21. Festival spisovatelů Praha 16. - 20. dubna 2011 Nová scéna Národního divadla
foto: Antonín Kratochvíl, Moscow Nights
Někdo to rád horké
Tiskový balíček
kompletní informace pro novináře
WWW.PWF.CZ
© Prague Writers’ Festival spisovatelů Praha 2011 Václav Kovář
[email protected] 608 204 823
Téma letošního ročníku Festivalu spisovatelů Praha volně navazuje na loňskou tématiku Kacířství a rebelie a ironicky se ptá, kdo to rád horké. Titulní citát Samuela Becketta „Ze špatných cest si zvol tu nejpohodlnější,“ je drzým šťouchnutím do vosího hnízda současné krize intelektu. Kterou cestou jdete vy? Festivaloví hosté otevřou diskuzi nad horkými tématy - slovy prezidenta Festivalu Michaela Marche: „Zevnějšek je násilný.“ Téma Festivalu upozorňuje na konflikt vnějšího světa obrazů a intimního světa literatury. Pojímá ale také sociálně-politické dění ve světě, zejména v Evropě a Středomoří. Představuje kultury Turecka a Řecka a jejich vzájemný konfliktní i symbiotický vztah v historii a současnosti. Středomoří, které se v poslední době ukazuje být úhelným kamenem odrážejícím problematické okamžiky směřování evropského a světového společenství. Hlavním grafickým motivem Festivalu je fotografie Antonína Kratochvíla z cyklu Moskevské noci. Festival zahajuje v sobotu 16. dubna autogramiádou českých autorů v kavárně Starbucks a pokračuje odpolední diskuzí a autorským čtením v Galerii Louvre. Nedělní Gala večer slavnostně zahájí hlavní komisařka pro kulturu Evropské komise, za účasti velvyslanců Turecka a Řecka. Následovat bude sólové hudební vystoupení turecké kulturní hvězdy Zülfü Livaneliho, který se českému publiku představuje vůbec poprvé. Navazující diskuzi „Jak horká byla studená válka“ bude moderovat významný český novinář Jan Urban. Festival se dotýká napětí mezi světěm obrazů a neviditelným světem intelektu, reprezentovaným patnácti osobnostmi současné literatury. Účast potvrdil nositel Nobelovy ceny za literaturu Derek Walcott z karibského ostrova Svatá Lucie, jeden z nejznámějších amerických spisovatelů Don DeLillo či nositel Pulitzerovy ceny Junot Díaz, původem z Dominikánské republiky. Z geopolitického hlediska je důležitá účast dvou tureckých spisovatelů – Nedima Gürsela, obviněného za román Alláhovy dcery z hanobení muslimské víry a Zülfü Livaneliho. Na autorských čteních se představí několik spisovatelů z Řecka (Athena Papadaki, Dionysis Kapsalis, Constantine Kokossis) a České republiky (Petra Hůlová, Sylva Fischerová, Vladimír Páral a Tomáš Kafka), frankofonní literaturu zastoupí dva klasici poezie – cenami ověnčený básník Michel Deguy a skromný lyrik Werner Lambersy. Velmi významná je účast Saadi Yousefa, iráckého básníka, nyní žijícího v londýnském exilu. Největší hvězdou letošního ročníku bude bezesporu americký autor Don DeLillo, který bývá označován přízviskem„bard televizního věku“, především díky námětům svých knih, narážejících na problém médií a komunikace. DeLillo se zaměřuje na aktuální problémy moderní společnosti: televizi jako člena rodiny tematizoval v knize Bílý šum, ve velkolepém románu Podsvětí dává do zdánlivě bizarní souvislosti vítězství New York Giants s druhým sovětským atomovým testem a v Padajícím muži se vyjadřuje k 11. září a v posledním románu Bod Omega zachycuje osud stárnoucího válečného poradce jako jediné postavy nedokončeného dokumentárního filmu. Důležitá změna oproti předešlým ročníkům je datum zahájení. Festival se bude konat o dva měsíce dříve. Tímto krokem Festival vychází vstříc studentům, jejichž účast je v letních měsících ohrožována zkouškovým obdobím. Senioři a studenti mají letos vstup na vybrané diskuze zdarma. Hlavní pořady Festivalu se budou konat na Nové scéně Národního divadla. Festival ale rozšiřuje své působení i mimo její budovu. Diskutovat se bude v Americkém centru a v prostoru Galerie Café Louvre na Národní třídě. Pořady budou simultánně tlumočeny do češtiny, angličtiny a dalších světových jazyků a živě přenášeny na internet. Více informací o programu a hostech Festivalu na porátlu www.pwf.cz.
© Prague Writers’ Festival Foundation | Nadační fond Festival spisovatelů Praha 2011, www.pwf.cz
Autoři Michel Deguy | Francie Don DeLillo | USA Junot Díaz | USA Sylva Fischerová | Česká republika Nedim Gürsel | Turecko Petra Hůlová | Česká republika Tomáš Kafka | Česká republika Dionysis Kapsalis | Řecko Constantine Kokossis | Řecko Werner Lambersy | Belgie Zülfü Livaneli | Turecko Athena Papadaki | Řecko Vladimír Páral | Česká republika Derek Walcott | Svatá Lucie Saadi Yousef | Irák Moderátoři Tomáš Laně Denis Molčanov Jíří Pehe Jay Tolson Jan Urban
© Prague Writers’ Festival Foundation | Nadační fond Festival spisovatelů Praha 2011, www.pwf.cz
Michel Deguy Francie
Tento jiskrný génius francouzské poezie se narodil v roce 1930 v Paříži. A jako „spisovatel básní” vytepal si vlastní nouzový východ „na samém okraji světa”. „Jaké však úsilí, jaké tajemství, jaké čáry rukou v temnotách a blízký stín nohou, jaké zrady, jaká víra v sladkost zakázaného.” Deguy si ve svých básních pokládá pouze jednu otázku: co je „ten zvláštní protiřečící si předmět, stvořený z jazyka a přesto tak vzdálený jazykovědným celkům, formulacím, diskursům, dikci i transkripci...?” Zakladateli a šéfredaktorovi revue Po&sie se dostalo mnoha ocenění, mezi jinými i Velké ceny poezie udělované Francouzskou akademií. Vydal na čtyřicet básnických sbírek, z kterých nelze nejmenovat: Úlomky katastru, Z doslechu, Figurace, Akta, Má dáti dal nebo Náhrobky ležících. „Poesie jako láska hraje vabank se znaky.” Michel Deguy žije v Paříži.
© Prague Writers’ Festival Foundation | Nadační fond Festival spisovatelů Praha 2011, www.pwf.cz
Don DeLillo USA
„Mluví tvým hlasem, hlasem Američana, a z očí mu září poloviční naděje.“ Don DeLillo, legendární postava současné literatury, se narodil roku 1936 v New Yorku. „Psaní je soustředěné přemýšlení – domov nenaplněná idea.“ K jeho předchůdcům patří Hart Crane a Herman Melville – Giganti s vítěznou korouhví. DeLillo umí překvapit a uchvátit svou pronikavostí – „sledem záznamů, za nimiž se valí ozvěna jako ocas komety.“ Pak se nám ztratí v davu. „Člověk umírá pro lid a národ, jeho smrt je mocná a silná. Člověk umírá pro utlačovatele, pro vykořisťovatele a manipulátory, umírá sobecky a marně a nakonec odlétne jako pírko nejdrobnějšího ptáčka.“ Z jeho rozsáhlého díla vyšly v češtině romány Bílý šum, Podsvětí, Padající muž, Bod Omega. „Lidé už nezůstávají doma ani mimo domov. Seznamují se nebo se neseznamují. Pravda je, že mi to nevadí. Takhle se mi možná mluví snadněji. Ale proto ti nevolám. Chci ti popsat východ slunce. Řídký bledý úsvit rozlévající se nad horami.“ Don DeLillo žije v Bronxvillu v New Yorku.
© Prague Writers’ Festival Foundation | Nadační fond Festival spisovatelů Praha 2011, www.pwf.cz
Junot Díaz USA
Junot Díaz se narodil roku 1968 ve Villa Juana poblíž Santo Dominga v Dominikánské republice. V roce 1974 přesídlil za svým otcem do Spojených států a dospívání prožil v Parlinu v New Jersey. Dvojí životní zkušenost vystěhovalce tvoří osu celého jeho dosavadního díla. Do literatury vstoupil sbírkou povídek Utonutí a románem Krátký, leč divuplný život Oskara Wajda, za který získal v roce 2008 Pulitzerovu cenu. Stránky jeho knih jiskří jazykem těla, přestože ponechávají prostor i čtenáři k vlastnímu rozhovoru s duchy. „Rushdie tvrdí, že tyrani a pisálci jsou přirozenými protivníky, ale takové rozdělení je podle mne příliš zjednodušující - to by z toho vyšli spisovatelé moc lacino. Já si myslím, že diktátoři prostě nesnesou konkurenci - stejně jako spisovatelé.” Jako aktivní člen občanských organizací od hnutí Pro-Libertad po Dominikánskou dělnickou stranu a mládežnickou Unión de Jóvenes Dominicanos se Junot Díaz angažuje za zákonná práva přistěhovalců. Junot Díaz žije v Cambridge, Massachusetts.
© Prague Writers’ Festival Foundation | Nadační fond Festival spisovatelů Praha 2011, www.pwf.cz
Sylva Fischerová Česká republika
„Co osvětluje stín až na kost? Proč neznáme tvar citů?” Sylva Fischerová se narodila v Praze roku 1963 a vyrůstala v Olomouci jako dcera významného představitele filosofického strukturalismu, jehož dílo minulá doba ignorovala. Jedna z nejpozoruhodnějších básnířek své generace - poslední generace letící na modrém koni recykluje fyziku ve starověkém Řecku. „Její poezie se pohybuje vně i uvnitř historických událostí, chápavým a milujícím zrakem přezírá naše slabosti i zištné činy.” „sem dovnitř, kde bydlíš, své příští dítě, krok od zrození” Sylva Fischerová vydala básnické sbírky: Chvění závodních koní, Velká zrcadla, V podsvětním městě, Šance, Krvavý koleno, Zázrak, Anděl na okně. Sylva Fischerová žije v Praze.
© Prague Writers’ Festival Foundation | Nadační fond Festival spisovatelů Praha 2011, www.pwf.cz
Nedim Gürsel Turecko
„Psaní je možná pouhá iluze. Zároveň je ale také skokem do prázdnoty a vzepřením se smrti.” Prozaik, esejista a literární kritik Nedim Gürsel se narodil roku 1951 v Gaziantepu v Turecku. Jeden z nejvýraznějších moderních tureckých autorů byl za svůj román První žena, odměněný Cenou Abdi İpekçiho za přínos k vzájemnému turecko-řeckému porozumění, nařčen z očerňování turecké armády a za román Alláhovy dcery pak obviněn z hanobení víry - tohoto obvinění byl před nedávnem istanbulským soudem zproštěn. Nedim Gürsel se ku prospěchu ostatních stal noční můrou všech špatných vládců. Po vojenském převratu v roce 1971 uprchl Gürsel do Paříže, kde v roce 1979 dopsal disertační práci o Nazimu Hikmetovi a Louisi Aragonovi. Na čas se vrátil do vlasti, ale další převrat v roce 1980 ho znovu vyhnal do Paříže, kde v současné době přednáší současnou tureckou literaturu na Sorbonně a působí jako vědecký pracovník Centre National de la Recherche Scientifique. V roce 2004 byl Nedimu Gürselovi udělen francouzským ministrem kultury Řád umění a literatury. Nedim Gürsel žije v Paříži a pravidelně navštěvuje Istanbul.
© Prague Writers’ Festival Foundation | Nadační fond Festival spisovatelů Praha 2011, www.pwf.cz
Petra Hůlová Česká republika
Petra Hůlová—jedna z hvězd české literatury—se narodila roku 1979 v Praze. Pozornost si získala svými exotickými zkušenostmi z Mongolska. „Podivnost na podivnost”—řekl Paul Celan. „Nara a já jsme se rychle běžely podívat, jak se umírající oči potahujou slepou blánou a slabiny se chvějou, jako by odháněly mouchy.” Petra Hůlová se soustřeďuje na to, co nás odděluje—věčné palčivé spory kultur a civilizací—v intimitě každodenního života. „Pak jsem si sundala rukavice a sahala koni na břicho, mezi zadní nohy, kde to bylo nejteplejší, abych se ohřála.” Petra Hůlová je autorkou knih: Paměť mojí babičce, Přes matný sklo, Cirkus Les Mémoires, Umělohmotný třípokoj, Stanice Tajga, Strážci občanského dobra. Petra Hůlová žije v Praze.
© Prague Writers’ Festival Foundation | Nadační fond Festival spisovatelů Praha 2011, www.pwf.cz
Tomáš Kafka Česká republika
„Býti českým literátem, to je jako žít za drátem. Býti český literát, to je, pane, kurva drát.” Básník, historik a diplomat Tomáš Kafka se narodil roku 1965 v Praze v literátské rodině. Záhy upadl do vznešené propasti poezie a vstoupil do světa samizdatu, aby snad nezhynul ve výšinách. „Možná ti místní fanóš nabuší aj na čuši, přesto se na Baníku dneska hraje pro duši.” Že hořkost plodí divy, dokazují jeho čtyři básnické sbírky - Kvaše, Ze světa, Verše v roce a Jak se mámí myš. Kafkovy „psycho-zločiny” budoucnosti řeší mnoho zahraničních věcí. Tomáš Kafka působí jako velvyslanec České republiky v Irsku a žije v Dublinu.
© Prague Writers’ Festival Foundation | Nadační fond Festival spisovatelů Praha 2011, www.pwf.cz
Dionysis Kapsalis Řecko
Dionysis Kapsalis, jeden z nejvýznamnějších řeckých básníků, se narodil roku 1952 v Aténách— „v nemyslitelnosti jiného světa všichni víme, že není návratu není konce, jen pohyb a bolest” Vystudoval klasickou filologii a anglickou literaturu— „místa zrodu, šerá a celistvá obydlená svatými kostmi místa nám tak blízká a přesto tak vzdálená” Jeho rozsáhlé dílo obsahuje poetické sbírky: Ještě jednou, Sentimentální výchova, Balady a okolnosti, Hluk času, Na hrobu Konstantinose Kavafise, Všechny večery světa. „a každou noc pozvedám své sny, události duše, vysoko v chaosu, zvěrokruhy, hádanky, čísla, erbovní znamení a přemítám nad rozčarováním světa.” Dionysis Kapsalis žije v Aténách.
© Prague Writers’ Festival Foundation | Nadační fond Festival spisovatelů Praha 2011, www.pwf.cz
Constantine Kokossis Řecko
Constantine Kokossis se narodil roku 1951 v Aténách. Po absolvování práv na Aténské univerzitě pokračoval ve studiu mezinárodních vztahů v Bruselu. V roce 1976 nastoupil na Ministerstvo zahraničí a pracoval postupně na Kypru, ve Spojených státech, Turecku, Etiopii a Albánii. Kokossis jako zkušený pozorovatel s patřičnou dávkou ironie, sarkasmu i sebekritiky zachycuje na konkrétním historickém pozadí spletité osudy protagonistů svých románů: Vzestup západu, Zkrat a Achileas, Achil, nebo nic. Podle Kokossise je člověk plodem společenského podhoubí. Constantine Kokossis působí jako velvyslanec Řecka v Praze.
© Prague Writers’ Festival Foundation | Nadační fond Festival spisovatelů Praha 2011, www.pwf.cz
Werner Lambersy Belgie
“mistře co dělali jsme jiného než čekali na ten okamžik byť jsme o něm nevěděli nic” Už před rozbřeskem, před tím, než dopadl list, usedá Werner Lambersy k psaní poezie. Muž narozený v roce 1941 v belgických Antverpách zůstává beze změny—sníh na moři napříč tmě. „už chladíš vodu vařící a poklička lehčí o něco náhle se rozezpívá jako by k tichu promlouvala o jistém tajemství mezi nimi” Lambersy patří k předním francouzsky píšícím belgickým básníkům, „rozsah jeho veršů se svou intonací i formou rozpíná od skutečného minima po široký vzmach točící se v neustálém zamyšlení nad sebezapřením láskou a básnickou tvořivostí.” K jeho dílům patří mimo jiné: Mistři a jejich čajovny, Navzdory srdci dunícímu, Přítomnost Poezie a Coimbra. Werner Lambersy žije v Paříži.
© Prague Writers’ Festival Foundation | Nadační fond Festival spisovatelů Praha 2011, www.pwf.cz
Zülfü Livaneli Turecko
Zülfü Livaneli - folkový zpěvák, skladatel, filmový režisér a spisovatel - se narodil roku 1946 v Ilgunu. Jeden z nejvšestrannějších současných tureckých umělců je nejen aktivním politikem a poslancem tureckého parlamentu, ale pravidelně přispívá svými články do listu Vatan, koncertuje s Mikisem Theodorakisem a cestuje po světě jako vyslanec dobré vůle OSN. Během převratu v roce 1971 byl Zülfü Livaneli držen ve vojenském vězení a roku 1984 se po letech strávených v exilu ve Stockholmu, Paříži a Aténách vrátil zpátky do Turecka. „V téhle zemi sebou všichni navzájem pohrdají. Kde jinde najdete v novinách tolik útoků a pomluv? Intelektuálové jsou třída sama pro sebe. Živí v sobě nesnášenlivost a nepřátelství, jejich rozhovory jsou plné posměšků, zášti a zlomyslnosti.” Zülfü Livaneli je autorem řady prozaických děl: Dítě na Arafatu, Oslněné oči zmije, Štěstí, Diktátor a klaun, Paměť sněhu, Hovory s Gorbačovem o revoluci, Leylin dům. Zülfü Livaneli žije v Istanbulu.
© Prague Writers’ Festival Foundation | Nadační fond Festival spisovatelů Praha 2011, www.pwf.cz
Athena Papadaki Řecko
Athena Papadaki se narodila roku 1945 v Aténách. Vystudovala politické vědy a v současné době se věnuje žurnalistice. Protože není „Madona od plotny”, hlásí se k tradici Odyssease Elytise a Jannise Ritsose a ve svých velmi řecky surrealistických básních píše o všedních skutečnostech každodenního života. „Věřím všemu, co hoří marně. Nestálá a němá vidím savce planoucí v slavnostech mléka. Jsem neobyčejná, nezaručuji nic než popel.” Papadaki je autorkou řady básnických sbírek: Archanděl z betonu, Znovu Země, Bledá až skoro bílá, Lvice výkladních skříní, Nespící žena na nebi, V říši balkónu. „Musím zpívat o těch, kdo mě naučili strádání.” Athena Papadaki žije v Aténách.
© Prague Writers’ Festival Foundation | Nadační fond Festival spisovatelů Praha 2011, www.pwf.cz
Vladimír Páral Česká republika
Vladimír Páral se narodil roku 1932 v Praze. Vystudoval chemické inženýrství a třináct let pracoval v průmyslu, naposledy ve výzkumu sexuálních hormonů. Procestoval Indii, Čínu, Nepal, střední Asii, Spojené státy a Kanadu. V šedesátých letech se stal jedním z nejčtenějších českých spisovatelů, ve svých románech vynalezl zcela originální takzvaný „technologický styl psaní”. Napsal čtrnáct románů, z nichž sedm bylo zfilmováno. Mezi jeho nejznámější díla patří Katapult, Profesionální žena, Milenci a vrazi a Kniha rozkoši, smíchu a radosti. Vladimír Páral žije v Praze a v Mariánských Lázních.
© Prague Writers’ Festival Foundation | Nadační fond Festival spisovatelů Praha 2011, www.pwf.cz
Derek Walcott Svatá Lucie
V roce 1992 byla Dereku Walcottovi udělena Nobelova cena „za poetické dílo neobyčejné zářivosti opírající se o historickou vizi, jež vychází z multikulturní angažovanosti”. Derek Walcott, karibský básník, dramatik a vizuální umělec, se narodil roku 1930 v Castries na ostrově Santa Lucia v Západní Indii. Seamus Heaney o tomto obdivuhodném básníkovi řekl: „Walcottova řeč je darem Shakespeara a Bible - téměř hydraulické síle jeho slov lze stěží odolat.” V básních Dereka Walcotta, ovlivněných historií evropské kolonializace západoindické kultury i rodinnou minulostí potomka někdejších otroků, se prolínají odkazy k anglické básnické tradici se symbolikou a imaginací, jež čerpají z vnitřního umělcova světa i jeho karibských kořenů. Derek Walcott napsal řadu sbírek poezie, mimo jiné V zelené noci, Mořské hrozny, Věštec, Omeros, Rozmařilec, Bílé volavky. „Derek Walcott dokázal přetvořit rodnou kulturu, historii a společnost v mýtus dnešní doby, epos, který se stal nedílnou součástí dějin západní literatury.” Derek Walcott žije na ostrově Santa Lucia a v New Yorku.
© Prague Writers’ Festival Foundation | Nadační fond Festival spisovatelů Praha 2011, www.pwf.cz
Saadi Yousef Irák
Saadi Yousef se narodil roku 1934 v irácké Basře. „Díky nestálosti historie a kosmopolitní nenasytnosti svého ducha se stal básníkem nejen arabského světa, ale celého lidského společenství. Je doma v kulturách a literaturách Alžíru, Libanonu, Francie, Řecka, Kypru i Jugoslávie a vzájemný dialog s nimi je stálým zdrojem jeho poetiky.” Saadi Yousef začal psát básně ve věku sedmnácti let a od roku 1979, kdy po nástupu Saddáma Husejna k moci navždy opustil Irák, vydal přes třicet sbírek poezie. „Noc začíná na jeho starém kontinentu a dikobraz pomalu postupuje s rozesmátýma očima šťasten, že země nabízí tolik pokušení.” Saadi Yousef žije v současné době v Londýně.
© Prague Writers’ Festival Foundation | Nadační fond Festival spisovatelů Praha 2011, www.pwf.cz
Historie Mezinárodní Festival spisovatelů Praha, jeden z nejstarších nezávislých Festivalů v České republice, navázal na tradici čtení autorů bývalého sovětského bloku, které v osmdesátých letech v londýnském Keat‘s House organizoval Michael March. Po pádu železné opony přesunul March své aktivity do Prahy, kde v roce 1991 ve Valdštejnském paláci uspořádal první ročník Festivalu spisovatelů Praha s tématem „Svatební přípravy na venkově“. Od poloviny devadesátých let je spravován Nadačním fondem a soustředí se na další aktivity, jako je publikační a osvětová činnost. Festival nadále představuje českému publiku skvělá jména světové literatury a otevírá dialog nad aktuálními společenskými otázkami. V roce 2011 tématem Někdo to rád horké.
Vzdělávání a osvěta STŘEDNÍ ŠKOLY Nadační fond Festival spisovatelů Praha každoročně vyhlašuje soutěž pro studenty Cena Waltera Sernera. Minulý rok se do ní zapojilo přes tři sta studentů z více než sto padesáti českých škol. UNIVERZITY Spolupracujeme s Karlovou univerzitou v Praze, VOŠP, Literární akademií Josefa Škvoreckého, NY Universtiy Prague. Nabízíme slevy a volné vstupenky na festivalové diskuze, motivujeme studenty publikovat na našem webu a spolupracujeme se studentskými médii.
Cena Waltera Sernera 2009
HISTORICKÁ A POLITICKÁ REFLEXE Prostřednictvím témat, která předkládá a veřejně diskutuje, Festival významně napomáhá mladým lidem utvářet si potřebné historicko politické vědomí o současném světě. LITERÁRNÍ DATABÁZE Festivalové archivy jsou zdarma přístupné online. Jsou pramenem kvalitních informací a slouží k podpoře výuky na středních, vyšších a vysokých školách. Jedním z hlavních cílů Nadačního fondu Festival spisovatelů Praha je získat zdroje na kompletní digitalizaci a zpřístupnění svých textových a vizuálních arichivů pro studenty a veřejnost. © Prague Writers’ Festival Foundation | Nadační fond Festival spisovatelů Praha 2011, www.pwf.cz
Aktivity Nadačního fondu AUTORSKÁ ČTENÍ Autorskému čtení předchází krátký rozhovor na pódiu. Autoři čtou v mateřském jazyce, úryvky jsou simultánně tlumočeny do češtiny a angličtiny a texty jsou dostupné na webu. Všechna čtení jstou online přenášena na internet a archivováva. HOVORY Každý festivalový den autoři diskutují nad vybranými tématy. Moderované hovory trvají hodinu a prostor dostávají také dotazy z publika. SETKÁNÍ Festival je momentem setkání s osobnostmi světové literatury. Diváci mají možnosti hovořit s nimi po každém z pořadů, nebo si nechat podepsat knihu na některé z autogramiád.
Wole Soyinka a Gary Younge v Hovorech listu The Guardian, FSP 2006
AKTIVITY NADAČNÍHO FONDU Publikujeme knihy známých zahraničních autorů (v tomto roce Hans Magnus Enzensberger, Derek Walcott a Michael March). Pořádáme výstavy (Dada East?), autorská čtení a diskuze mimo rámec každoročního Festivalu (Michael Cunningham v Praze), ale také koncerty (Ed Sanders a Plastic People of the Universe).
© Prague Writers’ Festival Foundation | Nadační fond Festival spisovatelů Praha 2011, www.pwf.cz
Webové stránky ARCHIVY Online přístupné archivy FSP zahrnují biografie autorů, unikátní ukázky z děl, rozhovory, recenze, články a galerie videí a fotografií. PREZENTACE Nadační fond každoročně podrobně představuje své hosty a téma, nabízí informace o jejich díle, včetně rozhovorů, recenzí a přeložených ukázek. V archivech uchovává kompletní prezentace minulých ročníků Festivalů. SVĚTOVÁ LITERATURA ŽIVĚ Webové stránky Nadačního fondu FSP jsou denně aktualizovaným zpravodajstvím o současné české a světové literatuře. Od února také na nových stránkách Literární.cz s podtitulem světová literatura živě.
www.pwf.cz
OTEVŘENÝ PROSTOR Publikujeme příspěvky významných českých a zahraničních spisovatelů, překladatelů a teoretiků. V sekci Café Central na anglické verzi webu uveřejňujeme ukázky poezie a krátkých próz významných zahraničních autorů, web Literání.cz nabízí prostor mladým českým pisatelům. www.literarni.cz
© Prague Writers’ Festival Foundation | Nadační fond Festival spisovatelů Praha 2011, www.pwf.cz
Sponzoři Hlavní město Praha je kulturním městem světového významu. Dle svých oficiálních vyjádření považuje město Praha mezinárodní Festival spisovatelů Praha za jednu z nejdůležitějších kulturních událostí ve svém kalendáři. Řadu let jej proto finančně podporuje a pražský primátor pravidelně přebírá nad Festivalem osobní záštitu. Také zásluhou města Prahy hostil Festival spisovatelů Praha za jedenadvacet let svého trvání více než pět set osobností současné světové literatury, včetně pěti laureátů Nobelových cen. www.praha.eu Společnost Pražská plynárenská je největším dodavatelem energie v Praze. Je také dlouholetým mecenášem pražského kulturního života. Vedení společnosti Pražská plynárenská si uvědomuje, že identita národa je v kultuře. V roce 2007 Pražská plynárenská uspořádala ve spolupráci s Festivalem spisovatelů Praha unikátní výstavu Dada East?, věnovanou východním kořenům dadaistického hnutí. Za svou filantropii byla v témže roce odměněna cenou Rytíř kultury. Pražská plynárenská spravuje galerii Smečky, Plynárenské muzeum v Michli a vydává měsíčník U Plynárny. www.ppas.cz Hotel Josef situovaný v srdci přažského Starého města je více než deset let domovem slavných světových spisovatelů, které Festival spisovatelů Praha hostí. Pravidelně poskytuje prostor také tiskovým konferencím Festivalu. Hotel Josef, pod jehož nevšední podobou je podepsána významná česká architektka Eva Jiřičná, patří mezi klenoty pražských hotelů. Nabízí 109 komfortních pokojů, prostornou lobby s wi-fi připojením, restauraci s venkovním posezením, saunu, fitness, i zenové masáže, a také konferenční místnosti vhodné nejen pro obchodní prezentace. www.hoteljosef.com
© Prague Writers’ Festival Foundation | Nadační fond Festival spisovatelů Praha 2011, www.pwf.cz
Partneři Pozitiv s. r. o. a server PLAY.CZ Společnost Pozitiv zajišťuje mezinárodnímu Festivalu spisovatelů Praha živé vysílání na internet, prostřednictvím partnerského serveru Play.cz. Pořizuje záznamy všech festivalových autorských čtení a diskuzí. Ve svém portfoliu kromě kamerového snímání a pořízení videozáznamů, nabízí také výcvikové, dokumentární a jiné filmy pro firemní komunikaci, včetně zajištění profesionálního štábu. Dále realizuje speciální videoprojekce na širokoúhlé plátno Watchout, suchou mlhu Fogscreen, i další neobyčejné efekty pro firemní prezentace. www.pozitiv.cz
Mediální spolupráce - THE GUARDIAN Britský deník The Guardian je exlusivním mediálním partnerem mezinárodního Festivalu spisovatelů Praha od roku 1996. Každoročně poskytuje měsíc před Festivalem a v jeho průběhu více než čtyřicet tiskových reklam a propaguje nejen hosty Festivalu, ale také loga našich partnerů. www.guardian.co.uk
Týdeník REFLEX je hlavním českým mediálním partnerem Festivalu letos poprvé. www.reflex.cz
Magazín GRASP je mediálním partnerem Festivalu druhým rokem. Společně připravujeme dubnové číslo věnované tématu Někdo to rád horké. www.grasp-journal.com © Prague Writers’ Festival Foundation | Nadační fond Festival spisovatelů Praha 2011, www.pwf.cz
Velvyslanectví v ČR
Partneři
Mediální partneři
Festival 2011 | Tiskový servis
Akreditace Akreditace jsou poskytovány všem činným novinářům a zástupcům tiskových agentur. Pouze akreditovaní fotografové mohou pořizovat snímky na festivalových pořadech. Akreditovaní novináři mají volný vstup na festivalová čtení a hovory, mohou zdarma využívat služeb tiskového střediska a mají možnost žádat o rozhovory s festivalovými hosty. Žádosti o akreditaci musí být doručeny do naší kanceláře nejpozději do 7. dubna. Akreditační kartičky budou k vyzvednutí v kanceláři Festivalu spisovatelů Praha mezi 16. březnem a 8. dubnem, nebo po zahájení Festivalu v tiskovém centru v budově Nové scény Národního divadla. Akreditujete se vyplněním online formuláře na www.pwf.cz Tiskové centrum Pro akreditované novináře bude v budově Nové scény od neděle 17. dubna do středy 20. dubna otevřeno tiskové středisko Festivalu, a to denně od 14.00 hodin. Novináři budou mít přístup k tištěným informačním materiálům Festivalu, budou moci využívat počítačů instalovaných v centru a zdarma se připojit na internet. Tiskové centrum je klidným místem pro práci i uskutečňování rozhovorů s hosty Festivalu a členy organizačního týmu.
Rozhovory Chcete-li vést rozhovor s některým z Festivalových hostů, musíte se s předstihem akreditovat. Prosím mějte v patrnosti, že veškeré rozhovory se budou udělovat s ohledem na časový rozvrh autorů. Chcete-li zrušit nebo změnit čas již dohodnutého rozhovoru, prosím dejte nám vědět co nejdříve.
Copyright Chcete-li užít jakýkoli text nebo fotografii z našich archivů, prosím kontaktujte nás. Festival odkazujte patřičnou citací ve formě: © Festival spisovatelů Praha (nebo FSP), ročník a jméno autora fotografie či textu.
© Prague Writers’ Festival Foundation | Nadační fond Festival spisovatelů Praha 2011, www.pwf.cz