Márton-nap az óvodában

XX. évfolyam, 11. szám • 2012. november



Ára: 80,– Ft

Márton-nap az óvodában A legenda szerint Szent Márton a Római Birodalom Pannónia tartományának Sa­varia nevű városában (mai Szombathely) látta meg a napvilágot 317-ben, egy ró­mai tribunus (elöljáró) fiaként. A római császár katonájaként szolgáló Márton, egy hideg téli estén odaadta meleg köpenyének felét egy nélkülöző koldusnak. Aznap éjszaka álmában megjelent Jézus a koldus alakjában. Ettől kezdve nem a hadsereget, hanem Istent szolgálta. Misszionáriusként sok jót cselekedett. Jóságáról még életében legendák keringtek, püspökké akarták szentelni. A monda szerint mikor ennek hírét vette, az érte jövő küldöttek elől nagy alázatosságában a ludak óljá­ba bújt. A szárnyasok azonban gágogásukkal, szárnyuk verdesésével óriási zajt csaptak, így elárulták Márton rejtekhelyét. Mártont 371-ben püspökké szentelték és haláláig, segítette a rászorulókat.

Márton-napkor ünnepelték az őszi mun­­kák végét. Az urak ilyenkor kifizették cselédeiket, akik bérük mellé alaposan felhizlalt libát is kaptak, amit ízletesen elkészítettek, mellé, pedig az adott évi szüretből származó újbort fogyasztottak. Márton-naphoz számos hagyomány és babona kötődik. Aki Márton napkor libát nem eszik, az egész évben éhezik. Aki ezen a

napon álmot lát, az egész évben boldog lesz. Hagyományteremtő céllal szerveztük meg a Márton-napot. Szeretnénk, ha ez a ked­ves néphagyomány Bujon is szokássá válna és évről-évre egyre színesebb, hangulatosabb rendezvénnyé nőné ki magát! A hét folyamán mindhárom korcsoport életkori sajátosságainak megfelelően, közvetlen tapasztalatszerzés útján, minél több érzékszerv bevonásával dolgozta fel a Márton-naphoz kapcsolódó népszokásokat, hagyományokat. A hét minden napja a libáról szólt. A szorgos kis kezek által több tucat kisliba, gúnár elevenedett meg a rajzlapokon, sorra készültek a mécsesek, lámpások. A munkák során megtapasztalhatták a gyerekek a toll tulajdonságát (pi­hekönnyű, hófehér, tapadós, elfújható). Az elkészült munkákat megtekinthették vendégeink rögtönzött kiállításunkon. Megtanulták óvodásaink a jeles naphoz fűződő időjóslásokat is. Pl.: „Ha Márton jégen jár, karácsony sárban taposgál.” Ha a liba csontja hosszú, fehér, hóval borít minket a tél. Az ese­ménysorozat csúcspontja a „mini állatkerti” kirándulásunk volt. Lovas szekérrel ellátogattunk Hudák Ádámékhoz, hogy élő­ben is láthassák a gyerekek a libákat. Köszönjük Berecz Öcsinek és Balogh Zoltánnak, hogy lovas kocsijukkal rendelkezésünkre álltak, Hudák Ferencnek, hogy elmehettünk hozzájuk. Mindhárom csoport műsorral készült a záró rendezvényre. A kiscsoportos és a nagycso-

portos gyerekek megismertették a résztvevőkkel a libás énekeket, mondókákat, verseket, rigmusokat. A középsősök, pedig Szent Márton életét dramatizálták el a görögkatolikus templomban.

A hideg ellenére vendégeink lelkét felmelegítette a gyermekek mosolya, csillogó tekintete, szívből jövő műsora, a testü­ ket, pedig a tábortűz, a forró tea és forralt bor, a sült tök és a zsíros kenyér. Bízunk benne, hogy minden résztvevő számára emlékezetes maradt rendezvényünk. Mi nagyon büszkék voltunk óvodásainkra és arra, hogy sok érdeklődőt sikerült elcsalogatnunk óvodánkba! Harkály Gyuláné mb. intézményegység vezető

2012. november

2

Önkormányzatunk téli tüzelővel segíti a falu lakosságát Ebben az évben, 2012-ben a képviselőtestületünk úgy döntött, hogy külső forrásként a likviditási problémák kiküszöbölése érdekében sort kerít az önkormányzat tulajdonát képező fasorok kitermeltetésére. Hadd emeljek ki három szempontot annak alátámasztására, hogy optimális döntés született. Először is a fennálló szállítói tartozások csökkentésére tudtunk sort keríteni. Másodsorban a község lakossága kedvező áron tudott, illetve tud hozzájutnia téli tüzelőjéhez. A gallyakból, pedig nagyon sok, szegény körülmények között élő család ingyen részesülhetett. Buj község történetében ez idáig ilyen még nem történt. Elmondható, hogy az önkormány­ zati fasorok kitermelésével a falunkban élő emberek nagy része e téren gond nélkül várhatja az egyre közeledő hideg telet. Harmadsorban pedig a következő ok miatt született optimális döntés: Korábban községünkben sajnos nagyon sok értékes, nagy átmérőjű akácfa eltulajdonítására került sor ismeretlen személyek által. Az elszaporodott lopási cselek­mények megállítása érdekében helyesnek tekinthető tehát a képviselő testület által meghozott döntés. Elmondható továbbá, hogy sokan keresték fel hivatalunkat és fejezték ki hálájukat a segítségért. Mondván, hogy összeszámolták, mennyi pénzt is tudtak megspórolni az olcsó tűzifa megvásárlásával. Leszögezném, hogy a lakosságot nagykereskedelmi áron fogjuk tudni kiszolgálni tűzifával egész télen át. Már el is kezdtük a kemény fa értékesítését. A tölgy tűzifa ára rönkben 1.800,– Ft/q. Térjünk vissza az akácfára, illetve a faso­ rokra. Egy pár jellemzőjét hadd osszam meg ennek a fafajtának, illetve a fasoroknak.

Az akácnak 35 év a vágásérettség kora. Az árkokban és az utak mentén lévő nagyobb átmérőjű fák akár több tíz évvel is idősebbek lehetnek. A túltartottság miatt a fa belső része korhadt, a magasságának növekedése sok évvel ezelőtt megállt. A felső ágak nagy része elszá­ radt, ezáltal jelentős az értékvesztés. A fasor egy része fiatal, kis átmérőjű, nagy többsége tuskósarj volt, ez utóbbi a korábbi évtizedek során kivágott fák tuskójából, gyökeréből sarjadt. Az akác kitermelése után a gyökere továbbra is életképes, róla új egyedek sarjadnak. Ezek úgy keletkeznek, ha a gyökeret a földhöz közeli részén megvágjuk, megszaggatjuk. Az ebből növekedő fa életképes, egészséges egyeddé fejlődhet. A tuskóról sarjadó fa fiatal korban már korhadttá válik, a szél kön�nyen letöri a tuskóról. A most kitermelt fák nagy többsége túltartott, idős és tuskósarj volt. Amennyiben a következő évben a fasorok felújítása szakszerűen történik, a gyökérsarjak őszre akár 3 m magasra is megnőhetnek, ezt követő évben akár 5–6 m-es magasságra is számíthatunk. A gyökérsarjból keletkező fasor a mezővédő funkcióját eredményesebben betölti, mint a fakitermelés előtti állomány. Odafigyeléssel értékes fasorrá nevelhető. Így tehát 2013-ban közmunka program keretében fogjuk az önkormányzati fasorokat és a mellettük elhelyezkedő utakat karbantartani, ezáltal több embernek tudunk majd munkalehetőséget biztosítani egész évben. Végezetül szeretném Önöknek bemutatni, hogy jelentéktelen személyek hogyan tették tönkre fasorainkat és tulajdonítottak el nagy értékben akácfákat az önkormányzatunk területéről. Barta Miklós Ferenc polgármester

Meghívó Szeretettel várjuk az ISKOLAI JÓTÉKONYSÁGI BÁLRA A II. Rákóczi Ferenc Általános és Művészeti Iskola, Óvoda, Bölcsőde, Könyvtár tornatermében Időpontja: 2012. december. 8. (szombat) 19 óra Belépőjegy ára: 2.500,– Ft (a vacsora árát is tartalmazza) A vendégek szórakoztatásáról a Hangulat Trió gondoskodik. Jegyek csak elővételben, az iskolában kaphatók. Vacsora, zene, tánc, tombola! AZ ISKOLASZÉK és a BUJI ISKOLÁSOKÉRT ALAPÍTVÁNY

3

Beharangozó meghívó Iskolánk egy iskolatörténeti ese­mény előtt áll. Felkutattuk azokat a tanítókat, tanárokat, akik legalább 5 évig gyakorolták hivatásukat intézményünkben 1950 után. Sze­retnénk ezt az „örökös nevelőtestületet” egy „Tanítók/ Tanárok fája” emlék­mű­vel szimbolizálni. Meghívjuk egykori tanítóinkat, ha már sajnos nincs közöttünk, a csa­ládtagjait, hogy a nevével, szolgálati idejével faragott levelet feltegye a fára örök emlékül. Természetesen szívesen fogadjuk, ha néhány percben ki-ki me­sél a buji tanítási élményeiről, fényképekkel illusztrálja az oktató-nevelő munkát. Az ünnepséget iskolatörténeti projekthét keretében 2012. de­cember 20-án 13 órától rendezzük meg az iskola aulájában. Várjuk mindazokat az egykori buji diákokat, akik szeretnének en­nek a megható ünnepségnek részesei lenni! Az lenne az ideális, ha nemcsak a 10, de a 20–30–40–50 évvel ezelőtt vég­zett egykori buji diá­kok is képviselnék a többezres tanulói ré­teget! Vélhetően, az emlékek sokak szívét megdobogtatnák és újra ifjúnak éreznék magukat… Íme a meghívott tanítóink/tanáraink névsora – akikkel vagy gyermekeikkel találkozhatnak, nosztalgiázhatnak: Ádám JózsefU, Ádám Józsefné, Bacskai János, Barta Fe­ rencU, Bar­ta FerencnéU, Bartáné Fazekas KatalinU, Czibula An­­talU, Czibula An­tal­néU, Czibula Ferenc, Czi­bula Mária, Császár István, Császár Ist­vánné, Deák JánosU, De­ák Já­ nosnéU, Dr. Ku­rucz GyulánéU, Dr. Nagy Zsuzsanna, Dr. Simon Gáborné, Fodor Zsolt, Géczi Fe­renc­né, Gégény Józsefné, Ha­lász Me­linda, Hoszták János, Jenei Ká­roly­né, Juhász Ist­ vánné, Kelemen András, Majoros Gyuláné, Marina Győző, Ma­rina Győzőné, Medve Jánosné, Moldván GyörgyU, Moz­ ga Endréné (Lukács Gizella)U, Nagy Mihály, Németh Erzsébet, Oláh Gyula, Pál Mónika, Pethő LajosU, Podlovics Imre, Pod­lovics Im­réné, Sebőkné Fodor Gabriel­la, Snekszerné Máté An­namária, Szabó János, Szabó JánosnéU, Szabó Józsefné, Sza­bóné Fekete Ágnes, Szepessy SándorU, Sze­­pessy Sán­ dor­né, Szilágyi Pé­ter­né, Tárkány Szűcs JózsefnéU, Tresz­kai Lászlóné, Turi ZoltánU, Turi Zol­tánné, Vereb Mihály. Igazgatók: Tóth András, Domonkos István, Géczi Ferenc, Gé­gény József, Csikós József. A rendezvény sikere érdekében, kérjük az öreg buji diákok a következő telefonszámon jelentkez­zenek: 42/205–396. Bízzunk a találkozó sikerében, viszontlátásra. Munkácsiné Kolozsi Katalin igazgató

Lakossági fórum A Közösségi Házban november 22-én (csütörtök) 1500 órától polgármester úr és jegyző úr fogadóórát tart kötetlen beszélgetés formájában. Minden érdeklődőt szeretettel várunk!

2012. november

Tájékoztató Iskolánkban évek óta készítünk pályázatokat Útravaló ösztöndíjprogramban való részvételre. Sajnos a tavalyi – 2011/12. tanév II. félévére járó juttatások sem a gyerekeknek, sem a tanároknak nem érkezett meg. Több szülő kérdezte, miért nem kapta/kapja meg az ösztöndíjat, ami augusztus végéig volt esedékes. Tájékoztatjuk az érdeklődőket, hogy más célra nem használhatjuk fel a pénzt, hanem 8 napon belül kötelesek vagyunk kifizetni. Kollégám októberi sürgető levelére kapott választ szken­nelt, változatlan formában közöljük. az Iskolavezetés

A Közösségi Házban december 10-én (hétfő) 12–17 óráig várjuk a babaruhaés gyermekholmi börzére eddigi és új vásárlóinkat! Őszi-téli ruhák, kiegészítők és játékok sokasága!

2012. november

4

Gondolatok egy találkozóról Kedves meghívást kaptam október 20-ára a volt tanítványaimtól abból az al­­kalomból, hogy 35 éve ballagtak el a buji általános iskola végzős évfolyamáról. A két osztály közösen szervezte meg a találkozót. Én a 2. b osztály tanító nénije voltam, persze mindkét osztály tanulóit jól ismertem/ ismerem. Régi tanítóik, tanáraik közül ott volt még Szabó Józsefné, valamint a felsős osztályfőnökök, Podlovics Imréné, és Szabó János tanár úr is. Izgalmas pillanatok voltak a találkozás pillanatai! Az eltelt 35 év alatt mindannyian rengeteget változtunk! Kíváncsian fürkésztük az arcokat, vajon jól em­lékszünk-e egymásra. Rövid beszélgetés után végigjártuk az iskola épületét, nosztalgiázva álltunk meg a régi tablók előtt. Majd a korszerűen felszerelt tantermek egyikében megelevenítettük a múlt közös eseményeit régi fényképeket nézegetve. Életre keltek az óvodai csoportok, a tornavizsga és a kirándulás emlékei. Ennyi év távlatából még az is megszépült, ami iskolás korban kevésbé tűnt szépnek. A múltból a jelenhez kanyarodva következtek a beszámolók, mindenki mesélt arról, mi történt vele az elmúlt hos�szú időszakban: családjukról, gyermekeik sorsáról, azok továbbtanulásáról. Jóleső érzéssel nyugtáztam, milyen sok régi tanítványunk csemetéje jár főiskolára, egyetemre. Mennyit változott a világ, mióta a mostani szülők álltak a pályaválasztás előtt! DE rég is volt! A beszámolók meghallgatása után megható pillanatokban volt részünk. Az ebédlőbe átvonulva a gyertyák lobogó láng­ja és Demjén Ferenc dala segítségé-

vel emlékeztünk azokra, akik már sajnos nem lehetnek közöttünk: megilletődve hallgattuk, hogy „Mindenkiért egy-egy gyertya égjen!” Ezek után a felemelő percek után elfogyasztottuk az ünnepi vacsorát, közben pedig tovább folytatódtak az emlékezések. Igen kellemes hangulat alakult ki a hosszú évek alatt egymástól eltávolodott, de most újra egymásra találó osztálytársak körében. Nekem is nagy él­ mény volt részt ven­ni ezen a jó han­gulatú találkozón, mert a múlt meg­­elevenítésével, az ak­tív évek felidézésével kicsit új­ra tanító néninek éreztem magam, és megerősödött bennem az az érzés, amit mindig is vallottam, hogy a legszebb hivatás volt az enyém, a mienk. Köszönet illeti a szer­vezők munkáját ezért a nagyszerűen sikerült találkozóért, örülök, hogy ott lehettem. További jó egészséget kívánok szeretettel: Gégény Józsefné Erzsike néni Mit is jelentett egy volt osztálytárs számára?

Váratlan telefonhívásom volt, és váratlan felkérés. Gyermekkori barátnőm ke­resett, a mindenki által ismert védőnő, Czimre Zsuzsa. Mit szólnék hozzá, ha osztálytalálkozónk lenne? Minden gondolkodás nélkül igent mondtam. Később átgondolva azon elmélkedtem, kik is azok, akikkel együtt koptattuk az iskola padjait. Rémes érzések fogtak el: nem tudok szinte senkiről semmit. A ta­lál­kozó napján izgatottan vártam, kit ismerek meg ennyi év után. Megváltoztunk ugyan, de nem lettünk mások. A találkozás első, kedélyes pillanatai Ugyanúgy el tudtunk

be­szélgetni egymással, mintha nem is telt volna el ennyi idő. Csodálatos érzés volt, ahogy a régi gyermekkori, sőt óvodáskori képeket nézegetve fel-fel sejlettek az egykori emlékek. Otthon éreztem magam, és most is

Ilyenek voltunk… úgy vélem, a 35 év nem múlt el nyomtalanul. S hogy mit jelentett ennyi év után találkozni osztálytársaimmal? Egy örök élmény. Mi a titka? Én tudom: a falu, a hely szelleme. Soha nem feledtük tanárainkat. Közülük megtiszteltek jelenlétükkel Erzsike néni (Gégény Józsefné), aki gondoskodó anyai szeretettel vett körül bennünket, Ottilka néni, (Szabó Józsefné), aki fe­gyelemre nevelt minket, Emike néni (Podlovics Imréné), aki megértő mosolyával hagyott szép emléket és Szabó János tanár úr, aki folytonos mozgásra invitált bennünket. Boldog vagyok, hogy megoszthattam gondolataimat. Ma is hálás vagyok szüleim önzetlen szeretetéért és tanáraink kitartó, gondoskodó neveléséért. Köszönetemet szeretném még kifejezni azon volt osztálytársaimnak, akik meg­szervezték, s ilyen színvonalasan lét­rehozták a találkozót. Bízom benne, hamarosan újra együtt! Kovács Bertalanné Oláh Erika És végül az ötletgazdától… Honnan is jött a gondolat, hogyan is jutott eszembe, hogy ez már olyan évszám, amit érdemes megünnepelni?

5 Ákos fiammal beszélgettünk, hogy szerveznek egy bográcsolós osztálybulit a horgásztónál. Mi hány éve már hogy elballagtunk? „Úr Isten, már 35 éve!” Nekünk is szervezni kellene egy osztálytalálkozót.

Úgy tűnt, hogy sokaknak tetszik az ötlet. Toma Zsóka barátnőmnek felvetettem, mivel tudtam, hogy ő is partner lesz a dologban. Felkutattuk hát volt osztálytársainkat, s mindenkit meginvitáltunk rendezvényünkre. Fazekas Zsuzsa, Misinkó Baba, Tilki Kati – ki mikor ért rá, ki miben tudott, abban segített. Sajnos sokan nem jöttek el, de így is összejöttünk a két osztályból 18-an. Szinte észre sem vettük, hogy repült az idő. Sokat beszélgettünk múltról és jelenről. Egy kicsit újra gyerekek voltunk, egy kicsit megfiatalodtunk a gyermekkori élmények hatására, és senEnnyien maradtunk, mire eszünkbe jutott... ki sem érezte azt, hogy

2012. november az 5. X-nél járunk. Az együtt töltött órák pedig csak megerősítettek bennünket abban, hogy jó csapat voltunk egykor, s lehetnénk még ma is. Szerencsések vagyunk, hisz a régi kor közös nevelése, közel azonos szülői háttere, s a lelkiismeretes pedagógiai nevelés olyanná formált bennünket, hogy sikerült a kapott értékeinket megtartani, s azokat tovább csiszolni. Még gyakran eszembe jut az a nap, s bízom benne, valamennyiünknek. Köszönjük meghívott tanárainknak, volt osztálytársainknak hogy megtisz­ tel­ték egymást érdeklődésükkel, figyelmükkel. Köszönjük, hogy magukkal hoz­ták emlékeiket, jó kedvüket, figyelmüket. Akik pedig nem tudtak most eljönni, azokat szeretettel várjuk öt év múlva. Kiss Józsefné Czimre Zsuzsa

Szüreti jótékonysági bál az óvodában Október 13-án este ismét megtelt az általános iskola tor­naterme, ahol 18. alkalom­ mal rendeztük meg intézményünk jótékonysági bálját. Tizenhárom éve annak, hogy óvodánk szüreti jótékonysági bált szervez. Örülünk, hogy hagyományt tudtunk teremteni és jótékonykodva báloztunk. Jótékonykodni nemes tett, tenni másokért, segíteni egy kis közösséget, esetünkben az óvodás gyermekeket. Minden kedves támogatónktól ez nagyon szép gesztus, egyfajta együttműködés intézményünkkel. Együttműködésünk eredménye, pedig gyermekeink fejlődéséhez képesség kibontakoztató eszközök, játékok vásárlása, az óvoda szépítése, esztétikus külső és belső környezet biztosítása. Intézményünk nevében szeretném megköszönni minden ked­ves támogatónknak, hogy ebben

a nevelési évben is segítették óvodásainkat. Sok színes programmal készültünk, hogy mindenki számára emlékezetessé tegyük ezt az estét. Elsőként időutazáson vehettek részt vendé­ geink. A nagycsoportos gyerekek elrö­pítettek mindenkit a magyarok ősi hitvilágába. Sámánt kértünk fel, hogy fer­geteges hangulatot varázsoljon az

estére. A Sámán akaratának, kérésé­ nek továbbításához a tüzet, a dobot, a csörgőt, a sötétséget használta. (A gyerekek a Nox együttes Tűztánc című dalára táncoltak.) Felkészítő pedagógusaik Imréné Horváth Edina és Sza­bóné Fekete Ágnes, munkájukat se­gítette Mészáros Csabáné dajka. Ezután nagyon hosszú utat tettek meg vendégeink és az idő, amelybe

2012. november

6

megérkeztek 2052, a helyszín, pedig a buji „Nem Adom Fel” Szociális Otthon. Bepillantást nyerhettek támogatóink, hogyan töltik nyugdíjas éveiket a volt óvodapedagógusok. Az „intézet lakói” korukat meghazudtolva fergeteges zumbát is bemutattak. Majd Kubinka Katalin, az est háziasszonya ügyességi vetélkedőre invitálta a játékos kedvű bálozókat. A műsor után felszolgáltuk a finom és bőséges vacsorát, amit Toma Gyuláné és munkatársai készítettek el a vendégek nagy megelégedésére. A zenét a Nyuki-duó szolgáltatta, a büfében Vaszil Zsolt vendéglátós szolgált ki mindenkit. Köszönetet mondok Labbancz Csa­bának és Pető Attilának a hang- és

lát­ványtechnikáért, a konyhán szorgoskodó szakácsnőknek az ízletes vacsora elkészítéséért, munkatársaimnak áldozatos munkájukért, hiszen nélkülük nem tölthettük volna együtt ezt a csodálatos estét. Bálunk tiszta bevétele 331.000,– Ft lett Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik pénzbeli, tárgyi, természetbeli felajánlásaikkal, támogató jegyek megvásárlásával hozzájárultak az est sikerességéhez. Pénzbeli felajánlások: Barta Miklós Ferenc, Dr. Barta Ad­rienn, Dr. Barta Viktória, Dr. Gut­

lébeth Linda, Dr. Berencsi Mónika, Nap­fény Nyugdíjas Egyesület, Id. Hor­váth András, Munkácsiné Kolozsi Ka­talin, Harkály Gyula, Mikovics Mik­lósné, Barna Melinda, Márkus Gyu­la, Sárosiné Márton Anna, Gracz­ ka Istvánné. Tárgyi felajánlások: Dr. Németh Károly és felesége, Dr. Gutlébeth Linda, Bölcsőde dolgozói, II. Rákóczi Ferenc Általános és Művészeti Iskola dolgozói, Szociális Alapszolgáltatási Központ dolgozói, Virágné Moldván Mária, Buhajla János, Katóné Vincze Judit, Vargáné Fe­kete Szilvia, Toma László, Toma Lászlóné, Németh Erzsébet, Imre József és Imre Gergő, Bazsó István és Bazsó Istvánné, Kolozsi Sándorné, Kolozsi Erzsébet és Kolozsi Mária, Halász Melinda, Habináné Benő Judit, Kövér Gyuláné, Kubik Jánosné, Kiss Józsefné, Vinnai Attila, Harkály Gyula, Csatlós András Zsoltné, Csatlós Ágnes, Szabóné Fekete Ágnes, Mészáros Csabáné, Balogh Enikő, Juszku Józsefné, Fodor György, Németh József, Molnárné Márta Erika, Katóné és Társai Bt Patkó Csárda, Moldván Anikó, Petri Lászlóné, Kecskeméti Andrásné, Korpai Ist­ ván­né, Mogyorósi Béláné, Román Józsefné, Toma Béláné, Tóth Zol­ tánné. Harkály Gyuláné mb. intézményegység vezető

Anyakönyv 2012. augusztus 1-jétől 2012. október 31-ig Született:

Anyja neve:

2012. 08. 08. 2012. 08. 26. 2012. 09. 09. 2012. 09. 28. 2012. 10. 13.

Frank Barbara Drenyóczki Judit Bodnár Katalin Szilágyi Erika Bancsók Erika

Balogh Fábián Szűcs István Szalka Dávid Orosz Kamilla Bancsók Ramóna

Házasságkötés: 2012. 08. 17.

Huri Andrea – Végh András

50 éves házassági évforduló: 2012. 10. 20. 2012. 11. 10.

Czimre Mária – Varga András Jaczina Etelka – Márton Ferenc

Elhunytak: Németh Lászlóné sz.: Farkas Ilona Mihalik Lászlóné sz.: Bényei Anna Márton Györgyné sz.: Tanyik Erzsébet Póka József Mihalik Julianna Szepesi Mihály Koós Győző Udvari Istvánné sz.: Illés Mária Nagy Károly Drótos Mihályné sz.: Fuziák Terézia

Feketehalom 22. 75 éves Rákóczi u. 47. 47 éves Gávai u. 8. Toldi u. 8. Mező u. 9. Mező u. 31. Petőfi u. 71. Rákóczi u. 9. Hunyadi u. 34. Feketehalom 10.

83 éves 67 éves 62 éves 89 éves 70 éves 48 éves 63 éves 65 éves

2012. november

7

BUJ SE HÍREI Jó játékkal, öt mérkőzésen mindössze 4 pont Bizakodva tekintettünk előre és vág­tunk bele az októberi menetelésbe. Az elmúlt hónaphoz képest az eredményekben visszaesés volt megfigyelhető. Pontok terén még nem, de játékban és küzdőszellemben mindenképp előrelépés tapasztalható fiatal társaságunknál. Ami viszont kicsit elszomorító, hogy az elmúlt öt fordulóban három büntetőből egyet sem tudtunk berúgni, nem úgy ellenfeleink, akik rendre kihasználták az adódó lehetőségeket. Íme, az elmúlt öt forduló eredménye: 8. forduló: Buj SE – Tiszabercel SE 0:1 (0:1) Buj SE: Homonai – Kegye, Urbán (Szűcs P.) Vincze T., (Kocsis D.) Harcsa, Palcsák, Kocsis J., (Tóth I.) Gerák P., Szűcs I., Takács, Román (Fazekas N.)

10. forduló: Buj SE – Tiszaeszlár SE 0:0 Buj SE: Homonai – Kegye, Harcsa, Urbán, Hornyák, Vincze T., Kocsis D., (Szűcs I.) Kocsis J., (Tarcza T.) Tóth I., Takács, Román (Szűcs P.) Két vereséggel a zsebben kezdett bele csa­patunk soron következő mérkőzésébe. Az első félidőben kapusunk bravúrja kellett, hogy ne hátrányból kezdjük a má­sodik félidőt. Homonai egész egyszerűen levarázsolta a labdát a tiszaeszlári csatár lábáról. A második játékrészben a 70. perctől felélénkült a hazai támadójáték, de ordítóan nagy helyzetekben ismét hibáztak támadóink. Gödörben van a csapat, ez kijelenthető. Vajon az őszi esőzéssel és az idő-átállítással megszűnik-e a csapat gólínsége.

Mester János edző: Mindkét oldalon adód­tak lehetőségek, a döntetlen igazságos eredmény. Mi sem érdemeltünk győzelmet, hiszen a focit gólra játsszák és mi nem rúgtunk egyet sem. 11. forduló: Tiszatelek SE – Buj SE 4:3 (1:2) Gól: Szűcs I. (3) Buj SE: Homonai Cs. – Kegye A., Harcsa A., Vincze T., Hornyák Cs. (Pal­ csák Z.), Urbán G., Kocsis D. (Takács Cs.), Kocsis J., Szűcs I., Tóth I. (Szűcs P.), Román T. (Fazekas N.). A legek meccse volt a tiszateleki. Ilyen hideg, ilyen szél még nem volt. Ennyi gólt idegenben nem rúgtunk. En�nyit még nem is kaptunk. A legnagyobb probléma az, hogy a hazai csapat eggyel

A „Rétközi El Classicó” a várakozásnak megfelelő küzdelmet hozott. A vendégcsapat házi gólkirálya az első félidőben „Maszek” pontrúgását követő lecsorgó labdát sikeresen eltalált és megszerezte a vezetést. A második játékrész meddő hazai fölényt hozott, egy-egy kontra­támadással tar­kítva. Pozitívum, hogy Tóth István visszatért németországi küldetéséből és is­mét a csapatunkat erősíti. Mester János edző: Nem érdemeltünk vereséget. 9. forduló: Ramocsaháza SE – Buj SE 3:1 (1:1) Gól: Kocsis D. Buj SE: Homonai – Hornyák (Szűcs P.) Urbán, Vincze T., Palcsák (Kegye A.) Kocsis J., Kocsis D., Tóth I. (Bíró Z.) Fazekas N., Takács, Román Újabb idegenbeli meccs, melyen sajnos ismét elmaradt a pontszerzés. Bos�szantó, hogy ismét nem tudtuk átlépni saját árnyékunkat. Döntet­len állásnál kihagytunk egy büntetőt, ezután emberelőnyben futballoztunk, a végén mégis elmaradt a siker. Mester János edző: A 11-es párbajból a Ramocsaháza jött ki győztesen. Gratulálok Kocsis Dani első felnőtt csapatban szer­zett fejes góljához.

Arany Fácán megyei III. osztály bajnokság tabellája a 12. forduló után: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Nyírturai FC Tiszatelek SE Tiszavasvári SE II Tiszabercel SE Tiszalök VSE II Tiszaeszlár SE Gávavencsellő SE II Tiszadob SE BUJ SE Ramocsaháza SE Bashalom SE Nyírtét SE Tiszalök PÖTE Balsa SE Frimex FC

11 11 12 12 11 11 11 12 11 11 11 11 11 11 11

10 7 6 6 6 5 5 5 4 3 2 3 2 1 1

1 3 5 3 3 3 2 2 2 4 5 1 1 1 0

0 1 1 3 2 3 4 5 5 4 4 7 8 9 10

26 34 31 32 26 23 36 32 20 26 24 25 20 8 9

7 14 15 13 11 17 19 27 16 25 29 37 47 41 54

+18 +20 +15 +19 +15 +6 +17 +5 +4 +1 -5 -12 -27 -33 -45

31p 24p 23p 21p 21p 18p 17p 17p 14p 13p 11p 9p* 7p 4p 3p

2012. november

8

töb­bet rúgott és még meleg víz sem volt. Pont nélkül távoztunk keserű szájízzel... Mester János edző: Nem hiszem el, hogy kikaptunk! Győzelem helyett vereséget szenvedtünk a nem jobb Tiszatelektől. 12. forduló: Buj SE – Frimex FC 7:0 (3:0) Gól: Kocsis J. (2), Fazekas N., Tóth I., Román T., Szűcs P. , Ádám A. Buj SE: Homonai – Palcsák Z. Harcsa, Urbán, (Vincze) Kegye A. Kocsis J.,

Kocsis D., Takács, (Hornyák), Tóth I., (Ádám A.) Szűcs I., (Román) Fazekas N. (Szűcs P.) Egy újabb hétvége és hét végre! Erre várt a buji publikum, mármint a gólok szá­mát illetően. Lássuk be a helyzetkihasználás terén továbbra is adósak vagyunk, de mint korábban elmondtuk, még mindig az út elején jár a csapat. Talán az utolsó szép őszi délutánt tölthette el a pálya mellett, aki lelátogatott a mérkőzésre. Örömmel nyugtázzuk, hogy is-

mét sokan szurkoltak. Pozitívum, hogy a tartalékként beállt öt játékosunk közül három gólt lőtt. A csapat ezzel a győzelemmel a 9. helyen áll. Következő fordulóban (Tiszalök PÖTE ellen) a feladat, hogy idegenben is elkezdjük a pontszerzést. Mester János edző: Végre nyertünk. A győzelmet csapatunk a fél évszázados Laskai Attila születésnapjára ajánlotta. Isten éltessen YAPI! Mester János elnök

DSE SPORTHÍREK Kézilabda November végén kezdődnek a lányok számára a bajnoki küzdelmek. Ennek megfelelően edzőmérkőzésekkel ké­szülünk fel a rajtra. A III. korcsoportosok Ibrány ellen vívták meg első meccsüket és nagy örömömre többen is kimagasló teljesítményt nyújtottak. Humicskó Hajnalka, Humicskó Gabriella, Koós Martina, Csikós Lívia és Kocsis Krisztina is a csapat húzóemberei lehetnek ebben az évben. A mérkőzésen végig vezettünk és végül 28:21es győzelmet arattunk. A csapat tagjai voltak: Csikós Lívia, Gergely Zsófia, Habina Adrienn, Humicskó Hajnalka, Humicskó Gabriella, Kanalas Katalin, Kocsis Krisztina, Koós Martina, Nemes Diána, Suszter Zsóia, Tóth Lívia, Vajkó Zsófia.

A IV. korcsoportosok már túl vannak egy Nyírszőlős elleni, győztes felkészülési mérkőzésen. Hasonlóképpen terveztük Ibrány ellen is, de sajnos 28:26-os vereséget szenvedtünk. Itt is több jó teljesítménynek örülhettem (Bod­nár Eszter, Csatlós Ágnes, Koós Martina, Mihalik Alexandra), de csere játékosoktól sokkal többet várok. Csa­pat tagjai voltak: Bodnár Eszter, Csatlós Ágnes, Csikós Lívia, Csiki Alexandra, Humicskó Hajnalka, Kocsis Krisztina, Koós Martina, Kulcsár Emese, Mihalik Alexandra, Radó Krisztina, Sváner Lívia, Varga Adrienn.

IV. kcs. Az eredményekhez mindenkinek gratulálunk! Popovics Norbert DSE elnök

III. kcs.

Buj község önkormányzatának lapja Felelős kiadó: Barta Miklós Ferenc polgármester • Felelős szerkesztő: Mikovics Miklósné Nyomdai munkatárs: Béres Csaba • Munkatársak: Erdélyi Jánosné, Harkály Gyuláné, Kiss Józsefné, Mester János, Munkácsiné Kolozsi Katalin, Popovics Norbert