Lellei ú ság XXI. évfolyam, 2 szám.
Kincses Lelle
Elmúlt február közepe. Egyre hosszabbak a napok, s innen a szobából olykor egészen tavaszias a világ. A tavasz a kikelet, a nagy tervezgetések ideje. S mert lelleiek vagyunk, mi is lehetne más az agyalás tárgya, mint az idegenforgalmi szezon meghosszabbítása. Mintha, egy aszott elfonnyadt citromból akarnánk kicsavarni még egy-két cseppet. Reménytelennek tűnhet, pedig nem az. Gondoljunk csak bele. Hol megy kicsit jobban a sok, csaknem egyforma tóparti településen? Ott, ahol valami kis plusz látnivaló, legenda vonzza az utazó turistákat. Badacsonyba mindenki elmegy, mert vonzza a bor, és a Kisfaludy ház. Keszthelyre is elmennek, a Georgikont, és a Festetics kastélyt megnézni. Tihanyban ott az Apátság és mesének a kecskekörmök legendája. Balatonszentgyörgyre elmennek megnézni a Csillagvárat, Füredet a savanyúvízéért, és az első kőszínház homlokzatáért illik látogatni. Azt gondolhatnánk, hogy Lellén nincs ilyen régies látnivaló, amiért a borús napokon kiránduló… (Folytatás a 2. oldalon)
2012. február
Nyolc és fél kérdés
Jeles napok
Dr Horváth Árpád nyugalmazott pedagógus. 1960-ban, a Pedagógiai Főiskola elvégzése után került Lellére, matematika-fizika szakos tanárként. 1971-től Lelle tanácselnöke. Elvégzi a Jogi Egyetemet. Lelle és Boglár egyesítése után rövid ideig az MSZMP városi titkárának nevezték ki. Nem egészen egy év után lemondott. Előbb a SZOT Igazgatóságon dolgozott, majd magán borkimérése volt. 1987-ben kinevezték a Látrányi Iskola igazgatójának. 2004-től nyugdíjas. – Kihagytam valami fontosat? – 1961-ben megházasodtam, majd ’67-ben megszületett a fiam. Feleségemet Fenyvesről helyezték ide, hogy egy iskolában taníthassunk. Letelepedtünk, családi házat építettünk. Azóta is itt élünk, békében, megértésben. – Ön Balatonlelle megbecsült polgára. Ha ezt így szemébe mondják, illik elhárítani, úgyhogy most az elején kérem a mentegetőzést kihagyni. Nos, mi az amire leginkább büszke, amit a Város érdekében tett? – Amire büszke vagyok – tanácselnök koromból –, hogy amit a Balaton partjára kaptunk pénzeket, sikerült úgy intéznem, hogy ebből valamit a falunak is építsünk. Utakat, járdákat készítettünk, mindent elkövettünk annak érdekében, hogy Balatonlelle szép és virágos legyen, a helyiek és az ideérkezők megelégedésére. Közben az Iskola bővítését is megoldottuk, bár erre sem címkézett pénzünk, sem engedélyünk nem volt. … (Folytatás a 3. oldalon)
Február 16. – Julianna napja. A régiek szerint, ha ezen a napon esik a hó, hamarosan megenyhül az idő. Február 21. – Ezen a napon, az Anyanyelvek Világnapját ünnepeljük. Február 21. – Húshagyó kedd. Mozgó ünnep, a Farsang utolsó napja, a böjt kezdete előtti utolsó nagy mulatozás ideje. Február 22. – Hamvazó szerda. Szintén mozgó ünnep a Farsang után. A Húsvét előtti 40 napos böjt első napja. Február 24. – Mátyás napja. „Ha Mátyás jeget talál, akkor töri, ha nem talál, csinál.” Március 8. – Nemzetközi nőnap. Március 12. – Gergely-járás: az iskoláskorú gyermekek országosan ismert, színjátékszerű adománygyűjtő játéka volt. Versekkel, jelenetekkel járták a házakat. Közösségformáló, szórakoztató élmény a gyerekeknek.
József Attila: Hexameterek Roskad a kásás hó, cseperészget a bádogeresz már, elfeketült kupacokban a jég elalél, tovatűnik, buggyan a lé, a csatorna felé fordul, csereg, árad. Illan a könnyű derű, belereszket az égi magasság s boldog vágy veti ingét pírral a reggeli tájra.
2 Februári jegyzet Azt nem tudom Önök, hogy vannak vele, nekem a legújabb időkben az évváltás nem olyan felhőtlen öröm, mint volt régebben. Nem a Karácsonyra várok csillogó szemmel, hanem a közművek elszámoló számláira – erősen szorongva. Mert míg meg nem érkeznek a sárga csekkek, nem szabad vásárolni semmit, mert nem biztos, hogy marad miből. Idén sikeresen spóroltam évközben, s nem volt sokkoló az összeg. Hatalmas jókedvemben hát megfordítottam a számlát, és elolvastam a hátsó oldalt is, ahol részletezi a szolgáltató a költségeit. Ajánlom mindenkinek, tanulságos, szórakoztató olvasmány. Ilyenek vannak; hogy Átviteli rendszerirányítási díj, elosztói forgalmi díj és elosztói veszteség díj (Miért osszák el, ha úgyis veszteséges?), kiegyensúlyozási díj, és még sorolhatnám hosszasan a számomra teljesen érthetetlen tételeket. Pedig jól képzett elektromos szakember vagyok, s legalább halvány sejtelmemnek kellene lenni arról, hogy mit is takarnak ezek a kódolt üzenetek. Egy dolgot nem tudtam meg, hogy mennyibe kerül egy kWh nappali, illetve éjszakai energia. Arra tudok gondolni, hogy ezzel a sok értelmetlen furcsa kifejezéssel csak ostyába csomagolják a végösszeget, mint annak idején tette a patikus a keserű orvossággal, hogy ne érezzem az ízét. Emlékeim szerint használt a dolog sokáig, egészen addig, amíg kicsit sokat csomagolt az ostyába, az kirepedt, és a keserűség robbant a számban. És az nem volt jó… (lig)
XXXXXXX Lelléért
Lellei újság
Kincses Lelle
(Folytatás az 1. oldalról) … nagyérdemű megállna kicsit nézelődni. Nos, örömmel mondhatom, hogy van, pár dologról tudunk, sokról nem, de vannak. Csak a legendájukat kellene közkinccsé tenni, kis felhajtást rendezni köré, s máris idegenforgalmi látnivalóvá válnának. Néhány éve a hun korból származó áldozati üstöt talált Rádpusztán, a 67-es út építését megelőző régészeti feltáráson Honti Szilvia és Németh Péter Gergely régész. A Kr.u. V. századból származó üst a népvándorlás kori régészeti hagyaték kiemelkedő tárgya. Jelentőségét az adja, hogy most először sikerült hiteles, módszeres és szakszerű feltárással napvilágra hozni a hunok temetkezésének ezt a jellegzetes kellékét. A kutatás számára ismert korábbi darabok előkerülési körülményeiről minimális információ állt rendelkezésre. Az eddig talált 4 hun üst közül ez a legépebb és legszebb darab. A rézből készült edényt egy gödör aljába fektetve találták meg, 100 cm mélyen. 22 kg súlyú, gazdagon díszített, 60 cm magas edény szinte teljesen ép, több helyen javítások nyomát viseli magán. Az üstöt a hun előkelők halotti búcsúztatójához tartozó áldozati szertartás során használták. Ennek nyomát jelzi a szája körül kívül-belül megmaradt vastag koromréteg. Eltemetése előtt vászonba vagy bőrbe burkolták, ennek maradványai az üsttesten megmaradtak. A régészek óvatosan nyilatkoztak a földbe kerülés idejével kapcsolatban, ez valószínűleg Kr.u. 425-455 között történhetett. Az mindenesetre elgondolkodtató, hogy más, a hun korból származó komoly leletanyag nem került (még) elő, pedig megérné körülnézni a környéken, hiszen egy méretes római településre rátelepült hun városka szélén van a lelőhely, melynek a részletes feltárására akkor nem volt sem pénz, sem idő. Nos, míg előkerül ez a település, mint Pompei a láva alól, addig is lehetne valamit kezdeni az üsttel. Ha beütik a google-ba hun áldozati üst keresőszót, kiderül, hogy már egy csomó helyen rendeznek régi ételek fesztiválját, melyeket a mi üstünk másolataiban készítik el. Mi, miért nem? Más. Erről nem akarok túl részletesen írni, gondolom már a könyökükön jön ki, annyit meséltem arról, hogy itt állt 866-tól a Balaton-part első keresztény temploma. Nem én
találtam ki, ezt leírták annak idején például Ciril és Metód életrajzírói, és tudjuk a Tihanyi Apátság alapítóleveléből, hogy itt 1055-ben szent Kelemen bazilikája állt. Sajnos csak múlt időben, mert új templom épült a helyén. Az ilyet nem oda építik, ahol éppen hely van, annak a helyét szakrális szempontok szerint jelölik ki, tehát a mai ráépült a régire. Szerencsés esetben, mint altemplom, lásd Tihany, megmarad a régi. A mienknek nagyon hamar el kellett készülnie – a háború közepén jártunk –, nem volt idő megmenteni a régit. Annyira tellett, hogy a szentély a régi helyére, a bazilika köveiből készült, és megőrződött két kibontott oszlop, mely ma az iskola udvarán áll. Tudjuk, hogyan nézhetett ki a régi templom, abban az időben típusterv szerint épültek a tömeges keresztelésre épült háromhajós bazilikák a kereszténység peremvidékein, és néhány megmaradt belőlük. Ezek olyan egyformák, hogy nem lenne bonyolult modellezni az eredetit, s mellé tenni az eredeti oszlopokat. Ha ízléssel és szép kivitelben kerülne vissza a templomkertbe, sokan megnéznék. A harmadik rejtett attrakciónkat Gregorics úr, a Lovas-völgy tulajdonosa birtokolja, és úgy tűnik jól sáfárkodik vele. Ha kapna egy kis segítséget, nagy dolgokat lehetne ezen a helyen művelni. Mint tudjuk, a Dél-Balaton, Somogy jó része Koppány birtoka volt. Ezen a helyen ősidők óta élő település volt, ahol a honfoglalás korában nagy számban magyarok telepedtek meg. Az esetenkénti régészeti kutatások arra engednek következtetni, hogy leginkább kézművesek laktak itt. Erre utal a neve is, melyet írásban először szintén a tihanyi Apátság alapítólevelében találunk, Gamás néven. Gamó, a bőrművesek egyik fontos szerszáma, s ha erről nevezték el a falujukat, annak oka volt. Laktak itt fazekasok, sok égetőkemencét találtak, de vasolvasztó huták is vannak még a föld alatt. Gamás népe lassan kipusztult, de mint mondtam sok mindent rejt a föld mélye. Kis pénzzel, sok fáradsággal, odafigyeléssel itt egy Árpádkori skanzent lehetne létrehozni. Lelle és környéke, tele van kinccsel. Tényleg, csak le kellene hajolni érte. Itt az ideje, mert ha mi nem tesszük meg, elviszi őket más. Őrizzük meg múltunk kincseit, és dicsekedjünk el vele, s akkor ezek a kincsek hasznunkra válhatnak. (Fáskerti)
Interjú
Lellei újság Beszélgetés: Dr Horváth Árpáddal
Nyolc és fél kérdés
(Folytatás az 1. oldalról) … a fedezetet innen-onnan szedegettük össze. Konkrétan, a Balatonpartról, az idegenforgalmi bevételekből csippentettük el. Kellett, mert akkor 530 gyereket járattunk iskolába. Ehhez nagyon jó társam volt Szántó János bácsi, Lelle nagy tapasztalatú jegyzője. Amikor Boglárlelle lettünk, szerettem volna, ha nem is több fejlesztésben részesülünk, de legalább azt el akartam érni, hogy ugyanannyit kapjunk, mint a boglári városrész. Sajnos ezt nem sikerült elérnem, ezért történt, hogy megelégeltem az állandó harcot, és beadtam a felmondásomat. – Van amire nem ennyire büszke? – Mostanában elég sokszor előfordul. Felvetem az általam vélt problémákat, s ilyenkor azt kapom vissza, hogy nem értek hozzá. Ez nem büszkeség kérdése, de nem esik jól. – Ön sok évet megélt Balatonlellén. Mi az, ami tetszik, ami fejlődött Városunkban? – Ami elkezdődött már akkor, a strandnak a felújítása. Bármennyire elleneztem a homokos strand kialakítását, be kell látnom, hogy nagyon jót tett neki. Nagyon tetszik Rádpuszta fejlődése, sajnálom, hogy Irmapusztán ez nem sikerül, pedig ott talán még jobbak lennének a lehetőségek. Az egész város épülése – szépülése, a vasútállomás előtti terület, üzlethálózat mind olyan dolog, ami nem csak a Lelleieknek tetszik, hanem az idelátogató turistáknak is megelégedésére szolgál. – És mit mond a kisördög, mi az, ami nem tetszik? – Ami nem tetszik, az nem a Város konkrét fejlődésével kapcsolatos. Pedig ezen múlik. Nem tetszik a képviselőtestület ilyen-fajta működése. Amikor az egyik feketét mond, a másik fele mindjárt megkontrázza. Úgy lenne logikus, hogy a testületi ülésre megbeszélnék a dolgokat. Félreértés ne essék, nem az a bajom, hogy a képviselőknek véleményük van. Mondjanak nemet, ha úgy érzik, ez a helyes. De a megoldást is vázolják fel, mert csak így van értelme ellenkezni. Mindenki mondja el a véleményét, vitatkozzanak, de megoldás az csak egy van, és ha azt megszavazzák, az akkor már törvény, és nem jó, ha az nem kiforrott. Itt ne tartozzon senki sehova, Lelle érdekeit kell szem előtt tartani, és csak ez számít. Meg kell hallgatni az embereket. Igaz én ahhoz vagyok szokva, hogy bár 8-kor kezdtünk,
de előtte végigjártam a falut, és mire beértem a hivatalba, már mindenről tudtam. Kapcsolatban voltam az emberekkel, ami akkor úgy volt természetes. Ha száz ember közül kettő mond okosat, akkor már jót hallottam. – Ha most önre szakadna az államkas�sza, mi lenne az, amire legelőször költene a város érdekében? – A város érdekében? Ezen nagyon el kell gondolkozni, mert sok van. Egy dolog van, ami nem tűr halasztást, fel kell újítani az úthálózatot, mert egyes helyeken lehetetlen állapotok vannak. A másik, erősebben megmozgatnám a közmunkásokat. Szeretném, ha rend lenne és tisztaság. Nem csak az állomáson túl, hanem innen is. Lellén két utcaseprő van szezonban, Bogláron pedig nyolc. Nálunk is elkelne legalább ennyi. – Balatonlelle és az idegenforgalom. Azt hiszem szétválaszthatatlanok, mint a sziámi ikrek. Mi a véleménye, jó ez nekünk, vagy rossz? – Jó, feltétlenül jó. Mert úgy gondolom, nekünk ez a Balaton egy áldás. Menjünk beljebb Somogyba csak 20 km-t, ahol nincsenek ilyen lehetőségek. Vergődnek az önkormányzatok, mert már nincs semmi munka. Nekünk itt a bevétel a kurtaxából, és a strand is hoz valamit. A lakosságnak van munkája, legalább a szezonra. Ezért kell azt mind jobban meghosszabbítani. – Mi a kedvenc helye Balatonlellén? – A teraszom otthon. Azt nagyon szeretjük. De lemegyünk a nagy rendezvényekre is minden alkalommal, legyen az a rendezvényparkban, akár a művelődési házban. Megnézzük a műsort, meg jól esik találkozni a régi ismerősökkel. Jobb lenne, ha több lelleivel találkoznánk. – Végül. Van-e olyan kérdés, amit nem tettem fel? – Nem szeretem, hogy nem tudja az ember, hogy kinek lehet megnyílni, és kinek nem. Magunknak valók lettünk, zárkózottak. Nem is olyan régen, a szomszédok figyeltek egymásra. Tudtuk, hogy a szomszéddal mi van. Most tudjuk? Nem. Ha nem látták őket mozogni az udvarban, rákopogtak, megnézték nincs-e valami baj. Ma már ilyen nincs. Meghalnak körülöttünk emberek, és nem vesszük észre. No, ez jó lenne, ha változna, mert ha már egymással sem törődünk, az nagy baj. (Ligeti Gábor)
3 Háziorvosok Balatonlelle, Szövetség u. 3. Dr Bitz Mária belgyógyász Hétfőtől péntekig: 8–11 Tel.: 354-988 Dr Bíró Tamás szülész-nőgyógyász Hétfőtől péntekig: 12–15 Tel.: 351-509 Dr Illés Huba belgyógyász, szülész-nőgyógyász Hétfőtől péntekig: 8–11 Tel.: 554-033 Dr Novák László ortopédus Minden pénteken: 16–17 Tel.: +36-20/932-0287 Balatonlelle, Szövetség u. 7. Dr Baron Katalin gyermekorvos Hétfő, kedd, csütörtök, péntek: 9–12, szerda: 10.30–12 Tel.: 353-241 Dr Tóth Péter fogorvos Hétfő: 12–18, kedd–péntek: 8–13 Tel.: 350-348 Balatonlelle, Kossuth L. u. 4. Dr Balázs Lajos sebész Hétfő, csütörtök: 17–18 Sürgős esetben azonnal Tel.: 554-165
Orvosi Ügyelet Balatonboglár, Vikár Béla u. 4. Minden nap, délután 16– reggel 07-ig Tel.: 351-419
Dr Gaál Antal állatorvos Balatonlelle, Dobó Katalin u. 6. Tel.: +36-20/924-8805 Dr Mészáros László állatorvos Balatonlelle, Rákóczi u. 124. Tel.: +36-30/972-0503
Gyógyszertárak Mária Gyógyszertár Balatonlelle, Móra Ferenc u. 2. Tel.: 351-295 Magyar Korona Gyógyszertár Balatonlelle, Rákóczi u. 208/B. Tel.: 554-190
4 Tisztelt Adózók! Fontos, hogy ne feledkezzünk meg az adóbevallások készítésekor az adó 1-1%-ról rendelkezni! Az egyik 1%-ot az Ön által gyakorolt, vagy szimpatikus eg yhá z kapja, a másikat valamilyen karitatív szervezet. Adni jó! Az adó 1% felajánlása nem kerül semmibe sem, de nagyon sokat segíthet vele! A felajánlás nem tart tovább, mint 3-5 perc. Sokan nem adnak... Tudta, hogy 10 adófizetőből 6 nem adta eddig oda a segítő szervezeteknek az adója 1-1%-át?! Ez esetben az összeg visszaszáll az állam kasszájába! A korábbi évektől eltérően az adó 1% felajánlásra vonatkozó rendelkező nyilatkozatot minden adózó a bevallási év május 10-ig juttathatja el az adóhatósághoz. Tehát aki az adóbevallásakor az 1% felajánlása nélkül vallja be adóját, május elejéig érvényesen rendelkezhet az adó 1%ról! Az egész procedúra 5 perc, a fontos munkát végző egyházaknak, egyesületeknek, alapítványoknak olykor életmentő feladataik elvégzéséhez nélkülözhetetlen.
Familia Horgász Egyesület Az egyesület a rendes évi közgyűlését 2012. 02. 24-én (pénteken) tartja a Bugi étteremben. A tagok meg jelenésére feltétlenül számítunk. Az egyesület vezetősége.
Adója 1%-a Lassan kezdődik az adóbevallás időszaka. Kérünk mindenkit, hogy keresse fel azt a helyi karitatív szervezetet, akinek a munkáját becsüli.
Önkormányzati Hírek
Lellei újság
Képviselő-testületi ülés
Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselő-testülete soros ülését 2012. február 15-én (szerdán) 16.00 órai kezdettel tartja a városháza dísztermében, melyre tisztelettel várunk minden érdeklődőt: 3. A temetők rendjéről és a temetkezési teFőbb napirendi pontok: vékenység végzéséről szóló 1/2004.(I.30.) rendelet módosítása. 1. A 2012. évre szóló önkormányzati költség- 4. A Körzeti Szociális Alapszolgáltatási Közvetésről rendeletalkotás. pont Intézmény Társulási Megállapodásá2. A gyermekvédelem helyi rendszeréről szónak és Alapító Okiratának módosítása. ló 9/2007.(III.30.) számú önkormányzati 5. A Fizetőstrandi helyek bérbeadására vorendelet módosítása. natkozó pályázati feltételek meghatározása.
Tisztelt Egyesület Vezetők!
Ezúton tájékoztatom Önöket, hogy a képviselő-testülettől átruházott hatáskörben, 2012. márciusában dönt az Oktatási, Kulturális és Idegenforgalmi, valamint a Szociális, Egészségügyi és Sport Bizottság a lakosság önszerveződő egyesületeinek idei támogatásáról. Felhívom a figyelmüket, hogy a képviselőtestület döntésének értelmében a támogatás igénylésének szabályai a következők: Csak azok az egyesületek részesülhetnek támogatásban, akik eleget tettek 2011. december 15-ig elszámolási kötelezettségüknek. A bizottságok a kérelmek mellé azt is pontosan kérik megjelölni, hogy az egyesület
mire kívánja fordítani az elnyert pénzös�szeget. Vizsgálni fogják, hogy a szervezet tevékenysége és meghatározott programja mennyiben szolgálja a város és polgárai érdekeit. Ezért kérem, hogy egyesületének múlt évi tevékenységéről is számoljon be kérelme mellékleteként. A támogatási igényeket legkésőbb 2012. március 7-ig (szerda) kérjük a polgármesteri hivatalba eljuttatni Fárbás Tímea idegenforgalmi referenshez (Balatonlelle, Petőfi u. 2., E-mail:
[email protected]). Kérem a határidők pontos betartását! Kenéz István polgármester
Az 1993. évi III. törvény 2012. január 1-jei módosítása alapján a Képviselő-testület a szociális ellátások helyi szabályozásáról szóló 6/2009. (III.25.) rendeletét módosította. A módosítás alapján a lakásfenntartási támogatást kérelmező, illetve az ellátásra jogosult személy köteles a lakókörnyezete rendezettségét biztosítani. A lakókörnyezet rendezettségének biztosítása körében a kérelmező vagy jogosult által életvitelszerűen lakott lakás vagy ház és annak udvara, kertje, a kerítéssel kívül határos terület, járda tisztán tartása, az ingatlan állagának és rendeltetésszerű használhatóságának, valamint higiénikus állapotának biztosítására irányuló kötelezettség írható elő. Fentiek alapján a lakásfenntartási támogatást kérelmező, valamint az ellátásra jogosult kötelezettségét megszegi, ha: – a fűfélék, gyomnövények magassága területén meghaladja a 30 cm-t, – gyomnövények mennyisége a hasznosítható terület 20%-ánál nagyobb területet foglal el, – a hulladékszállításra használt gyűjtőedény (110 literes kuka) űrtartalmánál több, háztartási hulladék van az udvarban szétszórva, felhalmozva, – az ingatlanát, bérleményét olyan kerítés veszi körül, amely nem akadályozza meg állatai elkóborlását,
– a ház előtti csatornát – árkot nem tisztítja rendszeresen, – a művelésre alkalmas – nem parkosítottterületét nem használja növénytermesztésre – télen ingatlana előtti járdaszakaszon nem gondoskodik a hó eltakarításáról. A jegyző – 2012. január 1. napjától –, mint döntéshozó minden esetben köteles mérlegelni, hogy a kérelmező kötelezettségszegése önhibáján kívül történt-e vagy sem. A kérelem benyújtója, az ellátásra jogosult az elvégzendő tevékenységek konkrét megjelölését tartalmazó jegyzői felhívástól számított 8 (nyolc) napon belül köteles eleget tenni az előírt kötelezettségének, ellenkező esetben a támogatás elutasításra kerül, illetőleg a már megállapított támogatás megszüntetésre kerül. További változás, hogy az írásbeli kérelmen konkrétan meg kell jelölni, hogy melyik közüzemi szolgáltató felé, tüzelő vásárlására, vagy albérleti díj hozzájárulás címén kéri a kérelmező, jogosult a támogatás teljesítését. Felhívom a tisztelt lakosság figyelmét, hogy a vonatkozó jogszabályok alapján a vagyoni helyzetről szóló nyilatkozat (pl. ingatlantulajdon, gépjárműtulajdon) valódiságáról az igénylő büntetőjogi felelőssége tudatában nyilatkozzék, melynek valóságtartalmát a döntéshozó szigorúan ellenőrzi. Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyző
Lakásfenntartási támogatás - változás
Lellei újság
Önkormányzati Hírek
Üdülési támogatás igénylése
Élmény együtt - üdülési támogatás – nagycsaládosok részére. A Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány pályázatot hirdet nagycsaládosok részére. Pályázhat belföldi illetőségű magánszemély, aki munkavállalónak minősül és a pályázat beadását megelőző hónapban teljes munkaidős munkaviszonnyal rendelkezett, valamint akinek a családjában a pályázat beadását megelőző hónapban az egy főre jutó jövedelem a nettó 100 000 Ft-ot nem haladta meg, továbbá három vagy több – 18. életévüket a pályázat benyújtásának napjáig be nem töltött – gyermeket nevel saját háztartásában, akik után jogosultak családi pótlékra, valamint aki a fenti adatokat munkáltatói igazolással igazolni tudja. Támogatás összege: a pályázó szülő (munkavállaló) részére 40 000 Ft értékű üdülési szolgáltatást biztosítunk, 10 000 Ft önrész megfizetése mellett. A kérelmezővel együtt igénylő 18 év alatti gyermekek részére az Alapítvány gyermekenként 20 000 Ft értékű üdülési szolgáltatást biztosít, 5000 Ft önrész megfizetése esetén. Vár a pihenés - üdülési támogatás – fogyatékossággal élők részére. A Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány pályázatot hirdet fogyatékossággal élők számára. Pályázók köre lehet azon belföldi illetőségű, 18. életévét betöltött fogyatékossággal élő személy, aki fogyatékossági támogatásban és/ vagy vakok személyi járadékában és/vagy magasabb összegű családi pótlékban részesül 2011. évben. Az elbírálásnál előnyt élvez az a pályázó, akinek havi teljes összegű ellátá-
sa nem haladja meg a nettó 120 000 Ft-ot. A pályázat keretében egy adatlapon egy fő pályázhat. Támogatás összege: a fogyatékossággal élő személyek esetében az Alapítvány 40 000 Ft értékű üdülési szolgáltatást biztosít, 10 000 Ft önrész megfizetése mellett. A (18. életévét betöltött) kísérő személy részére 20 000 Ft értékű üdülési szolgáltatást biztosítunk, 5000 Ft önrész megfizetése esetén. A fogyatékossággal élő személy kísérő nélkül, önállóan is pályázhat. Üdülési pályázat nyugdíjasok részére. A Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány a Feltöltődés pályázat keretében 40 000 Ft értékű üdülési szolgáltatást biztosít, 10 000 Ft önrész megfizetése mellett! Pályázhatnak azok a belföldi illetőségű, 60. életévét betöltött személyek, akik öregségi nyugellátásban részesülnek. A pályázat elbírálásánál előnyt élvez az, akinek havi teljes összegű ellátása nem haladja meg a 85 000 Ft-ot, és más adóköteles jövedelemmel nem rendelkezik. A pályázat keretében egy adatlapon egy fő pályázhat. A pályázatok kizárólag az előírt „PÁLYÁZATI ADATLAP 2011” formanyomtatványon vagy annak másolatán nyújthatók be. Bővebb információ és az adatlap letölthető: http://www.mnua.hu honlapról a pályázatot a Magyar Nemzeti Üdülési Alapítványhoz postai úton kell eljuttatni. Cím: Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány 1590 Budapest, Pf. 11. A pályázat benyújtási határideje: 2012. január 16.-2012. február 29.
Balatonlelle Város Képviselő-testülete a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. 20/A. §. alapján pályázatot hirdet Városüzemeltetési Szervezet igazgató (magasabb vezető) munkakör betöltésére Pályázati feltételek: felsőfokú képesítés, „B” kategória jogosítvány, vagyonnyilatkozat tételi eljárás lefolytatása, magyar állampolgárság, büntetlen előélet, cselekvőképesség. A pályázatnál előnyt jelent: műszaki felsőfokú képzésben szerzett felsőfokú képesítés, vezetőként szerzett – legalább 3-5 év szakmai tapasztalat. A pályázat benyújtásának módja: postai úton a pályázatnak Balatonlelle Város Képviselőtestülete címére történő megküldésével (8638 Balatonlelle, Petőfi S. u. 2.). A borítékon kérjük feltüntetni: Igazgató, 415/2012. Személye-
sen: Kenéz István polgármester, Balatonlelle, Petőfi u. 2. A pályázat benyújtásának határideje: 2012. március 8. A pályázat elbírálásának határideje: 2012. március 14. A pályázat kiírója fenntartja a jogát, hogy a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa. A munkakör a pályázat sikeres elbírálása után legkorábban 2012. március 19. napjától tölthető be. A kinevezés határozott időre, 5 évre szól. Az illetmény megállapítására és a juttatásokra a „Közalkalmazottak jogállásáról szóló” 1992. évi XXXIII. törvény rendelkezései az irányadók. (Megtekinthető: www.kszk.hu honlapon)
Pályázat VÜSZ igazgatói munkakör betöltésére
5 Új mentőautó Mint arról annak idején beszámoltunk, egy sajnálatos baleset során összetört a Balatonlellei Mentőállomás egyetlen ambuláns ellátásra alkalmas készenléti kocsija. Sajnos a fenntartó akkor a pótlásáról nem tudott gondoskodni. A Balatonlelle és Környéke Mentőalapítvány akkor felhívást tett közzé, és széles körű gyűjtésbe kezdett. Nem hiába, mert január közepén Németországból sikerült egy négy és fél éves, jó állapotban levő kocsit beszerezni. A Volkswagen típusú autó eleve mentőnek készült, a berendezése úgy van kialakítva, hogy a személyzet álló helyzetben, kényelmesen tudja ellátni a teendőit a beteg körül, s ami még fontos, minden berendezésnek megvan a helye. Lám, ebben a furcsa világban is történnek szép dolgok. Sajnos a felszerelés még hiányos, de bízunk abban, hogy azok is a helyükre kerülnek. Közzétesszük a Balatonlelle és Környéke Mentőalapítvány adószámát; 19197728-1-14. Ide várjuk adója 1%-át.
Közlemény Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy a 2012. áprilisában induló ledes lámpatesteket gyártó üzem, a befektetőktől kapott tájékoztatás alapján 30 fő felvételét tervezi. A jelentkezéseiket leadhatják, illetve bővebb információt kaphatnak az alábbi elérhetőségeken: Polgármesteri Hivatal – Polgármesteri Titkárság Tel.: 85/554-931, E-mail:
[email protected] Kenéz István polg.mester
6 Nálam okosabbaktól:
George Eliot: A kutyám jön, hogy kitöltse a hűtlen barátok által hagyott űrt a szívemben. Nincs benne irigység, rosszakarat vagy gyűlölet. Nem árulja el a titkaimat, nem lesz féltékeny a sikereimre, és nem leli örömét a bánatomban. Mikszáth Kálmán: Nem a póráz teszi a kutyát hűségessé. Grace klinika c. film: Hazudni rossz, legalábbis ezt tanítják, állandóan, születésünktől: az őszinteség a legjobb út, az igazság felszabadít, a hazug ember és a sánta kutya esete, meg hasonlók. De sajnos néha muszáj hazudni. Azért hazudunk magunknak, mert az igazság nagyon fáj. Mindegy, mennyire próbáljuk tagadni, nem észrevenni, a hazugságok végül szertefoszlanak, akár tetszik, akár nem. De tudják, mitől igaz az igazság? Hogy fáj. Ezért hazudunk. James Grover Thurber: A kutyát jobban szórakoztatja az ember, mint az embert a kutya, amiből egyértelműen következik, hogy az ember a nevetségesebb. Mark Twain: Ha magunkhoz veszünk egy éhező kutyát és enni adunk neki, akkor soha nem fog megharapni. Ez a különbség a kutya és az ember között. Született feleségek c. film: A magányos embert könnyű kiszúrni. A magányosok azok, akik a növényeiknek mesélnek, és titkokat sugdosnak a kutyájuknak, és bőszen veszekszenek a tévéjükkel. De mind közül a legmagányosabbak azok, akik olyanokkal beszélgetnek, akik már régen nincsenek.
iskolai hÍrek
Lellei újság
Gyémánttoll irodalmi pályázat
Újra elérkezett ez a szép nap, számomra és gondolom, számotokra is az iskolai év egyik legszebb napja. Ilyenkor végre megállhatunk, megpihenhetünk pár órára, pár napra a nagy hajtás, a tanórák, dolgozatok, versenyek, rendezvények, vetélkedők egymás utáni pörgését követően. Most mindannyian, mi tanárok és ti diákok is kicsit elcsendesedünk, befelé fordulunk, visszatekintünk és megpróbáljuk átgondolni, értékelni az elmúlt hónapok munkáját, történéseit, önmagunk fejlődését… Úgy gondolom, az őszi hónapokban nagyon sok pozitív, szép dolog történt veletek, melyért mindannyian aktívan tettetek is. Hiszen iskolánk egyik nemes célkitűzése ebben a tanévben az önkéntesség, az önkéntes munka elterjesztése volt. A legszebb ebben a csodálatos dologban az volt, hogy a kezdeti bizonytalankodás után mindannyian a legkisebbtől a legnagyobbig, a kis elsősöktől a nagy nyolcadikosokig mind részt vettetek benne, mindannyian megéreztétek, megízlelhettétek a „Jót tenni, jó!” mondás igazát. Mindenki tett valami jót, sokan közületek nem is egyszer, hanem folyamatosan hétrőlhétre, hónapról-hónapra, nagy igyekezettel végezték a jótékonykodást: – K i idős, már nehezen mozgó emberek kertjét tette rendbe. – Ki otthon segített a házimunkában. – Ki a Balaton partját, a várost szépítette. – K i szegény gyerekeknek gyűjtött, adományozott játékokat. – K i elhanyagolt, rég látogatott temetői sírokat hozott rendbe. – K i balesetnél, vagy bajbajutottakon segített. – K i egyszerűen csak beszélgetett és társaságot nyújtott magányos, idős embereknek.
Ti mind-mind jót tettetek! Szüleitekkel együtt nagyon büszkék vagyunk rátok, jó látni bennetek és rajtatok, hogy milyen szép fejlődésen mentetek keresztül jó cselekedeteitek által, mennyit komolyodtatok, milyen odafigyelők, figyelmesek lettetek – modern kifejezéssel élve szociálisan érzékennyé váltatok. De a legfontosabb, hogy milyen és mennyi örömet szerzett nektek az önkéntes munka! Csodás volt olvasni az idei irodalmi pályamunkákban ezt az örömet, önzetlenséget, és sok-sok tenni akarást, ami az elmúlt hónapok folyamán megfogalma zódott bennetek. Úgy vélem, az írásaitokban megfogalmazódott nemes gondolatok, a megvalósult, vagy jövendőbeli jó cselekedetek messze túlragyogták ezúttal a munkák fogalmazásbeli, nyelvtani, stilisztikai értékét. Az igazán fontosak itt és most a bárhogy is megfogalmazott gondolatok, érzelmek és tettek voltak. – És azt tudjátok-e, mi ragyogja be már napok óta az iskolát? Az a csodálatos fenyőfa ott az aulában, melyet önzetlen jócselekedeteitekkel díszítettetek fel az idén. Ahányszor csak elmegyek mellette, a 317 csillagon, harangocskán, szívecskén megcsillanó karácsonyi fény azt hunyorogja rám: – Légy büszke és örülj, hiszen itt nap, mint nap 317 olyan gyerek vesz körül, akik mind értik az egykori filozófus gondolatát: „Élni úgy érdemes, hogy közben nemcsak magadnak, hanem másoknak élsz.” Gratulálok minden pályázónak! Helyezettek: 5.o. I. Szultos Boglárka, 6.o. I. Tóth Liliána, II. Óh Buda, III. Nagy Barnabás, 7.o. I. Pers Mónika, II. Kurucz Beatrix, III. Papp Viktória, 8.o. I. Mészáros Eszter, II. Császár Biró Lenke, III. Proics Zsófia Geleta Gyöngyi igazgatóhelyettes
Januári Gyermekszületések
Koleszár Lara
Szabó Zita Emese
Koleszár Imre – Farkas Beáta 2012.01.03. Siófok 3280 g
Szabó Zoltán – Makai Anita 2012.01.13. Siófok 3280 g
Szilágyi Ármin
Csurai Virág
Czidor Rebeka
Czidor József – Nagy Katalin 2012.01.19. Siófok 4280 g
Gazdag Mátyás
Gazdag Tibor – Aleitner Krisztina 2012.01.27. Szilágyi Zoltán – Makay Katalin Csurai Tamás – Szentes Erika Budapest 2012.01.06. Siófok 3290 g 2012.01.26. Kaposvár 2400 g 3030 g
Happ Csongor Erik
Happ Csongor - Happ Éva 2012. január 12. Siófok 3740 g
Csurai Vivien
Csurai Tamás – Szentes Erika 2012.01.26. Kaposvár 1980 g
vélemény
Lellei újság
Lehet korrupció nélkül élni?
Én a szkeptikusok közé tartozom és úgy vélem, hogy nem. Kormányunk egyre jobban harcol a korrupció ellen. Annyira komolyan kezeli, hogy a „Sarkalatos” törvények közé is beiktatja a korrupció elleni harcot. Nemcsak a kormány, de némely nemzetközi cég is, pld. a Transzparens Internacional igazgatója, Földes Ádám is azt szeretné elérni, hogy az iskolai oktatásba vegyék be, mondjuk az etika oktatás keretébe ezt a témát. Megfigyeléseim szerint, ahol állami pénzek elköltésével foglalkoznak, a magánszektor közbeiktatásával, szinte mindenhol ott van a korrupció. Ezt mindenki tudja, csak sajnos bizonyítani nem lehet. Van egy úgynevezett közbeszerzési törvényünk, miszerint minden állami pénz kiadása előtt, egy meghatározott volumenen felül, versenyeztetni kell a pályázókat. A közbeszerzések keretébe általában a mobliákat lehet sorolni, mint például egy minisztérium autóparkjának beszerzése, bútorzat cseréje és ehhez hasonlók. Én egy másik, speciális „közbeszerzés”-sel szeretnék részletesebben foglalkozni, mert közel áll a szakmámhoz. Ez pedig az építőipari közbeszerzés. Maga a kifejezés is szerintem helytelen. Egy építőipari objektumot, mondjuk egy sportcsarnok építését, nem közbeszerzünk. Néhány építőipari kivitelező részvételével pályázatot hirdetünk a munka elvégzésére. De ez a pályázat teljesen elütő módon történne az eddigi gyakorlattól. A munka elvégzésére vonatkozó felhívásban a beruházó közölné, hogy pályázni lehet szakképzett építőiparosnak, akinek iparengedélye van, a rendelkezésére bocsátott tervdokumentáció alapján. A létesítmény tervezőjével, mint beruházó olyan költségvetési kiírást is készíttetnék, amelyben tételesen szerepelne az összes elvégzendő munka mennyisége, beárazás nélkül. A pályázó iparosnak kellene beárazni az általa ajánlott egységárakkal. Minden egyes tételnél az iparos (vállalkozó) köteles lenne tételes egységárelemzést adni az egyes munkanemekre. A pályázóval közölni, hogy a munka elszámolása, részletes és tételes felmérési napló készítése alapján, részszámlázással történne. A számlát a kivitelező a beruházó műszaki ellenőre által tételesen ellenőrzött, kollaudált felmérési napló alapján állíthatja össze. A számla végösszegét a kivitelező növelné az általa alkalmazott haszonnal, százalékban megjelölve.
A nagy eltérés az eddigi gyakorlattól abban lenne, hogy nem követelem meg, mint beruházó, lezárt borítékban a pályaművek beadását. Azért nem, mert soha nincs biztosíték arra, hogy avatatlan személyek nem nézik-e át a pályaműveket és a korrupció közbeiktatásával, egy, a döntéshozó által kijelölt személlyel nyeretné el a pályázatot. Javaslatom szerint csak a versenytárgyalás napján megjelölt időpontban jelenne meg a pályázó iparos, akkor és ott előterjeszthetné ajánlatát a bizottság előtt. Végül miután minden pályázó beadványa ismertté válna, a beruházót képviselő szakmai bizottság döntene, hogy melyik szakiparos vállalkozó nyerte el a munkát. Mivel mindenki együtt van, lehetőség adódna alkura is, bár ezzel óvatosan kell bánni, mert szerződés után a bekerülési összegtől eltérni nem lehet. Aki felelőtlenül aláígér a másiknak, bukik. A bíráló bizottságban ellenzéki képviselőnek is jelen kell lenni. Ezt a bizottságot a beruházás volumenétől függően 4-5 főben kellene felállítani. Minden nagyobb településen, ahol beruházások létesülnek, lehet találni olyan gyakorlati szakembereket, akik a pályázó iparost ajánlatának elbírálásakor lelkiismeretesebben és korrupció mentesen bírálnák el, mint a bíráló bizottság tagjai. Még egy kulcsfigura van a lebonyolításban. Ez pedig a műszaki ellenőr személye, aki tételesen vigyázza, hogy pontos mennyiségek legyenek elszámolva. Hogy ez biztosítható legyen, a műszaki ellenőr megbízásakor nyomatékosan fel kell hívni a figyelmét, hogy úgy ellenőrizze a kivitelezőt, hogy végelszámoláskor munkáját egy szuper ellenőrzésnek veti alá a megbízó beruházó. Gyakorlatból tudom, hogy ha a pályázó iparosok kijelölt határidőre, lezárt borítékban adják be a pályaművüket, a beruházónál mindig akad egy olyan személy, aki valakinek, – lehet, hogy a legdrágább, de kifogásolható ajánlatát – játszaná át, tenné meg nyertesnek. Ezt a megfigyelésemet egy irodalomból vett példával is szeretném megerősíteni. Móricz Zsigmond klasszikus művében, „A rokonok”ban egy virtuális város, Zsarátnok. A folyón átívelő híd építésére pályázatot írtak ki és bizony a pályaművek közül a város főmérnöke a rokonnak játszotta oda a munkát, pedig a legelőnytelenebb ajánlat volt. M.V.
7 Nálam okosabbaktól
Axel Munthe: A kutya valóságos szent. Természeténél fogva tiszta szívű és őszinte. Ösztönszerűen tudja, mikor nincs rá szükség: órákig képes nyugodtan feküdni, mikor királya belemerül a munkába. Ám amikor a király szomorú és szorong, odalopakodik hozzá, hogy az ölébe hajtsa a fejét. Ne félj. Sose bánd, ha mindenki más el is hagy. Gyere, sétáljunk egyet, és felejtsd el az egészet. A Karib-tenger kalózai c. film: Csak a kutyák és a kisbabák elég fejlett lények ahhoz, hogy tiszta szeretetet tudjanak adni. John Grogan: Egy kutyának nem kell luxusautó, se hatalmas ház, se drága ruhák. Beéri egy útszéli talált bottal. Lehetsz gazdag vagy szegény, buta vagy okos, agyafúrt vagy tökkelütött, a kutyádnak mindegy. Ő csak szeretetet kér és ad. Hány emberről mondhatod el ezt? Hány ember szeret feltétlen és olthatatlan szeretettel? Anthony de Mello: – Milyen okos kutyád van! – mondta egy ember, amikor meglátta a barátját a kutyájával kártyázni. – Nem is olyan okos, mint amilyennek látszik – hangzott a válasz. – Ha jó lapja van, azonnal csóválni kezdi a farkát. Jack London: Ha csontot löksz a kutyának, még nem vagy jótékony. Akkor vagy jótékony, ha megosztod a csontot a kutyával, pedig magad is éppoly éhes vagy, mint a kutya. Josh Billings: A kutya az egyetlen a világon, aki jobban szeret téged saját magánál.
Hírek
8
Sebestyén János emlékére
Helytörténet A Lelle név írásos alakban először 1334-ben Berengarii és de Benofató, a pápa adószedőinek tizedjegyzékében jelent meg. Később találjuk Lellye, Belya, Lölle, Lelya alakban is. A településnév eredetére nézve, három feltételezést ismerek, melyeket az Arcaneum helytörténeti köteteiből bányásztam elő. Az első szerint egy Lehel nevű vezér, aki a települést alapította volna, csak a latin írásmód miatt torzult el előbb Lehl, majd Lelle alakban. A Borovszky-féle „Magyarország vármegyéi” sorozatban leírtak szerint a szláv lélek, lél szóból ered városunk neve. A környéket a honfoglalás előtt szlovén népesség lakta, és tőlük vette át az új, illetve elmagyarosdott népesség ezt a településnevet. Megerősíteni látszik ezt a teóriát az is, hogy a Szent Kelemen bazilika itt épült fel. Templomot szakrális szempontból fontos helyen emeltek, így a lélek megnevezés nem lehet véletlen. A harmadik feltételezés, hogy a Kishegyen még ma is élő vad tulipánról kapta volna a nevét, amit a ma használt törökből átvett, holland név helyett, a magyarok lellének neveztek. Ennek is lehet valós alapja, aki járatos a népművészet jelrendszerében, tudja, hogy a tulipán motívum Somogy megyében különös jelentőséggel bírt. Mára elfelejtettük, de az 1925-ben felvett térkép szerint, a mai Lellének csak töredéke volt beépítve. Jánoskert, Tabán, Úszó, és Kisperjés különálló kis falvak voltak.
Lellei újság
Február 4-én 81 éves korában elhunyt Sebestyén János orgona- és csembalóművész, a Zeneakadémia nyugalmazott tanára, a Magyar Rádió munkatársa, a lellei Orgonafesztivál szervezője és művészeti vezetője, a Cézár Esték kigondolója, Balatonlelle Díszpolgára. Március 2-án lett volna 81 éves. Sebestyén János, mint hangszeres előadóművész, mint zenetanár és, mint kiváló rádióriporter sok felejthetetlen élménnyel gazdagította az őt kedvelő hallgatókat. Balatonlellei rendezvényeire meghívott külés belföldi művészei és közéleti vendégei sokfelé vitték városunk kulturális életének jó hírét a világba. Czigány György költő és szerkesztő méltatta Sebestyén Jánost: „Sebestyén János egyike volt annak a számtalan művésznek, akik hajdan a Magyar Rádióban szerkesztőként, műsorvezetőként is megfordultak. Az 50-es évektől előbb zenei rendezőként dolgozott a Bródy Sándor utcában, majd páratlanul színes műsorokat hozott létre. Ha egyet kell kiemelnem, az az Egy rádiós naplójából című, amellyel a hallgató bekalandozhatta a világot Oslótól Párizsig – ez még nem oly rég ment a Katolikus Rádióban.
A lakása felért egy múzeummal, ha egy téma szóba került tévedhetetlen biztonsággal nyúlt be egy irathalomba, hogy onnan valamilyen világhíresség levelét húzza ki. Az élete a mikrofon és az orgona között telt el, amikor az egyik karja lebénult, képes volt Lantos Istvánnal háromkezes koncertet játszani.” Lantos István zongora- és orgonaművész: „Büszkén mondhatom, hogy a betegsége után Sebestyén János balkeze voltam. De arra is büszkén emlékezem, hogy amíg teljes egészségnek örvendett sok szép és sikeres turnét teljesítettünk együtt. Nem egyszer firtattam, vajon a mikrofon vagy a zene fontosabb számára. Mindkettő – szokta mondani. Én mégis azt hiszem, hogy a zene picit fontosabb lehetett, ő muzsikuslény volt. És a többi, ami köré épült, azt pluszban mi kaptuk tőle ajándékképp.” Horváth Anikó csembalóművész: „Sebestyén János első növendékei közé tartoztam a Zeneakadémia általa alapított csembaló szakán. Nemcsak a tanárom volt, hanem meghatározó személyiség a pályám kezdetén. A kimagasló tudása mellett példaszerű műveltsége, széles körű tapasztalatai hatottak rám. Mivel a betegsége után is jelen volt a zenei életben, a halála nemcsak engem sújt le.” Szomo
Köszönetnyilvánítás
Szeretnénk megköszönni mindazoknak akik az elmúlt évben támogatta adója 1%-ával a Balatonlellei Iskoláért és Tanulókért Alapítványt. A 2011-es évben az 1%-ból befolyt összeg 148 550 Ft volt. Az Alapítványhoz befolyt pénzeket a gyerekek különböző versenyeken elért eredményeik díjazására fordítjuk. A 2011 évben összesen 320 000 Ft-ot osztottunk, farsangra, színház látogatás, matematika, fizika országos verseny, arany ecset, gyémánt toll pályázat, év végi könyv jutalom, természeti verseny, és technika pályázatra. Itt szeretnénk megkérni mindenkit, akik februárban illetve májusban tesznek bevallást, hogy ugyan úgy támogassa az iskolánkat, vagyis az iskolánkba járó gyerekeket, hogy minél több jutalmat oszthassunk ki részükre. Balatonlellei Iskoláért és Tanulókért Alapítvány Balatonlelle Petőfi utca 1. Adószám: 19201254-1-14
Tüdőszűrés
Értesítjük a Tisztelt Lakosságot, hogy Balatonlelle Város Önkormányzata tüdőszűrést szervez. Helye: az Orvosi Rendelő udvara. Ideje: 2012. március 20-án nők részére 8-18 óráig, 2012. március 21-én férfiak részére 8-18 óráig. A szűrés díja: 2000 Ft. Akik az elmúlt években részt vettek a helyi szűrésen, azoknak nem kell bejelentkezniük. Akik ebben az évben veszik először igénybe a szűrőbuszt, úgy kérjük adataikat (név, TAJ szám, anyja neve, születési
Lellei ú ság
hely, idő, lakcím) legkésőbb március 1-jéig személyesen vagy telefonon a Polgármesteri Hivatal Titkárságán, Rácz Ildikónál megadni (tel.: 554-931) szíveskedjenek. A szűrés lelete 3 hét múlva a Hivatal Titkárságán átvehető, vagy a megcímzett leadott borítékban postán kiküldésre kerül. Igény esetén a szűrésről áfá-s számla kérhető, melyhez a pontos adatokat a helyszínen megadni szíveskedjenek. A szűrésre TAJ kártyáját hozza magával! Szentesné Szekér Piroska
A Lellei Újság az önkormányzat havonta 2600 példányban megjelenő ingyenes, közéleti, információs lapja. Kiadja: Balatonlelle Város. Üzemeltető: Ligeti Gábor EV, Balatonlelle, Kossuth Lajos u. 35. Szerkeszti: Ligeti Gábor, 20/937-2801. E-mail:
[email protected]. Tördelőszerkesztő: Nagy Andrea. Készült a Poremba Nyomdában, Budapesten. Terjeszti a Magyar Posta ZRt. ISSN 1217-4645
SPORT
Lellei újság
Sakk
Az idei évben a Somogy megyei ifjúsági sakkversenyek közül 5 grand prix versenysorozatot alkot, melynek végén összesített eredményt is hirdetnek. Ezáltal a gyerekeknek több lehetősége van a gyakorlásra, elméleti ismereteiknek a gyakorlatban való kipróbálására. Ez a sorozat 2011. októberében a LelleKupával indult, második állomása Marcaliban volt. 2012. február 4-én Kéthelyen folytatódtak a küzdelmek, ahol iskolánk tanulói nagyon szép eredményekkel büszkélkedhetnek. A „C1” korcsoportban Molnár Viktória 5., Proics Barbara 3., Meiszter Tamás 8., a „B2” korcsoportban Szabó Donát 8., Kácsor Andrea 3. helyezést ért el és két kupát is elhoztunk Kristóf Beatrix (B2) és Miseta Nóra (B1) által. A grand prix következő állomása márciusban Nagyatádon lesz, majd Balatonföldváron fejeződik be májusban.
Januárban került megrendezésre a sakk diákolimpia iskolai fordulója, ahol az alábbi eredmények születtek: Korcsoport leány: 1. Ventzl Tamara, 2. Kulcsár Vanda, 3. Tóth Lili Fiú: 1. Mráv Martin, 2. Csöröncsics Barnabás, 3. Tölgyesi Ádám, 4. Csima Zoltán, 5. Szabó Valentin, 6. Tölgyesi Gergő Korcsoport leány: 1. Proics Barbara, 2. Molnár Viktória, 3. Ventzl Vivien Fiú: 1. Ágh Richárd, 2. Meiszter Tamás, 3. Eppli Olivér Korcsoport leány: 1. Kristóf Beatrix, 2. Kácsor Andrea, 3. Mester Boglárka, 4. Májer Szabina Fiú: 1. Szabó Donát, 2. Szász András, 3. Csordás Gergő Korcsoport leány: 1. Miseta Nóra A következő verseny február 21-én Balatonföldváron lesz, ahol a Sakk Csapat Diákolimpia megyei döntőjére kerül sor. Mindenkinek jó felkészülést kívánunk! Misetáné Burján Anita
2011. december 1–4-ig Hanshi Julius Thiry a Hayashi-ha Shito-ryu International világszervezetének vezetője, szemináriumot tartott Keszt helyen, melyen csapatunkból 2 fő, Heni Sensei és Karmacsi Fanni képviseltette magát. Természetesen vezetőmestereink Attila Sensei és Klima Zsuzsanna Sensei is ott voltak. A zöld, barna és fekete öves Hayashi-ha Shito-ryus karatékák vehettek részt a négy napos edzőtáborban. Az edzések nagy részét a kihon gyakorlatok tökéletesítése és a katák, legfőképpen: Unshu és
Gojushiho gyakorlása töltötte ki. S. Kovács Ádám is tiszteletét tette a szemináriumon, egy kemény és tanulságos kumite edzést vezényelt le. A tábor utolsó napját, a két órás edzés után a danvizsga zárta, melyen Shihan Mészáros János, a Magyar Karate Szakszövetség elnöke és Shihan Kurdi Gábor, a magyarországi Hayashi-ha Shito-ryu elnöke is sikeresen 7 dan övfokozatra vizsgáztak. Szívből gratulálunk nekik! Tukarcs János karatéka
Dupla aranyérem és egy bronzérem a Diákolimpiáról! a SPIRIT Karate S. E. csapata 2011. november 26-án részt vettek Budapesten megrendezésre kerülő XVI. WKF Diákolimpián. A versenyzők saját iskolájukat képviselték ezen a megmérettetésen. Közel ötven csapat több, mint 500 sportolója vett részt az egyik legrangosabb hazai versenyen. Egyesületünket öt fő karatéka képviselte. Név szerint: Lelkes Laura, Tóth Krisztina, Kertész Bálint, Luczek Arián, Szabó Áhim Dominik.
Luczek Arián kata versenyszámban bronzérmet szerzett. Szabó Áhim Dominik kata (formagyakorlat) versenyszámban aranyérmet, kumite (küzdelem) versenyszámban szintén aranyérmet szerzett. Sajnos a haladóknak nem sikerült az éremszerzés, de összességében ügyesen szerepeltek a versenyen. Gratulálunk a versenyzőknek! Kötél Henrietta Sensei
Hanshi Julius Thiry edzőtábor
Diákolimpia - Karate
9 DSE hírek
Felhívás Kérjük adója 1%-ával támogassa egyesületünket. Név: Mozdulj! lellei Diáksport Egyesület adószám: 18776429-1-14 Felajánlásukat előre is köszönjük. Labdarúgó torna Február 3-án Öreglakon teremlabdarúgó tornán vett részt a III. kcs. labdarúgó csapatunk, öt csapat részvételével bonyolított kupán két győzelemmel és két döntetlennel a második helyezést sikerült elérni. Diákolimpia Úszósikerek A Lazac úszóiskola versenyzői kiválóan szerepeltek a Megyei Diákolimpián Kaposváron, 5 ezüst és 2 bronzérmet szereztek. Érmes helyezések: II. korcsoport: 4x50 m fiú gyorsváltó 2. helyezést ért el (Baky Bence, Szentpétery Patrik, Meiszter Tamás, Bór Dávid) III. korcsoport: 4x50 m leány gyorsváltó 3. helyezést ért el (Milkovics Mercédesz, Tóth Liliána, Valkó Vivien, Kelemen Viktória) 100 m gyorsúszás 3. helyezett: Gacs Timon IV. korcsoport: 100 m gyorsúszás 2. helyezett: Veréb Alíz, 2. helyezett: Kerék Levente, 100 m mellúszás 2. helyezett: Kerék Levente VI. korcsoport: 100 m gyorsúszás 2. helyezett: Veréb Viktor Cser Zsolt úszás oktató
10
olvasni való
Lellei újság
Oszlopos Simeon
Értesítés
Simeon szorgalmas, dolgos ember volt. Hajnalban ébredt, s mielőtt felkelt volna, végigsorjázott aznapi teendőin. Ez a pár perc volt neki adva egész napra, ami csak az övé volt, melyet nem szorította szűk rácsok közé a határidő, a kell, és a muszáj. S mert mint azt már mondottam, szorgos ember volt, ezeket a perceket sem tékozolta álmokra, hanem még egyszer átgondolta az előtte álló feladatokat. Mert hamar eljött az idő. Kiugrott az ágyból. Előbb a családját indította útjára. Ez az asszonya dolga volt, de mert olyan volt, amilyen, a reggeli teendőket is megszervezte. Pontos rítusa volt mindennek, ki milyen sorrendben végzi el az emésztési szükségszerűségeit, s hogyan váltsák egymást a fürdőszobában. Ki készíti ki a kicsik ruháját, ki keni a vajaskiflit, és ki főzi a teát. Ezeket aztán menet közben kapták be. Szó nem esett, minden pontosan, olajozottan haladt. Pontosan 6 óra 55 perckor találkoztak az előszobában, ahonnan aztán fegyelmezetten kisorjáztak az udvaron álló kocsihoz. Ki-ki elfoglalta a megszokott helyét, és a lehető leggazdaságosabb útvonalon megérkeztek rendeltetési helyükre. Simeon és az asszony a munkába, a gyerekek az iskoláikba. Egyikük sem kímélte magát, tette a dolgát, hisz kötelességtudó emberek voltak. Csak késő estére érkeztek haza, az asszony és a gyerekek előbb, Simeon később, mert nem szeretett úgy eljönni a hivatalból, hogy félbe maradt volna valami munka. Általában hétre érkezett. Addigra az asszony megmikrózta a fóliából frissen kicsomagolt fagyasztott vacsorát, melyet az asztalnál ülve fogyasztott a család. – Mi volt az iskolában? – kérdezte minden este Simeon. Ez a minden napi kérdés okos, és egyben takarékos is volt, mert a feleségnek, és a gyerekeknek szólt egyszerre. A kicsik ugyanis tanultak, az asszony pedig okított, mert hogy fizika-kémia szakos tanár volt egy külvárosi iskolában. Ők meg visszakérdeztek, hogy mi volt a hivatalban, és ennyiben maradtak. Még elhümmögtek egy darabig, míg a vacsora el nem fogyott. Akkor leszedték az asztalt, majd bekapcsolták a TV-t. Ez volt a pillanat, amikor Simeon első álmába zuhant. 11-kor felébresztették, félálomban lezuhanyozott, és ágyba bújt, majd aludt tovább, míg el nem jött a hajnal, amikor felébredt, és végiggondolta, ahogyan szokta.
Így ment ez nap-nap után, tizennégy esztendeig. Ekkor történt, hogy egy forró augusztusi napon, Simeon a hivatali székéről lefordult. Erős, égető fájdalmat érzett a szegycsontja alatt, és elfogyott a levegője. Kollégái a szobában lévő akvárium vizével hűtötték verítékező homlokát, és mellkasát. A kórházban anginás rohamot állapítottak meg, és pár napi megfigyelés után haza engedték, azzal a szigorú utasítással, hogy ha fel akarja nevelni a gyermekeit, fogja vissza magát, és maradjon otthon pihenni. Az első hetet Simeon végigaludta. Éppen csak evett, ivott és az ebből eredő dolgok elvégzése okából kelt fel. Második héten, már elég erősnek érezte magát, hogy sétálni induljon. Előbb a boltba járt vásárolni, majd mind nagyobb kirándulásokat tett a telepen. Egy hétig nagyon tetszett neki, de ennyi idő elég volt ahhoz, hogy megismerje lakókörnyezetének valamen�nyi számottevő látnivalóját. Hogy ne unatkozzék, bekapcsolta a TV készüléket. Mivel eléggé kipihent volt, a szokástól eltérően Simeon most nem aludt el. Végignézte a reggeli nagyon laza beszélgetős műsort, a főzőcskét, majd tizenhét Dél-Amerikai szappanoperát, aztán a Bélát, a Klarisszát, a valóság-showkat, a híradókat sok-sok érdekes természeti katasztrófával, és az utána celebrált akcióvígjátékokat, amiben a nagy magas lángoszlop fényében, viccesen freccsent a vér. Mindezt rengeteg reklámmal megszakítva, melyből megtanulhatta, hogy az ember anyagcseréjét drága gyógyszerek nélkül nehéz megoldani. Aztán Simeon felállt, lezuhanyozott, lefeküdt és elaludt. Hajnalban felébredt, és szokás szerint átgondolta a dolgait. Reggel a többiekkel kelt, összecsomagolta amit szükségesnek gondolt és kiment a hegyekbe. Keresett egy magányos sziklát, és felmászott a tetejére, hogy elkezdje átgondolni az előző napon látottakat. Azóta hosszú esztendők teltek el, és Simeonnak még mindig nem sikerült feldolgoznia a látottakat. Azóta sokan gyűltek köré, és várják a pillanatot, amikor Simeon átgondolja, mérlegeli, és végre kimondja; hogy mire való az a nagy piros gomb, a távkapcsoló tetején. Fáskerti
Értesítem a tisztelt Olvasókat, hogy Balatonlellén, a háziorvosi rendelőben Szövetség u. 4. – minden pénteken 16–17 óra között
ortopédiai és traumatológiai magán rendelést tartok bármely mozgásszervi betegség: térd, csípő, derék, háti, gerinc, boka, láb, váll, kéz, stb. krónikus gyulladásos ízületi betegség fejlődési rendellenesség izom fájdalmak esetében.
Műtéti ellátást egy hónapon belül biztosítani tudom.
Telefon: +36-20/9320-287
dr Novák László, ortopéd-traumatológus főorvos
hirdETÉsek
Lellei újság
INGATLANKÖZVETÍTŐ IRODA
Balatonlelle, Rákóczi Ferenc utca 164.
(A körforgalomtól, SPAR-tól, 300 m-re SIÓFOK irányában)
Eladó ingatlanokat keresünk-kínálunk
- Teljes körű ügyintézés - Internetes hirdetés több adatbázisban - Közvetítői díj bruttó 3% Előre nem fizet és akkor sem fizet, ha közreműködésünk nélkül a tulajdonos ad el
www.del-balatoni-ingatlanok.hu
Telefon: +36-30/9752-015, Szabó Tibor (volt fényképész)
PINCÉSZET Balatonlelle, Kishegy
Borkóstolás pince látogatás telefonos egyeztetéssel
Minőségi fehér, rosé és vörösbor értékesítés
Éttermeknek, vendéglőknek kiszállítás tel.: +36-30/9298-854, +36-30/3324-910 e-mail:
[email protected] www.poczpinceszet.hu
www.realbeton.hu e-mail: inforealbeton.hu
Timi
11
Cukrászda
Rákóczi úton, a Mc’Donalds-szal szemben
Torta, sütemény, pogácsa, apr sütemény, rétes esküvokre, rendezvényekre megrendelheto
Tortarendelés: (85) 354-878 Nyitva minden nap.
Lancsalics autószerviz 8630 Balatonboglár-Szőlőskislak, Fő u. 38/a. - gépkocsi és motorkerékpár műszaki vizsgáztatása helyben - eredetvizsgálat - gumiszerelés, centrírozás - szélvédő javítás-csere - motordiagnosztika - karosszéria javítás - kipufogó javítás - futómű állítás
Telefon/fax: 85/353-473 Mobil: 06-20/390-5352
8638 Balatonlelle, Ipartelep tel.: 85/554-321 mobil: +36-30/205-0125
Hivatalos építési és bontási nem veszélyes hulladék lerakás és újrahasznosítás! Akció!! Daráltbeton: 3000 Ft/m³ Reálbeton Kft.-nél Balatonlellén az Ipartelepen - Magasépítés: házak építése, felújítása, bontása - Kertépítés, tereprendezés, tér és útburkolatok készítése és javítása (kisebb aszfaltozások) Sóder, cement, murva stb. állandóan kapható telephelyünkön - Hitachi márkakereskedésés szerviz - Honda ipari motorok márkaszerviz
Gránitsziget Márvány, gránit, műkő Síremlékek
Dr. Kozma Ágota
Nagy választékban! Belső berendezések
Balatonboglár, Erzsébet u. 73.
Lépcsők, pultok, párkányok, járólapok, korlátok
Balatonlelle, Ipartelep 27.
Bemutatótelep: Balatonszemes, Nagy I. u. 56. (7-es út mellett)
Tel.: 20/973-0743
ügyvéd
Tel.: 06-85/550-660,
[email protected] minden jogterület – kivéve büntetőjog
XXXXXXX kultúra
12 KIÁLLÍTÁSOK
Lellei újság
Városi Művelődési Ház és Könyvtár 8638 Balatonlelle, Kossuth L. u. 2–4. Telefon: +36 85 554-128
KULTURÁLIS PROGRAMOK
A csillaggal jelölt rendezvények ingyenesen látogathatók!
VÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZ (Balatonlelle, Kossuth L. u. 2.) Kiállítási nyitva tartás: munkanapokon 9-15 óráig
Magyar alkotók könyvjegyei kisgrafikai tablókiállítás*
Városi Könyvtár
(Balatonlelle, Kossuth L. u. 4.) Könyvtári nyitva tartási időben
Magyar Hősök arcképcsarnoka Somogyi Győző kiállítása*
Kapoli Múzeum és Galéria (Balatonlelle, Kossuth L. u. 35.) Nyitva bejelentkezésre: +36-20/937-2801 Id. és Ifj. Kapoli Antal somogyi pásztorfaragók és Ligeti Miklós szobrászművész állandó kiállítása Afrika Múzeum (Balatonlelle, Kossuth L. u. 2.) Nyitva: munkanapokon 9-15 óráig Afrikai trófea- és folklórkiállítás Gróf Somssich Pongrácz és Soltész István gyűjteménye Stotz Műteremgaléria (Balatonlelle, Rákóczi u. 222.) Nyitva bejelentkezésre: +36-20/97-21-427
Stotz Mihály
grafikusművész alkotásai
Tisztelettel és szeretettel várunk minden kedves érdeklődőt a BALATONLELLEI TAVASZI FESZTIVÁL kulturális rendezvényeire március hónapban. Városi Művelődési Ház és Könyvtár
Február 16. (csütörtök) 19.00 óra* Hommage Filmklub előadás és filmvetítés a művelődési házban Lisa Cholodenko: a gyerekek jól vannak – amerikai vígj. Február 17. (péntek) 20.00 óra Spencer Hill Magic Band koncert Eredeti Bud Spencer–Terence Hill filmzenék élőben a művelődési házban
Március 7. (szerda) 15.15 óra Királyok zenéi a Pécsi Szimfonietta hangversenye a művelődési házban Március 8. (csütörtök) 17.00 óra* Mester Sándor klasszikusgitár-koncertje a könyvtárban
Március 9. (péntek) 18.00 óra* Krizmanics Ágnes festőművész kiállításának megnyitója Február 24. (péntek) 17.00 óra* a művelődési házban Polgári esték ismeretterjesztő előadás-sorozat a művelődési házban Március 10. (szombat) 9.00 óra A gazdasági és információs hadviselés. Somogy Megyei Sakk Diákolimpia Előadó: Nyakas Szilárd egyéni döntők a művelődési házban Február 25. (szombat) 9.00 óra* Március 14. (szerda) 17.00 óra* Bakancsos és kerékpáros túra Kishegyre Ünnepi megemlékezés és koszorúzás Indulás a Nepomuki Szent János szobortól az 1848/49-es Forradalom és Szabadságharc Március 1. (csütörtök) 19.00 óra* évfordulóján a Hősi emlékműnél, a Béke parkban. Hommage Filmklub Fáklyás felvonulás. Kulturális emlékműsor előadás és filmvetítés a művelődési házban a művelődési házban Nikolaus Geyrhalter: Mindennapi kenyerünk német dokumentumfilm
Március 5. (hétfő) 10.00 óra Gyermekszínház: A kíváncsi kiselefánt a budapesti Stúdió K Színház előadása
Március 15. (csütörtök) 19.00 óra* Hommage Filmklub előadás és filmvetítés a művelődési házban Anthony Minghella: Bűnös viszonyok – angol filmdráma
Fotópályázat
A Kapoli Múzeum, és a balatonlellei Városi Művelődési Ház és Könyvtár nyílt fotópályázatot hirdet: „Balatonlelle és környéke, ahogyan mi látjuk” címmel. A pályázaton részt vehet bárki, korra és nemre való tekintet nélkül, maximum 5 db színes, vagy fekete-fehér fotográfiával. A pályázat képeivel szeretnénk bizonyítani, hogy a Balaton nem csak fürdőzésre alkalmas, hanem szépsége egyedülálló: nem csak két hónapig tarthat számot az érdeklődésre. Szeretnénk viszontlátni az őszi nap fényeit a vízen, a befagyott jég alkotta csodákat, és a tavaszi kikelet színeit. A kollekciót a nyári hónapokban, méltó körülmények között állítjuk ki, hogy lássa az idelátogató: miről marad le. Hogy megmutassuk neki: még a legzordabb mínuszokban is érdemes ideruccanni, akár
Meghívó
egy vasárnapi ebédre, és egy kellemes sétára. Mutassuk meg, hogy a Balaton, a környező dombok nem csak két hónapig vannak itt. A pályázati kollekciót társadalmi zsűri bírálja el, a legjobb három alkotás jutalomban részesül. Az alkotásokból rendezett kiállítás, július–augusztus–szeptember hónapban lesz látható a Városi Könyvtárban. A képek ideális mérete A4 méretű (21x29 cm). A képek leadása 2012. május 15–30-ig, a Kapoli Múzeumban történik (Balatonlelle, Kossuth L. u. 35.). A beadott képeket megtartjuk, a Múzeum tematikus anyagaként archiváljuk. További részletek felől érdeklődni a Művelődési Házban lehet (Tel.: 85/554-128). Sok sikeres fotótémát kívánnak a szervezők!
az 1848/49-es forradalom és szabadságharc tiszteletére rendezendő városi ünnepségre
Ünnepi program március 14-én:
17.00 ó rakor – Ünnepi megemlékezés és koszorúzás a Hősi emlékműnél a Béke parkban 17.50 órakor – Fáklyás felvonulás a Hősi emlékműtől a művelődési házig 18.00 órakor – Kulturális emlékműsor a művelődési házban Balatonlelle Város Önkormányzata
