Nieuws- & Aankondigingsblad van Temsche en omliggende

13

-A-pril

19O2

15

-

Et»n-eii-fcwiirtig-ü>te

ABONNEMENTSPMJS

Jaargang.

AANKONDIGINGEN:

VUOI lemsche fr 3 Vooi BeUit ii 3 , 5 O Vooi de andeie Landen, mils \erhoogint; \an

Aankondigingen Rfklaraen Vonnissen en/ ,

De inschrijvingen eindigen met 31 December

Luitengewoone annoncen naar overeenkomst

W e i t s i I n IJ 11 i n o p (U P o s i b i n u U ii \ < i n l u i K i j k , h i j d e H r i c U l i t U O i ^ e n IHJ d i n i i i l ^ e v e i E DE L A N U I S H E E R , K I S I C L K I M I I TcmsclH

De belanghebbenden vvoiden \ei/ocln liuniic Aankondigingen, Aitikcls, Bneien, enz en* r.i(tii\nj toe Ie zenden vóór Vrijdag middag;.

10 centiemen den regel 20 » > > 50 > . >

Nieuws- & Aankondigingsblad van Temsche en omliggende arbeid, draaft mees dl de plaag op het \eiooidi_eUl is omrl.it luj de plins Icveide lijf Haar tijd wordt bij de bt ui vrouw dei \erstetkingOD \an die plajis un een doorgebracht of ze komen, ^ediieen, Onder de talrijke pi igen die de gevieren bijeen en v e r t e l I <_ n van vreemde Mogendheid Bewijs voe^l liet blad er bij, dat het door den spionnendienst, Samenleving te verduren heeft, neemt madame X haardochtu en miinheerZ onmogelijk is, hel geheim te bewaren over die der iiultonyen een voornarni. plaats zijn zoon, van het aanstaande huwelijk de verdediging eener vesting. in naast de naamlooze schrijver^ en van B of de gebroken trouw van K, ze Engeland. — Een oRlcieele siatistiek verklikkers Veel heelt de wetenschap onderzoeken, hoe groot wel den rrjk ons reeds aangebracht m^n weet be- dom van L zou zitn en hoeveel schulden verkljari d u het \eilies van 't Engelsch smettelijke kiekten te ke<_r te gaan en M heeft, £i_ \ ragen elkaar af hucveel N le^er van I begin \an den oorlog tol nu te vooi komen, doJi het sirum dat de als bruidschat kan meegeven en bekla- loe, bedrao!?! 29,536 oflititrs en soldalen vuiltonfjcn zou genezen ontdi_ktL tot nu gen datT n i u meer vrijt met Q, indien e,( dood to<_ no^ niemand Dit m i_i ont, e u n ^ s - T van soed gedrag is en Q (het rrui^je) F r a n k r i j k . — Te PloeU.il, ticpiriemeni zins verwonderen, daai m n ge>_n '-tad, een hchteUooi , of ie schimpen op Q, Coles i\u ^old, is Dondeidag namiddag, ie ge>_n dorp, ja, bi)üa j en straat zou wanneer dit meisje deltig- is en T huwt, 1 uur, de kerk ingestort Du was reedt, lang kunnen aanwijzen, waar cle plaaj niet die als hei.1 vermogend doorgaat Ze vernacht Er zijn geen ongelukken te beheerscht Dit is een feit en zelfs weet liegen om het meest, toonen elkaar de n euien men van de ?iekte dat ?L zich niet het lichtzijden van haar leven, vergeten Transvaal. — In den loup dizcr week meetit ontwikkeld veito ~it, waar de zelfs ddt er soms zeci zwarte vlekken tindigt de Jpitigste maand \ in de» MoeaiLnschen dicht opeen w > icn — zooals op kleven Ze spreken kwaad van allen digen strijd lusschen Engelsdien t n Boeien, dit bij andu e zitkten ,j;Lsi.hiedt — maar die ze met van haar soort weten, ja in Zuid Afrika voorn 1 in de dorpen aan _ui o ffen wordt zelfs wanneer ZL (na in groep gezeten te ftanneei en hoe hij eindigen /al kunnen — Mui noemt ook diku MK degenen die hebben) tlkaartwte en twee verlaten, wij mei voorspellen er door besmet 7ijn cntnnu< i en of dui p&- spreekt elk groepje van twee vuiltongen — Men ;>cliat Cecil Rhodes' forlum op ktappeicn, doch ten onrechte, want nu kwaad van de andere groepjes, dus 2 b 0 a 3 0 0 miljoen frank dezen zijn nog niet de eigenlijke nul- van eigen gezellinnen ' ' Vereenig-de Staten. — De Mayor van longen Het onderscheid ligt hierin, Een aardige 7iekte voorwaai, maar dat de klappei lichtzinnig b i b b d t en een ziekte waarmee niet te laehen valt. Chicago heelt len gevolge eener beslissing VLi n den gemeenteraad, president Kruger kwaadspreekt, terwijl de- nttltonrj met O\er igens er valt met mets te lachen en op/et slachtoffer* markt bet er niet 't min^t met het venijn dat vrouwen- imgenoodigd op bezoek ie Chicago. Boven dien heeft de slad den Prcsideni het Eerebi|ldat, kwaad ie spraken maar haar ton-ren kunnen -puwen burgerscb.ip dei stad aangeboden ti \Iueht toï de leugen neemt 1 en Men vindt h u natuurlijk bi] de (ïnJeie ei^eraardi^heii vin die ziekte vrouwen ^ — is, dal /e weinig het m innüijk ^eslacht Het is zoo min natuurlijk t>ij luar als ^aanddet, maar des te schnkkdijker bi) den ïiun De Vlaamsihe Wacht van Antwerpen ondei liet s,choone geslacht woedt hn Len schoone vrouw die als een vuil Zwndulm,., mdg het heeten, dat. waai ton^ bekend staat moet er^ dal< n in de heelt besloten, morgen Zondag- 13'April een bezoek te brengen aan het gi af van m n de kiemen der plaag meent te achting van elk weldenkend mensen. wijlen advocaat PAUW Ff S, ckn diepvinden bij een manmensen icoeieen Hen senoone vrouw daarentegen die betreurden Flamingant en op zijn graf hem met den vinger z 11 nawijzen, tegelijk een goede vrouw i^ — en dit bloemen neer te leggen De Vlamingen terwijl het zooniet als een natuurlijke laatste is. hoofdzaak — is een parel in van \ntwi_rpen en uit de provincie behoefte aanzien wordt bi| de \rouw, de Samenleving worden verzocht aan den optocht deel ei toch il weinig acht wordt op^eslaMen wijdt geen aandacht aan den tL nemen Men vergadert te twee uur in gen Hoe komt dit alles ? — Dat i ut! praat van in il tongen liet is omdat de Columbia, Gemeentestraat, 33. tongpii-Guktp mee^tai bij het /wakke veiwoesting, die ze aanrichten, niet Een lijst it> gemaakt om aan ADOLF gebLieht, vooidl bij gehuwde viouwen, zoo onder het bereik dei zinnen valt waai te nemen is, heeft wellicht als de verwoesting van een andere PAUWELS een gedenk teeken op te nchtea — zijne JI ondoorzaak tn het feit, dat een ziekte op het lichaam De nagedachtenis van PAUWLLS zal vrouwenhait licht afgunstig is en de De vuilto i^en nochtans, die eigen omstandigheden (inje tijd, boodschap- ziel dooden, besmetten m u hun walge- voortleven in t harte der Vlamingen Het lijdt geen twijfel of verschillende p e n doen, gaan wandelen kleine gees- Jijken adem de ^iel v
Vuiltongen.

Bezoek aan het graf ïan Ad. Pauwels

Bnitenlandsche Nieuwstijdingen

MENGELWERK

15

plaats nemende — Het ia bewezen, legde zg en UMUS \estigden iich hare oogen ; D! \ erontwaRrdiging op hem, het is bewegen, dat gi| mij bedrogen hebt, maar ik ben niet langer de bedrogene' In plaati ran voor dezen heftigen uitral te EEN VERHAAL UIT-IERLAND. ontatellen, legde Fergus met de grootste kalmte zijne hand op den arm van het jonge meisje Beda-u bedan lieve Nuala ' Verklaai my toch — Mijn vader heeft zijne toestemming gegeven, nader wat u zoo geweldig vertoornt' Fergus Lynch heeft den b n U in handen Indien hl] mij dwingen wilde f 7IJ stootte hem met verachting van ZKII af Uw Thurgood fronsie het voorh ld Djl zullen wy gew ter moet hLl u zegden I Ik verbied u my z i e n ' . Miss ODonntl bat u ^een vrees aanNuala te noemen 1 IL neem het woord terug dat ik J«f,enl BIJ atwez ijieid uws vadeii kan miss N«m.y u g«geven heb ik zal nooit uwe rrouw worden 1 u verdidi^en — ik g» naar haar t De L J I K I I S gelaat uas purper geworden, de met — O ' ik dank u 1 Maar laat my haar eerst moeite ingehouden toorn Vvvam tot uilbarsting. schrijven' Dus zijt gy bereid de op t k.i«tcel drukkende hypo theken te belakn ï vroeg hu met een snndenden — Ik begrijp u xij zou mg met ontvangen! Ik lach zal wachten Nog dien /eltdcn dag schreef Nuala hare tante — Gij hebt geen ret-ht op deze Tordenng Onze over liet onderhoud, dal Thurgood wenschte scbuldeisLhcr is master Thurgood, en deze weigert Feigu= Lyiiv-h ontTing erenetns een briefje hei niet te wacliten Gy hebt gelogen om my tot een ^'••'••'huvvelyk tcdwinge i Ontken het niet, ik weet het ^ — Kom morgen voormidddg op liet kasteel Zy hield plotseling op K r g u s gclia auitdiukGarret Er is ecne gewiditige mededeclmg te doen king was vreebelyk Hi) had zijn schynhcilig NOD masker afgeworpen en stond voor haar gelijk een wild dier, dat men zijne prooi ontnemen wil Z U i Fergus I ym_h beichouwdc het fijne schuit als over N u i l t heenbmgende, omvatte hij haren pols wilde liIJ Nuala s geheime gedachten tusschen de regels lezen Eensklaps verfrommelde hij het met ijzeren \ u u t Meent gy mij te ontsnappen I IL ben gacn min dien men smadelijk behandelt ' Gij papier en mompelde met een zondei lingen lath \uU mijne vrouw woiden Nuala O Donnel! Mijne veiloofde bederft mij juut niet door overmatig, tecdirhejd Dat il ten minste een briefje, — Nooit I dat met veel zegt Geduld! £^ heeft mij zeivo zon Hy grijnsde duivelschtig en bracht zyn gelaat dei het te weten, gezegd dat men op hasi woord tol vink. voor het hire zoodit zij voor zijn rungen vertrouwen kan ik heb haar dus in mijnt. michr! blik !eru£, beefde Herinnert gy u niet mijne t-ci»t de» avonds kon Fergus Ljm.h dtn tyd tn-hoone bruid dc-dooru ondcrtceWendc cheque die gij ian mij ontvingt' Ik kan u in het terdert starten' Hij vond het meisje oogensOiynlijL. zetr kalm ms.tr de zwarte kringen om hare oog(.n zngden Hi] had hare handen Losgelaten en lachte in h e n dat ZIJ ved geweend had Hij raakte hart helsehc zegepraal biandend hceic h»nd even met de vingertoppen — Hel is mogelijk dat gi| geld voorgeschoten aan ZIJ dok die echter haastig temt, en wendde te geluk haar bhk van hem af adei de afrekening — Wat is er gebeurdl nep hg uit nevens haar — Gij rergist u mijne schoone ' De cheque i

De Laatste der O'DONNELS

met uw naam onderteeltcnd' Aan u niet aan uw \adcr, wefd h a geld mi n ccid door mij, t-erijus Lynchccgcvi.nl Weet gii « at dat «i,{,en « i l . ken jon.- meisje, dat buiten h a a n vadeia wete geld U behoet bet slechts tan een of twee kwade tongen te vertellen en gij zi)t h u voorwerp vtn alle gesprekken en praatje» in de siaJ Een licht, een verschrikkelijk lidit ging voor Nuala'a geet.t op ZIJ had dt. oogen gesloten, cene dooilehike bletltheid bedekte Inn _,Jaai Een oogenblik meende Fergus dal ZIJ m z\ijm lag — God ".(.rgeveher u, spiakzii ui U |k dat gij zulk een «fsJiuwelijk. net gesponnen ht_bt, om mij II dwmgun — God ï Wat spreekt gi| Tan God i Sinds langen tijd heb ik om uwentwille met vi-cicn getreden n a t anderen heilig is' GIJ zoudt huiTcrcn, all gij wist nat ik gedaan heb om uwe licfdi. te winnen' Thans tchtcr zult gn, Nuala O Donnel, zoo tiotsch op uw rang en uwc afkomst mij renoeken u tot

gij koopt 5 loten aan 1 frank elk en g verkoopt ze aan vier of vijf uwer kennissen, die ze, op h u n n e b e u n , ïnsg-elijks trachten te plaatsen op de7elfde wijze want gij ontvangt uw rijwiel of uw u u r w e r k nadat de vijf uitgegeven lotjes, vermenigvuldigd door 5, nog eens aan den man zijn gebracht Hewel ziehier de berekening het cijfer 5, door zich zclven vei memgvuldigd en telkens, de prod uk ten 10 maal door vijf geeft, op de 1(T° ie> rnenu/iuldiqing al

— In het begin der week zijn er te Sombeke, gedurende drie opeenvolgende nachten, dieften gepleegd tén nadeele van J Jans,scns en Pieter Vao Raemdonck, foorkramers Ten huize van Van Raemdonck hebben de dieven het goud-en zilverwerk, alsook twee kassen met poppen, en meer andere voorwerpen ontvreemd — In den nacht van Zaterdag op Zondag is brand ontstaan bij den landbouwer Al/ons Van Alsenoy, te Lillo9 765 625 zeg^re nc^en miljoen zeven honderd vijf <_n ZLStrg duizend zes Kruisweg De brand nam in een ooghonderd vijfentwintig Ioti.n, of ver- wenk een verschrikkelijke uitbreiding deeld door 5, = 1 9b3 125 (een miljoen schuur, stal wagenhuis, landbouwnegen honderd drie en vijftig duizend genef, wagens, kaï ren, hooi, stroo en?. honderd vijl en twintig uurwerken, ?ijn de prooi der vlammen geworden , enkel het vee is kunnen gered worden' rijwielen ol al wat £i) verlangt I) De zonen des huizes door den rook Men vraagt zich at hoe het mogelijk ontwaakt hebben hel vee kunnen redis dat verstandige menschen zich aan den, met gevaar van hun leven zoon Kolossale foppenj nog laten vanNaar het schijnt is de schade door de gen 1 Een lezei -biitiffelaar verzekering gedekt. — Voor goed en goedkoop gekleed teztjn, wendt u « /n de One A ontnoen.» ESCVLMtUPEL, jTaraise te Antwerpen Zie vierde bladzijde — Paat danmni ti — Cen paardenM AI lis dctionnaires sont convoques en Assemblee generale, Ie ilnuli 22 Aonl markt zal plaats hebben op Woensdag couumt, a 3 heines de televee, au siè^e 16 dezer te \ntwerpen aan de Handels»oual, Qiui & Tamise te!, ten Noorden der Vondelstraat Oidt e du Jom — M' G Van Elsacker, baszaoger 1° Rapport de la gerancesur Usi'ualion van het opera-comique te Antwerpen, des aflairos de l'exercice 1901 is met andere artisten van eene kunst2° Uqjol du bilan reis uit Frankrijk teruggekeerd, waar /'4d>mnu,tiatriu dèlegue zij een wclverdienden bijval bekwamen Vooral de heer Van Elsacker werd met Brnesl A WILFORD warme toejuichingen beloond voor zijne Vlaamsche liederen waaronder van Peter Benoit en J Blockx — \VIJ vernemen dat op verzoek — Een jongt dochter van Leffinghe der Besturen van de maatschappijen Willem Teil en Moeden Volhaiding al- heeft in den nacht van 30-31 Maart door versmachting haar pasgeboien kind hier Zaierdag avond rond 8 ij"2 ure de heer Postontvanger Hmderdael een e gedood Het parket van Brugge is ter plaats gekomen en heeft een onderzoek \oordracht zal geven over de pensioen&Lijrrentkassen, in de zaal de Belgische ingesteld — Sinds omtrent twee jaar huisde er Vlaij, Kasteelstraat De leden van voornoemde maat- ia de Vlamertinghe bosschen, ï peren, schappijen zullen te zelfder tijd uit- een rooversbende, uit een twintigtal genoodigd worden tot een repetitie- leden samengesteld Zij was de schrik der aanpalende dorpen concert ten betwisting nopens den te deelen — fhjna leidionLen — Woensdag, buit deed het geheim ontsluieren en rond 6 ure 's avonds, vaarde de ge- aldus kwam de zaak ter kennis van het naamde C De Meester en Augustiea De gerecht Ryck, beide loodsen onzer gemeente, In den nacht van Maan- op Dinsdag elk afzonderlijk met hun roeiboot naar werd het bosch afgezet door een 30-tal twee schepen welke getoogd werden gendarmen die in cenen trek tien mandoor een sleepboot wanneer door eene nen der bende snapten. verkeerde beweging C De Meester in — Wilt g i j , dat uw zoon volmaakt 't water viel, en in de diepte vei dween Augustten De Ryck na vele kracht- schilder worde, koop dan zijne gereedinspanning, gelukte er in den drenke- schajjpen In het Klaictblad, 28, Groote Markt, i 8 , Antwerpen. ing vdii eene zekere dood te redden Zulke daad vei diend zeker eene be— Zondag namiddag heeft de eerw. looning moeder oveiste van de kloosterschool — Woensdag morgend, rond 6 uur, van Bois d Haine op schrikkelijke wijze is er brand ontstaan bi| de wed Van het leven verloren Van eenen in gang Lysenbetten-Van Damme, te Hamme, zijnde trein willende springen, bleef ze op de Eeckelbeek Het huis met nog een met haar mantel hapc-en, viel en rolde aanpalende zijn door de vlammen ver- onder de wielen. ZIJ werd de twee nield De schade, die nogal aanzienlijk beenen afgesneden en overleed korten lijd daarna schijnt, is door verzekering gedekt

Société Aflonyme de Navigation

Gemengd Nieuws

verre « t £ , in \ieemde linden en had haor te iniddcn van nucidijkhedcn en gevaren achtergeljtcn welken IJK haar ter neer drukte Zou ZIJ nch te. t mia* Nan<_y wendent Maar wat irmocht deze dame wier cenige macht in hare goedheid besiurd l:^tn dt heliche kunstgrepen van een in alle rechtsgeleerde spitavondigheden er raren man uit t- i Jitcn Hij bezat het vreeselijkc wapen dat zi ne zdr<- in de hand gegeven had en rekende o| LIL n iniurjijkc booiaardigheid eencr kleine Had die s t - 1s jp «uhandalen verzot is Nu blcLf nnj, Rn ïdal M*i. Ssrlej Maar deze was minder dan i ïmnd nnders geschikt om hare partij ,>p te nemen tj zou door zijne opvliegendheid de zaak ilcchts verergerd in plaats van gebaat te hcbb;n O 1 had zij het durven wagen, master Thurgood

Ecne wot-ste vreugde tn.kende zich op aijn gclatt, Nuala maakte ceu afwerend gebaar — DLZC gtldaanwijzing is een onschatbaar wapen »oor mij Gi] hebt slechts een r<.dmiddU zeg mi) dat ui] mi|ne vrouw wilt v%orden, anden zult gij mort,(.n geheel de stad tot schande zi|n Nuala verborg hiar gelaat tn hort. handen Welaan 1 hel ii) dan z o o ' bracht ÏIJ snikkende met moeite uit — Ik weet wel dat gi| n.den zoudt vuttaan Ia liet u nu goed dat ons huwelijk o\;r acht dagen voltrokken wordt? — Geli|k f,11 will, het is onv,_rs,.hilli> Hij drukte haar de hand Zij huiverde bij d^-ze aanraking miar beproetde-niet ze terug tt. trekken.

Met zijn klaar verstand en bedaarden ovcrlcR had hi) hnar gew ia dn te volgen gedragslijn weten aan te i^even Met echt vrouwelnke echerpimmgheid had zij terstond begrepen, dat hij een onbe gren»J vertrouwen in haar stelde. ZIJ zou bi| hem ngem ijteld bescherming gevonden hebben, maar IJ durtde er niet aan denken Had hij builendi«n niet zelf gezegd, dat dit recht hem n e t toekwam f Hij had van liare tante gesproken Ach' wat moeit a\ doen I Maar ook den meest hulpelooze blijft altijd nog eene !oe\lucht Nuala icrhiet hare gedachitn tot Ood en hare overtpannins bedarirde Ik bun zwak, en lal, zegde ztj tot zich ZCITC, ZOU de Yre<_ï, van eene onvoorzichtige handeling belicht te worden, ei mi| werkelijk toe drijven ecne groolc zonde te begaan ' Beminde ik dezen man met ik had ten minste achting voor hem , tham veracht ik hem, hi) boezemt mij afschuw in Zou

N- het verirek ^an Fergus was Nuala ain eeie giootc radLloosheid ten pi ooi Bij wien zou zij liulj £ockt.i] t No^ nooit h i d n j 700 bitter hare eenzaamheid en verlatenheid gevoeld Haarvader was haar natuurlijke beschermer , maar hij wai

huwen? Zou ik niet een heilig Sacrament ontheiht,c t V.-re ik niet schuldig voor mijn gewetniT God n.dt degenen, die op Hem hopen ik heb mij niet» te vei wijten — wairom zou ik niet op zijnen alvermogenden bijstand vertrouwen! Zij bracht een slapeioozen nacht door. Eerit

tegen den moigend sliep zij van vrrmoeidheid in Toen xi, ontwaakte, blikte delate Dccemberzon reeds door venstLr Nuala gevoelde dat hare afgematheid no^ nit-t gewekm waa alsook dat haar voet haar nog pijn deed JOLK *IJ moest een bealutl nemen Zt| belde Brigitte — Gcet latt om over een uur in te spannen, be»tc Brigitte, ik moet naar tante Nan..} Miss Nam.)* had hel melen der wielen in de dreef gehoord en o tring Nuala aan de voordeur Zi| beiLhouwde medelijdend het belrokken gelaat liarei nicht en bcknordc haar wegens haar uitgaan Foei, Nuala, waarom hebt gi] mi) n U laten zeggen dat gi mij wildct spreken' Ik ware wel naar Garret gekomen Zoo sprekende was ZIJ hare nicht behulpzaam in het bestijgen <. an het tcrrai Door de beweging waa Nuala's voet wcêr opgezwollen en m u t Nancy, die ^root en sterk « a s , moeit haai tot in den salon dragen en legde haar daar op een divan Nua't werd nu eerst j,ewa»r, dat haie tante niet illecn was, Robert 1 hurgood naderde haar Een Icvundig rood kleurde hare wanden Hoe zou zg h u wagen in zijn bi|xi|n de schandelijke handalWIJZC van Fergu» Lynth te openbaren 1 Maar Ie „dijk keerden vertrouwen en hoop in hare ziel terug zi] voelde zivh niet meer verlaten Miss Namy begon teistond van de aangelegenlicid te spreken — Mijn hel Vind master Thurgood heeft my all<-s meegedeeld Ik voedde altijd weinig achting voor Ft-rgus Lynch,doch nooit had ik hem tot zulk eene langheid in staat geacht. — Maar, tante, marter Thurgood heeft u niet alles gezegd 1 sprak zij, de oogen neCralaande. hergus Lynth isgistcien bij mij geweeü, ging z» voort, terwijl cen zenuwachtig beven haar lichaam schokte, hi j haeft mij gedieigd mij in opspraak te zullen brtngcn, als ik weigerde mijn woord gesland te doen — U ino|.ipraak brengen! nep miss Ntncy. Ik zou vvd eens wi'lcn weten hoe de ellendige dit zou aanleggen I

Wordt voortgezet,

— Donderdag kreeg M Van Doren Vermeulen van Basel, te Grembergen met zijn paard van stal te willea hakn een zoo hevigen slag in het galaat dat hij bewusteloos werd opgenomen Men vreest voor 2i]ü leven — Te Antwerpen is de kleinen De Sinter, 12 jaar oud, met naar zijn klak te willen grijpen die op de nggels viel door den tram het hoofd en den rechterarm afgesneden De dood was oogenbhkkelijk

Isidoor^ andePei'i'o Stattc^htwt O TTM^CHl AANKOUP en VERhOOP u n Sluis n Ha »(t>pjpiert,n Aktien en Obli-,aliu) Verhandelin-, ui betaling \ \u kOLpuns Eenige Agent der Antwerpsche Hypotheekkas voor Temsche. Lienina;en op \asic goederen allostmi k n allen lijde n u l groole ol kleine sommen Uil^ifte v i n U b h g m e n ïan 3 60'/„ intrest sjaars — SPAARKAS 3 25°/» i n l a s t op tijdelijke stortingen met -(tnnk \ in U i n „ t o n o m e lezer» — Indien gi) eene \alling lLlalinir en j bO */„ op dt_ stoiim-, n \ooi hebt aamborstig zyt of aan de keet lijdt neemt in pruimen njil vertrouwen de Borstpasüllen \an D^ Waltherv Kantoor optn alle dai/i n \ in H tut 1 ' til 't Is een zeer aangenaam en he I^aam ^tueea \ in 1 tol 5 ui en middel dat slechts een frank de groote dooa kost — Te Petit Dour hebben laffe moor AUGUST denaars eenc 72-jarige vrouw s nachts in haar bed vcrmooid en een som van Zeedyk N S 600 fr meegenomen De arme vrouw was de keel al^csned<_n en had verscheidene dolksteken bekomen Verhandelingen bcHlnu ÜLI Coupons j I Ie — Te La Bouvene is een arm zinne- dagen — Den Woensihg en Vnjdig niet loos meisje van 23 jaar die gewoon was een pijp te rooken met deze aan den HOOGWATER te TE Mi C Hh haard te willen ont&teken in brand Den 12 U 14 I T l b 17 geraakt Hel arm slachioffei is eenig' uren later in de ijbelijkste pijaen over- Voorm 7,12 8 04 S a o J b3 11 (0 V 09 1 00 Namd 7 38 8 i8 9*» 1( >3 11 3i 12 3 1 leden

LOT* — Lea HL1S met stagie achterbouw, ronden aanhoongheden aan de Regentiestraat i°2' gekadastreerd sectie E ?»• U9u poortene roottt- u n 1 aar lOcentiarcn palende oost de lUatbimdddbare School zuid do iüaal \\ st ot 1 t l nooid M tugeen De Haes 1 erhuurd aa i M Henn De \j Ider t t t Ma [90S mU* ~>ofra k per maand hot pen l ui 2 bij accu mul tl ie inho gd

'ot

10 Otu frank

LOT3 —Een HUIS zunde herberg met aao kleven en grond aan de \ ermorg en straat N"J3 gekddastreeid sectie B N° 467b t,root 71 centi aren palende ooat M*" Monteyne Verh yen zuid de kindeien van M August Uesot west de strait noord M Domien \ \ aegemana en zuster Verhuurd aan M ho Joes brouwer te Sint Wikolaas tot 30 Januari 1908 mits Jr 3 75 bij de week

leihooqd tut >300 fian! N B DL keldenng vin hut aanpalende hui n" «lo liggende onder het buis van koop 3 moet aldiai behouden worden en behoort aan der eigenaar \an het him n 3D

OPFVBARE VERkOOPING

Meerschen en Zaailanden te Elversele Waasmunster Waasmunster-Sombeke & St Pauwels )L \ o t a i ib Van de Perre te Temsche, al openbaar vci koopen m e t Jj2 Qfo iislelpiemie en behoudens reeht van Gemeente EL\TRbELE Koop 1 tot en met 4 Eencn blok Meeisehen 7aaüind en Dijk beplant n u t notcliars en kaïiadas gelegen in het L.leiu Broeck ten ka di&ter gekend onder de eemj?e sectie N™ 100b 1UÜ7 1008 1009 1010 1011 1013 1101 1102 en H'P simeii gioot 2 liectaicn 41 ai en 50 cent Het ., taila id in gebruik bij Vermuren dn meerschen in tegie Boomprijs il 123o n

koop b —Het Woonhuis gemerkt nf36 niet Hof groot 2 aren 46 eentiaren — Bev, oond door BYans Schelfdut mits 2 fr per week — Vin 1 deel in dciaarlrjksche cyii'5paehtsom25 frank * ittgtsteld frs 900 Koop 7 — net Woonhuis gemerkt n'37 met Hof fiioot2^ien40centi inn —Bewoond door Leonard Maes mits 2 fr i er week —Aandeel in de jaarlyksche cijnspachtsom 25 frank ingesteld frs 900

Verblijf 21 April 1901,

blinde een MVANRAG- om 3 me namiddag tei estiminet De Graanmaat bij Is 1 oubert bpruyt aan de Maikt te Tem&ehe Titels ïan eigendom en veilmgsioorwaarden liggen tei studie ïan voornoemden Notaris Van "* e P c r r c t elk<; inzage NB— Ingevolge de wetgeving op de werk manswoningen kunnen de ivei klieden die den aankoop van een huis willen doen groote vermin dei ingen va i kosten bekomen — Nadere inheh tingen desaangaande kunnen ter voormelde studie genomen worden *

De%e eigendom wordt te koop aangeboden m 1 loten Gemeente \ \ V4MU,NsTER OPLNBARE VLRKOOPING 3"" ZITDAG . VRIJDAG 25 APRIL 1902, K open o en 6 — Tw ee aineenpalende om l o u i e n *np( ter GLHOO1 ZA\L\an het I i t jen 7 mland Aan 1* 1 la& m den Kapehujl VKI DECiLRrCHrtD ^T N1KOLVAS 1 ï d i s t n i l bekend &LCtie B Ts" 1^U4 en 1203 — Fr -,d/ geene kwittantte van de koopso n ne. s imtn f^i oot 1 heet i ir 26 at en der dijken en stratei ran Thielrodebtaeck m liet hoopkontrakt mogen verleend worden da. Boomweerde fr 565 » tegen gereede betaling te* plaats TE THIELRODE Gebruikt door Petrus \anCleemput mits/r 89 * laars en Jo^ef Geldof mits fr 81 s jaars \oor alle inlichtingen veivoege men iieh te alsmede van de Biezen, Biet en Plodders kantoore \an den notai isterkooper Statiestr^at koopen 7 en b — Eene party kapboscb en der SCHORREN van ,elfdui Polder often Uaiitoore van den n o l a m namcndl, te Meer&cli in den Dommehsw ijl gekidastreerd De NotansVan de Perre te TLmsi.be St Nikolaas tasinostiaat testarfientsuitvoerder sectie B N" 1691 1M3 en 175b groot te zamen verb! )Ve.ndt, zal op vLr7ütk van het Volgen» t oordeel van vol o gcneeeibeorei Su tien 20 centiartn Boomw eerde li 100 n WEKELIJKSCHE BEURS VAN BRUSSEL van M Rausin VP beeck bestaaide besle le volgen beh indeling in^eva Koop 7 m gebruik met loop 10 bij Petrus Van bestuur van di,n p >lder Thielrode\ A N 9 APRIL 19U2 broL.ck op V) ijdag 9 Mei 1902 om 4 ure vsn m&üGontstel te nis ( iiiasgoiitsteking slL^hti Mudk \ ui den >oiiiis.Mauritz Dienckx, Cleemput mits fr 130 S jaars en koop 8 in nanudlag ter h e r b u g De Wat mde, ten gebruik met koop 19 btj Cesai Wuy tack mits TERVIIJNBEURS Een weinig meer vasthcu spijsverteenng krampen bnk ngen) in hel neuiei it MEISELE dorpt, van 1 hielrodc openbaarlijk eo fi 200 s jaars der slijmvcrdnjvendc Pil van Et' Walthery onwiilit^to W3iir te nemen —- Mctropolifiii T b -* Ko p 9 — EPIIP p II tij Land aan de Dommel- op lijd van betaling, mils goede borg, — Onze nieuwe munl — Hoewel er Madrid Saragosse '8b Briziluans^lie rente i- » Ül»ÊNBARcTËÜkOl»P[\G te Koop lanbii-den t u t K itt nep! w jk V 2212*. der sectie B in t afgeloopen jaar 202 100 stukken 083/4— KONTANTBEURb De aarzeling duur van de aloude gekende en gekalan&eerde \ * i t l 11 isti ia! j 1 ni hebbende eene giootte HetlUD enNAGRAS alsnedc de Naweide van ö cent emen en o82 377 stukken voort ondtrftlde rubnekLn Rentt, go<-d t,t.houder \ m 1 1IP( t j u S4 ï en 40 centiaren an de Hoorddijk Zomcrd jken ei Broekitraat van \Q centiemen met gaaties geslagen aan 99 5D en 99 bO Antwerpen 107 bO B ussc Ii gebt uik bij lugustiei ei Bernard Poppe 108 8 1 ^ B r u ^ l 7eebavcn 86 8~1 •> Gent 't) _ net alle de Plodders Riet en Bieze der schoiren werden ziel men ei weinig in omloop nu/* 90fr s jaars Booniw aarde U 400 „ Maar wat zijn ook 784 duizend Luik 93 Oostende 86 87 1/* Onbeduidende koers Kocp 10 — Twee aaneenpalendp partijen van t^cneld n polder te beginnen vnn aan het te MELSELE, aan de groote Baan venmdenngi-n in bankacticn Outre ner "*82 o0 er stukken vergeleken bij onze, nationale / lailand met boomen m den Pelkemw ijk ain Plaatsehoor te Temsche tot aan den Veirschoorkop 7* ->L Crédit General Liegeois ex eoup ïl) fr aai bevolking^ de Pelkemstrnat ten kadaster sectie B \ « 1030 leTluelrode 60* De spoorwegntels dalen \oort Weinig zakei L)e Not nis M a u r i t z D i e r i c l t x Dit alles verdeeld in menigvuldige koopen Van de prachtige (•*) nieuw hdlffrank en 1031 „loot 1 liectaar 11 aren 50 centiaren in tra nweijwtarden Bclgraie i-S ^0 h.spaj,nc \f (blijMi)dP leMelselL. ziL mei h u houder Voo> nadere inlichtingen fic/i te i ervoegen bij In gebruik bij P \an Cleemput ^ooals voorstukken ziet men meer d a a i \ a n wer Éleclriquc 60 bO en 13 50 Muluelk 80 Reun, den pol der wachter Pautus Van Buj nder \ in Hvei ziuhgen en ^LWIII vin 1/2 0/r_ leid Boomwaarde fr 510 n den ook in t jaar 1901 niet minder dan 6 S0 en >9 Metaalhaarden a zeknd Ac ène De dijkgraaf ALB V*N DEN BROEC^ Koop 11 — Eene p utij Z mland met boomen dAnrera goed gehouden mn lOd Baume et L zes miljoen stuks ^e^iagen insielpremic, o p e n b i u \eikoopen a in de Ptlkem^trdtt, zelfde wijk. en sectie Croyere b» ^0 Coikcnll 2000 Kool minwaarden GEMEENTE MELSELE Waarom nog hoesten "? Al minder vast Bonnsge Central 4fiO Coreoidel3o5 V 1001 ^root o^ aren 80 centiaren Eenige koop Een ^\ OONHUls met heibert, k openbaarlijk \erklair dat de SIKOUP Manemoil7-'0 Zinkwaardcn sUp Gla^wa.rde In gebruik bij Ch ^erschooten mits fr 55 s jaars Boomw eerde fr 6oO n DEPRVTERE den slralsten hoest, de ?e pnjshoudend Florefle 110 Be inert et Bivort o-J6 plaatsen en \\ ïnl el zijnde de ^ an oudsgekend en gekalandeei de herberg DE HAAS met ain 1/2 Verlicht ngs.waarden crlalen Verseli lkndc Koop 12 — Eene pii tij /TiiHnd met boomen ^airlijkstc \allmg in mm dan t w e e d d e n hoonjjieden en een diaiue\enstaande h m ^ e vmarden Aunliairc Inler aliona L 184 P He>wijk a*m den fïuogen Heirweg beetle A l i hum trn schoon BLRdLRSHLlS mei geneest De Siroop Dep) alei e it> de eenu,st dit al een blok mtmal ende ten kadastei gekend Bhnkenberqhe 6R ->Ö Pétroks d Prosny \ 1054. \ en IOOOB groot 1 hectaar o4 aren hot in de Schoolst! i il Le lemsthe La ilst aangename borstremedie die allijd spot dis (volomaten slap Compat,n c du Con^o 1 50 Gew sectie C £s™ 22i\. 2^4B en deel \ i n 223c samen 20 eentni en bewoond seweesl door M "Winkr — Zioll groot 1 aren oo centiaien KJtangaQüo Div Cibils 18 \reemdeac en i en zeker geneest AUvie de snooj) Depratei In gebruik bij Alois Van den Bosch mitsfr 50 li, licnacen lnj M H. Wilford buiclieiet der bedeeld Aaehencr Hutten bb90 Sud Kamei Het huisje verhuut d aan A toy s Felix mits gebruikt heelt kin niet laten deze wonder s /aars Boomweerde fr 100 131 D)le cl Bacaltn 29i Dniepro\ienne =>1«Ü 8 50 fr per maat d Koop 13 — Eene partij 7aailand aan de str lal, 3b Bnissel bare remedie aan hunne menden kenbaa bosnowice 1925 De herberg ^al ter beschikking I omen i in dei kasseirjiin -\ anW aa^munater naarst Nütoïaas te maken Pnjs 2 fi de üpscli Te bekome kooper met ID November 19J2 wijk Pelktm ten kadaster sectie B N^ 918 en De legers van ons blad kunnen alle iadt te TEMSCffC apotheek Van dei Gutht Instel 27 Mei ) ,„„„ Ü14 gioot 53 aien 20 centiaien inlichtingen bekomen bij M L Van de Kerkho. ST-N/KLAAS npoth Buighgtaeie en n Verblijf 10 Juni ) " * " * ' Ia gebruik bij A De Coi te mits fr 23 s jaars I A i'ATIUC, C " Anonvmc (i assuruiLPs \\ isselagent bij de beurs van Bi ussel bestuurdei Telkens een DIJNisD-VOr om 3 uren namiddag al de goede ipotuek*>n — Cischt altijd d Koopen II 15 16 en 17 — 6 aaneenpalende conire Itsaitidcnts el 11 moil ilue du hti ui, • van het Financienblad 60 Leuvensche Steenn eg ter te \ erkoopen hernerg De Haas te MpNe 1 irtijen / i ulind met boomen aan de ka«se: (lemindc hoos agenis, ones inmroissions ethte snoop Depratete want zij is /ondei Brussel najicht hunner totennummers in alt aan di baan E l k /EGGE 1 MJORT 1 ï ui T, tu \A ai munster ï m i st Nikolaas m E i n r c 1 la Dueclion R L E GRETRV, 3 5 , uitlatingen gelijken

Openbare FONDSEN &UBL1GATIEH

TIJD- enNAGRAS

SD

HUIS TE HUUR

Assurances.

d(,iiBosehmolen\\ijk tenkidastei \oorl omen

Onlusten in 't Land. Sedert Dinsdag hebben in de steden Brussel Antwei pen Gent, Luik Leu ven schandalige onlusten plaats gehad Vooral te Brussel was Woensdag avond het straatsehuimsamengeloopen en leverde zich over aan de ongehoord ste baldadigheden die men denken kan Ruiten en vitnenen werden uitgeworpen de politie overrompeld revoivt_rschotcn gelost, ja ?elfs eenc herberg waarin een der agenten was gevlucht werd in gruis geslagen en in brand gebtokeo De agent Van Hoffels doo 2 revolveist-hott-n doodehjk gt-kwets en door de razende bende \m trapt werd stervend opgenomen Het on^t. lukkig slachtoffer stierf eenige ui en nadien De minister van Oorlog heeft twe militie klassen binnen ^eroepen

BURGERST\I\D van 1 E-MSCHT van 4 tot 1 I April 1902 Gcbo^rtens M inn gesl "> Vrouw 7 Ovcrlijdens Ferdinand De Deeker 1 j ^ Veldsir —Gcrmania Bre>mert l m Cauwerburg Huvehjki-n hduarJ Frans Troch mqnden i met Maria Ckmenitna Van den Bcr„lie fabriek — J»n F n n s Grocnwa s slatievrerkm met M11 Juzofïna De Roeck dienstm — Al oniVanWauv mandenm met Adelaide Maes, dienstm — F ra De Bruyne arbeider met Maria Leonia Castelejn huisb — Lode\vi|k\anNerun behangersg Maria Albeitina \ a n Bu)ndcr naaister allen Karel Fredcrik Cap boerenw te Basel met A Ancibcrga Janssens boerenwerkir i hier

BURGCRSTAND VAN ELVLRbF-Lr Vïaand Maart 1902 Geboortens Mana gesl 1 Vrouw Overlijden Dorp

Boel Sterama 611 rentemerstc

BURGLRSTAND VAN RUPELMONDT Maand Maart 1902 Gd boor tens Mann gesl 4 Viouw 7

O^crlijdens Urbania De Wit T j » m huish vrouw van Kaïel Lodewi|k Van Bogacrt Basd straat — Domien Frans Bolle 54 | 9 d brouwers knecht mao van M a n » Engels Verkenstraat — Up Vlgemecn Vu/oik nimwe op\otnn. nu hu pi willis; Tooneelstuk MICHEL t u g en Van Houtegbcm 8T j 11 n 26 d m nan wed vin Joanna Caroli ia Spiessens B STROGOFF, op ZONDAG 13 APIHL strait {Armhun) — Caihanna Emiluna Roccl om b tne, in de bchouwbui^zul \an dtu "1] en 6 m klooiterlinge Baielstraat — Jo h n n „ —Abonnementen opgeschorst \ooi Victoria Noens b7 j 7 m winkelienter we dien da£f — l'huwcl van wijlen Jozef \ an Kerckhoven . Plaatipi ijzen \ooibehoudeiie fimihe >• huweliik van Uregroor Brynacrt Bas lstrtat — kaarten 3 frank — Eerste lanuiiek-iartei: Machtildê Van Houteghe n 6 ] en o m kantw 3 fr — Peisoonlijlu \ourhtJfouclenc 2 fr wed van Jan Fra s DeWilde Baselstr Armhuis; — Eerste 1 Ir — \ ei dei 50 en 25 centiem — Domien Van R ssen 67 i 11 n broodbakkci wed in 1' huw var wijk Maria berafinaVan Reeth en in 2" huw man \an Barbara Jois Vecrsttlsi — Fidelia Joanna Claus D9 ] 8 m kant« we Tan Salomon Van Ksbroe k^ \ erkenstr -^ Joanne: Schoolstraat, 13, TEMSCHE Anne 82 jaar 10 maand barbier man van Fidel Begeeft ^icli dagelijks ter Beurs van Antwerpen Ooiterlinek \ eersialstraat — Frans Bencdikt Vi Wouwe 81 i c n ' m rentenier man van Mar Aankoop en vi_rkoop \an a l k nekwotecrde e • iet ^ekwoteerdu %L\A \ i rd n Verheyen Kloosterstraat — Julmdc Van Ackt Orders voor de beurzen van Par |s Berl \n e 8 ' ) 3 m wed van Karel Vermeulen Rascïstra Londen zull<_ ook s i-ds dl n |nt zorgen hcbbci (Armhuis) — Xwee kinderen beneden de 3 maan Uitbetaling van alle coupons, wissels effekte vreemde munten enz i i de btstc loorwaardcn Kosteloozc inschnjwng op alle uitgiften Kostelooze inlich'ingen op alle gcltwuteerdi waarden BIJ LICIT A TIE Kosleloos nazien der trekkingen aller Stads- i Staatsloten OPLNBARL VFRKOOP1NG VAN Vertaling aller Duitsche en Fngelsche handt briefwisseling Daar ik mij dagelijks ter beurze begeef al h KaRioor open zijn alle dagen van 8 tot 10 l/i u morgen*, uitgenomen den Zaterdag Heqentipstittat, A ' 20 & 22

Nut & Vermaak :

— TEMSCHE —

"WISSELKANTOOR J o z e i "^~au I P n ^ v e l

OPENBARE VLRKOOPirJG

17ti Sdmen^root2h etaren 26 aren 40 <_entiar In gebruik bij Ferdina id \ an Eynde te Waas i an een tlleib st g ! f/en pailij nunster Sterre mitsfr 190 S jaars Boomweerde fr 150 ., Koop 18 — Eenepaiüj / ïaüand in zelfden TE TEfflSCHE, KREKEL \wjk aan de ka^eibatn \ m Waasmunster naar St Mkolaas N' ^11 1 r sectie B gioot f ei JPPI l (» ie? schei lene Knopt >i dl iren 40 centiartn Boomweeide fi 220 WAARONDER 6 KOOPEN BOUWGROND l'i gebruik bij Jos ïanOsselaei mitsfr 55 S ]aars De Nctarib Van de Perre le T t m s c h Koop 19 — Eene partij Land met boomen zal openbatii verkoooen m e t l\2 0j{ Hageluijk aan de \eldstrut gekadastreerd >-i,etie B N"" 1113 groot 9a iren bO centwren utstelpreimt en behoudens leeht va In gebruik bij Cesar Wuj tack met koop 8 ah

ZAAILAND

voorleid

btne alkrbfiit i,ü g<_n pirli LAND I I Te nsch gehucht Oc Krekel oi Galf, , hUbe de CLr oppervlakte volgens meting vin 1 he laai I a; 53 cenluren lan di. kasscibaan win Temsche nai Hansdon k en Nicukcrkcn en t(.n kndastcr sect L N^ blJ \erd"eld in verscheidene lolen mtl TLC! van sanen oeging Koop 1 hene partij BOUWGROND li^gmc op den draa dLr heirbaan ïïiai Haasdonck cel ^oor den st ni\ e^ ïaar Nicukerkon bebb^ndt eenc oppe v jktc U T i arcr 3r ccnlia -.n i. ] de aün de KassLib IR O^. C^IIC Icn^Tc 3ti ^i H Koop 2 — ti-ncpanj BOUWGROND oosi waarts an !• op 1 aan d Kisscibann a*r Haas don k hebbende eeie reel tvalk d breedte ra 11 neiLrs 80 e n t nUcrs en ce i. oppt-rvlaktt. \a 4 aren 1 LL tiaar Koop 3 — bene pirtii BOUWGROND heb bende cene rechnall<.nde breeitc va i 10 m ter 80 CLntimeters oostwiarts van koop 1 en CLÜ o)-pcr\lakte \an 4 aren tO ccntiarLn Koop 4 — Eene partij BOUWGROND aai dLn steenweg van Temsche naar Haasdonck ei NieuUrken ten zaiden van ku p i hebbende ie straat 1" meters brcedtL en eene oppervlakte VJT o aren 6 ^cntiaren

[>IU\Clltb

ck on dei N ^214 Ho 1"4BIÖ 216 FOBIS en

Boomweerde fr 500 n Gemeente ST PUIWELS Koop 20 Eene party Ziailand m den wijk Mcerlaan ten kada&ter sectie A \ 747 j,ioot Wj aren 10 centiaren

In gebruik bij Atoj s De Meulenaei Kleibeek St Vikolaas mitsfr 50 sjaars il de zaailanden zipi verhuurd tot Kerstaiono 1902 De giondl isten zijn ^ooi ïLkenin^ van den eigenaar \ oor alle inlichtingen bege\e men zirh tei studie lan den Notaris \ VN DE PERRE te Temsche Vkkerstnat ZITDAGEN Instel 14 ) . . Verblijf S8 ) ** tLlken^ ii \ \ OiASD i o om 2 me nanoen in het hotel " AU PA\ ILLON DE COMMERCE n Gioote Kaai Temsche Zie verder de plakbneven

OPENBARE VERKOOPIMG

Voederheet! Ti koop exlia schooncn \ OijUEKBCET, Ijij Alfons Van Remoortel- \ an Uytvanck, IP rillLl I.OLiE Bulikomsiniiji

Te iiuur of le koop :** 2 Rentemersiiuizen, 2 Burgershuizen t o eén Winkelhuis, ïllcn mei hol sierk Li] Ii in o[i-,i.l>uu\\d in de NtliooKlrait Zich ie l)e\rjp'tn bij M l HR\^ VAN RVEMDONLh SchooMml 1CMSLHC

Jozef STUER "Waute?sstraat, -^ T E M S C H E HL ll iii_ eer Utl ^n ichl publuK IL betichten (I il Ii IJ nth IJ ij /ijneoudus het ft gtplmst als Huisschilder en Glazenmaker en \i.r<.kis \ooi alles wal de ^ltel betictl Door /ïjiii ui UI^IKKI in prij/tii, \u/oii,de enspocdij;* bedieninc; hoopl hij degurMdi-"" b(.hns;hebt)enden te \Li\VLr\en

KOOF» \ti i SLhoonen VOEDERBEBT en HOOI. HIJ I (ü|)ol 1 GLAIS u Sltctidoip Waltïiery-Fastillen i^r i,OO » Pillen F r 1,35 DEPOTHANDEL VOOR TEMSCHE

TH

WERKMANSWONINGEN

M I L L E R APOTHEKER Akleistiaat, 7LMSLHI

Groote en kleine Kapitalen

Kauwerburg, te T E M S C H E De VUns Van de Perre le Temsclie, i a n 4UH3li-.de i n l i t s l c n le^en goetle /iloppiilmi verkoopen mei wmsuan 1/2 lijpolltLCk tp I n k o m e n l e r s [ i n l i e \ ' i n d e n U/o ins|p|jin.mie l u l i i i s I I A \ ] C ^ ^ T SI ^ U l n s ( i s m n s l i Koop 6 — 1 en part) BOUWGROND tec /e\en N\ erkmanswonmgen met Hof te lem zuiden vin koop b "net eenc breedte ter straat ii sche ain Kiuwerbeig op 17 aren 44 centiaren 16 TILILTS S0 cenli nettrs en 8 aren 38 centiaren n cijnsgrond A an den lieer Aloi'-ius Anne te Tem opper\ lakte sche wauioor jaarlijks op 1 4pnl betaald Koop 7 — Eene partij ZAAILAND nan di wordt fr 17o oO ten 1 ida->ter gekeud sectie Kasseibaan naar Haasdonk <_n oostwaarts var B n lOlSi 1018i 1016c 1018il lulfc) 1018k Verkoopiiigen. \ an koopen ï 4 o en 6 hebbende etne oppcrvlaktt en IOISL ^ PI deel i in de volgende koojien onder van 31 aren lfi centiaren f ilende oost den vo gen ^ oorljehoud ^ an ^iniLiivoeging dLn koop M ' de Burt,e neester D Hiens en M' Koop 1 —Het Woonhuis gemerktn 31 met Louis Van Mele-Van Garsc zuid en noord di ichterijgende Hof groot on^e^eer 2 aren ol Kas^eibian Boomwaarde fr 20 centiaren —Be voond door W Jozef Juchters KoopS — hene parti) ZAAILAFsD, oostwaarts mits 2 fr per week Aandeel ui de jaii lijl che \an koop groot in oppcnlakie lo aren 9 cent! eijn^paelit'iom fr 25 DO aren palende oost M' De W olf Van de Velde cc ingesteld frs 850 Jufvrou v Clcm Van Rae ndonck zuid M Louis Koop 2 — Het Woonhuis gemerkt nr 32 met Van Mele \oornoemd en west koop 7 noord d, Hof groot ongeveei 2 iren 47 eentiaren — Be en eene Herberg straat vi oond door Joannes Maes mits2fr per week Vennojqenslmat, N' 33 De lerdeeling der loten is ter plaats dooi •Vandeel in de jiailijkaehe cijnspachtsom 25 fr TE SINT-NIKOLAAS - SI t l [ALIST BEDItND D OH DE ICSTEHS TUI L1DDI piketten aangeduid ingesteld frs 850 3 GRATSI D S P > I X De Notaris GEEETS te St Nikolaas 7 9 , r u e d e I Institut JUMET (bij Charleroi) De gronden ,I;M m gebruik bij Jo^ef De Wolf Koop 3 — Het ^\ oonhuis gemerkt n' 33 met n n r m r r f u (brei mg spat) \OI1P genezing \an alle daartoe in rechte benoemd, zal, ten en Louis De \\ olf te Temsche Hof groot on^e\eer 2 aren 48 centiaren — Be DnCU'iCn breuken zonder band \oor het leven loor de Bouiigronden onmiddtlitjke mgenot- woonddoorEliguisBmtaert mits2fi per weck overstaan van de heeren vredLreeht en in ( nige djgen door de verbeterde methode Aandeel m dcjaarlijksehe cijnspachtsom 25fr en griffier des Kintons namens de enen tredng mits beta! ng dei pachtenrechten \an ok i L ÜOGMAIA specialist Verscheidene voor de Zaailanden bescl revei onder koopen 7 en ingesteld frs 850 duizel lui L kere ^enezin^en vraagt adressen van der eihlgcnoolen Ii 1 ÜSIN VriiRFECh 8 met Ke stdag aanstaande, Koop 4 —Het woonhuis gemerkt 11^34 met vertru mljin. \ t rsonen sedert 9 jaren genezen openbaariijk verkoopen , i n eenen Hof gioot2aren38centiaren — Bewoond door ZITDAGEN Jozef Schelfaut mits2fr per week —Aandeel WATEREREUK, «DERBREUK : ; ' . • • '"e n k e l e n zitdag Instel Vrijdag 11 April ( -„«« Onder SINT N/KOL iAS DÉPÓT CENTRAL m dejaarlijksege cijnspichtsom 2o fr eenige l p n en \oor hel le\en door de bijzondere LOT 1 — Een HUIS met utagie achterbouw mttlioik \ i n duktorL DOGNUtx Verblijf „ 25 „ ( "*"*» ingesteld frs b50 grond en aanhooiigbeden aan de Regentiestraat I CnCH • klompvoeten genmal Koop 5 —liet "^ oonhuis gemerkt n'3"5 met Telkens o n 3 ure namiddai, ter herberg DL LCUCn . g u m kwaadaardige N° 20 gekadastreeid sect e h N° 219t voor eene Hof f,ioot 2 ai en 48 centiaren —Bewoond dooi grootte van 1 aar 10 centiaren palende oost lot 2 WEGWIJZER bi| de Weezen Van Tsb oeek te ktie^lijll cul enz wed RacmdjiKl mits2fi i ei week — Lan Temsche aan den Krekel alwa-ir me i ook inlieh I) I DühNIAÜX specialist, ontvanqt 79 nu auid du straat west en noord M Eugeeo De H, deel ïndejiuhjkseliecijnapaLlitsom 2^fr tingen k«n bekomen nopens de schudspunten dei twoond geweest door M Rausin de 11 tïiilut Jmnet Maandags en Woensdag* ïan ingesteld frs 900 .pen ELK ZEGGE T I OORT Onmiddellijke itigebruiktredtng

2 BURGERSHUIZEN

fosïiiur MA W l. DO(il\IAU\

Koop 5 — bene partij BOUWGROND zuid waart* van koop 4 zijnde ter straat 17 ncter bretc en groot n i qi.ht.d " aren 37 cent are i

COUVERTS

ORFEYR|BIE

CHRISTOFLE

1 MEDAILLES DOR 5 DIPL:DHONNEUR CHRISTOFLE

f tol o u ui ltUfoon 475

BRUXELLES

JU

l ! GESTICHT WINDELINCX

KREDIET VOOR ALLEN k e n licMvoorwerk lieden en heihen len gewaarborgd 3 j u r l'rijs 1ï.fr belaal l>aar £ fr bij Je ontvangst :igf * fr [her maand UK rnntHKifuurw^rkeii namaak im I ïilver ncwaarhoig I rnelaal nooil rfni)..inilBfgrav(enk «ehelen voor 1.JJ ht il Jtiilciponktwcipeii JUISIL 'IJ-"!-i,i « ui rg I | rijs itlfi hUaal " " I I I n » - « ^ l lul overige *fr

w

Ir lui 1 I il*l '< n u• .mimi rk \i r/uig fcl W 111 1 I t , jr I r j 28 (i H Ir I , J U w hul overige " ' " ' r' l i d f crli 11 tri i r o !e! voor ) in IP ' ff, • v k t gewjjr t. 1 " J1 n I sieuli 1 1 i \J h ' <- ' (0 fr ,, \ 1 1 (.•;<• Il r 1 „IlLI 41) fr>. I I ii l'l li »j Ie ill vu git en liet k 1 Ir |ii i maj11(1 umpl

Nr

ir H» Fab icantt suns es réumi

£>

GENEZING ZOHCER OPEHATIE

Vi las W.iiddincx l« Wal»rm«el

BRIEF VAN DE PATIËNTE Heer Bestuurder van het Gesticht Wtndtlmcx, Gij verlangt lew eten of mijne genezing voortduurt. ZIEKTEN SINDS VELC JAR<"M MET VEEL SUCCES BEHANDELD Ik kan u ^elnkkijbevestigen dat sinds ikuwGesttcht Kankeren kliersezv, el' " Geheime Ziekten der pisweg-en.—Pasontstaaneof \crl IILH heb ik niet incer den minsten schijn vui (fr i„ki_i_r mijner leehjke gezwellen gehad heb. deborst,halbcnb^^L n 1 — I *eroilerc*loeiiiu, — Vernauwing — Blaas ontsteking — keraan de lip en l nq — \ rc MoLiclijk f omrijwillig wateren — Zaadverlies —On- f ScL t nu \erschcidene jaren dat de wonde aan d« wolf in het a in., e idn — L 1 macht Breukzik- —Zakkmg en verzwenngderbaarmoeziekte — Sint MirkoeiuieUe < cicr — W t \ l o c l —Suiker en eiwitziekte — Steenziekte. „en bcichouwen, des temeer daar mijne L;ezondheid onder al In upzichten\crbeterdis Het is aan nwo zoo Z nuwz v a k t e — DQ< bmtcnsj. r ^heden misbruiken ( erspanning of verzwak- iiituurli ke "n /oo eenvoud ye mlmunlende methode Mond-, keelVerschillende ziekt n üs ïi lUicn/a lijden »cm. menigte personen onder het te weten aan dat ik het \erschuldigd ben cnd( ie. !cn r i]s lUi en neus ziekte Bloedverlies - BI edst w c d, eim icidheid in de beenen uitputting' \ lies van het geheugen, U nia>f mijne wonderlijKe genezing publiceeren Verzwermg der keelklie — Speen — Adei Aderspatu^e zweien a i ! crlic J het RUI or siechtzien moeiclijk ophouden t ater zenuwachtig en elke kankerlijder kan bij mij persoonlijke mlichren. — Tand ot traanfistels der \ — Rh maü<_k — tin^en bekomen , 1 AT i I j pultun onmacht, zenuwpijnen maaqziekten en al)e l) zenu' — Verzwermg of verstopt ZweeHoelen of handen — Vci i„en komc i r int \r, rt liet Gestiuht Windelincx heeft de genezende middelen vo Oeliet heer bestuurder alsook de doktors die mij heid m den neus, enz \an het L, hoor of ge; ziekte „evn verzorgd hebben met mijne dankbetuiging de verzekering mijner diepe achting te aanveerden BROCHUflEN TE LEZER UVOOR HET VIS1ET Opmerkingen — liefst Ie Wttertmtl op hdvisut komt , ahiaar de wtdrcijtieu direct kunnen bertii uxrden Weduwe VAN CLEFM PUTTE De Zenuwzwukte tr 0 50 De Üehclrni e'l geval Ald-iar il Ie bne\ en tntvc iden Het verlliji in het Gesticht s alleen ïiooditj voor KinKePK^ I I , Houtlei, Gent ziekten fr 0 50 Het Speen fr 0 25 He 'j •eiieziil ' — \ ooi al Ie nUrtfteHtn se visiet i I lont ie d mr verier de beha; deling kvi voortgezet unr len door Zand ver lle« fr 0 50 Hoe de zelfbcWck kins te voorkomen I frank In franiclu. tun fi i s h ir zo lier tijUi. lies en nut uu tge hosten - Men zendt op \ r a i p ^rilis den bulleti|» \oor schriftelijk, •Heen De kanker- en kllen ektc 1 frank ndplck n^ de \oorwaiden der behandel jiüjen en len wegwijzer met plan en spooruren Om laar W ilcrmael De m«rkw>ardlgste genezing o fr 1 50 l>i • ^u n l n s Drumt den tt-emstm » in ie Aiord of! uxcmburi,scke m uien vertrekt tn kortbij de Vt/hi$ bltj/i slaau, aan de herberg Cafe du I ac itn.c: ES: \ , B.5 s'i»..

iti i

Gesticht St. Willebrord \ oor inhclilingen en \oniw.iaiden ^icti tewraden lol den liESfUURDER

(.molen afslag \ i n alle mei ken van \ELOis ie beginnen \ in 1 5 O Inrtk lol 3 O 0 fnnk — \ ooris o c c a s i e V e l o s en ille loebchoonens zijn te urknjgen, ian ci\ielen prijs, Inj

IIIUAKI-\. enz.

CHAMPAGNES ui alle met k(ii ,ian af 2 . 5 0

Koperslagei en Magazijn van \elos

ROL EN SNUIF

C. De Landtsheer & Zuster \

BESSENSAP EN6ELSCHE BIEREN I

Hollandsch7piJPEN

AGENT der GENhVl-RiTOKhRIJ LOUIS HEE1I8, ANTWERPEN W I J N - EN

IVIai-kt, 11, T E M S C H E .

BIERSTOPPEN

WINKELIERS opgeld!

Arthur Van Vlierberghe Stuer

van TABAK

L I M O N A D E * De Ster

— TEMSCHE —

VRIJ MIDDELBAAR ONDERWIJS

VelosfVelos!

Men beweert dat df kankei onpeneeslijk is. Ziehici nos cene echte, ontwijfelachtige verJJaung \a ïeene wtlbtkende Dame uit Gent, die sinds cenige jaien van kanker aan de borst genc^Lii is zonder operatie en tot heden genezen gebleven is

iliSse!,134 Gal'ailstraat opd cdtr (ot2nre, atPi m a e l i Brugsiraai op maa dag dd wo i sda» en oik op - j j ? \ in 10 t 1 uur

APOTHEEK-DROGERIJ "DE HERT MAURICE VAN DER GUCHT KasO-elatrnat — TPHSCHE — Kuatcelatraat

Van al heden verzend tie Nederlandsche

JjMtJ Akkerstraat, TEMSCHE

Stoomkofflebranderij

« DEN AKEND »

Eorstsiroop, Sal- Voss- Standaart- en Zwitsersohepillen, zalf van Martin Tomi

Zirkslra.it 24 AMWERPEN, franco mei

Bijzondere ^ ^ Schilderlessen mei WaiLr- en Ola\ei\\cn op doek pa|iiei, pjiineet, aaidcweik flinuel zijde oiu , door BESTUURDER DER AKADEMIE GEDIPLOMEERD LEERA^R Temsclie

KASTFT-I STRAIT SO ThMSCIII

Goud, Zilver en Ni kei SCHOOW. Nienwighedon

Vatte Pi ijzen

7an Ooud

en Silver.

ÊMIEL VAN DE WINCKEL GETEEKENOE

PORTRETTEN

Landschappen eti Richten tan Temsche KADERS

|lj*n(hlilHitMiniiddtl«nlitblbiprHU | j Illi wijmgu biblpbniU r l ( " « I '«'!•« bil.ml f L U I B TJTICBIfT »n(

en PASSÉ

PARIOUTS

Men werkt in alle tijden

CANADA Eepot te Temsche : by M. Van der Gncht

tot het behouden der Schoonheid!'! S hukundi^ middi.1 van Pr [•• Dcrtu — benigstt, in ddel o n hu uitvallen d<.r haien te b<_iLttLn doet ze oninici dLtlijk wedcrkoiiiLn net-int langzaam de pellcljts \\c° meld de microben (de dil^crs der haren) en guit li.t haar c<_ne zachtd en ücYioonhcid zonder vvecri; n a gebruik doet d.. hiren behouden lol de hoogste oudLrdom Gouden medalic in de Tuitoonstellint, van Pari];, 1901

Brochen

Spelden

Dclncre

Eosteloozs Floeglanden in CANADA

ALLh ARTlhELS

VOOR IlliOüttERi,

A 4A

ZEFBLAPI'IN

VOOHDt.LLIGEPRIJZEN

Parfumerie fine X Fijne Reukwerken. LEVLRTHAA;», SOLFEK, \ERrMO>rCNE\ V E R N I S T XOÜII IHiNDEiNJIAKERS

DC RCGEERIM, ion Cinada «reeft liOsleloos iin ieder persoon \an meer dan I S j i 11 oud 1 6 0 a k k e r s ( 6 4 h e c t aren) Ploegland of Boschland in Minuoba en htL Noord Wesi gebied

GROOTSTE en NIEJÜWEVER WËR1J van België

HOEVEN IN VOLLE OPBRENGST L. M^ÜSSEIV, te

kunnen ^ekoclit of gehuurd worden ian \oordeelise prijzen in de piouncien \jn Quebet Ontario, Manitoba en lut Psoord-^esien

BRUGGE

Vertegenwoordigd Ie SI\T NIhOLAAS dom Gezusters Van Soliooten, Statiestraat, 11

-.Sus: .r^n p^::c

Landbouwdagloouers zijn er verzekerd van een goed dagloon.

^

en wasschen van zijden, fuwe.-Ien en coslumen Crcmeeren en wasschen van gordijnen en storsen

Inlichtingen, Uarlen en brochuren kobieloos te bekomen \in D. Treau de Coali, a^ent \,m het Gou\ernemeni \an Cinada, 75, M-Jacobt,markt, 7ö, AN1\>LRPE\

.ssche„ volg», een

d.. hun

TENTOON' & TEKOOPSTELLING der laatste Nieuwigheden voor Mannen, Jongelingen en Kinderen voor het

Blazoens voor Doelschietingen ziin t liekomen tt.n b u r b l e van D< Schelde

VAN VERTROUWEN

DE GOUDE ZON

Allerschoonste KEUS

Goud, Zilver EN

DIAMANTEN

Horlogiën

Specialiteit van zwart voor rouw in 2 4 uren All" kan «vcrldcrisew.ischennord.il zonder I J , doen of krimpen - Alle»,,., , s Maandags avonds brengt is «enairbor^d Qcdian Itz.mttgcn sZaterdags morgens Let wel ep het adres: STATIESTRAAT, 11.

i i r u i r u m m n ? 34, Nationalestraat

NEW-ENGLAND IANTWERPEN

Lente- en Zomerseizoen 1902 Aide door N E W - E N G L A N D geleverde kleedmgstukken, zoowel de gemaakte als de op maat te maken, bevelen zich aan als goed passend, goede snede, sterke Engelsche stoffen v,r,nrA op fatsoen en goede voering -" ' ""rzurga Jatsoen en goedt Het eeihjk handelen van hetzij doo, zijne v a s t e beleefde en vriendelijke bediening, het ie, wisselen zelf na eemge d dagen'vaVde"nie't"bZidUnTe kïeedine'd stukken of dezelve waaraan het fatsoen of snede met zouden bevallen, zijn de reden der toenemende zakrn van dit huis.

Overzicht van eenige Prijzen : Cremaakte k o s t n m e u Kostiiraen op niïial

van af fr. 5 . 5 O — 24.00

Knop ringen Kettingen

^_% i:»lr«ll

Personen die n het hoofd Irjdui schaft er U het Antnmgrame ain het welk onmiddt-hjk de zwaarste hootdpijn en migraine dot.t stillen \erkoopl alle soorten haartooisels maakt ^e op aanvraag en vernieuwd en hersteld ze Scheermessen uit di. be*tc Duilsdie en Ent,elsche fabrieken {s-ewaarb 1 a 2 |aar

VAN

Oorringen

Uelacre,

V m w t i » , V H I M S S F K , VLIIFHOHSTCLS, \ U U I I U K Si'iniTus \ » » AzlJ^, S i o n s t N , WlJNAZlIN, U L I J I OLII \ f R W ^ 1001! K L I HIII\GS1 OH I N

BIJHUIZEN: Brussel, Gen f, Luik Tonlons & Buenos-Ayres

OPENING 1 MEI aanstaande HUIS

TOILE UREE VOORSCHOOTEN, BAVMIEN BREUKBANDEM

jtr-i- I > J E iwcurvois: COIFFEUR Veerstraat, TEMSCHE. OoL te b^komLü a l l e i b c m c D n a n e i f , inaHekku en zondt-rjood-of k«ikziUcr lai t,L ionic i door den bondder C Jiflturs \an Beli,n-enPari]sals P/ulocephaie Chicago Teinture de Vivi Miracitleuse en^ schaadt Di. beste liLrstellingszeep voor puisten.brand, ratie ot drooqe plt,kk<_n spriLti.n inaattjes j Verschaft in weinig tijds de schoonheid en i (rischiieid lan hei gelaat Afedty tmsche Carbol Sei/e Theer Set/e Sublimat Seife Glycenen Zeep Savon Kendall, Antiseptique en andere jeepen der

Goede en bpoedi^e Bediening h* Kunst- & Nijverheidsphotographie

UREUKBANDLN

Chocola!

E e ufj huisvooi V land i an Waas

HERSTELLINGEN Verwisseling

don ELIXIR t»g«n Fliredjn en Rheumatism

UITVINDING

HUIS

V. De Leenheer- lie us

Laatste

AVIfitE PH

« . • i p . H f r . — Tegen alle ontsteltemsseif, (clilorosi,) en meer andere voorlsprmteitdl UU der maag,maagpiin. moeilt/ke spi)sverteer:ngen \ a/malheid of slapheid Pn|s fr (,00de fleich minsleni 10 kilo, Hollandsche gebrande inii.rpii.rh i . , i „ „ ^ „ _ Tot htl J a v a koffie jjn 1,75 de kilo p ipi in de darmen enj P i)s fr I.OOdedoos zcnuTipillen — Tegen de$etiimkocrt* pijn kun houden dei mond I n d i a koffie »1 , 6 5 » in de tandenentandvleesch Pri|sfr t OOdedoos tanden Pnis Ir 0 50 de doo* Santos « • • • • « • I e r — Uitgelezen middel tegen het o h u n t c - Beste middel tegen de ektteroogen bloedflttimen,ver^wakking fauute der kinderen Prijs ffr O.SOdeflcsch O S O d f l h moeilijke of oiertollige maandstonden, witte '"••">!""• U J H . , Tegen hetjuurdtr vloed slapheiddesbloeds{nemie)bleekkleurigheid kinderei kinkhoest hoest ew? enz PONCELET PASTILLEN - GERAUDEL PiSTILLEN

INKOOP EN VERWISSELING

H. CALLAERTS-VAN GEYT Kasleelstraat 118 (nabij de Brug), TEMSCHE Alle soorten Zllverwerlc voor de Tafel en Geschenken. REPARATIËN OP TROUW — ONMOGELIJKE CONCURENTIE

Halfseizoen — op m a a t Regoumantel Bng-elsche hoeden alle model

1.25 3..5O 13..5O 24.OO 19.5O 3.OO 3.6O

Verkoop per meter aller stoffen. Bijzonder PRIJZEN voor Winkeliers en Kleermakers. Alle mkoopen van boven de 20 fr. worden franco

v a n j>t>*"t ten huize gezonden.

Stalen

of K o o p w a r e n worden

op aanviaag ten huize gezonden.

Koutile kleedingstukken, pachas, veloure broeken en frakken, cache poussière, beenhouwersvesten, vesten en broeken voor bakkers en pasteibakkers, ledervesten, jachtjuffen in wol, coulil, kamerrokken, plaids enz.

GAZIJNEN

GROOTE

IN DE DRIE KONH TG

LANGE KOEPOORTSTRAAT en Hoek der ST-PAULUSSTRAAT

ANTWERPEN VOOR H

GEMA A KI E KLEEDEREV

en OP MAAT

IXEIV O L I F A N T

APOTHEEK - Drogerij TU Akkerstraat

MILL* tl

JEMSCbL

41

leishai

Oogenl)lilEltelijlte genezing E l i x i r O d o n l a l g i q u e teeen d<_ knagende landpi|n aan tr (I bb de Hes h l a . » P i l l e n te en den hoesten a U ; ck ens de u hto j.en Z yi. n rust en I erst en de s sap der mens tien d c bcnau vd z ]n en d e l s nachts noeten -ïocsten Fr Ü 5 de doos van 50 Pi len b t o c d p i l l e n tegen gal slijmen verstoj the d en alle z ekten d r maag Eent. pil s norgens vroeg en ccnvooT het slapen gaan Pr |s fr 0 f.5 de doos borwlniroap^ oork nderen krachtighulpm d del tej-en hoest k nkhocstriuncn slijmhoe l kwade vall npi. en ind re borstz ekien der k n deren 3 koffijtepelsdaags Prjsfr 0 5 deflesh A n t i o e r r a l g i q u c P o e d e r te^tn di. zenu koorts en het Here ijn n het hoofd en de anJe Fr I de doos l i l t - X a i r tej,en alk ye z ekten het z It w n di-n aan debeenen geborsten aders enz Fr 0 0 do pot Ma o gpoed e r u t evonden door d n ee v h t c r T h y s eert (ds past or van Wyneghem tej, n aandoen ng dei sp jsveni.erint,s organen kra p n t_n zwaartcn n de maag zuur moe.il |l<_ sp sverier n^ gebrek aaneetlusi maa^ontstek i f, dj pops een alle kwalen der maag Fr t de doos L u » t n m oor st j toen glans Ie i,(.un nar. 1 cols hemden manchetten serv elten enz aan r 0 > de doos kl

ur andebotertc^o en l r 0 bil

ist eenei groote partij

AUX CHAMPS ELYSÊES Kathelpeïest 32, ANTWERPEN

Elke proebeming a l 4a grootste voldoening geren, ntfe in de onge neesbaar verklaarde g e n t l e s , bekomt

Zondag

13 A P K I I J

en lolgende dagen

GROOTE TENTOONSTELLING

ZOMER-NIEÜWIGIIEDEN

[ ] > WSrlein

SPREIEN

NB

etn uiz.

Jules

CoolseilS, Horlogiemaker

KAbTEELSTRAAT,

ïleyul^teurs « L k k E l i s EN^

l//

J

as

te

-

1 :

O

i e

o n e

Herstelling van Uurwerken ^evvaaiboigd

5jmen

\ >or een jaar

PLWTSING «au rleclrlcEti Rellen

SPCCIAIllEIT Inkoop Tan oud Goud en ZÜTer I ROUTE

PhIJS\rRM^DERIN(

\oon MAATSCHAPPIJEN

IN HET KLAVERBLAD GROOIE MARKT, 28, VERFWINKEL

0VER&R00TE AANKOMST VAN

i

1 o

6 ] 8 eELSENE wo Ie i t e 1 lan ] ei ei ille u u r n u k 1 n 1 non de drie t,i mscliijver woidt

Ei- O o ^ L £O1 lui ] O Ut lllLt bl

p i wo d n geit uu

te bel lui

i

f Vet kh ti is rol I cl (Irn-n i in alk Reiiantien

tlI kele i zijn inn

Ioi /d inn I tot

o i 3 5O i ti ec U t r w e r k >o u ie It vni ee te ï t tel J ot ï t i 1 ij c m "6fi bt,tiall i 5 fi i 3 ,e maai 1 * eei WOL len U u •erk voorn a sper soun n f ( • ] j/e i fi belaal 11 - f i e 6 f i
p 1

lezt

ï° I tinliteit i: ï?

VOORWERPEN BIJZONDffRÊ~HGRLOGIÊN om (11 1 u I mst Jir

SCHOUWGARNITUREN M ! u Bion« en Pf r a lein

„

0 H>

ZEEMVELLEN

H

Schelde

PER STUK

prakt Art/

per Pak van 30 Staks

10 Centiemen 2,25 Franken 25 Centiemen 5,50 Franken 40 Centiemen 9,00 Franken enz. enz, enz enz.

M BECKER, L VirKHEEN DEPOT VOOR CEICIË U-ik VERGAUWEN, \mpi 11 J U If te Brussel

zl5<j ti

In het groot en in het klein STOOMBOOTEN

WILFORD

Di«H«t gttdurcmlc de Mnnnd Api il I M t IN DL WDEK Vertr v»n Temsthe 600 700 1 0 0 4 0 0 ure Vertr vin Antwerpen 7 30 10 100 4 00ure S ZONDAGS \ ertr Tao Temsche 7 00 10 1 00 1 00 ure \ertr van Autweipen " 3 0 10 1 0 > 4 00 ure Snelpsrsdruk E DcLandliheer.Tenische

O

mdat a! de huisvrouwen verklaren dat het de beste en de spaarzaamste

zeep is Wljgert

dus alle

aucht het woord op

ieder

stuk

/

( T Ü U I ) ^ IN l\\ VERtN

zilver

en nickel

— PVi] maken de Dames opmerkzaam op onzen grooten

KTRE 6 ei 8 itELSENE IE aa oi ^an lic nde drie d en om / c ï Ie t i k t !

N°29, TEMSCHE

S( ll(JO\r KtÜS \ ^^ Zikuorworken in goud

keus van Zijden en Katoenen 1 >siiii<*'*-> o n < l e ï ' j r o l * . 3 v o i i . -

Hel produkt is alleen «ht wanneer I H d^n naam ten volle draagt van

GftOOTl IVieu wis lieden

Tailleur-& Yelokostumen, voor Damen en kinderen

men wonderbjke uitaiagen Prijs :fr.1.50, 2.50, 4 50

IE

kels

i len met on 1 tali t U u-werk voor

De be«t« opwekktp 4êr maag

Gf Al AAK

KLELDERL1\

\ in

1

WÖRLSIN

gioot assortiment van PELSERIEN

MANTELS en BLOUSEN

k nderen en zwakke personen aanfr t 00del t r Veiuen iei nis teipeilijn s/m itus >nn a*iji uijnazijn hjjolte en i nu lok Breukbanden' breulcbanden

ELIXIR

COUPONS

halve naarde

BIJZONDEU Hl IS

I

liih

am

namaakeels en

IN HET KLAVERBLAD GROOTE MARKT, 28, ANTWERPEN VERFWINKEL

\

W

VERVOLG DER AANKONDIGINGEN

i'immerwcrf

SUPERIOR !

HL U I £•*

I _,tïi»i-j oii|> ens» /Jen •>/heep^buttw wordi_i, „(.

"ItE HERT' T'eearlsenlj-Apotheek

J B0EYKEN5-VAN CLEEMPUT

ï d n M Job

Ktt»tt f I i . t r » B I » 3 , T r n t s c l i r

\fauitcf VAN DERGUCffT. M i^a/ijn \ in alle sooiini \ ui De beste HAARHLRSTELLfR v a TIIMSCHE, hnsteplsttnnl TEMSCEE BAKKERS ! ! vaardigd zonder loods tof verwekt gi in Ue HAkkLItS. die znli a l l e r b e s t e KRÜiDENIEESWAREN nuddil \cdert 'angc jaren gekend door ^ijn hoofdpijn [-lollandscïie O v e n p l a v e i e n b ui II j*if t ïvone werking voorkom t en get' "est BWDILw PI T/iOL De S u p e r i o r wordt met voork* ui w i t t e G e m a l t t i c h e l s wilkiHOtdertijtc de kalf^iek'e oj ir-etHoorts Pri]s. Kook- L Duivenbotr en, Hais of Spaansche ' 1 ' de I •_ >i_ll "I^ule C^OeCBIIlxIllL-Ik, gebruikt door H M de Koningin van j n s i l i n l l t 11, w e n i l i n / i c l i l o l Tarwe, groote en kleine, Engeland Emiel DB WOLP Itpfidenli est der piardeu — Bestt Lnngovooi v e r k e n t , k i e k e n - , d u i \ t n , e n z Door de krachtdadige; werking m Miilscliipper o p K o l l e i d a m , G I O Ü I L K i a i , fOidei ï OÜ» dn pa tiLt — Um goa.<. 'ntti te ("tiaote p r i j s v e i r c i i n d e r m g o p a l l e d t z e gemak van gebruik overtreft het al de L M S U I E kn,t,en en de konen m gorde ge^oi dheid te hjnde» S^Wce/i, Ten, lerscht PeUlhti ntq a r i i k t l h v o o r a a n k o o p e n in t g r o o t totalhicrtoeuit^e vond.n haai hei il el lende voortbrengsel Hebt ge su\?c haixn > Hebt ge pelkn op a*.* houfd > Vallen uwc baren uit^ clL Tei neuro %an IBIwerpcnmii ucn Gebruikt ck *}«ptrl«r, de uUsla.. 8 Oü 9.41 12 U 14,10 15 16 17 lt># b.00 Atondlifinen hitia ider is ei van vei /ektrd SU) 10 28 13 25 l»,r 1B.I2 IS OJ Ci.lil .lechelen

JPrijs 2,5O

depot bij Th \hllei,

lombcek

6 44 6 3o 7 01

8 53 9 00 9 0S 9 I . 9 31

10 V3 10*9 10 >8 11 0) 41 13

7 40 D 33 7 50 eitrek Gillis 8 00 Klingeb d. 8 10 luist 8 32 M|kuit 8 40 \iel 8 48 uijskil 8 »7 crne(i?cn 9 Ob

II 2o H 40 11.50 12 00 12.22 12 30

ijHjtheh t-Diotn->l ornhem ueloo

JULIEN MAES Ohirugijn-Tandmeester-Specialist.

7 00 7 06 7 13 7 il 7.32 7 50 8.00 H 10 8 24

BERTCHT om spoedig gediend te zijn Alle Maan en üondei daqen Ie Si- Vi/iö/aaa De nelgekcmle lieer Julioii MAES, Gliirugjn Tandnieeslei-hpecialibl. wooi ailitiiï Lanet Scinpslraal iV 5 , Ie Meclielcn, n\ '2 mail per neek Ie raadplegen /ijn te if- \tKolam, bij d'heer VAN PUIMBROELk, Cafe drs Arcades, MaliC|>leiii, \an 8 lot 1 uin en Ie lemïche den 2'" Maandag van elke maand, In hel Bemeli i)L \an 12 lol 4 ure njmitlil

MEN ZEGGE HCT VOORT

De Gouden Sleutel F

12»

luidt (n d ) lingc ,t Gillis bt N i k o l a » ertrek

8 3t» 8 V7 8 10 loruhei b 51 S.JO iVillcbroek 7 lü J 00 4 i hisselt 7 2 t 9 05 llombccck 733 :helen 7 42 9 28 9 1 Brussol » S 22 10 9 9,. (T) btoplallc Dondciddgcn (ft) s Zondags vertrekt dez-

1-1 32 13 45 14 2 13 5» U 'i' I , U J 14 11+ 1. 1- I J In U it) l b lü

iü.2N lfi.38 10 47 In o4 ld 08

Antwerpen , Zwjndreclit B

IS 09 IK 20 IS 27 21 08 21.17 ifc.Jfi 21 li 18 43 18 JO

l t . 3 2 1 , 30 47 13 19 02 10 2» 15 10 19 3d 4o.J0 19 4S lb 30 8.0.» 3.50 8 13 3 os 8 i' 1.01, 8 .10 8 3S 4 2S 9 47 9.51) 1 30 10 Ob 4 52 10 12 2 Oi 10 22 U.I8 40 38 14.20 10 K, 14 35 in b-> 14 i l Ib.Oo 10 57 1102 V I > 3d lo IS 11 I I U , i lo 2 i II IS 12 tb I i 32 I I 24 |2 o" 4 » U 15 t7

21 U

Goud» & Zilverwerk Vaste Prijzen

Canfyn-Want Kastealstraat, 6

St Gillis vertr Kemseke btckerie Klem Sioay Mocrbelce aan

= 2'»= s 5.29 g-1 5.36*»

3 o2 li 00 b.0'1 fi 17 6 2d 18 .2 4S.bl 19 00 I , 30 19 r

Bcinelde chnsti Gent aank

Moerbeke Klem b l n i jtLkenc Ken seke SI Gillis

7 Si 7 30

sa

10 13 in.30 10.Ï9

li li 15 41»

3b 43 53 01

43 15 ll.'l 1} n 11.41 U.oO

20 05 20 42

48 44 18.23 48.33 18.0 18 49

LAATSTE NIEUWIGHEDEN Reparatien — Verwisseling

fc&IATETISCHE "* THEES OPWEKKEND MIDDEL '' \

'w [tuiiweeh echte gezondheidsiï thee, \ooi personen dielijden tjj aandekeel.deborstendelonh gpn, bijzonder aslhma, 7eer H aanbevolen 1.00 1 Zuivenngsthes.zunilei weerga 1.50 1 Thee tegen de waterzucht, de E beste die bestaat . 1.50 Ë Thee tegen de vallende ziekte 1 es andere zenuwkwalen I 50 J , Thee tegen Irt rhumatism en g de licht . • 150 H Thee tegen don droegen hoest iSS en het moeilijk duimen . . I 20 FABRIKANT •

Ijean BECKER, Ludwigshafen,a/R. Hfl

Dendcrmonde \ . Grembcrgen (S) Orembcrgen (M ) 0,80 g 6 21 o 6.31 g. 0 40 5

\ 01 GENS DE VOOhSCHRlFTBM VAN

's j L' WüKLËlR. Prakt Artz i 1

| |

5,b5 6,02 6,0» 0.13 b,18 mbcrgtn (M ) 6,2o 0,31 Grembcrgcn(S ) 0 )9 Dcndt-rmondc a

St Nikola BJccle

ALGMIEEN DEPOT VOOR BELGIË

Wa Apoteek VERGAUWEN, ADspachlaan H te Brussel

i6fl

8,00 8,07 8,1* 8,18 8,23 8,iO 8,>b S.43

(-,48 6,50 7 02 7,10 7,13 7,17 7,24 7,30

4 0,28 1»,35 10 42 io,4r lo ol 10 ja 11 0 , 11,11

9,14 9,10 9,18 9,21 9,2b 9,33 9.39

13,20 13,27 i

10,17 16,24 I6.il

I J, TIJ u ii» 1,0)

lb i7 ir»,») 17 00

o',449 t " IJ j ' 19 •»' 20.0+ 50 I -

41,3b* 11,41 41,49 11,57 12,00 12 05 12 12 12 18

15,20 15,28 15,34

18,1b 18,24 18,111 18,3» 18 41 18 4b 18 51 18,59

20,33 »0,i3 20 49 20,57 • 21 0' 21,1 21.4

Belcele St Nikolaai OS) Stopt te Sombeke óp Zon- en Feestdagen

, (oo. 13.37 5 V3 7 bO 10 18 13.53 6 10 8,09 11 0 i Wetteren 14 lb Dt-ndcnn-l ^.13 G 43 8,29 41 2b H.33 » 22 b 32 II 33 Baasiode 1121 I I 39 St A n u n d i 4 28 6 ,8 14 38 ï 41 7 12 8 oo 11 ; I* tiers i 50 7 , 2 1 9 Oo IS 05 13,23 14 SO lo 05 Boom v o.03 7 „J 12,13 13 31 l o 11 Reeth o 10 7 33 9 l ö 12 19 13 37 i ' 19 C mtkh 10 30 üudt: G o d ' i 30 7-.7 9 23 12 S7 13 f» 5 23 7 »3 9 31 13 o3 15 18 Beri.li m Vntw •pen 5.33 7 5S 9 31» 12 38 lè 08 15 l o l o 43

Anl.verpen *»7(»,3l BeraiüiTi ö 03 Oi.d"n God 5 12 0.41 Contich IVeth ,3 3t Amanda B i i s r ) Ie \ \ etteren Gent aank

19,2*

11.22 p, 11.30 = II ViL. 11 „3 o 14 o ;

Ib.bO li.yi 16 03

8 02 9 OS 10 50 I 8 41 10 5r» R I I 'I 1* 11 I" I I 11 16 I IOS 11 22 I ! U lb S , l 9 u3 11 28 I 13 39 13 1 fi 02 — IJS' — b 09 b 17 7 10 11} 10 01 7 I ),2110 2l 7,44 b 07 10 30 10.aU

8 JO

10 O)

8 08

10 IS 10 31

a naai* 19 0" 19 25 19.38 19 19 5

Gent. 19,46 20 20 20,10 20 21 20 27 21

Riidt

l*,08

14 30 14,49 15,0+ 15,29

22 33 53 Ofi IS

20 S0

af 1 Maar

4,41 4 5» i 02 5 0

8,23 8, Ij 8,30

» IS

Gtnt veitiek Loochnsti Beirvede I okeien Duizend App bt Niknlaas Nieukerken Beveren Zwyndreeht Antwerpen a

l*,07

lt

31)

l-*.,-»0 lo,03

lo.2i

'I 9 o 9

S 03

4 2b 4 13

18 19 IS 23 18 i I IS 47 19 02 19 18 17.25 19.37 19.bO 18 ( 7 18 38 SO.05

11» l o 17,10 10 3 1 1(» , 7 l d 1 17 )•) 17 0 7 1 7 ~'l 17 ->J 1 7 3 9 18.12 17 -»•»

10,15 10,17 10 5., 4 1,10 11,26 4 1,42

13 20 13 bi

10 0b

IÏIOI

10 27

I2JL 15,29

1'35 (2 47 12.54 13 09 43,24

13.a

13.4b 13.38 14 11 14 26

Ï0.41

19 38

20, %O 19 5(» 21 02 20 12 2117 SI .23 21,28 20.3b 21,37 20.42 SO.I! 21.03 91 48

Willcbiocck v 5 3 1 7 51 10 1b l b 09 18 0019.03 Boom o 2b 5 40 7 bO 10 27 12 13 14 2o l b 19 18 0J 19.13 Kiel o 3b 5 *S 7 >S 10 35 12 23 14.33 l b 27 18 17 19 21 Hemixem 5 42 o »4 8 04 9 00 10 U 12 29 14 39 16 31 18 23 19 27 Hoboken (Iinultotr) b 51 6 Ho 8 1> 9 08 10 50 12 38 14 48 16.42 18 32 19 36 Hoboken ". bo I» 10 8 l b 9 l i 10 54 12 42 14 o3 16 4b 18 3619,40 Antwerpen (Zuid) a 6 J3 o 18 8 22 J 21 11 02 12 oO 15 01 l b b4 18 4819.48 VM

A n t n c r p c i (#.uid) u n a r W i l l c b r o o c k

Antweipen Zuid) \ HoboUn Hobokei (Kappellfstr) Hemixun Nid Boom Willebioeck a

i i J 0 t7 , 3 » 9 + i , >3 U 51 "» Oh i 0 » i" 10.011 5 1 , 7 01 ( o 10 119 » 2 1 7 1» 10 1» > is 7 23 10 24 10 J2 ó 47 7 31

•)

IJ 2! 20.00 I I J0 17 13 1* 27 20 37 20 37 i 12 20 13 r,s 20 41 18 00 1" 47 21 o l 18.1! 17 b6 21 l i 21 22 21 30 18 20 21 ib IS So IS I , 18 12 I s »0 I? l o l b 2 > 21 i 2 21.42

113 U» "»2 hj 07 19.51 17 00 l t 21 17 U7 l'i ia j 19 27 : 11 1' I I 1.1 1 „ I I -U 2- 2

11 »8 U 411 15 IS 17 0+ 1') 00 20 lfl 11 17 1) 49 I i '7 1~ 13 19 09 in '5 11 t l 13 oJ I-» 11 17 17 19 11 20 29 11 ^0 1. il' 15 .0 1" 26 19 26 20 38 I I '»b IV IJ!J 1» il» 17 d> 19 3220 44 12 03 H i j 11 ob 17 10 19 45 20 '»1 l b 0^ 17 48 19 53 21 00

BUURTSPOORWEG Gent - Wetteren - Zele - Hamme Gent Wettt.1 Zele H unin

113» 12 32

9 12

7 +2 8 11

Zde \ \ citei Gi-nl

i l 16 -.

loOI

9 40

12,12 12 30 12,41 12A, 13,05 13 17 13 32 13, ,7 13,14 14 07

.ld).

NABIJ Dfc MARKT

TBMSOHE

8 18

10 40 10. ib 11.11 11 24 11,33 11 »o 12,00 IS 15 12 22 12 da

9 'li

Ai ondltetnen hieionder Gent vertrek Loochnsti Bcintlde Lokercn Duizund App bt Nikolais Nieukerten Beveren Zwj ndrecht Antv, i.rpcn ïi

IT 21»

11 b l 12 00 12.00 12 16 12 23

S 16 8 26

n Anti 15,04 17 1+ 18 lb 13 3 i 15 22 lb.35 17.38 18 A7 1i,48 19 01 15.57 17, >o 19 09 Ili 09 18 Oo 19,21 16,'I 18,10 19 ^9 10.18 18,*H 19 5» 10,45 20,07 40 58 18,-i6 20 15

Antwerpen v Zwyndrecht Bevelen ukerken bt Nikolaas Duizend App

5CI100NÉ. KtUb \AN

Gouden, Zilveren en Hikelen Horlogien

>J03

Loochnsti

17 t l 19 311 17 oO 19 37 IS (0 I" i l Irt i i 19 S3 IK 31 IJ.Ml 20 10 16 15 20 19 16 b7 21 00

12.03 4 2.29

7 33 7.42

bt Nikolais zend App Lokercn

7 i2 7 10 1 01

10 t2 11 II

17 18 19 19

15 12 13 40

20 1b 21 S3

14 01

14 15 11.11 16 10 16 39

1125 115» l i 03 W 00

14 14 15 lb

17.10 n.39 48.39 19 36

20.10 20.39

13 12

Hl 21 11 21

15 44 44 .1

BUURTSPOORWEG Sint-Nikolaas - Kieldrecht. Kieldrecht M-rlr.k C 2» 7, ill bt Nikolaas aank M F n k e l o p markt

9 10 10 1 ,

11 01) 12 05

13 , 0 14 41)

16 20

1 1 2» M 12 2>

12 20

14 50 1150

13 25

19 25 20 30 17 30 18 Si

M ALLE-POST 10 00 Rupelmondo Tem,che tin Ru,ielmonde Basel, aank

11)

1 >

r it

15 )0 15

20

,J->

B.,

SLI

uyb.. B t ven» ld

1235 12 43 13.30 i + ao lb i5 15.40

e tr i nk

rtr

Cr uybe kc Basel

Stoombooton WILFOKD Dienst 7an af Dinsdag 1 April 1903 , , , 1, di. week , D..3 z o n d a g s

) \i,Tciish I, 01 " 00 1 10 j ^ A n l « u o n 7 11 11 1 On V T i i hi * uu 10 1 0 j ^ , i \ , ^n 7 10 I I 1 00 Zo d't etitige tptlwiduti/.

^ 00 u i e 4 0c u r e 4 00 ure 4,00 urt.

ZnlordLng

1 2 .A_pril 1OOS.

OKGM<]"">

TL-ijeii-eii-t-wiiitig'-to J a a r g a n g .

_A. l>oiaiienient

Aboimemeat

i Fr - TE3SCBE - "r. 3

3,60Fr -BLLGIE-Fr. 3,Ê

PI.R JAAR

PER JAAR

Indien gij eeneis aangenamendii» will doorbrengen! GAAT NAAR HET

HOTEL"ST.ANTOINE

"

to daar kunt gij alle soorten van Eet naren

krijgen.

in- en uitlandsche BIEREN en "WIJNEN AAN MATIG,. PRIJZEN Men kan er zn h i ei maken met b-ilancoire en andere

Spelen.

MAALTIJDEN VOOR H U W E L I M N Erf GEZELSCHAPPEN

Verblijf voor FAMILJEN. Ep'

WOÜTCRS

Kristaa! van Val S' Lambert HUIS Gl S i I C l i r l \ I S 6 J

I J UnSCHEIDIftG VAI BEDEIJF TE H U R E N Het Huis De Nieuwen Bazar ^tatiesti-aat,

4.1, WIIV'X'-TVIJKOI-i-A.A.S

JJees huis is het schoonste en best gelegen van gansch de stad dienstig tot alle groote bedrijven Het huis 11 01 dt verhuurd met of zonder overname van winkel Mei umkcl alleen verzekerde winsten van tienduizend frank s jaars Foor de conditien zich te bevragen bij den eigenaar:

THIENPONT-VAN SCHOOTEN Statiestraat 41. ST-NIKOLAAS

W' Louis Wagemaekers

Verkrijgbaar

15, HOLSTE AT, 15, AKTWERPEN O> ci qi out I us ut j\ojjtc~ c/i i ajtlseri lezen, laiaho ^ ainihn n aan alle pi q-t i — Ln^elsche I
tooi

ï l u i e/ijk^^tó<

tien

ken,

Semezen in luistaal So stuks : 46 g/azen en 2 A ai aff'en aan i5 5o frank

Wijnen voor gezonden & kranken openbnirlijk

nuliewil

ï liom

I

Mceifü!

t/tz L / I ~

De Nieuwe London doet de grk)i« btreo tunnes on V\ kal* dog«D vordwljofa maakl A ? \ bet h4MH- glBQBPQli «1 MOfat b»' ^ b t b M altvjUsB *n BWUQt (fat

y(wtCTUpl»ftr In Pin*

te lLMSCHEblJ ill odoo! Miller, tpoliiekei k Hi I imlliliii i k-we(.Mrnt ie h \MiMt bij

GL/USILIS Slanilaeit te Böl iMiEJf bij Louis Vjn den Builden ie ELVERhELE bij De Cdluwe

ei I r II" o I ! 2! H S - I SS?

ll If

n u lsit, D o k t o r s \ in P U I J S

LIS A. MÏWlÏLÏACk-SEG ËHS heelt de eer z jnc alnjke kalantLT ft bi. cl len d it 11] h u hootdagentse lap overL^cnomt, i hectt t in het vcrm£Lflrd htiib

«T. OOSII-ÏKI F c l i l m a n n en O , B r t u Frintch /Mlscisliun a Iiilladi.a1il<.ri.i.lCirn It

< li in U i l

t qcmir i in b a B O O I B L d t I I

^r n .,

bekroond te Parijs 1895 met oo tontioi 'ie lalie on Eöre-diploma I en te Brussel 1898, niot Eeio-^iplonia en den Groncen Fr>js

^O£^~ —• * D ~ <*'"''

lö ^ kend door üCirtcriiïtion lic J t r y met bijzond re in Uling\oordcLiiïïTiurïci' fijnheid LIÏ \oortieftt:[ijkh d icr * i n

•EVER', •

HOOGS T^ BiZLGONING Piijstijsttii Gi(A L^ Dclul OJ) ninin-, b'j den Ilooidancnt

A. BAUWELINCK-SEGHERS s t o k r \ in hel IZOIHJIILKK

ELIXTR m BEVEREN

( h t / L M t IJ Ti e n / i c h l is

en bij/uiulci

i^raci u l i o u ' w c i K t I P ^ U I m i igkw ï l t n en koliek

w^rkt, zonden goor gemakkelijk on suiverzonder de minste moeilijkheid, laat geen enkel spoor over en doet alle poeiers, voor de maag schadelijk, uit den weg

Houdt gij aan uw kind, Houdt gij aan zijn leven, Beproeft slechts gtchieidt, eci r J 1 I P u Muitehjke ]eefiegel Ttn den - Almicj t D IJICIO » (i \ ittn en r i_lk l)fhoudende) en fi] ralt Toortg iin Hi] wonU bovui al (ie M oitbiwig-sLlcn Tdii denzelfden aard geplaatst onitiit hr\ ^ r o ^ n h s t c n ltlmult wolke mt-ii zich ga makkelijk kan loeGt-e-fen i r t f \> i= Ie Iiüeï olhoid, terwijl moest *1 de indeif \ F r>l \ 10 1 ei g n behouduti De ontk li -\ in 1 * u\ ii a i ^ be^YlJat d knjgbuar bij de apothekers, droffutsten en ht utdentets~