NL 2016
F
R
É
J
U
S
-
C
Ô
T
E
www.d omai ne- d u-colom b ier.com
D
’
A
Z
U
R
INHOUD BESTEMMING HET ZUIDEN ONTDEK DE RIVIERA MYTHISCH ST-TROPEZ
2/3 4 ............................................................ 5 ...........................................
...............................................................
3 SLAAPKAMERS Zen “2014” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Prestige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Must . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CLUB COLOMBIER
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/7 Kids Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/9 Junior Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Teens Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Zwemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12/13 De Balneo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14/15 De Spa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16/17 Bewegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18/19 By Night . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20/21 Onze Diensten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
VERBLIJF
...........................................................................................
23
2 SLAAPKAMERS Provence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . New Port “2014” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Loggia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Patio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Majestic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24 24 24 25 26
3 SLAAPKAMERS + 1 MEZZANINE VIP Duplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
DE DORPJES Het Afrikaans dorp, Case Kenya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Family LOL Village “2014” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Het Polynesisch dorp, Premium Faré Bora-Bora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 De VIP Malibu Wijk “2013” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34/35 Algemene Verkoopsvoorwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Annuleringsverzekering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Plattegronden huuraccommodaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Tarieven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38/39 Huurcontract. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Kalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 De Evenementenruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
VINTIMILLE
IN HET HART VAN DE GOUDEN DRIEHOEK VAN DE PROVENCE MAAKT DOMAINE DU COLOMBIER HET MOGELIJK OM ZOWEL TE GENIETEN VAN DE STRANDEN VAN DE CÔTE D’AZUR ALS VAN HET ACHTERLAND.
LES GORGES DU VERDON LAC DE SAINTE-CROIX
SAINT-PAUL DE-VENCE
76 KM
60 KM
MONACO
84 KM
50 KM
10 KM
CANNES
35 KM
52 KM
AIX-EN-PROVENCE
NICE
GRASSE
BAGNOLS EN-FORÊT SILLANS LA CASCADE
100 KM
ANTIBES
45 KM
ÎLES SAINTE-MARGUERITE
ROQUEBRUNE SUR-ARGENS
10 KM
PORT-GRIMAUD
30 KM
FRÉJUS SAINT-RAPHAËL
4 KM
SAINTE-MAXIME
23 KM
SAINT-TROPEZ
32 KM
MARSEILLE TOULON
HYÈRES LE LAVANDOU
Domein met terrassen, afgeraden voor personen met beperkte mobiliteit - Kilometerafstanden ter indicatie - De prijzen van de recreatieactiviteiten zijn onder voorbehoud en zijn ter plaatse te betalen. Foto’s, plattegronden en illustraties niet contractueel. Deze brochure is afgedrukt op papier dat voldoet aan de FSC-vereisten (verklaart dat het gebruikte hout voor het produceren van dit papierproduct afkomstig is uit duurzaam beheerde bossen op ecologisch, sociaal en economisch vlak) en PEFC-vereisten (verklaart het duurzame beheer van bossen). Foto credits: Domaine du Colombier, F.Millo, Shutterstock, Visit Monaco, Roc d’Azur, Palais des Festivals.
VILLAGE CLUB COLOMBIER *****
VERWELKOMT U SINDS 1963! Wij danken de 1 250 000 vakantiegangers voor het vertrouwen dat ze ons de voorbije jaren gegeven hebben. Wij zullen ons doel verderzetten: jullie steeds meer geluk, dromen en welzijn bieden tijdens jullie volgende vakantie bij ons. Domaine du Colombier heeft reeds 3 maal de beste score van het departement behaald tijdens de audit van “Camping Qualité” en “Qualité Tourisme”: 96,92/100. Tussen Cannes en Saint-Tropez, op 4,5 km van de fijne zandstranden van de baai van Fréjus - Saint-Raphaël, ontdekt u een unieke omgeving. Restaurants, speeltuinen, sportvelden, fitness, schitterende avondoptredens en luxueuze huuraccommodaties voor uw volgende vakantie aan de Côte d’Azur. Geluk voor iedereen! Een subtropisch zwemparadijs van 3600 m2 voor families en een schitterende Spa met Balneotherapie voor hen die ontspanning en fitness zoeken. Sportieve of ontspannende vakantie, iedereen op zijn eigen tempo, of u nu van het activiteitenprogramma geniet, de regio ontdekt of heerlijk in de schaduw van de dennen- en palmbomen een siësta houdt. Met of zonder half pension, met of zonder financiële bijdrage voor een regelmatig bezoek aan de Spa of de Balneo: de keuze is volledig aan u. U bent bij ons van harte welkom. Tot binnenkort!
www.domaine-du-colombier.com
BESTEMMING HET ZUIDEN TUSSEN LAND EN ZEE
CHARME & AUTHENTICITEIT
Parel aan de Middellandse Zee, waar het van de lente tot de herfst aangenaam warm is en waar de Provençaalse dorpjes met hun vele markten met duizend en één geuren u met open armen verwelkomen. Kom genieten van de zon!
Ontdekking van het achterland: hier komt de Provence samen met de Côte d’Azur en kunnen de fijnproevers hun smaakpapillen testen. Heerlijk geurende tijm, rozemarijn en lavendel begeleiden uw wandeltochten. Vergeet niet om een bezoek te brengen aan de parfumfabrieken in Grasse of aan het dorpje Vallauris dat bekend staat om zijn keramiek en snoepgoed … de Vallée du Loup, Saint-Paul de Vence (Fondation Maeght) en zoveel meer. Olijven en hun olie samen met een glas wijn uit de lokale wijngaarden geven extra smaak aan uw gerechten.
HET LANDSCHAP VAN DE VERDON De grootste Canyon van Europa zal een onvergetelijke dagtrip zijn: de weg leidt langs kleine dorpjes zoals onder andere Moustiers Sainte-Marie, befaamd om zijn porselein. Op het meer van Sainte-Croix kunt u naar gelieven kanoën en kajakken voordat u gaat raften of hydrospeed beoefenen in de Gorges du Verdon. Een ander mooi uitstapje is de Abdij van Thoronet.
VA K A N T I E S
VO L
O N T D E K K I N G E N
. . .
U W
VA K A N T I E D O R P
I N
D E
ZO N
ONS ONTDEKKINGSAANBOD!
§
APRIL
VANAF
¤ 64/NACHT
Huuraccommodatie PROVENCE 4 personen Medium campingstaanplaats ** 2 personen vanaf € 25/nacht • Kinderen - 7 jaar gratis.
**
JUNI
VANAF
¤ 77/NACHT
Huuraccommodatie LOGGIA 4/6 personen Large campingstaanplaats *** 2 personen vanaf € 21/nacht • Kinderen - 7 jaar gratis.
***
COMBINEER SPORT, RECREATIE EN ONTSPANNING § DINSDAG OF VRIJDAG • Rafting in de Verdon vanaf € 33/pers. • Excursie met de auto naar geklasseerde sites waaronder “de mooiste dorpjes van Frankrijk”: > Roquebrune-sur-Argens (13 km): Middeleeuws dorp tussen het Massief des Maures en de Middelandse Zee > Tourtour (50 km): “Het dorp in de lucht” DONDERDAG • Busexcursie naar de Gorges du Verdon € 31/pers. ALLE DAGEN • Balneo van Domaine du Colombier Aquabike, aqua crosstrainer, aqua trekking en aqua coaching € 7/pers./les van 45 min.
2/3
www.domaine-du-colombier.com
ONTDEK DE RIVIERA
PRACHT & PRAAL De pracht en praal van Cannes, de Croisette en het Palais des Festivals vinden enkel hun gelijke in het schitterende Monaco. Luxe en schoonheid vieren hier hoogtij. Luxueuze hotels, jachten, boetiekjes, auto’s … Alles is “glamour en glitter”, unieke parels aan de Côte d’Azur …
ONTSPANNING & STRANDEN Goudkleurige zandstranden, een helderblauwe zee, idyllische landschappen, de streling van de zon op uw huid: de Côte d’Azur is een stukje paradijs op aarde. Het Domaine du Colombier ligt op 4,5 km van de stranden van de baai van Fréjus-Saint-Raphaël. Hier kunt u alle watersporten beoefenen: zeilen, parasailen, diepzeeduiken, jetskiën, vissen … Maar misschien wilt u liever luieren, al pootjebadend, aan het warme strand.
ONS ONTDEKKINGSAANBOD!
§
MYTHISCH ST-TROPEZ
MEI
VANAF
¤ 77/NACHT
Huuraccommodatie ZEN 6 personen Large campingstaanplaats *** 2 personen vanaf € 33/nacht • Kinderen - 7 jaar gratis.
***
SEPTEMBER
VANAF
¤ 65/NACHT
EEN WERELDBEROEMD HAVENTJE waar u zeker per boot heen moet gaan. U heeft hier een schitterend uitzicht op de kust van Les Issambres, Sainte-Maxime, PortGrimaud, Cogolin … Als u beslist om met de laatste boot terug te keren, dan zult u het plezier hebben om de verlichte kustlijn by night te bewonderen!
Huuraccommodatie NEW PORT 4/6 personen Medium campingstaanplaats ** 2 personen vanaf € 19/nacht • Kinderen - 7 jaar gratis.
***
OKTOBER
VANAF
¤ 67/NACHT
Huuraccommodatie PROVENCE 4 personen Large campingstaanplaats *** 2 personen vanaf € 28/nacht • Kinderen - 7 jaar gratis.
**
COMBINEER SPORT, RECREATIE EN ONTSPANNING § WOENSDAG • Busexcursie naar Monaco €35,50/pers. WOENSDAG & DONDERDAG (juli/augustus) • Bootexcursie naar Saint-Tropez met terugkomst by night € 27/volwassene en €15/kind • Bootexcursie naar de Sterrenvillas in Saint-Tropez € 9/pers. • Huur JET-SKI 1-2 pers.: vanaf € 75/jet-ski • Diepzeeduiken: initiatie in de zee €55/volwassene en €50/kind • Bezoek aan Marineland € 35,90/volwassene en € 28/kind VRIJDAG • Busexcursie naar Vintimiglia € 21/pers. ALLE DAGEN • Balneo van Domaine du Colombier Aquabike, aqua crosstrainer, aqua trekking, anatomische waterzitbanken met hydrojets, zwembanen ... 2-uren toegang: € 9 • Spa van Domaine du Colombier Uitnodiging tot genieten, ontspanningsmassages alleen of met twee, Turks stoombad, manicure, hydro-actieve massagetafel ... Kwaliteitsverzorgingen vanaf € 30
4/5
www.domaine-du-colombier.com
CLUB COLOMBIER
DE COLOMBIER IS EEN BEWAAKT PRIVÉPARK VAN 10 HECTAREN (bewakers en videobewaking) waarvan de straten ’s nachts verlicht zijn. De kwalitatief hoogstaande faciliteiten zijn voornamelijk afgestemd op de behoeftes van koppels en families. Dit park zal u betoveren door het scala aan exotische en mediterrane fauna en flora: honderdjarige olijfbomen, dennen- en palmbomen, schitterende roze oleanders, diverse bamboes, hibiscus …
U ZULT VOLOP GENIETEN VAN DIT MOOIE PARK
Recreatieruimtes ... U kunt gratis gebruik maken van de volleybal- en basketbalterreinen, de mini-tennisbaan, de jeu-de-boulesbanen, de tafeltennistafels, het mini-voetbalveld en de openlucht fitnesstoestellen. Nieuwe speeltuinen voor de kinderen: grote klimpiramide, springkasteel, avontuur en evenwichtsspelletjes … Laat je verrassen! Vanaf de opening tot de sluiting zijn onze diensten geopend: de Lagune, de Spa, de Balneotherapie, het restaurant en de supermarkt. Excursies om de regio te ontdekken, activiteiten en dinner shows worden georganiseerd. Uw kinderen maken vriendjes tijdens de diverse workshops zoals kralen rijgen, de waterspelletjes of het schatzoeken, terwijl de tieners een Wii-toernooi spelen. Er zijn eveneens talrijke andere activiteiten zoals aquagym in de ochtend, beschilderen van T-shirts en scrapbooking waar wij u met veel plezier zullen ontvangen.
Zowel bij de Lagune als bij de Balneotherapie zijn er gediplomeerde badmeesters aanwezig die garant staan voor het respecteren van de basisregels op het gebied van hygiëne, veiligheid en algemeen respect. Tegen een financiële bijdrage bieden zij u zwemlessen voor zowel beginners als gevorderden aan. De toegang tot de Balneotherapie is tegen betaling en enkel voorbehouden aan volwassenen.
De Spa is een bron van rust, toegewijd aan volledige ontspanning van uw lichaam, een speciaal moment voor u. 6/7
www.domaine-du-colombier.com
KIDS CLUB
5/7 JAAR
VAKANTIE MET DE FAMILIE
EEN PARADIJS VOOR KINDEREN U zult ze samen met hun nieuwe vriendjes, al lachend, van de Lagune naar de mini club zien rennen. Ze leven zich onder uw toezicht uit in de fantastische speeltuinen. U zult genieten van het terrein dat speciaal voorzien is voor de allerkleinsten van 6 maanden tot 2 jaar, waar u uw kleintje helemaal ziet opgaan in het spel. Pitchoun, de lieve en altijd lachende mascotte van de Colombier, komt de kinderen regelmatig een bezoekje brengen in de club. De “Children’s Party” en de minidisco vinden de kinderen super leuk. Hier dansen ze voor de eerste maal zoals de “grote mensen”. Het animatieprogramma omvat veel diverse activiteiten: workshop bio-tuinieren, creatie van chocolade, pompons knutselen … Eén maal per week wordt er een vieruurtje georganiseerd en bereiden ze samen met de animatoren een optreden voor, speciaal voor jullie. Hun club heeft airconditioning en er is een groot schaduwrijk terras. Maar hun lievelingsactiviteit is natuurlijk zwemmen: ze beleven waterpret in de Lagune van ’s morgens tot ’s avonds.
Pasen op de Colombier De grote chocoladezoektocht … Een uitzonderlijk moment voor iedereen.
8/9
www.domaine-du-colombier.com
JUNIOR CLUB
WE WORDEN GROOT EN WE WILLEN HEEL VEEL DINGEN DOEN ...
8/12 JAAR
Er is een geweldige speeltuin om acrobatische figuren te maken met een avonturenparcours en een enorme klimpiramide van touw: “Pap zullen we een wedstrijdje doen wie het eerste boven is?” De jongelui zijn kampioen op de Wii waarmee ze in de geklimatiseerde ruimte op het grote flatscreen kunnen spelen en toernooien kunnen houden! Maar ze houden ook van de balspelletjes, schatzoeken, de voetbaltoernooien en het poneyrijden … Onvermoeibaar genieten ze van de waterglijbanen en van de rivier bij de Lagune terwijl ze plannen aan het maken zijn over hoe ze de avond met hun vrienden zullen doorbrengen: pasta party of minidisco?
HET IS VAKANTIE! LEVE DE VRIENDEN EN VRIENDINNEN!
TEENS CLUB
13/17 JAAR
10/11
www.domaine-du-colombier.com
ZWEMMEN R OD FOT
E 15 ON
13 I 20 ME
AAN DE VOET VAN DE TERRASSEN VAN BAR/RESTAURANT LE PANORAMIQUE
De geneugten van het heldere water … glijbanen, een lange rivier met stroomversnelling, kinderbad, lagune en bubbelbad. Dit enorme “Atol” van 3600 m², bestaande uit terrassen en verwarmd zoet water, is het grootste familieplezier. Onderwaterstranden, eilandjes om te ontspannen, bruggen over de rivier: onder de palmbomen
geniet u de hele dag van de zon en van het helderblauwe water. Vanaf de zwembaden, de terrassen op verschillende niveaus en het ijssalon kunt u genieten van het uitzicht over de vlakte en de baai van Fréjus Saint-Raphaël. Glijbanen en waterspelletjes voor het vermaak van groot en klein in een droomomgeving.
Aan de andere kant van het park, ligt, in alle rust, een balneotherapie van 600 m2 verwarmd water. Deze is toegankelijk tegen een financiële bijdrage en is enkel voorbehouden aan volwassenen. Vergeet ook niet de mooie fijne zandstranden van de baai Fréjus-Saint-Raphaël, op slechts 4,5 km van ons vakantiepark.
DE LAGUNE 3600 m2 PUUR GELUK!
12/13
DE BALNEO
www.domaine-du-colombier.com
DE BALNEOTHERAPIE ONTVANGT DEGENEN DIE OP ZOEK ZIJN NAAR ONTSPANNING EN FITNESS In een prachtig verwarmd zwembad van 30 bij 20 meter met een strakke vormgeving, stellen wij u voor om te genieten van verschillende workshops voor het lichaam, ontspannend in het verwarmde zoete water. Meerdere waterjets, anatomische waterzitbanken, rugmasserend vierkant, voetgeisers, rechtopstaande spa, aquabike, aqua crosstrainer, aqua trekking, ruimte voor aquagym, drie zwembanen en een onderwaterstrand staan tot uw beschikking in onze Balneotherapie. Deze dynamische en soft workshops worden vervolledigd met lessen door bereidwillige coaches. Onder een mooi rieten dak zullen de sportievelingen de cardiofitnesstoestellen weten te waarderen. Een groot solarium en twee verwarmde bubbelbaden bieden u een blik op het kristalheldere water. Een volledig programma om terug in topvorm te komen, op uw eigen tempo! De ligbedden, met verstelbaar hoofd- en voeteneind, staan voor u klaar op de grote terrassen tussen de palmbomen. Dit privé complex, dat gereserveerd is voor volwassenen, omvat een oppervlakte van 1600 m². Toegang is tegen financiële bijdrage. Onze Balneotherapie heeft geen medische functie.
14/15
www.domaine-du-colombier.com
DE SPA
ONTSPANNING EN WELZIJN
DE VORMGEVING VAN HET SPACOMPLEX IS ALS EEN DROOM De prachtige constructie aan de rand van de Balneotherapie bestaat uit meerdere cabines waaronder een duocabine, e e n Tu r k s sto o m b a d e n een nagelbar. Schoonheidsbehandelingen of massages, u g e n i e t va n d e d i ve r s e lichaams- en gezichtsbehandelingen om volledig te ontspannen in de handen van onze gespecialiseerde masseuses en schoonheidsspecialistes. Zij ontwikkelen een ideaal programma naar uw wensen en uw huid- en lichaamstype. Onze schoonheidsspecialistes beheersen alle technieken en schoonheidsbehandelingen (lichaam- en gezichtsverzorgingen) voor elk huidtype. Zij stellen u ook manicure, pedicure, epilatie … voor.
De massages, bron van diepe ontspanning, zijn een welverdiend moment voor zowel man als vrouw: Californische, Ayurvedische, Polynesische, hot stone, bamboe … De geweldige uitvinding van Wellsystem©, de hydro-actieve massagetafel, laat u genieten van de ontspannende en drainerende functies in combinatie met de deugden van ionen, collageen, aroma-, muzieken chromotherapie. Onze Spa heeft geen medische functie. Voel u als herboren gedurende uw verblijf in het Spacomplex op Domaine du Colombier. Voor een volledige week of juist voor het weekend, de keuze is aan u! Onze kapster stelt u een nieuw kapsel, een nieuwe haarkleur of highlights voor, maar geeft ook specifieke haarverzorgingen. Ze verwelkomt u in haar salon of verplaatst zich naar uw cottage.
ONTDEK OOK ONZE SPECIALE AANBIEDINGEN OP ONZE WEBSITE!
16/17
www.domaine-du-colombier.com
BEWEGEN VIND UW EVENWICHT EN HARMONIE TERUG TIJDENS UW VERBLIJF OP DOMAINE DU COLOMBIER: GA LEKKER SPORTEN, GYM, AQUAGYM, FITNESS …
Het is aan u sportvrienden! Een scala aan activiteiten staat voor u klaar: de openlucht fitnessruimte, de volley- en basketbalterreinen, de mini-tennisbaan en het mini-voetbalveld wachten op u. Deze terreinen zijn ’s avonds verlicht, rackets en ballen staan gratis tot uw beschikking. Op de jeux-de-boulesbanen, onder de platanen, vinden de boulesspelers elkaar: u bent écht in de Provence!
Watersporten op het park of aan zee: het grootste geluk. Ter plaatste worden er voor u in het subtropisch zwemparadijs gratis aquagym groepslessen georganiseerd. Initiatie duiken, zwemlessen en aqua coaching zijn tegen een financiële bijdrage. Tochtjes op zee, zeilen, jetskiën, diepzeeduiken, vissen, kanoën, parasailen, waterskiën ... Ons Toeristisch Infokantoor biedt u een uitgebreid scala aan activiteiten. Indien gewenst kunt u gaan raften of een tocht maken in de Gorges du Verdon, de diepste canyon van Europa. Wij staan u graag te woord bij het voorbereiden van uw dagexcursie naar het meer van Sainte-Croix met picknick, waterfietsen en de ontdekking van de dorpjes van het achterland waarbij een tocht door de canyon niet mag ontbreken: feeëriek!
CARDIO-FITNESS AAN DE BALNEO
SPORT IN OVERVLOED!
18/19
www.domaine-du-colombier.com
BY NIGHT
FEESTELIJKE VAKANTIES
Op de terrassen van de restaurants “Le Panoramique” en “La Paillote” geniet u van dinner shows of muziekavonden met jazz-, blues- of pop-rock groepen. Georganiseerd door professionals: Cabaretshows, One Man Shows, Braziliaanse s p e k t a k e l s , Ta h i t i a a n s e
avonden, filmvoorstellingen … zijn uw thema-avonden in de Evenementenruimte. Reserveringen aanbevolen. Om uw avond voort te zetten, kunt u genieten van de geluidsdichte Evenementenruimte om te dansen op het
ritme van de nieuwste zomerhits. Langs de kust kunt u een wa n d e l i n g m a ke n o p d e avondmarkt en kunt u genieten van het vuurwerkfestival of van een cocktail op een terras …
DROOMAVONDEN!
20/21
www.domaine-du-colombier.com
ONZE DIENSTEN UW COMFORT IS ONS DOEL
gerechten, zonder de heerlijke cocktails en ijsjes te vergeten waarvan u tegenover het kristalheldere water kunt genieten.
Supermarkt voor uw boodschappen ter plaatse: croissants, stokbrood, kranten en tijdschriften voor een ontspannende start van de dag. Hier vindt u streekproducten, al dan niet biologisch, groenten en fruit, huishoudartikelen, strandartikelen, spelletjes voor de kinderen …
Om u te verplaatsen binnen het domein, aarzel niet om onze elektrische golfwagendienst te gebruiken die u van de ene naar de andere kant van het domein brengt.
Restaurant, pizzeria, afhaalservice, het restaurant Le Panoramique is gelegen boven de Lagune. Hier zult u tijdens een borreltje van het uitzicht genieten en ’s avonds van dinner shows. Het grillrestaurant La Paillote, tegenover de Balneotherapie, biedt u zonovergoten
Bij het Toeristisch Infokantoor ter plaatse vindt u alle informatie over de omgeving, de activiteiten en ticketverkoop voor excursies per bus of boot. Ee n medewerkster kan u helpen met het kiezen van een route om de omgeving, wijnkelders, oliemolens en kleine dorpjes van het achterland te ontdekken. Hier vindt u ook een kleine b i b l i o t h e e k , D V D - t h e e k en een internetruimte met 10 computers,
uitgerust met QWERTY en AZERTY toetsenborden. Op het domein vindt u: postservice wasserette - picknickplaatsen met barbecues vlakbij de speeltuinen fietsverhuur - een groot flatscreen scherm voor belangrijke uitzendingen - nachtwaker. Onze receptie is alle dagen open van 9u tot 13u en van 14u30 tot 19u. Wij investeren in duurzame ontwikkeling en hebben daarom een afvalplaats waar u met oog op de natuur afval kunt sorteren. Wij beschikken eveneens over elektrische voertuigen, warmtepompen om onze watercomplexen te verwarmen ...
VERBLIJF EEN VERRASSINGSGESCHENK WACHT OP U
bij uw aankomst op Domaine du Colombier. Een welkomstdrankje wordt georganiseerd op zaterdag in het laagseizoen en op zondag in juli en augustus.
meubilair met tafel, stoelen en ligbedden. De terrassen van de 4 bloemen cottages zijn heel ruim en hier geniet u van “fashion” tuinmeubilair! U kunt een babykit, airconditioning, TV DVD en linnenpakketten tijdens uw reservatie bestellen, als deze nog niet in de prijs van de cottage inbegrepen zijn. U hebt WIFI verbinding in uw cottage (¤). Uw comfort en uw plezier blijven ons hoofddoel.
STAANPLAATSEN Een paradijs voor natuurliefhebbers die hier keuze genoeg hebben. Staanplaatsen, die onder palm- en naaldbomen liggen, zijn door kleine stenen muurtjes, bloemen- of groene hagen afgescheiden. Er zijn 2 verschillende soorten staanplaatsen naargelang uw installatie. Uw wagen kunt u op of dichtbij uw staanplaats parkeren. De sanitairgebouwen, in de stijl van kleine Provençaalse huisjes, verwarmd in de lente en de herfst, zijn voorzien
van een afvoer voor chemische toiletten en van warm en koud drinkbaar water. De ouders zullen aangenaam verrast zijn door de voorziene babyruimte en de haardrogers die gratis ter beschikking staan in de buurt van de cabines. Al de staanplaatsen zijn voorzien van elektriciteit en enkele hebben een waterpunt. WIFI verbinding op uw staanplaats (¤).
HUURACCOMMODATIES MET ALLE COMFORT Een nieuwe generatie, u zult versteld staan van deze luxueuze cottages. Verschillende types staan ter beschikking, met talrijke opties, aan u de keuze. Ze hebben kwaliteit gemeen en het comfort van 2 of 3 slaapkamers, 1 of 2 badkamers, 1 of 2 toiletten, al dan niet gescheiden, volledig uitgeruste keuken en salon. Bijna al onze cottages beschikken over een tweepersoonsbed van 160 x 200 en muggenramen in de slaapkamers. Het merendeel van onze cottages zijn nieuw of heel recent. De leeftijdscategorieën staan aangegeven naast de bloemen. Buiten, op het betegelde of houten terras, beschikt iedere cottage over zijn eigen tuin-
22/23
Voor meer informatie: www.domaine-du-colombier.com
PROVENCE**
4
PERSONEN
Leeftijd 9/14 JAAR
2
SLAAPKAMERS
Praktisch en comfortabel! • Cottage: 26 tot 28 m² • + Terras: 9 tot 12 m² • Airconditioning als optie Enkel op aanvraag bij uw reservering, afhankelijk van de beschikbaarheid.
Interieur thema 2009: gezelligheid van de Provence.
NEW PORT***
LOGGIA***
J a a r 2 0 1 4
Leeftijd 2/7 JAAR
Beste Prijs/Kwaliteitverhouding
4/6
PERSONEN
2
SLAAPKAMERS
• Cottage: 31 m² • + Terras: 12 m² • Airconditioning als optie Enkel op aanvraag bij uw reservering, afhankelijk van de beschikbaarheid.
Strandsfeer voor deze cottage die over een aangename keuken, eetkamer en een intieme zithoek beschikt. Deze openen op het terras.
De cottages voor een leven binnen/buiten • Cottage: 30 tot 33 m² • Geïntegreerd overdekt of half-overdekt terras: 7,5 m² • Airconditioning als optie Enkel op aanvraag bij uw reservering, afhankelijk van de beschikbaarheid.
Model 2014!
Voor meer informatie: www.domaine-du-colombier.com
PATIO***
4/5
PERSONEN
Leeftijd 2/7 JAAR
ONZE FAVORIET
§
2
SLAAPKAMERS
2
BADKAMERS
• Cottage: 34 m² • Geïntegreerd half-overdekt terras: 10 m² • Airconditioning • TV/DVD • 2 badkamers met douche Deze cottage combineert comfort en het buitenleven, met zijn 2 individuele suites die zich openen op het terras, zodat iedereen op zijn eigen tempo een geweldige vakantie beleeft.
24/25
Voor meer informatie: www.domaine-du-colombier.com
MAJESTIC**** Leeftijd 2/5 JAAR
4/6
PERSONEN
2
SLAAPKAMERS
De ruimste en meest comfortabele
• Cottage: 38 m² • + Terras: 18 m² • Airconditioning • Flat screen TV/satelliet/DVD • Vaatwasser
• Amerikaanse koelkast met diepvriezer en ice-maker • Wasmachine • Dressing/ruimte voor babybed • Lakens en handdoeken
Deze cottage wordt u aangeboden in een sobere en aangename yachting sfeer. De enige die een dressing en een wasmachine aanbiedt, heel praktisch voor uw comfort.
Voor meer informatie: www.domaine-du-colombier.com
ZEN***
6
PERSONEN
J a a r 2 0 1 4
• Cottage: 33 m² • + Terras: 15 m² • TV/DVD • Airconditioning als optie Enkel op aanvraag bij uw reservering, afhankelijk van de beschikbaarheid.
Kan een familie van 6 personen ontvangen. Deze cottage is de keuze van diegenen die graag met de hele familie op vakantie gaan. Groot en klein: iedereen vindt het geweldig!
3
SLAAPKAMERS
MODEL 2014
26/27 COTTAGE IN VERSCHILLENDE KLEUREN
Voor meer informatie: www.domaine-du-colombier.com
PRESTIGE**** Leeftijd 2/7 JAAR
• Cottage: 35 tot 38 m² • + Terras: 18 tot 21 m² • Omkeerbare airconditioning • Flat screen TV/satelliet/DVD • Vaatwasser • Lakens en handdoeken
6
PERSONEN
Decoraties in zomerse kleuren: oranje en helder groen voor deze mooie cottage. Zijn 2 schuifdeuren openen wijd op een prachtig houten terras, om zo nog meer van een vakantie in open lucht te kunnen genieten.
3
SLAAPKAMERS
Voor meer informatie: www.domaine-du-colombier.com
MUST****
6
PERSONEN
L e e f t i j d 2/7 JAAR
• Cottage: 38 m² • + Terras: 21 m2 • Omkeerbare airconditioning • Flat screen TV/satelliet/DVD
• Vaatwasser • Lakens en handdoeken • 2 badkamers met douche • Onbeperkte toegang tot de Balneotheraphie (+18 jaar)
3
SLAAPKAMERS
2
BADKAMERS
Een must van luxueuze installaties, praktisch en comfortabel. Deze cottage wordt zeer gewaardeerd door de grote gezinnen.
28/29
Voor meer informatie: www.domaine-du-colombier.com
DUPLEX****
3
SLAAPKAMERS
Leeftijd 4/7 JAAR
2
BADKAMERS
6/8
PERSONEN
VIP SERVICE
• Cottage: 38 m² • + mezzanine 7,3 m² • + Terras: 29 m² • Omkeerbare airconditioning • Flat screen TV/satelliet/DVD • Vaatwasser
VIP Service: Individuele Jacuzzi© op uw terras, plancha grill, Nespresso© koffiemachine, MP3 docking station, 1 WIFI verbinding, haardroger, lakens en handdoeken, eindschoonmaak, onbeperkte toegang tot de Balneotherapie (+18 jaar).
Ruimte en design, ideaal voor een grote familie. Aan het minste detail is gedacht om aan al uw verwachtingen te voldoen. Iedereen is gelukkig, ieder beschikt over een persoonlijke ruimte. De lage plafondhoogte van de mezzanine is niet geschikt voor volwassenen: 2 matrassen staan tot beschikking van uw kinderen (6-11 jaar).
Voor meer informatie: www.domaine-du-colombier.com
HET AFRIKAANS DORP CASE KENYA***
Leeftijd 4/7 JAAR
4/6
PERSONEN
2
SLAAPKAMERS
Op vakantie in Afrika ... in Fréjus! • Cottage: 34 m² • Geïntegreerd overdekt terras: 7,5 m2 • Airconditioning • TV/DVD
Met hout bekleed en een rieten dak, dat is gegarandeerd genieten. Afrikaanse decoratie, uw “case” is heel kleurrijk.
30/31
Voor meer informatie: www.domaine-du-colombier.com
lol VILLAGE FAMILY LOL COTTAGE***
J a a r 2 0 1 4
De grootste en de ludiekste van de ***
COTTAGE IN VERSCHILLENDE KLEUREN
6
PERSONEN
3
SLAAPKAMERS
• Cottage: 45 m² • Geïntegreerd overdekt terras: 9 m² • Airconditioning • TV/DVD
Model 2014!
Het 1ste dorpje, voetgangerswijk, met kunstgras voor de cottage. Het tweede dorpje, ideaal voor de kinderen en hun fietsjes. Toewijzing van de dorpjes onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Het dorp voor grote gezinnen. U zult in deze cottage genieten van het overdekt terras en de retro decoratie van de jaren 70. Een vrolijke en ontspannen sfeer, vol charme.
Voor meer informatie: www.domaine-du-colombier.com
HET POLYNESISCH DORP FARÉ BORA BORA**** Le e f t i j d 2/7 JAAR
6
PERSONEN
3
SLAAPKAMERS
PREMIUM SERVICE
U droomt van tropische eilanden
• Cottage: 36 m² • + Terras: 22 m2 • Omkeerbare airconditioning • Flat screen TV/satelliet/DVD • Vaatwasser
Premium Service: Voetgangerswijk, 1 WIFI verbinding, lakens en handdoeken, eindschoonmaak. Voordeel Colombier: gasbarbecue, Nespresso© koffiemachine, MP3 docking station en onbeperkte toegang tot de Balneotherapie (+18 jaar). De Polynesische ambacht, de bloemen en planten rond het grote houten terras … Uw vakantie zal exotisch zijn.
32/33
Voor meer informatie: www.domaine-du-colombier.com
DE MALIBU WIJK **** J a a r 2013/2014
VIP SERVICE
LOFT MALIBU & ROYAL MALIBU
The Star, uw favoriet! Uitzonderlijk, modern, een vleugje art déco in dit dorp. De intieme cottages beschikken over grote houten terrassen waar u volledig kunt genieten en de tijd aan u voorbij laten gaan.
LOFT MALIBU
4/6
PERSONEN
2
SLAAPKAMERS
U zult voor de Loft kiezen wanneer u op zoek bent naar een cottage met 2 slaapkamers en wanneer u voorkeur geeft aan een mooie grote leefruimte. Woonkamer met 2 sofa’s (1 slaapbank), grenzend aan een prachtige keuken met kookeiland.
ROYAL MALIBU 6P E R S O N E N
3
SLAAPKAMERS
STAPELBED
U zult de Royal onthouden want hij biedt u 3 slaapkamers met een minimalistische lounge aan en beschikt over dezelfde uitrustingen als de Loft. GEMEENSCHAPPELIJKE UITRUSTINGEN • Cottage: 40 m² • + Terras: 30 m² • Omkeerbare airconditioning • Flat screen TV/satelliet/DVD • Vaatwasser/Amerikaanse koelkast met diepvriezer en ice-maker • 1 badkamer met natuurlijke lichtinval en Italiaanse douche VIP Service: Individuele Jacuzzi© op uw terras, plancha grill, Nespresso© koffiemachine, MP3 docking station, 1 WIFI verbinding, haardroger, lakens en handdoeken, eindschoonmaak, onbeperkte toegang tot de Balneotherapie (+18 jaar).
34/35
Voor meer informatie: www.domaine-du-colombier.com
€ 3incl. taksen per nacht voor de huuraccommodatie
ALGEMENE VERKOOPSVOORWAARDEN & ANNULERINGSVERZEKERING RESERVERINGSVOORWAARDEN
4. Annulering uit hoofde van de klant
• De reservering wordt slechts effectief na akkoord van het dorp, na ontvangst van de aanbetaling en na ontvangst van het naar behoren ingevulde en ondertekende reserveringscontract of na aanvaarding van de algemene verkoopsvoorwaarden bij de online reservering.
De annuleringskosten kunnen gedekt worden door de annuleringsgaranties die door het dorp aangeboden worden. Zonder intekening op de garantie of de annuleringsverzekering kan u geen aanspraak maken op terugbetaling.
• De reserveringen zijn slechts bindend voor Yelloh! Village Domaine du Colombier indien het dorp ze heeft aanvaard en Yelloh! Village Domaine du Colombier is vrij om dit te doen of te weigeren in functie van de beschikbaarheid en, in het algemeen, in alle omstandigheden die de uitvoering van de gemaakte reservering kunnen verhinderen. Yelloh! Village Domaine du Colombier biedt gezinsverblijven aan, in de traditionele betekenis, en de accommodaties zijn hiervoor speciaal ontworpen. Het dorp behoudt zich het recht voor iedere reservering te weigeren die in strijd is met dit principe of het probeert te omzeilen.
UW VERBLIJF
• De reservering van een kampeerplaats of een huuraccommodatie is strikt persoonlijk. Een reservering mag in geen geval worden onderverhuurd of overgelaten zonder voorafgaandelijk akkoord van het dorp. • Minderjarigen moeten vergezeld zijn van hun ouders of wettelijke voogden. Kampeerplaats • De basisprijs omvat de standplaats voor de tent, caravan of kampeerwagen voor 1 tot 2 personen, de toegang tot het sanitair en de overige voorzieningen. Huuraccommodatie • De huuraccommodaties zijn volledig uitgerust. De basisprijs geldt voor 2 tot 8 personen afhankelijk van het accommodatietype. • Yelloh! Village Domaine du Colombier behoudt zich het recht voor de toegang tot het dorp te weigeren aan groepen of gezinnen waarvan het aantal deelnemers de capaciteit van de gehuurde accommodatie overschrijdt. Reserveringskosten • De reserveringskosten zijn niet meer van toepassing bij Yelloh! Village Domaine du Colombier. GROEPSBOEKING • Ledere boeking van méér dan 4 accommodaties door dezelfde fysieke persoon of door verschillende fysieke personen, die elkaar kennen en zich tezamen verplaatsen met dezelfde motieven, op dezelfde verblijfsdata, wordt beschouwd als een groepsboeking. • De voorgestelde accommodaties op de commerciële website van Yelloh! Village Domaine du Colombier zijn uitsluitend bestemd voor individuele klanten. • Voor iedere aanvraag voor een groepsboeking, gelieve contact op te nemen met Yelloh! Village Domaine du Colombier via telefoon, e-mail of via onze rubriek ‘Ons Contacteren’. Het dorp behoudt zich het recht uw boekingsaanvraag te bestuderen vóór de aanvaarding of de weigering daarvan. TARIEVEN EN TOERISTENBELASTING • De vermelde prijzen zijn geldig voor het seizoen 2016. Ze stemmen overeen met één nacht en zijn uitgedrukt in euro, BTW inbegrepen. • Het bedrag van de toeristenbelasting kan zonder voorafgaand bericht gewijzigd worden door de gemeente. BETALINGSVOORWAARDEN • Voor reserveringen die meer dan 30 dagen voor de aanvang van het verblijf worden gemaakt, moet een aanbetaling van 25 % van het totaalbedrag op het moment van de reservering aan het dorp worden voldaan. Het resterende bedrag dient ten laatste 30 dagen voor de aanvangsdatum van het verblijf aan het dorp te worden voldaan. • Voor reserveringen die minder dan 30 dagen voor aanvang van het verblijf worden gemaakt, dient het volledige bedrag op het moment van de reservering aan het dorp te worden voldaan.
1. Aankomst • Aankomst- en vertrekdagen: gelieve u tot de tarieventabel te wenden. • Huuraccommodaties: op de aankomstdag bent u vanaf 17u00 welkom in het Yelloh! Village Domaine du Colombier. Bij de overhandiging van de sleutels van uw accommodatie wordt u een waarborg gevraagd (credit card of cash). 2. Tijdens uw verblijf Het is aan de klant om zich te verzekeren: de kampeerder is verantwoordelijk voor het toezicht op zijn persoonlijke voorwerpen (fietsen, enz.). Het dorp wijst elke verantwoordelijkheid af voor elk incident dat onder de burgerlijke aansprakelijkheid van de kampeerder valt. Alle klanten moeten zich schikken naar de bepalingen van het huishoudelijke reglement. Iedere huurder is verantwoordelijk voor de problemen en schade veroorzaakt door de personen die samen met hem verblijven of hem bezoeken. 3. Vertrek • Huuraccommodaties: op de vertrekdag die staat aangegeven in het contract dient u de huuraccommodatie voor 10u ’s ochtends te verlaten. De accommodatie dient in perfecte staat te worden achtergelaten. De inventaris wordt gecontroleerd en elk gebroken of beschadigd voorwerp wordt in rekening gebracht, alsook eventuele reparaties indien deze nodig blijken. De waarborg zal u worden teruggegeven op het einde van het verblijf met vermindering van de weerhouden schadevergoedingen, op basis van facturen, voor de eventuele schade die werd vastgesteld bij het opmaken van de inventaris. De weerhouding van de waarborg sluit een bijkomende schadevergoeding niet uit indien de kosten hoger zouden liggen dan het bedrag van de waarborg. Indien de accommodatie niet werd schoongemaakt voor uw vertrek, wordt u een basistarief voor schoonmaak aangerekend van minstens 85¤ incl. taksen. • Voor ieder laattijdig vertrek kan u een extra dag worden aangerekend ter waarde van de geldende nachtprijs. HUISDIEREN Huisdieren worden toegelaten in Yelloh! Village Domaine du Colombier mits betaling van een vergoeding bij de reservering, met uitzondering van honden van de 1ste en 2de categorie. Als ze zijn toegelaten, moeten ze permanent worden aangelijnd. Ze zijn verboden rond het zwembad, in de winkels met voedingsmiddelen en in de gebouwen. Het vaccinatieboekje van honden en katten moet in orde zijn. PORTRETRECHT (RECHT OP AFBEELDING) U verleent toestemming aan Yelloh! Village Domaine du Colombier en de keten Yelloh! Village, evenals aan elke andere persoon die in plaats van Yelloh! Village Domaine du Colombier en Yelloh! Village optreedt, om u te fotograferen, opnemen of filmen tijdens uw verblijf bij Domaine du Colombier en om genoemde beelden, geluidsopnamen, video’s en opnames naar eigen goeddunken via welk middel of medium (grafisch, digitaal, optisch en/of elektronisch) dan ook te gebruiken (in het bijzonder op de websites of internetpagina’s van Yelloh! Village Domaine du Colombier en Yelloh! Village – waaronder Facebook-, in presentatie- en promotiematerialen van Yelloh! Village Domaine du Colombier en Yelloh! Village en in reisgidsen of toeristische gidsen). Deze toestemming geldt zowel voor uzelf als voor enige andere persoon die zich in uw gezelschap bevindt. De toestemming heeft als enige doel reclame-uitingen en mediaactiviteiten van Yelloh! Village Domaine du Colombier en de Yelloh! Village keten mogelijk te maken en zal op geen enkele wijze afbreuk doen aan uw goede naam. Deze toestemming wordt belangeloos verleend, in om het even welk land en voor de duur van 5 jaar.
beschrijving in de brochure of op de internetsite, worden geannuleerd, met name omwille van klimatologische redenen of in geval van overmacht zoals bepaald door de Franse rechtbanken. INFORMATIE EN VRIJHEID De informatie die u ons verstrekt bij uw bestelling wordt niet doorgegeven aan derden. Deze informatie wordt door Yelloh! Village Domaine du Colombier en de keten Yelloh! Village als vertrouwelijk beschouwd en wordt enkel gebruikt door de interne diensten van Yelloh! Village Domaine du Colombier en Yelloh! Village voor de verwerking van uw bestelling en om de communicatie en het aanbod van diensten voorbehouden voor de klanten van Yelloh! Village Domaine du Colombier en Yelloh! Village te personaliseren in functie van uw belangstelling. Conform de wet op informatie en vrijheid van 6 januari 1978 beschikt u over het recht tot toegang, correctie en aanvechting van de u betreffende persoonlijke gegevens. Het volstaat een aanvraag in te dienen op volgend adres, met vermelding van uw naam, voornaam en adres: Domaine du Colombier, 1052 rue des Combattants en AFN, F – 83600 Fréjus en Yelloh! Village, BP 68, F - 30220 Aigues-Mortes Ingeschreven in het register van touroperators onder het nummer: IM030110015
• Wijzigingen van de reservering kunnen gebeuren zonder wijzigingskosten, op voorwaarde van beschikbaarheid binnen Yelloh! Village Domaine du Colombier en dit binnen hetzelfde jaar. • Bij het ontbreken van een bericht van uw kant met vermelding van een uitstel van uw aankomstdatum, is de accommodatie weer beschikbaar voor verhuur 24 uur na de in het contract vermelde aankomstdatum, en bijgevolg verliest u de voordelen van uw reservering. 2. Ongebruikte nachten Leder onderbroken of ingekort verblijf (late aankomst, vroegtijdig vertrek) door eigen toedoen kan geen aanleiding geven tot een terugbetaling. 3. Annulering door toedoen van Yelloh! Village Domaine du Colombier In geval van annulering door toedoen van het dorp, behalve in geval van overmacht, zal het verblijf volledig worden terugbetaald. Deze annulering kan echter geen aanleiding geven tot de betaling van schadevergoedingen en interesten.
• Als gevolg van Gekenmerkte diefstal van identiteitspapieren van de Verzekerde binnen 48 uur vóór Vertrek • De oproep van de Verzekerde voor een transplantatie tijdens de duur van het verblijf. • De verplichte, onvoorziene en niet-uitstelbare oproep van de Verzekerde om als getuige of jurylid voor een rechtbank te verschijnen. • De Annulering van personen die alleen of met z'n tweeën overblijven als gevolg van de gedekte Annulering van één van de verzekerden, op voorwaarde dat alle personen gedekt worden door onderhavige polis en op hetzelfde inschrijvingsformulier van de verzekerde prestatie, staan vermeld. IN HET GEVAL VAN EEN REISONDERBREKING: We garanderen, binnen de beperkingen die voorkomen op de bovenstaande tabel van garantiebedragen en franchises, de betaling van een vergoeding (in verhouding tot het aantal niet-gebruikte reisdagen en het aantal personen dat de verblijfplaats effectief heeft verlaten), wanneer uw verblijf wordt onderbroken om één van de volgende redenen:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• uw medische repatriëring, die van uw verzekerde gezinsleden, georganiseerd door een andere bijstandsmaatschappij,
UITREKSEL VAN DE ALGEMENE VERZEKERINGSVOORWAARDEN
• uw hospitalisatie ter plaatse,
ANNULERING Wanneer de Verzekerde zijn reservering annuleert, kan Yelloh! Village de gehele of een deel van de prijs van de prestaties, annuleringskosten genoemd, inhouden; hoe dichter bij de datum van Vertrek, hoe hoger de kosten. Deze worden berekend volgens de tabel op het Dekkingsoverzicht.
• uw vervroegde terugkeer: - In het geval van ziekte of een ongeval, met als gevolg een dringende hospitalisatie, die aanvangt tijdens de duur van uw verblijf. - Om een uitvaart bij te wonen, als gevolg van het overlijden van een lid van uw familie. - In het geval van materiële schade aan: - uw hoofdwoning of tweede verblijf, - uw landbouwbedrijf - uw professionele ruimtes Voordat het organiseren zijn terugkeer, moet de verzekerde Mondial Assistance bellen om voorafgaande goedkeuring te verkrijgen om de onderbreking van het verblijf.
GEDEKTE GEBEURTENISSEN IN GEVAL VAN ANNULERING • Ziekte, inclusief wanneer ze verband houdt met de zwangerschapstoestand, Letselongeval, • De psychische aandoening of depressie van de Verzekerde • Een contra-indicatie voor vaccinaties, gevolgen van vaccinatie of medische onmogelijkheid een preventieve behandeling te volgen • De oproep van de Verzekerde voor de adoptie van een kind
DE HOOGTE VAN DE DEKKING
• Het overlijden
Terugbetaling van de annuleringskosten volgens de tabel voorzien in de Algemene Verkoopvoorwaarden, tot een maximale uitkering van:
• Ontslag om economische redenen van de Verzekerde of van zijn/haar echtgeno(o)t(e), Ongehuwd samenwonende of partner met samenlevingscontract, op voorwaarde dat de overeenkomstige uitnodiging tot een individueel gesprek niet is ontvangen vóór de dag van de afsluiting van onderhavige polis en/of de reservering
• ¤ 6500 per verzekerde persoon, • en ¤ 32.000 per Schade voor alle personen die op onderhavige polis worden verzekerd, tot maximaal de totale annuleringskosten. ADMINISTRATIEVE BEPALINGEN
• Het verkrijgen van arbeid in loondienst of een stage met vergoeding, De polis dient te worden afgesloten: • De oproep van de Verzekerde voor een herexamen in het kader van zijn studie, • De wijziging door de werkgever van de Verzekerde van de data van de vakantiedagen die hij vóór de reservering van de Huuraccommodatie had toegekend.
• voor de 'Annuleringsdekking': op de dag van de reservering of uiterlijk binnen 2 werkdagen volgend op de reservering; • voor de dekking 'Reisonderbreking': voor het Vertrek, op voorwaarde dat de Verzekerde niet al een vervoermiddel heeft genomen om zich op de plaats van verblijf te begeven.
• De niet-disciplinaire overplaatsing van de Verzekerde, De dekkingen treden in werking: • Ernstige Materiële schade als gevolg die rechtstreeks de volgende onroerende goederen betreft: het hoofdverblijf of de tweede woning van de Verzekerde, zijn onderneming indien de Verzekering vakman, middenstander of bestuurder is, of indien hij een vrij beroep uitoefent, • Ernstige schade aan het voertuig van de Verzekerde die de tussenkomst van een professional vereist en binnen 48 uur voor Vertrek ontstaat, • Een Ongeval of pech van het vervoermiddel dat door de Verzekerde wordt gebruikt voor zijn voorafgaand vervoer, met als gevolg een vertraging van meer dan twee (2) uur
• voor de 'Annuleringsdekking': om 0.00 uur op de dag volgend op de betaling van de premie • voor de dekking 'Reisonderbreking': om 0.00 uur op de dag van Vertrek vermeld in de Bijzondere Voorwaarden, en op zijn vroegst na betaling van de premie zinnetje plakken, vorig jaar. Dit is een fragment van de dekkingen, voor extra informatie gelieve de Algemene voorwaarden van de overeenkomst te raadplegen: Polis nr. 303 996 www.domaine-du-colombier.com
DEKKINGSOVERZICHT GEDEKTE GEBEURTENISSEN
ANNULERING EN WIJZIGINGEN 1. Wijziging van de reservering
€ 15 incl. taksen per verblijf voor de kampeerplaats van 1 tot 30 dagen
HOOGTE EN MAXIMALE DEKKING
EIGEN RISICO OF 'INTERVENTIEDREMPELS'
ANNULERING GESCHIL In geval van een geschil is alleen de rechtbank van Fréjus gerechtigd uitspraak te doen. Iedere eventuele klacht betreffende de nonconformiteit van de dienstverlening ten opzichte van de contractuele verbintenissen moet schriftelijk (per aangetekende brief met ontvangstbewijs) gemeld worden aan de beheerder van Yelloh! Village Domaine du Colombier binnen de 30 dagen volgend op het einde van het verblijf. AANSPRAKELIJKHEID VAN YELLOH! VILLAGE DOMAINE DU COLOMBIER De klant erkent uitdrukkelijk dat Yelloh! Village Domaine du Colombier niet aansprakelijk kan worden gesteld voor de communicatie door zijn partners of door derden van foutieve informatie vermeld in de brochure of op de website van Yelloh! Village Domaine du Colombier of van Yelloh! Village betreffende de sites, en in het bijzonder de foto’s, de kenmerken, de activiteiten, de animatie, de diensten en de openingsdata. Alle foto’s en teksten in de brochure of op de website van Yelloh! Village Domaine du Colombier of van Yelloh! Village zijn niet contractueel. Ze hebben enkel een indicatief karakter. Het kan gebeuren dat bepaalde activiteiten of installaties die door Yelloh! Village Domaine du Colombier worden aangeboden en worden vermeld in de
Als gevolg van een gedekte gebeurtenis (behoudens hierna genoemde gebeurtenissen) Als gevolg van een wijziging in de vakantiedagen door de werkgever Als gevolg van gekenmerkte diefstal van identiteitspapieren binnen 48 uur voor Vertrek
Terugbetaling van de annuleringskosten volgens de tabel voorzien in de Algemene Verkoopvoorwaarden, tot een maximale uitkering van: • ¤ 6500 per verzekerde persoon, • en ¤ 32.000 per Schade voor alle personen die op onderhavige polis worden verzekerd, tot maximaal de totale annuleringskosten.
Per huuraccommodatie: ¤ 30
• 25 % van het bedrag van de gedekte annuleringskosten met minimum ¤ 150, per verzekerde huuraccommodatie • ¤ 30 per verzekerde huuraccommodatie wanneer de prijs van de huuraccommodatie lager is dan ¤ 150
REISONDERBREKING
Wanneer het verblijf wordt onderbroken om één van de gedekte gebeurtenissen
Vergoeding evenredig aan het aantal niet gebruikte dagen van de gehuurde accommodatie (vervoer niet inbegrepen), tot een maximumuitkering van: • per verzekerde huuraccommodatie: ¤ 6500 • per gebeurtenis: ¤ 32.000
Geen
36
PROVENCE ** 4 pers. 26/28 m2 + terras 9/12 m2
PLATTEGRONDEN HUURACCOMMODATIES
NEW PORT *** 4/6 pers. 31 m2 + terras 12 m2
Plannen, illustraties en afbeeldingen niet contractueel. Minimum schaal 1/200.
TERRAS LOGGIA *** 4/6 pers. - 30/33 m2 geïntegreerd terras 7,5 m2 of in I- of L-vorm
PATIO *** 4/5 pers. 34 m2 geïntegreerd terras 10 m2
2
TERRAS
TERRAS
ZEN *** 6 pers. 33 m + terras 15 m
MAJESTIC **** 4/6 pers. 38 m2 + terras 18 m2
2
TERRAS TERRAS
TERRAS PRESTIGE **** 6 pers. 35/38 m2 + terras 18/21 m2
MUST **** 6 pers. 38 m2 + terras 21 m2
CASE KENYA *** 4/6 pers. 34 m2 geïntegreerd terras 7,5 m2
TERRAS
DUPLEX **** 6/8 pers. - VIP 38 m2 + mezzanine 7,3 m2 + terras 29 m2
TERRAS
TERRAS
FAMILY LOL *** 6 pers. 45 m2 geïntegreerd terras 9 m2
TERRAS
FARÉ BORA BORA **** 6 pers. PREMIUM 36 m2 + terras 22 m2
TERRAS
LOFT MALIBU **** 4/6 pers. - 40 m2 + terras 30 m2 - VIP
ROYAL MALIBU **** 6 pers. - 40 m2 + terrasse 30 m2 - VIP
TERRAS
TERRAS
TERRAS
THEMADORPJES
•
Eenpersoonsbed 80x190
2
2
2
2
Horren / muggenraam in de kamer Slaapbank salon 135x190 Badkamer (douche)
x
x
x
1
x 1
x 1
Apart toilet
1
1
1
Afwasmachine Wasmachine Lakens en handdoeken Airconditioning Nespresso © koffiemachine MP3 docking station Flatscreen TV + DVD Flatscreen TV + DVD + satelliet Betegeld of houten terras
• •
• •
•
• •
•
•
Individuele Jacuzzi
©
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
•
x
x
x
•
x
•
x
x
2
4
4
4
4+2 matrassen*
2
2
4
4
2+2 stapelbed*
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x 1
1
1
x 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
x
2 1+1 niet apart x
x 1
1
2 1+1 niet apart x
x
x
x x
x x
x x
x x
x x
x x x x
• •
x
9 / 12 m
2
18 m
x
x
•
•
half overdekt
•
•
• x
x x
• x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
18/21 m2
21 m2
29 m2
overdekt
30 m2
overdekt
22 m2
30 m2
•
x x
•
x x
x x
x
x
2
15 m
10 m2
half overdekt / overdekt
x
x x
2
12 m
Houten terras
Onbeperkte toegang tot de Balneo (+18 jaar)
•
x x x x
x 2
7,5 m2 Schaduwzeil / pergola / parasol Eindschoonmaak
70 x 190 2 2 niet apart
ROYAL MALIBU 40 m2 + terras
•
FARÉ BORA BORA 36 m2 + terras
•
FAMILY LOL 45 m2 terras inbegrepen
•
LOFT MALIBU 40 m2 + terras
x
CASE KENYA 34 m2 terras inbegrepen
x
DUPLEX 38 m2 + 7,3 mezzanine + terras
PATIO 34 m2 terras inbegrepen
x
3 SLAAPKAMERS
MUST 38 m2 + terras
LOGGIA 30/33m2 terras inbegrepen
140x190 x
2 SLAAPKAMERS
PRESTIGE 35/38 m2 + terras
NEW PORT 31 m2 + terras
Tweepersoonsbed 160x200 Ruimte voor kinderbed Babykit Dressing / Kaptafel
+ 1 MEZZANINE
ZEN 33 m2 + terras
PROVENCE 26/28 m2 + terras
Om de jaartallen van de verschillende modellen te kennen, gelieve de gedetailleerde beschrijvingen van elke cottage te raadplegen
3 SLAAPKAMERS MAJESTIC 38 m 2 + terras
2 SLAAPKAMERS
7,5 m2
x
x
x
x
•
•
•
•
x x
x
x
x
x
x
9 m2
x
x = inbegrepen - x = inbegrepen, bij reservering, onder voorbehoud van beschikbaarheid - • = optioneel, betaling tijdens reservering - * = Stapelbed of matrassen op de mezzanine: enkel voor kinderen van 6 tot 11 jaar
Al onze huuraccommodaties beschikken over uitgeruste keukens (magnetron, elektrische kookplaat, vaatwerk, kookgerei, koffiezetapparaat, koelkast met vriesvak, behalve “Provence” enkel koelkast) en een kluis. Het tuinmeubilair bestaat uit een tafel, stoelen en ligbedden. Kussens en dekens aanwezig.
37
TARIEVEN Medium ** 80 m2 : 1-2
+1
Reserveringskosten aangeboden - Toeristenbelasting (2015): ¤ 0,61 per nacht en per persoon ouder dan 18 jaar - 1 voertuig inbegrepen. Een rechtstreekse reservering op Domaine du Colombier is een belangrijk voordeel in de voorbereiding van uw vakantie.
+
/ -12 m2
+
Large *** 100 m2 : 1-2
16A
+1
+
/
/
+
16A +
-4 m
KAMPEERPLAATSEN
VRIJE AANKOMST- EN VERTREKDAGEN - Aankomst vanaf 14u. Vertrek voor 12u.
Prijs in euro/nacht
26/03 01/04
02/04 03/05
04/05 28/05
29/05 11/06
12/06 18/06
19/06 01/07
02/07 08/07
09/07 15/07
16/07 22/07
23/07 29/07
30/07 13/08
14/08 20/08
21/08 27/08
28/08 03/09
04/09 10/09
11/09 01/10
02/10 10/10
Basisprijs** Medium Basisprijs*** Large Extra persoon Kind van 3 tot - 7 jaar
22 25 7 gratis
25 28 7 gratis
30 33 7 gratis
18 21 7 gratis
30 33 7 gratis
33 36 7 gratis
41 46 9 8
51 56 9 8
53 58 9 8
59 64 9 8
62 67 9 8
59 64 9 8
49 54 9 8
39 42 7 gratis
30 33 7 gratis
19 22 7 gratis
25 28 7 gratis
Kind - 3 jaar
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
11/09 01/10
02/10 10/10
HUURACCOMMODATIES Prijs in euro/nacht
TARIEVEN BUITEN WEEKENDS EN BRUGDAGEN - Aankomst vanaf 17u. Vertrek voor 10u. 26/03 03/05
04/05 07/05
08/05 12/05
13/05 28/05
29/05 11/06
12/06 18/06
19/06 01/07
02/07 08/07
09/07 15/07
VRIJE AANKOMST- EN VERTREKDAGEN: MINIMUM 2 NACHTEN
16/07 22/07
23/07 29/07
30/07 13/08
14/08 20/08
21/08 27/08
28/08 03/09
AANKOMST- EN VERTREKDAGEN: WOENSDAG, ZATERDAG, ZONDAG: MINIMUM 7 NACHTEN
Cottage 2 slaapkamers 131 151
04/09 10/09
VRIJE AANKOMST- EN VERTREKDAGEN: MINIMUM 2 NACHTEN
Provence ** (1)
64
71
45
71
39
51
87
155
159
168
159
149
89
72
55
67
New Port *** (1)
77
86
65
86
77
77
95
155
185
189
193
203
193
175
109
89
65
83
Loggia *** (1)
77
86
65
86
77
77
95
155
185
189
193
203
193
175
109
89
65
83
Patio ***
93
107
85
107
93
93
121
185
231
235
239
249
239
209
129
109
92
104
Case Kenya ***
93
107
85
107
93
93
121
185
231
235
239
249
239
209
129
109
92
104
Majestic ****
104
119
99
119
104
104
140
215
264
267
273
289
273
245
139
119
105
120
169
185
159
185
165
165
202
295
349
355
365
373
365
309
205
169
159
194
89
Cottage 3 slaapkamers 111 175 210
215
219
229
219
199
115
99
77
93
VIP
Loft Malibu ****
Zen *** (1)
89
100
77
100
89
Family LOL ***
99
115
89
115
99
99
135
199
249
255
259
279
259
219
132
109
99
115
Prestige ****
114
129
109
129
114
114
154
234
280
289
293
309
293
255
149
129
115
135
Must ****
120
139
115
139
120
120
162
244
290
295
299
319
299
265
155
135
129
145
169
185
159
185
165
165
202
295
349
355
365
373
365
309
205
169
159
194
189
205
179
205
189
189
237
330
385
393
399
419
399
365
225
189
185
231
393
399
419
399
365
225
189
185
231
PREMIUM
Faré Bora Bora **** VIP
Royal Malibu ****
Cottage 3 slaapkamers + mezzanine VIP
Duplex ****
189
205
179
205
189
189
237
330
385
(1) Airconditioning in optie in enkele van onze huuraccommodaties en dit tegen betaling: ¤ 11/nacht. Enkel en alleen beschikbaar als deze wordt aangevraagd tijdens de reservering, afhankelijk van beschikbaarheid. Al onze huuraccommodaties zijn vanbinnen rookvrij.
WEEKENDS
TARIEVEN WEEKENDS
PACKAGE FEESTWEEKENDS EN BRUGDAGEN
02/04, 09/04, 16/04, 23/04, 30/04
21/05, 28/05
04/06, 11/06
18/06
25/06
Provence ** (1)
141
156
86
112
191
196
New Port *** (1)
169
189
169
169
209
240
Loggia *** (1)
169
189
169
169
209
240
Patio ***
205
235
205
205
266
Case Kenya ***
205
235
205
205
266
Majestic ****
229
262
229
229
372
407
363
363
Prijs in euro
17/09, 24/09, 01/10
08/10
Pasen 26-28/03 2 nachten
Hemelvaart 05-08/05 3 nachten
Pinksteren 14-16/05 2 nachten
158
121
196
143
147
179
270
199
183
216
327
196
241
143
183
216
327
241
284 284
240
202
229
260
407
300
240
202
229
260
407
308
300
306
262
231
264
291
452
444
333
451
372
350
427
473
703
518
03/09
10/09
Cottage 2 slaapkamers
VIP
Loft Malibu ****
Cottage 3 slaapkamers Zen *** (1)
196
220
196
196
244
253
218
169
205
249
380
280
Family LOL ***
218
253
218
218
297
290
240
218
253
277
437
322
Prestige ****
251
284
251
251
339
328
284
253
297
319
490
361
Must ****
264
306
264
264
356
341
297
284
319
336
528
389
Faré Bora Bora ****
372
407
363
363
444
451
372
350
427
473
703
518
Royal Malibu ****
416
451
416
416
521
495
416
407
508
529
779
574
416
407
508
529
779
574
PREMIUM
VIP
Cottage 3 slaapkamers + mezzanine VIP
Duplex ****
416
451
416
416
521
495
(1) Airconditioning in optie in enkele van onze huuraccommodaties en dit tegen betaling: ¤ 11/nacht. Enkel en alleen beschikbaar als deze wordt aangevraagd tijdens de reservering, afhankelijk van beschikbaarheid. Al onze huuraccommodaties zijn vanbinnen rookvrij. Aankomst op vrijdag of zaterdag vanaf 14u. Vertrek op zondag of maandag voor 14u.
38
PREMIUM SERVICE
TOESLAGEN
Premium Service: Voetgangerswijk, 1 WIFI verbinding, handdoeken en lakens, eindschoonmaak. Voordeel Colombier: gasbarbecue, Nespresso© koffiemachine, MP3 docking station en onbeperkte toegang tot de Balneotherapie (+18 jaar).
• Voertuig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 5/nacht • Motor
..................................................
¤4
/nacht
• Huisdier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 5/nacht
• TV huur (*)
............................................
• Toeslag voor kleine tent * op uw Cottage plaats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 5/nacht ( )
• Koelkast huur (*) ( )
• Barbecue huur *
.................................... ....................................
¤ 7/nacht ¤5
/nacht
¤ 6/nacht
( )
• Airconditioning (1) * • Eindschoonmaak (*)
..............................
¤ 11
....................................
/nacht
¤ 85
VIP SERVICE
VIP Service Colombier: Individuele Jacuzzi© op uw terras, plancha grill, Nespresso© koffiemachine, MP3 docking station, 1 WIFI verbinding, haardroger, handdoeken en lakens, eindschoonmaak, onbeperkte toegang tot de Balneotherapie (+18 jaar).
• Babykit/nacht (hoge stoel, bed) (*) voor Cottage ** & *** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 4/nacht voor Cottage **** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inbegrepen • Verkoop wegwerplakens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 8/bed • Verhuur van stoffen lakens (*) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 12/bed • Opgemaakt bed bij aankomst (*)
................
¤ 10/bed
• Verhuur handdoeken (*) (1 kleine & grote handdoek/pers. + 1 badmat/cottage) . . . . . . . . . . . . . . ¤ 6/kit • Bezoeker + 3 jaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 10/dag/pers. - 3 jaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gratis Bezoekers toegelaten op aanvraag en onder voorbehoud van goedkeuring.
( )
* : op aanvraag bij uw reservering, afhankelijk van de beschikbaarheid.
ONTDEKKINGSFORFAIT WELLNESS € 89
1 gelaatsverzorging + 1 modelagebehandeling + 1 toegang tot de Balneo
FORFAIT EVASION € 290
5 verzorgingen te spreiden over 5 dagen 3 modelagebehandelingen, 1 gelaatsverzorging, 1 lichaamsverzorging en 5x toegang tot de Balneo
AANBIEDING ½ PENSION(*)
-10% LANG VERBLIJF(**)
Continentaal ontbijt + Middagmaal of avondmaal
-10% voor ieder verblijf van minstens 10 nachten, van de opening tot 08/07 en van 28/08 tot de sluiting voor een kampeerplaats en huuraccommodatie. (Aanbieding enkel geldig mits reservering). ( ) ** aanbiedingen niet te combineren en onderworpen aan voorwaarden
TARIEVEN SPA EN BALNEOTHERAPIE Dynamische workshops (aquabike, aqua crosstrainer, aqua trekking, aquagym ruimte, aqua paddle, zwembanen) en soft workshops (verschillende hydrojets, anatomische waterzitbanken, rugmasserend vierkant, voetgeisers, rechtopstaande spa, 2 Jacuzzis©, onderwaterstrand) vormen ons Balneo-aanbod, vervolledigd met lessen door bereidwillige coaches. Op de stranden, onder de palmbomen of rieten parasols staan zonnebedden met verstelbaar hoofd- en voeteinde tot uw beschikking. Gelegen op een bamboe strand, tegenonder de Balneo, ligt onze prachtige geklimatiseerde Spa. Deze bestaat uit verschillende cabines waaronder een duo cabine, hammam, een theesalon en een hydro-actieve massagetafel. Men ontvangt u in een sfeer gericht op dromen en verre reizen om te ontsnappen naar een magisch welzijn. 2 verzorgings- en productlijnen worden voorgesteld. Thalgo, leider in thalassotherapie, biedt een echte marine expertise om aan al uw wensen te voldoen. U profiteert van gezichtsbehandelingen voor mannen en vrouwen (hydra-ressourçant, anti-age), specifieke lichaamsverzorgingen (peeling, massages, afslankverzorgingen). Biologisch of niet, de duizenden geuren en kleuren van onze verzorgingen brengen u tot een weldoende ontspanning. Oxygen, verzorgingen eigen aan onze Spa, nodigt u uit om wereldmassages en oriëntaalse rituelen te ontdekken.
De prijslijst van de verzorgingen kan gedownload worden op www.domaine-du-colombier.com
(voorgerecht, hoofdgerecht, kaas of dessert) Volwassene ouder dan 12 jaar € 22 Kind van 4 tot -12 jaar € 15 Kind van 2 tot -4 jaar € 7 ( )
* afhankelijk van de beschikbaarheid
TOEGANGSVOORWAARDEN VOOR DE BALNEO VAN DOMAINE DU COLOMBIER Installatie toegankelijk tegen financiële bijdrage, enkel voor volwassenen. Per uur verrekend, meer of minder dan een uur wordt alsnog als een volledig uur aangerekend. De toegang tot de Balneo omvat geen lessen. Het is aangeraden om de lessen te reserveren. Het dragen van zwemshorts is verboden: enkel zwembroeken zijn toegestaan.
TOEGANGSVOORWAARDEN VOOR DE SPA VAN DOMAINE DU COLOMBIER De toegang tot de Spa is tegen financiële bijdrage. Het is aangeraden de verzorgingen te reserveren. Onze Balneo en Spa hebben geen medische functie. Gelieve zwangerschap, allergische reacties en alle cardiologische of dermatologische problemen te melden. Laagseizoen (van de opening tot 03/06 en van 10/09 tot de sluiting) Van maandag tot vrijdag: ¤ 12/dag Weekends en brugweekends: ¤ 15/dag Toegang 2u: ¤ 9 - Kaart 10u: ¤ 40
DE TOEGANG TOT DE BALNEO OMVAT GEEN LESSEN € 7/ les Pakket 5 lessen: € 32 Pakket 10 lessen = 9 betalen: € 63 Privéles: € 30/ uur Pakket 10 lessen = 9 betalen: € 270
Middenseizoen (van 04/06 tot 24/06) en hoogseizoen (van 25/06 tot 09/09) ¤ 19/dag Forfait 3 dagen: ¤ 45 - Forfait 6 dagen: ¤ 90 Toegang 2u: ¤ 9 - Kaart 10u: ¤ 40
PACKAGE PER PERSOON Laagseizoen 2 dagen: € 28 2x toegang van 2u + 2 lessen 3 dagen: € 42 3x toegang van 2u + 3 lessen
39
www.domaine-du-colombier.com
HUURCONTRACT OPEN VAN 26/03/2016 TOT 10/10/2016 Datum: . . . . . . . . . . . . /. . . . . . . . . . . . /. . . . . . . . . . . . tussen: S.A. LE COLOMBIER H H H H H
Camping Domaine du Colombier 1052 Rue des Combattants en Afrique du Nord - 83600 FREJUS - France - Tel. +33 (0)4 94 51 56 01 - Fax + 33(0)4 94 51 55 57 Klassement H H H H H sinds 27 juli 2012 • SIRET: 778 151 290 00013 - APE: 552C
en Naam ................................................................................Voornaam .........................................................................................................Geboortedatum .......................................................................... Adres .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Postcode ........................................................................Plaats ...................................................................................................................Land ...................................................................................................... Tel. ...........................................................................................................................................................................................................................Fax. ........................................................................................................ E-Mail ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Auto .......................................................................................................................................................................................................................Kenteken .......................................................................................... Extra auto betalend ...................................................................................................................................................................................Kenteken .......................................................................................... Begeleidende personen: 1/ Naam ..........................................................................Voornaam
..........................................................................................................................Geboortedatum ..........................................................................
2/ .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 3/ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 4/ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 5/ .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 6/ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Halfpension ….. Dagen x [ ….. Volwassenen (¤ 22/dag) + ….. Kinderen van 4 tot -12 jaar (¤ 15/dag) + ….. Kinderen van 2 tot -4 jaar (¤ 7/dag) ] Ontdekkingsforfait Wellness ¤ 89 x ….. Volwassenen
Forfait Balneo ............................................................................................................................
Forfait Evasion ¤ 290 x ….. Volwassenen
................................................................................................................................................................
Hoe kent u ons vakantiedorp? ..........................................................................................................................................................................................
De huurder moet verplicht over een burgelijke aansprakelijkheidsverzekering beschikken. Naam van de maatschappij: ..............................................................
N° van de verzekeringspolis:........................................................................................................................................
KAMPEERPLAATS
HUURACCOMMODATIE
Aankomstdatum ............................................................................................................
Aankomstdatum ..........................................................................................................
Vertrekdatum ....................................................................................................................
Vertrekdatum ..................................................................................................................
Medium **
Large ***
Totale afmetingen .......... m x .......... m
TOESLAGEN
Annuleringsverzekering staanplaats: 15¤/verblijf
Voertuig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 5/nacht Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 4
/nacht
Huisdier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 5/nacht Koelkast huur
.........................
¤ 7/nacht
Barbecue huur
........................
¤ 5/nacht
Cottage Provence **
Cottage Must ****
Cottage New Port ***
VIP Cottage Duplex ****
Cottage Loggia ***
Case Kenya ***
Cottage Patio ***
VIP Loft Malibu ****
Cottage Majestic ****
Cottage Family LOL ***
Cottage Zen ***
PREMIUM Faré Bora Bora ****
Cottage Prestige ****
VIP Royal Malibu ****
Annuleringsverzekering huuraccommodatie: 3¤/nacht
TV huur
.................................
¤ 6/nacht
Opgemaakt bed bij aankomst
.....
¤ 10/bed
Babykit/nacht (hoge stoel, bed) voor Cottage ** & ***. . . . . . . . . . . . . . ¤ 4/nacht voor Cottage **** . . . . . . . . . . . . Inbegrepen
Verhuur handdoeken (1 kleine & grote handdoek/pers. + 1 badmat/cottage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 6/kit
Verkoop wegwerplakens. . . . . . . . . . . . . . ¤ 8/bed
Toeslag voor kleine tent op uw Cottage plaats . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 5/nacht
Verhuur van stoffen lakens
.........
¤ 12/bed
Airconditioning Enkel op aanvraag bij uw reservering, afhankelijk van de beschikbaarheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 11/nacht Eindschoonmaak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 85
OM TE RESERVEREN: 25% VAN HET TOTAALBEDRAG VAN HET VERBLIJF OPGELET!: Dit contract moet verplicht vergezeld worden van een betaling overeenstemmend met de reservering, dit of per euro cheque ter attentie van S.A. LE Colombier of per bankkaart (enkel Visa - Eurocard Mastercard) door onderstaande kader in te vullen (zowel cash als postmandaten worden niet aanvaard). Cheque (ter attentie van S.A. LE COLOMBIER)
bankkaart
Overschrijving (IBAN op aanvraag) Visa/Eurocard Mastercard
Kaartnummer ................................................................................................................ Vervalt op ........................................................................................................................ Bedrag ................................................................................................................................
Ik ben op de hoogte dat het dragen van de veiligheidsarmband verplicht is tijdens mijn verblijf, dat zwemshorts verboden zijn in de zwembadcomplexen (Lagune en Balneo) en dat de topografie van het domein niet geschikt is voor mensen met een beperkte mobiliteit. Ik, ondertekende, verklaar kennis genomen te hebben van de algemene huurvoorwaarden en ik ben er volledig mee akkoord. (Laten voorafgaan door “Gelezen en goedgekeurd”).
DATUM
HANDTEKENING
40
Vindt u ons domein leuk en bent u overtuigd van haar mogelijkheden? Wilt u reserveren? Een rechtstreekse reservering op Domaine du Colombier is een belangrijk voordeel in de voorbereiding van uw vakantie. Er zijn 2 opties voor u: -Boek online via onze website www.domaine-du-colombier.com Veilige betaling met uw credit card op de website van onze bank. -Reserveer via het schriftelijk huurcontract, terug te sturen met de post. Gelieve in dit geval volgend huurcontract in te vullen. Wij danken u dat u Domaine du Colombier voor uw volgende vakantie aan de Côte d’Azur gekozen heeft. Met vriendelijke groeten Dienst Reserveringen
Balnéo Spa Resort Domaine du Colombier I 1052, rue des Combattants en Afrique du Nord I 83600 Fréjus - France Te l . : + 3 3 ( 0 ) 4 9 4 5 1 5 6 0 1 I F a x : + 3 3 ( 0 ) 4 9 4 5 1 5 5 5 7 I w w w . d o m a i n e - d u - c o l o m b i e r . c o m
KALENDER VAN DE OPENING TOT DE SLUITING KUNT U OP DOMAINE DU COLOMBIER SPORTIEVE, CULTURELE EN WELLNESS-ACTIVITEITEN NAAR KEUZE UITVOEREN.
Maart
Juni
Augustus
Op de Colombier
Op de Colombier
Op de Colombier
Grote chocoladespeurtocht met Pasen
Tahitiaanse avond
Street dance
Vaderdag
Magieshow
Optreden muzikaal duo
Cabaret show
Druivenpluk in Fréjus: de wijndomeinen verwelkomen u.
Modern dance show
Tahitiaanse avond
Braziliaanse avond
Fréjus & Saint-Raphaël:
Middeleeuwse show
Live muziek
Fréjus: Druivenfeest
Modern dance show
Port-Fréjus & Saint-Raphaël:
Saint-Aygulf:
April Op de Colombier Nederlandse Koningsdag
Muziekfeest
Cabaret show Magieshow
Juli
Fréjus: Plantenfeest
Op de Colombier
Vuurwerk
Fréjus: de Bravade
Franse Nationale Feestdag
Avondmarkt
Cabaret show
De magische wereld van de Santons-beeldjes
Mei Op de Colombier
Belgische Nationale Feestdag
Moederdag Braziliaanse avond
In september/oktober: Wandeltochten: ontdekking van het Esterelgebied.
Mega Omelet
Oktober Op de Colombier Cabaret-Show
Tropische avond
September
Fréjus & Roquebrune-sur-Argens:
Magieshow
Op de Colombier
Roc d’Azur (Mountainbike)
Pop/Rock/Blues optreden
Middeleeuwse show
Tahitiaanse avond
Port-Fréjus & Saint-Raphaël:
Les Voiles de Saint-Tropez (zeilwedstrijd)
Cannes: Internationaal filmfestival
Vuurwerk
Grimaud: Eurofestival Harley-Davidson
Theaterfestival Les Nuits Auréliennes
Van half-september tot oktober: “De kunst van het genieten in de Provence” (dorpjes, wijndomeinen, olijfoliemolens, ambachten, plaatselijke producenten en gastronomie)
Monaco: Grand prix Formule 1
Avondmarkt
Deze informatie is onder voorbehoud.
Een klein uitstapje op vrijdag naar Vintimiglia in Italië, om te slenteren op de grootste openluchtmarkt van het Zuiden. Elke zaterdagochtend is er een rommelmarkt in Cannes, elke zondagochtend de rommelmarkt van Saint-Joseph in Fréjus.
42
EVENEMENTENRUIMTE
Domaine du Colombier stelt zijn evenementenruimte van meer dan 200 m² voor. Deze zaal met airconditioning kan getransformeerd worden van recreatieve ruimte tot discotheek, seminar ruimte of tot locatie voor verschillende evenementen: bruiloften, verjaardagen … Resoluut modern in zijn ontwerp en in zijn technologie die ter beschikking staat, heeft de ruimte ook een bar, een DJ- of technicus booth en zijn inventarisatie kan circa 100 mensen ontvangen. De verhuur van de “Evenementenruimte” van de Balneo Spa Resort Domaine du Colombier is het volledige jaar mogelijk, met uitzondering van juli en august.
MATERIAAL VAN DE EVENEMENTENRUIMTE VAN BALNEO SPA RESORT DOMAINE DU COLOMBIER
Audio
Verlichting
• Geluidspaneel voor geluid op het podium
• 4 PARLED 164W RGB LED lampen • 2 50W moving heads LED lampen
Video
• 2 HF SENNHEISER handmicrofoons
• 2 moving heads spots MSD25
• MITSUBISHI Short Throw beamer (schermgrootte ongeveer 3mx2m)
• 2 HF SAMSON headset microfoons
• Volledig uitgeruste zaal met LED RGB sfeerverlichting
• 2 SAMSUNG LED TV 50 inch met verstel- en verplaatsbare steun
• 2 zwanenhals microfoons
• HDMI en VGA verbinding om computer aan te sluiten • HDMI splitter en schakelaar om meerdere videobronnen tegelijk te gebruiken
• 4 microfoonstandaards
• YAMAHA mengpaneel (geregelde bediening van meerdere microfoons)
• Laptop voor het lichtmanagementsysteem
• 2 CD spelers PIONEER CDJ 350 • 1 geluidsmengpaneel PIONEER DJM 850
• Mist en rook machine
• Meerdere geluidsspeakers van het merk HP JBL en TURBOSOUND 43
3 8 3 p l a a t s e n ( 2 0 k a m p e e r p l a a t s e n + 3 6 3 h u u r a c c o m m o d a t i e s ) Départementale 4 I 1052, rue des Combattants en Afrique du Nord I 83600 Fréjus - France I GPS Coordinaten: 43°26,45’N - 6°43,37’E Tel.: +3 3 (0 )4 94 51 56 01 I Fa x : +3 3 (0 )4 94 51 55 57 I www.domaine-du-colombier.com I Reserveren a a n b evolen