 28 Brzdová kapalina - výmìna ........................................ 43
P306-00.P65
6
Obsah ............................................................................... 44 Technické údaje ............................................................... 45 Plán údrby ..................................................................... 46 Údrbáøské práce ........................................................... 49 Kadých 10 000 km nebo kadých 12 mìsícù ................ 49 Kadých 20 000 km nebo kadé 2 roky .......................... 53 Kadých 60 000 km ......................................................... 60 Kadé 2 roky, bez ohledu na poèet ujetých kilometrù ..... 63
2A Záehové motory TU - opravy provádìné ve vozidle .............................. 65
Obsah ............................................................................... 65 Technické údaje ............................................................... 65 1 Veobecné údaje ........................................................ 67 2 Kompresní tlak - kontrola ............................................ 67 3 Otvory pro seøízení ventilového rozvodu - veobecné údaje, pouití .......................................... 68 4 Víko hlavy válcù - demontá a montá ...................... 68 5 Kryty rozvodového øemenu - demontá a montá ..... 68 6 Rozvodový øemen - veobecné údaje, demontá a montá .................... 70 7 Napínací kladka rozvodového øemenu a ozubená kola - demontá, kontrola a montá ................................... 71 8 Olejové tìsnìní vaèkového høídele - výmìna ............ 72 9 Vùle ventilù - kontrola a seøízení ................................ 73 10 Vaèkový høídel a vahadla - demontá, kontrola a montá ................................... 73 11 Hlava válcù - demontá a montá .............................. 74 12 Olejová vana - demontá a montá ............................ 76 13 Olejové èerpadlo - demontá, kontrola a montá ...... 77 14 Olejová tìsnìní klikového høídele - výmìna .............. 77 15 Setrvaèník - demontá, kontrola a montá ................. 77 16 Pruná uloení motoru a pøevodovky - kontrola a výmìna .................................................... 78
2B Záehové motory XU - opravy provádìné ve vozidle .............................. 79
Obsah ............................................................................... 79 Technické údaje ............................................................... 79 1 Veobecné údaje ........................................................ 83 2 Kompresní tlak - kontrola ............................................ 83 3 Otvory pro seøízení ventilového rozvodu - veobecné údaje, pouití .......................................... 83 4 Víko hlavy válcù - demontá a montá ...................... 84 5 Øemenice klikového høídele - demontá a montá .... 85 6 Kryty rozvodového øemenu - demontá a montá ..... 85 7 Rozvodový øemen (osmiventilové modely) - veobecné údaje, demontá a montá .................... 86 8 Rozvodový øemen (16V modely) - obecné informace, demontá, montá ..................... 87 9 Napínák a øemenice rozvodového øemenu - demontá, kontrola montá ...................................... 90 10 Olejové tìsnìní vaèkového høídele - výmìna ............ 92 11 Vaèkový høídel a zdvihátka ventilù - demontá, kontrola a montá ................................... 93 12 Vùle ventilù - kontrola a seøízení (motory 8V) ............ 94 13 Hlava válcù - demontá a montá .............................. 94 14 Olejová vana - demontá a montá ............................ 97 15 Olejové èerpadlo - demontá, kontrola a montá ................................... 97 16 Chladiè oleje - demontá a montá ............................ 98 17 Olejová tìsnìní klikového høídele - výmìna .............. 98 18 Setrvaèník/pøítlaèný kotouè - demontá, kontrola a montá ................................... 98 19 Pruná uloení motoru a pøevodovky - kontrola a výmìna .................................................... 99
5.2.2007, 7:57
Obsah
7
2C Vznìtové motory 1,8 a 1,9 l XUD - opravy provádìné ve vozidle ............................ 100
Obsah ............................................................................. 100 Technické údaje ............................................................. 100 1 Veobecné údaje ...................................................... 102 2 Kompresní tlak a tìsnost pístních kroukù - kontrola102 3 Otvory pro seøízení ventilového rozvodu - veobecné údaje, pouití ........................................ 103 4 Víko hlavy válcù - demontá a montá .................... 103 5 Øemenice klikového høídele - demontá a montá .. 104 6 Kryty rozvodového øemenu - demontá a montá ... 104 7 Rozvodový øemen - demontá, kontrola a montá .. 104 8 Ozubená kola rozvodového øemenu - demontá a montá ................................................ 105 9 Pravé uloení motoru a napínací kladka rozvodového øemenu - demontá a montá ................................... 107 10 Vodicí kladka rozvodového øemenu - demontá a montá ................................................ 108 11 Vaèkový høídel a zdvihátka ventilù - demontá, kontrola a montá ................................. 108 12 Vùle ventilù - kontrola a seøízení .............................. 109 13 Hlava válcù - demontá a montá ............................ 110 14 Olejová vana - demontá a montá .......................... 112 15 Olejové èerpadlo - demontá, kontrola a montá .... 112 16 Olejová tìsnìní - výmìna ......................................... 112 17 Snímaèe hladiny, teploty a tlaku oleje - veobecné údaje .................................................... 113 18 Setrvaèník - demontá, kontrola a montá ............... 113 19 Chladiè oleje - demontá a montá .......................... 113 20 Uloení motoru a pøevodovky - kontrola a výmìna .. 113
2D Dieselové motory 1,9 a 2,0 DW opravy provádìné ve vozidle ........................................... 114
Obsah ............................................................................. 114 Technické údaje ............................................................. 114 1 Veobecné údaje ...................................................... 116 2 Mìøení komprese a zkouky tìsnosti - popis ........... 117 3 Soustava motoru/èasovací otvory ventilù - obecné informace a pouití .................................... 117 4 Víko ventilù - demontá a montá ............................ 119 5 Øemenice klikového høídele - demontá a montá .. 120 6 Kryty rozvodového øemenu - demontá a montá ... 120 7 Rozvodový øemen - obecné informace, demontá a montá ................. 121 8 Øemenice rozvodového øemenu a vodicí/napínací kladky - demontá, kontrola a montá .................... 123 9 Olejové tìsnìní vaèkového høídele - výmìna .......... 125 10 Vaèkový høídel a zdvihátka ventilù - demontá, kontrola a montá ................................. 126 11 Ventilové vùle - kontrola a seøízení .......................... 128 12 Hlava válcù - demontá a montá ............................ 129 13 Olejová vana - demontá a montá .......................... 133 14 Olejové èerpadlo - demontá, kontrola a montá ................................. 134 15 Chladiè oleje - demontá, kontrola a montá ........... 135 16 Olejové tìsnìní klikového høídele - výmìna ............ 135 17 Setrvaèník - demontá, kontrola a montá ............... 136 18 Uloení motoru /pøevodovky - kontrola a výmìna .................................................. 136
2E Rozebrání a generální oprava motoru .......... 138
Obsah ............................................................................. 138 Technické údaje ............................................................. 138 1 Veobecné údaje ...................................................... 141 2 Generální oprava motoru - veobecné údaje ........... 141 3 Motor s pøevodovkou - pøíprava k demontái a bezpeènostní opatøení ...... 142 4 Motor a mechanická pøevodovka - demontá, oddìlení a montá ................................ 142
P306-00.P65
7
5 Motor a automatická pøevodovka - demontá, oddìlení a montá ................................ 144 6 Generální oprava motoru - rozebrání ....................... 145 7 Hlava válcù - rozebrání ............................................. 146 8 Hlava válcù a ventily - èitìní a kontrola .................. 147 9 Hlava válcù - sestavení ............................................ 148 10 Písty a ojnice - demontá ......................................... 148 11 Klikový høídel - demontá ......................................... 149 12 Blok válcù/kliková skøíò - èitìní a kontrola ............. 149 13 Písty a ojnice - kontrola ............................................ 151 14 Klikový høídel - kontrola ............................................ 152 15 Hlavní loiska klikového høídele, velká ojnièní loiska - kontrola ................................................................... 152 16 Generální oprava motoru - sestavení ....................... 153 17 Pístní kruky - montá .............................................. 153 18 Klikový høídel - montá a kontrola provozní vùle hlavních loisek ..... 154 19 Písty a ojnice - montá a kontrola vùle velkých ojnièních loisek ...... 158 20 První start motoru po generální opravì .................... 160
3 Chlazení motoru, topení a vìtrání ................... 161
Obsah ............................................................................. 161 Technické údaje ............................................................. 161 1 Veobecné údaje a opatøení ..................................... 162 2 Hadice chladicího systému - odpojení a výmìna ..... 162 3 Chladiè - demontá a montá ................................... 163 4 Termostat - demontá, kontrola a montá ................ 164 5 Ventilátor(y) u chladièe - kontrola, demontá a montá ................................. 164 6 Spínaèe a snímaèe chladicího systému - kontrola, demontá a montá ................................. 165 7 Èerpadlo chladicí kapaliny - demontá a montá .... 166 8 Termostat/tìleso palivového filtru - (diesel 1,8 a 1,9 l) ................................................... 166 9 Topení a vìtrání - veobecné údaje ......................... 167 10 Souèásti systému topení a vìtrání - demontá a montá ................................................ 167 11 Klimatizace - veobecné údaje a bezpeènostní opatøení ............ 169 12 Souèásti systému klimatizace - demontá a montá ... 170
4A Palivová a výfuková soustava - motory s karburátorem ..................................... 171 Obsah ............................................................................. 171 Technické údaje ............................................................. 171 1 Veobecné údaje a bezpeènostní opatøení .............. 172 2 Vzduchový filtr - demontá a montá ....................... 172 3 Systém pro øízení teploty nasávaného vzduchu - veobecné údaje a výmìna dílù ............................. 173 4 Palivové èerpadlo - kontrola, demontá a montá ... 173 5 Palivomìr - demontá a montá ............................... 174 6 Palivová nádr - demontá a montá ....................... 175 7 Táhlo plynu - demontá, seøízení a montá ............. 175 8 Pedál plynu - demontá a montá ............................ 176 9 Táhlo sytièe - demontá, montá a seøízení ............ 176 10 Karburátor - veobecné údaje .................................. 177 11 Karburátor - demontá a montá .............................. 177 12 Karburátor - diagnostika poruch, rozebrání a seøízení ............... 178 13 Koleno sání - demontá a montá ............................ 179 14 Koleno výfuku - demontá a montá ........................ 179 15 Výfuková soustava - veobecné údaje, demontá a montá .................. 180
5.2.2007, 7:57
8
Obsah
4B Palivová a výfuková soustava - záehové motory s jednobodovým vstøikováním .............. 181
Obsah ............................................................................. 181 Technické údaje ............................................................. 181 1 Veobecné údaje a bezpeènostní opatøení .............. 182 2 Vzduchový filtr a sací kanály - demontá a montá . 182 3 Systém pro øízení teploty nasávaného vzduchu - veobecné údaje a výmìna souèástí ..................... 182 4 Táhlo plynu - demontá, montá a seøízení ............. 182 5 Pedál plynu - demontá a montá ........................... 182 6 Vstøikovací systém - veobecné údaje .................... 182 7 Palivová soustava - vyputìní pøetlaku .................... 183 8 Palivové èerpadlo - demontá a montá .................. 183 9 Palivomìr - demontá a montá ............................... 184 10 Palivová nádr - demontá a montá ....................... 184 11 Tìleso krticí klapky - demontá a montá .............. 184 12 Vstøikovací systém - kontrola a seøízení ................. 184 13 Souèásti vstøikovacího systému Bosch Monopoint - demontá a montá ................................................ 185 14 Souèásti vstøikovacího systému Magneti Marelli - demontá a montá ................................................ 186 15 Koleno sání - demontá a montá ............................ 187 16 Koleno výfuku - demontá a montá ........................ 187 17 Výfuková soustava - veobecné údaje, demontá a montá .................. 188
4C Palivová a výfuková soustava - záehové motory s vícebodovým vstøikováním ................. 189
Obsah ............................................................................. 189 Technické údaje ............................................................. 189 1 Veobecné údaje a bezpeènostní opatøení .............. 190 2 Vzduchový filtr a sací kanály - demontá a montá . 190 3 Táhlo plynu - demontá, montá a seøízení ............. 191 4 Pedál plynu - demontá a montá ............................ 191 5 Vstøikovací systém - veobecné údaje ..................... 191 6 Palivová soustava - vyputìní pøetlaku a natlakování ............................ 191 7 Palivové èerpadlo - demontá a montá .................. 192 8 Palivomìr - demontá a montá ............................... 192 9 Palivová nádr - demontá a montá ....................... 192 10 Vstøikovací systém - kontrola a seøízení .................. 192 11 Tìleso krticí klapky - demontá a montá .............. 193 12 Souèásti vstøikovacího systému Bosch Motronic - demontá a montá ................................................ 193 13 Souèásti vstøikovacího systému Magneti Marelli - demontá a montá ................................................ 197 14 Sací potrubí - demontá a montá ........................... 199 15 Sbìrné potrubí výfuku - demontá a montá ........... 200 16 Výfuková soustava - veobecné údaje, demontá a montá .................. 201
4D Palivová a výfuková soustava ....................... 203 - vznìtové motory 1,8 a 1,9 l XUD ....................... 203
Obsah ............................................................................. 203 Technické údaje ............................................................. 203 1 Veobecné údaje a bezpeènostní opatøení .............. 205 2 Palivová soustava ........................................................... - zaplnìní a odvzdunìní ......................................... 205 3 Maximální otáèky - kontrola a seøízení ..................... 206 4 Termosnímaè pro zvyování volnobìných otáèek - demontá, montá a seøízení ................................. 206 5 Vypínací magnetický palivový ventil - popis, demontá a montá ..................................... 207 6 Vstøikovací èerpadlo - demontá a montá .............. 208 7 Naèasování vstøikovacího èerpadla - kontrolní metody a seøízení .................................... 210 8 Naèasování vstøikovacího èerpadla (Lucas) .................. - kontrola a seøízení .................................................. 210
P306-00.P65
8
9 Naèasování vstøikovacího èerpadla (Bosch) - kontrola a seøízení .................................................. 211 10 Vstøikovací trysky - kontrola, demontá a montá ... 211 11 Táhlo plynu - demontá, montá a seøízení ............. 212 12 Pedál plynu - demontá a montá ............................ 213 13 Palivomìr - demontá a montá ............................... 213 14 Sací síto v palivové nádri - demontá a montá .... 213 15 Palivová nádr - demontá a montá ....................... 214 16 Koleno sání a výfuku - demontá a montá ............. 214 17 Turbodmychadlo - popis a bezpeènostní opatøení ... 214 18 Turbodmychadlo - demontá a montá .................... 215 19 Turbodmychadlo - kontrola a oprava ........................ 216 20 Chladiè stlaèeného vzduchu (intercooler) - demontá a montá ................................................ 216 21 Vzduchový filtr a pøísluenství - demontá a montá ................................................ 217 22 Výfuková soustava - veobecné údaje, demontá a montá souèástí .... 217
4E Palivová a výfuková soustava - vznìtové motory 1,9 a 2,0 l DW ........................ 218
Obsah ............................................................................. 218 Technické údaje ............................................................. 218 1 Veobecné údaje a bezpeènostní opatøení .............. 219 2 Montá vzduchového filtru a sací potrubí - demontá a montá ................................................ 222 3 Táhlo plynu - demontá, montá a seøízení ............. 223 4 Plynový pedál - demontá a montá ........................ 224 5 Palivová soustava - naplnìní a odvzdunìní ........... 224 6 Dopravní palivové èerpadlo (motor 2,0 l) - demontá a montá ................................................ 224 7 Èidlo mnoství paliva - demontá a montá ............ 224 8 Palivová nádr - demontá a montá ....................... 224 9 Maximální otáèky - kontrola a seøízení ..................... 225 10 Termostatické èidlo zvýeného volnobìhu (motor 1,9 l) - demontá, montá a seøízení .................................. 225 11 Elektrické souèásti systému vstøikování - demontá a montá ................................................ 226 12 Palivové vstøikovací èerpadlo - demontá a montá 229 13 Èasování vstøikování - kontrola a seøízení ............... 230 14 Vstøikovaèe paliva - demontá a montá ................. 231 15 Palivové potrubí (motor 2,0 l) - demontá a montá 232 16 Chladiè paliva (motor 2,0 l) - demontá a montá ... 233 17 Turbodmychadlo - demontá a montá .................... 233 18 Sací potrubí - demontá a montá ........................... 234 19 Výfukové potrubí - demontá a montá ................... 235 20 Výfukový systém - veobecné informace, demontá a montá ........... 235
4F Systémy pro øízení sloení spalin ................. 236
Obsah ............................................................................. 236 1 Veobecné údaje ...................................................... 236 2 Systémy øízení sloení spalin (benzín) - kontrola a výmìna souèástí .................................... 237 3 Systémy øízení sloení spalin (diesel) - kontrola a výmìna souèástí .................................... 238 4 Katalyzátor - veobecné údaje a bezpeènostní opatøení ............ 238
5A Startér a dobíjení ............................................ 240 Obsah ............................................................................. 240 Technické údaje ............................................................. 240 1 Veobecné údaje a opatøení ..................................... 240 2 Hledání závad v elektrické instalaci - veobecné údaje .................................................... 241 3 Baterie - kontrola a dobíjení ..................................... 241 4 Baterie - demontá a montá ................................... 241 5 Systém dobíjení - kontrola ........................................ 242 6 Hnací øemen alternátoru - demontá, montá a napnutí .................................. 242
5.2.2007, 7:57
Obsah
9
7 Alternátor - demontá a montá ............................... 242 8 Alternátor - kontrola a oprava ................................... 243 9 Startér - kontrola ....................................................... 243 10 Startér - demontá a montá .................................... 243 11 Startér - kontrola a oprava ........................................ 243 12 Spínaè zapalování - demontá a montá ................. 243 13 Spínaè kontrolky tlaku oleje - demontá a montá .. 243 14 Snímaè stavu oleje - demontá a montá ................................................ 244 15 Snímaè teploty oleje - demontá a montá ................................................ 244
5B Zapalování ....................................................... 245 Obsah ............................................................................. 245 Technické údaje ............................................................. 245 1 Veobecné údaje ...................................................... 246 2 Zapalování - kontrola funkce .................................... 246 3 Zapalovací cívka - demontá, kontrola a montá .... 248 4 Rozdìlovaè (motory s karburátorem) - demontá a montá ................................................ 249 5 Zesilovací jednotka zapalování (motory s karburátorem) - demontá a montá ................................................... 249 6 Zapalování - kontrola a seøízení ............................... 249
5C havení (vznìtové motory) ............................ 251 Obsah ............................................................................. 251 Technické údaje ............................................................. 251 1 Veobecné údaje ...................................................... 251 2 havicí svíèky - demontá, kontrola a montá ......... 252 3 Øídicí jednotka systému pøedehøívání - demontá a montá ................................................ 253
6 Spojka ................................................................ 254 Obsah ............................................................................. 254 Technické údaje ............................................................. 254 1 Veobecné údaje ...................................................... 254 2 Spojka - seøízení ....................................................... 255 3 Táhlo spojky - demontá a montá .......................... 255 4 Pedál spojky - demontá a montá .......................... 256 5 Spojka - demontá, kontrola a montá ..................... 256 6 Vysouvací mechanismus spojky - demontá, kontrola a montá ................................. 257
7A Manuální pøevodovka ..................................... 258
Obsah ............................................................................. 258 Technické údaje ............................................................. 258 1 Veobecné údaje ...................................................... 259 2 Pøevodový olej - vyputìní a plnìní ......................... 259 3 Øadicí soutyèí - veobecné údaje a seøízení ........... 259 4 Øadicí soutyèí - demontá a montá ........................ 260 5 Olejová tìsnìní pøevodovky - výmìna ..................... 261 6 Spínaè zpìtných svìtel - demontá, kontrola a montá ................................. 262 7 Náhon tachometru - demontá a montá ................. 263 8 Pøevodovka - demontá a montá ............................ 263 9 Generální oprava a rozebrání pøevodovky - veobecné údaje .................................................... 265
7B Automatická pøevodovka ............................... 266
Obsah ............................................................................. 266 Technické údaje ............................................................. 266 1 Veobecné údaje ...................................................... 267 2 Táhlo øazení - seøízení .............................................. 268 3 Táhlo øazení - demontá a montá ........................... 268 4 Táhlo kick-downu (pøevodovka 4 HP 14) - seøízení . 269 5 Táhlo kick-downu (pøevodovka 4 HP 14) - výmìna . 269 6 Náhon tachometru - demontá a montá ................. 269 7 Olejová tìsnìní pøevodovky - výmìna ..................... 269 8 Chladiè oleje - demontá a montá .......................... 270 9 Blokovací spínaè startéru/spínaè zpìtných svìtel (4HP14) - demontá, kontrola a montá .................. 270
P306-00.P65
9
10 Elektronické souèásti pøevodovky AL4 - demontá a montá ................................................ 271 11 Automatická pøevodovka - demontá a montá ....... 272 12 Automatická pøevodovka - vypoutìní a doplnìní ... 274 13 Oprava automatické pøevodovky - obecné informace ................................................... 274
8 Hnací høídele kol ............................................... 276 Obsah ............................................................................. 276 Technické údaje ............................................................. 276 1 Veobecné údaje ...................................................... 276 2 Hnací høídele kol - demontá a montá ................... 276 3 Manety hnacích høídelù - výmìna .......................... 278 4 Hnací høídele kol - kontrola ....................................... 280 5 Støedové loisko pravého hnacího høídele - výmìna 281
9 Brzdy .................................................................. 282 Obsah ............................................................................. 282 Technické údaje ............................................................. 282 1 Veobecné údaje ...................................................... 283 2 Odvzdunìní brzd ..................................................... 283 3 Brzdová potrubí a brzdové hadièky - výmìna .......... 285 4 Pøední brzdové destièky - výmìna ........................... 285 5 Zadní brzdové destièky - výmìna ............................. 288 6 Brzdové èelisti - výmìna ........................................... 289 7 Pøední brzdový kotouè - kontrola, demontá a montá ................................. 291 8 Zadní brzdový kotouè - kontrola, demontá a montá ................................. 292 9 Zadní brzdový buben - demontá, kontrola a montá ................................. 292 10 Pøední brzdový tømen - demontá, oprava a montá ................................... 293 11 Zadní brzdový tømen - demontá, oprava a montá 294 12 Brzdový váleèek zadního kola - demontá a montá .. 295 13 Hlavní brzdový válec - demontá, oprava a montá 295 14 Brzdový pedál - demontá a montá ........................ 296 15 Podtlakový posilovaè brzd - kontrola, demontá a montá ................................. 296 16 Ventil podtlakového posilovaèe brzd - kontrola, demontá a montá ................................. 297 17 Ruèní brzda - seøízení .............................................. 297 18 Páka ruèní brzdy - demontá a montá ................... 297 19 Táhla ruèní brzdy - demontá a montá ................... 298 20 Zátìové regulaèní ventily zadních brzd - demontá a montá ................................................ 298 21 Spínaè brzdových svìtel - demontá, montá a seøízení ................................. 298 22 ABS (protiblokovací brzdový systém) - popis .......... 298 23 ABS - demontá a montá souèástí ......................... 299 24 Podtlakové èerpadlo posilovaèe brzd (pouze diesel) - demontá a montá ................................................. 301 25 Podtlakové èerpadlo posilovaèe brzd (pouze diesel) - kontrola a oprava ..................................................... 301
10 Pérování a øízení ............................................. 302 Obsah ............................................................................. 302 Technické údaje ............................................................. 302 1 Veobecné údaje ...................................................... 303 2 Pøední rejdový èep - demontá a montá ................ 303 3 Loisko pøedního kola - výmìna ............................... 305 4 Pøední tlumiè pérování - demontá a montá .......... 305 5 Pøední tlumiè pérování - rozebrání ........................... 306 6 Spodní rameno pøední nápravy - demontá, rozebrání a montá .............................. 306 7 Kulový èep spodního ramena pøední nápravy - demontá a montá ................................................ 306 8 Stabilizátor pøední nápravy - demontá a montá ... 307 9 Spojovací páka pøedního stabilizátoru - demontá a montá ................................................ 307
5.2.2007, 7:57
Obsah
10 10 Pomocný rám pøední nápravy - demontá a montá 307 11 Náboj zadního kola - demontá a montá ................ 308 12 Loisko zadního kola - výmìna ................................ 309 13 Souèásti zadní nápravy - veobecné údaje ............. 310 14 Zadní tlumiè pérování - demontá, kontrola a montá ................................. 310 15 Zadní náprava - demontá a montá ....................... 311 16 Svìtlá výka vozidla - kontrola ................................. 311 17 Volant - demontá a montá ..................................... 311 18 Sloupek volantu - demontá, kontrola a montá ...... 312 19 Spínaè zapalování/zámek volantu - demontá a montá ................................................ 313 20 Pøevodka øízení - demontá, rozebrání a montá .... 313 21 Manety pøevodky øízení - výmìna .......................... 314 22 Posilovaè øízení - odvzdunìní ................................ 314 23 Èerpadlo posilovaèe øízení - demontá a montá .... 314 24 Vnìjí kulový èep øídicí tyèe - demontá a montá .. 315 25 Øídicí tyè - demontá a montá ................................ 315 26 Geometrie podvozku - veobecné údaje .................. 315
11 Karoserie .......................................................... 317 Obsah ............................................................................. 317 Technické údaje ............................................................. 317 1 Veobecné údaje ...................................................... 317 2 Karoserie a rám - údrba .......................................... 317 3 Èalounìní a koberce - údrba ................................. 318 4 Oprava malých pokození karoserie ........................ 318 5 Velká pokození karoserie - oprava ......................... 319 6 Pøední nárazník - demontá a montá ..................... 320 7 Zadní nárazník - demontá a montá ....................... 320 8 Kapota motoru - demontá, montá a seøízení ........ 322 9 Odemykací táhlo kapoty motoru - demontá a montá ................................................ 322 10 Zámek kapoty motoru -demontá a montá ............. 322 11 Dveøe - demontá, seøízení a montá ...................... 323 12 Vnitøní obloení dveøí - demontá a montá ............ 323 13 Kliky a zámky dveøí - demontá a montá ............... 326 14 Stahovací mechanismus okna dveøí - demontá a montá ................................................ 328 15 Výklopná záï a její vzpìry (modely hatchback) - demontá a montá ................................................ 329 16 Výklopná záï a její vzpìry (modely kombi) - demontá a montá ................................................ 330 17 Zámek výklopné zádì (modely hatchback a kombi) - demontá a montá ................................................ 331 18 Víko zavazadlového prostoru a jeho vzpìry (modely sedan) - demontá a montá ...................... 332 19 Zámek víka zavazadlového prostoru (modely sedan) - demontá a montá ...................... 332 20 Otevírací táhlo víèka palivové nádre - demontá a montá ................................................ 333 21 Souèásti centrálního zamykání - demontá a montá ................................................ 333 22 Souèásti elektrického stahovacího mechanismu okna dveøí - výmìna ................................................. 334 23 Elektrická zpìtná zrcátka a pøísluenství - demontá a montá ................................................ 334 24 Èelní okno, zadní okno a ostatní pevná okna - demontá a montá ................................................ 335 25 Zadní boèní okno (tøídvéøové modely) - demontá a montá ................................................ 335 26 Støení okno - veobecné údaje ............................... 335 27 Vnìjí díly karoserie - demontá a montá ............. 335 28 Sedadla - demontá a montá ................................. 336 29 Bezpeènostní pásy - údrba, demontá a montá ... 337 30 Vnitøní obloení - demontá a montá ..................... 338 31 Støedová konzola palubní desky - demontá a montá ................................................ 340 32 Palubní deska - demontá a montá ........................ 341
P306-00.P65
10
12 Elektrická instalace ......................................... 345
Obsah ............................................................................. 345 Technické údaje ............................................................. 345 Veobecnì ..................................................................... 345 Pojistky - modely do dubna 1997 .................................. 345 Pojistky - modely od dubna 1997 do srpna 2000 .......... 347 Modely od srpna 2000 ................................................... 349 árovky .......................................................................... 350 1 Veobecné údaje a bezpeènostní opatøení .............. 350 2 Hledání poruch v elektrické instalaci ........................ 350 3 Pojistky a relé - veobecné údaje ............................. 351 4 Spínaèe - demontá a montá .................................. 352 5 árovky vnìjího osvìtlení - výmìna ....................... 355 6 árovky vnitøního osvìtlení - výmìna ...................... 359 7 Vnìjí osvìtlení - demontá a montá ..................... 360 8 Seøízení svìtlometù .................................................. 362 9 Pøístrojová deska - demontá a montá ................... 362 10 Souèásti pøístrojové desky - demontá a montá .... 363 11 Hodiny - demontá a montá .................................... 363 12 Zapalovaè cigaret - demontá a montá .................. 363 13 Bzuèák nevypnutých svìtel - veobecné údaje ....... 363 14 Klakson - demontá a montá .................................. 363 15 Náhon tachometru - demontá a montá ................. 364 16 Raménka stíraèù - demontá a montá ................... 364 17 Pøední stíraèe - demontá a montá souèástí ......... 364 18 Motor zadního stíraèe - demontá a montá ............ 365 19 Ostøikovaèe - demontá a montá souèástí ............. 367 20 Rádio - demontá a montá ..................................... 367 21 Reproduktory - demontá a montá ......................... 368 22 Anténa rádia - demontá a montá .......................... 368 23 Alarm a immobilizér - veobecné údaje ................... 368 24 Airbag - veobecné údaje a opatøení, deaktivace .... 369 25 Airbag - demontá a montá souèástí ...................... 370
Schémata a zapojení ............................................ 371 Rozmìry a hmotnosti .......................................... 399 Pøevody jednotek ................................................. 400 Nákup náhradních dílù ........................................ 401 Identifikace vozidla .............................................. 401 Veobecné pracovní postupy ............................. 402 Zvedání a podepøení vozidla ............................... 403 Odpojení baterie ................................................... 403 Náøadí a vybavení ................................................ 404 Kontroly dùleitých celkù vozidla ...................... 407 Kontroly provádìné ze sedadla øidièe ........................... 407 Kontroly provádìné u vozidla stojícího na kolech ......... 408 Kontroly provádìné po vyzvednutí vozidla .................... 409 Kontrola výfukové soustavy ........................................... 410
Tabulky poruch ..................................................... 411
Motor .............................................................................. 412 Chladicí systém .............................................................. 414 Palivová a výfuková soustava ....................................... 414 Spojka ............................................................................ 414 Manuální pøevodovka .................................................... 415 Automatická pøevodovka ............................................... 415 Hnací høídele kol ............................................................ 415 Brzdy .............................................................................. 415 Pérování a øízení ............................................................ 416 Elektrická instalace ........................................................ 417
Slovník technických pojmù ................................. 418
5.2.2007, 7:57
