Nyíracsádi XV. évfolyam 5. szám
so n kívülre ju tta to tt tá m o g a tá sokról a tám o g ato ttak sz ám ad á si k ötelezettségüknek az előírt ta rtalo m v o natkozásában csak részben tettek eleget. Az előírt h atárid ő k et nem m in d e n eset b en ta rto ttá k be, ezért a jöv ő b en a tám o g ato ttak ellenőrzésére is so r k erül, a tám o g atás öszszegének felhasználására v o n a t k ozóan. Az ellenőrzés so rán a közérdekű szolgáltatáshoz k ap cso ló d ó költségtérítés m eg állapításának szabályait el kell készíteni, az önköltség szám ítás ren d jére v o n atk o zó belső sza bályzat form ájában. A n o rm atív k ö tö tt felhasználású tá m o g a tá sok ellenőrzése so rán m egálla p ításra kerü lt, hogy a 2004. évi n o rm a tív k ö tö tt felhasználású tám o g atáso k igénylésére, felh aszn álására és elszám olására v onatkozó tervezés és évközi m ó d o sítás a költségvetési tö r vény előírásaival összhangban tö rté n t. A k épviselő-testület a belső ellenőrzés m egállapításait elfo gadta, a feltárt hiányosságok m egszüntetésére felhívta a p o l g árm ester és a jegyző figyelmét. A K épviselő-testület az ö n k o rm á n y z a t 2006. évi öszszesített Közbeszerzési T ervét elfogadta, m ely terv b e n szereplő b e ru h á z á so k közbeszerzési eljá rása is befejeződött. V alam ennyi esetb en a beszerzés fajtájáról, a b ecsü lt érték rő l és az eljárás m egindításáról, an n ak befejezéséről a képviselőtestület tájék o ztatást kapott: N yíracsád-A sszony rész szenny vízhálózat bővítés II. ütem B eszerzés fajtája: építés N ettó becsült é rté k (e Ft): 648.000.E ljárás m eg in d ításán a k tervezett id őpontja: 2006. m ájus 3. Görög Katolikus Szociális K ultu rális és Ijjúsági Szolgáltató K öz pont B eszerzés fajtája: építés N ettó b ecsü lt é rték (e Ft): 43.394.E ljárás m eg in d ításán a k tervezett id őpontja: 2006. m árcius 20. T em plom -köz kialakítása B eszerzés fajtája: építés N ettó b ecsü lt é rté k (e Ft): 39.400.E ljárás m eg in d ításán a k terv ezett id őpontja: 2006. m ájus 10. - Az Ö n k o rm án y zat gyerm ek jó léti és g y erm ekvédelm i feladatok ellátásának átfogó értékelésé ről előterjesztést v ita to tt m eg a Testület. F eladatként határozata m eg a jelenleg n y ú jto tt szolgál tatáso k színvonalának m e g ta r tását és m in d e n olyan lehetőség kihasználását, m ely a családok, ezáltal a g yerm ekek jólétének b iztosítását szolgálja. - A H ajd ú h ad h áz i Kistérségi T elepülések oktatási in tézm é nyei iskolaszövetség létrehozását tervezi. A szövetségben a helyi
1— * l __ >
2006. május
N yíracsád havonta megjelenő lapja
ONKORMANYZATI HÍREK A helyi ö n k o rm án y zat képviselö-testülete 2006. április 27.én rendk ív ü li ülésén d ö n tö tt a szennyvízberuházás II. ü te m é nek közbeszerzési eljárás ú tján történő kivitelező kiválasztá sáról. A legkedvezőbb és leg előnyösebb aján lato t b en y ú jtó KEVIÉP Kft g en erál kivitele zővel a szerződés m eg k ö tésé re m ájus 11.-én k erü lt sor. A m unkaterü let átad ását k ö v ető en a közeljövőben a szennyvízve zeték to v áb b ép ítése m eg k ezd ő dik. R em ényeink szerin t az ősz beállta elő tt az u tak tö b b ség én ek helyreállítása is m eg tö rtén ik . Május 4.-én a lejárt h atárid ejű határozatok v égrehajtásáról a tót ülés k ö zö tt h o z o tt fon to sab b önkorm ányzati d ö n tések rő l elfogadott P o lg árm esteri Jelen tés u tán a k ép v iselő -testü let 14 napirendet tárg y alt az alábbi tém akörökben: ' A települési ö n k o rm án y zat és intézm ényei 2005. évi k ö lt ségvetésének m ó d o sítása u tán tárgyalta és elfogadta zárszám adását, 2005. évi b evételeinek főösszegét 1.328.849 e F t-ban, ' m elyből 108,292 e Ft - likvid es fejlesztési h itel, k iad ásain ak tárgyévi főösszegét 1.328.849 e Ft-ban fogadta el. A zárszám adás részletes ad atai a Polgárm esteri H ivatal jegyzőjé nél és a h ird ető tá b lá n az é rd e k lődők ren d elk ezésére áll. A K épviselő-testület m eg állap í t j a , hogy az id ő n k én ti fin an szírozási n ehézségek ellenére beruházásait az ö n k o rm á n y z a t az ütem ezésn ek m egfelelően tudta teljesíteni, intézm én y ei folyam atosan m ű k ö d tek , a szo ciális ellátásra fo rd íto tt összeg M inden h ó n a p b a n a kifizetések esedékességekor a jo g o su ltak részére b izto síto tt volt. Az állam i költségvetésből k a p o tt finanszírozás m ellett az álla m polgárok (ad ó alan y o k ) jog k ö vető m ag atartásán a k k ö sz ö n hetően az ö n k o rm á n y z a t saját bevételi fo rrásai is a terv ezésn ek Megfelelően alakult. - a m ag án személyek k o m m u n ális adója, ’Parűzési adó, g ép járm ű ad ó és bérleti díjak ' E lfogadta a T estület a független könyvvizsgálói jelen tést, m ely sZerint az eg y szerű sített éves beszám oló az Ö n k o rm án y zat és M tézményei 2005. d ecem b er 31 en fennálló vagyoni, p én zü g y i es jöved elm i helyzetét tü k rö zi. A m űköd ési ered m én y érő l m eg bízható és valós k ép et a d ó n ak M inősítette. ' A helyi Ö n k o rm án y zato k ró l szóló 1990. évi LXV. tv. 92.§. (2) ^ék-ben fo g laltak n ak m egfelelő en az ö n k o rm á n y z a t és az általa fenntartott költségvetési szervek 2005 . évi belső ellenőrzési tervét teljesítette. A belső ellenőrzést ^ tém ak ö rb en külső, független sZakértő m egbízása ú tján végez e t ü k el. Az ö n k o rm án y zati költségvetésből álla m h á z ta rtá
Pl 1— *
iskola és a n ap k ö zio tth o n o s ó v o d a is részt kíván venni. A szövetség létreh o zásá n ak fő célja, a helyi közoktatási fejlesz tési elképzelések összefogása, a társu lt nevelési - oktatási in téz m ények p edagógiai m u n k á já n ak szakm ai segítsége, a m ár k ialakult szakm ai e g y ü ttm ű k ö dési fo rm ák folytatása. Az isko laszövetség m ű k ö d éséh ez 50.F t/g y erm ek tagdíjjal já ru l hozzá intézm ényei ú tján a Testület. - A K épviselő-testület és Szer vei S zervezeti és M űködési S zabályzatáról szóló 10/2003. (IX.11.) ÖR. szám ú rendeletét m ó d o síto tta. A ren d elet m ó d o sítása a kiem elt építésigazgatási jegyzői h atásk ö r m egszűnésével já ró belső szervezeti tagozódást a H ajd ú h ad h áz i K istérségi T ár suláshoz tag k én t való belépést rögzíti az S ZM SZ-ben. A Szo ciális S zolgáltató K özpont eln e vezése helyébe intézm ényeinek n ev ét szintén k o ráb b i d ö n té se alapján A lapszolgáltatási és B entlakást N yújtó Szociális K öz p o n t m egnevezéssel intézm ényi felsorolásában m ó d o síto tta. A ren d elet a P olgárm esteri H ivatal h ird ető tá b lá ján olvasható. - A gyerm ekvédelem helyi sza b ályairól szóló ren d eletét a csa lád tám o g atási ren d sze r átalak í tásáról szóló 2005. évi CXXVI. tv. rendelkezéseivel h o z ta össz hangba. A z új helyi ren d elet e lap b an teljes terjed elm éb en olvasható. - A szociális igazgatásról és szo ciális ellátásról szóló 11/2004. (IX. 17.) ÖR. sz. ren d elet m ó d o sítására k e rü lt sor, m ivel a szoci ális igazgatásról és szociális ellá táso k ró l szóló 1993. évi III. tv. tö b b p o n to n v áltozott. A v álto zást é rin tő ellátásokról e lapban tájékoztatást te szü n k közre. - D ö n tö tt a T estület első lak ás h o z ju tó k tám ogatásáról: P ósán F erenc és felesége, Szé chenyi u. 45; M atlag G yörgy és felesége, M alom u.; Székelyné M a rián Éva, József A. u. 1. sz. alatti lakás építéséhez vissza n em té ríte n d ő 200.000.- Ft; K ovács János és felesége Erdélyi u. 11. sz. alatti lakás vásárlásához 100.000.- Ft vissza n em té ríte n d ő tá m o g a tá sb a n részesült. - A H ajd ú h ad h áz i T öbbcélú K istérségi M egállapodás m ó d o sítására és alapító o k iratáb an foglaltak elfogadásáról h o z o tt d ö n tést a T estület A T ársulási M egállapodás egységes szerk e zetű szövegezés sz erin t a Pol g árm esteri H iv atalb an az é rd e k lő d ő k rendelkezésére áll. - Egyedi d ö n té st h o z o tt a Tes tü let a szennyvíz b e ru h á z á s I. ü tem éb en igénybe vett átem elők kiépítésére szolgáló m ag án tu laj d o n ú terü letek re szolgalm i jog alapításáról. Varga G yörgyné sk. Jegyző
PUNK0SD A SZENTLÉLEK KIÁRADÁSA. MINDEN KERESZTÉNY KÖZÖSSÉG SZÜLETÉSNAPJA
VÖRÖSKERESZTES MUNKÁÉRT
; Au? A M agyar Vöröskereszt O rszá gos Titkársága Kedves Györgyné Zilahi Enikőnek, az ifjúság köré ben végzett kiem elkedő m unká jáért a „ Vöröskeresztes munkáért" kitüntetés bronz fokozatát ad o mányozta. A kitüntetést dr. Acsay A ndrásné a Magyar Vöröskereszt megyei titkára, dr. Czeglédi Mária a városi elnök és Serfőzőné Bencsik M argit, városi titkár, adták át a Vörös Kereszt megyei beszámoló közgyűlésén, a M agyar Vöröskereszt 125 éves születése, és az Ifjúsági Vöröskereszt 85. születés napja alkalmából. Enikő 1998 óta az általános iskola vöröskeresztes tanárelnöke. Ter m észetesen tisztsége m unkával jár. De az m ár nem annyira ter m észetes napjainkban, hogy telje sen társadalm i m unkában végzi.
A vöröskereszt segélyszervezet, ezért aktivistái ellenszolgáltatás nélkül dolgoznak. Miből áll ez a munka? A kérdésre Enikő válaszol. E lm ondása alapján a Nyíracsádi Élet olvasói is m egism erhetik a vöröskeresztes tanárelnöki tevé kenységet. „A m unka nem annyira látvá nyos, inkább az elért eredm ények azok. Sokszor csak azt veszik észre a gyerekek, hogy rendszere sen érkeznek ajándékok szám uk ra. M inden évben kapunk ru h a nem űt, például vadonatúj felsőket az elm últ évben, m ost a sportolók pólókat kaptak. M inden évben kapnak a gyerekek tejtermékeket: joghurtot, jog h u rt italt. Volt olyan év, hogy az iskola m inden tan u ló ja kapott 2 túrórúdit. De m iért is kapják a gyerekek ezeket az ajándékokat? Természetesen, mi is igyekszünk adni. Nagyon sok tagja van az iskolában a vöröskeresztnek. Fel nőttek is, gyerekek is. A befizetett tagdíjak pénzt jelentenek a szer vezetnek. És szinte nincs olyan osztály, aki ne gyűjtene pénzt, hogy, ahol szükséges segíthessen a vöröskereszt. Évente 40-50 ezer
forintot tu d u n k bevinni. Többször szerveztünk m ár ruha, könyv, mese és játékgyűjtést. Sza valóverseny is volt a vöröskereszt keretén belül. Ezen kívül a vöröskereszt által m eghirdetett levelezőversenyen részt veszünk. Volt olyan, hogy 11 csapat indult az iskolából. Hasz nosak ezek a versenyek, m ert a gyerekek még többet tu d n ak fog lalkozni az egészséggel. Évente van egy vöröskeresztes nap. Kiválasztunk egy témát, előadót hívunk, filmet vetítünk, a vetélkedő sem m aradhat el. Dohányzás, személyi higiéné, lakás higiéné, fogápolás, egész séges táplálkozás. Segít az iskolai újság, rádió, előadások. Ha kimegy egy nem zedék az iskolából, akkor lehet a tém ákat újra kezdeni. Nagyon szívesen végzem ezt a m unkát. Ö rülök annak, hogy a gyerekek m egértik a vöröskereszt fontosságát, szükségességét. így van rá esély, hogy felnőtt k o ru k ban is tám ogatói lesznek.” A Nyíracsádi Élet és a helyi Vöröskereszt Alapszervezet nevé ben gratulálunk a kitüntetéshez és további sikereket kívánunk!
A szennyvízhálózat k iép ítésén ek m á so d ik ü tem e m eg k ezd ő d ö tt a Z rín y i u tcán . Az ö n k o rm án y zat a KEVÉP Kft-vel a szerző d ést m egk ö tö tte. A b e ru h á z á s befejezése: 2007. áp rilis 30.
2 ■■
Nyíracsád Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 8/2006. (V. 10.) ÖR. rendelete A szociális igazgatásról és szociális ellátásról szóló 11/2004. (IX. 17.) ÖR. rendelet módosítására Nyíracsád Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormány zatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 16. § (1) bekezdésében biztosított jogkör ében eljárva a szociális igazgatásról és a szociális ellátásról szóló 1993. évi III. törvényben (továbbiakban Szt.) és a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások térítési díjáról szóló 29/1993. (II. 17.) Korm. rendeletben kapott fel hatalmazás alapján a 11/2004.(IX. 17.) ÖR. rendelet (a továbbiak: R) módosí tására az alábbi rendeletet alkotja:
5.§ A R. 15.§-a hatályon kívül helyezve. 6. §
(1) A R. 21. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: (1) Az önkormányzat által az Alapszolgáltatási és Bentlakást Nyújtó Szociális Központ útján biztosított személyes gondoskodás formái: a) szociális étkeztetés b) házi segítségnyújtás, jelzőrendszeres házi segítségnyújtás 1.§ A R. 8.§-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: c) családsegítés A rendszeres szociális segély annak az aktív korú személynek állapítható d) nappali ellátás meg, aki: e) bentlakást nyújtó ellátás a) egészségkárosodott vagy f) szociális információs szolgáltatás b) nem foglalkoztatott (2) A szociális étkeztetés keretében az idős korú, egészségi problémákban és megfelel az Szt. 37/A-37/G §-aiban foglaltaknak. szenvedő, illetve szociális helyzete miatt rászorult személyeknek napi egysze ri meleg étkeztetést (ebéd) nyújt az intézmény. (3) A házi segítségnyújtás keretében szociális gondozónő személyében az 2. § A R. 9. § (2) bekezdése hatályon kívül helyezve. intézmény gondoskodik: a) azokról az időskorú személyekről, akik otthonukban önmaguk ellátásra saját erőből nem képesek és róluk a családtagok nem tudnak gondoskodni, 3.§ (1) A R. 10. § (3) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: b) azokról a pszichiátriai betegekről, fogyatékkal élő személyekről és szenve (3) Az aktív korú nem foglalkoztatott személy a rendszeres szociális segély délybetegekről, akik önálló életvitelükben segítséget igényelnek, megállapításának, folyósításának feltételeként köteles együttműködni az c) azokról, akik egészségi állapotuk miatt gondozást igényelnek. önkormányzattal, a Munkaügyi Központ kirendeltségével és a Családsegítő A házi segítségnyújtás kiegészítő szolgáltatása a jelzőrendszeres házi segít Szolgáltatóval. ségnyújtás. (2) A R. 10.§ (4) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: (4) A családsegítés célja a település közigazgatási területén élő szociális és A (3) bekezdésben előírt együttműködés azt jelenti, hogy az aktív korú nem mentálhigiénés problémák miatt veszélyeztetett, ill. krízishelyzetbe került foglalkoztatott személy személyek, családok életvezetési képességének megőrzése, valamint a krízishelyzet megszüntetésének elősegítése. a) az együttműködésre kijelölt szervnél nyilvántartásba veteti magát, és (5) A nappali ellátás során az ellátottak részére igény szerint meleg élelmet, b) a beilleszkedést segítő programról írásban megállapodik az együttműkö désre kijelölt szervvel, szabadidős programokat, életvitelre vonatkozó tanácsadást, önszerveződő c) teljesíti a beilleszkedését segítő programban foglaltakat. csoportok támogatását, személyi tisztálkodási lehetőséget nyújt az intéz (2) A R. 10.§ (7) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: mény. (7) Ha a rendszeres szociális segélyben részesülő személy a segély folyósítá (6) A bentlakást nyújtó ellátás során az önmaguk ellátásra nem, vagy csak folyamatos segítséggel képes, illetve szociális vagy egészségügyi körülménye sának időtartama alatt az együttműködési kötelezettségét megszegi: a) a segély összegét 6 hónapig 75 %-os mértékben kell folyósítani, ik miatt gondozásra szoruló- elsősorban nyugdíjkorhatárt betöltött-személyek napi háromszori étkezéséről, ruházattal való ellátásáról, mentális gon b) az együttműködési kötelezettség súlyos vagy két éven belül történő ismé telt megszegése esetén a rendszeres szociális segélyt meg kell szüntetni. dozásáról, szükség szerinti egészségügyi ellátásáról, valamint lakhatásukról való tartós idejű gondoskodást nyújt. Az együttműködési kötelezettség súlyos megszegésének minősül: (7) A szociális információs szolgáltatás célja: a szociális biztonság megterem a) ha a segélyben részesülő személy a felajánlott és megfelelő munkalehető téséhez kapcsolódó ellátásokat és szolgáltatásokat igénylők megfelelő tájé koztatást kapjanak az ellátások hozzáférhetőségével és az igénybevételükre séget nem fogadja el, b) az önkormányzat által szervezett foglalkoztatást a munkáltató rendkívüli vonatkozó szabályokkal kapcsolatban. (8) Az Alapszolgáltatási és Bentlakást nyújtó Szociális Központba történő felmondással szünteti meg. (3) A R. 10. § (8) bekezdése hatályon kívül helyezve. felvételről az intézmény vezetője dönt. (9) Az igénybe vett ellátásokért fizetendő térítési díj mértékét az alaprendelet 1. számú melléklete határozza meg. 3.S A R. 12. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: (10) Nem kell térítési díjat fizetni annak, aki a) jövedelemmel nem rendelkezik, A rendszeres szociális segély havi összegét a szociális igazgatásról és szociális b) bentlakásos intézményben, jövedelemmel nem rendelkezik, és akinek térí ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 37/E §-ában meghatározottak szerint tési díj alapjául szolgáló készpénz vagy ingatlan vagyona, valamint tartásra, kell megállapítani. gondozásra köteles és képes hozzátartozója nincs, c) a Szociális és Egészségügyi Bizottság az igénylő szociális körülményeit 4.§ A R. 14. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: figyelembe véve arra rászorulónak találja. (1) Ápolási díjra jogosult -a jegyes kivételével- a hozzátartozó, ha állandó és (11) A térítési díj csökkentése iránti kérelmet a polgármesterhez kell benyúj tani. A döntést a polgármester 15 napon belül hozza meg. tartós gondozásra szoruló a) súlyosan fogyatékos, vagy (12) A polgármester döntése ellen 15 napon belül fellebbezéssel lehet élni. A fellebbezésről a Képviselő-testület a soron következő ülésén dönt. b) tartósan beteg 18 év alatti személy gondozását, ápolását végzi. (2) Ápolási díj állapítható meg méltányosságból annak a nagykorú hozzátar 7. § E rendelet 2006. május 10. napján lép hatályba, mellyel egyidejűleg a 11/200tozónak, aki a 18. életévét betöltött tartósan beteg személy otthoni gondozá sát végzi. A jogosultság megállapítása szempontjából az egy főre eső jövede 4.(IX. 17.) ÖR. 10.§ (8) bekezdése, 21.§ (10) bekezdése hatályát veszti és a R. lem a mindenkori öregségi nyugdíj legkisebb összegét nem haladhatja meg, számozása a 14.§-tól kezdve eggyel csökken. egyedülálló esetén a 150%-át. (3) Az ápolási díjat a kérelem benyújtásának napjától kell folyósítani Nyíracsád, 2006. április 28. (4) Az ápolási díj megállapítására és folyósítására vonatkozóan az e rendelet Varga Györgyné s.k. ben nem szabályozott kérdésekben a Sztv. 40-44.§-ait kell alkalmazni. Dr. Katona Gyula s.k. polgármester jegyző (5) Az ápolási díjat a Szociális és Egészségügyi Bizottság állapítja meg.
PALYAZATI FELHÍVÁS N yíracsád Községi Ö n k o rm án y zat K épviselőtestülete pályázatot h ird et a községben állan d ó lakcím m el ren d elk ező tan u ló k részére m űvészeti, sp o rtö sz tö n d íj elnyerésére.
A z ösztöndíj elnyerésének feltételei: a.) M űvészeti közép- vagy felsőoktatási intézm ény n appali tagozatán tan u l (színm űvészet, képzőm űvészet, ip arm ű v észet, zenem űvészet stb.) és egy bizonyos m űvészeti ágban kiem elkedő teljesítm én y t nyújt. b.) S p o rtteljesítm ény: valam ely sp o rtág b an az országos sp o rtág i szakszövetség által igazolt, I. osztályú m in ő sítésű sportoló.
A pályázathoz csatolni kell: a m űvészeti ágban kiem elkedő teljesítm ényének igazolását, az országos sp o rtág i szakszövetség m in ő sítő igazolását, a közép- illetve felsőoktatási in tézm én y által k ia d o tt hallgatói jogviszony igazolását, az u to lsó lezárt félévet tan ú sító bizonyítvány m ásolatát. A pályá za t benyújtásának határideje: 2006. jú n iu s 15. Elbírálásának határideje: 2006. s z e p te m b e r 15. Az ösztö n d íj folyósításának id ő tarta m a : sz ep tem b er 1-jétől a következő év jú n iu s 30-ig. A p ály ázato t a p o lg árm esteri hivatal jegyzőjéhez lehet b enyújtani.
Nyíracsád Községi ö n k o r m á n y za t Képviselő-testülete
MEGHÍVÓ M ájus 28-án, v asárn a p Ö k o m en ik u s E gyházzenei hangverseny lesz a H ajdú B ihar M egyei C sigaház alapítvány javára, a H ajdú-B ihar M egyei Ö n k o rm án y zat D ebreceni és N yírségi L akáso tth o n aib an , gyerm ekvédelm i g o n d o sk o d á sb an élő gyerm ek ek m egsegítésére. Helye: D ebrecen, K ossuth utcai Veres T em plom . K özrem űködnek: A D ebreceni Szent László Kórus A D ebreceni Baptista G yülekezet É nekkara A D ebreceni R eform átus K ollégium K ántusa Erdei József előadóm űvész Jegyek: elővételben: 700 Ft (d iák o k n ak és n y u gdíjasoknak 500 Ft) A helyszínen: 1000 Ft
Hajdú-Bihar Megyei Csigaház Alapítvány A napokban egy kiadvány akadt a kezem be, am ely a H a jd ú B ih a r M egyei Ö n k o rm á n y za t D ebreceni és N yírségi L a ká so tt h o n a i in té zm é n y t m utatja be. M ivel N yíracsádon is m ű kö dik két lakásotthon ( Z rín yi u., M alom u.), úgy gondolom érde kes lehet m egism erkednünk a z intézm ény rendszerével és m u n kájával. A z intézm ény internetes portálján választ kaptam néhány kérdésre, és hogy ism ereteim et bővítsem a tém ában, felkerestem a z egyik lakásotthon vezetőjét. Időközben m egérkezett a z a plakát, am ely jótékonysági hang versenyre hívja a z érdeklődőket, igazolva a m egism ert intézm ény törekvéseit. T ud n u n k kell, hogy a z 1997. évi X X X I. törvény, - a gyerm ekek védelméről és a g yá m ü g yi igaz gatásról - lehetőséget ad o tt a nagy létszám ú, elavult kastély épületekben m ű kö d tetett neve lőotthonok kiváltására. A neve lőotthonokból gyerm ekotthonok és lakásotthonok lettek. Jelenleg a megyében három g yerm eko tt honban és 12 lakásotthonban fo ly ik a személyes gondoskodás keretébe tartozó szakellátás. Debrecenben 1999. ja n u á r Ö l től m ű kö d ik a z intézm ény. O tt hont adnak, és utógondozói ellá tást biztosítanak. N a g y Jó zsef a Z rín yi utcai lakás otthon vezetője válaszol a kérdé seimre. M ilyen rendszerbe tartozik az o tth o n ? - A lak áso tth o n a H a jd ú -B ih a r M egyei Ö n k o r m á n y z a t D e b re c e n i és N y írség i L a k á s o tt h o n a i in tézm én y keretéb en m ű k ö d ik . Az in tézm én y igaz gatója: S zem án G á b o rn é . A la k á so tth o n o k is gyerm eko tth o n o k k á állnak össze. Négy lak áso tth o n tesz ki egy g y er m ek o tth o n t. A nyíracsádi lakásotthonok lakói nyíracsádi lakosok, itt élnek kö zöttünk, itt nőnek fel, kötődé sü k lesz a településünkhöz, első sorban a zokhoz a z emberekhez, akik, m in t a z otthonok dolgozói a családot jelen tik szám ukra. Kik látják el közvetlenül a gye rekeket? - N y íracsá d o n a k ét lak áso tt h o n n a k összesen 24 lakója van. Lakóik gyerekek és fiatalok, ak ik m ö g ö tt - fiatal k o ru k elle nére - n eh éz so rso k állnak. De itt a lak áso tth o n b a n g o n d o s k o d ásra, b izto n ság ra találn ak a velük foglalkozó felnőttek jóvoltából. A N yíracsádi la k á so tth o n o k a 3. sz. G y e rm ek o tth o n h o z ta r to zn ak , am ely n ek vezetője S ági T a m a ra . A la k áso tth o n o k veze tői: L o d ri E sz te r (M alom utca), N ag y Jó z se f (Z rín y i utca). A lkalm azottak: 4-4 fő, A kiadványukban és a h o nla pon is olvastam a H ajdú -B ihar M egyei Csigaház A lapítván yról. A következőket tu d ta m meg: A lakásotthoni intézm én y dol gozói és vezetői hoztá k létre a H ajdú -B ihar M egyei Csigaház A la p ítvá n yt a z a lábbi célokkal: - gyerm ek és ifjúságvédelem , gyerm ek és ifjúsági érdekvéde lem - h átrán yos helyzetű csoportok tá rsa d a lm i esélyegyenlőségének elősegítése - a gyerm ekvédelm i gondosko
dásban élő gyerm ekek és fia ta l feln ő ttek társadalomba való beilleszkedésének segítése - szabadidős tevékenységek szer vezése, oktatás, korrepetálás, képesség-, tehetség-, és a szem é lyiségfejlesztés - a gyerm ekvédelem ben dolgo zó feln ő ttek számára: oktatás, továbbképzés, tréningek szerve zése - a gyerm ekotthonban élő gyer m ekek és a fia ta l feln ő ttek élet minőségének javítása - a célok megvalósítását segítő eszközök felkutatása, beszerzése és tám ogatások igénybevétele Központ: Debrecen Vármegyehá za u 9. A z alapítvány vezetője: Szem án G áborné Titkára: Sági Tamara. M ilyen előnyökkel já r a létre ho zo tt Csigaház A la p ítvá n y a gyerekek szám ára? - kérdezem N agy Józseftől - A k u ltu rális rendezvényekből bejövő anyagi segítséget, és a k ü lö n b ö ző tám o g atáso k at az alap ítv án y o n keresztül tu d ju k befogadni. H ány éves korig állnak gyer m ekvédelm i gondoskodás a latt a lakásotthon lakói? - 3 évestől 24 éves korig. E k k o r ra sikerül olyan nevelési szintet elérni, h o g y ö n álló életvezetés re lesznek képesek. Hogyan tudják segíteni a kike rülő fia ta lo k társadalom ba való beilleszkedését és feln ő tt életük elindítását? - A nevelés folyam atos, az egész ad d ig i m u n k á n k arról szól. A családi nevelés, az életta p asztalato k m egszerzése. Tehát a jelenlegi, családias n ev e lés m eg terem ti a lehetőségét a n n ak , hogy kik erü lv e m in d en életh ely zetb en m egállják a h elyüket. Aki elérte a 24 évet és m eg szű n t a g o n d o sk o d ása, o tth o n terem tési tám o g atást kap, ezt az állam b iztosítja szám ára. Tehetséggondozásról, képességfejlesztésről is olvastam a z ala p ítvá n y céljai között. - Igen. A lehetőséget m egkapja m in d en k i a nevelés so rán . M eg ism eri saját képességeit. H ogy azt m ajd h o g y an k am ato ztat ja az életb en , m in d e n k in e k a saját szem élyiségétől függ. Erre b izo nyítékul álljon itt egy ifjú teh etség ü n k verse. H ogy élni fog-e feln ő tt k o ráb an ezzel a képességével, vagy n em , azt m ár ő d ö n ti el. Épp a n ap o k b an érettségizik. R ézm űves M arianna Az id ő m úlása Ülsz csen d esen F üledben az ó ra ketyeg, K önny cso rd u l szem edből, É rzed, ez ellen n em tehetsz. N incs kerék, m elyet vissza forgathatsz, de te tu d o d jól A m ú ltad m eg m arad M unkájukhoz szív esen fo g ad-, n ak tám o g a tá so k a t, felajánlás sokat! Szám laszám :
O T P 11738008-20822644
Véreb Csabáne
3
r
A MAGYAR NYELV HETE Ne cseréljük kincseinket üveggyöngyökre! A Magyar Nyelv Hete megyei m egnyitójára Nyíracsádon került sor 2006. m ájus 2-án délután. A rendezvény hely színe a Községi Könyvtár olvasóterm e volt. Dr. K atona G yula polgárm ester köszöntötte a meghívott vendégeket. Rövid megnyitó beszédében felelevenítette községünk m últját és jelenét. N aponta szem besülünk a közéleti személyiségek gyakori hiányosságaival: a szín vonaltalan, sokszor közönséges beszéddel és írással. Az értelmiség feladata feloldani ezt a problém át, példát adni a szép és helyes szóbeli és írásbeli megnyilatkozásra. A Hajdú Bihar Megyei Tudományos Ism eretterjesztő Társulat elnökétől, Dr. H elm eczy Balázs egye temi tanártól m egtudhattuk, hogy több m int négy évtizede rendezik meg hazánkban a Magyar Nyelv Hetét. Nyelvművelés és hazafiság címmel Dr. Sebestyén Á rp ád nyelvész professzor tartott előadást. T örté nelmi összefoglalójában felhívta figyelmünket a több m int 3000 éves nyelvünk ősiségére. Elődeink nyelvművelő törekvéseit példaként állította elénk. Nagy m agyarjaink fontosnak tartották a magyar nyelv egységesítését és m egőrzését nyelvjárásaiban is. Nyíracsádon az egyik ősi tájszólás, az „í”-ző nyelvjárás használata ma is elevenen él. Nem az a nyelvművelés, ha az így megszólaló családtagjainkat, ism erőseinket kijavítjuk. Azt kell tudatosítanunk, hogy valam ennyi nyelvi form a értékes! Ism ernünk kell az egységesített, általánosan használt nyelvi kifejező eszközöket, de őrizzük meg a helyi sajátosságokat, mely különlegessé tesz bennünket! Ha mindig a helyzetnek megfelelően használjuk nyelvünket, nem lehet kellem etlenségünk sem belőle. Mindezzel gyerm ekeink nyelvi öntudatát is erősíthetjük, melyre igen nagy szükségünk van egysége sülő világunkban. A világ kultúráinak keveredésébe ne hagyjuk nyelvünket beolvadni! A rendezvényt a vám ospércsi Kiss-Virág Cukrászda és a Nyíracsád Kultúrájáért Alapítvány Tám o gatta. Koleszár Tímea
Rendhagyó órák dr. Bakó Endrével Május 9-én a Magyar Nyelv H ete rendezvénysorozat kere tén belül dr. Bakó E ndre újságíró, esztéta tartott iskolás gyerekeknek rendhagyó irodalom órákat. Az iskolai kö n y v tárb an 4. osztályos gyerekeknek a m agyar nyelv eredetéről beszélt. Honfoglalás előtti nyelvi hatások, az első magyar nyelvemlék, közm ondások, szállóigék, szó lások kerültek említésre, m agyarázatra. A gyerekek nagy élvezettel kapcsolódtak be közm ondások, szólások jelen tésének és eredetének megfejtésébe. M egtanulták, hogy nem illik valakit „cserbenhagyni”, és m egtanultak „fittyet hányni”, valam int „kereket oldani”. A községi k ö n y v tárb an m egtartott előadás a kom m unikációról szólt. A társalgáson, és a kapcsolatteremtés egyéb fajtáin kívül az 5. osztályosok m egtanulhatták a lám paláz leküzdésének m ódjait. Az egyik legbiztosabb m ódszer: a jó felkészülés. Vagyis: ha valaki nem tanulja meg a leckét, úgy megy iskolába, és kihívják felelni, nem csoda, ha lám palázat kap, am ikor meg kellene szólalnia.
EMLEKEZES A N Y A K N A P J A R A Anyák napja kapcsán jutott eszembe egy régi történet, amelyhez egy fény kép is társul. Fiatalabb korom ban Kanadában voltam a testvérem nél. Úgy adódott, hogy éppen anyák napján voltam távol. Testvéremmel együtt nem volt lehetőségem, hogy szóval és ölelés sel köszöntsem az édesanyám at, aki itthon volt M agyarországon. Addig még sohasem tettem ilyet. Emiatt nagyon bánatos voltam . Az ottani ism erősök közül akadt egy idős bácsi, aki megsajnált és írt nekem egy szép verset, am it hazaküldhettem édesanyám nak. Tudta ő, hogy a szóbeli köszöntést ez nem pótolhatja, de mégis úgy gondolta, segít rajtam , hogy mégse m aradjon köszöntés nélkül az édesanyám. Mivel sajnos az édesanyám m ár nem lehet közöt tünk, nem volt, akit köszöntsek anyák napján. Ügy gondoltam , köz readom a verset, hátha m ásoknak is olyan öröm et okoz, m int akkor az édesanyám nak és nekem, és segít kim utatni a szeretetet, ahogy nekem akkor segített. Ezért köszöntöttem vele anyák napján a tem plom ban az édes anyákat, és ezért adom át m ost a Nyíracsádi Élet olvasóinak is nagy szeretettel. Ö rülök, hogy ezzel a verssel meg oszthatom m ásokkal azt az érzést, am it m a is érzek, valahányszor elol vasom. A képen, középen, a vers írója, Egri Kálmán úr látszik látszik, aki azóta m ár szintén elköltözött az élők sorá ból. özv. Gnáj Ferencné
Édesanyám nak Édesanyám képe tűnik fel m ost nékem, Kissé elm osódva a nagy messzeségben, Ahogy útnak indít: Isten veled, vigyázz. Vegyél fel kabátot, hideg lehet, ne fázz. Hogy rám adna m indent, hogy féltene, óvna, M intha lánya m ost is egy kisgyerek volna, Rég elm últ az idő, drága jó anyácskám, M ikor m ég rám adtad ünneplő ruhácskám . Kis kezemet fogtad, a tem plom ba vittél, És kislányod nagy szerencséjében hittél, Azt hitted, hogy felkap egyszer a h ír szárnya M inden jó anyának ez a titkos vágya. De az élet n eh éz..., könyörtelen, kemény, Ritkán teljesül csak az anyai remény. Ma m ár be kell látnod tárgyilagos szemmel, Lányod középszerű, szürke, átlag ember. Akinek hétköznapokból telik a kenyere, Akinek soha sem volt eddig szerencséje, így van ez jó l..., ne legyen benned keserűség, Családod szeresd, és fő az egészség. Tudod, lányod érted mi m indenre képes, Fiatal vagy, jövőre leszel 98 éves, Gyenge fehér arcod ezerszer csókolnám , Maradj közöttünk sokáig, drága édesanyánk.
Anyák napján az általános iskolában az osztályok szép ünnepségek keretében köszöntötték az édes anyákat. Képeinken 3. és 4. osztályosok adtak m űsort édesanyjuk tiszteletére az iskola aulájában.
Vereb Csabáné ■----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
'
A T ourinfom N yíracsád leg újabb kiadványai: Üdülés és aktív pihenés - Balaton Családi üdülési ajánlatok 2006. *•* Budapest és környéke Vendégházak, kem pingek - Dél-Alföld *•’ Gyógy + Wellness ajánlatok ’•* Nagy tavak M agyarországon - Ö tletek családi vízparti nyaraláshoz v Észak-alföldi kincsestár - Kultúra és örökség '** Nemzeti Parkok M agyarországon ’•* Gasztronóm iai rendezvények 2006. - Dél-Alföld ’•* Családi üdülési ajánlatok - Dél-Alföld *♦* Cam ping *** Földön - vízen - levegőben - Aktív turisztikai ajánlatok a D unántúlon •’ Budapest Guide *•* M agyarország borvidékei és borútjai *•* Balatoni borutak *•* Tájékozottan Budapesten ’•* E sem énynaptár - Alföld és Tisza-tó 2006. * Országos esem énynaptár 2006. Sándor Edit
Április 22-től ism ét csattognak a kerekek, mert újra jár a Zsuzsivonat Tavaszi m enetrend április 22-től június 11 -ig: Debrecen-Fatelepről indul
M unkanapokon: 8:30,14:00 Hétvégén: 8:30,10:30,14:00,16:00
Hármashegyaljáról indul
M unkanapokon: 13:00,15:00 Hétvégén: 9:30, 13:00,15:00,18:00
^ árm ash eg y alján büfé, játszó tér, szabadtéri színpad várja a Pihenni vágyókat. A közelben található a H árm ashegyi-tó és a ^árm ashegyi kilátó. Erdei Iskola sok szeretettel várja az érdeklődő csoportokat! VvWw.zsuzsivasut.hu
^ -------------------------------------------------------------
;---------------------------------n
Latogatás a Vojtina Bábszínházban Ó vodánkban ebben a neve lési évben egy alkalom m al m ind a hat csoport (150 fő) ellátogatott a Vojtina Báb színházba. Sajnos a hat cso portból csak egy csoport élt azzal a lehetőséggel, hogy bérletet vásárolt. A bérlettel 4 alkalom m al vehettek részt a tanulságos és kedvelt elő adásokon. A gyerm ekeknek lehetőségük volt a színház által kiállított, és folyam a tosan változó bábokat m eg tekinteni, és játszani velük, am it igazán élveztek. A szín házba való utazás m inden esetben külön járatú Volán autóbusszal történt. Kérem a szülőket, hogy ha az elkövetkezendő időben ilyen irányú igényük van, azt felém jelezzék. Szeretném , hogy ez a jól m űködő kap csolat az óvoda és a színház között továbbra is m egm a radjon. Ny í r a c s á d, 2006. május 10. K ábáiy Ferencné Vezető óvónő
Czentyéné Zolnai Irén kiállítása a Malom Galériában M ájus 9-én k erü lt so r C z e n ty é n é Z o ln a i I ré n kiállításán ak m eg n yitó jára a helyi M alo m G alériáb an . A k iállítást K ab ály F e re n c n é a ny íracsád i ó v o d a v ezetője m éltatta, és n y ito tta m eg. C zen ty én é Z olnai Irén D eb recen en született. Felsőfokú ó v ó n ő i és k ü lk eres k edelm i d ip lo m át szerzett. A k épzőm űvészet irán ti érd ek lő d és k ialakulásában nagy h atást g y ak o ro ltak Keresztesi T am ás általános iskolai, és Bíró F erenc főiskolai rajztanárai. 1992 ó ta vesz részt m egyei őszi tárlato k o n , és országos k iállítá sokon, tö b b ek k ö zö tt V eszprém ben, V ám o sp ércsen , és T okajban. Ö n álló kiállításoko n D eb recen b en , N y íráb rán y b an , B udapesten és a K om lói H ely tö rtén eti M ú z eu m b an m u tatk o zo tt be. Tagja az O rszágos Képző és Iparm ű v észeti társaságnak. Fő jellem zője a tájkép és a csendélet. É lm ényszerű kap cso latát a term észettel, körn y ezete felé irán y u ló szeretetét a festészet nyelvén fejezi ki. „T ájképein tetten érh ető a titk o k at rejtő, k im e ríth etetlen , a m in d ig m ás term észet folyton változó, izgalm as, fogva tartó , hol rejtő zk ö d ő , hol k itáru lk o zó arca,” É letképei üdék, d in am ik u sak , kifejezően elevenítik m eg hőseit. H ű en tolm ácsolja érzelm i világukat, életük esem ényeit. M in d e zt az em b e r és a term észet h a rm ó n iá já n keresztül m u tatja be. A naiv festészet egyszerű bájával ábrázolja a h étk ö zn ap i em b ert. M unkásságában tetten érh ető a szülőföld, a nyírségi táj, és az em b erek irán ti szeretete, szoros kötődése. Selyem képei titokzatosságot, sejtelm ességet sugallnak. „A záltal, h ogy egy cso k o r v irág o t m eg ö rökít, tovább él a virág.” Ö sztö n ö sn ek tű n ő friss színvilággal dolgozik. E rőteljes ecsetv o n áso k töltik m eg élettel a képeit. K om pozíciói kifejezően elevenítik m eg a fényt, az árnyékot. A szikrázó, villogó színek m egragadják a néző képzelőerejét. A kiállítás jú n iu s 19-ig láth ató a M alom G alériáb an . R atkuné Dr.Gordán M ariann
4
Diákönkormányzati nap dődtek a program ok az általános iskola épületében és udvarán. A z aulában frizura- és divatbe mutató, táncverseny, kalapbe m utató váltotta egymást. A mai m odern frizurákat díjazta a gyerekzsűri. A divatbem utatón a testhez sim uló színes felső és szűk nadrág hódított. A táncversenyen a diszkótáncba kapcsolódtak be a legtöbben. U gyanebben az időben, az egyik teremben a „csigabiga open” fokozott érdeklődést kísérve, rendben zajlott le. A verseny zők alaposan felkészültek, a futam ok során szabálytalanság nem történt, apróbb problémák
Május 5-én diákönkorm ányzati napot tartottunk iskolánkban. A hosszas szervezőm unka során, olyan programokat igyekezett összeállítani a DÖK vezetősége a tanulók ötletei alapján, hogy m indenki találjon kedvére valót. Ezen a pénteken a diákok nem gondoltak a dolgozatírásra, a játéknak, szórakozásnak, sport nak hódoltak. A felnőttek is „gyermekként” izgatottan vettek részt a versenyeken, hátrahagy va derékfájást, torokgyulladást és egyéb „nyavalyákat”. Az életkori sajátosságoknak m egfelelően választhattak a program sorozatból az alsós és felsős diákok. Sőt, a napközisek ekkor tartották a lovagi tornát, Sárkányölő Szent György tiszte letére. A felső tagozatosok 9 órakor sorakoztak az iskola udvarán. A diákönkorm ányzat vezetői köszöntötték a résztvevőket, majd a különböző versenyek, vetélkedők győztesei vették át a jutalmakat a szaktanároktól. Fél tízkor a gyalogtúrát kedvelők csapata indult Fülöpre, a kerék pártúra résztvevői Nyíradonyba tekertek. Ezzel egyidőben kez
adódtak, pl: az egyik versenyző m ez-telenül akart rajtolni, de őt az etikai bizottság kizárta. Végül elsőként ért célba „Gabi”, m áso dik lett „Béla a méla”, s harmadik
Kalapbemutató
„Ász a villám ”. M inden felkészí tőnek ezúton is gratulálunk. Az iskola könyvtárában 7 csapat 28 fővel mérte össze kreativi tását. M egtudták a versenyzők, miért ásítunk, honnan ered a „túl az Óperencián” kifejezés, kit neveztek eredetileg „ágról szakadtnak”, és m ég sok érde kességet.
Fele sem igaz vetélkedő az iskolai könyvtárban Nagyon jót játszottak azok is, akik az „Activity” jétékba kap csolódtak be. M indezekkel egyidőben zajlot tak a sportm érkőzések. A leg nagyobb népszerűsége a tanár diák m eccseknek volt. M ind a fociban, m ind a röplabdában nagyon kitartóan küzdöttek a tanárok, de a diákok vitték el a pálmát.
KZE www.haon.hu A középiskolás kategóriában versenyző fiatalok képviselik Hajdú-Bihar M egyét 2006. május 26-27-28-án m egren dezésre kerülő O rszágos Ver senyen Szolnokon. Felkészítőjük: M oczok Gyula Középiskolás kategória Balról-jobbra: Rózsa A nett, Barna Ágnes Csehely Szilvia, Újfalusi Szilvia
Tanár-diák labdarúgás A délutáni órákban az osz tálybajnokságok folytatódtak. A sportrendezvények zárták a diákönkorm ányzati napot. Reméljük, m indenki jól érezte magát. A diákönkor m ányzat vezetősége
Kis természettudós verseny
Április 27-én délután rendeztük m eg évfolyam onként a komplex term észettudom ányi versenyt a felső tagozatos gyerekeknek. A résztvevők elő zetes feladata volt, hogy a gyógyszertár előtti tábláról egy védett növényt, vagy védett állatot ism ertesse nek írásban. Az 5. és 6. osztályosok N yíracsád tól B udapestig, m íg a 7. és 8. évfolyam tanulói N yíracsád tól L o n d o n ig utaztak képzeletben repülőgéppel. Az egyéni m egm érettetésre 50 gyerek vállalkozott. Ők az o sz tályok közötti pontvadászati versenyben is pontot gyűjtöttek. Sajnos, 5 tanuló versenyen kívül oldotta m eg a feladatokat, ők
A C sehely C silla, M oczok Stella, R ózsa C silla, Czirják János alkotta együttes M oczok G yula fel készítő tanár irányításával novem ber óta készül a versenyre. M íg m ások pihentek, ők szombatjaikat áldozták fel a több száz oldalas elm életi anyag elsajátítására, s a gyakorlati feladatok is alaposan m egizzasztották őket. Ezért nem csoda, hogy kissé csalódottan érkeztek haza, hisz a 18 résztvevő csapat közül 387 pontos eredm ényükkel m indössze három ponttal ugyan, de lecsúsztak a dobogó legfelső fokáról. Azóta folyam atosan azt latolgatják, m erthogy ezen m úlott a győzelem , vajon kell-e a túlélő cso magba zseblámpa. Ha megtalálják a választ, ha nem , m indenképpen rengeteg hasznos ismerettel lettek gazdagabbak. Czirják Jánosnak a puttony fecskendő kezelése, C sehely Csillának a tűzoltó kötél fűzése tetszett a legjobban, Rózsa Csilla pedig már rutinosnak számít, hisz negyedik versenyét izgul hatta végig. M oczok Stella az egyetlen a csapatban, aki nem nyolcadikos, így jövőre talán rajta lesz a legna gyobb felelősség. A gyerekek úgy fogalmaztak, h ogy az elm életi anyag elsajátítása kissé ijesztő volt, de m indannyian nagyon büszkék arra, hogy a m indennapi életben előforduló veszélyes helyzetekről sokkal többet tudnak társaiknál, „élesben” sem esnének pánikba, s azt is tudnák, m i a teendő.
II. belezettek a megyében Balról-jobbra: M oczok Stella, C zirják János Csehely Csilla, Rózsa Csilla
Csigafuttatás
nem hozták magukkal az előze tes feladat dokumentálását. A versenyen földrajzi atlaszt lehetett használni. Az 5.-6. osztályosok távolságot m értek térképen, majd a való ságban határozták m eg útirá nyukkal együtt. Az Alföld felett repültek, északra tekintve már a Kékes-tetőt is megpillantották, és kapták az ezzel kapcsolatos feladatot. K ülönböző erdőtí pusok, madárfajok élőhelyeit kellett m egtalálni, összekötni. Rétek, m ezők fölött haladt a gép, ekkor a zöld lom bszöcskére jel lem ző állításokat gyűjtöttek. A gépről leszállva társukkal ver senyt futottak, valam int keresz tes pók és zöld pók fára m ászá sával kapcsolatos logikai szám í tásos feladatot kaptak. A 7. -8. osztályos tanulók fel adatsora földrajz, kémia, fizika, biológia és matematika tan tárgy ismeretanyagára épült. Különféle éghajlatot érintettek, hegységek, vizek felett szálltak képzeletben. Növénytakarót, a
Katasztrófavédelem
vizekben található anyagokat kellett ism ertetniük. A tavon úszkáló m adárinflu enza gyanús vadkacsák kap csán az úszás feltételeit kértük. Állatvilágot kellett felfedezni a versenyzőknek - földön, vízen, vízben és levegőben - a 46° - 52° szélességi körök m entén. A feladatsorok megoldására egy órát kaptak a gyerekek. Az érté kelésére a m unkaközösségünk pedig 1 hetet. Naponként adtuk tovább, aztán összesítettük. A diákönkorm ányzati napon az igazgató úr hirdette ki az ered m ényt, és adta át az oklevelet évfolyam onként a legjobbak nak: 5. osztály: S zem án K risztina 6. osztály: Feró József 7. osztály: Jakab A nett 8. osztály: Béres István, H u d ácsk ó M ihály Gratulálunk!
Katonáné Katona Erzsébet
KÖSZÖNET NYÍRACSÁD ÁLTALÁNOS ISKOLÁJÁNAK ÉS ÓVODÁJÁNAK Kérjük fogadják elismerésünket és köszönetünket, hogy támogatták a gyereket körében az „A h ogy a legkisebbek látják a vilá g o t” c. rajzversenyünkön való részvételüket, és köszönjük a felkészítő pedagógusok munkáját. A gyerekeknek és felkészítőiknek további sikereket kívánunk. Stefan Zseromszki Általános Iskola Nalenczów (Lengyelország) Az évente megrendezett gyermek rajzverseny magyar díjazottjai 2006-ban: Napközi O tthonos Óvoda Nyíracsád: Horváth Adél, Karászi Attila (felkészítőik: Kovácsné Csík Ágnes és Orosi Lajosné óvónők) Ady Endre Általános Iskola Nyíracsád: Kuczora Boglárka, Kerezsi Vince, Kökényesi Richárd (felkészítőjük: Gariscsák Anita tanítónő)
Középkori időutazás a napköziben Szent György havában „középkort idéző” lovagi tornát rendezett napközis m unkaközösség, am elyen m inden napközis diák részt vett. A lovagi tornára a napközis csoportok lovagrendeket alapítot tak. A kis lovagok elkészítették saját zászlóikat, címerpajzsaikat, és sisakjaikat. A viadal előtt az ifjú lovagok esküt tettek, m elyben megígérték, hogy lovagiasan és tisztességesen küzdenek. Rönkhajítás, sárkányfogás, lovas próba, kardkitartás, életvíz gyűjtés után a lovagterem ben elmebajnokság következett, ahol Sárkányölő Szent György legendájával kapcsolatos ismereteikről tettek bizonyságot. A várakozó csapatok ikonfestéssel tölthették az időt, a legsikere sebb m unkákból és a lovagrendek szebbnél szebb zászlóiból és cím erpajzsaikból kiállítást rendeztünk az iskola aulájában. A játék megvalósításával igyekeztünk pótolni annak a kulturális örökségünknek a hiányát, hogy kisdiákjaink a mi településünkön nem láthatnak nálunk várakat, várjátékokat. Programunk m egvalósítását elősegítették: az O ktatási M in iszté rium , a d iák önk orm án yzat, Szabó S ándor h ely i v á lla lk o zó és a n ap k özis gyerekek szü lei, n evelői. Színből köszönjük. Nagy Jánosné napközis nevelő
Ne felejtsek! Erre biztatja a gyerekeket az az országos anyanyel vi levelező verseny, melyen 328 általános iskola 1604 tanulója vett részt. Ebből 30 nyíracsádi volt. Az iskolák közti versenyen, ahol a résztvevők számát és az elért pontszám okat vették figyelembe, iskolánk a 4. helyen végzett. Egyéni teljesítm ény alapján 13 bronz és 4 ezüst fokozatot értünk el. Az oklevelen kívül a versenyzők könyvjutalom ban részesültek. A különdíjakat a zsűri a pontszám októl függetlenül ítélte oda évfolyam onként 5 tanulónak. A 6. osztályosok ezt interjúkérdések m egfo galmazásáért kapták. Isko lánkból ezt az elismerést Balogh Rebeka 6.a osztályos tanuló érdem elte ki. Jutalomként egynapos horto bágyi kiránduláson veszünk részt június 3-án. A jövő tanévben is szeret nénk bekapcsolódni a ver sengésbe, és legalább hasonló eredm ényeket elérni, hiszen aki részt vett ezen a verse nyen, annak fejlődött anya nyelvi képessége, tudása, megtanult önállóan ism ere tet szerezni, azt felhasználni, és nőtt az esélye a középisko lai felvételin. M oczok Gyulánc felkészítő tanár
A MOHÁK ES ZUZMÓK FÖLDJÉN
Április elején az iskola 7. év fo lyamának tanulói „erdei isko lába” jártak néhány napig Per kupán egy pályázat tám ogatá sával. Az időjárás nem fogadott a kegyeibe m inket. Gyakran esett az eső, ennek ellenére m inden tervezett programot m egvalósítottunk. M ár az első n ap o n m eg láto g attu k a tájházat és m eg n éztü k a gy ö n y ö rű , v éd ett m ű em lék házakat.
Kedden próbára tettük állóképességünket, amikor túrára indultunk. Célunk a hegyen lévő Pálos rendi rom tem plom volt. Út közben m egfigyeltük az ébredező term észetet. Lát tunk fekete harkályt és erdei szalonkát is. Természetes kör nyezetükben tanulm ányoz tuk a különböző, már ebben a kora tavaszi időszakban is látható növényeket, m int p él dául bükk, tölgy, éger, bokros és leveles zuzm ók, különböző cserjék és rengeteg moha. A tem plom rom látványa pedig kárpótolt bennünket a „hegym ászás” fáradalmaiért. A szerdai napon a Baradlabarlangban tettünk egy rövid túrát. Itt szakértő túraveze tő pontosan elmagyarázta a cseppkő keletkezését, szaksze rű elnevezéseit és a barlang történetét is. Rengeteg len yű göző cseppkövet láttunk, de talán a „Hangversenyterem ” zenés bemutatója a legem lé kezetesebb m indenki számára. Ezután m egnéztünk egy régi kőfejtőt Szögligeten. Délután újabb em bert pró báló túra következett, a falu történelm ében fontos szerepet betöltő ő r - hegy m egm ászá sa. A hegy tetejéről csodála
tos kilátás nyílik a falura és az egész folyóvölgyre. A hagyo m ány szerint innen figyelték a közeledő ellenséget, és figyel m eztették a környező falvak lakóit a veszélyre. Ezen a délutánon is sor került növények közelebbi m egfi gyelésére, így láttunk borókát, héjakút mácsonyát és védett leánykökörcsint is. Vízmintát gyűjtöttünk forrás, folyó és patak vizéből, am inek vizsgáltuk tisztaságát és ph értékét. Csütörtökön m egnéztük a közeli m árványfeldolgozó üzem m űködését, a teljes m un kafolyamatot a mázsás töm bök feldarabolásától a padlólapok elkészültéig. Az esti akadályversenyre m in denki szívesen gondol vissza, am ely nagyon vidám an telt és felölelte a hét esem ényeit. Persze azért senki ne higgye, hogy csak pihentünk. A csapa toknak már otthon készülni ük kellett megadott témákból és m inden nap beszámoltak valamelyikről. Mi kísérő taná rok ( Katonáné Katona Erzsé bet, M oczok Gyula, Kabályné Pazonyi Erika) folyamatosan ostrom oltuk a tanulókat fel adatokkal, hol egy szövegértés, hol egy verselem zés, néha egy kis összefoglaló írása, máskor pedig rajz vagy tabló készíté se. A csoportnapló folyamatos vezetéséről már nem is beszél ve. M inden feladatért pontokat kaptak a csapatok. Ezek össze sítése után eredm ényt hirdet tünk, és term észetesen m in denki ajándékot is kapott. Pénteken búcsút vettünk Per kupától, ahová m indenki szí vesen visszam enne akár már holnap. Köszönettel tartozunk két anyukának, Nagy Bálintnénak és Babály Erzsébetnek, akik gondoskodtak a csapatról és finom ételeket főztek nekünk.
Az Ady Endre Általános Iskola könyvtáráról I. A k ö n y v tá r bem utatása
II. A k ö n yvtá r szolgáltatásai
Mellék gyűjtőkör:
A z iskola könyvtára 1973-ban létesült. Eleinte szekrényekben voltak a könyvek, majd fokoza tosan alakult ki a szabadpolcos rendszer és kapott önálló helyi séget a könyvtár. A felújított iskola átadásakor 2005. augusz tusában új helyiségbe költözött a m ásodik em eleten, a p ód i umterem és a nyelvi tantermek szom szédságába. A könyvtár két részből áll: egy olvasóterem ből és egy raktárnak és irodának használt szobából. A könyvtár új m utatós bútorza tot is kapott, gyönyörű környe zetben tölthetik szabad idejüket a tanulók, bővíthetik tudásukat, készülhetnek a versenyekre, vetélkedőkre. A könyvtárban televízió, videó lejátszó áll a tanulók rendelkezésére, a szá m ítógépes inform ációtárolás kiépítése folyamatban van, az Internet is megtalálható. M ind ezekért köszönet illeti Nyíracsád Község Önkormányzatát, m int az iskola fenntartóját, az iskola vezetőségét, akik m indig szívü kön viselték a kultúra ügyét, a tanulók nevelésének és oktatá sának ilyen irányú segítését. A könyvtáros a feladatát fél állásban látja el, ami heti 20 óra. Ebből 12 óra a kölcsönzés, napi 2-3 óra, és 8 óra biztosí tott egyéb munkák elvégzésére: pl. könyvrendelés, állományba vétel, selejtezés, katalógusépítés, program ok szervezése, könyv tárhasználati illetve könyvtáris m ereti órák tartása. A kölcsön zés a tanórák után történik, ez évek óta bevált gyakorlat, am ely a tanárok és a tanulók igényei nek egyaránt megfelel. A beírt tanulók száma 461, a pedagógusok létszám a 36 fő. A könyvtárat a tanulók 74%-a használja, a pedagógusok vala m ennyien igénybe veszik a könyvtár szolgáltatásait.
• Kölcsönzés: A ta n á ro k és a tan u ló k részére. A könyvek m ellett folyóiratokat is kölcsönzü n k . Jelenleg 25 féle folyóirat já r a k ö n y v tá ru n k b a , ezek főleg az ok tató -n ev elő m u n k á t segítő folyóiratok, a ta n u ló k részére m eg találh ató k a szó rak o ztató jellegűek is. • A helyben olvasás lehetősége biztosított. • L ehetőség van k u ta tó m u n k a végzésére, a v ersenyekre való felkészülésre, segítségadás illet ve a könyvtári d o k u m e n tu m o k h asználatának biztosítására. • Egyéni és cso p o rto s foglalko zások tartása. 2005 n o v em b e rében iskolánk n évadójának, Ady E ndre születésének évfor dulója alkalm ából v ersm o n d ó v ersenyt ta rto ttu n k , ez év ja n u árjáb an K azinczy szépkiejtési v ersenyt h ird e ttü n k , m ájusban v id ám vetélkedőn vehettek részt a tan u ló k , v alam in t a m agyar nyelv hete alkalm ából m ájus 10-én ren d h ag y ó nyelvtan órát szerv eztü n k , m elynek előadója Dr. Bakó E ndre tanár, újságíró volt. Tém ája: M i fán terem ? / A m ag y ar szólások és k ö zm o n d ás o k e red ete/ Az ó rá n a 4. o sz tá lyosok vettek részt.
• Szakirodalom: a pedagógusok szaktárgyi órákra való felkészü lését segítő m űvek • Szépirodalom: a gyerm ekek olvasóvá nevelését elősegítő m esegyűjtem ények, ifjúsági regények • A tananyaghoz kapcsolódó videókazetták (m egfilm esített házi olvasm ányok, term észetfil mek, egészségügyi felvilágosító filmek), hangszalagok (nyelvek oktatásához, ének-zene tanítá sához, szép versm ondáshoz), CD-k.
K abályné Pazonyi Erika
III. A k ö n yvtá r gyű jtőköre Fő gyűjtőköre: • Kézi- és segédkönyvek (Lexi k onok, en cik lo p éd iák , szótárak) • S zépirodalom : a helyi ta n te rv b en m e g h atáro zo tt házi és a já n lo tt olvasm ányok • A ta n íto tt tárg y ak sz ak iro d aim a • P edagógiai kiad v án y o k (v álo gatással) • Ü nnepségek, versenyek m eg rendezését segítő k iadványok (m űsorfüzetek, versenyek an y a gai) • K özségünk tö rté n e té h e z k ap csolódó kiadványok • Időszaki k iadványok
/V. Á llo m á n y g ya ra p ítá s Az iskolai k önyvtár állom ánygyarapítását terv szerint végez zük. Több m int húsz éve szer ződésünk van a KELLO-val (Könyvtárellátó Közhasznú Tár saság), rendszeresen m egküldi az új könyvek jegyzékét, b izo nyos összeget m inden évben lekötünk könyvvásárlásra. Az állománygyarapításra a pályáza tok adta lehetőségeket is igyek szünk kihasználni. Könyvtárfej lesztésre fordítjuk a tankönyv árusítás után kapott jutalékot is. Gyakran kap a könyvtárunk ajándékkönyvet m agánszem é lyektől, a Nyíracsád községről megjelent kiadványokat a Köz ségi Ö nkormányzata ajándékoz ta tanulóinknak, amit jól hasz nosítunk a Nyíracsád tantárgy oktatásában. V. A G EO RG E integrált k ö n y v tá ri pro g ra m 2005 végén Vereb Csaba isko laigazgató k ezdem ényezésé re m egvásároltuk a GEORGE integrált könyvtári program ot. Ez a program a hagyom ányos kartonos olvasójegyes nyilván tartás kiváltására alkalmas. A városi és a m egyei könyvtárak már elkezdték a különböző szám ítógépes program ok hasz
nálatát, de kisebb könyvtárakra ez m ég nem jellem ző. Ú gy g o n d olom , a mi könyvtárunk ebben úttörő szerepet tölt be. A nyilvántartás tartalmazza köl csönzők nevét, adatait, a könyv tár állományát, m ely folyam ato san kerül a készletbe. Jelenleg a szám ítógépen találhatók már az audiovizuális eszközök: CD-k, hangkazetták, videókazetták, és a könyvek egy része. A könyvek gépre történő vitelét leltáro zás és term észetesen selejtezés előzte meg. A program kezelhetősége eg y szerű és gyors, azonnali és p ontos inform ációt ad a kész letről. A kölcsönzött tárgyak nyilván tartása és keresése történhet: Tárgykör, raktári jelzet, CUTTER szám alapján • Cím , szerző szerint • Leltári szám, ISBN kód alapján • ETO jelzet szerint Leegyszerűsítve: szerző vagy cím alapján, esetleg ISBN kód sze rint m egállapítható, m egvan-e a keresett mű a könyvtárban, ha igen, kinél található, és m indez néhány perc alatt. A könyvtári állom ány gépre történő vitele két közm unkás segítségével történik. Erdei Éva a Nyíregyházi Főiskola inform a tikus könyvtáros szakának II. évfolyam os hallgatója, O roszné Hudácskó M ónika 4. évfolya m os gim názium i tanuló. Az informatikus könyvtáros szakos hallgató irányításával lelkiis m eretesen, nagy pontossággal, hozzáértéssel végzik m unkáju kat. Az állom ány feldolgozása hosszadalm as, ugyanis m inden egyes dokum entum ot kézbe kell venni ahhoz, hogy a szükséges adatok rögzítése m egtörténjen.
Tisztelettel meghívjuk A 2006. június 04.-én Pünkösd vasárnapján Nyíracsádra a Petőfi térre
A Ligetaljai Kulturális Napok rendezvényeire Programjaink:
Újléta - m azsorett csoport
10 .00 óra
Nyíradony M űvészeti Iskola form ációs
Kedves Enikő néni! A 8. c osztály nevében szeretnénk m egköszönni Kedves Györgyné Zilahi Enikő osztályfőnökünknek a velünk töltött négy évet és a ránk fordított munkáját. Köszönjük a tudást, amit irányítása alatt m egszereztünk. Köszönjük, hogy m indig ott volt, am ikor tanácsra, segítségre volt szükségünk. Köszönjük a sok-sok türelmét, a gondoskodását, és azt az őszinte légkört, amellyel körülvett bennünket. Szeretnénk, ha nem csak a csínytevéseinkre em lékezne, hanem azokra a szép esem ényekre, kirándulásokra, amelyeket együtt éltünk át. Kívánunk a továbbiakban is jó egészséget, erőt, türelmet, és még sok-sok olyan szerető tanítványt, m int am ilyenek mi voltunk:
Térzene Aszfalt rajzverseny
és versenytánc csoportja, m azsorett csoport
Játékos vetélkedő - Szappanszobor faragó verseny
M elódia Fúvószenekar - Debrecen Nyíradony - Ligetalja Néptánc Együttes
12.00 óra
Főzőverseny - Nevezés a Tourinform Irodában
14.00 óra Nyíracsádi mazsorett csoport Nyíradony - pávakör
Nyíracsád - Akác Néptánc Együttes
Sztárvendégek: Kb.20.00 óra
Kedves Barátok Roy és Ádám
Nyíradony - néptánc Aradványpusztai népdalkor
Hip Hop Boyz
Ady Endre Általános Iskola néptánc csoportja
Tűzijáték
Fülöp - népdalkör
Utca bál
Hajdúsámson - moderntánc Hajdúhadház - népdalkor
Kiegészítő rendezvények:
Hajdúsámson - mazsorett
- Ligetkupa labdarúgó bajnokság- előzetes
Ünnepi köszöntő
- Szépségverseny
N yíracsád - népdalkor
- Utazó vidám park
Vámospércs - néptánc
- Ligetalja főzőverseny
Vámospércs - népdalkor
- Szappanszobor faragó verseny
(nevezés a Tourinform Irodában és a M űvelődési Házban) 3~|
P intye Sándorné könyvtáros
a 8. c osztály tanulói j-g
N yíracsádi Élet Nyíracsád község havonta megjelenő lapja • Lapalapító: Nyíracsád Község önkormányzata • 4262 Nyíracsád, Petőfi tér 8. • Tel./fax: (52) 206 00! Szerkeszti a szerkesztőbizottság. ■Főszerkesztő: Vereb Csabáné Tel./lax: (52) 207 271 • e-mail: ligetaljtsfreestart.hu Készült a Színforrás Kft. tördelésével a Kapitális Kft. nyomdájában, Debrecenben
16.00óra
Nyírm ártonfalva - aerobic, hastánc, pom-pom, m azsorett, balett, citera csoportjai
A rendezvény ideje alatt megtekinthető:
Nyirábrány - néptánc csoport
- A XIII. századi m űem lék tem plom
Nyírábrány - M azsorett csoport
- A M alom Galéria időszakos és állandó kiállításai
6
Ballagó 8.osztályosok - 2005/2006-os tanév 8 .a osztály
8.b osztály
8.c osztály
o fő :M o czo k G y u lá n é
ofő :T ó th G á b o rn é
ofő: K edves G y ö rg y n é Z ila h i E n ik ő
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
Bálega Kitti Bíró A lex an d ra C sehely Csilla D o b rai G áb o r D u d ás B rigitta F eh érv ári G áb o r G ön cző D ávid H o rv áth József Király B arbara Kovács S ándor K ökényesi A lex an d ra Lászlófalvi Éva Lukács D ániel M aczó M arcella M áté Péter N ó tin R ichárd Papp János Szabó Bianka Szőke M argit Tam ás Péter T erdik A lexandra Veres K risztina
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
A ntal G abriella Bálega Vivien B lascsák László Farkas V ilm a F ehérvári N óra G yőrösi K itti H alász B rigitta H utóczki H en rietta H utóczki Szabina Kerezsi R enáta Kovács B enjám in M aczó K álm án M aczó K risztina M áté Ferenc M icuska C saba M ilák A ndrás Pintye Bence Szabó Á kos Szabó N ikolett Szőke M ihály
Ajtai Ferenc B anczalovszki D ávid Béres István C risá n László C zirják János E rdős B ettina H udácskó M ihály Király T ib o r K onyári G áb o r L akatos G ergely N yika N án d o r O rosz B oglárka P intye Z o ltán P ósán D o rin a Puskás Evelin Rózsa Csilla Szabó B arbara Szilágyi B arbara Takács B ernadett Varga R óbert Varga V iktória
Eltérő tantervű osztály ofő: K edves G yörgy
Pásztortarhonya Hozzávalók: 50 dkg tarhonya, 45 nagy fej krumpli, 3-4 fej vörös hagyma ízlés szerint, egy kis szál száraz kolbász, pirospaprika, só, csipetnyi bors Előkészítés: A hagymát megtisz títjuk és apróra vágjuk. A krum p lit m eghám ozzuk és kockákra vágjuk. A kolbászt pedig tetszőle ges vastagságúra felszeleteljük. Elkészítés: A tarhonyát az előre felforrósított olajban megpirítjuk, majd az apróra vágott hagym át ezen az alapon m egdinszteljük. Ezt megfűszerezzük sóval, bors sal, pirospaprikával, természetesen ízlés szerint. Ha ez megvan, jöhet a krum pli és kolbász bele, majd annyi vízzel öntjük fel hogy ellep je az egészet, de ez a mennyiség legyen 2-szer annyi, mint amennyi tarhonyát használtunk. Időközön ként kavargassuk. Am ikor a víz kezd leforrni róla, szükség szerint öntsük fel újra, majd mikor a tar honya megpuhult, hagyjuk, hogy a felesleges víz elforrjon. Közben kavargatjuk, nehogy odakapjon az alja. Nem kell, hogy teljesen szá razra forrjon le a víz, a krum pli és a tarhonya úgyis felszívja azt a kicsit, ami marad. Megjegyzés: Bográcsban is készíthető. Ez az adag kb. 6 em bernek elég, ta r ta lm a s , la k ta tó és n agyon finom! Jó étvágyat!!!
1. Berényi Éva 2. G yőrösi Zsolt
2006. évi általános iskolai ballagás időpontja: június 10., szombat
www.mindmegette.hu
Értesítem a kedves szülőket, hogy óvodánkban 2006. június 9-én tartjuk a nagycsoportosok ballagását.
Óvodánkból búcsúzó nagycsoportosok: 1. A ntal R ichárd
14. F úró A n n am ária
27. K onyári T ím ea
40. N agy A nikó
53. T erdik M á rta
2. Balogh Tam ás
15. G éczi R ichárd
28. Kovács A drienn
41. N agy Ö d ö n
54. T erdik R oland 55. Tóth A ndrea
3. B arna A n n a
16. G ulyás R enáta
29. Kovács R enáta
42. P atalenszki Á dám
4. Bálega M ónika
17. H aller B rigitta
30. K ovács Tam ás
43. P intye Rebeka
56. T örök M ária
5. Bálega N o rb ert
18. H olb B oglárka
31. Kulisz N ikolett
44. Póik G áb o r
57. Űjfalusi G ergő
6. Berki G yörgy Péter
19. H o rv áth Adél
32. K upecz V anda
45. P ósán Ákos
58. Vadász M ária
7. Blascsák D ávid
20. Jónás B rigitta
33. L akatos Bence
46. R atku M árk
59. Vékony F erenc
8. Bűte Lili
21. K abály G abriella
34. L akatos József
47. Sass József
60. Vizi Szabolcs Bence 61. Z ilahi F anni
22. K arácson Regina
35. Lakatos N oém i
48. Sim on A drienn
10. C sato rdai László
23. K arászi A ttila
36. Lisku Éva
49. Szabó G réta
11. C so rd ás K itti
24. Keczán D ávid
37. Lukács D ávid
50. Székely B ernadett
12. D an k u D alm a
25. Kerezsi K risztina
38. M acsi B eatrix
51. Szűcs Judit
13. D em eter Ákos
26. K is-Bicskei Sára
39. M áté P etra
52. T erdik József
2
h o ld
építési
telek
eladó
N y íracsád o n a K ossuth utcán.
eladó. Irányár: 2.800,-eFt. É rd ek lődni: tel.: 06-20/803-7864
Irányár: 800 eFt. É rdeklődni: 206-519,06-30-397-3773
E ladó 300 k o d rá t telek, vala
2 h o ld jó m in ő ség ű föld faso rral eg y ü tt eladó. É rdek lő d n i: Tel:
m in t 2 h o ld b elterü leti építési telek, u g y an itt négy n ag y faab lak fü rd ő szo b a ajtó to k k al és két
52/206-682
kis ablak. É rdeklődni: M oczok D ózsa u tcán kétszobás, k o m fo r
Istv án n á N yíracsád, S zatm ári u.
tos családi ház, n y ári konyhával
46. 52/206-857
,
M indenki ism eri a pillanat varázsát, amikor az ember hátradől egy fárasztó nap után és átadja magát egy finom, olvadékony, lágy nemes alapanyagokból készült sütemény élvezetének. Néhány másodpercnyi megállás, pihenés a világ rohanása közepette... Sütem ényeink kaphatók: Kiss-Virág Cukrászda Vámospércs M alom u. 7. 5 2 /2 1 0 -1 2 8 Anna cukrászda Nyíracsád, Petőfi tér 1-3. 5 2 /2 0 7 -5 7 1
Nyári tábor Erdélyben! N yíracsád község Ö n k o r m án y zata nyári tá b o rt szervez Erdélybe, 10-20 éves k o rosztály részére, idő p o n t: jú liu s eleje, 9 nap. A táb o r költsége 12000 Ft/fő. Jelent kezni: M oczok G y ulánál (06 70 450-23-90) ju n iu s 18-ig. A tá b o r az erdélyi cserekapcsolat része, kiutazás csak kellő szám ú jelentkező esetén indul.
OPTIKAI SZAKÜZLET ^ V Á M O S P É R C S , JÓ Z S E F A TTILA U. 58. A debreceni út m ellett a központban A buszm egállótól néhány m éterre
Kabály Ferencné vezető óvónő
9. C zentye Bence
HIRDETES
GYERMEKNAP A Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat, a Hajdú-Bihar Megyei Esélyek Háza Humánszolgáltató Központ, a Nyírcsádi Polgármesteri Hivatal és a Nyíracsádi Dózsa György Művelődési Ház szeretettel vár minden érdeklődőt
2006. május 28-án (vasárnap) 9.30 - 15.00 óráig Nyíracsádon, a település főterén
A C O M PU T E R E S SZEM V IZSG Á LA T ID Ő PO N TJA M Á JU S 1-TŐL M E G V Á L TO Z O T T H É T FŐ H ELY ETT M IN D EN SZOM BATO N 8.30 ÉS 13 Ó RA K Ö Z Ö TT A SZE M V IZ SG Á LA T S Z E M Ü V E G K É S Z ÍT É S ESETÉN
INGYENES SZO LG ÁLTA TÁSAINK : • T B - vények beváltása • S zem üvegkészítés-javítás • F elnőtt és gyerm ek szem üvegkeretek, szem üveglencsék bő választékban • D ioptriás napszem üvegek készítése (UVA, U V B szűréssel) • Tartozékok: tokok, szem üvegláncok, p áram entesítő folyadé kok, szem üvegtörlők • K ontaktlencse ápolószerek A K C IÓ : F é n y re sö té te d ő sz em ü v eg len csé k (ü v eg , m ű a n y a g ) ked v ező á ro n NY ITV A TARTÁS: H É TFŐ : ZÁRVA K E D D -P É N T E K : 900 - 1600 SZOM BAT:
- 13“
Hunyadi Józsefné optometrista- látszerész mester Ü Z LE TE IN K : D ebrecen, K urucz u. 140 Tel.: 0 6 / 5 2 / 4 1 5 - 2 6 3 ^ V ám ospércs, Jó z se f A ttila u. 58. Tel.: 06 30 584 - 1979 ^
S zappanszobor farag ó verseny
FELHÍVÁS Ligetalja- Gúth főzőverseny Helye: Nyíracsád Petőfi tér és
(rossz id ő esetén a m űvelődési h ázban) Program: 9.30 - 10.00 10.00 - 10.20 10.20 - 10.30
T érzenét ad a Debreceni R ézfúvós Együttes C sillagdal - K oppányi Gergely (ének, g itár) m ű so ra K öszöntőt m o n d Dr. Katona G yula, N y íracsád p o lg á rm este re és Dr. Juhászné Lévai Katalin, a m egyei közgyűlés eln ö k e
10.30 - 11.00
B am bika, a b o h ó c zenés, játékos, v etélk ed és m ű so r Ü veggolyó - Reschofsky György m ű so ra E b édszünet A deb recen i Vezér Fitness gyerm ek fitn ess csoportjának b em u tató ja, m ajd közös to rn a Kis kalap b an kicsi ész - m esejáték az A b a ku sz gyerm ekszínjátszó kör elő ad ásáb an S ztárvendég a Desperado együttes
11.00 - 11.40 1 1 .4 0 - 13.00 13.00 - 13.30 13.45 - 14.15 14.30 - 15.00
A szín p ad m ellett k ézm űves já tszó h ázak v árjá k azokat, akik szívesen választják a m ű so rsz ám o k h allgatása m ellett a m a n u ális foglalkozást. (Lesz vesszőfonás, bőrözés, ko ro n g o zás, p ap írh ajto g atás, gyöngyfűzés, lufihajtogatás, arcfestés, aszfalt rajzverseny stb.) V alam en nyi v en d ég ü n k n ek jó szórak ozást kívánunk!
Június 4-én, vasárnap, d e . 11 ó rátó l a Ligetalja Kulturális Nap keretén belül szappanszobor faragó versenyt hirdetünk. A z alapanyagot Kiss M ihály vállalkozó biztosítja. A m unkákat díjazzák! A d íja zo tt m űvek kiállításra kerülnek. Érdeklődni és jelentkezni lehet: Nyíracsád Tourinfom Tel: 207 271
környéke Ideje: 2006 június 4-én, déli 12 órától folyamatosan. A Ligetalja Kulturális Nap más rendezvényeihez kapcsolódóan helyi és környékbeli finom sá gokat lehet főzni a barátokkal, vagy a családdal. Az pedig, hogy a zsűri éppen arra jár, kóstolgat, és értékes díjakat,
/vagy
vigaszdíjakat/
osztogat, csak ráadás. /N éhány
tűz-alátétet
tudunk
adni, hogy a fű, vagy a kő ne sérüljön, de, aki tud, hozzon m agával./ A főzőverseny szervezője a Ligetalja - Gúth Idegenforgal mi Egyesület. Nevezni lehet az egyesület
vezetőjénél
Csabánénál és a
Vereb
Tourinform
Irodában Sándor Editnél. Cím: Nyíracsád Petőfi tér 3. Telefon: 207-271
