Le(e)therJournaal Nieuwsbrief van de familie Le(e)ther Red.: Frank D.P.M. Lether Dorpsstraat 143, 3751 EP Bunschoten, T 033 245 05 10 E
[email protected]
Bij dit nummer Er zijn de laatste tijd weer voldoende zaken tot ons gekomen om die met jullie te delen. Het zal duidelijk zijn, want ik schreef dat al vaker, via internet zijn er voor ons stamboomonderzoekers enorme hoeveelheden gegevens ter beschikking en dat blijft maar door gaan. Maar los daarvan leveren de mogelijkheden van het net ook andere praktische informatie op. Denk daarbij aan de mogelijkheden van e-mail, Facebook, LinkedIn en Twitter om er maar eens een paar te noemen. Zo plaatste Justin Lether onlangs een foto van hem, zijn kinderen, ouders en broer op zijn Facebook-pagina. Ik telde daar een kind te weinig. Justin heeft er drie en zijn broer twee. Na wat heen en weer gemail bleek dat Justin 4 kinderen heeft en kon ik weer een nieuwe Lether aan onze stamboom toevoegen. Dat dank zij Internet. Binnen een jaar na het overlijden van mijn correspondent begin vorig jaar Berend Jan overleed eind vorig jaar zijn vrouw Lijntje Lether-van Vliet. Nogmaals condoleances aan het adres van Greet (Greetje Marjoleintje) van Rijn-Lether en haar man. Van de Amerikaanse zijde ontving ik het interessante bericht dat haar moeder van haar moederszijde afstamt van Javaanse adel, wow. Broer Onno blijft onvermoeibaar zoeken in krantenarchieven die de een na de ander in Nederland digitaal beschikbaar komen. Het is bekend dat een aantal familieleden ook onderzoek doen naar de familie of hun tak van de familie. Ik zou graag hun gegevens willen delen. In familiedossiers hebben weer een aantal aanvullingen plaatsgevonden. Ga naar deze verborgen website en klik op het familielid van keuze. Tenslotte, een aantal familieleden vraagt mij wel eens ‘waarom doe je dit nu allemaal?’ Een spreekwoord geeft uitsluitsel: Die zijn voorgeslacht niet eert, is zijn eigen naam niet weert. Veel leesplezier gewenst.
Overleden In het eerste nummer van 2012 deelde ik jullie het overlijden mee van onze correspondent Berend Jan Lether uit Gorinchem. Eind van dat jaar overleed ook zijn weduwe Lijntje Cornelia van der Vliet, geboren Vuren 2 februari 1925 overleed in Gorinchem op 20 december 2012. Een harde slag voor Greetje van Rijn-Lether en haar gezin.
Helemaal achteraan Laurel Harrison, zus van Justin’s moeder. Voorste rij v.l.n.r.: LaBrina Lyn Lether, Kellan Robert Lether, Kirian Jean Lether, Daxton J Lether. Wat ons betreft klopte er iets niet voor wat betreft het aantal kinderen. Contact met Justin hielp ons uit de droom. Zo bleek hij niet 4 maar 5 kinderen te hebben. Het was Kirian Jean Lether die ons onbekend was. Zij werd op 21 december 2009 geboren in Layton, Davis County, Utah.
Voornamen
Wie is?
Emma en Daan staan in 2012 weer bovenaan de kindernamenlijst in Nederland. Het zijn net als in 2011 weer de populairste kindernamen. Tweede plek is voor Bram en Sophie. Bram is een stijger. In Amerika zijn het Mary, Sarah, John, James, Ann.
Onder de titel ‘Geen kerst voor de kinderen Soemeer’ lezen we in De Telegraaf van 24 december 1975 over ene Lether dan werkzaam voor het Centraal Bureau Opvang Rijksgenoten in Den Haag. Wie was dat familielid?
Nieuwe Lether
In het Nieuwsblad van het Noorden van 25 februari 1982 kwam broer Onno een artikel tegen over de Surinaamse president Desi Bouterse. In zijn entourage scheen zich toen ook ene Kennith Lether te bevinden. We vonden ene Kennith als advocaat in Georgia, USA en lieten Thomas Lether in Seattle het voor ons uitzoeken, maar hij staat niet meer geregistreerd bij de Amerikaanse advocaten orde. De zoektocht wordt in Suriname voortgezet. Ook of het een van ons afkomstige Lether is, is op dit moment nog niet bekend.
Op de verjaardag van Justin op 29 december 2012 werd deze foto genomen en door Justin op zijn Facebook pagina geplaatst.
Aanvullende info Hendrik Daniel Lether Middelste rij v.l.n.r.: Damion P. Lether (Justin’s broer) en zijn vrouw Brenda R. LetherSmith, moeder Billie Jean Lether-Robison, met baard vader Kelly Martin Lether, voor hem Justin’s vrouw Barbara Lether-Savage met Taleah Laura Lether, Justin Lether.
Familielid Hendrik Daniel Lether (19211981) is een van de stamvaders van onze Amerikaanse familie. Hij diende –geboren in Djokjakarta, Nederlands Indië- in het KNIL, het Koninklijk Nederlands-Indisch Leger en geraakt in de 2e Wereldoorlog in Japanse krijgsgevangenschap. Dat was ons bekend.
Hij wordt op 8 maart 1942 in Bandoeng krijgsgevangen gemaakt. Tot 15 augustus 1945 is hij als Japans krijgsgevangene geïnterneerd geweest. Vanaf die datum tot 16 februari 1946 is hij op Malakka, en tot 27 december 1949 in Nederlands Indië. Dochter Linda kon daar nog aan toevoegen dat hij ook in de Changi Prison in Oost-Singapore heeft gezeten alwaar hij beri beri en dysenterie kreeg. In 1948 trouwt hij Irene Deuning. In oktober 1950 gaat hij -oud 29 jaar- voor het eerst naar zijn vaderland Nederland dat hij tot dan nog nooit heeft gezien, alwaar hij op 27 oktober arriveert en tot 1 maart 1957 bij de Landmacht –waarnaar hij is overgegaan- dient als elektricien. Ze wonen o.a. in Alkmaar, Driebergen en Barneveld. In Nederland krijgen zij 6 kinderen. Uiteindelijk emigreren zij naar de Verenigde Staten alwaar zij nog 3 kinderen krijgen. Ook in Amerika blijft hij zijn beroep als elektricien uitoefenen. Onlangs werden bij het Nationaal Archief in Den Haag de zogenaamde interneringskaarten vrijgegeven, die ik onmiddellijk opvroeg. Deels in het Japans, dus moest ik het laten vertalen. Veel extra nieuws leverde dat helaas niet op.
Statistiek over de familie Op basis van het aantal treffers in de database van Stamboom Forum –niet door ons daar geplaatst overigens- kan wat statistiek worden verkregen. Over mensen met de achternaam LETHER is te zeggen: Leven langer dan gemiddeld Levensverwachting: 73,3 (vs. 66,5) Hebben kleinere gezinnen dan gemiddeld Kinderen: 2,1 (vs. 2,7) Trouwen jonger dan gemiddeld Trouwleeftijd: 17,1 (vs. 28,1)
Familiefoto’s op 80.000 zakken kroepoek 80.000 zakken kroepoek bevatten eerder dit jaar een fotosticker met de vraag: 'Is dit jouw oma?'. Samen met het Tropenmuseum gaat Go-Tan op zoek naar de eigenaren van 333 familiealbums uit voormalig Nederlands-Indië. De albums bleven achter in Indonesië toen de inwoners het land
verlieten tijdens de onafhankelijkheidsstrijd tussen 1945 en 1949. Na een crowdfunding campagne die ruim 13.000 euro opleverde, kan de zoektocht naar de families nu van start gaan. Door fotostickers te plakken op een grote hoeveelheid zakken kroepoek steunt GoTan, producent van Aziatische levensmiddelen, de actie die werd opgezet door het Tropenmuseum. Het museum werkt samen met verschillende partners om zoveel mogelijk eigenaren van familiealbums terug te vinden. De albums zijn van Indische Nederlanders die Indonesië verlieten tijdens de Nederlandse strijd tegen de Indonesische onafhankelijkheid tussen 1945 en 1949. Zo'n 80.000 duizend afbeeldingen in 333 mappen moeten uiteindelijk weer bij de rechtmatige eigenaar bezorgd worden. 1.000 albums afgeleverd bij Tropenmuseum Militairen en Rode Kruis-medewerkers verzamelden de albums en in 1948 werden er ruim duizend afgeleverd bij het Tropenmuseum. Op kijkdagen vonden veel families hun albums later terug, maar 333 albums konden nog niet worden teruggegeven. De albums behoren nu nog tot de collectie van het Koninklijk Instituut voor de Tropen waar het Tropenmuseum onderdeel van is. Foto zoekt familie Na een crowdfunding campagne die ruim 13.000 euro opleverde, gaat de zoektocht nu echt van start. De eerste albums zijn inmiddels digitaal door te bladeren op www.fotozoektfamilie.nl. De komende maanden worden er wekelijks nieuwe albums bijgeplaatst en vanaf 1 april zijn ze ook te bekijken via een speciale app. Meer informatie over het project ‘Foto zoekt familie’ is te vinden op de website.
Verwachtingen roeien Amerikaanse dames 2013 Dave O'Neill is coach van het dames roeien in Californië. Hij maakte onlangs de aspiranten 2013 bekend in de Gouden Beer klasse. Daaronder Rachel Lether uit Seattle die roeide voor het Pocock Rowing Center. Ze maakte deel uit van de Vrou-
wen Junior 8+ die eerder goede resultaten behaalde tijdens de Regatta op Lake Union en Lake Washington in november. Rachel maakte ook deel uit van de Vrouwen Junior 8 + die 11de eindigde op de Nationale roeikampioenschappen van de USA op Melton Hill Lake in Oak Ridge, Tennessy in juni. "Volgens haar coach, heeft Rachel een aantal grote stappen voorwaarts gemaakt in het afgelopen jaar als ze haar team leidde naar een aantal indrukwekkende resultaten," zei O'Neill. "Haar rustig en toch veeleisend stijl zal een perfecte match voor de vrouwen in ons team zijn." Het spreekt vanzelf dat de ouders Thomas en Kerri berentrots zijn op dochter Rachel die later dit jaar aan de Universiteit van Californië in Berkeley gaat studeren.
Nog meer sportief nieuws
Met het aantrekken van de gerenommeerde Martin Doomen als defensive-coördinator en Wouter Lether als zijn assistent hebben de Arnhem Falcons de senioren coachingstaff op sterkte. Het bestuur gaat ervan uit dat het komend seizoen in de middenmoot van de eerste divisie kan worden geëindigd. Wouter Lether is ook aan de verdedigende kant van het coaching team toegevoegd. Wouter is een ex-speler uit de eigen gelederen die zich op coaching wil gaan toeleggen, en zich in eerste instantie met de defensive backs zal gaan bezighouden. Headcoach Wouter van den Boogaard zei dan ook zeer tevreden: “Met Martin en Wouter erbij en Alfred Portengen kan ik
veel effectiever werken. “Nu wordt de drie jaren planning om play-offs te spelen zelfs haalbaar ”.
vast dreigt te lopen. Dan zijn er ook nog lezingen die men organiseert. Niet altijd even belangrijk voor je eigen onderzoek, maar wel interessant.
De zegeningen van internet
Apparatuur In het begin gebruikte ik wat we nu een aftandse pc zouden noemen, een modem en moesten we iedere keer inbellen. Er waren wat BBS’en (bulletin boards) en daarmee had je het wel gehad. Hoe anders is dat vandaag de dag? De wereld ligt bijkans aan onze genealogische voeten.
Wanneer je eenmaal aan genealogie begint, dan kom je er nooit meer van af. Het werkt uitermate verslavend. In mijn jeugd had ik mijn vader weleens gevraagd of hij wist waar onze familienaam nu eigenlijk vandaan kwam, maar een duidelijk antwoord kwam daar niet op. Hij wist het zelf eigenlijk ook niet. Of lage Poolse landadel of zigeuners, een groter verschil is nauwelijks denkbaar. Wel vertelde hij me dat er een familiewapen in omloop zou zijn. Op zich vreemd wanneer je nagaat dat wij afstammen van dagloners, zoals mij jaren later duidelijk werd; nou niet direct een sociale groep waar je een familiewapen bij verwacht. Begin jaren tachtig is het bij mij begonnen. Het gesprek met mijn vader had mijn interesse gewekt evenals zijn schets van ons familiewapen. Toen Teleac begon met het aanbieden van een cursus genealogie, ben ik die gaan volgen. De voorspellingen van mijn vader die ik eerder hoorde werden bevestigd. Het werkt inderdaad verslavend. Verenigingen Eenmaal verslaafd aan genealogie, heb ik me aangesloten bij de nodige verenigingen. De geschiedenis van de familie bleek in Brummen te liggen, dus werd ik lid van de Veluwse Geslachten. Voor de meer algemene genealogische zaken ben ik lid geworden van HCC!genealogie. Een keur aan zaken valt je daar ten deel. Een website met iedere dag een of twee nieuwsitems, een wekelijkse digitale nieuwsbrief en diverse bijeenkomsten waar je met mede-hobbyisten van gedachten kunt wisselen, zeker wanneer je eigen onderzoek
Anders gezegd, de ontwikkeling van internet is voor de genealoog van cruciaal belang geweest. Zo ook in mijn geval. Via het archief van Zutphen ontving ik de trouwinschrijving in het Neder-Duits gereformeerde kerkboek van Brummen en daarin was te lezen dat onze voorvader (daar dan nog Löther genaamd, later wijzigt hij zijn naam begrijpelijk in Lether) een jongeman uit Nassau Weilburg was. Wat was hij dan in zijn geboorteplaats? Het aanschrijven van tientallen kerkgenootschappen aldaar was geen optie, zo hield iedereen mij voor. En zo belande ik dus bij een professionele genealoog in New York die voor mij een onderzoek instelde bij de Mormonen. Bingo, die hadden de kerkboeken van Nassau Weilburg verfilmd en ja, daar kwam ook een familie Löther in voor. Met de zo verkregen kopieën kon de link NederlandDuitsland worden gelegd. Internet Via hetzelfde internet kom je bij passagierslijsten, maar ook bij de ‘arrivals’ op Ellis Island voor de kust van New York en ook daar kwamen familieleden tevoorschijn. Inderdaad, een aantal Nederlandse familieleden vertrekt begin 1900 naar het beloofde land. Alleen al via het internet bracht ik zo’n 200 Amerikaanse familieleden in kaart, de helft van de totale familie, de rest komt uit ons land. Eerdere pogingen om de Amerikaanse familieleden per brief in kaart te brengen faalden jammerlijk. Nauwelijks tot geen antwoord. En het gaat maar door. Volkstellingen, overheidsarchieven, GenLias, WieWas Waar, Ancestry, My Heritage ga zo maar door. Nee, aan deze hobby komt (gelukkig)
maar geen einde. Er zijn nog genoeg (Amerikaanse) familieleden waar ik niet voldoende of helemaal niets van weet. Datzelfde geldt trouwens ook voor Nederlandse familieleden. Kortom, er is nog genoeg werk te doen. Gelukkig maar, want deze hobby is nog steeds heel erg verslavend, maar dat hadden jullie vast al eerder gemerkt.
Kunstenaars In het vorige nummer drukten wij een poster af van de artistieke zoons van Shelli Lawrence-Lether, Ruben en Leonardo, die begin dit jaar een expositie hielden. Het is er lekker druk geweest, zo te zien.
Huwelijk Fenny Koekoek-Lether stuurde een foto toe genomen ter gelegenheid van het huwelijk van haar en Berend Koekoek’s dochter Leonie met Paul de Kuyper. Van links naar rechts (bovenste rij): Fenny, Leonie, Paul en Berend. Onderste rij dochter Wendy, moeder Maria Lether-Bergakker, vader Martinus Lether, Gernick (vriend van Wendy).
Heel oud Al speurende op het internet kom je soms de vreemdste dingen tegen. Neem nu deze afbeelding van een titelblad van een dissertatie uit 1689 toegeschreven aan ene Johan Henricus Löderus. Voor zover wij het goed kunnen vertalen betreft het een proefschrift over de moraal van de oude glorie van de faculteit filosofie van de Universiteit van Leipzig. Is Löderus latijn voor Löder?
Fair In september organiseerde Marita Lether weer een fair op het terrein van Meubelmakerij Lether in Ens (haar vader). Fenny nam er een kijkje en zorgde voor deze foto’s.
Moed Wat is moed? Is dat zo moedig doen? Wat is moed? Is dat soms oorlog? Is dat zo'n moed? Wat is moed?
Vader Wim en dochter Marita
Is dat wreed zijn? Is dat trappen op iemands hart? Is dat spelen met levens? Is dat soms moed? Moed- beleid- trouw Is beleid dan doden? Is trouw dan moed? Van mij mag U dat houden Geef mij de mens Al is ie laf
Wim en Fenny
Peter D. Lether †
Nieuwe Löder’s gevonden
Marita’s broer Herman Dit nummer kwam tot stand m.m.v.: Sharon Reina-Lether – Whittier, USA Onno I. Lether – Amsterdam Fenny Koekoek-Lether – Eelde Gordon Lether – Bunschoten Shelli Lawrence-Lether – Los Angeles Kerri Lether-Entus – Seattle, USA Linda Wilson-Lether - Palm Desert, USA
Le(e)ther Journaal # 1 – 2013
We vonden 12 Löder’s in Walsdorf, Rheingau-Taunus-Kreis, Hessen. Zij stammen af van ene Christoph Löder die in Mannheim, Baden-Württemberg, Duitsland werd geboren. Op 15 maart 1692 trouwt hij in Walsdorf Anna Margarethe Zeiger. Hij overlijdt in Walsdorf op 15 juni 1739. Van beroep is hij chirurg en v.w.b. geloofsrichting wordt evangelisch aangegeven. Zij krijgen 3 Kinderen:
Maria Elisabeth Löder Barbierer Phillipp Tobias Löde Maria Katharina Löder
We vermoeden dat de naam van zijn zoon ‘barbierer’ niet echt zijn voornaam maar zijn beroep is. Hij werd op 4 november 1694 in Walsdorf geboren. Op 12 oktober 1717 huwt in Walsdorf Anna Elisabetha Kaltenborn. Hij overlijdt op 22 juli 1760, 65 jaar oud en krijgt 9 kinderen.
