Nyílt nap az élményfürdõben

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2016. MÁJUS 25., SZERDA z XIII. ÉVFOLYAM, 3485. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Fotó: Csikos Rolland

Nyílt nap az élményfürdõben

A szentmártoni tanács szerint lejárt népszavazásuk érvényességi ideje A váradszentmártoni önkormányzati képviselõtestület hétfõi ülésén született a döntés: a tavalyi, május 10-i, Nagyvárad és Szentmárton egyesítésérõl szóló népszavazásnak 12 hónap elteltével, május 9-én lejárt az érvényességi ideje.

3.

Családi nap volt Biharvajdán Május 22-én, vasárnap a kora délelõtti órákban megtelt a kultúrház udvara emberekkel, mindenki készülõdött, hiszen érezték, hogy egy nagyszerû nap veszi kezdetét.

6.

A

ki az elsõk között szeretné meglátogatni a nagyváradi városi strand helyén felépített Nymphaea Welness és Élményfürdõt, az megteheti ezt szombaton, május 28-án, 9–19 óra között annak a nyílt napnak a kereté-

ben, amelyet a komplexum átvétele kapcsán szervez az önkormányzat. A Nymphaea élményfürdõ építését 2015 februárjában kezdte meg a kivitelezés jogát elnyerõ szegedi Kész Építõ és Szerelõ Zrt. A befektetést Eu-

Utolsó tanácsülés Utolsó ülését tartotta jelenlegi összetételében Bihar megye tanácsa: a június 5-i helyhatósági választások után immár az új testület folytatja a munkát. A tanácsülésen több kérdésrõl is döntöttek (ezekre részletesen viszszatérünk), az ülés végén pe-

dig Cornel Popa tanácselnök mondott köszönetet kollégáinak, és arról is beszámolt, 2012-ben három, összesen 12 millió euró értékû uniós projektje volt a megyei tanácsnak, az elmúlt négy évben pedig 22 projekt futott, 108 millió lej értékben. (fried)

rópai Uniós támogatással, valamint a 2007–2013-as Regionális Fejlesztési Program (POR) keretében finanszírozták. A projekt összér téke meghaladja a 64,6 millió lejt, amelynek a felét, vagyis 32,3 millió lejt finanszíroztak visz-

sza nem térítendõ támogatásból. A beruházás átvételét ezen a héten kezdték meg, és május 27-én, pénteken fejezik be. Az élményfürdõ a rákövetkezõ napon lesz ingyenesen látogatható.

Sz. G. T.

Elnapolták a bajnokavatást A hajrában mutatott gólerõs teljesítményével gyõzte le a rivális Bukaresti Steauát a Nagyváradi VSK-Digi vízilabdacsapata a bajnoki döntõ harmadik találkozóján.

10.

Vegán fesztivált szerveznek Váradon Június 6–12 között az egészséges táplálkozásban érdekelt közönséget Nagyváradon is várja a Veg Fest, a romániai vegetáriánusok hete. „Egy sor érdekes aktivitással várjuk mindazokat, akik szeretnének egészségesebbé válni, illetve javítani életvitelükön. Lesznek többek közt vegetáriánus fõzõtanfolyamok, termékbemutatók, tematikus elõadások, mûhelymunkák, kiállítások és sok minden más. A rendezvénnyel az a célunk, hogy egy olyan étrendet ismertessünk meg a résztvevõkkel, amely nemcsak a saját testük, hanem a környezetük számára is egészséges” – nyilatkozták a szervezõk. A fesztivált a Romániai Vegetáriánusok Társasága és Czentye Teodora nyers-vegán séf közösen szervezik, számos szakember közremûködésével az ország számos nagyvárosában.

A nagyváradi eseménynek a Bookafe Kávéház (Nicolae Jiga u. 25 sz.) valamint a Lotus bevásárlóközpont mellett levõ Trade Center kereskedelmi központ ad majd otthont, a belépés pedig díjtalan. A vegetáriánus hét június 7-én, kedden 18 órától kezdõdik a Bookaféban Florentina Gionea Hogyan tüntessük el

felesleges kilóinkat címû elõadásával. A hét folyamán (hétfõt is beleértve) esténként 18 és 21 óra között lesznek tematikus elõadások a Bookaféban péntekig, szombaton (június 11-én) és vasárnap (június 12-én) pedig a Trade Centerben.

Szombati-Gille Tamás

(folytatás a 3. oldalon)

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság PEDAGÓGUSOK FIGYELMÉBE:

Kalandok és Álmok Nagytábor – élmény a köbön Eleged van a négy fal közt tartott tanórákból és nincs kedved a nyaradból 5 napot egy elõadásmaratonra áldozni, ahol az utolsó padban megbújva a legközömbösebb diákodat is felülmúlod érdektelenségben? Akkor Neked a Kalandok és Álmok Szakmai Mûhely XV. Nagytáborában a helyed! Mert ez a továbbképzés nem egy szükséges rossz, hanem a vakációd leglegebb 5 napja! Az Emberi Erõforrások Minisztériuma a Romániai Magyar Pedagógusok Szövetsége közremûködésével a külhoni magyar pedagógusok számára 2016 nyarára is biztosít lehetõséget magyarországi elismert továbbképzéseken való részvételre. Ezek közül pedig kétségtelenül a Kalandok és Álmok Szakmai Mûhely július 30.–augusztus 4. között tartott képzése kínálja a legélménydúsabb programot. Nincs 77 diás véget nem érõ prezentáció, nincs 22 lelkesedést magára erõltetõ szenvtelen tekintet! Csak játék van – õszinte és felszabadult –, olyan, ami kimozdít a komfortzónádból, hogy élményben legyen részed, tapasztalj és tanulj! Az Élmény- és kalandpedagógiai tréning a tapasztalati tanulás és a tanórán kívüli tevékenység témakörében címû képzést

Bányai Sándor – élmény- és kalandpedagógiai tréner, a Pécsi Tudományegyetem címzetes egyetemi docense, a Kalandok és Álmok Szakmai Mûhely alapítója, az élménypedagógia magyarországi meghonosítója vezeti. A tábor helyszíne Mórahalom, Zöld Közösségi Ház és Erdei Iskola. A Kalandok és Álmok Szakmai Mûhely Nagytábora abban is egyedülálló, hogy ez az egyetlen olyan továbbképzés, amelyen anyaországi és határon túli pedagógusok együtt vesznek részt, ezzel is új szakmai kapcsolatokat építve. Ha kíváncsi vagy, hogy mit jelent a „no risk, no fun” szemlé-

let, ha provokál, hogy hogyan lehet cselekvõ, aktív tanulási folyamatok facilitátorává válni, ha rá szeretnél látni a kihívás háromszögére, ha betekintést akarsz nyerni a tapasztalati tanulás körébe, és mindezt saját élmény alapú módszerekkel, akkor jelentkezz a Kalandok és Álmok Szakmai Mûhely XV. Nagytáborába! Hogyan lesz a játékból élmény, az élménybõl tapasztalat és a tapasztalatból tudás? Megtudhatod Te is élménypedagógiai képzésünkön! Jelentkezz még ma, de legkésõbb június 10-ig, mindössze egy munkahelyi igazolás csatolásával és a honlapunkon található online jelentkezési lap kitöltésével! A nyertes pályázók június 30-ig választ kapnak a megadott elérhetõségeken, és mindössze 100 lej ellenében vehetnek részt életük legmeghatározóbb kalandjában. Az élménypedagógia-láz garantáltan Téged is megfertõz majd, a kockázatokról és mellékhatásokról kérdezz minket! Készen állsz 5 nap kalandra, 120 óra játékra és 7200 másodperc élményre? Egy gombnyomásra van Tõled: http://www. kalandokesalmok.hu/figyelemhataron-tuli-pedagogusokfelhivas-a-magyar orszagitovabbkepzeseken-valoreszvetelre-2016.

dik helyezést érte el 35-45 év közötti kategóriában; Daniel Carþiº második lett távolugrásban a 45 év fölötti kategóriában, míg 1500 méteres távon Nagy Róbert segédõrmester és Adrian Mãlãieº õrmester harmadikok lettek a 35–45, illetve 35 év alatti kategóriákban, 6000 méteres futásban második lett Adrian Mãlãieº, 4000 méteren pedig Nagy Róbert a harmadik.

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

Fókuszban a Partiumi Keresztény Egyetem Az embernek emberré válása, akárcsak egy felsõoktatási intézménynek az egyetemmé válása - egy hosszú folyamat. Ez a folyamat van, akinél gyorsabb lejáratú, van, akinél hosszabb. Minden folyamatban vannak válságok és gyõzelmek. A PKE alig negyedszázados történetében sem alakult ez másképpen. Tudjuk, hogy keresztény és magyar nyelvû egyetemként volt, van és továbbra is lesz küldetésünk a Partiumban, Erdélyben, a Kárpátmedencében. Nyugodt szívvel és biztos meggyõzõdéssel jelenthetjük ki, hogy a PKE a krízis után a konszolidáció útján jár. A 2016/2017-es tanévben több és széleskörû, strukturális átszervezés és átalakítás után, illetve egy teljesen új és korszerû épülettel gazdagodva folytatjuk hallgatóink képzését. Az alábbiakban pontos képet nyújtva tesszük közzé a felvételi idõpontokat valamint azokat a szakokat, amelyek közül választhatnak az érdeklõdõk.

Alapképzések: z Német nyelv és irodalom: 15 tandíjmentes, 20 tandíjas hely; z Angol nyelv és irodalom: 24 tandíjmentes, 16 tandíjas hely; z Magyar nyelv és irodalom: 22 tandíjmentes, 13 tandíjas hely; z Szociális munka: 15 tandíjmentes, 20 tandíjas hely; z Szociológia: 15 tandíjmentes, 20 tandíjas hely; z Menedzsment: 30 tandíjmentes, 45 tandíjas hely; z Kereskedelmi, turisztikai és szolgáltatási egységek gazdaságtana: 30 tandíjmentes, 45 tandíjas hely; Bank és pénzügyek: 25 tandíjmentes, 25 tandíjas hely; z Zenepedagógia: 10 tandíjmentesy, 15 tandíjas hely; z Képzõmûvészet/Grafika: 23 tandíjmentes, 12 tandíjas hely; z Az óvodai és elemi oktatás pedagógiája: 20 tandíjmentes, 15 tandíjas hely; z Teológia – szociális munka/Diakónia: 10 tandíjmentes, 15 tandíjas hely; z Agrármérnök: 40 tandíjmentes hely (a Debreceni Egyetem Mezõgazdaságtudományi Karának kihelyezett tagozata); Beiratkozás a felvételire: 2016. július 11–20, hétköznapokon 915 óra között, szombaton: 9–13 óra között Felvételi vizsgák: 2016. július 21–22. Eredményhirdetés: 2016. július 22–23. Fellebbezés: 2016. július 25. Anyakönyvezés: 2016. július 22, 25, 26.

Mesteri képzések:

Nagyváradi tûzoltókat tüntettek ki A május 18–20. között Piatra Neamþon tûzoltók számára tartott atlétika-versenyen, a Román Tûzoltó Sportegyesület Kupa országos sportvetélkedõn a Bihar Megyei Criºana Katasztrófavédelmi Felügyelõség elsõ és második osztályának négy altisztjét is kitüntették jó teljesítményük jutalmaként: Lipai Bogdan õrmester távolugrásban az elsõ, száz méteres távfutáson pedig a máso-

2016. május 25., szerda

1 4

z Filozófia és mûvészet a nyilvános térben; z Többnyelvûség és multikulturalitás; z Európai szociálpolitikák; z Vallástudományok; z Vállalkozások fejlesztésének menedzsmentje; z Idegenforgalmi gazdálkodás; z Zenemûvészet az audiovizuális kultúrában; z Vizuális kommunikáció; Beiratkozás a felvételire: 2016. július 11–22, hétköznapokon 9–15 óra között, szombaton: 9–13 óra között Felvételi vizsgák: 2016. július 23. Eredményhirdetés: 2016. július 23. Anyakönyvezés: 2016. július 23, 25.

A harmadik helyen Nagy Róbert

6 7

6 3 2 1 4 2 1 9

5 6 1 2 8 9 9 7 8 4 5 6 7 6 9 5 8 6

Bõvebb információk: tel./fax: 0259/418-252, 0259/418-244 A részletes egyetemi felvételi tájékoztató letölthetõ az egyetem honlapjáról: www.partium.ro.

Hétvégi balesetek Több baleset is történt az elmúlt hétvégén a megyében, melyek többnyire figyelmetlenségbõl következtek be. Margittán például két baleset is volt: péntek este egy jogosítvánnyal nem rendelkezõ, huszonkét éves helyi férfi elvesztette az egyensúlyát és felborult a mopedjével, szombat délután pedig egy 29 éves helyi férfi motorbiciklijével szaladt bele az elõtte haladó gépjármûbe, mivel nem tartotta be az elõírt távolságot. Nagyszalonta környékén szombat délután, a 709/A megyei úton egy 41 éves feketebátori (Batãr) férfi ittas állapotban elesett a biciklijével. Biharfélegyháza közelében vasárnapról hétfõre virradó éjszaka, a 19-es országúton egy 20 éves Krassó-Szörény megyei férfi gépkocsijával elütött egy 29 éves nagyváradi férfit, aki szabálytalanul közlekedett az úttesten. A balesetek okozóit és az áldozatokat kórházba szállították, de szerencsére mindegyikük csak könnyebben sérült meg, a rendõrség pedig tovább folytatja a nyomozásokat.

KÖZÉLET

2016. május 25., szerda

Ismét az egészségügyi kártyákról A nagykorúság nemcsak elõnyökkel – mint ahogy sok fiatal gondolja –, hanem hátrányokkal is jár. Ha egy diák betölti a 18. évét, és emiatt szabadnak érzi magát, akkor nagyon téved. Bürokratikus útvesztõk sora vár rá: az egészségbiztosítási kártya elintézése, a munkanélküliségre vagy munkavállalásra, egyetemre való felkészülés (errõl tegnapi lapszámunkban írtunk), a gyerekpénz (alocaþia de copii) késése stb. Tegnap annak néztünk utána, hogy mi a teendõ, ha a nagykorúvá vált gyerek még iskolás. Tudnivaló, hogy az Országos Egészségbiztosítási Pénztár (CNAS) által kibocsátott egészségügyi kártyákkal lehet bizonyítani a 18 éven felüli román állampolgároknak, hogy jogosultak az egészségügyi

társadalombiztosításra. A kártya nélkül ugyanis nem vehetõ igénybe sem az orvosi ellátás, sem küldõcédulák vagy receptek nem adhatók ki, sõt, a nagykorú iskolások betegségük esetén a hiányzásaikra sem kaphatnak igazolást házior vosuktól. A részletekrõl Lõrincz Imre, a Bihar Megyei Egészségbiztosítási Pénztár (CAS) munkatársa tájékoztatta a Reggeli Újságot. Lõrincz Imre hangsúlyozta, hogy a nagykorú gyermek 18–26 éves kora között (amennyiben tovább tanul) jogosult az ingyenes egészségügyi ellátásra. Ebben az esetben a megyei egészségbiztosítónál le kell adni egy igazolást az illetõ tanintézettõl, hogy a nagykorúvá vált fiatal náluk végzi tanulmányait, valamint egy fénymásolatot a személyi

reggeliújság

3.

Versbarátok találkozása

igazolványáról. Ezt követõen bekerül a biztosítási rendszerbe, és postázzák számára az egészségbiztosítási kártyát. Hogy mennyi idõ alatt, azt nem tudta megmondani Lõrincz, csupán annyit tudtunk meg tõle, hogy október óta nem nyomtattak ilyen kártyákat. Azonban hozzátette, hogy az egészségbiztosítási pénztár honlapján (www.cnas.ro) bárki – orvos és páciens egyaránt – ellenõrizheti, hogy ki jogosult az ingyenes egészségügyi ellátásra. A http://www.cnas.ro/ page/verificare-asigurat.html linken a személyi szám (CNP) beírásával ez megtudható. Éppen ezért a háziorvos ezt leellenõrizve, egészségügyi kártya nélkül is írhat a nagykorú diáknak receptet vagy betegség esetén hiányzásért igazolást.

Eléggé foghíjasra sikeredett a szalontai versbarátok körének újabb összejövetele, amelyet hétfõn a városi könyvtárban tartottak. A találkozón közismert írók költõk életútjáról esett szó. Elõször Pelok Gabriella tanár Berzsenyi Dániel (1776– 1836) életútját, a felvilágosodás korának költészetét elevenítette fel. Boros Irén nyugalmazott tanítónõ Radnóti Miklós (1909–1944) költészetébõl adott ízelítõt, költeményibõl olvasott fel. Czégé Réka magyartanár Pilinszki János (1921–1981). életmûvét elevenítette fel, valamint egy eredeti Pilinszki hangfelvétellel is hozzájárult a program színesebbé tételéhez. A jelenlévõk meglepetésére a Szalontáról elszármazott, Gyulán élõ vállalkozó, Gali Ferenc saját próbálkozásai közül költeményeibõl olvasott fel. Igaz, hogy versei (általában szonettek) még nem láttak kötetben napvilágot – de elsõ benyomásra ígéretesnek tûnnek próbálkozásai.

Sára Péter

Sükösd T. Krisztina

A Körösök vidékének mezõgazdaságáról

A váradszentmártoni önkormányzati képviselõtestület hétfõi ülésén született a döntés: a tavalyi, május 10-i, Nagyvárad és Szentmárton egyesítésérõl szóló népszavazásnak 12 hónap elteltével, május 9-én lejárt az érvényességi ideje. A tanács hétfõi ülésére hét nemzeti liberális párti tanácstag terjesztette be a határozatot, és a jelenlévõ 11 tanácsos közül kilencen mellette szavaztak. Az egyik ellen-

szavazó, a szintén PNL-s Dorel Crãciun a voceatransilvaniei.ro portálnak azt mondta: az ülésen kifogást emelt a határozattervezet törvényessége ellen, mivel azt nem láttamozta a gazdasági biztosság, és nem ellenjegyezte a jegyzõ. A bizottság végül ülés közben vonult viszsza, és öt tagja közül hárman pozitívan véleményezték a tervezetet. A tanácstag azt is kifogásolta, hogy az a szentmárto-

ni polgármesteri hivatal számítógépén készült, szerinte a polgármester ötlete volt a határozat, melyet a tanácstagokkal csak aláíratott. A nagyváradi népszavazást is jóváhagyó sürgõsségi kormányrendelet ellen egyébként a Nép Ügyvédje emelt alkotmányossági kifogást, az Alkotmánybíróság döntése május 26-án várható.

Szamos Mariann

Fotó: Csikos Rolland

A szentmártoni tanács szerint lejárt népszavazásuk érvényességi ideje

Mûhelytalálkozót tartottak kedd délben a Nagyváradi Egyetem Környezetvédelmi Karának oktatói és tanulói a fakultás székhelyén Szárazság és talajerózió – a mezõgazdaság és környezetének súlyos problémái Biharban címmel. A találkozó moderátoraként Cornel Domuþa egyetemi professzor és kutató, a Környezetvédelmi Mérnöki Kar igazgatója mutatta be azokat a kutatási eredményeket, amelyeket a Mezõgazdasági Fejlesztés Kutatóállomása és a Környezetvédelmi Fakultás feltárt a két területen: 1969-2015 között a szárazságot és az öntözést, valamint a talajerózióra vonatkozókat 1983 és 2015 között (amióta ezek az eljárások Romániában is léteznek). A profeszszor az említett szakmai munkák, illetve dolgozatok és projektek megemlítése mellett természetesen szólt a kutatói munka szépségeirõl és hasznáról is.

F. N. L.

Állásbörzék júniusban A Top Expó júniusi rendezvényein partnereként a Bihar Megyei Munkaerõ-elhelyezõ Ügynökség (AJOFM) állásbörzéket szervez, továbbá népszerûsíti a munkanélküliek számára induló szakmai képzéseket is. Az érdeklõdõk az alábbi idõpontokban és helyszíneken kereshetik fel az AJOFM standjait Június 3-án, pénteken 9–16 óra között Nagyváradon a Trade Centerben (a Lotus Center mellett); június 7-én, kedden

9–16 óra között Nagyszalontán a kultúrházban; június 9-én, csütörtökön 9–16 óra között Belényesben a városháza dísztermében; június 14-én, kedden 9–16 óra között Élesden a lakodalmas házban; június 16án, csütörtökön 9–16 óra között Margittán a Parc vendéglõben. Az eseménysorozat június 25-én, pénteken szintén 9–16 óra között Nagyváradon, a Trade Centerben zárul. Békési Csaba, az AJOFM ve-

zérigazgatója t összegezte az április 14-én Nagyváradon megtartott, az elmúlt esztendõk talán egyik legnagyobb szabású általános állásbörzéjének eredményeit. Az eseményen a résztvevõ 90 cég által kínált 2300 betöltendõ munkahelyre a helyszíni állásinterjúk után 347 személyt hívtak viszsza a cégek egy újabb beszélgetésre, és közülük 246 jelentkezõt alkalmaztak.

(sükösd)

Vegán fesztivált… (folytatás az 1. oldalról) A program sportaktivitásokat, fõzõmûhelyeket, ételkóstolókat és elõadásokat foglal magába, az alábbi témakörökben: vegánizmus, mint megoldás a század betegségeire, bõrápolás, érzelmi egészség, gyermekek táplálása, házi készítésû kozmetikumok, természetes lakások. További részletek az asociatiaveg.ro weboldalon, valamint a facebook.com/ vegfestoradea közösségi oldalon.

POLITIKA

Közigazgatási elképzelések Az Erdélyi Magyar Néppárt nevében Csomortányi István, a Bihar megyei szervezet elnöke, a megyei önkormányzati lista vezetõje, valamint Varga Csaba megyei önkormányzati képviselõjelölt (5. a listán) a közigazgatással kapcsolatos javaslataikat és terveiket mutatta be. Csomortányi kb. féltucatnyi Bihar megyei község szétválását szorgalmazná. Kifejtette, hogy 1966-ban, amikor a jelenlegi községeket megalkották, azokat szándékosan úgy hozták létre, hogy a magyarságnak az legkevésbé legyen hasznos. Székelyhíd közigazgatási átalakítása lenne az elsõdleges céljuk. Javaslatuk szerint Csokalynak és Nagykágyának le kellene válnia (egy új községet alkotva) Székelyhídról, illetve Hegyközszentmiklós és Érköbölkút alkotná a második községet. „Ezzel a helyi korrupciót is vissza lehetne szorítani” – fogalmazott Csomortányi. Továbbá a román többségû községhez tartozó Erdõgyarak leválását is szorgalmazzák, szerintük Gyarak és Mezõbaj váljanak külön.

Nagyürögdbõl (Nojorid) – mely községközpont hét falut ölel fel – Váradles központtal Biharsályi és Biharrósa (Roºia) csatlakozásával létrejöhetne egy új község. További terv még, hogy az önkormányzatok nyissanak egy-egy helyi irodát ügyfélfogadás céljából. Varga Csaba építészként a városfejlesztésre és a termé-

Az oktatás kérdéseirõl volt szó szetvédelemre, túrázásra fektetné a hangsúlyt. Házépítésre telkek biztosítását is szorgalmazná a 35 éven aluli fiataloknak, a családalapítás megkönynyítéséért. Szeretné elérni, hogy a magyarországi, úgynevezett CSOK -programban (három gyerekeseknek 10+10 millió forintos támogatásnak megfelelõ összeg) a határon túli magyarok is részesülhessenek. Ennek célja a szülõföldön maradás. Varga Csaba felvetette a Bihar-hegységben a kétnyelvû (román-magyar) turistajelzések kihelyezését, hiszen nemzeti kultúránkhoz tartoznak azok a Czárán Gyula által kiépített túraútvonalak, amelyek román és magyar elnevezése nem egyezik meg. Erre azért is lenne szükség, mert sok külföldi (fõleg magyarországiak), és nagyrészt az úgynevezett „bakancsos turisták” érkeznek ebbe a térségbe, a „hegy utcáiba”, ahogyan Varga Csaba fogalmazott.

Sükösd T. Krisztina

Varga

2016. május 25., szerda

Hétfõ délután az RMDSZ nagyvárad-újvárosi székházában tartották azt a szakmai rétegtalálkozót, amelyet a szövetség helyi jelöltjei – Huszár István alpolgármester és Kecse Gabriella tanácsosjelölt –, valamint Bíró Rozália szenátor szerveztek. Szándékuk szerint a választási kampány után is folytatják a megbeszéléséket. A találkozón Huszár István, Kecse Gabriella és Bíró Rozália kötetlenül beszélgettek a a meghívott pedagógusokkal, akik Nagyvárad nem csupán magyar nyelvû oktatási intézményeibõl, hanem olyan iskoláiból is eljöttek, amelyek osztályok formájában biztosítják a magyar gyerekek magyar nyelven történõ tanítását. Számos probléma, gond és felvilágosító-pontosító vélemény és észrevétel is napirendre került, és a belõlük levont következtetések – Bíró Rozália megfogalmazásában – házi feladatként szolgálnak majd a jelen lévõ három közszereplõ – így saját maga – számára is a következõ mandátumaik idején. „Szakmai párbeszédre van igény és nagy szükség, amely elõsegítheti a jobb együttmûködést, amelyre a magyar közösségnek szüksége van.” – mondta a szenátor. A szakiskolai oktatás hátrányos helyzetérõl (a szülõk szívesebben küldik elméleti oktatást nyújtó líceumokba a gyerekeiket, figyelmen kívül hagyva, hogy azok miben tehetségesek), a pedagógusok és szülõk erkölcsi magatartásának és kötelességtudatának hiányosságairól, valamint a magyar anyanyelvû óvodás- és iskoláskorú gyerekek román csoportokba, illetve osztályokba történõ beíratásának tragédiájáról (mert ezek a gyerekek elõbbutóbb elvesznek a magyar közösség számára). Szó esett továbbá a magyar és román kultúra egymás iránti teljes érdektelenségérõl, amely hiányosság pótlására ajánlkozó kísérletek többnyire – remélhetõleg csupán egyelõre – sikertelenek, mivel bár hosszú évek óta élnek egymás mellett, de soha nem együtt, nincsenek átfedések köztük, nem ismerik egymást. Fotó: Csikos Rolland

4. reggeliújság

Új, fiatalos jelölt Érbogyoszlón Kócza István az RMDSZ polgármesterjelöltjeként Érbogyoszlón a csapat új, fiatalos tagjainak sorát gyarapítja, aki amellett, hogy magánemberként és a közéletben is bizonyított már, hidat képez a község két települése között, mivel Érbogyoszlón született és Albison él onnan származó feleségével és három gyermekükkel. Az érbogyoszlói református egyház gondnokaként Kócza István részese volt az egyházakkal szoros együttmûködésben fejlõdõ település életének, és egyházon belüli tevékenységét szeretné folytatni polgármesterként a közösségi tér bõvítése érdekében – mondta

Szabó Ödön, a Bihar megyei RMDSZ ügyvezetõ elnöke,aki néhány szóban bemutatta a jelöltet. A mostanáig fõleg kormányzati és részben Európai Uniós pénzekbõl finanszírozott ivóvízhálózat kiépítését köve-

tõen a szennyvízhálózat lefektetésének munkálatai, és szintén mindkét település útjainak leaszfaltozása is elkezdõdött. Sikerült ugyanakkor az albisi óvodát és az érbogyoszlói általános iskolát is felújítani. A jövõ tervei között Kócza István elképzelésében több buszmegálló építése és egy új iskolabusz megvásárlása, egy piactér, játszóterek és szórakozóhelyek kialakítása, valamint parkosítás, a roma kisebbség felzárkóztatása (a lakosság 15%-a Érbogyoszlón és 20%-a Albison), a mezei utak lekövezése, egy fedett sportpálya és focipálya építése szerepel.

(szamos)

A sportban is összefogásra van szükség Edzõk, volt és aktív sportolók és sportvezetõk találkoztak a diószegi Zichy kastélyban. A kötetlen beszélgetés kezdeményezõje, Pásztor Sándor, bevezetõjében elmondta, hogy ugyanúgy, mint az élet minden területén a sportban is összefogásra van szükség. Elképzelései is vannak ennek megvalósítására, amiben nagy segítségére van a megyeszerte ismert edzõ Vígh Zoltán. Tanácsosjelöltként utóbbi is jelen volt a találkozón, melyen a labdarúgás mellett a kézilabda, atlétika, lovassportok, küzdõsportok, hagyomá-

nyos íjászat és sakk szakemberei is részt vettek. Amikor sportról van szó megkerülhetetlen kell legyen a tömegsport. Az ágazat szakembereinek beszélgetésén így természetesen testnevelõ tanárok részt vettek. Elhangzott, hogy az információ áramlása sokszor a szakmán belül is nehézkes, hiszen kevés lehetõség adódik a találkozókra. Pedig vannak világraszóló eredményeket elérõ íjászaink, tékvandósaink, magyar bajnokságban játszó kézilabdázóink és megyei rangadókat játszó focistáink. Az RMDSZ évente több sikeres rendezvényt szervez. Ilyen a Tulipán-kupa, a Mikuláskupa, a diákolimpia vagy a Bodola Gyula-díj átadása. Ezeken találkoznak a magyar sportszakemberek, lehetõségük adódik a tapasztalatcserére vagy akár a bemutatkozásra. A hasonló találkozókhoz kell keretet adni, mondta zárásképpen az RMDSZ megyei tanácselnökjelöltje. Pásztor Sándor szerint a finanszírozási lehetõségek felkutatása és a pályázatok összeállításában való közremûködés lehet még a megyei tanács feladata a sportélet támogatásában.

Kecse Gabriella, Huszár István és Bíró Rozália

A magyar anyanyelvû gyerekeknek magyar nyelven kell tanulniuk, azaz a román nyelv hatékonyabb megtanulása és a késõbbi jobb érvényesülés nem lehet indok az ezzel ellenkezõ cselekedetekre. Minden egyes „elveszített” gyerek csökkenti a magyar nyelven oktató iskolák és osztályok hosszú távú fennállásának esélyeit. A párbeszéd célja az összekovácsolódás elõsegítése, amely a politikai pártok önkéntelen széthúzásra buzdításával szembeni állásfoglalást hivatott elõmozdítani – fogalmazódtak meg a találkozó végkövetkeztetései.

Szamos Mariann

Az EMNP érmihályfalvi szervezete bemutatja jelöltjeit Érmihályfalván május 28-án, szombaton 18 órai kezdettel az Erdélyi Magyar Néppárt helyi szervezete jelöltbemutatkozó gyûlésre hívja szimpatizánsait. A rendezvényen bemutatják polgármesterjelöltjüket, önkormányzati képviselõjelöltjeiket, ismertetik terveiket, alternatíváikat. Az operettmuzsikával megtûzdelt eseményen közremûködik Szilágyi Ferenc Hubart költõ. Az est moderátora Jakó Jolán. Az esemény vendégei Szilágyi Zsolt, az EMNP elnöke és Toró T. Tibor alelnök. A bemutatkozó rendezvénynek a Bartók Béla mûvelõdési ház ad otthont.

Az Erdélyi Magyar Néppárt sajtóirodája

PATIKA

2016. május 25., szerda

reggeliújság

A vas hiánya a szervezetben Manapság a vashiányos állapot szinte népbetegség. Az életben legalább egyszer mindenkit utolér, és nem meglepõ, hogy ezért is a helytelen táplálkozási szokások tehetõk felelõssé. Ha nem vesszük észre, vérszegénység lehet a következménye, de tudatos életvitellel megelõzhetjük.

Az emberi szervezet nem tudja elõállítani ezt a számára nélkülözhetetlen mikroelemet, táplálékkal tud csak bejutni, ráadásul rendkívül rossz a felszívódása, az elfogyasztott vasnak csak elenyészõ része hasznosul. Jó hír viszont, hogy bizonyos mennyiségben képesek vagyunk tárolni. Egy felnõtt szervezete kb. 4-5 g vasat tartalmaz, ennek túlnyomó része a hemoglobin és a myoglobin felépítésében vesz részt. Az elõbbiben tárolt vas a sejtszintû gázcserét végzi, az utóbbi pedig az izomsejtek anyagcsere-folyamataiban tölt be fontos szerepet. A vashiány olyan, az egész szer vezetet érintõ tünet, amelynek krónikus fennállása vérszegénység kialakulásához vezet. Rejtett vashiány esetén a vérben lévõ vas mennyisége még elegendõ, viszont a csontvelõben lévõ raktár már kimerülõben van. A vashiányos állapot népbetegségnek számít, ez is a helytelen táplálkozási szokásokból fakad, kevés nyers gyümölcsöt, silány minõségû

állati élelmiszert, többszörösen feldolgozott gabonakészítményeket fogyasztunk. Az élete során legalább egyszer mindenki vashiányossá válik. Az egyoldalú, alacsony biológiai értékû táplálkozás, a rossz minõségû és kevés fehérje fogyasztása vashiányt okozhat. Bizonyos vitaminok és ásványi anyagok – a C-, B12-, B2- és B6-vitamin, valamint a folsav – segítik a beépülést. A vegetáriánus, vegán életvitelt folytatók általában vitaminokban, ásványi anyagokban gazdag élelmiszereket fogyasztanak, amelyekkel a növény vas felszívódásának mértéke elérheti a 4-5 százalékot, B12-vitaminhoz viszont nem jutnak, mert az csak állati eredetû élelmiszerekben fordul elõ, ezért nekik tablettával célszerû ezt pótolni. Többszörösen feldolgozott, alacsony vitamin- és ásványianyag-tartalmú táplálkozás esetén az étkezéssel a szervezetbe jutott vas

még nehezebben hasznosul. Vannak olyan anyagok, amelyek gátolják a vas felszívódását, ilyen például a kávéban és a fekete teában található polifenol, a túlzott rostbevitel, a savkötõ készítmények, az oxaláttartalmú élelmiszerek, mint pl. a spenót, aminek egyébként magas a vastartalma. Az ajánlás szerint az egészséges férfiaknak napi 10 mg, míg a nõknek napi kb. 15 mg vasbevitel javasolt. Bizonyos helyzetekben, pl. várandóság vagy szoptatás idején, és a gyerekek hirtelen növési idõszakában megemelkedik a szervezet vasigénye. A nõk a túl erõs menstruációs vérzés során sok vért – így vasat – veszítenek. Mûtétek után, gyomorfekély esetén is fokozott a vasvesztés. Bizonyos gyomorbetegségek esetén a csökkent gyomorsav-elválasztás miatt romlik az ásványi anyagok és a vitaminok felszívódása is.

Strandoláskor óvjuk a fülünket Közeleg a nyár, a strandolás idõszaka, ilyenkor különös védelmet kell fordítani a fülre. Nyaranta gyakran elõfordul, hogy egyszer csak megfájdul a fül, a fülkagyló. Ilyenkor úgy érzi az ember, mintha beszûkült volna a hallójárata. A hallójárat nagyon érzékeny, mert az igen vékony bõr alatt közvetlenül helyezkedik el az érzõideg-végzõdésekben gazdag porc, illetve csonthártya. Így bármilyen külsõ vagy belsõ inger csökkentheti a hallójárat bõrének rugalmasságát, illetve nyáron éppen a kellemes pancsolások áztathatják át az érzékeny bõrt. A víztõl kialakulhat hallójárat-gyulladást a bõrbe behatoló baktériumok okozzák. De nem vízben lévõ kórokozók, hanem a bõrön találhatók. A kockázat nagyobb az uszodákban, strandokon, mint a természetes vizekben. Ennek sajnos a fertõtlenítõ klór az oka, amely ingerli a fül érzékeny bõrét és a nyálkahártyát. Ha ez a folyamat túllép egy kritikus ponton, a bõr begyullad és megduzzad. A fentiek miatt ez oda vezethet, hogy a bõr védekezõ ereje csökken, szabaddá válik az út a baktériumok elõtt, s kialakul a fájdalmas hallójárat-gyulladás. A fülfájás fokozódik, ha hozzáérünk a fülkagylóhoz, vagy megnyomjuk a fül elõtt található porcocskát. A fájda-

lom akár napokig is eltarthat, ezért mielõbb szükség van szakorvosi ellátásra. Fertõtlenítik a hallójáratot, majd fertõtlenítõ hatású gyógyszeres gézcsíkot vezetnek be a hallójáratba, amelyet szükség esetén cserélni kell. Fájdalomcsillapítót, gyulladáscsökkentõt is javasol az orvos, de antibiotikumra viszont csak akkor van szükség, ha a bõr gyulladásán kívül a környezõ nyirokcsomók is begyulladnak. A fülzsír biztosítja a védõréteget, azonban ha fellazult és vízben bizonyos fokig oldódik, és ez a védõ réteg eltûnik, a víz bejuthat a hallójáratba. Az uszodai vizek klórtartalma tovább erõsíti ezt a folyamatot. A fülzsír biztosította védõréteg nem csak a víz miatt tûnhet el, és nem csak a gyermekkorban okozhat problémát. Az allergia és a cukorbetegség is vezethetnek a zsírréteg elvesztéséhez, mivel tünetként felléphet a fülzsír- és faggyúmirigyek sorvadása is. Megelõzésképpen, aki tudja, hogy érzékenyebb a füle, fürdés és úszás közben tartsa a víz fölött a fejét, de valamennyire véd az úszósapka is, illetve jól beválnak a korszerû füldugók is. Kapható olyan fülcsepp is, amely összetevõi révén kettõs védelmet is nyújt: a benne lévõ teafaolaj pedig mikróbaellenes, fertõtlenítõ hatású.

A vérszegénység leggyakoribb, mégis nehezen azonosítható jele a fáradékonyság. Erre ugyanis gyakran legyintünk, természetesnek vesszük. Ha tartósnak bizonyul, ne hagyjuk annyiban. Ha mozgás közben hamar levegõért kapkodunk, szapora a szívverésünk, akkor lehet, hogy nem szívbetegek, hanem vérszegények vagyunk. Jelzésértékû, ha az arc mellett az ajkak, a körömágy, az íny, illetve az alsó szemhély belseje is halványabb a kelleténél. A gyakori fejfájás, szédülés, fülzúgás, a csökkent memória, figyelemzavar is utalhat vérszegénységre. A torokban lévõ gombócérzés, ingerlékenység is felhívhatja a figyelmet erre a betegségre, ahogy az erõs hajhullás is jellegzetes tünete. A vashiány kialakulása ellen és a vérszegénység megelõzése érdekében hetente egyszer együnk májat, ahogy bárányt, kacsát, libát vagy nyulat és halat is. Szerepeljen az étrendünkben hetente 3-4 tojás, és rágcsáljunk olajos magvakat. A tejtermékek közül válasszuk a kefírt, a joghurtot, az aludttejet, a kecskesajtot. Együnk minél több zöldséget: sütõtököt, brokkolit, sóskát, spenótot, céklát, spárgát, kukoricát, zöldborsót és ízesítsünk petrezselyemmel. Használjuk a sárgaborsót, a lencsét és a csicseriborsót, jót tesznek a gyümölcsök, különösen a naspolya, a málna, a birsalma

5.

és a ribizli. Ajánlott a frissen préselt gyümölcs- és zöldséglé, valamint a nem cukrozott aszaltszilva, mazsola, sárgabarack. Lehetõleg hagyjuk el a kávét és a fekete teát. Vérszegénység esetén az orvos vaspótló készítményeket ír fel. Tudni kell, hogy ezek gyakran okoznak székrekedést, ezért fontos a megfelelõ folyadékbevitel. A legjobb, ha gyümölcslével vesszük be, mert így növelhetõ a felszívódásuk. A vasat táplálkozással nem, vaskészítményekkel viszont túl lehet adagolni. Ezt gyomorfájdalom, hányás, hasmenés jelezheti. Súlyosabb esetben akár a májat, a szívizmot, az érrendszert és az agyat is károsíthatja. A B12vitamint elvileg nem lehet túladagolni, mert a túlzott mennyiség kiürül a szervezetbõl. Ennek ellenére érdemes betartani a mennyiségi elõírásokat, mert bár még nem ismertek, lehetnek mellékhatásai, egyes kutatások szerint a daganatos sejtek osztódását segíti. Kiemelkedõ figyelmet érdemel a vaspótlásban a spenót, mivel 180 grammnyi fõtt spenót több vasat tartalmaz, mint 20 deka vagdalt hús. Ráadásul a spenótlevelek lemezkéi közötti tilakoid komoly szerepet játszik az étvágy csökkentésében. Azok a nõk, akik egy kísérlet részeként 3 hónapon át spenótkivonatot szedtek, 2,5 kilóval többet fogytak, mint azok, akiknek placeboanyagot adtak.

A lisztérzékenység A lisztérzékenység (cöliákia) az egész szervezetet érintõ betegség. Kiváltója a kalászos gabonafélékben levõ glutén egyik fehérjecsoportja, a gliadin. Megfelelõ diétával kezelhetõk a tünetek. A betegség hátterében az áll, hogy a beteg szervezete nem tudja kellõképpen feldolgozni a gliadint, vele szemben az immunrendszer ellenanyagokat termel, ami egyfajta kóros immunfolyamatot indít el a testben. Ennek hatására jellegzetesen sérül a vékonybél nyálkahártyája, a felszívódásért felelõs felület károsodik, ami súlyos emésztõrendszeri és tápanyag-felszívódási zavarokat okoz. A betegség tünete lehet a hasmenés, ritkán székrekedés, puffadás, étvágytalanság, hányinger, hányás, de sok esetben más, nem emésztõrendszeri panaszokkal is jelentkezhet a betegség. Ilyenek lehetnek pl. a különbözõ bõrtünetek, a gyakori fejfájás, a vérszegénység és a csontritkulás. A betegséget kisbabáknál általában a lisztes táplálékok bevezetése után, 14–18 hónapos korban veszik észre. Esetükben a fejlõdésben való visszamaradás, az étvágytalanság, a puffadás és a fogyás lehetnek a jellemzõ tünetek. A lisztérzékenység nem gyógyítható, de megfelelõ gluténmentes diétával a nyálkahártya-károsodás és a tünetek is megszûnnek, azonban a glutén ismételt fogyasztásával a károsító folyamat újra elindul. Ez tehát azt jelenti, hogy élethosszig kell tartani a gluténmentes étrendet. Az étrendben alapkövetelmény, hogy kerülni kell a búzát, az árpát, a rozst, a zabot és ezek hibridjeit, illetve az ezeket akár nyomokban is tartalmazó ételeket, élelmiszereket. A nem fogyasztható gabonaféléket más növényi alapanyagokkal kell helyettesíteni, mint a rizs, burgonya, kukorica, szója, hajdina, köles és az ezekbõl elõállított liszttel, pehellyel, keményítõvel. A helyesen összeállított, gliadinmentes diéta nem okozza egyetlen tápanyag hiányát sem. Az étrend összeállításához kérjünk segítséget egy táplálkozástudományi szakembertõl. A helyes diétával a károsodott bélnyálkahártya 2–3 hónap alatt teljesen regenerálódik, aminek következtében nemcsak a tünetek szûnnek meg, hanem a bél nyálkahártyájának felszívóképessége is javul.

Az oldalt Gyõri György nyugalmazott belgyógyász szakorvos írta. A cikkek tájékoztató jellegûek, egészségügyi panaszaival keresse fel háziorvosát.

TÁRSASÁG

6. reggeliújság

Családi nap volt Biharvajdán

Árpád-házi Szent Erzsébet lelkületével az irgalmasság útján

Iskolások mûsora

M

ájus 22-én, vasárnap a kora délelõtti órákban megtelt a kultúrház udvara emberekkel, mindenki készülõdött, hiszen érezték, hogy egy nagyszerû nap veszi kezdetét. Az elsõ jelentkezõk „gõzerõvel” fogtak hozzá a tûzrakáshoz, zöldségpucoláshoz, nagy lelkesedéssel neveztek be a bográcsfõzõ versenyre amit természetesen mind a hat csapat, a Biharvajdai Nõszervezet, Jani bá és Erzsi mama konyhája, Majorék konyhája, Lujdzsi és neje, Imre és a Hobbyt, és a Nyerõ csapat mind meg szeretett volna nyerni. Az elsõ helyezett végül a Biharvajdai Nõszervezet csapata lett, a második a Majorék konyhája , Jani bá és Erzsi mama csapata a harmadik helyen végzett. Míg a szakácsok kavargattak addig sem unatkozott senki, hiszen a gyerekeknek

2016. május 25., szerda

Az irgalmasság szentjének, Árpád-házi Szent Erzsébetnek az életpéldája nyolcszáz év után is vonzó, mert az igazi szeretet útján járt, azon az úton, ahol Krisztussal együtt enyhítette a társadalom peremére szorultak testi-lelki bajait. Ennek a szellemiségnek jegyében, a szent ereklyéjének fogadására készülve, a nagyváradi Szent László Római Katolikus Teológiai Líceumban a Mosoly a gyermekeknek projekt keretén belül, ebben a tanévben másodízben gyûjtöttek adományokat a rászorulók számára. A VI. A, XI. A, XI. B tanulóinak képviselõivel, Mosoni Erika, Hegyes Luminiþa tanárnõkkel együtt május 17-én átadták az adományokat (tisztálkodási szerek, pelenkák) a nagyváradi Dr. Gavril Curteanu Városi Klinika elhagyott gyerekeinek. A székesegyházban az esti szentmise keretén belül, Szent Erzsébet ereklyéje elõtt imáikban hordozták azokat a kisdedeket, akikkel a kórházban találkoztak, hogy számukra is legyen lehetõség egy szeretõ családban felnõni. Újból megtapasztalták, hogy jót tenni jó, és azt, hogy hivatásuk Isten mosolya lenni a világban.

Benedek Ramóna

Molnár Júlia és Meleg Attila

és fiataloknak Héja Benjámin és Kiss Henrietta helyi fiatalok tartottak kötélhúzást, bicikli lassúsági és gyorsasági, valamint a súlyemelõ versenyeket és mindenkit megjutalmaztak egy-egy részvételi oklevéllel.

Vigh Viktória Biharfélegyházáról és Kun Lehel Bihardiószegrõl

Kaczor Feri és Kelemen Zoltán polgármester. A vendég A polgármester csak azt kérem címû nótát énekelte úgy, hogy a jelöltet színpadra szólította

Az idõsekrõl sem feledkeztek meg, hiszen az idei évben is köszöntöttek két aranylakodalmas párt: Szász Miklóst és Jolánt illetve Völgyesi Károlyt és Máriát. Õket elsõként Kelemen Zoltán Biharfélegyháza polgármestere, Kondor Endre biharvajdai református lelkipásztor, a biharvajdai református kórus köszöntötte, az MM Pódium két nagyszerû mûvésze, Molnár Júlia és Meleg Attila pedig egy népdalcsokorral örvendeztette meg az ünneplõket és minden jelenlévõt. Az este elsõ fellépõje a Tini Dace Center volt, akiket elkísért a bihardiószegi Gumimacik csoportja. A táncosok között volt egy kicsi biharvajdai kislány, Barcsa Jázmin és három biharfélgyházai táncos Vigh Viktória (õ a nagyok között táncol) és Spalek Evelin illetve Szodri Ildikó) õk a kicsik között táncolnak) akiket különösen nagy örömmel fogadott mindenki, hiszen otthonukban lephettek fel. Az est sztárvendége Kacor Feri volt, akik mindenki nagy érdeklõdéssel várt, a várakozásnak hamar meg lett az eredménye, a fellépõ ugyanis színpadra lépésének elsõ percétõl nagyon jó hangulatot keltett és ez végigkísérte az egész elõadását. A rendezvényt Szabó Ödön Bihar megyei RMDSZ ügyvezetõ elnök és Kelemen Zoltán polgármester zárta, hazatérés elõtt mindenki együtt énekelte a magyar és a székely himnuszt.

Parti Sajtós Renáta

Diáktanácsosok továbbképzõ tábora Szalacson Az elmúlt hétvégén a nagyváradi Lorántffy Zsuzsanna Református Gimnázium Diáktanácsa továbbképzõ hétvégét tartott Szalacson. A diáktanács tagjai az együtt töltött három nap alatt csapatépítõ játékokban vehettek részt, ezen kívül elõadások és feladatok segítségével fejleszthették szervezõi képességeiket. A játékok és programok mellett Szalacs kultúrájába és hagyományaiba is betekinthettek. Diáktanácsunk minden évben aktív programokkal színesíti iskolánk életét, ezért néha szükség van arra, hogy fejlesszük és tovább képezzük csapatunk tagjait, és ezáltal a közösen végzett munka is egyszerûbbé és minõségibbé válik. A közösen töltött hétvége hasznosnak bizonyult, amelyet a Communitas Alapítvány támogatásával sikerült megszerveznünk.

Szegedi Dávid, DT elnök

REKLÁM

A Guardia Security System testõr és vagyonõr vállalkozás a legmodernebb diszpécserszolgálattal a következõ szolgáltatásokat ajánlja: l felügyelet és közbeavatkozás a legalacsonyabb árakon a városban, mindössze 50 lej/tárgy l betörésvédelmi rendszer beépítése l videomegfigyelés l testõrszolgálat l tûzvédelmi berendezések l GPS-lokalizálás Központi iroda: Piaþa Cetãþii 18. szám, Nagyvárad Tel./fax: 0359/466-454, Mobil: 0771/657-970 E-mail: [email protected] www.guardiasecurity.ro

www.reggeliujsag.ro

2016. május 25., szerda

reggeliújság

7.

Nyerjen két pizzát a reggeli újsággal és a Queen's Pubbal! (A belsõ udvarban lévõ teraszon lehet dohányozni.)

Ha Ön a reggeli újság elõfizetõje, töltse ki a mellékelt szelvényt és küldje el a szerkesztõség címére (Nagyvárad, Kapucinus, ma Traian Moºoiu utca 10. szám) legkésõbb 2016. május 30-án 12 óráig és megnyerheti a nagyváradi Queen's Pub által felajánlott két pizzát. A gyõztest sorsolás útján választjuk ki, nevét a május 31-i reggeli újság ban közöljük.

Sok szerencsét kívánunk mindenkinek!

# Név: Lakcím: Tel.:

Életkor:

év

VOLT, VAN, LESZ

25. szerda

M

Á

J

U

S

8. reggeliújság

Pünkösd hava

Köszöntjük Orbán, György nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Fülöp, Evelin.

ÉVFORDULÓK l 1890-ben megszületett Várnai Zseni, József Attiladíjas magyar költõnõ, írónõ (megh. 1981). l 1914-ben meghalt Kossuth Ferenc dualizmus kori politikus, mérnök, miniszter, Kossuth Lajos idõsebb fia (szül. 1841-ben). l 1923-ban megszületett Bisztrai Mária romániai magyar színésznõ, Petru Groza román miniszterelnök lánya. l 1928-ban megszületett Hidas Frigyes zeneszerzõ, karmester (megh. 2007-ben). l 1955-ben meghalt Fedák Sári magyar színésznõ (szül. 1879-ben). l 1986-ban meghalt Dajka Margit, Kossuth-díjas magyar színmûvésznõ (szül. 1907-ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 13 oC

NAPPAL: 24 oC

Elszórtan zivatarokra számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 5 4,0340 lej 6 4.5114 lej 1 euró 100 magyar forint 6 1.4275 lej

A NAP VICCEI Az öreg Józsi bácsi nyolcvanévesen újranõsül. Fiatal feleségét kérdezi a nászéjszakán: – Mondd, drágám, elmondta anyukád, hogy most mit fogunk csinálni? – Nem. – Az nem jó. Én meg elfelejtettem… l Étterembe megy a skót házaspár. Ketten rendelnek egy szendvicset. Amikor a pincér kihozza, a férj kettévágja, az egyik felét odaadja a feleségének, majd enni kezd. – És ön nem eszik? – kérdezi rezzenéstelen arccal a pincér. – Majd a férjem után – feleli a hölgy. – Várom a fogsort...

reggeliújság

VI. Egyházmegyei Családtalálkozó A házastársi öröm megõrzésének titkaiba akarja bevezetni a családokat a Budapestrõl érkezõ Bíró László püspök, aki a VI. Egyházmegyei Családtalálkozó vendégelõadója lesz május 28-án, szombaton Nagyváradon a püspöki palotában. Az „Állandóság az ideiglenességben” mottó jegyében szervezett találkozóra várják azokat a családokat, akik nem pusztán „egymás mellett” akarnak élni a házasságban, hanem egymással örülni az együtt töltött évek minden pillanatának a házastársi szeretetben. A találkozó programja a következõ: 8.30 Regisztráció a Püspöki Palota aulájában 9.30

Megnyitó a díszteremben 9.45 „Az állandóság kultúrája az ideiglenesség társadalmában” – Bíró László püspök elõadása 11.15 Csoportbeszélgetések 14 Fórum – kiértékelõ. A találkozó csúcspontja a székesegyházban 15 órakor kezdõdõ szentmise lesz, melyre várják mindazokat, akik imádkozni szeretnének azért, hogy a család a szeretet fészke, az ima otthona és az evangélium iskolája legyen. A találkozón való részvételhez fontos a regisztráció! Jelentkezni lehet a plébánián, vagy a [email protected] email címen. Minden érdeklõdõ családot szeretettel várnak a szervezõk.

Munkavédelem mindenkinek Tematikus munkavédelmi tréningsorozat indul Munkavédelem mindenkinek! címmel – akár magyar nyelven is! A résztvevõk érthetõ példákat kapnak és szabadon kérdezhetnek Sallay Beatrix munkavédelmi felelõstõl és a többi résztvevõ tapasztalataiból is tanulhatnak. A Munkavédelem Mindenkinek! egy 4 részes oktatási sorozat. Minden része egy külön témát jár körül. Az elsõ alkalom témája az oktatási tematikák elkészítése, a munkavédelmi füzetek helyes kitöltése és az oktatások. A következõ téma a kötelezõ orvosi vizsgálatokról és az elsõsegély ládákról szól. A 3. téma az egyéni védõfelszerelésekrõl, munkaeszközökrõl, biztonsági leírásokról szól. A sorozat zárására egy izgalmas téma maradt: A munkavédelmi ellenõrzéseket. A részvétel feliratkozáshoz kötött. A helyek száma korlátozott. Feliratkozni telefonon vagy elektronikusan lehet a következõ címeken: www.ssmpentrutoti.tk és 0771/686-154. Helyszín: a Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara terme, Nagyvárad, Mihai Eminescu utca 25A szám. Idõpont: május 26., csütörtök (román nyelven).

XX. Nagy EKE ’91 Olajgyûjtés Nagyváradon és Élesden Nagyváradon a XX. Nagy EKE ’91 Olajgyûjtést június 4-én, szombaton 10 és 14 óra között szervezik, amikor átveszik az elhasznált étolajat. Nagyváradon a szokásos öt is ideiglenes gyûjtõpontban várják önöket: l a Szent László téren, a Sebes-Körös hídfõje közelében, l a Rogériuszi piaci villamosmegállóval szemben a háziorvosi rendelõk elõtt, l a Lotus Market parkolójában, a jelzõlámpa közelében, l a Széles utcai (Decebal) piac mellett, a híd felõli oldalon. l a Nagypiac elõtt a fõbejáratánál. Az elhasznált étolajat leadók ezúttal is tombolajegyet kap-

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

nak ajándékba! A sorsolás eredményérõl a sajtón keresztül és személyesen is értesítik a nyerteseket. l V. Nagy EKE ’91 Olajgyûjtés Élesden: Élesden 2016. június 4én, szombaton 10 és 14 óra között szervezik meg az ötödik olajgyûjtési akciót, a Constantin Serban líceummal közösen. Az ideiglenes gyûjtõpontot idén a Polgármesteri Hivatal elõtti parkolóban állítják fel. Az olajat leadók ezúttal is tombolajegyet kapnak ajándékba! A sorsolás eredményérõl a sajtón keresztül és személyesen is értesítik a nyerteseket.

2016. május 25., szerda

Gyógyüdülési jegyek nyugdíjasoknak A Bihar Megyei Nyugdíjpénztár vezetõsége értesíti az érintetteket, hogy megkapták azt a 385 gyógyüdülési jegyet, amelyek az elõjegyzetteknek Június 6-i kezdettel biztosítják a pihenést és kezelést gyógyüdülõhelyeken. Ezekkel a jegyekkel az alábbi üdülõhelyekre utazhatnak a nyugdíjasok: Buziás, Cãciulata, Cãlimãneºti, Kovászna, Amara, Félixfürdõ, Püspökfürdõ, Biharfüred, Neptun, Algyógyfürdõ (Geoagiu), Eforie Nord, Govora, Herkulesfürdõ, Menyháza, Lacul Sarat, Saturn, Slanic Prahova, Szováta, Tenke, Techirghiol, Ocna Sugatag, Olanesti, Vatra Dornei, Sangeorz, Tusnád és Torda. A listán szereplõk naponta 8–14 óra, pénteken 8–13 óra között vehetik fel a jegyeket a hivatal Sal Ferenc (ma Dunãrea) utca 6. szám alatt található székházában május 31-ig. A megmaradt jegyeket június 1-jén 8 órától osztják el újra. A lista a nyugdíjpénztár honlapján (www.cjpensiibihor.ro) is megtalálható. Az érdekeltek vigyék magukkal az alábbi iratokat: személyazonossági kártya (eredeti és másolat); szakorvos által kiállított küldõcédula; nyugdíjszelvény (eredeti és másolat). A gyógyüdülési jegyeket személyesen lehet átvenni, vagy megbízni valakit közjegyzõ által hitelesített meghatalmazással.

RAFFAY ERNÕ ELÕADÁSA NAGYVÁRADON l Raffay Ernõ író,

történész tart könyvbemutatóval egybekötött elõadást május 26-án, csütörtökön 18 órától a Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központ múzeumtermében, az Ezredévi emléktér / Libertatii u. 40. szám alatt. Bemutatásra kerül a szerzõ Politizáló szabadkõmûvesség címû kötete. A belépés ingyenes, minden érdeklõdõt szeretettel várnak. A helyszínen a szerzõ egyéb kiadványai és a Kárpátia Stúdió más kiadványai is kedvezményesen megvásárolhatók.

NEGYVEN ÉVE VIRÁGZIK A TAVIRÓZSA l Május 27-én, pénteken ünnepli a Nagyváradi Tavirózsa Fotóklub fennállásának negyvenedik évfordulóját, mely alkalomból a klub Nagyvásár téri (Piaþa 1 Decembrie) galériájában 18 órakor a klubtagok 100 alkotásából nyílik egy kiállítás. A kronologikus sorrendben elrendezett felvételek bemutatják a fotóklub negyven éves aktivitását, és bemutatásra kerül egy jubiláris katalógus is. A tárlat június 14-ig látogatható. GYERMEK JÉZUS BÚCSÚ l Május utolsó vasárnapján, 29-én meghívnak minden gyermeket szeretõ, tisztelõ barátot, támogatót a székelyhídi Gyermek Jézus búcsúra. A rendezvényü 11 órától szent misével kezdõdik a Székelyhídi Római Katolikus templomban. Majd sok-sok játékkal, tánccal, énekkel egy víg majálist, gyermeknapot tartanak a Gyermek védelmi Központ udvarán. A Gyermek Jézus búcsú háziasszonya Kovács Ágnes, a részletekkel kapcsolatosan vele kell egyeztetni: kovacsagnes050169 @gmail.com

Kirándulások l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar május 28-án, szombaton kirándulást szervez Budapestre, az Országház, a Magyar koronázási jelvények és a Picasso kiállítás megtekintésére. Utazás autóbusszal. Szervezõ Fekete Irén (0722/844-251). l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar június 11-én, szombaton gyalogtúrát szer vez a Biharfüred–Pádis útvonalon. Utazás autóbusszal. Túravezetõ Torma József (tel. 0723/941541).

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar augusztus 3–10. között kirándulást szervez a Dunadeltába. Utazás vonattal. A helyfoglalás végett sürgõs jelentkezést várnak! Szer vezõ Fekete Irén (0722/844-251). Érdeklõdni és feliratkozni a túravezetõknél telefonon, illetve kedd délutánonként 18–19 óra között a Sas-passzázs alatt (Szent László tér 2–4.) lehet, az elsõ emeleti székhelyen. Minden túrázni vágyót szeretettel várnak!

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2016. május 25., szerda

KIÁLLÍTÁS z A nagyváradi vár M épületében (bejárat a Bástya utca felõl): Fényboncolás. Remus Ilisie nagyváradi képzõmûvész egyéni kiállítása. A vár L épületében: Emlékezés a Nagy Háború hõseire (május 27-ig). Az I épületben: Civilek a Nagy háború emléke ápolásában. A B épületben: Ezredorvos a tûzvonalban. z A vártemplomban: Várad várának regéje Szent László királyról. z A nagyváradi Római Katolikus Püspöki Palotában: Madarassy István Tûz és láng által címû képzõmûvészeti tárlata (június végéig). z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Bánházi Gyöngyi festõmûvész egyéni tárlata (június 1-ig). z A Darvas–La Roche-házban (Rimanóczy/Iosif Vulcan utca 11. szám): Báró Bornemissza Elemérné Szilvássy Karola pályaképe. z Az Euro Foto Art Galériában: Mózes Gábor Az óceán fölött és alatt címû fotókiállítása. z A Tavirózsa Fotóklub stúdiótermében (a Fekete Sas-palota épületében) Mor vay Szabó Edina fotókiállítása. z A Szigligeti Stúdió fehér termében (Moszkva utca 8. szám) Gavrucza Tibor Érmelléki rapszódia címû jubileumi akvarellkiállítása. z A Lorántffy Zsuzsanna Egyházi Központ múzeumtermében: Magyari Imre éremkiállítása. z A Partiumi Keresztény Egyetem Galériájában (Nagyvárad, Mihai Viteazul út 4. szám) A papír ideje és idõtlensége – papírmûvészeti tárlat. A Partiumi Keresztény Egyetem aulájában: EKE Art VI. fotó biennále. z A nagyváradi egyetemi könyvtár elõcsarnokában az egyetemi hallgatók design-kiállítása. z Ovidpop Photo Art Gallery (nagyváradi Era Park): Ovi D. Pop és Adela Rusu fotómûvészek tárlata. z A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Képek párbeszéde. Képzõmûvészeti kiállítás. z A nagyváradi római katolikus székesegyházban Egyházmûvészeti Kiállítás. z A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás. z A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Mihai Eminescu mûvei a könyvtár gyûjteményébõl (hétfõtõl péntekig 8–19 óra között). Az elsõ emeleten: Õszi illatok. Gyermekrajzok. z Az Ady Endre Emlékmúzeumban Csinszka-kiállítás. z Az érmihályfalvi könyvtár galériájában a nagykárolyi Bikfalvi Zsolt Learning to Fly (Repülni tanulni) címû fotókiállítása. z A nagyszalontai Arany Palotában: Sárközy Pál festményei és Merczel Péter grafikái.

Zongoraest a PKE-n A Par tiumi Keresztény Egyetem dísztermében (Nagyvárad, Városháza u. 27.) május 25-én, szerdán, ma 19 órától kerül sor Munkácsi Dóra és Bordos Nagy Kinga zongoraestjére, melynek szer vezõje a Par tiumi

Magyar Mûvelõdési Céh. Az este folyamán elhangzik: Mozart: C-dúr szonáta négy kézre K. 521; Dohnányi: Walzer négy kézre, Op.3 és Bartók: A csodálatos mandarin címû mûvének négykezes zongoraátirata, Op. 19. Ezzel a Bartók

KONCERT

darabbal a két zongoramûvész harmadik díjas lett a pár héttel ezelõtt megrendezett bukaresti Magyar Zenei Fesztiválon. A belépés ingyenes, a szervezõk mindenkit szeretettel várnak.

SZÍNHÁZ

Május 26-én, csütörtökön 19 órától a filharmónia Enescu–Bartók termében szimfonikus hangverseny lesz. Vezényel Romeo Rîmbu, közremûködik Dana Borºan (zongora). Mûsoron: W. A. Mozart: Don Giovanni – nyitány; R. Schumann: á-moll zongoraverseny; W. A. Mozart: 39., Esz-dúr szimfónia. Jegyek a filharmónia székhelyén válthatók (Moszkva utca 5. szám, telefon: 0259/430-853).

Szigligeti Társulat

Május 25-én, szerdán 19 órától a stúdió nagytermében: Leánder és Lenszirom. Május 26-án, csütörtökön 10 órától a bábszínház kistermében: Bábszínház másképp. 19 órától a stúdió termében: Leánder és Lenszirom. z A Szigligeti Színház jegypénztára a megszokott nyit-

va tartás szerint, keddtõl péntekig 11 és 17 óra között, valamint egy órával az elõadás elõtt mûködik. Jegyek a www.biletmaster.ro oldalon is rendelhetõk.

Iosif Vulcan Társulat

Május 29-én, vasárnap 19 órától a színház termében: Napoleon era… fatã.

KISS STÚDIÓ SZÍNHÁZ Május 25-én, ma 18 órakor a Stúdió termében: Kányádi-köszöntõ a költõ születésnapja tiszteletére. Bevezetõt tart Molnár Judit magyartanár, közíró. Közremûködik Kiss Törék Ildikó, Meleg Vilmos, Varga Vilmos. (Május 10-én Kányádi Sándor 87 éves volt. Ebbõl az alkalomból nem egy szokványos estet terveztünk. Elhangzik majd néhány mûve, néhány megzené-

sített verse. És kérjük a közönséget, hogy hozzon magával kedvenc Kányádi-verset, amit mi az elõadás folyamán felolvasunk.) z A Stúdió terme a volt Nagysándor/Aurel Lazãr utca 16. sz. alatt található, bejárat a Lorántffy Gimnázium udvaráról. A belépés díjtalan. Adományokat elfogadnak.

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z A Hologram for the King – angol–német–francia–amerikai dráma (14.35, 20.20) z Bacalaureatul – román–francia–belga filmdráma (21.10) z Bad Neighbors 2 – amerikai vígjáték (11.50, 13.25, 15.40) z Bastille Day – francia–amerikai akciófilm (18.35, 22.10) z Captain America: Civil War 3D – amerikai fantasztikus akciófilm (11.20, 15.25, 20, 22.45) z Criminal – angol–amerikai akciófilm (16.30) z Mother’s Day – amerikai filmdráma (13.35, 19) z Robinson Crusoe 3D – szinkronizált belga–francia családi animációs film (11.30, 15.15) z The Angry Birds Movie 3D – amerikai–finn családi animációs film (11.35, 14.05, 17.50)

z The Boss – amerikai vígjáték (17.25) z The Jungle Book 3D – szinkronizált amerikai film (13.15, 16) z The Nice Guys – amerikai krimivígjáték (19.20, 21.35) z X-Men: Apocalypse 3D – amerikai sci-fi akciófilm (12.45, 15.10, 18, 19.45, 22.25)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z Captain America: Civil War 3D – amerikai fantasztikus akciófilm (14.35, 19.30, 22.45) z X-Men: Apocalypse 3D – amerikai sci-fi akciófilm (13.10, 20, 22.25) z The Angry Birds Movie 3D – amerikai–finn családi animációs film (12.35, 14.15, 17.30, 18) z A Hologram for the King – angol–német–francia–amerikai dráma (16.15, 20.15)

z Bastille Day – francia–amerikai akciófilm (12.35, 18.35, 22.15) z The Boss – amerikai vígjáték (12.15, 18.15) z The Nice Guys – amerikai krimivígjáték (19.45, 20.15) z Tudo – román thriller (13.55, 15.45, 19.30) z Robinson Crusoe 3D – szinkronizált belga–francia családi animációs film (12.05, 17.35) z Mother’s Day – amerikai filmdráma (17.25, 19.45, 21.25) z Bad Neighbors 2 – amerikai vígjáték (14.30, 20.30, 22.25) z Risen – amerikai filmdráma (16.25) z Criminal – angol–amerikai akciófilm (15.10, 22.05) z Mr. Right – amerikai akcióvígjáték (13.10) z The Jungle Book 3D – szinkronizált amerikai film (15.55)

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Ma különösen jókedvû, toleráns, kerüli a vitát. BIKA (április 21.–május 20.) A mai nap folyamán tanúbizonyságot tesz diplomáciájáról. IKREK (május 21.–június 21.) Ma különösen vonzónak tûnik a környezetében élõk szemében. RÁK (június 22.–július 22.) Ma a feladatok elvégzésében segítségre lesz szüksége. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Valami sürgetõ feladat vár önre, amit nem halogathat. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Lendülettel vág bele a munkába, ami feltûnik a fõnökének is.

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Egy dédelgetett terv miatt ne hanyagolja el a családját. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Ma a szokásosnál is könnyebben felbosszanthatja magát. NYILAS (november 22.–december 21.) A higgadtsága ma népszerûvé teszi önt. BAK (december 22.–január 20.) Nézzen szembe a hibáival és változtasson a hozzáállásán. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Az elérendõ célokra koncentrál folyton, lazítson egy kicsit. HALAK (február 21.–március 20.) Hajlamos lehet ma arra, hogy másokon töltse ki a dühét.

reggeliújság

9.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 07.05 Halálbiztos diagnózis – ismétlés; 08.00 Híradó; 08.25 Nemzetiségi magazinok; 09.25 Váratlan utazás – kanadai sorozat; 10.20 A hegyi doktor – ismétlés; 11.10 Család-barát; 12.30 Mediterraneo – dokumentumsorozat; 13.02 Híradó; 13.45 Kult+; 13.55 Fõzni útonútfélem – angol ism. sorozat; 14.25 Mindörökké Gordon – angol ism. sorozat; 15.20 Erdészház Falkenauban – NSZK–osztrák sorozat; 16.15 Halálbiztos diagnózis – amerikai krimisorozat; 17.05 Charly, majom a családban – német sorozat; 18.00 Ridikül – talkshow; 19.00 Híradó; 19.35 A hegyi doktor – sorozat; 20.25 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.40 Szabadság tér ’56; 22.30 Szerelem – magyar filmdráma; 00.05 Vörös sivatag – olasz–francia filmdráma; 02.05 Zátonyok között – francia–svájci krimi; 03.40 Életkerék – magazinmûsor; 04.10 Szellem a palackból...; 04.35 Hazajáró

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 07.35 Ma reggel; 09.50 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó; 13.50 Ma délután; 18.54 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 20.05 Szemtõl szembe – magyar film; 20.30 Híradó; 22.35 Világhíradó; 22.56 Ma éjjel; 23.00 Híradó; 01.05 Záróhíradó; 01.15 Éjszakai program

MTV 2 06.35 Melissa és Joey – sorozat; 07.00

Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 13.40 Azok a csodálatos állatok – ismeretterj sor.; 13.55 Észbontó – magyar ismeretterjesztõ mûsor; 14.30 Kacagóra a játszóházban; 15.35 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.05 Kicsi a bors, de erõs – sor.; 21.35 Melissa és Joey – sorozat; 22.00 Én vagyok itt; 23.40 Monty Python Repülõ Cirkusza – angol sorozat; 00.50 Az A38 Hajó színpadán: Kistehén; 01.45 Római helyszínelõk – Árulkodó nyomok – krimisor.; 02.40 Én vagyok itt; 04.10 Monty Python Repülõ Cirkusza – ismétlés; 04.45 Kulisszák mögött – az A38-as hajón

RTL Klub 05.00 Fókusz – ismétlés; 05.30 Pasik – magyar vígjátéksorozat; 06.00 Barátok közt – ismétlés; 06.30 Top Shop; 06.55 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.10 Magyarul Balóval – ismétlés; 09.45 Fókusz – ismétlés; 10.15 Asztro-show; 11.15 Top Shop; 12.55 Autógram – autósmagazin, ismétlés; 13.25 Story Extra – ismétlés; 13.55 Új csaj – amerikai vígjátéksorozat; 14.25 Éjjel-nappal Budapest – ism.; 15.40 Farm – ismétlés; 16.45 Isten áldjon, Esperanza! – argentin romantikus sorozat; 17.55 Story Extra – sztármagazin; 18.25 Fókusz; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 Farm – reality show; 21.00 Éjjel-nappal Budapest; 22.20 Barátok közt; 23.00 Szulejmán – török kalandfilmsorozat; 00.05 RTL Klub-híradó; 00.35 Házon kívül – riportmûsor; 01.05 Magyarul Balóval; 01.45 A rejtély – amerikai–kanadai thrillersorozat; 02.50 Fitt Mánia – életmódmagazin, ismétlés; 03.25 A fõnök – krimisorozat; 04.05 Gyõzike – reality sorozat

TV 2 05.15 Pálosok nyomában – magyar dokumentumfilm; 06.10 Hungerõ – magyar zenés mûsor; 07.10 Red Carpet – Sztárok testközelben; 07.20 Mokka; 10.25 Stahl konyhája; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.25 Aktív; 13.50 Knight Rider – amerikai akciófilm-sorozat; 14.50 Walker, a texasi kopó – amerikai sorozat; 16.50 Szeretned kell! – mexikói drámasorozat; 17.55 Megtört szívek – török drámasorozat; 19.00 Tények; 20.20 Drágám, add az életed! – magyar show-mûsor; 21.35 Jóban Rosszban – sorozat; 22.20 Halálos iram – amerikai akciófilm, fsz.: Vin Diesel, Paul Walker; 00.35 Red Carpet – Sztárok testközelben; 00.45 Lángoló Chicago – amerikai akciófilm-sorozat; 01.45 Tények Este; 02.30 Aktív – ismétlés; 03.00 Sportos – sportmûsor; 03.10 Ezo.TV; 04.10 Lángoló Chicago – ism.

SPORT

10. reggeliújság

Elnapolták a bajnokavatást

2016. május 25., szerda

Egyenlített Vásárhely Az elsõ találkozóhoz hasonlóan ismét szoros csatát vívott egymással a váradi és a vásárhelyi férfi kosárlabdacsapata a bajnoki döntõ második meccsén. A végén a vendég Maros-partiak örülhettek, akik hat ponttal gyõzték le a VSK-t. Az Antonio Alexe Sportcsarnokban hétfõn este lejátszott mérkõzésre zsúfolásig megteltek a lelátók, s a csarnok elõtt felállított óriás kivetítõ elõtt is több mint félszázan szemlélték az eseményeket. A meccs elõtt a közönség konfetti esõvel borította el a sportcsarnok játékterét, így pár perces takarítás elõzte meg a döntõ második találkozóját, amelyet a vendégek kezdték jobban, s szinte végig kezükben tartották a meccset. A hajrában megpróbált ugyan egyenlíteni Cristian Achim együttese, de a végén hat ponttal (77–71) bizonyultak jobbnak a vásárhelyiek az õket elkísérõ félszáz szurkoló nagy örömére. A váradiak közül senki sem tudott húzóember lenni, ráadásul támadásban túl sok hibával játszottak a hazaiak. A bajnoki döntõ következõ két találkozójára Marosvásárhelyen kerül sor szombaton, majd pedig hétfõn.

Statisztika Kemény csata folyt a nagyváradi medencében

A hajrában mutatott gólerõs teljesítményével gyõzte le a rivális Bukaresti Steauát a Nagyváradi VSK-Digi vízilabdacsapata a bajnoki döntõ harmadik találkozóján. A váradiak számára „mindent vagy semmit” volt a mérkõzés tétje, ugyanis vereség esetén a fõvárosiak hódították volna el a serleget, megszakítva ezzel a VSK-Digi kilenc éve tartó hegemóniáját. A hétfõn délután lejátszott mérkõzést jól kezdte Kádár Kálmán együttese, amely 2–0-ra is vezetett, de a nagyszünetig kiegyenlített a Steaua, majd fordított is (4–3). A zárónegyedben négyszer is eredményes tudott lenni a hazai csapat, amelynek kapuja érintetlen maradt (a szerb világ- és Európa-bajnok Gojko Pijetlovics remek teljesítményt

nyújtott a találkozón), így a VSK-Digi 7–4 arányban bizonyult jobbnak ellenfelénél. A negyedik mérkõzést tegnap este, lapzártánk után játszották a Ioan Alexandrescu Uszodában. A váradiak számára nem változott a képlet, csak gyõzelem esetén reménykedhetnek a címvédésben.

Statisztika Nagyváradi VSK-Digi–Bukaresti Steaua 7-4 (2–0, 0–2, 1–2, 4–0). Nagyvárad, Ioan Alexandrescu Uszoda, 600 nézõ. A VSK-Digi összeállítása: Pijetlovics, D. Creþu – kapusok, Szabó Roland, Negrean Tibor 1 gól, Dusan Markovics 2, Mihnea Chioveanu 1, Alex Popoviciu, Ramiro Georgescu, Vojiszlav Csupics 2, Mihnea Gheorghe 1, Bogdan Remeº,

Dorin Costr㺠(balról), a váradiak volt edzõje Liviu Rãducanu, a román szövetség elnökének társaságában követte figyelemmel az eseményeket

Kováts Viktor. Edzõ: Kádár Kálmán, segítõje: Ciprian Câmpianu. A Steaua: összeállítása: Stoenescu, Drãguºin – kapusok, Filipovics, Ianc 1, Diaconu 1, Teohari, Buºilã, Muriszics 2, Krizman, P. Popescu, Goanþã, Robu. Edzõ: Andrei Iosep, segítõje: Rãzvan Cristescu. Játékvezetõk: Dragan Stampalja, Nenad Peris (mindketten horvátok).

Nagyváradi VSK-ESK–Marosvásárhelyi KK 71–77 (20–26, 12–18, 23–16, 16–17). A VSK pontszerzõi: Zeno 8, Mandache 7 (1×3), Barnette 11 (1x3), Paºca 8 (1x3), Lucic 9 (1x3), Lupusavei 2, Zupan 10 (1x3), Nuhanovic 8, Franklin 8 (1). Játszott még: Petriºor, B. Þibîrnã, Nicolescu. Edzõ: Cristian Achim, segítõje: Milan Mitrovics. A vásárhelyiek pontszerzõi:

Bronz a Coronának A brozcsatát a Brassói Sportul Corona nyerte meg a Bukaresti Dinamóval szemben. A fináléhoz hasonlóan a három gyõzelemig tartó párharcot a fõvárosiak kezdték jobban, de a brassói gárda fordított, s végül 3–1-es összesítéssel szerezte meg a harmadik helyet. A Dinamóban két váradi származású vízilabdázó, Marius Þic és Alex Sfârlea is helyet kapott. Az ötödik helyért vívott párharcot a Bukaresti Rapid nyerte meg, amely összesítésben 2–1-re gyõzte le az Aradi Amefát. A vasutasok hazai medencében kikaptak ellenfelüktõl, ám a Maros parti városban javítottak és kétszer is gyõztek, megszerezve az ötödik helyet. A hétfõ este lejátszott, mindent eldöntõ meccsen büntetõdobásokkal nyert a Rapid. Az még múlt pénteken eldõlt, hogy a Nagyváradi Körös SK zár a bajnoki küzdelem hetedik helyén. A váradiak 2–0 arányban múlták felül a Kolozsvári Polit.

Elveszítette pályaelõnyét a váradi kosárlabdacsapat

Martinics 16 (2×3), Polyák 2, Barro 2, Fraseniuc 3, Gajovic 17 (5x3), Pustahvar 11 (2x3), Mohammed 20 (1x3), Lázár 6, Jurevicius. Nem játszott: Barabási, Oprea, L. Þibîrnã. Edzõ: Szászgáspár Barnabás, segítõje: George Trif. Játékvezetõk: Laurenþiu Grigoraº – Alexandru Olaru, Ciprian Stoica. Szövetségi megfigyelõ: Doru Vinaºi. A bronzcsata második találkozójára ma 19 órától kerül sor Kolozsváron. A házigazda UBT a Steauát látja vendégül. A fõvárosiak 1–0-ra vezetnek a két gyõzelemig tartó párharcban.

A csarnok elõtt felállított óriás kivetítõ elõtt is több mint félszázan szemlélték az eseményeket

Román Kupa-elõdöntõk

A szurkolók öröme a hétfõ este megnyert meccs végén

Két igencsak érdekesnek ígérkezõ mérkõzésre kerül sor ma 17 órától a labdarúgó Román Kupa megyei szakaszának elõdöntõjében. A bajnoki cím megszerzéséért harcban álló két együttes, a Diószegi SK és a Harangmezõi FC egymással játszik elõbbi gárda otthonában. A másik ágon a Madarászi SK a Belényesi Bihorult fogadja. A döntõre június 8-án kerül majd sor Nagyváradon. Ugyancsak ma délután, elõrehozott mecscset játszanak a megyei másodosztály elsõ csoportjában. A Révi SE a Mezõtelegdi Forestát fogadja 18 órától.

HIRDETÉS

2016. május 25., szerda

reggeliújság

Lakrész

INGATLAN

KERES

Eladó háromszobás összkomfortos magánlakrész házban, a N. Jiga utcában, 49.000 euró. Telefon: 0359/452-249.

KÍNÁL Kétszobás Eladó kétszobás lakás a Sovata utcán, C tömbház. Telefon: 0729/831-808. Sürgõsen eladó kétszobás, III. emeleti lakás a Borsi úton, 18.500 euró, alkudható. Telefon: 0723/369-911.

Háromszobás Eladó háromszobás, Alcateles, két fürdõszobás, két balkonos, PC típusú blokklakás. Telefon: 0259/437-571. Eladó 3 szobás blokklakás a nagyváradi Prima lakónegyedben, 57.000 euróért (alkudható) vagy 24.000 euró + részletfizetés-átvétel. Telefon: 0740/197-702. Eladó háromszobás, 71 nm-es manzárd blokklakás a December 22 park környékén, 35.500 euróért. Telefon: 0788/207020. Eladó háromszobás, PB típusú, 2. emeleti, 64 nm-es blokklakás a Dragoº Vodán, 40.000 euróért. Telefon: 0788/207020. Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás a Cantemir-Electrica környéken, 41.500 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, PC típusú, 1. emeleti, 63,58 nm-es blokklakás a velencei piac környékén, 42.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, PB típusú, elsõ emeleti, 65 nm-es blokklakás az Emanuel templom környékén, 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, 4. emeleti, 80 nmes új blokklakás a Prima lakónegyedben 58.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, PB típusú blokklakás a T. Lalescu utcán 34.000 euróért. Telefon: 0259/477-774.

Festményeket, bútorféléket, képrámákat, gobelineket, könyveket, órákat, szódásüvegeket is vásárolunk. Telefon: 0757/854-294.

Eladó egyszobás, 52 nm-es lakrész házban, utcára nézõ ablakkal, 24.000 euróért, Cuza Vodã-Titu Maiorescu. Telefon: 0788/207-020.

Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelán tárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ 758-164.

Eladó kétszobás, elsõ emeleti, 60 nm-es lakrész házban, utcára nézõ ablakkal, a Holdas-templom környékén, 32.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

SZOLGÁLTATÁS

Eladó kétszobás, 58,43 nm-es, központi udvari lakrész házban 32.500 euróért, a Mihai Pavel utcán. Telefon: 0788/207020.

KÍNÁL Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/ 033-990.

Eladó 70 nm-es, kétszobás lakrész házban, utcára nézõ ablakokkal, a vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020.

Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, termo ajtó, ablak készítését vállalom. Telefon: 0742/768-154, 0740/570-225.

Eladó háromszobás, 113 nm-es, központi lakrész házban, udvarban, az Eminescu utcán, 50.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

KERES

Eladó négyszobás, 1. emeleti, 150 nmes lakrész házban utcára nézõ ablakokkal, a Moscovei utcán, a filharmónia mellett, 100.000 euróért. Telefon: 0788/207020.

Keresek egy megbízható, komoly hölgyet (lehet nyugdíjas is), aki kétszer egy héten bevásárol. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

Eladó magánházban kétszobás, 2. emeleti lakrész az Aurel Lazãr utcán, 39.000 euróért. Telefon: 0259/477-744.

MUNKAHELY KÍNÁL

Eladó Õssiben házban földszinti, 132 nm-es, külön bejáratú lakrész 40.000 euróért. Telefon: 0259/437-571.

Ház Eladó háromszobás tégla magánház az Aviatorilor utcán 56.000 euróért. Telefon: 0259/437-571.

Eladó luxusvilla Nagyvárad-Szentmártonban, földszint + emelet. Telefon: 0740/197-702.

Eladó magánház a múzeum környékén, alagsor+földszint+emelet, 470 négyzetméter telekkel, városi központi fûtéssel. Telefon: 0259/477-744.

Eladó ház a polgármesteri hivatal környékén lakásnak, irodának, 182 nm-es telekkel. Telefon: 0259/477-774.

Eladó egy mûködõképes, kb. 100 éves Singer varrógép és kenyérsütõ gép. Telefon: 0259/456-541.

Eladó új, 5 szobás ház, alagsor+földszint+manzárd, 4300 nm-es telekkel a Pályi úton. Telefon: 0259/477-774.

Eladó 3,5 köbméter száraz fenyõdeszka, nyúlketrecek felszerelve. Telefon: 0752/ 950-385.

FIZESSEN ELÕ

MOST!*

reggeliújság 1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra –155 lej

11.

KERES Telek Szántóföldet veszek Biharpüspökiben, Biharon, Paptamásiban, Pelbárthidán, Hegyközcsatárban. Telefon: 0740/451615.

ALBÉRLET KÍNÁL Kiadó bútorozott, teljesen felszerelt garzon a Rogériusz negyedben, a ªtefan cel Mare sugárúton. Telefon: 0741/103553.

EGYÉB KÍNÁL

Eladó vaskályha hamutartóval és 10 méter csõvel, könyökcsövekkel, olcsón. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladók olcsón kiskapák, csákányok, barkács- és különbözõ szerszámok, 2 méteres vasasztal U70-es vinklibõl (mûhelybe való), kombinált fogók 8-10 lejért. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladók olcsón 56-58-as férfikalapok, többféle színben. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó 2,5×4 méteres jutaszõnyeg olcsón. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után. Eladó nagyon olcsón: 10 méter, 4 eres, szigetelt villanykábel, építkezéshez való ajtók, deszkák, gerendák, anyagok, fûtõtestek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

Alkalmazunk elektromechanikust, autószerelõt B kategóriás jogosítvánnyal. Lehetõség: munkahelyi képzés. Telefon: 0774/066-769. Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493.

TÁRSKERESÕ 56 éves férfi élettársat keres. Telefon: 0772/216-320.

GYÁSZJELENTÉS Fájó szívvel tudatjuk, hogy örök nyugalomra tért

SÁRKÖZI ERNÕ 68 éves korában. A temetés május 26-án (csütörtökön) délután 15 órától lesz a paptamási kápolnánál. Megtört szívvel búcsúzik felesége Éva, gyermekei Erika és Lóránt és családjaik.

A reggeliújság FONTOS HÍRE ÖNNEK Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért!

Töltse ki az alábbi szelvényt, és ha a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Lakcím: Telefonszám:

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: z a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; z a helyi lapterjesztõknél; z a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak májusban érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

KOKTÉL

12. reggeliújság

Másodszor is eltemették a Száz év magány szerzõjét Akaratának megfelelõen a kolumbiai Cartagena de las Indiasban helyezték végsõ nyughelyére Gabriel García Márquez Nobel-díjas írót helyi idõ szerint vasárnap este.

„Az emberek tudják, hogy szeretem Cartagenát és szeretném, ha itt temetnének el" – idézte fel a Száz év magány világhírû szerzõjének 20 évvel ezelõtti kérését barátja, Juan Gossaín kolumbiai színész és író. Gossaín a család felkérésére mondott beszédet az alkonyatkor megtartott, szûk körû ceremónián a La Merced nevû régi kolostor udvarán, hangsúlyozva, hogy a tiszteletadás nem a halálnak, hanem az életnek szól. A kolostor udvarán megrendezett ceremónián felavatták a hamvakat õrzõ emlékmûvet. A négyzet alapú márványtalapzatot az írót ábrázoló mellszobor zárja le, amelyet García Márquez barátja, Katie Murray brit szobrász készített. Az ünnepség alkalmából a szobor talapzatát az író kedvenc sárga rózsáival borították. A szertartást a Kolumbia karibi partvidékérõl származó népszerû zene, az író kedvenc mûfajának számító vallenato dallamai kísérték. A megemlékezés végén sárga papírlepkéket szórtak a magasból a szoborra. A sárga pillangó fõ mûvének, a Száz év magánynak egyik jellegzetes motívuma. Gabriel García Márquez két évvel ezelõtt hunyt el Mexikóban, 87 éves korában. Kisebb megszakításokkal ugyan, de lényegében 1981 óta a közép-

amerikai országban élt családjával, ezért halála után ott temették el a hamvait õrzõ urnát, de már akkor tudni lehetett, hogy ez csupán ideiglenes nyughely lesz, noha többen igyekeztek meggyõzni az örökösöket ennek ellenkezõjérõl. Felmerült, hogy szülõvárosában, a kolumbiai Aracatacában helyezik végsõ nyugalomra, de végül a család Cartagena de las Indias mellett döntött.

Bartók volt Márquez kedvenc zeneszerzõje Amikor két évvel ezelõtt Márquez meghalt, Bartók Béla zenéjével és kedvenc sárga virágaival búcsúztatták Mexikóváros Szépmûvészeti Palotájában. Gene H. Bell-Villada amerikai irodalomkritikus Márquezrõl írott monográfiájában, Garcia Marquez: The Man and

His Work (1990), oldalakon keresztül elemzi a Bartók zenéje és Márquez írásai között fellelhetõ szellemi rokonságot. Márquez maga mesélt errõl a párhuzamról Villadának 1982ben egy személyes beszélgetés során: „Bartók kedvenc zeneszerzõim egyike. Rengeteget tanultam tõle. A regényeimben sokszor használom a bartóki vonósnégyesek szerkesztésmódját, strukturális arányait.” Erre jó példa A pátriárka alkonya, amelyben Márquez Bartók VI. vonósnégyesének szerkezeti elemeit vette alapul. Ahogy Bartók vonósnégyesének elsõ tételében meglebegtet bizonyos ritmikus és melodikus motívumokat, melyeket aztán a darab hangsúlyos részeinek fõszereplõivé tesz, Márquez ugyanígy jár el a Pátriárka elsõ fejezetében: futólag felvillant karaktereket és témákat, melyek a narráció különbözõ pontjain fõszereplõvé válnak.

A NAP KÉPE

2016. május 25., szerda

Oroszlánt, zebrát és krokodilt is tartanak háziállatként a britek Pumák, hiúzok, ocelotok, viperák, struccok, aligátorok, kajmánok, fekete özvegyek, tigrisek, oroszlánok, zebrák és mérges kígyók is élnek házi kedvencként Nagy-Britanniában. Oroszlánt, tigrist, krokodilt, csörgõkígyót és zebrát is tartanak legális házi kedvencként a britek – derült ki egy új felmérésbõl. A Press Association (PA) brit hírügynökség a NagyBritanniában illetékes hatóságokat felkeresve nézett utána, hogy milyen nem háziasított állatok otthoni tartására kapnak engedélyt a szigetország lakói. Az adatok szerint pumák, hiúzok, ocelotok, viperák, struccok, aligátorok, kajmánok, fekete özvegyek, tigrisek, oroszlánok, zebrák és mérges kígyók is élnek házi kedvencként Nagy-Britanniában. Ezen kívül 412 bölényt, több mint kétezer vaddisznót, 115 makimajmot és 15 farkast tartanak kedvencként otthonaikban a britek. A vadállattartási engedély feltétele, hogy az igénylõknek gondoskodniuk kell a megfelelõ biztonságról és külön pénzdíjat kell fizetniük. A hatóságoktól származó adatok értelemszerûen csak a törvényesen tartott vadállatokra terjednek ki, hogy hány állat él illegálisan a brit háztartásokban, arról nincsenek pontos információk. Iain Newby, egy essexi vadállatmentõ létesítmény mûködtetõje elmondta, bár az adatok szerint több mint 300 mérges kígyót tartanak otthont legálisan Nagy-Britanniában, õ maga „négy-öt olyan embert is ismer, akiknek több mint 300 mérges kígyójuk van otthon". Az RSPCA brit állatvédõ szervezet a legálisan tartott jószágok miatt is aggódik. "Elõfordulhat, hogy az emberek anélkül vásárolják meg õket, hogy tisztában lennének a tartásukkal járó nehézségekkel, és az állatokat egy idõ után elhanyagolják, amikor a kezdeti lelkesedés eltûnik és csak a kötelességek maradnak" – húzta alá a szervezet szóvivõje.

JÓ ÉTVÁGYAT! Mindentbele tepsis fogás Hozzávalók: darált hús, csirkemell file, krumpli, gomba, fokhagyma, tejszín, sajt, só, bors. Elkészítés: A krumplit héjában kicsit fõzzük elõ, a darált húst sóval, borssal pirítsuk elõ, a csirkemellet – ha van – kockázzuk vagy csíkozzuk fel. Mennyiség szándékosan nincs, hiszen abból dolgozunk most, ami kéznél van. Egy tûzálló tálban osszuk el szépen a darált húst, a csirkekockákat, a gombát és az elõfõzött krumplit, karikára vágva. A fokhagymát reszeljük le, keverjük össze a tejszínnel, öntsük a keverékre. A tetejét szórjuk meg reszelt sajttal, majd 180 fokra elõmelegített sütõben, letakarva süssük kb. 40 percig. Vegyük le a takarást, és kb. 15-20 perc alatt szépen pirítsuk meg a tetején a sajtot.

Ha az utánfutóra is kell parkolójegyet venni, akkor azt hogy teszik a szélvédõ mögé? Kép és szöveg: Csikos Rolland