archivní časopis obsah inhalt contens
ročník 60 rok 2010
vydává odbor archivní správy a spisové služby mv čr v tiskárně ministerstva vnitra čr, s. p. o.
obsah články Tomáš Hylmar: Archivní fond Františka Muziky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 Martina Kotlíková: Pečeti hradišťského opata Norberta Želeckého z Počenic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Zdeněk Kravar: Písemnosti fondu KSČ – Severomoravský krajský výbor Ostrava a jejich archivní zpracování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Jiří Křesťan – Jan Kahuda – Lenka Kločková a kol.: Archivy národnostních menšin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Miroslav Kunt: Autoritní záznamy a jejich využití v archivnictví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Jitka Mlsová-Chmelíková: Archivní fondy organizací pomáhajících emigrantům po druhé světové válce v Belgii (COREF, URO, IRC) v Židovském muzeu v Belgii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Markéta Skořepová: Gruntovní knihy 19. století na příkladě panství Nový Rychnov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 Jan Štěpán: Typologie pečetí olomouckého biskupa Stanislava Pavlovského z Pavlovic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Jiří Štěpek: Přídělové systémy na československém území v letech 1939–1953 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361 Jiří Vichta: Jak se stát hrabětem – recept podle pana Lamberka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 představujeme Mikuláš Čtvrtník: Eric Ketelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 Zprávy Marie Bláhová: Mezinárodní konference o vydávání diplomatických pramenů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Daniela Coganová: Jedinec a obec – židé v Čechách, na Moravě a ve Slezsku 1520–1848 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Mikuláš Čtvrtník: Nové sídlo francouzského Národního archivu: Pierrefitte-sur-Seine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395 Mikuláš Čtvrtník: 8. evropská konference o digitálním archivnictví – Ženeva 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Mikuláš Čtvrtník: Stage technique international d’archives 2010 – Paříž, Francie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Marek Durčanský: Zasedání 8. pracovní skupiny Sdružení německých archivářů v Saské Kamenici, 24.–26. 3. 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 Tomáš Dvořák: Vývoj a současná podoba britského archivního popisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Ivana Ebelová: Modernizace a rozšíření studijních programů v rámci oboru archivnictví a pomocné vědy historické . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Vladimíra Hradecká: Seminář k II. protokolu Haagské konvence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Hana Hrachová: Nekončící invence příbramských archivářů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Bořivoj Indra: Jak se z fabriky udělá archiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Bořivoj Indra: Výstavba archivních budov ve Velké Británii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Jitka Křečková: Vznik mezinárodního spolku ICARus a pokračování digitalizace listin v rámci projektu Monasterium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Štěpánka Pflegerová: Výstava Archivu města Plzně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Jiří Roháček: Písemné prameny a dějiny umění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Marie Ryantová: Toruňské jednání o standardech vzdělání a povolání archiváře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 Ludmila Sulitková: Vědecká konference Archivy ve 21. století: Archivní teorie a praxe, profesní vzdělávání a nové trendy v profesi, Rumunsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Zdeněk Vácha, Petra Váchová: Od nápravy povodňových škod k nové archivní badatelně (2002–2009). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 David Valůšek: XIV. archívne dni v Slovenskej republike. Komárno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 Michal Wanner: Členské zasedání Fóra DLM ve švédském Härnösandu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Michal Wanner: Muzeum Platin-Moretus – největší sbírka starých tisků v Evropě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 Vladimíra Weinlichová: Zprávy ze služebních cest v roce 2009. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 diskuse Ivana Čornejová, Vladimír Růžek: K současným opatřením v badatelnách českých archivů . . . . . . . . . . . . . . 178 2
osobní Zprávy Kateřina Smutná: PhDr. Pavel Balcárek sedmdesátníkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 Karel Chobot: K životnímu jubileu PhDr. Jaroslavy Brichové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Jiřina Psíková: Eva Cironisová-Barborová, známá neznámá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Vácslav Babička: Čestné medaile „Za zásluhy o české archivnictví“ za rok 2010 uděleny . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Karol Bílek: K šedesátinám Renaty Ferklové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 Jan Kahuda, Jiří Křesťan: K životnímu jubileu PhDr. Evy Gregorovičové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Zdeněk Vácha: PhDr. Jan Hozák šedesátiletý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402 Ivan Hlaváček: Bořivoj Indra zemřel (1931–2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408 Helena Smíšková: PhDr. Miloslav Košťál 85 let . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 Bořivoj Indra: Zemřel archivář Stanislav Krajník z Kladna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Jaroslav Pánek: Blanická rytířka Eva Procházková . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Karel Müller: Životní jubileum Dáši Seberové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405 Ilona Kotyzová: PhDr. Jindřich Tomas zemřel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406 literatura Tomáš Baletka: Jana Janišová: Šlechtické spory o čest na raně novověké Moravě. (Edice rokové knihy zemského hejtmana Václava z Ludanic z let 1541–1556). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Václav Bartůšek: Milan Skřivánek, K osvícenskému pojetí a výuce ve světle rukopisů piaristické koleje v Litomyšli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Václav Bartůšek: Pavel Spunar, Vlny vzpomínek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422 Ivana Ebelová: Editionswissenschaftliche Kolloquien 2005/2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Ivan Hlaváček: Die Landtagsabschiede der Erzstifts Bremen und des Hochstifts Verden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Ivan Hlaváček: Die Regesten der Bischöfe von Passau III, 1254–1282 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Ivan Hlaváček: Thomas Ludwig, Die Urkunden der Bischöfe von Meißen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 Ivan Hlaváček: Urkunde und Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Lenka Horáková: Maráz, K.: Pečeti Jana Lucemburského. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Lenka Horáková: Růžová zahrádka. Rukopisné modlitební knížky 18. a 19. století. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Hana Hrachová: Minulostí Berounska 9, 2006; Minulostí Berounska 10, 2007; Minulostí Berounska 11, 2008; Minulostí Berounska 12, 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426 Jana Janišová: Petr Kreuz – Ivan Martinovský (edd.): Vladislavské zřízení zemské a navazující prameny (Svatováclavská smlouva a Zřízení o ručnicích). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Karel Jiřík: Ostrava. Příspěvek k dějinám a současnosti Ostravy a Ostravska. 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 Jan Kahuda: Michael Hochedlinger, Aktenkunde. Urkunden- und Aktenlehre der Neuzeit. Wien . . . . . . . . . 418 Jan Kahuda: Ročenka Státního oblastního archivu v Plzni, 2006–2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 Bohdan Kaňák: Jaroslav Hrdlička, Život a dílo prof. Františka Kováře: příběh patriarchy a učence. . . . . . . . . . . 93 Pavel Koblasa: Z novější maďarské literatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Petr Kreuz: Minulostí Západočeského kraje XLIII, 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 Jiří Křesťan: Archivy Rossii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413 Jiří Křesťan: Jan Slavík, Válečný deník historika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 Jiří Křesťan: Zápisy ze schůzí československé vlády v Londýně, díl 1. 1940–1941 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 Marie Macková: Aleš Vyskočil: C. k. úředník ve zlatém věku jistoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Jan Mareš: Plíživé kontravzpomínky rudého publicisty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421 Martina Maříková: Magdalena Bilska-Ciećwierz, Powstanie i organizacja kapituł kolegiackich metropolii gnieźnieńskiej w średniowieczu, Societas Vistulana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 Radoslav Ragač: Vladimír Rábik (ed.), Diplomatarium sancto-adalbertinum stredoveké listiny v literárnom archíve spolku sv. Vojtecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Marie Ryantová: Zdeněk Hojda – Hana Pátková (edd.), Pragmatické písemnosti v kontextu právním a správním. Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta 2008, 409 stran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428 Karel Řeháček: Naděžda Morávková, Miloslav Bělohlávek a Plzeňská historická škola. Cesty plzeňského 3
odborného dějepisectví. Část I. (Od počátků do roku 1965) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 Helena Sedláčková: Zemské desky krnovské. Svazek I. 1403–1522. Edice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Zdeněk Šamberger: Slovenská archivistika XLIII, 2/2008. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Michal Wanner: Mitja Saje (ed.), A. Hallerstein – Liu Songling: the Multicultural Legacy of Jesuit Wisdom and Piety at the Qing Dynasty Court, Maribor, Association for Culture and Education KIBLA-Archives of the Republic of Slovenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 autoři čísla 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 čísla 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 čísla 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . třetí s. obálky čísla 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431 obraZová příloha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 inhalt artikel Tomáš Hylmar: Archivfonds – František Muzika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 Martina Kotlíková: Siegel des Hradischer Abtes Norbert Želecký aus Počenice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Zdeněk Kravar: Schristücke des Fonds der KPTsch – Nordmährischer Kreisausschuss Ostrava und ihre Archivbearbeitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Jiří Křesťan – Jan Kahuda – Lenka Kločková und koll. Archive nationaler Minderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Miroslav Kunt: Namensnotizen und ihre Verwendung im Archivwesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Jitka Mlsová-Chmelíková: Erfahrungen als Flüchtling – gezeichnet fürs ganze Leben Archivfonds der Hilfsorganisationen für Emigranten nach dem Zweiten Weltkrieg in Belgien – (COREF, URO, IRC) beim Jüdischen Museum in Belgien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Markéta Skořepová: Grundbücher erste Häle des 19. Jahrhunderts am Beispiel der Herrscha Nový Rychnov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 Jan Štěpán: Typologie der Siegel des Olmützer Bischofs Stanislaus Pavlovský von Pavlovitz . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Jiří Štěpek: Zuteilungssysteme auf tschechoslowakischem Gebiet in den Jahren 1939–1953 . . . . . . . . . . . . . . . 361 Jiří Vichta: Wie werde ich Graf – Rezept nach Herrn Lamberk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Wir stellen vor Mikuláš Čtvrtník: Eric Ketelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 nachrichten Marie Bláhová: Internationale Konferenz über die Herausgabe diplomatischer Quellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Daniela Coganová: Der Einzelne und die Gemeinde – Juden in Böhmen, Mähren und Schlesien 1520–1848 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Mikuláš Čtvrtník: Neuer Sitz des französischen Nationalarchivs: Pierrefitte-sur-Seine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395 Mikuláš Čtvrtník: 8. Europäische Konferenz über digitale Archivierung – Genf 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Mikuláš Čtvrtník: Stage technique international d’archives 2010 – Paris, Frankreich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Marek Durčanský: Sitzung der 8. Arbeitsgruppe der Vereinigung deutscher Archivare im sächsischen Chemnitz vom 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 Tomáš Dvořák: Entwicklung und Gegenwart der britischen Archivbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Ivana Ebelová: Modernisierung und Verbreitung von Studienprogrammen im Rahmen des Bereichs Archivwesen und historische Hilfswissenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Vladimíra Hradecká: Seminar zum II. Protokoll der Haager Konvention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Hana Hrachová: Nicht endende Inventionen der Pribramer Archivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Bořivoj Indra : Bau von Archivgebäuden in Großbritannien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Bořivoj Indra: Wie aus einer Fabrik ein Archiv wird . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Jitka Křečková: Entstehung des internationalen Vereins ICARus und Fortsetzung der Digitalisierung 4
der Urkunden im Rahmen des Projektes Monasterium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Štěpánka Pflegerová: Ausstellung des Archivs der Stadt Pilsen vom 4.–29. Januar 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Jiří Roháček: Schriftliche Quellen und Geschichte der Kunst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Marie Ryantová: Verhandlungen in Toruň (Thorn) über Bildungsstandards und den Archivarberuf . . . . . . . 279 Ludmila Sulitková: Wissenschaftliche Konferenz Archive im 21. Jahrhundert: Archivtheorie und Praxis, Berufsausbildung und neue Trends im Beruf, Rumänien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Zdeněk Vácha, Petra Váchová: Von der Beseitigung der Hochwasserschäden bis zur neuen Archivforschung (2002–2009). Archivalien des NTM erneut zugänglich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 David Valůšek: XIV. Archivtage in der Slowakischen Republik, Komarno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 Michal Wanner: Mitgliedertagung des Forums DLM im schwedischen Härnösand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Michal Wanner: Museum Platon-Moretus – größte Sammlung alter Drucke in Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 Vladimíra Weinlichová: Auslandsreisen im Jahre 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 diskussion Ivana Čornejová, Vladimír Růžek: Zu den derzeitigen Maßnahmen in den Forschungsabteilungen der tschechischen Archive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 personal nachrichten Kateřina Smutná: Dr. phil. Pavel Balcárek ist siebzig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 Karel Chobot: K životnímu jubileu PhDr. Jaroslavy Brichové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Jiřina Psíková: Eva Cironisová-Barborová – die bekannte Unbekannte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Vácslav Babička: Erteilte Ehrenmedaillen „Für Verdienste um das Archivwesen“ für das Jahr 2010 . . . . . . . . . 190 Karol Bílek: Zum Sechzigjährigen von Renate Ferklová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 Jan Kahuda, Jiří Křesťan: K životnímu jubileu PhDr. Evy Gregorovičové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Zdeněk Vácha: Dr. phil. Jan Hozák zum 60. Geburtstag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402 Ivan Hlaváček: Bořivoj Indra gestorben (1931–2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408 Helena Smíšková: Dr. phil. Miroslav Košťál 85 Jahre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 Bořivoj Indra: Zemřel archivář Stanislav Krajník z Kladna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Jaroslav Pánek: Die Blanik-Ritterin Eva Procházková . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Karel Müller: Lebensjubiläum von Dáša Seberová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405 Ilona Kotyzová: Dr. phil. Jindřich Tomas gestorben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406 literatur Tomáš Baletka: Jana Janišová: Strittigkeiten des Adels über Ehre in der frühen Neuzeit Mährens. (Edition des Jahrbuchs des Landeshauptmanns Václav z Ludanic aus den Jahren 1541–1556). . . . . . . . . . . . . . . 96 Václav Bartůšek: Milan Skřivánek, Zum Aulärungsbegriff und zur Lehre im Licht der Manuskripte des Piaristenkollegs in Leitmeritz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Václav Bartůšek: Pavel Spunar, Wellen der Erinnerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422 Ivana Ebelová: Editionswissenschaliche Kolloquien 2005/2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Ivan Hlaváček: Die Landtagsabschiede der Erzstifts Bremen und des Hochstifts Verden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Ivan Hlaváček: Die Regesten der Bischöfe von Passau III, 1254–1282 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Ivan Hlaváček: Thomas Ludwig, Die Urkunden der Bischöfe von Meißen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 Ivan Hlaváček: Urkunde und Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Lenka Horáková: Maráz, K.: Siegel von Johann von Luxemburg, Masaryk-Universität, Brno 2007 . . . . . . . . . . 95 Lenka Horáková: Rosengarten. Handgeschriebenes Gebetbuch des 18. und 19. Jahrhunderts . . . . . . . . . . . . . 194 Hana Hrachová: Vergangenheit der Berounka-Gegend 9, 2006; Vergangenheit der Berounka-Gegend 10, 2007; Vergangenheit der Berounka-Gegend 11, 2008; Vergangenheit der Berounka-Gegend 12, 2009 . . . . . . 426 Jana Janišová: Petr Kreuz – Ivan Martinovský (edd.): Wladislaw-Landesordnung und anknüpfende Quellen (Abkommen des hl. Wenzel und Verordnung über Gewehre). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Karel Jiřík: Ostrava. Beiträge zur Geschichte und Gegenwart der Stadt und Region Ostrava – Stadtarchiv Ostrava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 5
Jan Kahuda: Jahrbuch des Staatlichen Bezirksarchivs Pilsen, 2006–2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 Jan Kahuda: Michael Hochedlinger, Aktenkunde. Urkunden- und Aktenlehre der Neuzeit. Wien . . . . . . . . . 418 Bohdan Kaňák: Jaroslav Hrdlička, Leben und Werk von Prof. František Kovář: Geschichte eines Patriarchen und Gelehrten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Pavel Koblasa: Aus der neueren ungarischen Literatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Petr Kreuz: Durch die Vergangenheit des Bezirks Westböhmen XLIII, 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 Jiří Křesťan: Archive Russlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413 Jiří Křesťan: Jan Slavík, Kriegstagebuch eines Historikers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 Jiří Křesťan: Sitzungsprotokolle der tschechoslowakischen Regierung in London, Teil 1. 1940–1941 . . . . . . . 313 Marie Macková: Aleš Vyskočil: Der k.k.-Beamte im Goldenen Zeitalter der Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Jan Mareš: Schleichende Kontraerinnerungen an rote Publizisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421 Martina Maříková: Magdalena Bilska-Ciećwierz, Powstanie i organizacja kapituł kolegiackich metropolii gnieźnieńskiej w średniowieczu, Societas Vistulana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 Radoslav Ragač: Vladimír Rábik (Hsg.), Diplomatarium sancto-adalbertinum. Mittelalterliche Urkunden im Literaturarchiv der St.-Adalbert-Gemeinscha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Marie Ryantová: Zdeněk Hojda – Hana Pátková (edd.), Pragmatische Schristücke im Kontext von Recht und Verwaltung. Karlsuniversität in Prag, Philosophische Fakultät 2008, 409 S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428 Karel Řeháček: Naděžda Morávková, Miloslav Bělohlávek und die Pilsener historische Schule. Wege der Pilsener Fachgeschichtsschreibung. Teil I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 Helena Sedláčková: Krnover Landestafeln. Band I. 1403–1522. Edition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Zdeněk Šamberger: Slowakisches Archivwesen XLIII, 2/2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Michal Wanner: Mitja Saje (ed.), A. Hallerstein – Liu Songling: e Multicultural Legacy of Jesuit Wisdom and Piety at the Qing Dynasty Court, Maribor, Association for Culture and Education KIBLA-Archives of the Republic of Slovenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 autoren Nummer 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Nummer 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Nummer 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dritte Seite des Umschlags Nummer 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431 bilderbeilage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 contents articles Tomáš Hylmar: Archivfonds – František Muzika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 Martina Kotlíková: The Seals of Hradisko Abbot Norbert Želecký of Počenice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Zdeněk Kravar: e Documents in the Collection ”e Communist Party of Czechoslovakia – the North Moravian Regional Committee in Ostrava” and their Archival Administration . . . . . . . . . . . . . . . 117 Jiří Křesťan – Jan Kahuda – Lenka Kločková and Team of Authors: Archives of National Minorities . . . . . . . 28 Miroslav Kunt: Authority Records and their Use in Archives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Jitka Mlsová-Chmelíková: “The Experience of the Refugee Marks Him for the Rest of His Life.” Archive Collections of Organisations Assisting émigrés after the Second World War in Belgium – (COREF, URO, IRC) in the Jewish Museum of Belgium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Markéta Skořepová: Grundbücher erste Häle des 19. Jahrhundertsam Beispiel der Herrscha Nový Rychnov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 Jan Štěpán: Types of Seals Used by Stanislav Pavlovský of Pavlovice, Bishop of Olomouc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Jiří Štěpek: Zuteilungssysteme auf tschechoslowakischem Gebiet in den Jahren 1939–1953 . . . . . . . . . . . . . . . 361 Jiří Vichta: How to Become a Count – the Recipe of Mr. Lambert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 introducing 6
Mikuláš Čtvrtník: Eric Ketelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 reports Marie Bláhová: International Conference on Publishing Diplomatic Sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Daniela Coganová: The Individual and the Community: Jews in Bohemia, Moravia and Silesia 1520–1848 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Mikuláš Čtvrtník: 8th European Conference on Digital Archiving – Geneva 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Mikuláš Čtvrtník: Stage technique international d’archives 2010 – Paříž, Francie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Mikuláš Čtvrtník: The New Headquarters of the French National Archive: Pierrefitte-sur-Seine . . . . . . . . . . 395 Marek Durčanský: Session Held by the 8th work Group of the Association of German Archivists in Chemnitz 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 Tomáš Dvořák: The Development and Current Form of British Archival Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Ivana Ebelová: On Modernizing and Expanding Study Programmes in the Fields of Archival Science and Ancillary Historical Sciences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Vladimíra Hradecká: A Seminar on the Second Protocol of the Hague Convention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Hana Hrachová: e Infinite Inventiveness of the Archivists in Příbram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Bořivoj Indra: How to Make a Records Office from a Factory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Bořivoj Indra: The Construction of Archive Buildings in Great Britain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Jitka Křečková: The Founding of the International Association ICARus and the Ongoing Digitalisation of Documents as Part of the Monasterium Project . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Štěpánka Pflegerová: Exhibition of the Plzeň City Archives on 4–29 January 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Jiří Roháček: Written Sources and the History of Art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Marie Ryantová: Toruń Talks on the Standards of Education and Profession of the Archivist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 Ludmila Sulitková: Research Conference, Archives in the 21st Century: Archival Theory and Practice, Vocational Education and New Trends in the Profession, Romania 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Zdeněk Vácha, Petra Váchová: From Remedying Flood Damages to a New Archives Research Room (2002–2009). Renewed Public Access to Archival Records of the National Technical Museum . . . . . . . . . . . . . . 48 David Valůšek: 14th Archive Days in the Slovak Republic. Komárno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 Michal Wanner: Plantin-Moretus Museum – the Largest Collection of Early Printed Works in Europe . . . . . 261 Michal Wanner: The General Meeting of the DLM Forum in Härnösand, Sweden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Vladimíra Weinlichová: Foreign Trips Undertaken in 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 discussions Ivana Čornejová, Vladimír Růžek: On the Current Measures in the Reading Rooms in Czech Archives . . . . 178 individual reports Kateřina Smutná: PhDr. Pavel Balcárek at seventy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 Karel Chobot: Commemorating the Anniversary of PhDr. Jaroslava Brichová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Jiřina Psíková: Eva Cironisová-Barborová, known-unknown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Vácslav Babička: Award of the Honorary Medals for “Contributions to Czech Archive Work” for 2010 . . . . . 190 Karol Bílek: Renata Ferklová on her sixtieth birthday . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 Jan Kahuda, Jiří Křesťan: Commemorating the Anniversary of PhDr. Eva Gregorovičová . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Zdeněk Vácha: PhDr. Jan Hozák sixty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402 Ivan Hlaváček: Bořivoj Indra has died (1931–2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408 Helena Smíšková: PhDr. Miloslav Košťál, 85 years . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 Bořivoj Indra: The Archivist Stanislav Krajník of Kladno Has Passed Away . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Jaroslav Pánek: e ”Blaník Knight” Eva Procházková . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Karel Müller: Significant anniversary of Dáša Seberová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405 Ilona Kotyzová: PhDr. Jindřich Tomas has died . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406 book revieWs 7
Tomáš Baletka: Jana Janišová: The Nobility’s Honour Disputes in Early Modern Moravia. (Edition of the Yearbooks Kept by Provincial Hetman Václav of Ludenice in the Years 1541–1556). . . . . . . . . . 96 Václav Bartůšek: Milan Skřivánek, On the Ideas and Teachings of the Enlightenment in the Light of Manuscripts from the Piarist College in Litomyšl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Václav Bartůšek: Pavel Spunar, Waves of Recollections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422 Ivana Ebelová: Editionswissenschaliche Kolloquien 2005/2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Ivan Hlaváček: Die Landtagsabschiede der Erzstifts Bremen und des Hochstifts Verden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Ivan Hlaváček: Die Regesten der Bischöfe von Passau III, 1254–1282 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Ivan Hlaváček: Thomas Ludwig, Die Urkunden der Bischöfe von Meißen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 Ivan Hlaváček: Urkunde und Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Lenka Horáková: Maráz, K.: The Seals of John of Luxembourg, Masaryk University, Brno 2007 . . . . . . . . . . . . 95 Lenka Horáková: Rose Garden. Handwritten Prayer Books from the 18th and 19th Centuries . . . . . . . . . . . . . . 194 Hana Hrachová: The Past of the Beroun District 9, 2006; The Past of the Beroun District 10, 2007; The Past of the Beroun District 11, 2008; The Past of the Beroun District 12, 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . 426 Jana Janišová: Petr Kreuz – Ivan Martinovský (edd.): The Vladislav Land Ordinance and Ensuing Documentary Material (The Treaty of St. Wenceslas and the Rifle Ordinance). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Karel Jiřík: Ostrava. Contributions on the History and Present of Ostrava and Ostrava Region . . . . . . . . . . . . 324 Jan Kahuda: Michael Hochedlinger, Aktenkunde. Urkunden-und Aktenlehre der Neuzeit. Wien . . . . . . . . . . 418 Jan Kahuda: Yearbook of the State Regional Archive in Plzeň, 2006–2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 Bohdan Kaňák: Jaroslav Hrdlička, The Life and Work of Professor František Kovář: The Story of a Patriarch and Scholar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Pavel Koblasa: Recent Hungarian literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Petr Kreuz: West Bohemian Region – Tracing the Past XLIII, 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 Jiří Křesťan: Jan Slavík, A Historian’s War Diary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 Jiří Křesťan: Minutes from meetings held by the Czechoslovak government in London, part 1. 1940–1941 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 Jiří Křesťan: Russian Archives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413 Marie Macková: Aleš Vyskočil: Imperial Official in the Golden Age of Certainty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Jan Mareš: The Sneaky Counter-recollections of a Red Journalist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421 Martina Maříková: Magdalena Bilska-Ciećwierz, Powstanie i organizacja kapituł kolegiackich metropolii gnieźnieńskiej w średniowieczu, Societas Vistulana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 Radoslav Ragač: Vladimír Rábik (ed.), Diplomatarium sancto-adaltertinum – Mediaeval Documents in the Literary Archive of the St Adalbert Society . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Marie Ryantová: Zdeněk Hojda – Hana Pátková (edd.), Pragmatic Papersin the Legal and Administrative Context, Charles University Prague, Philosophical Faculty, 409 pages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428 Karel Řeháček: Naděžda Morávková, Miloslav Bělohlávek and the Plzeň History School. The Development of Specialist Historiography in Plzeň. Part I. (From the beginnings to the year 1965) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 Helena Sedláčková: The Krnov Land Register. Volume I. 1403–1522. Edition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Zdeněk Šamberger: Slovak Archival Science XLIII, 2/2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Michal Wanner: Mitja Saje (ed.), A. Hallerstein – Liu Songling: the Multicultural Legacy of Jesuit Wisdom and Piety at the Qing Dynasty Court, Maribor, Association for Culture and Education KIBLA-Archives of the Republic of Slovenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
WRITERS Number 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Number 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Number 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Third page of cover Number 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431 8