ÜNNEPVÁRÁS IGAZÁN RÖVID KÖZGYÛLÉS ANNO: HÚSVÉTI HARANGSZENTELÉS A SZALÉZIAKNÁL VÁLASZTÁSI MELLÉKLET: TUDNIVALÓK, BEMUTATKOZNAK A JELÖLTEK

Safo_2010_04_03

4/2/10

9:30 AM

Page 1

2 0 . É V F. 1 2 . S Z Á M • S Z O M B AT H E LY, 2 0 1 0 . Á P R I L I S 3 .

ÖNKORMÁNYZATI

HETILAP

ÜNNEPVÁRÁS IGAZÁN RÖVID KÖZGYÛLÉS ANNO: HÚSVÉTI HARANGSZENTELÉS A SZALÉZIAKNÁL

Kellemes Húsvéti Ünnepeket kívánunk minden kedves volt, jelenlegi és leendô hallgatónknak! A Vas Megyei TIT Egyesület vizsgafelkészítô helye TELC, ORIGO, OECONOM regisztrált nyelvvizsga-felkészítô hely AKKREDITÁLT angol (PL-1404/51) és német (PL-1403/30) nyelvtanfolyamok 4–8 fôs csoportok, kedvezô árak! Részletfizetési lehetôség minden tanfolyamunkra!

9700 Szombathely Bejczy u. 1–3. I. em. 17. Tel.: 94/322-470 06 20/499-2232 06 30/730-6225

www.alex92nyelvsuli.hu

A

M I N Ô S É G I

N Y E L V O K T A T Á S !

Nyilv.sz.: 000732-2008

VÁLASZTÁSI MELLÉKLET: TUDNIVALÓK, BEMUTATKOZNAK A JELÖLTEK

Safo_2010_04_03

4/2/10

9:30 AM

Page 2

www.stiefel.hu

Biztos állást keres a mostani bizonytalan helyzetben? Jelentkezzen hozzánk! A Stiefel Eurocart Kft., Magyarország vezetô üzleti térkép kiadója üzletkötôi csapata erôsítéséhez munkatársat keres Vas megyébe Feladatok: • értékesítési tevékenység • meglévô ügyfélkapcsolatok ápolása, kapcsolatrendszer építése • tárgyalások lefolytatása • cégképviselet Elvárásaink: • hirdetésszervezôi, ügyfél adatbázis-építési tapasztalat • magabiztos tárgyalástechnika • számlaképesség, saját gépkocsi • saját számítógép, internetes elérhetôség • felhasználói szintû számítógépes ismeretek (Word, Excel, Outlook, Internet) • önállóság, precizitás, kitartás, agilitás • jó kapcsolatteremtô készség

Buddhizmus a modern világban Elôadó: Porkoláb Péter – Láma Ole Nydahl tanítványa

ÁPRILIS 7., 18 ÓRA HUMÁN CIVIL HÁZ, Bem utca 9. www.buddhizmusma.hu

TEMETKEZÉSI KÖZLEMÉNY

Amit nyújtunk: • biztos szakmai háttér, minôségi termékek • emberközpontú munkakörnyezet, hosszú távú munka • folyamatos továbbképzés • magas kereseti lehetôség

A Vas Megyei Temetkezési Kft. tájékoztatja a Tisztelt Lakosságot, hogy Szombathely Jáki úti köztemetôben urna (hamvak) elhelyezéséhez az alábbi helyek elôre megválthatóak: • A Jáki úti temetô bejáratánál lévô Savaria urnafalban urnafülkék (I-es, II-es, III-as), 10 évre • A temetô területén található urnafülkék (kolumbárium), 10 évre • Urnakripták 20 évre, valamint a peremtemetôkben (Herény, Olad, Zanat, Gyöngyöshermán, Szentkirály) urnakripták 20 évre Részletes tájékoztatás és ügyintézés: a Vas Megyei Temetkezési Kft. Ügyfélszolgálati Irodáján (Szombathely, Ferenczy I. u. 1. sz. alatt) munkanapokon 8 órától 15 óráig. Telefon: 94/314-082, fax: 94/312-594

Fényképes szakmai önéletrajzát a [email protected] címre várjuk.

Felhívjuk a Tisztelt Lakosság figyelmét, hogy koporsós elhelyezés esetén sírhelyet elôre megváltani nem lehet, csak kripta (II-es vagy IV-es) vásárlása esetén (60 vagy 100 évre).

Krilov István • MUNKATÁRSAK: Mayer Rudolf, Tóth Tímea, Károlyi Renáta • FOTÓ: Czika László, Mészáros Zsolt • CÍMLAPFOTÓ: Czika László • HIRDETÉSI VEZETÔ: Horváth Vilmos (Tel.: 20/9843-025) • IRODAVEZETÔ: Ujhelyi Erika • NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió • NYOMDA: Press-Tige 2009 Kft. • Készül 33.700 példányban • KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. • 9700 Szombathely, Kisfaludy S. u. 55. • FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató • LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi • TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) • SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. • Telefon: 94/505-894 • Fax: 94/505-895 • e-mail: [email protected], FÔSZERKESZTÔ:

[email protected], www.safo.hu • ISSN 1215-993X MINDEN JOG FENNTARTVA!

2

Safo_2010_04_03

4/2/10

9:30 AM

Page 3

2010. ÁPRILIS 3.

K Ö Z G Y Û L É S

A jövô héten újabb rendkívüli közgyûlés Hiába hívta össze a polgármester április elsô napjára a városi közgyûlés rendkívüli ülését, egyetlen pontot sem sikerült napirendre venni. Elmaradt az oladi platóra tervezett út pályázatának tárgyalása is, pedig a benyújtási határidô április 11. se, hogy további 460 milliót nem lehet elvenni az oktatástól. „Az új többség azt mondja: el kell vonni egymilliárdot, de arról még tárgyalni sem hajlandó, és javaslatot sem tesz, hogy honnan”, érvelt az alpolgármester. Dr. Szakács Dávid (Fidesz) azt emelte ki: az útfelújításoknál szorít a határidô, hiszen április 11-ig kell benyújtani a pályázatot, a másik két napirendi pont viszont tûri a halasztást. A polgármester válaszában leszögezte: március 19-ig kellett volna elfogadni a költségvetést, azóta törvényi késedelemben van a város. Újabb szünet következett, majd miután az új többség oldaláról csak ketten jelentek meg a teremben, így a közgyû+36/30 6869-892

lés már nem volt határozatképes. Miután ezt a polgármester megállapította, bejelentette, hogy berekeszti az ülést, és a következô rendkívüli közgyûlést április 8-ára hívja össze. SaFó

Amerikai típusú gépek • • • • •

mosás: 600 Ft/34 perc szárítás: 250 Ft-tól illatkendô: 50 Ft 1 adag: kb. 9 kg kényesebb textíliák (gyapjú, tollkabát stb.)

CSALÁDI HÁZAK:

OTTHON CENTRUM ingatlanajánlatok H084462 – Salköveskúton 1974-ben épített, 105 m2-es, 2 szobás, felújítandó családi ház nagy telekkel (2750 m2) eladó! +36 70 454 1457 5,9 M Ft H084702 – Szôlôsi városrészen eladó egy gázkonvektoros fûtésû 2 szobás házrész kapubejáróval, kertrésszel. +36 70 454 1464

11,5 M Ft

H074907 – Herényben, kellemes környezetben kínálunk eladásra egy 130 m2-es, jó állapotú 5 szobás sorházat kerttel, garázzsal. +36 70 454 1454 21,98 M Ft H084778 – Gyöngyöshermánban jó állapotú, 5 szobás családi ház garázzsal, mûhellyel eladó. +36 70 454 1465

19,9 M Ft

H084135 – A Váci M. utcában I. emeleti 51 m -es 2 szobás, outinord, erkélyes lakás eladó. +36 70 454 1456

6,8 M Ft

H084499 – A Szt. Flórián krt.-on eladó egy IV. emeleti, 1+4 félszobás, nagy erkélyes, költségmegosztós, 84 m2-es lakás. Sürgôs! +36 70 454 1453

9,8 M Ft

H079649 – Derkovitson másfél szobás, gázfûtéses lakás eladó. +36 70 454 0975

6,2 M Ft

2

H084380 – Oladon II. emeleti 2 szoba+hallos, erkélyes lakás eladó. +36 70 454 1461 H083674 – Belvárosi, II. emeleti 2 szobás outinord lakás liftes házban sürgôsen eladó! +36 70 454 1463

6,99 M Ft 7,65 M Ft

30 BANK ÉS PÉNZINTÉZET AJÁNLATA EGY HELYEN! TELJES KÖRÛ BANKI, BIZTOSÍTÁSI ÜGYINTÉZÉSSEL VÁRJUK IRODÁNKBAN! AZ ÖN HITELTANÁCSADÓJA: TÁBOR MÓNIKA 70/454-1452

HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS cégeknek, magánszemélyeknek

SEGÍTÜNK ÖNNEK A HITELEK KÖZÜL MEGTALÁLNI A LEGJOBB MEGOLDÁST!

Szombathely, Petôfi u. 12. Nyitva: K–P: 10–21, Szo.: 10–17, szünnapok: H, V

LAKÁSOK:

Már a közgyûlés elején is hiányosak voltak a képviselôi helyek, összesen húsz városatya jelent meg a teremben, ideértve a polgármestert és az alpolgármestereket is. A legtöbben a Fidesz-frakcióból hiányoztak, köztük Marton Zsolt frakcióvezetô. Az eredeti napirenden három téma szerepelt, így ismét a városi költségvetés, egy koncepció, amely a zöldterületek kezelésre vonatkozott, valamint egy pályázat az oladi platóra vezetô új út megépítésérôl és a Bartók Béla körút–Gagarin utcai keresztezôdés körforgalommá alakításáról. Már a napirendrôl is vita kerekedett, Molnár Miklós (Pro Savaria) bejelentette, hogy a jobboldal csak a pályázatot akarja tárgyalni, április 11-én ugyanis lejár a beadási határidô. A költségvetésrôl kijelentette, azt az április 20-i, rendkívüli ülésen akarják tárgyalni, a zöldövezeti koncepció pedig az április végi, rendes ülésen kerülne napirendre. Miután dr. Ipkovich György polgármester szavazásra bocsátotta a napirendet, újabb vita alakult ki, többen is sérelmezték, hogy nem a módosításokat tette fel szavazásra. A szocialisták közül dr. Nemény András frakcióvezetô azt javasolta, mégiscsak tárgyaljanak a költségvetésrôl, még ha nem is lesz döntés, mivel a testületnek az is a feladata, hogy irányt mutasson a bizottságoknak, merre keressék a megoldást. Válaszában Molnár Miklós ismét elmondta, ma csak az útfelújításról tárgyaljanak, ezért is jöttek el. A frakcióvezetô kiemelte: nem volt közgyûlési döntés a költségvetési megszorítások részleteirôl, csupán a fôszámokról. „A polgármester fûnyíróelven határozta meg, melyik ágazattól mennyit vegyenek el, pedig a kötelezô feladatokat más súllyal kell kezelni, mint a vállalt feladatokat”, érvelt. Erre dr. Czeglédy Csaba (MSZP) alpolgármester reagált, mondván: a polgármester arra tett kísérletet, hogy a költségvetést függetlenítsék a kampánytól. Megemlítette, hogy a márciusi közgyûlésen arról döntöttek, másfél milliárddal csökkenteni kell a hiányt. Ebbôl 300 milliót a helyi adóból, 200 milliót vagyonértékesítésbôl terveznek, a további egymilliárd megtakarításához pedig elvonások kellenek, amelyrôl a közgyûlés feladata dönteni. A politikus aláhúzta: meggyôzôdé-

ORIGO-SÁNTA REAL KFT. Szombathely, Mátyás király u. 13. • Telefon: 94 505 222, +36 70 454 1455

3

Safo_2010_04_03

4/2/10

9:30 AM

Page 4

VÁLASZTÁS 2010 Demokratikus kontroll lenne az LMP Schiffer András, az LMP országos listájának vezetôje Szombathelyen járt kedden. Gergácz Ildikó, a Vas megyei 4-es számú választókerület és Plechl Tibor István, a 3-as számú vasi választókerület LMP-s országgyûlési képviselôjelöltjei kíséretében elôször a Fô téren kampányolt, majd lakossági fórumot tartott a

– értékelte az elmúlt idôszakot Göncz Kinga, majd kifejtette, hogy a válságtól az eurózóna sem védett volna meg minket. A volt szocialista külügyminiszter asszony ezután röviden beszámolt arról, miként látják Magyarország helyzetét Brüsszelben, majd néhány külföldi szocialista uniós parlamenti képviselô nyilatkozott meg tolmácsok segítségével az országunkban tapasztaltakról. Dr. Ipkovich György polgármester arról beszélt, hogy városunkban, illetve a nyugat-dunántúli térségben a csatlakozás elsô pillanatától kézzelfogható elônyeit érezzük az uniónak. „Mindenkit szeretnék képviselni”

Gödör étteremben. Kampányújságot osztogattak és beszélgetésre invitálták a Lehet Más a Politika jelvényes aktivistái a Fô téri járókelôket. Csendes választási show volt ez, Schiffer András elmondása szerint nem véletlenül: sem tavaly, az európai parlamenti választáskor, sem most nem kívánnak nagy felhajtást csinálni a kampányból. Ennek ellenére sikerült mind a húsz területi listájukat regisztrálni, ami azt bizonyítja, hogy szükség van az LMP-re. Nincs szükség viszont indulatokra és hangos szavakra. A lakossági fórumon Schiffer András ismertette pártja programjának jelentôsebb pontjait, egyebek mellett a demokrácia megújításáról, és az LMP antikorrupciós programjáról beszélt, kiemelve, hogy az LMP a hat-tíz százalékos támogatottsággal a demokratikus kontrollja lehet az országgyûlésnek. Beszéde végeztével a szóvivô válaszolt a jelenlévôk egyházzal vagy épp a magyar külpolitikával kapcsolatos kérdéseire is. Göncz Kinga Szombathelyen járt Nem találja kétségbeejtônek Magyarország helyzetét, és sikeresnek ítéli a kormány válságkezelését Göncz Kinga EU-s parlamenti képviselô, derült ki a minap a szocialisták lakossági fórumán. – A Bajnai-kormány válságkezelô programja sok áldozattal járt, amelyet a legtöbb ember úgy a munkahelyén, mint a háztartásában megszenvedett, mára azonban országunk azon európai országok egyike, amely ennek a sikeres válságkezelésnek köszönhetôen, teher nélkül tud nekiindulni a következô idôszaknak

4

Ma a kormányzásra egyetlen erô képes Magyarországon: a Fidesz–KDNP pártszövetség – hangsúlyozta dr. Puskás Tivadar, Vas megye 1-es számú választókerületének országgyûlési képviselôjelöltje a kedd délutáni lakossági fórumon a Váci Mihály Általános Iskolában. A nyolcéves baloldali kormányzás után az ország rendkívül nehéz helyzetben van, de optimisták vagyunk, megpróbálunk kimászni a gödörbôl. Úgy vélem, hogy minden voks, ami nem a pártszövetségre érkezik, az elvesztegetett szavazat a jövô szempontjából – mondta a képviselôjelölt, majd hozzátette, hogy munkát és böcsületet ígér minden választónak. Mindenkinek szeretne a képviselôje lenni: annak is, aki ôt választja, s annak is, aki nem. Morvai Krisztina a Fô téren 2010. április 6-án, kedden Szombathelyen a Fô téren kampányzáró rendezvényt tart a Jobbik Magyarországért Mozgalom szombathelyi szervezete. Az elôadás kezdete 16.00. Elôadó dr. Morvai Krisztina EP-képviselô, a Jobbik államfôjelöltje és dr. Gaudi-Nagy Tamás, a Jobbik igazságügyi miniszterjelöltje. A rendezvényen részt vesz Balassa Péter, Szombathely 1. vk. és dr. Árvai Roland, a 2. vk. országgyûlési képviselôjelöltje. Lakossági fórum Dr. Hende Csaba országgyûlési képviselô lakossági fórumot tart április 6-án, kedden 18.00 órakor Szombathelyen, a Zrínyi Ilona Általános Iskolában (Zrínyi Ilona u. 10.), 7-én szerdán 18.00 órakor a Dési Huber István Általános Iskolában (Kôrösi Csoma Sándor u. 5.), 9-én pénteken 18.00 órakor a Nyitra Utcai ÁMK-ban (Nyitra u. 5.).

VÁLASZTÁSI TUDNIVALÓK Megint eltelt négy év, jövô vasárnap ismét élhetünk választójogunkkal. Hogy megkönynyítsük a szavazás technikai részét, összefoglaltuk a legfontosabb tudnivalókat. Választani a lakóhelyünk szerinti szavazókörben, vasárnap 6-tól este hét óráig lehet. Itt két szavazólapot kapunk. Az egyik a választókerületben regisztrált egyéni jelöltek nevét tartalmazza, mellettük feltüntetve, hogy melyik pártot, illetve szervezetet képviselik. Közülük kell kiválasztanunk, akire szavazni akarunk, és a neve mellett lévô körbe tenni az x-et, vagy + jelet. Vas megye 1-es számú választókerületben Balassa Péterre (Jobbik), dr. Ipkovich Györgyre (MSZP), dr. Puskás Tivadarra (FideszKDNP) és dr. Szabó Gáborra (MDF), míg a 2-es számú választókerületben dr. Árvai Rolandra (Jobbik), dr. Hende Csabára (Fidesz-KDNP), Kohuth Gyôzô Viktorra (Civil Mozgalom) és dr. Nemény Andrásra (MSZP) adhatjuk le voksunkat. A másik szavazólapon pártok, illetve szervezetek nevei és logói szerepelnek, alattuk pedig több név olvasható. Ez a megyei listás szavazás, amelyen egy pártra, szervezetre szavazhatunk. Vasban öt lehetôség közül választhatunk. A Civil Mozgalom, a FideszKDNP, a Jobbik, az LMP, valamint az MSZP állíthatott megyei listát. Amennyiben az adott választókerületben 50 százalék plusz egy fô elmegy voksolni, és a szavazók legalább fele plusz egy fô ugyanarra a jelöltre szavaz, a választás eredményes. Ha kevesebben mennek el, vagy egyik jelölt sem kapja meg a szavazatok felét, akkor április 25-én második forduló lesz. A következô oldalakon a Vas megyei 1-es és 2-es választókerület képviselôi mutatkoznak be. (Kampánycsend miatt jövô szombati számunkban semmilyen politikai tartalmú témával nem foglalkozunk.)

Safo_2010_04_03

4/2/10

9:30 AM

Page 5

2010. ÁPRILIS 3.

1. VÁLASZTÓKERÜLET

BALASSA PÉTER (JOBBIK) Tisztelt Szombathelyi Választópolgárok! Balassa Péter vagyok, sportoló. 35 éves. Sárváron születtem, nôs, egy gyermek édesapja. Tôsgyökeres Vas megyeiként küldetésemnek érzem, hogy Magyarország és a nemzet érdekei mellett tiszta szívembôl képviseljem a megye és ezen belül Szombathely érdekeit. Az Ország-

1. VÁLASZTÓKERÜLET

DR. IPKOVICH GYÖRGY (MSZP) Tisztelt Szombathelyi Választópolgár! Ipkovich György vagyok, Szombathely polgármestere, országgyûlési képviselô. 56 éve Szombathelyen születtem, itt nôttem fel, az egyetem befejezése óta itt dolgozom. A rendszerváltás óta részt veszek Szombathely ügyeinek az intézésében. Voltam ellenzéki és kormánypárti. Voltam frak-

V Á L A S Z T Á S

2 0 1 0

gyûlésbe kerülve a Jobbik azonnal olyan törvényalkotásba kezd, amely a rendszerváltozás megbukott rendszerét nem foltozgatja, hanem a nemzet javára teremt új, emberi jövôt. Teljesen hamis az a nézet, hogy semmire sincs pénz. Elsônek és azonnal döntenünk kell az eddig felhasználatlan 3000 milliárdos EU-s keretünkrôl, nehogy ez az utolsó pénzinjekció is a multicégek haszontalan gyárkéményes beruházásaira vagy elvtársi zsebekbe pazaroljuk – kizárólag a kis- és középvállalkozások munkahelyteremtésére fogjuk fordítani! A multicégek és a bankok hatalmas összegeket visznek ki az országból, miközben a mi természeti és emberi erôforrásainkat használják ingyen. A sokat hangoztatott közteherviselés szellemében adózzanak ôk is!!! Létre kell hozni a kisvállalkozókat segítô magyar bankhálózatot. Államadósságunkat – amelyet egy nemzetpusztító rendszer fenntartására adtak hitelezôink – már többszörösen visszafizettük. Tárgyalásokat kezdünk az adósságok radikális csökkentésérôl, vagy eltörlésérôl. Azonnal neki kell látni a szocialista-balliberális gazdaság törvényi átalakításának, hogy megszûnjön a hiány és a pazarlás együttes, immár több mint fél évszázados

nemzetrombolása. Gazdasági életünk alapkérdése, hogy a még a Fidesz-kormány idején, Martonyi János által aláírt, a magyar föld eladhatóságáról szóló szerzôdést felülvizsgáljuk. A közbiztonság helyreállítására is azonnali lépésekre van szükség. Tûrhetetlen, hogy brutális rablógyilkosság megúszható legyen 4-5 év börtönnel! Haladéktalanul sort kerítünk az országot a mai állapotába taszító, milliárdokat sikkasztó politikusbûnözôk elszámoltatására. A nyugdíj, a népesedési helyzet és a gazdaság kérdése egymástól nem választhatók el. A nyugdíjkassza 360 milliárdját még Németh Miklós kormánya kobozta el 1989-ben – azóta biceg a biztosítás rendszere. A jelenlegi felosztó-kirovó, ámde fedezet nélküli nyugdíjrendszer megbukott. Rövid távon azonnal felül kell vizsgálni az elvtársi extranyugdíjakat, a több százezer ál-rokkantnyugdíjat, és a magán-nyugdíjpénztári rendszert fel kell számolni. A dolgozó-adózó szülôk támogatására a harmadik gyermektôl pótlékok-segélyek helyett adókedvezményt, illetve a gyermekek személyi jövedelemadójából a szülô számára bizonyos állandó százalék átutalását fogjuk szorgalmazni.

cióvezetô, bizottsági elnök. Nyolc éve vezethetem az Ön bizalmából is városunkat – az életemet Szombathely felvirágoztatására tettem fel. Ennyi idô alatt megismertük egymást. Ön, mint a szombathelyiek többsége nagy feladatokat bízott rám, és elvárja, hogy tegyek meg mindent városunkért. Én pedig ôszintén, becsülettel kézbe vettem Szombathely ügyeit, idômet és minden energiámat a város fejlôdésére fordítom. Nincs mit titkolnom. Az életem a város közvéleménye, az itt élôk elôtt zajlik. Remélem, Ön is látja, mindig azon dolgoztam, hogy a szombathelyiek élete minél jobb legyen. Most azt kell eldöntenie Önnek is, hogy újból bizalmat szavaz-e nekem. Szombathely érdeke az, hogy a polgármester legyen ott, ahol a dolgok eldôlnek: legyen ott a Parlamentben. Teljesen mindegy, hogy egy polgármester független, kormánypárti, ellenzéki! Egy nagy város polgármestere által kértek, követeltek mindig elsôbbséget élveznek – egy szorgalmas, kitartó polgármester megkerülhetetlen. Büszke vagyok rá, hogy ez elmúlt években sokat fejlôdött városunk. Szép, új a Fô terünk. Hamarosan a belváros utcái díszburkolatot kapnak, a mozink

is megújul. Egyetemi város lettünk. Önálló színtársulatunk van. Felújítottuk a Mocorgó Óvodát és a Derkovits Gyula Általános Iskolát és több bölcsôdénket. Magyarország egyik legnagyobb sportcsarnoka a miénk. Bajnokcsapat lett a Falco, bronzérmes a Haladás. Európa második legvirágosabb városa szeretett városunk. Megújul az Iseum. Több száz hektár földterületet vásároltunk, hogy nagy gyárak is le tudjanak telepedni Szombathelyen. Nagyon sok feladatom van még! Be kell fejezni a M86-as fôút fejlesztését, hogy gyors, biztonságos autóutunk legyen Gyôrig. Meg kell építenünk a lukácsházi árvízvédelmi tározót. Az új ipari területeken új munkahelyeket kell teremteni. Szükséges a váti repülôtér beruházásának elindítása, amely megyénk gazdasági életére is élénkítô hatással lesz. Egyik legfontosabb célom a Markusovszky Kórház székhelyének visszahozatala Szombathelyre, valamint városunk egészségügyi helyzetének fejlesztése! Folytatni kell az oktatási intézményeink felújítását. Szeretném, ha az elkövetkezô években is több milliárd forint fejlesztési pénz érkezne Szombathelyre! Számítsanak a tettek! Bízza Ön is Szombathelyt arra, aki a legtöbbet teszi a városért! Szombathelyért érdemes dolgozni!

5

Safo_2010_04_03

4/2/10

9:30 AM

Page 6

1. VÁLASZTÓKERÜLET

DR. PUSKÁS TIVADAR (FIDESZ–KDNP) Tisztelt Szombathelyiek! 1952 augusztusában születtem. Feleségem háziorvos Szombathelyen, a Derkovits lakótelepen. Két felnôtt gyermekünk van. 1977-ben általános orvosi diplomát, majd három szakorvosi képesítést szereztem Budapesten. Ebben az idôszakban kezdtem el dolgozni az

1. VÁLASZTÓKERÜLET

DR. SZABÓ GÁBOR (MDF) Tisztelt Szombathelyi Polgárok! Dr. Szabó Gábor vagyok, 1960. december 24-én születtem Szombathelyen. Iskoláimat szülôvárosomban végeztem, a Nagy Lajos Gimnáziumban érettségiztem, majd a Fôiskolán szereztem diplomát történelem, népmûvelés szakon. A BDF-en végzett szakkollégium-

6

Országos Mentôszolgálatnál. Szüleim Vas megyébôl, Pinkamindszentrôl származnak, jómagam is tôsgyökeres vasi vagyok. Bár 2005 áprilisától a mentôk Nyugat-dunántúli Régiójának fôorvosa lettem, a mai napig, ha tehetem, mentôautóra szállok, és ahogyan mi nevezzük: „kivonulok”. Mások megsegítése az életem. 2006 áprilisában az Önök jóvoltából a Fidesz–KDNP összefogás országgyûlési képviselôje lettem. Pár hétre rá a mentôknél betöltött vezetôi megbízásomat az MSZP–SZDSZ által irányított egészségügyi kormányzat visszavonta. A hatalom nem sokat tétovázott, politikai ellenfeleim halkan kuncogtak. Munkaügyi pert indítottam, s 2007. március elsejével visszahelyeztek állásomba. Az ítélet indoklásában többek között „… a politikai vélemény miatti hátrányos megkülönböztetést is megállapító jogellenesség…” szerepelt. „A felperest eredeti, a Nyugat-dunántúli Mentôszervezet Szakmai Vezetôi beosztásába visszahelyezni rendeli.” – szólt az ítélet. A Nyugat-dunántúli Régióban 9 új mentôállomás építésében vettem részt. 2004-ben készült el Szombathelyen az új mentôállomás épülete, amire a legbüszkébb vagyok.

Több szakmai társaság tagja, a Magyar Oxyologiai Társaságnak vezetôségi tagja vagyok. Az elmúlt két évtizedben 14 országos szakmai rendezvényt sikerült a megyében és Szombathelyen megrendeznünk. Hét könyv szerzôje, szerkesztôje voltam. 85 közlemény, 205 elôadás szerzôjeként szerepeltem 2008. december 31-ig. Az oktatásban is részt veszek, az egészségügyi fôiskola docense vagyok. Több szakmai kitüntetést kaptam, 2005-ben Vas megyében az „Év embere” elismerésben részesítettek. A 2006-os választásokon a Fidesz–KDNP Vas megyei listájáról kerültem a Parlamentbe. 401 alkalommal szólaltam fel a Parlamentben, ezzel az 5. legtöbbet beszélô képviselô voltam a ciklusban. 152 „önálló indítvánnyal” és 319 társaimmal közösen tett beadvánnyal igyekeztem szolgálni a választókat. Szakmai életem a bajbajutottak segítésébôl áll. A közéletben is segíteni akarok! Segíteni abban, hogy minél több embernek jobb legyen! Csak összefogással tudjuk valóra váltani terveinket, segíteni az Embereken, segíteni Magyarországon! Köszönöm az itteni embereknek, hogy bíztattak, hogy lelkesítettek! Megválasztásom esetén továbbra is csak két dolgot ígérhetek: munkát és böcsületet!

vezetôi munka mellett szereztem második diplomámat az ELTE szociológia szakán. Immáron több mind 20 esztendeje dolgozom az intézményben – jelenleg mestertanári minôségben vagyok a Savaria Egyetemi Központ szociológia oktatója. Nôs vagyok, 2 gyermek apja. Dorottya lányom egyetemista, Barnabás fiam óvodás. Feleségem hivatásszerûen a közigazgatásban dolgozik több mint 15 éve. A rendszerváltás elôtt a szakkollégiumi mozgalom egyik vezetôjeként lettem a Fidesz alapító tagja. 1990 óta szolgálom Szombathely városát képviselôként. 1998 és 2002 között Szombathely polgármestereként számos fejlesztést valósíthattam meg a helyi polgárság életminôsége javításának szándékával: új könyvtár, levéltár, mentôállomás, vasútállomás, Tófürdô, Kalandváros, Savaria Karnevál, északi elkerülô út és több ezer munkahelyet adó Ipari Park jelentette ennek a szép idôszaknak a legfontosabb mérföldköveit. 2006 derekán kiléptem a Fideszbôl, mert elfogadhatatlannak tartottam a választási együttmûködést azzal a Pro Savariával, amely 2002-ben nyíltan ellenünk fordult és az akkori bal-

oldal malmára hajtotta a vizet. A 2006-os helyi választások után a megválasztott polgármester, dr. Ipkovich György mellé álltunk, de nem ideológiai alapon, hanem városfejlesztési programok megvalósítása érdekében. Örömmel nyugtázhatjuk ennek a közös munkának – amelyet a Fidesz is támogatott – a gyümölcseit: a Dolgozók úti és a Perint menti kerékpárutakat, az Arborétum megújulását, az Iseum rekonstrukcióját, a belváros rehabilitációját, a készülô Csaba utcai felüljárót, az iskola- és óvodafelújításokat, és a városliget megújítását célzó nagyszabású programot, amelyekkel a város fejlôdési perspektíváit jelöljük ki az elkövetkezendô évekre. Szombathely az elmúlt négy évben a Nyugat-Pannon Régió egyik legeredményesebb városává vált az európai uniós fejlesztési források megszerzéséért folytatott küzdelemben. Megválasztásom esetén az MDF tartós gazdasági és társadalmi felemelkedést célzó programja mentén a munkahelyteremtés elôsegítését tartom elsôrendû feladatomnak. A váti repülôtér és az ahhoz kapcsolódó gazdaságfejlesztési övezet kialakítása elérhetô és megvalósítható lehetôségeket rejt magában.

Safo_2010_04_03

4/2/10

9:30 AM

Page 7

2010. ÁPRILIS 3.

2. VÁLASZTÓKERÜLET

DR. ÁRVAI ROLAND (JOBBIK) Tisztelt Szombathelyi Választópolgár! Dr. Árvai Roland vagyok, 36 éves, szombathelyi lakos. Édesanyám tanárnôként dolgozott, ma azonban már nyugdíjas. Édesapám esztergályos, és még mindig keményen dolgozik a megélhetéséért. Az egyetemi tanulmányaim befejezését követôen egy rövid ideig

2. VÁLASZTÓKERÜLET

DR. HENDE CSABA (FIDESZ–KDNP) Tisztelt Választópolgárok! Dr. Hende Csaba vagyok, Szombathelyen születtem 1960-ban, itt nevelkedtem és kezdtem dolgozni a jogi egyetem elvégzése után. Bár az elmúlt két évtizedben munkám többször is Budapestre szólított, mindvégig megmaradtam szombathelyi állandó lakosnak, s így szombathelyi

V Á L A S Z T Á S

2 0 1 0

köztisztviselôként dolgoztam, majd 1998 novemberében ügyvédjelöltként helyezkedtem el. 2002. június 1-tôl praktizálok önálló ügyvédként, aminek keretében jogi segítôként is mûködök, ahol is rászoruló emberek részére nyújtok jogi segítséget. 2006-ban Európa jogi szakjogász oklevelet szereztem Pécsett. A közélet megtisztításán belül az elôzetes priuszvizsgálat bevezetése minden képviselôjelölt és minden közéleti pozícióra jelölt személy vonatkozásában, a szándékos bûncselekményt elkövetôk kizárása ezekbôl a tisztségekbôl. A közbiztonság témakörön belül a jogos védelmi helyzet erôsítése annak pontosabb, precízebb törvényi újraszabályozásával, az arányosság elve helyett a támadó viseli a kockázatot elvének az alkalmazása. A munkajogi reformon belül a munkaközi szünet (pihenôidô) visszaépítése a munkaidôbe, ezzel együtt az Állam által a munkáltatókra hárított túlzott kockázatok (pl. az üzemi balesetek esetén ma érvényesülô szinte objektív munkáltatói felelôsség) enyhítése. A korrupció elleni küzdelmen belül a közbeszerzésekben az ajánlatkérôk esetében a vezetôk személyes felelôs-

ségének megerôsítése, áttörhetetlenségének biztosítása, a „bizottságosdi” felszámolása, a pályázati kiírások ügyészség általi megtámadhatóságának lehetôvé tétele, a Döntôbizottság részére jelzési kényszer az ügyészség felé minden olyan jogorvoslati eljárásban, ahol az ajánlatkérô által nyertesnek minôsített pályázó az összes pályázó ajánlatából számított átlagárhoz képest több mint 10 %-kal magasabb ellenszolgáltatást kért. A nyugdíjakkal kapcsolatos programon belül a befizetett nyugdíjjárulék, mint megtakarítás örökölhetôségének biztosítása. A visszaélésszerû – és egyben jogszerûtlen – hatósági joggyakorlat felszámolása a vonatkozó jogszabályok pontosításával. A 86-os gyorsforgalmi út minél gyorsabb, de egyben minôségi építésének minden körülmények között történô támogatása, ebben a kérdésben pártállástól függetlenül minden ezt támogató vasi, és egyéb érdekelt képviselôvel és közéleti személlyel közös fellépés. Szombathely külterületi városrészein és a vidéki településeken a közösségi házak építéséhez és fenntartásához elérhetô pályázati lehetôségek támogatása.

adófizetô polgárnak vallhatom magam. Feleségemmel tavaly ünnepeltük ezüstlakodalmunkat. Két iker lányunk, Júlia és Borbála 22 évesek. Juli már kozmetikusként dolgozik, Bori még egyetemi hallgató. Mi, magyarok nagy lehetôség elôtt állunk: 2010. április 11-én végre lezárhatunk egy korszakot. Hazánkban ma már szinte mindenki egyetért abban, hogy változásra van szükség. Az elmúlt évek kormányzati politikáját egyre inkább magáncélok és üzleti érdekek határozták meg. Elég, ha csak a BKV-nál elkövetett bûncselekményekre, a sukorói földügyletre, vagy a fel nem épült kormányzati negyedre kidobott 14 milliárd forintra gondolunk. A jövôben a politikának magáncélok helyett közös, nemzeti célokat és érdekeket kell szolgálnia. Olyan kormány kell, amely odafigyel az emberekre, tiszteletben tartja különbözôségüket, megérti problémáikat. Azokat az értékeket képviseli, amelyek mindenkinek fontosak, s ez által nem elválasztanak, hanem összekötnek minket. Az elsô és legfontosabb közös érték a munka. Hazánkban ma 1 millió munkaképes ember nem dolgozik, ezért áll programunk tengelyében 10 év alatt 1

millió új munkahely létrehozása. Ezt a célt az infrastruktúra, a mezôgazdaság, az építôipar és a gyógyturizmus fejlesztésével érhetjük el. A közlekedési hálózatunk megújítása elengedhetetlen a hazai kis- és középvállalkozások fejlôdéséhez. Ezért olyan fontos nekünk, akik e térségben élünk, az új négysávú 86-os út kiépítése Szombathely és Gyôr között, és új, a lakott területektôl távolabbi nyomvonalon történô létrehozása Szombathelytôl délre. Alapvetô közös értékeink az otthon és a család. A politikának mindent el kell követnie azért, hogy minden embernek lehessen otthona, és módja legyen családot alapítani, gyermekeit felnevelni, családja körében békességben élni. Bennünk, emberekben az is közös, hogy félünk a fizikai fájdalomtól és a kiszolgáltatottságtól. Az egészség ezért mindenkinek drága kincse. Nekünk, szombathelyieknek különösen fontos a Markusovszky Kórház stabil mûködésének és további fejlesztésének garantálása. Nemzeti ügyünk a rend megteremtése is. Ahhoz, hogy biztonságban érezhessük magunkat szigorú törvényekre, a közpénzeket ellopó politikusok következetes elszámoltatására, az ellopott javak visszavételére van szükség.

7

Safo_2010_04_03

4/2/10

9:30 AM

Page 8

V Á L A S Z T Á S

2. VÁLASZTÓKERÜLET

KOHUTH VIKTOR (CIVIL MOZGALOM) Tisztelt Választópolgárok! Kohuth Gyôzô Viktor vagyok, a Civil Mozgalom országgyûlési képviselôjelöltje Vas megye 2. sz. választókörzetében a 2010. évi országgyûlési választáson. 53 éve – horvát szülôk elsô gyermekeként – Szentpéterfán születtem. Két húgommal, Annával és Gabriellával az általános

2. VÁLASZTÓKERÜLET

DR. NEMÉNY ANDRÁS (MSZP) Tisztelt Szombathelyi Választópolgár! Nemény Andrásnak hívnak, egy vagyok a rengeteg Szombathelyt szeretô és érte tenni akaró itt élô közül. Az Ön bizalmából 4 évvel ezelôtt a városi közgyûlés tagja lehettem, ezzel lehetôséget kaptam arra, hogy kis-

8

2 0 1 0

iskolát helyben végeztük el, majd Szombathelyen a Latinka Sándor Gépipari Szakközépiskolában érettségiztem. Feleségemmel, Bokor Erzsébettel – aki a helyi Kéttannyelvû ált. iskola biológia–földrajz szakos tanára – és gyermekeinkkel, Viktorral (1981) és Zoránnal (1983) szülôfalumban lakunk. Már gyerekként bekapcsolódtam a helyi nemzetiségi hagyományôrzô együttes munkájába, melynek késôbb 15 éven át vezetôje voltam, miközben aktív szervezôként vettem részt a megyei nemzetiségi rendezvények lebonyolításában is. 1981. évtôl a Vasivíz Zrt.-nél dolgozom diszpécserként, ahol Szombathely és környéke vízellátásának felügyelete, illetve az ügyeleti és készenléti rendszer szervezése, irányítása a feladatom. 2009. évben kerültem kapcsolatba a Civil Mozgalommal. Célja és értékrendje azonnal megragadott, aminek eredményeként – eleget téve Seres Mária megtisztelô felkérésének is – elvállaltam az országgyûlési képviselôjelöltséget. Megválasztásom esetén legfontosabb célomnak fogom tekinteni az emberek közötti összefogás, az egymás iránti bizalom megerôsítését, a kiváltságok, a felháborító végkielégítések és a korrupció megszüntetését.

Mindig ki fogok állni választókörzetünk lakosságának méltóságáért, támogatni fogom a józan ész és az igazságosság szempontjait. Konkrét terveim között szerepel: – A 86. számú fôközlekedési út térségünkön áthaladó szakaszának mielôbbi felújítása az érintett települések megkerülésével. – Használatarányos elektronikus autópályadíj-fizetés bevezetése. – Új technológiákat alkalmazó iparágak letelepítése térségünkbe. – A települési önkormányzatok hosszúlejáratú hiteleinek (pl. szennyvízcsatorna, iskolai tornaterem építés) állami finanszírozása. – A Vas Megyei Közgyûlésbe választott települési képviselôk létszámának növelése a pártlistákon szerzett mandátumok csökkentésével (Választási Törvény módosítása). – A magyarországi nemzetiségek országgyûlési képviseletét szabályozó 1993. évi LXXVII. törvény érvényesítése. – Az egyházakkal való együttmûködés támogatása a Vatikáni Szerzôdés figyelembevételével. – Olyan jogszabályok létrehozásának támogatása, melyek erôsítik a család intézményét és bátorítják fiataljainkat a felelôsségteljes családalapításra.

gyermekes családapaként, városlakóként, bölcsész és jogász végzettségekkel rendelkezôként, cégvezetôként szerzett tapasztalataimat hasznosítani tudjam közösségünk érdekében. Mint a pénzügyi-gazdasági bizottság, késôbb a költségvetési bizottság elnöke, és mint frakcióvezetô a város életének minden területével foglalkoztam. Bár mindig van mit tanulni, úgy hiszem, mára a részek mellett látom az egészet is, tudom, mire van szüksége Szombathelynek. Büszke vagyok eredményeinkre, úgy érzem, meg tudtunk felelni a kor kihívásainak, annak, hogy a lehetô legtöbb forrást hozzuk városunkba. Ebben az idôszakban újult meg a Fô tér, alakult meg önálló színtársulatunk, lettünk egyetemi város, megindult több iskolánk és óvodánk felújítása, elkezdôdött a 86-os autóút építése, a lukácsházi víztározó kialakítása, az Isis-szentély rekonstrukciója, a szennyvíztisztító rendszer fejlesztése, és ehhez a ciklushoz kötôdnek sportcsapataink fennállásainak legnagyobb sikerei is. Mindez természetesen leginkább az Önök, az itt élôk érdeme, ennyi minden csak közösen sikerülhetett. Az én

felelôsségem elsôsorban abban volt, hogy mindig jól értsem, mi a nagyobb közösség érdeke, és ha kellett, ellentmondást nem tûrôen, ha kellett türelemmel, bárkivel összefogva véghezvigyem azt. A jövôben is eszerint kívánok dolgozni. Van mit tennem, hiszen a város mindig új feladatokat ad. Most leginkább azt kell elérnünk, hogy dolgozni is szívesen maradjanak itt azok a fiatalok, akiknek városunk a kultúra, az oktatás és a szabadidô eltöltése szempontjából már ma is vonzó. Ehhez a legnagyobb esélyt a Vát melletti reptér megépítése jelentheti, hisz ez a köré letelepülô cégekkel együtt több ezer új munkahelyet teremt majd. Olyan várost szeretnék, ahol a magas színvonalú alap-, közép- és felsôfokú tanulmányaik után képzettségüknek megfelelô, minôségi munkát kapnak azok, akik dolgozni akarnak, hogy aztán – az elvégzett munka után – szabadidejükben változatos kulturális és sportprogramok közül választhassanak. A jövôben is számítsanak a tettek! Bízza Szombathelyt arra, aki a legtöbbet fogja tenni a városért. Mert Szombathelyért érdemes dolgozni!

Safo_2010_04_03

4/2/10

2010. ÁPRILIS 3.

9:30 AM

Page 9

F I Z E T E T T

P O L I T I K A I

H I R D E T É S

Számítsanak a tettek! Bízza Ön is Szombathelyt azokra, akik a legtöbbet teszik városunkért!

✗

dr. Ipkovich György

✗

dr. Nemény András

Szombathelyért érdemes dolgozni! 9

Safo_2010_04_03

4/2/10

9:30 AM

Page 10

Új bicikliút, nyertes projektek Szombathely európai uniós forrásból épít kerékpárutat a Bartók Béla körút és a Magyar László utca közti szakaszon. Kerékpárforgalmi hálózatfejlesztési pályázatával városunk mintegy 57 millió forint támogatásban részesül. Várhatóan idén nyáron kezdik el a bicikliút építését, amelynek vonzáskörzetében zömmel iskolák, közintézmények találhatók. A közvetlen cél, hogy legalább 10 százalékkal csökkenjen a közút forgalma, valamint egyre többen válasszák a városon belül a kerékpározást. A projekt befejeztével várhatón megszûnik a kerékpáros forgalom a zsúfolt közutakon és csökkenhet a biciklis balesetek száma is, mondta dr. Ipkovich György a hétfôi sajtótájékoztatón. A Nyugat-dunántúli Operatív Program „Közösségi közlekedési infrastrukturális beruházások” címû pályázati kiírásán a GySEV Zrt. és a Vasi Volán Zrt. projektei több mint egymilliárd forint értékben nyertek támogatást. A munkálatok során helyi és távolsági autóbusz-pályaudvarokat, vasúti épületeket alakítanak ki, a régieket pedig korszerûsítik. A „Bölcsôdék fejlesztése” pályázaton 13 beadvány nyert támogatást, köztük a szombathelyi Meseház Bölcsôde is. Az itt mûködô Idôsek Klubja helyén 24 férôhelyet alakítanak ki, a projekt plusz öt fô számára munkahelyet is garantál. A nyáron kezdôdô átalakítási munkálatokat mintegy 49 millió forinttal támogatja az unió. Ünnepelt a közgazdasági iskola A Horváth Boldizsár Közgazdasági és Informatikai Szakközépiskola és Kollégium fennállásának 120. évfordulóját ünnepelték szerdán az Agora–Mûvelôdési és Sportházban. Együtt van most a múlt, a jelen és a jövô – kezdte ünnepi köszöntôjét Stanglné Pintér Márta igazgatónô, majd rövid történeti áttekintést adott az elmúlt 120 esztendôbôl, hangsúlyozva, hogy bár sok minden változott az idôk folyamán, de a képzés mindig kiemelkedô és jelentôs volt a szakközépiskolában. Dr. Czeglédy Csaba alpolgármester beszédében megemlékezett Horváth Boldizsárról, az iskola névadójáról, majd felhívta a diákok figyelmét arra, hogy a szakközépiskolában eltöltött négy év késôbb meghatározó lesz az életükben. Elkerülhetetlen a rekonstrukció A héten megkezdôdött a zsinagóga tetôszerkezetének felújítása. A tizenöt millió forintos önkormányzati támogatásból egyebek mellett megoldják a

10

vízelvezetô bádogozását, helyrehozzák a 16 hagymakupolát, kicserélik a palákat, és ha marad még a keretbôl, akkor a repedezô ablakok helyére is újak kerülnek, mondta el Mérei Tamás, a Savaria Szimfonikus Zenekar igazgatója a hét eleji sajtótájékoztatón, ahol szólt még a szimfonikusok bérletváltozásáról is. Ezek szerint megszûnik a kétbérletes rendszer, s helyette egy 4 koncertes operabérletet, egy 11 koncertes szimfonikus bérletet, valamint egy 6 elôadásos kamarabérletet válthatnak az érdeklôdôk. Felújított rendelô Átadták az Egy orvos, egy rendelô program keretében felújított Szent Márton utcai rendelôt kedden este. A munkálatokra költségvetési forrásból jutott pénz, mintegy 3,5 millió forint. Korábban a Rumi úti rendelôt is hasonlóképpen modernizálták, a továbbiakban a város más részein is várhatók ilyen felújítások. Dr. Ipkovich György polgár-

mester és dr. Prugberger Emil, az egészségügyi bizottság elnöke annak reményében adta át az orvosi rendelôt, hogy az egészségügyi ellátásnak nemcsak ez a szegmense újul meg, hanem a késôbbiekben a hiányolt együttmûködés is megvalósul majd a nagyegészségügyi ellátórendszerekkel. Harmincöt települést érint a beruházás Újonnan vásárolt csatornatisztító és karbantartó gépeket mutattak be a minap a szombathelyi szennyvíztisztító telepen. A hat jármûvet mintegy 220 millió forintért vásárolta a város, az ISPA

európai uniós projekt maradványpénzébôl. Az ISPA projekttel Szombathely szennyvízelvezetési és tisztítási rendszerének fejlesztését valósította meg a város vezetése. A körülbelül ötmilliárd forintból – ami az egyik legnagyobb összegû elnyert pályázati pénz – azonban 5,7 millió euró megmaradt, tájékoztatott dr. Ipkovich György polgármester, majd elmondta, hogy a pénzbôl a korszerû gépek megvásárlása mellett megvalósították már a Zanati úti aluljáró csapadékvíz-mentesítését is. Wagner József, a Vasivíz Zrt. vezérigazgatója arról számolt be, hogy a jármûveket a Szombathely–Kôszeg regionális szennyvízelvezetési rendszerének karbantartására használják majd. Nevet váltott az egyesület A Vas Megyei Önkormányzatokért Egyesület közgyûlése nemrégiben úgy döntött, hogy megváltoztatja az egyesület nevét. Patyi Elemér elnök szerint ez a név nem fejezi ki elég világosan mozgalmuknak abbéli szándékát, hogy az „önkormányzati szférát nem elhagyva”, a települési önkormányzatokkal és polgármesterekkel továbbra is együttmûködve kívánnak nyitni a széles társadalmi rétegek irányába. Az egyesület tagjai a jövôben szeretnék elérni, hogy nagyobb befolyásuk legyen a megye irányításában, ennek érdekében jelölteket is indítanak majd a megyei önkormányzati választásokon. Az egyesület új neve: Szolidaritás a Vidékkel Mozgalom. Eredményes könyvtári pályázatok A Berzsenyi Dániel Könyvtár (BDK) két európai uniós pályázat nyertesének tudhatja magát. A 12 millió forint támogatást nyert projekt 2011. március 31-ig valósul meg. A fôbb célok egyebek mellett: a Vas Megyei Könyvtári Portál közkönyvtári alapjainak létrehozása, informatikai fejlesztések, 24 órás hozzáféréssel elérhetô digitális adatbázis. Egy másik pályázaton mintegy 86 millió forintot nyert a BDK és hét konzorciumi partnere. A „szövetséges” könyvtárak célja, hogy a társadalmi, gazdasági változások kihívására rugalmasan tudjanak reagálni, mindenki számára hozzáférhetô internetes szolgáltatásokat kínáljanak, közösségi információs szintérként pedig segítsék az élethosszig tartó tanulás folyamatát. Fontos feladat emellett a figyelemfelhívás az élményszerzô olvasásra, és ahogy Rettegi Attila is mondta: „a könyv szerencsére még ma is nélkülözhetetlen”.

Safo_2010_04_03

4/2/10

9:30 AM

Page 11

2010. ÁPRILIS 3.

Öltözôt avattak a Sportligetben Régi adósságát törlesztette a város a kispályás labdarúgóknak azzal a három konténerbôl álló öltözôvel, amely végre megoldja a sportbarátok évtizedes problémáját a Sportligetben – mondta el hétfôn a konténeröltözô avatási ünnepségén Lazáry Viktor, a sportbizottság elnöke. A körülbelül négymillió forintból megvalósított, hat zuhanyzófülkébôl, három kézmosóból és több padból álló mobilöltözô elsôsorban a kispályás labdarúgóknak garantál kulturált tisztálkodási és öltözési lehetôséget, de azok is használhatják majd, akik ellenôrzött keretek között edzenek a Sportligetben. Szabadidôs lehetôség Közösségi térré alakították át a régi szentkirályi iskolát. Az avatóünnepségen dr. Ipkovich György polgármester és Sági József, a körzet képviselôje elmondták, hogy az épület ezentúl szabadidôs tevékenységeknek és kluboknak nyújt teret fôként fiatalok, kismamák és gyerekek számára. Carnuntumba utazhatnak A Nagy Lajos Gimnázium csapata nyerte meg az elmúlt héten az Agora–Savaria Filmszínházban „Van egy hazám még a hazán túl…” címmel középiskolásoknak rendezett kétfordulós várostörténeti vetélkedôt. A második helyet a Horváth Boldizsár Közgazdasági és Informatikai Szakközépiskola, a harmadikat a Premontrei Rendi Szent Norbert Gimnázium csapata szerezte meg. A vetélkedô elsô fordulóját még ôsszel tartották meg a kulturális bizottság elnökének, Sági Józsefnek a kezdeményezésére. A városi képviselô érdeklôdésünkre elmondta, hogy a helytörténeti vetélkedô célja az volt, hogy erôsödjön a diákokban a lokálpatriotizmus, érzelmileg jobban kötôdjenek a városhoz, és felismerjék, élesebb szemmel nézzék a helyi kulturális emlékeket. Az elsô három helyezett csapat carnuntumi tanulmányi kirándulásra szóló meghívót vehetett át a zsûri elnökétôl, Sági Józseftôl.

V I S S Z A P I L L A N T Ó

A N N O

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Húsvéti harangszentelés „Húsvétvasárnap, amikor a Szentséges Atya Don Boscót a szentek sorába iktatta, a szombathelyi szalézi intézet és plébánia harangszenteléssel vette ki részét a szaléziánusok egyetemes örömünnepébôl. Grösz József gyôri segédpüspök szentelte meg fényes és bensôséges ünnepség keretében a kétmázsás, szépszavú harangot, amelyet Bosco Szent János tiszteletére Szabó István dr. városi fôügyész és felesége ajándékoztak a Szent Quirin plébániának.” Két éve tartott már a Szent Kvirintemplom építése, amikor 1934-ben a Rómában tartózkodó fôpásztort helyettesítô gyôri segédpüspök április 2-án, húsvétkor délelôtt 9 órakor a zsúfolásig megtelt szombathelyi Székesegyházban fôistentiszteletet tartott, majd délután négy órakor megszentelte a szaléziak új harangját. A szaléziak akkoriban szükségtemplomnak nevezték a késôbbi kultúrház nagytermét, amely az óriási érdeklôdés miatt a harangszentelésre érkezôknek mintegy felét tudta csak befogadni. A templom nemzeti és pápai lobogók díszében és Bosco Szent János képével ékesítetten várta az ünnepség résztvevôit. A püspök a szertartáskor a gazdag virágpompában álló, gyertyafényben ragyogó fôoltár elôtt vizet szentelt, majd a vízbe bukszuscsokrot merített, és kívül-belül megmosta vele a harangot. Ezután egyik diakónusa a betegek olaját nyújtotta oda, mellyel a püspök két keresztet rajzolt a harang külsô részére, és négyet a belsejére. Mindezek után tömjén, mirha és kakukkfû keverékét gyújtotta meg. A megszentelés után a segítôk a harangot kivitték az épületbôl, és felszerelték az épülô templom mellett álló két méter magas, ideiglenes toronyba. A püspök szentbeszédében szárnyaló szavakkal méltatta Bosco Szent János életét, nevelô mûvészetét, az utcagye-

rekek lelkéért kifejtett apostolkodását. Amikor pedig elhagyta a templomot, és utánaözönlött a nép, „megszólalt tornyában az új harang, és zengô szóval hirdette az új Szent, a szegények és utcagyerekek Szentjének soha el nem múló dicsôségét”. Ezen a napon, vasárnap délben a szalézi atyák kétszáz szegényt láttak vendégül ebédre. SaFó (A források felkutatásában a Berzsenyi Dániel Megyei Könyvtár munkatársai segítettek.) Szombathely, Mátyás király u. és Szent Flórián krt. sarok Telefon: 313-000 Nyitva: H–P 8–17, Szo–V: 10–16 www.patinasreteshaz.hu

„Ahol a hagyomány életre kel” • Kézzel húzott leheletnyi vékony tészta, • változatos ízvilágú töltelék, • természetes alapanyagok, • több mint tízféle helyben sütött rétes kapható. Ezen kívül péksütemények és ínycsiklandó cukrászsütemények várják vendégeinket Rétesházunkban. Április 3-án nyit a terasz, ettôl a naptól megkóstolhatja fagylaltjainkat is rendkívül kedvezô akcióinkban.

Szombathely

Jutalom a szereplésért Dr. Ipkovich György polgármester százezer forinttal díjazta a „zrínyis” 4. c osztályt kedden reggel. Az iskola diákjai szerepeltek a városi március 15-i ünnepségen. Rajtuk kívül a felkészítô tanárok is pénzjutalmat kaptak.

.

Körmendi út 52–54. (a Savaria Plázában)

Bármely fôétel* és 1L Coca-Cola termék rendelése esetén megajándékozzuk 1L Coca-Cola termékkel** *Pizzák, húsételek, vega és görög ételek, tészták, saláták (kivéve: savanyúságok) **Más kedvezménnyel nem vonható össze!

✆

94/516-516 30/371-9036

AZ AKCIÓ CSAK HÁZHOZ SZÁLLÍTÁSNÁL ÉRVÉNYES, A MEGJELENÉS NAPJÁTÓL ÁPRILIS 30-IG TART.

11

Safo_2010_04_03

4/2/10

9:30 AM

Page 12

C I V I L

FOGADÓÓRÁK Dr. Ipkovich György, Szombathely polgármestere április 8-án (csütörtökön) 15.00 órától 17.00 óráig fogadóórát tart a Városházán. A fogadóórára a sorszámokat 12.00 órától a portaszolgálatnál lehet kérni. Oroszvári Péter, Szombathely 4-es számú választókerületének önkormányzati képviselôje április 7-én (szerdán) 16.00-kor a Mocorgó Óvodában fogadóórát tart. Soós József, Szombathely 12. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje április 7-én (szerdán) 17.00–19.00 óra között a Nyitra Utcai ÁMK-ban (Szombathely, Nyitra u. 15.) fogadóórát tart. Dr. Takátsné dr. Tenki Mária, Szombathely 8. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje április 8-án (csütörtökön) 16.30–18.00 óra között a Városháza I. emeleti kistermében fogadóórát tart.

Ü G Y E L E T E S PAT I K A Az ügyelet adott nap reggel 8.00-tól vagy este 20.00-tól másnap reggel 8.00-ig tart. Az ügyelet április 3-tól április 9-ig. 3., Szo – Rókus, Gábor Áron u. 12., 510-312, 20.00–8.00; 4., V – Gyógyszerpont, Zanati u. 7273. MOL-kút, 501-305, 8.00–8.00; 5., H – Szent Rita, Vasút u. 3., 318-078, 8.00–8.00; 6., K – Ôrangyal, Óperint u. 2., 313-300, 20.00–8.00; 7., Sz – Panacea, Dolgozók útja 35., 324-500, 19.00–8.00; 8., Cs – Pelikán, Semmelweis u. 4–6., 500-440, 20.00–8.00; 9., P – Boróka, Újvilág u. 1. (INTERSPAR), 500-322, 20.00–8.00.

KIHIRDETETT RENDELETEK Tájékoztatjuk Szombathely Megyei Jogú Város polgárait, hogy 2010. március 30. napján kihirdetésre kerültek az alábbi önkormányzati rendeletek: 9/2010.(III.30.) önkormányzati rendelet a személyes gondoskodást nyújtó szociális és gyermekjóléti ellátások térítési díjáról szóló 11/1993.(IV.29.) önkormányzati rendelet módosításáról; 10/2010.(III.30.) önkormányzati rendelet a hagyományos technológia felhasználásával épült lakóépületek klímavédelmet célzó energiahatékonysági felújításának támogatásáról, 11/2010.(III.30.) önkormányzati rendelet az egycsatornás gyûjtôkémények (termofor kémények) felújításának támogatásáról szóló 21/2005.(V.26.) önkormányzati rendelet módosításáról; 12/2010.(III.30.) önkormányzati rendelet az önkormányzat 2010. évi átmeneti gazdálkodásáról szóló 37/2009.(XII.30.) rendelet módosításáról. A rendeletek a Polgármesteri Hivatal hirdetôtábláján, illetve elektronikus formában a www.szombathely.hu oldalon olvasható.

P Á LY Á Z AT I F E L H Í V Á S Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot hirdet a tulajdonában álló alábbi személygépkocsi tárolók licitálás útján történô bérbeadására: Kisfaludy S. u. 14. kt. 2. (16 m2), Széll K. u. 23. (15 m2), Széll K. u. 9. 3. sz. (16 m2), Petôfi S. u. 9/B 6. sz. (18 m2), Bem garázssor 309. sz. (14 m2), Paragvári u. 68. fszt. 3. (15 m2) A pályázati ajánlatok beadási határideje: április 6. További információ: Polgármesteri Hivatal, Szombathely, Kossuth L. u. 1–3.; Tel.: 94/520-204, www.szombathely.hu (E-ügyfélszolgálat-Pályázatok-Általános útvonal)

NONSTOP ÁLLATKÓRHÁZ Szombathely, Bartók B. krt. 9/B Telefon: 94/310-034

KOSZORÚZÁS A DERKOVITS-SZOBORNÁL

HIRDETMÉNY

A Derkovits iskola diákönkormányzata – a Képtárral, a városrész önkormányzati képviselôivel és a Derkovits Városrészért Egyesülettel együttmûködve április 13–án, 10 órakor – a hagyományoknak megfelelôen, Derkovits Gyula születésnapján rövid ünnepség keretében megkoszorúzza Varga Imre Derkovits-szobrát, mely a Rohonci u. 42. sz. alatt található. Amennyiben a város intézményei, társadalmi, illetve civil szervezetei ebbôl az alkalomból koszorút szeretnének elhelyezni a szobornál, úgy kérjük, hogy ezt a szándékukat legkésôbb április 9-ig jelezzék a rendezvényt szervezô Derkovits iskolának (501-271). A rendezôk szeretettel várják a mûvész tisztelôit és a város, a városrész lakóit is.

A Vas Megyei Kéményseprô Kft. értesíti Szombathely város lakosságát, hogy a város déli részén (Kálvária, Thököly, Szent Márton, Zanati utaktól délre esô terület) 2010. április hónaptól megkezdi kéményseprô-ipari közszolgáltatását. A sormunkát végzô kéményseprôk kitûzôvel, igazolvánnyal, munkahelyi igazolással igazolják munkavégzésre való jogosultságukat. „Ellenôriztesse kéményeit Ön és családja egészsége érdekében!”

S Z Ö K Ô K Ú T- N Y I T O G A T Ó Április 5. Húsvét hétfô, 10.00–12.00 – 10.00–10.05 Pogácsás Zsuzsanna énekes – Musical dalok, Hair: Jó reggelt napfény… 10.05–10.10 Dr. Ipkovich György polgármesteri köszöntôje 10.10–10.45 Jazzperado (Kovács Ervin, Dombi Bertalan, Magma Tûzszínház, Farkas Linda elôadása, Pogácsás Zsuzsanna énekes rajzfilm slágerek (musical) 10.45–12.00 Csobbanó – húsvéti ügyességi játékok gyermekeknek Játékok: tojáshorgászat, bárányterelés, tojásdobálás, csibeitatás, tojáslocsoló, tojásszállítás.

12

Vas Megyei Kéményseprô KFT.

Safo_2010_04_03

4/2/10

9:30 AM

Page 13

2010. ÁPRILIS 3.

P R O G R A M A J Á N L Ó

RECEPT

Áp r i l i s 3 – 9 . április 3. Székesegyház 8.00 Olvasmányos imaóra és reggeli dicséret 20.00 Húsvéti vigília április 3., 19.00 Weöres Sándor Színház – Mesebolt Kamaraterem A jó pálinka itassa magát április 3. Agora–Mûvelôdési és Sportház Lord – lemezbemutató koncert április 3., 21.00 Agora–Savaria Filmszínház Magna Cum Laude-koncert április 4., 10.00 Székesegyház Püspöki szentmise

április 5., 14.00 Kámoni Arborétum Húsvéti ünnepség április 5., 16.00 Vasi Múzeumfalu Vásártér – bábtáncoltatás, vásári bábjáték és bábforgatás három részben április 7., 14.00–15.30 Agora–Gyermekek Háza „Regélô” tehetséggondozó klub április 7., 18.00 Humán Civil Ház Buddhizmus a modern világban április 8., 14.00 Velem, MMIK Alkotóház (Vas Megyei TIT programja) Asztaltársaság – Velemi kirándulás bográcsgulyás partival egybekötve Indulás: Ady tér, 11.05

AGORA–SAVARIA FILMSZÍNHÁZ 1–7. 1-én, 2-án és 4–7-ig 17.00-kor és 18.30-kor; 3-án 17.30-kor Czukor show 88’ (16) 1–7. 1-én, 2-án és 4–7-ig 20.15-kor Egek ura 109’ (12) 1–7. 1-én, 2-án és 4–7-ig 16.30-kor; 3-án 15.15-kor A hercegnô és a béka 97’ (KN) 1–7. 1-én, 2-án és 4–7-ig 18.15-kor; 3-án 15.30-kor Villámtolvaj – Percy Jackson és az olimposziak 121’ (12) 1–7. 1-én, 2-án és 4–7-ig 20.30-kor; 3-án 17.00-kor Doctor Parnassus és a képzelet birodalma 122’ (12) 8–14. 8-án, 9-én és 11–14-ig 16.30-kor; 10-én 17.45-kor Czukor show 88’ (16) 8–14. 8-án, 9-én és 11–14-ig 18.15-kor Egek ura 109’ (12) 8–14. 8-án, 9-én és 11–14-ig 20.15-kor O’ Horten 87’ (12) 8–14. 8-án, 9-én, 11-én, 12-én, 14-én 15.00-kor; 10-én 17.30-kor Szinglik éjszakája 96’ (12) 8–14. 8-án, 9-én, 11-én, 12-én, 14-én 16.45-kor; 10-én 15.45-kor; 13-án 16.15-kor Fel! 96’ (0) 8–14. 8-án, 9-én, 11-én, 12-én, 14-én 18.30-kor Éli könyve 118’ (16) 8–14. 8-én, 9-én és 11–14-ig 20.30-kor Becstelen brigantyk 153’ (18)

április 8., 17.00 Berzsenyi Dániel Könyvtár Közös versolvasás az Olvasókör nyilvános összejövetelén április 8., 18.30 Malom Sörözô Haklits András bobversenyzô vancouveri élménybeszámolója

MÉSZÁROS TOKÁNY Hozzávalók: 60 dkg marhalábszár, esetleg nyak, 10 dkg füstölt szalonna, 1 fej vöröshagyma, 2-3 gerezd fokhagyma, 1 csapott kk. só, 1-1 mk. ôrölt bors, ôrölt kakukkfû, majoránna, 2 dl száraz fehérbor, 1 kk. paradicsompüré, 1 csapott kk. liszt, 3 db virsli.

április 10., 9.00–11.00 Agora–Gyermekek Háza Cserebere klub április 10., 9.00–12.00 Agora–Gyermekek Háza Kreatív mûhelyek – „Kézmûves kuckó” április 10., 10.00 Sugár úti sportcsarnok Pásti Dóra Emlékverseny, Tánciskolás verseny, D 8 Tánc Országos Bajnokság

NEMZETI FELTÁMADÁSI MENET Idén már Szombathely is csatlakozik a hagyományos Nemzeti Feltámadási Menethez, amelynek keretében egy Árpád-kori keresztet – amely húsvét és pünkösd szimbóluma – stafétaszerûen végigvisznek a Kárpátmedencén. Szombathelyen, április 8-án, délután négy óra körül, a Szent Márton-templom elôtt fogadják a Celldömölk–Sárvár irányából érkezô menetet, majd a belvároson átsétálva a Székesegyházhoz viszik a keresztet, amelyet szentmise keretében fogadnak, majd felkötik a szombathelyi szalagot a keresztre. Másnap reggel a fél hétkor kezdôdô mise után továbbindul a menet. Az útvonal: Szombathely–Gencsapáti Szentkút–Perenye–Kôszegszerdahely–Velem–Cák–Kôszeg Fô tér. A szombathelyi szakasz megszervezését a Szombathelyi Magyarok Háza Egyesület vállalta el a Premontrei Rendi Szent Norbert Gimnáziummal és a Brenner János Oktatási Központtal karöltve. A szervezôk felhívják a szombathelyieket és az útvonal menti falvak lakóit, hogy minél nagyobb számban csatlakozzanak a menethez.

A húst a kisujjnyinál valamivel vékonyabb csíkokra vágjuk. A szalonnát gyufaszálnyira metéljük, lábasban kiolvasztjuk, majd szûrôlapáttal a töpörtyût kiemeljük belôle. Zsírjában a megtisztított, finomra vágott hagymát kissé megfonnyasztjuk, majd a húst rádobjuk és 2-3 percig kevergetve pirítjuk. Akkor jó, ha körös-körül kifehéredik. Zúzott fokhagymával ízesítve még 1 percig sütjük. Ezután megsózzuk, a borssal, kakukkfûvel és a majoránnával fûszerezzük. A fele bort és 1 deci vizet öntünk alá és lefödve, kis lángon kb. 1 óra 20 perc alatt puhára pároljuk. Ha közben a leve elfône, egy kevés vízzel pótoljuk. Végül zsírjára sütjük, a paradicsompürével ízesítjük. A liszttel meghintjük, 1 percig pirítjuk, majd a maradék borral és annyi – kb. 1 deci – vízzel engedjük föl, hogy 2-3 percnyi forralás után leve a pörkölthöz hasonló sûrûségû legyen. A virslit karikákra vágjuk, a tokányhoz adjuk. Fölaprított petrezselyemmel meghintett hagymás tört burgonya illik hozzá köretnek.

HETI AKCIÓ! Friss csirke farhát Friss egész csirke (grill) Friss csirkezúza Friss sertésmáj Friss sertés lapocka Pápai lecsókolbász

199 Ft/kg 649 Ft/kg 749 Ft/kg 349 Ft/kg 949 Ft/kg 599 Ft/kg

Mangalica kolbász, mangalica szalámi, szürkemarha szalámi és egyéb kolbász különlegességek kaphatók!

Szombathely, Maros u. 2. Tel.: 94/500-465 AZ AKCIÓ IDÔTARTAMA 2010. 04. 06 – 04. 10-IG (KEDD–SZOMBAT), ILL. A KÉSZLET EREJÉIG.

13

Safo_2010_04_03

4/2/10

9:30 AM

Page 14

MÁGLYA Kft. Szombathely, Körmendi u. 78. KÉMÉNYTECHNIKA

üzletág

USZODATECHNIKA

Tel.: +36 94/500-520

Tel./fax: +36 94/327-982

Mobil: +36 30/748-7740,+36 30 500-7561

Mobil: +36 30/9474-606, +36 30 500-7561

[email protected] [email protected] Forduljon hozzánk, ha szakértô segítségre van szüksége! fatüzelés, gázfûtés medence, szauna, kémény, turbóelvezetés pezsgôfürdô, vegyszerek

www.maglya.hu

Népszerûek a kerti tavak Manapság jóval kisebb telek tartozik a családi házakhoz, mint nagyanyáink idejében, így jól meg kell gondolnunk, miként „rendezzük be” udvarunkat. Bevett szokás lett a tudatos kertépítés, amelynek során kialakítanak egy részt a nö-

latokkal valóban kertünk ékkövei lehetnek. A kerti tó kialakítása elôtt azonban több dolgot is ildomos mérlegelnünk. Nem árt tudni, hogy a víz jelenléte számos élôlény megjelenését hozza magával. Madarak, szitakötôk,

vénytermesztés, a virágágyás, a kerti bútorok és a gyerekek homokozója számára. A hasznos szépen megfér a kellemes, dekoratív mellett, sôt, mintha mára elvárássá vált volna, hogy az udvar vizuális élményt is nyújtson. Nem csoda, hogy egyre nagyobb teret hódítanak a kerti tavak, amelyek a víz visszatükrözôdéseivel, valamint a benne élô növényekkel és ál-

lepkék repdesnek és békák kuruttyolnak a tó körül, ugyanakkor a szúnyogokat is vonzza ez a vizes környezet, ami megkeserítheti a kertben eltöltött nyári estéket. Azt se felejtsük el, hogy a kerti tavak is gondozást, odafigyelést igényelnek. Fontos, hogy a tó megtartsa természetes egyensúlyi állapotát, amihez mindenekelôtt egészséges vízre van szükség. Segítsé-

GARDENA kerti tavak építése, fenntartása. Határtalan lehetôségek vannak kerti tavának kialakítására. A GARDENA hatalmas kínálatot nyújt Önnek 3 éves termékgarancia mellett! Kérdezzen minket a GARDENA megoldásokról…

Szombathely, Pálya u. – Sági u. sarok Tel.: 501-702 • SZERVIZ: 505-831

www.vasi-agrocenter.hu

Szombathely, Körmendi út 92. • Tel./fax: 331-085, 30/2046-402 [email protected] • www.megoldaskft.hu

14

4/2/10

9:30 AM

Page 15

2010. ÁPRILIS 3.

K E R T AZ AKCIÓ ÁPR. 3-TÓL A KÉSZLET EREJÉIG ÉRVÉNYES.

Safo_2010_04_03

AGROKER ÁRUHÁZ SZENZÁCIÓS ajánlata MÁRKABOLT

günkre lehetnek a biológiai szûrôk, amelyeknek a használata szinte biztos út a sikerhez. Idônként azonban szükségessé válik a tó teljes kitisztítása, amit körültekintôen kell elvégeznünk, hogy minél kevésbé zavarjuk meg az élôvilágot. A növények ápolása, a halak gondozása, és az évszaknak megfelelô idôszakos munkák sem elkerülhetôek. Mielôtt nekilátnánk saját tavunk kiásásának, szintén több dolgot kell átgondolnunk. A tónak illeszkednie kell a kert stílusához, nem mindegy, hogy kerek vagy szabálytalan a formája, hogy mibôl készül, nem mindegy, hogy a kert központi, vagy egy félreesô zugában fekszik. Vigyáznunk kell továbbá az arányokra is – ha kis kertbe egy nagy tó kerül, az mesterségesnek hat, viszont, ha túl kicsi a tó, akkor idôvel elveszhet a körülötte kifejlôdô növényzet sûrûjében. A kiegészítô motívumokat is alaposan meg kell terveznünk, mert a vízesések, szökôkutak, a kis

szigetek, vagy a világítás nagy mértékben befolyásolják az esztétikai összhatást. Nem árt a tó leendô élôvilágán is elgondolkodnunk, fontos, hogy tisztában legyünk a telepített növények igényeivel – a sok napfényt, az árnyékot szeretik-e, megférnek-e a különbözô virágok egymás mellett –, a halak kiválasztásánál pedig figyelembe kell vennünk kerti tavunk méretét, hiszen minden fajta más-más körülmények között érzi jól magát. Ha a kezdeti nehézségeket legyôzzük, és rendszeresen gondozzuk a tavunkat, valamint az élôvilágát, megtérül a fáradozásunk. A víz látványa felüdít, megnyugtat bennünket, állatvilágának megfigyelése élvezetes szórakozást nyújt, nyár esténként a nád susogása, a tó közelében kialakult páratartalom mind hozzájárulnak ahhoz, hogy szívesen üldögéljünk majd tavunk közelében. Állandó mozgásban lévô pontja, meghatározó szereplôje lesz a kertünknek.

Játék

Legutóbbi játékunk helyes megfejtése: 2011. november 30. A Don Pepe Pizza utalványokat Bóka János és Polgár Zsófia, a Papa’s Kebab utalványokat pedig Keszei Beáta, valamint Lóránth Miklós nyerték. E heti kérdésünk: Mire van szükség ahhoz, hogy a kerti tó megtartsa természetes egyensúlyi állapotát? A megfejtéseket a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis u. 2., Palace Irodaház, I. emelet), vagy az [email protected] címre várjuk április 8-ig. Kérjük, hogy írják meg telefonszámukat is!

3.300 Ft

1.590 Ft Impulzus locsoló szabályozható

Szombathely, Pálya u. – Sági u. sarok • Tel.: 501-702 • SZERVIZ: 505-831

Megnyitottunk! Idén is várjuk a kikapcsolódásra vágyó horgászokat. Folyamatos intenzív telepítés biztosítja a kellemes idôtöltést. 1.3 hektáron 110 mázsa ponty, ebbôl 20 mázsa nagytestû 10 kg-tól 23 kg-ig. Kínálatunk: Napijegyes horgászat, büfé, filagóriák, stégek, gyerekeknek fedett homokozó, játszótér, horgászoknak felszerelésük bepakolásához 20 db kiskocsit biztosítunk. A tó területén 4 db angol WC található. Rövid házirend: Napijegy 1.200 Ft, amely 1 fô 2 bottal való horgászatát engedélyezi. Gyerek napijegy 500 Ft, egy bottal horgászhat. A napijegy nem átruházható, a kísérô nem horgászhat a napijegyes botjával. Haltartóba rakni a halat kizárólag akkor szabad, ha szeretné megvásárolni! 2010-ben is ENERGO TEAM KUPA! Az országos nôi döntô augusztusban nálunk kerül megrendezésre! Bôvebb információ: Karvas Gábor: 06-30/378-60-62 • Karvas-Horváth Zseraldin: 06-30/620-82-73 A tó közvetlenül Pápa felôl, Sárvár irányába, Borsosgyôr után jobbra, a fôútvonal mellett található. A tóról és a nyitvatartási rendrôl bôvebben a honlapunkon olvashat:

www.strandito.hu

GÉPKÖLCSÖNZÔ HÁZTARTÁSI • ÉPÍTÔIPARI • MEZÔGAZDASÁGI kisgépek kölcsönzése rönkhasítók • hôlégfúvók • parkettacsiszolók szélcsiszolók • ipari párátlanítók (24 óra/47l) • fúró- és vésôgépek bontókalapácsok (elektromos és benzines) szônyeg- és kárpittisztítók • áramfejlesztôk stb…

GYÜMÖLCSFÁKAT, SZÔLÔOLTVÁNYOKAT ház körül, díszkertbe is ajánlott CSERESZNYE, KÖRTE fajtákat, málnát, ribiszkét stb.-t

a BELVÁROSI FAISKOLAKERTBÔL! Alapítva: 1976 Szombathely, Károlyi u. (a Hunyadi u-i Lidl mögött)

… a kertépítô

Szombathely, Mátyás király u. 8.

Kerti Tó Centrum

Tel.: 94/325-549 • +36 20 7700-100 Nyitva tartás: H–P.: 7.30–16.00, Szo.: 7.30–12.00

TÓFÓLIÁK GEOTEXTÍLIA TÓTECHNIKA VÍZINÖVÉNYEK HALAK

Sé, Szabadság u. 3. Nyitva: H, Sz, Cs, P: 10–12.30, 14.00–16.00 K: 10.00–13.00, Szo.: 10.00–12.00 Tel.: 20/492-4524 www.kertitocentrum.hu E-mail.: [email protected]

Szolgáltatásaink: • Automata öntözôrendszerek telepítése • Dísztavak építése • Kert- és parképítés • Tér- és díszburkolat építése • Zöldterületek fenntartása • Gépi földmunkák, tereprendezés • Közterületek és játszóterek építése • Tájépítés, tervezés

15

Safo_2010_04_03

4/2/10

9:30 AM

Page 16

Szombathely frekventált részén HOSSZÚ TÁVRA BÉRBEADÓ egy jól bejáratott, 1350 négyzetméteres kereskedelmi ingatlan, elônyös feltételekkel.

„Megbízható útitárs”

Belföldi és nemzetközi személyszállítás 14, 18, 35, 44, 50, 72 fôs LUXUS autóbuszokkal!

Kérje kedvezô árajánlatainkat!

Érdeklôdni: Pénzes Judit 20/941-8119 E-mail: [email protected]

www.kovacsbusz.hu Tel./fax: 94/321-760 • +36-30/277-0512

Vásároljon nôi-férfi felsôruházatot közvetlenül a gyártótól! TAVASZI KÍNÁLATUNK:

RUHÁZATI KERESKEDELEM

• • • • • •

Nôi-férfi átmeneti kabát nôi két- és háromrészes kosztümök nôi nadrágok, szoknyák nôi blúzok, pulóverek férfiöltönyök, -zakók, -nadrágok férfiingek, -nyakkendôk … és még sok egyéb

Szombathely, Ernuszt K. u. 38. • Tel.: 94/322-048 • Fax: 94/310-160 Nyitva tartás: H–P 12–19 Szo 9–13, VASÁRNAP SZÜNNAP www.gotthardbt.hu • [email protected]

Néhány példa kínálatunkból:

Thuja occ. ’Brabant’ – (sövénynek) konténerben 40-60 cm méretben: 490 Ft földlabdás 80-100 cm méretben 1.290 Ft

virágzó cserjék már 390 Ft-tól További akciós kínálatunkat megtalálhatja a www.prenor.hu oldalon

Április 10-én 9.00–15.00 óráig gyeptelepítési és gyepfenntartási szaktanácsadással várjuk Önöket! Nyitva tartás: hétfô–péntek: 7.00–18.00 Szombat: 7.00–16.00 Vasárnap: ZÁRVA

MEDITERRÁN BURKOLÓLAPOK, FÜRDÔSZOBA-FELSZERELÉSEK KIS- ÉS NAGYKERESKEDELME SZOMBATHELY, ERNUSZT KELEMEN U. 4. • TEL./FAX: 0694/787-030 • NYITVA TARTÁS: H–P 8–12; 13–17 SZ 8–12

Néhány dolog, amit nem árt, ha tud az ÚJ Bonitáról • • • • • • •

Egyedi kínálat az egyszerûtôl az exkluzívig! Közvetlen beszállítás a gyáraktól! Szerintünk a környék legjobb árait kínáljuk! Óriási raktárkészlet, házhoz szállítás! Számítógépes látványtervezés! Szaktanácsadás, pontos, precíz ügyintézés! Újdonságok azonnali bemutatása

Most aktuális: • 30x60-as, 40x60-as, 45x90-es burkolólapok

20% kedvezménnyel!!!

Csempe, járólap, ragasztó • • • • •

I. o. csempék nagy választékban 890 Ft/m2 Kültéri rusztikus és kômintás járólapok 1.890 Ft/m2 45x45-ös spanyol járólapok 1.990 Ft/m2 Murexin alapragasztó 825 Ft/zsák Murexin flexibilis ragasztó 1.950 Ft/zsák

AKCIÓ! AKCIÓ! AKCIÓ! Bonita Vizesblokk! • Spanyol designer csaptelepek 4.900 Ft! • 80-as toledói fenyô fürdôszoba bútorok 89.000 Ft! • Spanyol masszázskádak 6 fúvókával 89.000 Ft!

Bonita: A nyerô lapok nálunk vannak!!! (Akció április 6-tól április 17-ig, illetve a készlet erejéig!)