Ročník 44
Čtvrtletní zpravodaj města Úštěku
červen 2013, číslo 2
NEZŮSTAT POZADU V PODPOŘE CESTOVNÍHO RUCHU
Máme za sebou polovinu roku 2013 a před nadcházející turistickou sezonou začíná být patrné, že se turistům naše fotogenické město zalíbilo a rádi se vrací. Ačkoli slýcháme od našich občanů výtky, že pro rozvoj turistického ruchu se dělá více než pro obyvatele města, je zřejmé, že turistický ruch podstatným způsobem pozitivně ovlivňuje podnikání a pracovní příležitosti. Zároveň nás dnešní velká konkurence nabídek v této oblasti nutí k neustálému zlepšování služeb a volnočasových aktivit jak pro místní občany, tak pro návštěvníky Úštěcka. Nezůstat pozadu a mít nové informace v oblasti podnikání umožnil návštěvníkům 1. ročník Veletrhu podnikání v Úštěku, jehož cílem byla především výměna zkušeností a setkávání živnostníků našeho mikroregionu. V letošním roce zaznamenal Úštěk mimořádný úspěch, když zabodoval v soutěži o nejlepší webové stránky Zlatý erb. Celostátní porota v Hradci Králové vyhodnotila naše městské webové stránky jako nejlepší mezi městy v ČR. Cílem soutěže je podpořit rozvoj informačních služeb poskytovaných s využitím internetu. V květnu proběhlo v Úštěku pracovní setkání členů Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezka, zaměřené především na smysluplné využívání zrekonstruovaných památek. Členové Ústecké sekce SHSČMS si prohlédli areál Úštěckého hradu, Muzeum čertů a Vodní svět sladkovodních ryb v přízemí kulturního domu. Naše město se zatím příliš nezabývalo možností využití svého úžasného podzemí. V příštích letech se mimo Úštěckého hradu zaměříme i tímto směrem. Po celé prázdniny bude v přízemí fary na náměstí výstava k připomenutí 250 let od narození Dr. Aloise Klára, asi největší osobnosti města a zakladatele Ústavu pro zaopatřování slepců v Praze. Vernisáže se zúčastní také jeho nynější pokračovatelé ze Střední školy Aloise Klára v Praze. Začátkem července
divadelní soubor PIK-ART připravil divadelní festival, který proběhne na sále Kulturního domu v Úštěku. Městské kino se prozatím nepodařilo digitalizovat; s největší pravděpodobností je tento rok poslední, kdy bude možné promítání v klasickém formátu. Velkým lákadlem pro návštěvníky je Židovská synagoga a Rabínův dům. Tyto objekty se vzhledem k pokračující rekonstrukci nepodaří na tuto sezonu otevřít. Naopak na židovský hřbitov připravilo Sdružení pro Synagogu a hřbitov naučnou stezku osazenou lavičkami. Z připravených akcí na rok 2013 je zahájeno zateplení požární zbrojnice v Úštěku z programu OPŽP. Finanční náklady na celou realizaci budou okolo 1,5 mil. Kč. Další dlouho očekávanou akcí je realizace bezdrátového rozhlasu, kde jsou náklady 3 mil. Kč. Zateplení budovy zdravotního střediska a policie v Úštěku je nyní po zásahu památkářů pozastaveno, řešíme výplně oken, které budou v souladu s vydaným rozhodnutím. V květnu byla ve výběrovém řízení vybrána firma KOMASTAV na zasíťování nádvoří Úštěckého hradu, které je připraveno na září 2013. V Tetčiněvsi proběhla v květnu 1. etapa rekonstrukce energetických sítí nízkého napětí a veřejného osvětlení. Nyní město připravuje projektovou dokumentaci a výběrové řízení na realizaci víceúčelového hřiště s tartanovým povrchem ve Vilové čtvrti a dětského hřiště na 1. pláži u rybníka Chmelař. Věřím, že nová sportoviště umožní zapojit do volnočasových aktivit více dětí a že dojde ke zlepšení sportovního vyžití jak základní školy, tak sportovního oddílu Slavoj Úštěk, který nyní neprožívá úplně idylické období. Závěrem mi, vážení spoluobčané, dovolte popřát vám v zastoupení městské rady klidné a pohodové léto. Pavel Kundrát, starosta
ZVEME VÁS 26. ČERVNA 2013 OD 18 HOD. DO ZASEDACÍ SÍNĚ MĚÚ V ÚŠTĚKU NA VEŘEJNÉ ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA
LETNÍ SEZONA PŘINESE OTEVŘENÍ NOVÉHO DĚTSKÉHO HŘIŠTĚ V tomto roce se Městu Úštěk podařilo získat státní účelovou dotaci z Ministerstva pro místní rozvoj ČR na výstavbu nového dětského hřiště v areálu jezera Chmelař. Hřiště bude vybudováno v místě, kde je v současné době půjčovna lodiček. Pro přípravu pozemku bude muset být odstraněn jeden stánek s občerstvením. Myšlenka dětského hřiště na jezeře je spojená právě s vodou a dětskou zábavou u vody. Plochu o velikosti 300 metrů čtverečních zaplní pirátský koráb s dvojhoupačkou, lanovka, oblíbené houpačky na pružině, kladina se sítí a balanční skákadlo.
Snahou města je vybudovat hřiště ještě před zahájením letní sezony, v měsíci červnu, aby návštěvníci jezera i místní obyvatelé mohli tuto novinku dostatečně využít. Do budoucna se město bude snažit v rámci svých ekonomických možností podnikat další kroky k tomu, aby se areál u jezera stal atraktivnějším a nabídl svým návštěvníkům příjemné zázemí pro rekreaci. Luděk Tichý, jednatel Úštěckých služeb, s.r.o.
PO ROCE OPĚT SETKÁNÍ SENIORŮ V KULTURNÍM DOMĚ V ÚŠTĚKU Dne 24. května se uskutečnilo v Kulturním domě v Úštěku od 14 hodin tradiční setkání našich seniorů. Protože se akce loni nekonala vůbec, předpokládali jsme, že bude poněkud větší účast, než tomu bylo v předchozích letech. To se však nestalo. Uvedené páteční odpoledne přišlo do kulturního domu asi 50 seniorů. Je to skutečně velká škoda, neboť Město Úštěk zajišťuje na akci svoz i rozvoz, je zajištěno občerstvení a program, který si každoročně připravují nejmenší spoluobčánci z Mateřské školky Pastelka. Letos měl na setkání seniorů vystoupit také Ivo Viktor, slavná fotbalová legenda, který však na poslední chvíli svou účast zrušil.
ho i vzdálenějšího okolí, bylo rozhodnuto, že v budoucnu budeme setkání seniorů pořádat pouze jedenkrát za rok.
V příštím roce je naplánováno na sobotu 17. května 2014. Těšíme se na vás. Jaroslava Kučerová, Sbor pro občanské záležitosti
Doufáme, že v příštích letech opět vzroste zájem starších spoluobčanů o možnost setkat se, popovídat si, zatančit si a přitom se podívat, jak v našem městě vyrůstá další šikovná generace dětiček. Ty si pokaždé připraví pro babičky a dědečky malé dárky, které na konci svého programu rozdávají. Protože v posledních letech klesal zájem o tuto akci ze strany místních, a naopak se na setkání začali sjíždět senioři z blízké-
REKULTIVACE SKLÁDKY DUBÍ HORA Dne 22. května 2013 bylo vyhlášeno výběrové řízení na zhotovitele rekultivace skládky Dubí Hora. Jedná se o specifickou zakázku, neboť rekultivací skládek se mnoho společností nezabývá. Původní finanční rozhled na rekultivaci činil přes 20 mil. Kč. Jednalo se o technologii překrytí skládky speciální fólií, na kterou by se nanášely jednotlivé rekultivační vrstvy. Tím by došlo k zamezení vnikání vody do tělesa skládky. Projekt byl upraven a místo fólie se na těleso skládky bude pokládat bentonitová rohož, budou dopracovány odplyňovací drény, následně se budou pokládat rekultivační vrstvy, odvodňovací kanály atd. . Finanční předpoklad je cca 7 mil. Kč, ale přesnou částku budeme znát až po ukončení výběrového řízení. Rozborem sedimentů z vytěženého rybníka Barvíř víme, že získanou zeminu můžeme použít na rekultivační vrstvy. Největší úložiště této zeminy je však u fotbalového hřiště, a tak vzniká další problém, jak ji převést na skládku. Převoz velkotonážními vozidly přes Údolní ulici nebude možný z důvodu padající zdi potoka. S rekultivací by se mohlo začít již v srpnu letošního roku. Před samotnou rekultivací musí být těleso skládky upraveno. Současný tvar skládky nedovoluje pokládat ani fólii, ani bentonitové rohože. Je příliš strmý z důvodu špatného rozvrstvení a ukládání odpadů. Z nejstrmějších míst se budou muset odpady odtěžit a uložit na jinou část skládky, kde po hutnění bude vy-
tvořen konečný tvar tělesa skládky. Je škoda, že při ukládání odpadů před ukončením skládkování nebylo dodrženo vrstvení odpadů tak, aby se jejich část nemusela znovu převážet a dál upravovat. Tím by se samozřejmě ušetřilo na nákladech spojených s rekultivací. Výběrové řízení na zhotovitele prací rekultivace skládky pro město provádí společnost Europrojekty Most, které zastupuje Ing. Marie Harantová. V komisi na otevírání obálek a vyhodnocení zasednou odborníci v odpadovém hospodářství a stavebnictví i zástupci města. Na několika posledních jednáních zastupitelstva města oslovil starosta Pavel Kundrát členy zastupitelstva, zda má někdo zájem být v komisi při tomto výběrovém řízení. Nikdo se však nepřihlásil. Osobně jsem doufal, že někteří zastupitelé, kteří jsou seznámení s problematikou skládky, se do komise přihlásí. Veškeré práce na skládce musejí být provedeny odbornou firmou. Jediné, co jsme ze zadávací dokumentace vyloučili, byla biologická rekultivace, kterou provedeme vlastními silami. V současné době také jednáme s několika nezávislými odborníky za účelem získání stavebního dozoru, který bude za Město Úštěk kontrolovat, zda jsou dodrženy veškeré práce a technologický postup podle projektu rekultivace. Petr Elísek, místostarosta
OPRAVA CHODNÍKŮ V ÚŠTĚKU
DERATIZACE MĚSTA - OPATŘENÍ PROTI HLODAVCŮM
V průběhů měsíce května 2013 proběhla oprava části stávajícího chodníku v ulici Polské lidové armády, s podporou Státního zemědělského intervenčního fondu v celkové výši 423 528 Kč. Opravu prováděla firma ARTESO s.r.o., Štětí v délce 101,90 m a v šířce od 1,1 m do 2,2 m. Stávající žulové obrubníky byly demontovány a po výškovém vyrovnání zpět osazeny. Část obrubníků byla doplněna. Oprava spočívala ve vybourání stávajícího betonového povrchu a položení povrchů nových. V části se stávající čedičovou drobnou dlažbou byl chodník předlážděn. Peter Legnavský, správa majetku
V měsíci dubnu správa majetku města zajistila deratizaci sklepů domů, které jsou naším majetkem. Deratizaci provedla firma Zdeněk Holas z Modré u Děčína, která ze tří oslovených firem nabídla nejnižší cenu. Akce byla koordinována s deratizací kanalizačního potrubí a revizních šachet, kterou ve městě souběžně prováděly Severočeské vodovody a kanalizace. V městském podzemí bylo ošetřeno 124 míst. Byl použit nový typ nástrah s účinnou látkou, která má být neškodná při náhodném požití lidmi i domácími zvířaty. Ačkoliv proti loňskému roku výrazně poklesl počet stížností na výskyt hlodavců v centru města a jeho okolí, plánujeme deratizaci stejným způsobem každoročně opakovat. Pokud by se majitelé soukromých domů připojili ve stejnou dobu k akci Severočeských vodovodů a kanalizací a správy majetku města, mohla by být účinnost ještě mnohem výraznější. Nabízíme proto možnost objednat si během března 2014 dodávku nástrah prostřednictvím správy majetku města, za cenu kolem 70 – 80 Kč za jednu krabičku. Mirko Mojžíšek, správce majetku
UPOZORNĚNÍ Vážení spoluobčané, chtěla bych vás informovat o termínu otevření závodní jídelny v areálu Zemědělského družstva Úštěk. Provozovna je v současné době v REKONSTRUKCI. Otevřena bude od 1. července 2013. Společně s paní Rešlovou se na vás těším. Marcela Plavcová
________________________________________________________________________________________________ MĚSTSKÁ KNIHOVNA UPOZORŇUJE Knihovna bude v létě opět uzavřena, a to od 4. 7. 2013 do 2. 8. 2013. Prosím, nesnažte se vracet v době uzavření vypůjčené knihy. Slečna, která v červenci brigádně zajistí pouze provoz informačního centra, nebude od vás knihy přijímat, ani vám neumožní výpůjčky knih. Děkuji za pochopení. Danuše Břešťanová 3
PRACOVNÍ AKTIVITY SPRÁVY BYTŮ MĚSTA ÚŠTĚK V ROCE 2012/2013 V loňském roce jsme provedli z vlastních prostředků správy bytů dvě větší opravy bytů na Mírovém náměstí č.p. 66 a č.p. 75/2. Tyto opravené byty byly již začátkem roku přiděleny novým nájemníkům. V tomto roce máme v plánu plynofikaci domů na Mírovém náměstí č.p. 65, kde budou připojeny dvě bytové jednotky, a č.p. 79. Další naplánované akce zahrnují celkové opravy bytu na Mírovém náměstí č.p. 79, v ulici 1. máje č.p. 10 a částečná oprava bytu na Mírovém nám. č.p. 64. Dále plánujeme menší opravy fasád, výměny oken a řešit budeme další havarijní stavy v bytových domech. Letos jsme nezapomněli ani na naše spoluobčany v domově s pečovatelskou službou v Rybniční ulici 238. Pro příjemnější trávení volného času bude v zahradní části areálu vybudována pergola. Při obchůzkách bytových domů jsem nepřehlédla nepořádek v převážné části společných prostor, na půdách a zejména ve dvorních traktech domů. Chtěla bych tímto požádat všechny nájemníky o provedení úklidu letitých nepořádků v těchto prostorách. Pokud bude dobrá vůle, jsem připravena pomoci zajištěním odvozu nepotřebných věcí do sběrného dvora. Romana Škodová, správu bytů
ZVLÁŠTNÍ PŘÍJEMCE DŮCHODU Obecní úřad ustanoví zvláštního příjemce důchodu v případech, kdy oprávněný příjemce, tj. důchodce, není schopen vzhledem ke svému nepříznivému zdravotnímu stavu či věku přebírat svůj důchod, hospodařit s ním. Kdo je oprávněn v této věci jednat (podat žádost apod.): Žádost o ustanovení zvláštního příjemce podává oprávněný, tj. důchodce. Nemůže-li ze zdravotních důvodů tuto žádost podat, může žádost uplatnit osoba, která chce být zvláštním příjemcem důchodu oprávněného. Žádost může podat pouze fyzická osoba starší 18 let, zpravidla rodinný příslušník. Jaké jsou podmínky a postup pro řešení životní situace: Obecní úřad ustanovuje zvláštního příjemce důchodové dávky s jeho souhlasem v případě, že oprávněný nemůže výplatu přijímat či s ní není schopen účelně hospodařit. To neplatí, pokud oprávněný vzhledem ke svému zdravotnímu stavu nemůže podat vyjádření k ustanovení zvláštního příjemce. V tomto případě je nutné doložit zprávu ošetřujícího lékaře o ztrátě schopnosti vyjádřit souhlas. Na základě žádosti vydá obecní úřad Rozhodnutí o ustanovení zvláštního příjemce důchodu, které po nabytí právní moci zasílá České správě sociálního zabezpečení v Praze. Tímto však práce obecního úřadu nekončí. Ze zákona vyplývá povinnost kontrolovat zvláštního příjemce důchodu, jak s finančními prostředky oprávněného nakládá. Svatoslava Ranšová, vedoucí odboru sociál. věcí a zdravotnictví
NOVELA ZÁKONA Č. 183/2006 SB., O ÚZEMNÍM PLÁNOVÁNÍ A STAVEBNÍM ŘÁDU (STAVEBNÍ ZÁKON) Možná jste ve sdělovacích prostředcích zaslechli zprávu o změnách ve stavebním zákoně. Je to skutečně pravda, od ledna letošního roku je v účinnosti novela stavebního zákona. Došlo k řadě změn, někde se zjednodušovalo, jinde se postup při povolování zpřísnil, v řadě případů došlo pouze k upřesnění a konkretizování správních řízení. Konkrétně popisovat, který paragraf dostál změny, by vám, občanům, asi žádné informace nepřineslo, nastavený právní postup však ve své podstatě zůstal zachován tak, jak platil do konce loňského roku a vlastně i v minulém století. Stavby se nejprve musí umístit, dnes k tomu slouží režim územního rozhodnutí, který se ve stanovených případech může zjednodušit na formu územního souhlasu či lze uzavřít veřejnoprávní smlouvu mezi stavebníkem a stavebním úřadem. Následně se stavba povoluje a to stavebním povolením nebo u přesně vycitovaných staveb ohlášením a opět je možnost veřejnoprávní smlouvy. Je možné vést správní řízení o umístění stavby a její povolení společně a stavebník pak obdrží pouze jedno rozhodnutí, v případě územního souhlasu a ohlášení obdrží společný souhlas. Nakonec se stavba kolauduje, tedy se vydává kolaudační souhlas nebo u vycitovaných staveb stavebník oznámí užívání stavby. Zní to složitě, ale je to pořád stejné: stavbu umístit, povolit a zkolaudovat. V praxi to ale může být komplikovanější - některé stavby nemusíme kolaudovat, některé stavby nemusíme povolovat, a tedy stačí pouze umístění. To vyvolává zmatky, a proto je vždy nejlepší se na konkrétní záměr jít zeptat pracovníků stavebního úřadu, lze samozřejmě využít telefonního dotazu či emailu. Raději se desetkrát zeptat, než si udělat chybný názor na věc, či uposlechnout nesprávné rady souseda. Nejčastější případ - rodinný dům. Snad nejvíce názorné 4
budou konkrétní příklady staveb. Samozřejmě začneme novostavbou rodinného domu. Dům bude do 150 m2 zastavěné plochy, jeho součástí bude žumpa, vodovodní a energetická přípojka. Stavbu lze umístit i povolit společným souhlasem, ale stavebník musí doložit veškeré podklady, kterými jsou hlavně projektová dokumentace od autorizované osoby (její součástí je i požárně bezpečnostní řešení, schéma rozvodů sítí v objektu, statické posouzení konstrukcí, měření radonu, energetický štítek,…), souhlasy dotčených orgánů a správců sítí a souhlasy sousedů, samozřejmě musí být ošetřeno vlastnictví k pozemkům, na kterých budou stavby umístěny. Za vydání souhlasu mu bude účtován správní poplatek 1750 Kč, v němž je sečteno umístění stavby rodinného domu za 500 Kč, dále umístění přípojek a žumpy za 250 Kč a ohlášení stavby rodinného domu za 1000 Kč. Po ukončení stavby musí stavebník oznámit užívání. Kdy nepotřebujete nic. Pojďme uvažovat o stavbě přístřešku na palivové dřevo u stávajícího rodinného domku. Přístřešek bude do 25 m2 zastavěné plochy a od hranice se sousedy bude vzdálen víc než dva metry, bude vysoký do 5 m, pozemek bude vlastnit sám stavebník přístřešku. Nebudete tomu chtít věřit, ale na některé tyto stavby není potřeba žádného opatření stavebního úřadu, tedy neumísťujeme, nepovolujeme ani nekolaudujeme. Podmínkou tohoto postupu jsou již zmíněné rozměry stavby, vzdálenost od sousedů více než 2 m, stavba musí být na pozemku rodinného domu nebo stavby pro rodinnou rekreaci, nesmí sloužit k podnikání a k výrobě nebo skladování hořlavých látek nebo výbušnin, a samozřejmě musí být v souladu s územním plánem města. Tento postup však nelze použít u nemovitostí, které jsou kulturní památkou nebo jsou v památkové rezervaci nebo v ochranném pásmu památkové rezervace. Památková
rezervace je v katastru Starý Týn, Rašovice a Úštěk. Městská památková rezervace Úštěk má navíc ochranné pásmo zasahující do katastrů Úštěk, Habřina u Úštěku, Lukov u Úštěku a Ostré. Z toho vyplývá, že stavět stavbu výše uvedených parametrů „bez ničeho“ mohou stavebníci na katastrech Bílý Kostelec, Brusov, Konojedy, Držovice, Ličenice, Dubičná, Dolní Vysoké, Kalovice, Robeč, Tetčiněves, Rochov u Tetčiněvsi a Vědlice. Ostatní musí mít umístění, postačí územní souhlas za správní poplatek 250 Kč. Svůj stavební záměr si raději ale nejprve přijďte zkonzultovat na stavební úřad, za optání nedáte nic, jen chvilku času. Stavba pro podnikání. Tak, a teď se vžijeme do role fyzické osoby podnikající, třeba budeme klempíř, a budeme stavět provozovnu – klempířskou dílnu. Dílna bude větší než 50 m2 a samozřejmě bude v souladu s územním plánem. Součástí stavby bude přípojka nízkého napětí. Stavbu musíme umístit územním rozhodnutím a povolit stavebním povolením, řízení lze vést společně. Stavebník musí doložit podklady, kterými je projektová dokumentace od autorizované osoby, souhlasy dotčených orgánů (na úseku životního prostředí, požární ochrany, ochrany veřejného zdraví, případně památkové péče,…) a správců sítí, a samozřejmě musí mít ošetřeno vlastnictví k pozemkům, na kterých bude stavět. Za vydání společného rozhodnutí bude našemu klempíři účtován správní poplatek ve výši 31.000 Kč, kde je sečteno umístění stavby dílny za 20.000 Kč, dále umístění přípojky nízkého napětí za 1.000 Kč a stavební povolení stavby za 10.000 Kč. To naši zákonodárci milého klempíře nepotěšili, ona totiž byla spolu s novelou stavebního zákona schválena změna zákona o správních poplatcích, tady se poměrně hodně navýšily finanční částky za vydání příslušných povolení či jiných opatření stavebního zákona. Po ukončení stavby musí náš klempíř kolaudovat. Vzhledem k provozu je dost reálné, že bude muset být nejprve povolen zkušební provoz, v jeho průběhu se otestuje funkčnost, vliv na zdraví osob, hluk, technologie a podobně a provedou se příslušná měření, třeba hluku. Po kladném vyhodnocení zkušebního provozu je možné na základě žádosti klempíře vydat kolaudační souhlas. Za ten už klempíř správní poplatek neplatí. Pozor na novinky v zákonech. Změnový stavební zákon dále přinesl dosti podstatné rozšíření oblasti správních deliktů. Je stanoveno více skutkových podstat přestupků jak pro fyzické osoby, fyzické osoby jako stavbyvedoucí, a taktéž více správních deliktů právnických osob a podnikajících fyzických osob. Pokuty za přečiny zůstaly nezměněny, pohybují se od 0 Kč do
2 000 000 Kč. Ještě bych snad chtěla upozornit na přicházející novelu občanského zákoníku. Kromě toho, že se zde objevují nové, ale i staronové pojmy, jako pacht či služebnost, bude vznikat zvláštní věcné právo – právo stavby. To znamená, že pozemek může být zatížen věcným právem jiné osoby (stavebníka) mít na povrchu nebo pod povrchem pozemku stavbu. Nezáleží na tom, zda se jedná o stavbu již zřízenou či dosud nezřízenou. Právo stavby zřízené smlouvou vzniká zápisem do veřejného seznamu. Například se dále mění podstaty podílového spoluvlastnictví, kde zaniknou po uplynutí jednoho roku od účinnosti nového kodexu zákonná předkupní práva, která jsou účinná podle doposud platného občanského zákoníku. V novém zákoníku jsou dále zanesena další omezení vlastnického práva, jako je například přirozené stékání vody z výše položeného pozemku na pozemek nižší, nezbytná údržba ze sousedního pozemku, provádění či bourání stavby ze sousedního pozemku (nelze-li jinak) za přiměřenou náhradu, výsadba stromů v přípustné vzdálenosti od společné hranice. Dost podstatné se stává ustanovení, že stavba zřízená na cizím pozemku připadá vlastníkovi pozemku. Jedná se však o stavbu neoprávněnou, takovou, která nebyla smluvně ošetřena ani povolena. Na druhou stranu, kdo v dobré víře zřídil na cizím pozemku stavbu, má právo domáhat se po vlastníkovi pozemku, který o zřizování stavby věděl a bez zbytečného odkladu ji nezakázal, aby mu pozemek převedl za obvyklou cenu. Také vlastník pozemku má právo po zřizovateli stavby požadovat, aby pozemek koupil za obvyklou cenu. Dále zákoník řeší „přestavky“ – přesahy stavby na cizí pozemky a řadu dalších právních úprav k nemovitostem. Na závěr bych chtěla na všechny občany apelovat: před podepsáním nabývací listiny, před koupí nové nemovitosti si sami k oné nemovitosti, ať už stavbě či pozemku, zjistěte právní stav. Nevěřte hned každému. I realitní kancelář vás může chybně informovat, může být jinou osobou podvedena. Nejednou se nám stalo, že lidé koupili stavbu, která nebyla vedená v katastru nemovitostí, nebo byla vedena úplně jinak. V domnění, že kupují rodinný dům, koupili ostatní stavbu, kde bydlet nelze. Totéž platí i o koupi pozemku pro budoucí stavbu. Zjistěte si dopředu, zda se dle územního plánu příslušné obce na pozemku stavět opravdu dá. To platí nejenom v obci Úštěk, ale v celé naší republice. Po podpisu smlouvy je pozdě, pak vám zbydou jen oči pro pláč a soudy. Když kupujete nové auto, také se přece přesvědčíte, že má motor. Kateřina Havláková, vedoucí odboru výstavby a ŽP
NALAĎTE SI REGIONÁLNÍ TELEVIZI Rádi bychom prostřednictvím Úštěckého zpravodaje informovali občany, že už rok si mohou naladit jedinečný televizní program regionalnitelevize.cz, který se specializuje na regionální zpravodajství z moravských, českých a slezských regionů a jejich propagaci v cestovním ruchu. Jedná se o unikátní projekt propojující a propagující české regiony, který dává prostor všem městům a obcím v ČR. V programu nechybí ani regionální dokumenty či tipy na výlety. Jak si můžete toto televizní vysílání naladit? 1. Na satelitu Astra 23,5°východně, na frekvenci 12 168 MHz, polarizace vertikální, Symbol rate 27 500, FEC 3/4. Program není kódován a je možné jej sledovat i bez karty Skylink či Cs link. 2. V kabelových sítích včetně UPC a v sítích IPTV (tam, kde nemají náš program zařazen, jej rádi na základě podnětů zákazníků zařadí, neboť je zdarma). 3. Ve vybraných regionech vysíláme v rámci digitálního pozemního vysílání (České Budějovice, Plzeň, Příbram, Liberec, Jablonec nad Nisou, Praha a střední Čechy). 4. Jako jedinou českou televizi nás můžete sledovat i na platformě YouTube live. Regionalnitelevize.cz je televizní program, který nevytváří mediální kauzy, ale snaží se dokumentovat život v českých regionech a zejména prezentovat to krásné, co naše regiony nabízí. Ing. Eva Stejskalová, ředitelka Regionální televize CZ s.r.o. 5
OPRAVY PAMÁTEK V minulém čísle jsme psali o žádostech, které byly podány do dotačních programů na opravy drobných památek. Jednalo se o dvě žádosti v rámci dotačního programu Podpora obnovy kulturních památek prostřednictvím obcí s rozšířenou působností. Jedna žádost byla podána na opravu sochy sv. Jana Nepomuckého, která se nachází u pošty v ulici 1. máje v Úštěku. Druhá žádost byla podána na opravu sochy Madony, která se nachází v obci Rašovice. V obou případech jsme s žádostí o dotaci uspěli a v nejbližších dnech bude proveden převoz obou soch do sochařského ateliéru, kde pod dohledem pracovníků Národního památkového ústavu budou provedeny jejich opravy. Další dotační program vyhlášený Ústeckým krajem, Program na záchranu a obnovu drobných památek dotvářející kulturní krajinu Ústeckého kraje, byl vyhlášen za účelem oprav drobných památek, které nejsou vedeny v ústředním registru památek České republiky. V tomto programu, kam jsme podali žádost o dotaci na opravu Božích muk na návsi ve Vědlicích, jsme taktéž uspěli. Oprava se uskuteční během letních prázdnin. Při podání žádostí o dotace jsme úzce spolupracovali s občanským sdružením Společnost pro obnovu památek Úštěcka, kterému patří naše poděkování za pomoc při zpracování jednotlivých žádostí. Petr Elísek, místostarosta Socha sv. Jana Nepomuckého
RAŠOVICE - VES NA STŘEDOVĚKÉ DÁLNICI Jakkoli se název tohoto příspěvku zdá nadnesený, je tomu tak. Na dohled Úštěku vedla minimálně od středověku cesta, kudy se ubíral každý, kdo chtěl například z Podřipska do severních Čech i dále do Lužice. Zejména směr na Lužici propůjčil této staré cestě neoficiální název Lužická. Neoficiální pro spojení Lužice s centrem Čech, neboť hlavní tah do této někdejší součásti zemí koruny české vedl přes Starou Boleslav a Jablonné. Pro obyvatele např. Roudnice nad Labem to však Lužická cesta byla. Toto město bylo se svým strategickým brodem předurčeno ke spojení cest z okolí, které odtud pokračovaly jako cesta jediná. Můžeme se domnívat, že takto do Lužice putovali obchodníci nejen Roudnice nad Labem, ale i z Budyně nad Ohří (kteří roku 1381 získali privilegium obchodu dvěma vozy ze Žitavou), Slaného nebo Velvar, pro které byla tato trasa nejpřímější i nejpohodlnější. Její provoz možná i násobně vzrostl po výstavbě roudnického kamenného mostu v roce 1340. Trasu Lužické cesty nejen z Roudnice již několik let mapuje také ing. J. Majrich (Staré stezky evropské o.p.s), jeho průzkum sleduje nejmladší trasu, zaznamenanou do mapy Jana Kryštofa Mülera na počátku 18. století (Müllerova mapa Čech z roku 1720). Její malé měřítko i polohopisné zkreslení ji nedovolují přesně promítnout do dnešních map, díky terénnímu průzkumu se však tyto nepřesnosti postupně daří odstraňovat. Po překonání Labe se cesta postupně stáčela směrem na Hošťku, která znamenala nejen zastávku pro občerstvení, ale i možnost odbočení na neméně důležitou suchozemskou spojnici Mělníka a Litoměřic. Po vystoupání kolem městského popraviště na Karlovce směřovala přes později vzniklý Julčín téměř rovným úsekem k Rašovicím. Hlavní tah ves těsně míjel, ale bylo možné do vsi odbočit. Minimálně v 16. století to však byla nutnost - písemnými prameny totiž máme v Rašovicích doloženou povinnost cla, což ze vsi načas vytvořilo důležitý bod na této dálkové cestě. Pravděpodobně zde bylo možné přenocovat, je ale možné, že cestující dávali přednost nedalekému městečku ve vlastnictví roudnických biskupů – Blíževedlům. Odpovídala by tomu i vzdálenost od předpokládaného výchozího bodu v Roudnici, představující průměrný středověký denní pochod. Jisté je, že zde 6
ve středověku koexistovala vedle sebe dvě městečka Blíževedly a Kravaře, respektive městečka tři, neboť směrem na Zahrádky to byly třetí Stvolíky. Nejvýznamnější pravděpodobně byly Kravaře, které získaly polohu na křižovatce významných cest – zejména těch, které vedly do Lužice z Podřipska a z Litoměřic (vedoucí původně mimo Úštěk, později přes toto město). Proč však jsou v nadpisu Rašovice? V okolí této nevelké vsi se dnes nachází zatím nejmohutnější a zároveň nejmalebnější pozůstatky popisované cesty do Lužice, které byly na této trase dosud dokumentovány. Dlouhá staletí trvající provoz na středověké "dálnici" dal vzniknout mnoha vyježděným úvozům, z nichž mnohé jsou zahloubeny do pískovcového podloží. Jejich unikátnost spočívá právě i v tomto detailu, neboť většina známých cest v pískovcích byla uměle vytesána, zde se cesty však zahloubily přirozeně. Letošním rokem započala postupná dokumentace reliktů, která by, doufám, mohla skončit i vyhlášením ochrany nejzachovalejších úseků této významné staré cesty. Mgr. Petr Nový,archeolog a správce depozitáře Středočeské muzeum v Roztokách u Prahy, pracoviště Libčice nad Vltavou
Pan Jan Joza by se dne 4. 7. 2013 dožil 103 let a paní Marie Jozová by letos 8. 8. oslavila 100. narozeniny. Vzpomínáme na ně s úctou. Kdo jste je znali, vzpomeňte s námi. rodina Jozova
PLKY, PLKY, PLKY V čísle 1 Úštěckého zpravodaje z března 2012 jsme byli informováni, že zastupitelé města odsouhlasili Dopravní studii Mírového náměstí, zřejmě na základě mého předchozího upozornění na dopravní situaci ve městě. Zastupitelům byl k projednání předložen plánek středu města s 9 zakreslenými dopravními značkami, bez jakéhokoliv zdůvodnění. Jelikož se mi dopravní značení jevilo jako nevhodné, a neodpovídá ve dvou případech ani značení EU, podal jsem 16. března 2012 zastupitelstvu města k projednání svůj názor na zpracovanou studii. Vím jen, že byla zastupitelům přečtena, zda a s jakým výsledkem byla projednána, nevím, nebyl jsem informován. V připomínkách jsem mimo jiné upozornil, jak je nevhodné a nebezpečné povolit vjezd autobusů na Mírové náměstí a udělat kruhový objezd kolem pomníku H. Kudlicha. Upozorňoval jsem také na sklepy, studnu, pítko, nerovný povrh dlažby poškozující spodní části autobusů. To vše bez odezvy. Nepřímo mi bylo odpovězeno až po roce v Úštěckém zpravodaji č. 1 z března 2013, článkem „Jednosměrka v ulici 1. máje letos nebude“. Článek je souhrn nic neříkajících údajů a výmluv na to, jaké bylo vynaloženo úsilí k řešení dopravní situace ve městě. Proč to nejde. Snad někdy příště. A v závěru hodit vinu na všechny organizace a odbory od okresu po kraj, proč nelze dopravní situaci řešit. Jako hlavní důvod je uvedena zpráva vedoucího oddělení dopravní obslužnosti Ústeckého kraje, že požadovaná úprava by znamenala navýšení o 3500 ujetých kilometrů, což představuje zvýšení nákladů o 105 tisíc korun. Vyvstala otázka, kdo zaplatí
105 tisíc korun ročně za navíc najeté km. Nikdo z přítomných asi neměl zájem něco platit. Druhým důvodem byl nerovný povrch dlažby kolem pomníku H. Kudlicha. Předláždíme náměstí, a pak se uvidí. Chtěl bych pánům zastupitelům a paním zastupitelkám připomenout něco z historie města. Víte, proč byl v 70. letech vybudován silniční obchvat? Víte, proč byl Úštěk uznán za nejmenší Městskou památkovou rezervaci? Víte, proč se v Úštěku zpevňovaly sklepy a městské hradby? A dvě podotázky: Proč k projednávané dopravní situaci nebyli přizváni pracovníci památkové péče? A jak bude za pár roků vypadat silnice v ulici Polské lidové armády? Také ji předláždíme? Co říci závěrem? Většina měst, pokud to jde, vytěsňuje autobusovou dopravu ze středu města. Úštěk si chce na náměstí udělat autobusovou točnu. V zastupitelstvu máme dost i vysokoškolsky vzdělaných zástupců. Ti také nemají svůj názor? Nebo si někteří myslí, čím hůř, tím líp, a po nás potopa? Dle mého je však jediným důvodem jen neznalost a neochota některých členů vedení města se zamyslet, jak zbavit historickou část středu města autobusové dopravy a neničit jeho historické jádro. Kdo z vedení města prosazuje vjezd autobusů na náměstí? Vyzývám jej, ať veřejně odůvodní, proč musí autobusy vjíždět do středu města. Doufám, že se nebude skrývat za kolektivní rozhodnutí a zveřejní své jméno. Za odpověď předem děkuji. Bohuslav Košťál
OTEVŘENÝ DOPIS STAVEBNÍMU ÚŘADU ÚŠTĚK V Úštěku 15. 4. 2013 Po mnoha ústních jednáních s vámi žádáme nyní písemnou formou o vyřešení problému s příjezdovou cestou do areálu firmy Kovolak M.J. s.r.o. na adrese Konojedská 258, Úštěk. Problém vznikl chybným a dle našeho názoru i velice nestandardním prodejem vašeho pozemku s budovou p.č. 430 v k.ú. Úštěk. V minulých letech byly Městskému úřadu podány minimálně dvě žádosti o odprodej výše zmíněné budovy s pozemkem. Jednu podala firma Romana Šedivého se sídlem v Úštěku, Rybniční ul. a druhou firma Kovolak M.J. s.r.o.. Obě žádosti byly radou města zamítnuty s tím, že o prodeji těchto nemovitostí se neuvažuje. Budova s pozemkem, na kterém je již po desetiletí cesta, byla nakonec rozhodnutím minulého vedení města prodána stavební firmě Jiřího Hendrycha, který je synovcem tehdejšího starosty města Ing. Bohumíra Jasanského. Ani jeden z původních žadatelů nebyl o prodeji informován, přestože by oba měli zájem zúčastnit se prodeje, např. obálkovou metodou, kdy se vybere nejvýhodnější nabídka, aby město mělo z prodeje co největší prospěch. O to v tomto případě evidentně nešlo. Nikdo se také nezabýval otázkou zachování příjezdové cesty do firmy Kovolak M.J. s.r.o., která byla již dávno předtím zkolaudována k průmyslové výrobě, z čehož vyplývá, že je nutné, aby do areálu a z areálu mohla bezproblémově vjíždět a vyjíždět velká nákladní auta. Mimo jiné zde v minulosti bylo také prováděno námětové cvičení hasičského sboru, kdy hasičská auta vjížděla touto cestou do areálu. Prodejem však došlo k zúžení příjezdové cesty tak, že byl znemožněn vjezd nákladních aut, ať už s materiálem, se zbožím, nebo v případě nutnosti i zásah hasičského sboru. Celý objekt je také součástí chráněné památky Jezuitský dvůr. Budovy jsou celkově ve velmi špatném technickém stavu a je plánována jejich rozsáhlá rekonstrukce. Nebude-li chyba MÚ při prodeji nemovitostí napravena, rekonstrukce chráněné památky bude trvale znemožněna. Již nyní nový vlastník znemožnil vjezd větších aut do areálu firmy tím, že osadil hranici pozemku a cesty pískovcovými kvádry. Žádáme tímto Městský úřad a stavební úřad, aby napravili pochybení vzniklé za minulého vedení města a aby vyzvali nové majitele k okamžitému odstranění překážek, které znemožňují činnost firmy Kovolak M.J. s.r.o.. Miloš Jirásek - jednatel
Fotografické studio Úštěk. Nabízíme focení jak pro jednotlivce, skupiny, firmy, portréty, těhotenské, svatební fotografie, děti, rodinné, školy a mnoho dalšího. V případě, že dáváte přednost domácímu prostředí, přijedeme s týmem a vybavením k vám, kde nafotíme vše ve stejné kvalitě jako ve studiu. Sídlíme v areálu Kovos v administrativní budově. Více informací o službách na www.fotografustek.cz, nebo pište a volejte. Po-Pa 10-16 hod, so-ne 8-14 hod Tel: 416 747 356 , email:
[email protected] Budeme se na vás těšit. 7
ÚŠTĚCKÝ VELETRH PODNIKÁNÍ ze včelího vosku, dotačního managementu, mobilního pneuservisu, pojišťovnictví, zdravé výživy a vitality. Každou hodinu proběhlo slosování ankety o hodnotné ceny a nakonec jsme si mohli odpočinout u kulturního programu. Všem zúčastněným děkujeme za spolupráci a již nyní se připravujeme na druhý ročník Úštěckého veletrhu, který bude opět v květnu, tentokrát v roce 2014. Více informací naleznete na webových stránkách občanského sdružení TOOCAN HELP – www.toocanhelp.eu. Bc. Andrea Novotná, ředitelka TOOCAN HELP o.s.
17. a 18. května proběhl první ročník Úštěckého veletrhu podnikání. V pátek jsme se sešli u kulatého stolu se zástupci města Úštěk, agentury Czechinvest, Úřadu práce, MAS České středohoří a místními podnikateli a pohovořili jsme o problematice podnikání v našem regionu, jaké máme možnosti a co nám jednotlivé instituce nabízejí. Výstup z tohoto kulatého stolu naleznete na webových stránkách www.toocanhelp.eu. V sobotu následovalo představení podnikatelských subjektů v Kulturním domě v Úštěku. Asi stovka návštěvníků se mohla seznámit s firmami, které působí v oblasti výpočetní techniky, internetového připojení, stavebnictví, kovovýroby, výroby svíček
I ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÝ MŮŽE PRACOVAT V České republice dnes žije přibližně jeden milion osob se zdravotním postižením, tedy 10 procent populace. Zaměstnání přitom většina z nich shání marně. Firmy, organizace, státní správa a samospráva, tedy všichni potenciální zaměstnavatelé jsou i v roce 2013 sevřeni předsudky vůči lidem se zdravotním postižením. Nedokáží si je představit jako schopné kolegy. Bohužel ani zákonná povinnost zaměstnávat 4 procenta osob se zdravotním postižením u subjektů, které mají více jak 25 zaměstnanců, ani od roku 2012 velmi omezené a zpřísněné náhradní plnění v tomto směru nepomáhá. Firmy a organizace raději odvedou do státní pokladny statisíce na odvodech, které se nikdy nedostanou k lidem s postižením, kteří již pracovat nemohou, než aby daly například kratším úvazkem šanci pracovat ženě po rakovině prsu, člověku s roztroušenou sklerózou, Crohnovou nemocí… O této problematice jsme si povídali s Hanou Potměšilovou, ředitelkou Nadačního fondu pro podporu zaměstnávání osob se zdravotním postižením (NFOZP). S jakými předsudky v této oblasti jste se setkala nejčastěji? A jak s nimi lze bojovat? Společnost si většinou pod pojmem „postižená osoba“ představí vozíčkáře. Viditelná postižení však tvoří velmi malé procento mezi celou skupinou zdravotně postižených osob (OZP). Málokdo ví, že OZP jsou také lidé s těžší formou alergie, lupénkou, epileptici či ženy po rakovině prsu. Tito lidé však mají odbornou kvalifikaci stejně jako zdraví lidé. A jak s tím bojovat? Potřebujeme především vzdělané personalisty, podnikatele a manažery, 8
kteří budou dobře znát základy legislativy. A hlavně poznají při různých formálních i neformálních setkáních, školení, v rámci vzdělávacích projektů životní příběhy lidí se zdravotním postižením, kteří pracují na manažerských pozicích. Lépe tak pochopí, kdo to vlastně člověk se zdravotním postižením je. Z čeho mají zaměstnavatelé strach? Firmy se při zmínce o možnosti přijmout do svých řad osobu se zdravotním postižením ohrazují tím, že takový člověk by je stál finance navíc už tím, že by musely upravit pracoviště a vytvořit mu speciální podmínky. A zde opět hrají roli předsudky. Zdaleka ne všichni zdravotně postižení jsou na vozíčku nebo výrazně pohybově omezení. Zdaleka ne všichni potřebují speciální podmínky na pracovišti. Potřebují jen dostat šanci stejně jako zdraví lidé. Proč by měly firmy zaměstnat osobu se zdravotním postižením? Nejenom proto, že každý zaměstnavatel s více jak 25 zaměstnanci, tedy i úřad, škola ale i nezisková organizace, které nezaměstnávají OZP, musí buď platit již zmíněné „pokuty“, nebo mohou využít tzv. náhradního plnění. Uvedu příklad. Pokud má např. základní škola ve vašem okolí více jak 25 zaměstnanců a nezaměstnává člověka s postižením, musí odvést za jednoho chybějícího zdravotně postiženého kolegu odvod do státního rozpočtu v částce téměř 65 000 Kč, nebo nakoupit výrobky či služby z chráněného trhu práce za více jak 200 000 Kč. Co ale taková škola od „chráněných dílen“ nakoupit skutečně může? Přefakturovat přes ně učebnice nebo školní pomůcky? To je od roku 2012
ale už za hranou zákona a vystavila by se tak riziku, že přijde kontrola z inspektorátu práce, která jí doměří odvod do státního rozpočtu. A ještě pokutu. Nebylo by lepší, kdyby škola měla na pozici paní učitelky třeba ženu po ablaci prsu nebo v pozici školníka člověka po infarktu? Nejenom, že by tak získala pracovitého a kvalifikovaného člověka, ale vyplatilo by se jí to i z ekonomického hlediska.
by se zdravotním postižením. Zakoupením výrobku, např. jako dárku pro sebe či blízké, podpoříte prověřené zaměstnavatele zdravotně postižených a zároveň zde najdete výrobky a služby, které můžete pořídit v rámci náhradního plnění od prověřených zaměstnavatelů. Jedním z našich velmi důležitých projektů je sekce Práce OZP a poradny na portálu Prace.cz, které odborně zaštiťujeme. Díky tomu jsme ve spojení s více než 40 tisíci personalisty z celé republiky a stovkami osob se zdravotním postižením. Naší téměř každodenní činností je také školení personalistů a potenciálních zaměstnavatelů zdravotně postižených a osob se zdravotním postižením. Za zmínku jistě stojí také zcela aktuální projekt „Start bez překážek“. Díky významným firmám a školám, které jsou do něj zapojeny, se projekt snaží řešit problémy vysokoškoláků se zdravotním postižením, kteří kvůli svému zdravotnímu stavu těžko získávají praxi, a tedy i práci. Zapojené společnosti nabídnou absolventům placené půlroční stáže, aby mohli potřebnou praxi získat.
Na co se nadační fond především zaměřuje a co se vám již podařilo? Nadační fond již sedmým rokem podporuje projekty u organizací a firem, které dávají práci lidem s postižením. Usiluje o změnu zákonů, věnuje se cílenému vzdělávání personalistů, zákonodárců, neziskových organizací a lidí s postižením jako takových. Náš tým má za sebou řadu úspěšných vzdělávacích a edukačních kampaní. Mezi ně patřila třeba ta s názvem „No a co?!“, která jako první upozorňovala širokou veřejnost na kvalitní práci osob se zdravotním postižením a s tím související ochrannou známku „Práce postižených“, která je součástí projektu Česká kvalita. Na Více o činnosti a projektech nadačního fondu, ale také soustránkách www.pracepostizenych.cz naleznou zájemci řadu vý- časné legislativě se dozvíte na www.nfozp.cz robků označených touto ochrannou známkou, které vyrobily oso-
Projekt je spolufinancován z prostředků ESF prostřednictvím OP LZZ a státním rozpočtem České republiky.
PROJEKT PRVNÍ KROK V PLNÉM PROUDU Realizace projektu První krok je v plném proudu. V pátek 24. 5. 2013 účastnice projektu 2. cyklu úspěšně zakončily všeobecné podnikatelské vzdělávání, a nyní je čekají rekvalifikační kurzy. Účastnice projektu si mohou vybrat z rozmanité nabídky kurzů. Mnohé z účastnic již nabídky využily a nyní absolvují rekvalifikační kurzy pro profese jako pracovnice v sociálních službách, pečovatelka o děti, masérka, účetnictví, mzdové účetnictví a jiné. Některé naše účastnice nastoupily na dotovaná místa k místním zaměstnavatelům. Dále našim účastnicím projektu nabízíme poradenství, příspěvek na jízdné, stravné, příspěvek na hlídání dětí, příspěvek na zřízení živnostenského listu, a startovací balíček pro rozjezd podnikání. Veškeré aktivity jsou pro účastnice projektu ZDARMA. Dovolujeme si Vás pozvat na POSLEDNÍ informační schůzku projektu První krok, která se koná 2. 7. 2013 v 8 hod. v zasedací místnosti Městského úřadu Úštěk. Máme volných posledních 18 míst!!! V případě vašeho zájmu o účast v projektu, kontaktujte nás: 777 987 094, e-mail:
[email protected]. Rádi bychom Vás také informovali o rovných příležitostech žen a mužů a tentokrát na téma Diskriminace v zaměstnávání. Proces zaměstnávání je pro ženy mnohdy diskriminující, a to zejména v nabídkách zaměstnání nebo v pracovních pohovorech. V případě inzerátů se setkáváme nejčastěji s nabídkami, které jsou stereotypně nabízeny mužům, a jiné nabídky zase výhradně ženám. Například v pozicích manažerských se nejvíce v inzerátech objevuje název pracovní pozice „pracovník“ a ne „pracovník/ pracovnice“, aby bylo jasné, že pozice je vhodná jak pro muže, tak pro ženy. Některé zvolené formulace mohou také nepřímo diskriminovat ženy z pohledu věku, ženy se zájmem o vyšší posty, nebo ženy s dětmi. Během pracovních pohovorů se pak ženy nejčastěji potýkají s otázkami týkajících se jejich věku, počtu dětí a plánů do budoucna, které bývají rozhodující pro přijetí ženy na určitý pracovní post. Kvalifikace a zkušenosti jsou pak hodnoceny až na druhém místě. Zásady rovného zacházení s muži a ženami by tedy měly být dodrženy v požadavcích na eventuálního zaměstnance/zaměstnankyni již při konání výběrového řízení a stanovení kritérií pro hodnocení jednotlivých kandidátů/kandidátek za předpokladu, že nastavená kritéria budou pro obě pohlaví stejná. Pokud máte zájem dozvědět se více informací ohledně rovných příležitostí, sledujte webové stránky projektu www.toocanhelp.eu/prvníkrok, sekce Rovné příležitosti. Realizační tým projektu První krok 9
CO SE DĚJE VE ŠKOLCE. STŘÍPKY Z NAŠEHO ŽIVOTA. Koza na školní zahradě Dne 16. 4. 2013 přijel na školní zahradu kozlík. Samozřejmě ne sám, ale v doprovodu dvou slečen z Organizace přátel ekologického rozvoje, o.s.. Děti měly možnost seznámit se se živým exemplářem na zahradě školky. V bezprostřední blízkosti a v přímém kontaktu se zvířetem získávaly informace o stavbě těla, obživě, užitku pro člověka. J. A. Komenský by měl jistě radost….
Zápis v mateřské škole Ve dnech 17. - 18. 4. 2013 proběhl zápis dětí do mateřské školy pro následující školní rok. Přijati mohli být všichni zájemci. Opět dojde k pravidelnému odchodu dětí do školy a ve třídě nejmladších dětí začneme zase od začátku. Přichází pravidelná každoroční výměna, kdy nás opouštějí školáci a nastupují nováčci. Prosíme rodiče, aby své děti na vstup do MŠ začali připravovat již nyní. Pravidelnost a řád v denním režimu, určitá pravidla, které je dítě schopno respektovat, jistá míra samostatnosti v osobní hygieně, v sebeobsluze, prohlížení knih, čtení pohádek, rozhovory, kontakt s ostatními dětmi s určitým respektem a ohleduplností ke druhým (vše samozřejmě vzhledem k věku a možnostem dítěte). To jsou základy, které dítěti usnadní cestu do kolektivu mateřské školy. Dítě školkou, prosíme, nestrašte: „Počkej, ty uvidíš, až půjdeš do školky!!!“ Tím neprospějete sobě ani dítěti.Vstup do neznáma mu usnadníte radostným očekáváním. Změna je to v životě dítěte veliká, zvláště u dětí mladších 3 let.
Den Země Dne 22. dubna jsme byli základní školou přizváni k účasti na akci u příležitosti Dne Země – „Had z kelímků“. Akci předcházel sběr kelímků od jogurtů. Děkujeme za nasazení rodičům dětí, kteří se aktivně přidali a podpořili akci v MŠ. Je až neuvěřitelné, kolik plastového odpadu vyprodukuje každá domácnost! A kolik druhů jogurtů, tvarů kelímků a značek náš trh nabízí. Děkujeme škole za přizvání, děti si akci určitě zapamatují a doufejme, že se stanou aktivními třídiči odpadů.
Škola v přírodě aneb hurá do Krkonoš Za účasti 26 dětí a v doprovodu 4 dospělých osob (3 pedagogové a 1 provozní kolegyně) jsme vyrazili od 13. do 18. 5. 2013 do penzionu Logla v Peci pod Sněžkou. Odjezd od školky probíhal v naprosté pohodě a klidu, děti se těšily a byly v radostné náladě. Pobyt nám všem utekl velice rychle, počasí jsme si krásnější ani nemohli přát. Téměř celý týden bylo slunečno, takže jsme většinu času trávili aktivním pohybem ve volné přírodě. Děti zvládaly přírodní terén „z kopce do kopce“ bez obtíží. Využívaly dětské hřiště. V lese hrály hru „na stopovanou“, poznávaly přírodní krásy Krkonoš, projely se výletním vláčkem na vrcholky hor s krásnými výhledy, hledaly v lese poklad, který jim ukryli skřítkové... Lesní skřítkové nás již tradičně doprovázeli po celou dobu pobytu. Zážitků bylo mnoho. Celodenní kontakt s dětmi přinesl mnoho zážitků a vzájemného poznávání v novém prostředí. Děti se navrátily domů snad plné dojmů a určitě posíleny pocitem:„Jsem velký šikulka, zvládl jsem být bez maminky a taťky na horách!“ Děkujeme velkému počtu sponzorů, kteří finančním přispěním napomohli k obohacení programu pobytu dětí na horách: Město Úštěk – úhrada 50% ceny dopravy, ZD Úštěk, IIG Group Průmyslové izolace, Křečkovi, Hendrychovi, Šediví, Landovi, p.Greyerová…a další nejmenovaní příznivci školy. Děti z mateřské školy moc děkují za vaši štědrost. Pavla Čurdová, ředitelka
10
ZPRÁVA O ČINNOSTI ZÁKLADNÍ ŠKOLY V ÚŠTĚKU Od začátku kalendářního roku 2013 se žáci naší školy zúčastnili mnoha zajímavých akcí, soutěží, kurzů a projektů. Byl to například lyžařský výcvikový kurz v Peci pod Sněžkou, na kterém byli především žáci 7. třídy. 7. února navštívili žáci 6. a 9. třídy divadlo v Mostě, kde shlédli hru Sluha dvou pánů. 12. února byla pro žáky 8. a 9. třídy připravena přednáška o ekologii, kterou vedli pracovníci ekologického centra Sever, další akci pak připravili pro žáky 6. a 7. třídy v květnu, přímo u rybníka Barvíř. Děti z 1.7. třídy se zúčastnily také zimní přírodovědné soutěže v Litoměřicích, kde se několik z nich umístnilo na 1., 2. a 3. místě. 22. března se konal ve škole projekt „Velikonoce“, při němž žáci po celé dopoledne vyráběli různé velikonoční výrobky a dekorace, které pak byly instalovány v budově MěÚ v Úštěku během Velikonočního jarmarku. Na tomto jarmarku vystoupil i náš pěvecký sbor Zvonek vedený Mgr. Renatou Opočenskou. V dubnu proběhlo také okresní kolo turnaje ve vybíjené, na kterém se družstvo dívek umístnilo na 3. místě a chlapci na pěkném 4. místě. 19. dubna se zúčastnili chlapci okrskového kola turnaje ve fotbale. Mladší žáci vybojovali 3. místo a starší obsadili druhé místo. 22. dubna se konaly ve škole různé akce zaměřené ke Dni Země. Ti nejmenší navštívili Kozí farmu v Držovicích, jiné třídy se zaměřily na úklid částí Úštěku, 6. a 7. třída si připravila spolu s mateřskou školou ekologický projekt „Plastový had z kelímků“. Kelímky sbíraly všechny děti, a nakonec jich shromáždily téměř
dičních předmětů – například origami, batikování, tajemství středověkých knih, sádrové odlitky, šachy, cesta do Mexika, vtipná reklama aj.. 21. a 22. května odjeli naši žáci do Kadaně na krajské kolo Dopravní soutěže, a to v kategorii mladší i starší družstvo. Sem děti postoupily po vítězství v okresním kole v Litoměřicích. V krajském kole po náročném zápolení obsadili naši žáci nádherná 3. místa v obou kategoriích. 27. května odjeli žáci 1. a 2. tříd na ozdravný pobyt do Jizerských hor do Janova nad Nisou, 20. června pak žáci 3. třídy do Chorvatska. 17.- 22. července pořádá Dům dětí a mládeže při ZŠ Úštěk letní tábor pro děti z 1. - 7. třídy v Dolní Světlé v Lužických horách. Na 3. června připravila ke Dni dětí vedoucí Domu dětí a mládeže Bc. Eliška Ziková spolu s učitelkami 1. stupně zábavné dopoledne pro děti na hřišti u rybníka Barvíř. 19. června se uskuteční vystoupení dětí na Školní akademii, kam všechny srdečně zveme. Mgr. Alma Ziková, zástupkyně ředitelky
ZPRÁVA O ČINNOSTI ŠKOLSKÉ RADY PŘI ZŠ ÚŠTĚK Dne 2. 4. 2013 proběhla 4. schůze ŠR ve složení: Zákonní zástupci nezletilých žáků: Ing. Dana Šedivá, Iva Hettová, Vlasta Beranová Zástupci pracovníků ZŠ: Mgr. Alma Ziková, Mgr. Lada Horáčková, Blanka Jeníčková (omluvena) Zástupci zřizovatele: Mgr. Vladimír Slavík(omluven), Mgr. Pavlína Čurdová, Ing., Bc. Šárka Patková Program: 1. Podpis prezenční listiny 2. Projednání Výroční zprávy o činnosti školy 2011/2012 3. Projednání výsledku Veřejnosprávní kontroly ZŠ Úštěk 4. Projednání Rozpočtu na rok 2013 5. Diskuse: školní hřiště, stav tělocvičny a možnosti dotací.
10.000. Celý projekt byl pak ukončen exkurzí do sběrného dvora, kde se děti dozvěděly informace o třídění odpadu. 25. dubna proběhla exkurze pro žáky 6. a 7. třídy. Cílem byla Větruše v Ústí nad Labem, na kterou děti vyjely lanovkou, navštívily také zrcadlový sál, přírodní bludiště, vyhlídkovou věž a Vaňovské vodopády. 30. dubna zasedly v úštěcké škole do lavic čarodějnice i jiná strašidla. Výuka v prvních hodinách byla zábavnou formou zaměřena na toto téma. Od 10 hodin se konal průvod městem. Na závěr byly vyhodnoceny nejlepší masky. 16. května byli žáci 5., 8. a 9. třídy na exkurzi v Praze – navštívili Pražský hrad a ateliéry TV Nova. 21. května se vypravili žáci 9. třídy s Mgr. Dobromilou Jarošovou do památníku Terezín, aby se zde seznámili se Příspěvky, podněty a dotazy k činnosti školy můžete zasílat smutnou etapou našich dějin. 23. května proběhl na naší škole na adresu školy projekt „Den na ruby“, kdy si žáci mohou vybrat z nabídky netra- nebo emailem na
[email protected]
11
POCHOD PTAČÍM DOLEM
JAK TO ŽIJE VE VĚDLICÍCH
Již známá akce pořádaná turistickým oddílem Bobři Úštěk měla Příchodem jara jsme zahájili akce ve Vědlicích. Pořádali jsme i letos své vyvrcholení poslední víkend v dubnu. Přes nepřízeň Pálení čarodějnic, kde jsme se sešli nejprve u stavění hranice, poté u zapálení ohně a opékání vuřtů, a pak samozřejmě byla večerní párty. Další akcí bylo stavění Májky, kterého se zúčastnila i místní mládež. Společně jsme ji připravili, ozdobili a postavili. Několik dní se našim chlapcům podařilo ji uhlídat, ale nakonec nám ji stejně uřízli. V květnu náš šipkový team Sršni uspořádal turnaj, kterého se zúčastnil hojný počet lidí nejen místních, ale také z ostatních obcí. Grilovalo se prasátko a zábava byla velice pěkná. Myslím, počasí, kdy jsme očekávali slabou účast, jsme byli velmi překvapeni, když se akce zúčastnilo přibližně 200 lidí. Spousta dětí, ale i dospělých si vyzkoušela netradiční soutěže, jako je například Ruský kuželník, změření síly s Chuckem Norrisem, nošení vody do děravých kyblíků, strašidelný Les smrti, kroket, běhání v bludišti na jeden nádech, velké pexeso a další. Po absolvování
že si všichni nejen zahráli šipky, ale také se velmi dobře pobavili. Jsme moc rádi, že se našich akcí zúčastní většina místních lidí, ale také lidé z okolí. Je potom radost vše připravovat a plánovat. Tak, to je něco o našich jarních akcích, a už se zase chystáme na další, letní, o kterých napíši zase příště. Závěrem mi nedá nevzpomenout, že 8. května by oslavil naromnoha soutěží, kde děti získávaly Šidinky, je mohly směnit zeniny pan Bronislav Kráčmar, na kterého všichni s úctou a rav Šidink butiku za spoustu sladkostí nebo drobných cen. Nároč- dostí vzpomínáme. nější to ovšem bylo pro některé menší pořadatele, kteří byli na Martina Titková svých stanovištích poprvé a zjistili, že není tak jednoduché pořád dokola vysvětlovat pravidla a zároveň se smířit s tím, že musí SAMOSPRÁVA STARÝ TÝN setrvat na svém místě až do konce, i když není zrovna teplo. Chtěl bych všem pořadatelům poděkovat. Snad se nám příští rok podaří zase tak pěkná účast. Jaroslav Lepšík, TOM Bobři Jako každoročně se ve Starém Týně konal 30. dubna slet Čarodějnic a 1. května 2013 dětský den. Po oba dny panovala u všech přítomných dobrá nálada. Všechny čarodějnice byly vyhodnocePENÍZE ZA ČLENSTVÍ VE FAČR ny a potom se tančilo a opékaly se vuřty. Na dětský den byla připravena spousta her a soutěží pro větší i pro nejmenší děti. Po Valná hromada Fotbalové asociace ČR odsouhlasila členské úspěšném absolvování hry nebo soutěže byla účastníkovi vyplapříspěvky klubům podle zásady - když nezaplatíš, nehraješ. To cena peněžní odměna (místní peníze – žetony), za kterou si kouznamená - když máš registrační průkaz, musíš zaplatit, jinak ne- pil v našem obchodě sladkosti a nebo hračku podle vlastního výhraješ. TJ Slavoj Úštěk musel zaplatit do FAČR 20000 Kč. Tato běru. Na obě akce bylo zajištěno občerstvení pro děti i dospělé. částka by se měla údajně vrátit do klubu, ale není řečeno kdy. Dále byla cukrová vata, popkorn a točená zmrzlina od sponzora Sjezdil jsem mnoho fotbalových hřišť po celém kraji. Bohužel zdarma. musím konstatovat, že co se týče zázemí, patříme do fotbalového Děkujeme všem ženám a hasičům ve Starém Týně, kteří se skanzenu, kde se na naše zázemí budou dívat příznivci fotbalu podíleli na hladkém průběhu a organizaci, a také všem ostatním nejen z kraje, ale i z celé republiky. FK Teplice u nás chtěl mít sponzorům, kteří nám pomohli finančně zabezpečit tyto akce pro soustředění, protože se jim naše město velice líbilo. Když však děti. viděli naše kabiny, zhrozili se, co to máme za boudu. Není v na- Jsou to: pan Hendrych, pan Fišer, pan Boček, pan Miloš Jirásek, šich silách začít výstavbu nových kabin. Všude ve městech a pan Pavel Sedlák, DataLife, paní Marie Dietr Funke, pan Jaromír obcích se starají o sportovní zámezí a vytvářejí občanům podmín- Mareš, Desta Děčín, MUDr. Greyerová, paní Benešová, paní ky pro volnočasový sport. Také mě zaráží, že místní škola nemá Lenka Marešová, myslivci Levín, Město Úštěk, paní Jaroslava vůbec zájem o sport ve škole. Připadá mi, že se v Úštěku nemá- Fořtová, stavební firma Tomáš Čermák, Jan Hašek, Pekárna me čím pochlubit, jenom jarmarky, ale ty jsou pro cizí zviditelně- Mokropeská, paní Rybárová, Bohumil Kovrzek, Phoung Ho Van, ní. Bez podpory místního úřadu bychom ani nemohli existovat. soukromí zemědělci rodina Hrčířova a pan Raiman. Za to Městskému úřadu v Úštěku patří velký dík. František Svoboda, sekretář TJ Slavoj Úštěk Karel Knop, předseda samosprávy 12
HRADNÍ HRÁTKY 2013 Divadlo PIK-ART pořádá ve dnech 5. a 6. července v Kulturním domě v Úštěku HRADNÍ HRÁTKY 2013. Výtěžek z letošního benefičního festivalu divadla a hudby bude patřit Domovu na zámku v Liběšicích. Klienti tohoto domova se budou dokonce na programu podílet. Program zahájí v pátek 5. července v 18 hodin občanské sdružení PIK-ART s komedií Superman přijede ve 22:37. Od 20 hodin pak zahraje přítomným funková kapela z Ústí nad Labem No Discipline. V sobotu se v 11 hodin představí Divadlo A jiné Praha s pohádkou Královna Koloběžka první. Ve 13 hodin se diváci mohou zúčastnit Soutěžky o 500 Kč, což bude psychicky i fyzicky náročná, ale zajímavá soutěž. Program bude pokračovat ve 14 hodin divadelní hrou Zvířátka a Petrovští v podání divadelního spolku Jirásek Olešnice. Od 16 hodin bude mít prostor Domov na zámku v Liběšicích, který se představí se svou kapelou Havrani pod taktovkou pana Vrány (a budou-li pilní, možná bude i divadlo). V 18 hodin mohou diváci shlédnout Hřbitovní aktovky v podání Hynkova hravého divadla z Litoměřic, a od 20 hodin vystoupí bluesoví profesionálové Matěj Ptaszek a Dobré ráno bluesband. Dvoudenní program uzavře ve 21 hodin Čistírna pokaždé jinak. Vstupné na Hradní hrátky 2013 je dobrovolné, nutno však připomenout, že vstupným přispějete klientům Domova na zámku v Liběšicích. Občerstvení na místě je zajištěno. Sponzory kulturní akce jsou MUDr. Anna Greyerová, občanské sdružení PIK-ART, Město Úštěk, Kemp Klárka, Maty a Optika J+J. Všichni jsou srdečně zváni. (zdroj plakát na akci)
15. ROČNÍK PIRÁTSKÝCH SLAVNOSTÍ SE BLÍŽÍ Navečer v pátek 12. července a hlavně po celý den v sobotu 13. července se vrátí opět po roce na jezero Chmelař do Úštěka piráti. Letošní ročník bude o něco slavnostnější. Piráti, korzáři, bukanýři a sličné pirátky společně s návštěvníky oslaví 15. narozeniny oblíbené akce. Děj bitev a celého programu nás zavede do 17. století na pobřeží Jižní Ameriky. Španělští dobyvatelé se pokusí přepadnout indiány a uloupit z jejich obětního pohřebiště vzácnou sošku posvátného bůžka. To ale netuší, že jsou jim v patách obávaní piráti se svým škunerem Black Pearl. V programu se kromě pirátů poprvé objeví indiáni a dobře vycvičená jednotka španělských rondašírů a pěšáků s píkami. Máme se na co těšit. Bitvy začínají v 11 a 15 hodin. Večerní představení včetně malé bitvy za svitu loučí a světelných efektů nás čeká kolem 21 hodiny, ohňostroj kolem 22 hodiny. Po ohňostroji zahraje k tanečnímu reji nejen pirátům oblíbená kapela. V pátek v předvečer hlavního programu můžete navštívit uzavřené ležení španělských jednotek, pirátské ležení, přístav s loďmi, řemeslné městečko, nebo se můžete podívat na indiánské obětiště. Na sobotu je připraven celodenní program od 9 do 24 hodin. Připraveno je vystoupení pikadýrů, pirátů, tanečnic, pouličních i loutkových divadel, historické kapely, kejklířů a dalších. I v letošním roce získá každý návštěvník v masce piráta malý dárek a bude pasován do pirátského stavu, a to přímo kapitánem pirátů a jeho pobočníkem. To oceňují hlavně malí návštěvníci, pro které máme připraven speciální program - soutěže a hry s piráty, svezení na lodích, loutkové divadlo, pirátskou diskotéku, přetahování lanem a mnohé další. Přijďte se podívat a oslavit s nezbednou cháskou jejich výročí. Za všechny dobrosrdečné hrdlořezy vás zve Libor Uhlík
16. HISTORICKÝ JARMARK BUDE V ÚŠTĚKU 17. SRPNA Mekkou mnoha českých řemeslníků, dobových stánkařů z Čech, Moravy i Slovenska se stane historické centrum Úštěka opět v sobotu 17. srpna. Spolu s více než 150 vystupujícími a pořadateli se vrátí město o několik století zpět a vytvoří ojedinělou atmosféru staročeského trhu a dob dávno minulých. Je připraven celodenní program na několika místech, ležení napoleonských vojáků a renesančních šermířů, prohlídky šatlavy, čertů, výstavy, řemeslné dílny atd.. V letošním roce se slaví 250 let od narození významného úštěckého rodáka Aloise Klára, zakladatele slepeckého ústavu v Praze. Během jarmarku mohou návštěvníci shlédnout tematickou výstavu k tomuto výročí v přízemí fary, nebo si nakoupit výrobky ze slepeckého ústavu u stánku přímo na jarmarku. Na hlavní scéně se můžeme těšit například na vystoupení kultovního divadla Víti Marčíka, hudební vystoupení historické kapely Ventus (známé ze společných koncertů s Black No more), působivý historický průvod s bubeníky, vlajkonoši a desítkami dalších kostýmovaných vystupujících (kolem 15 hodiny), nebo na večerní komponovaný program na hlavní scéně (od 21 hodin), zakončený tradičním ohňostrojem Magistra Kellyho. Zajímavým překvapením bude představení uměleckého sdružení Bohém Mirka Kněborta, který stál u zrodu tradice úštěckých jarmarků i pirátů. Pro děti jsou připraveny tvořivé dílničky, celodenní loutková scéna, soutěže o řemeslné ceny, historická střelnice i kolotoč, výuka šermu, jízda na ponících, ražba pamětní mince v šatlavě atd.. Snahou všech vystupujících, pořadatelů i řemeslníků je, aby si každý návštěvník našel na jarmarku to svoje a odcházel spokojen a obohacen o příjemné zážitky. Za všechny pořadatele i účinkující se na viděnou těší Libor Uhlík 13
V GALERII U BRÁNY SE V LÉTĚ PŘEDSTAVÍ JIŘÍ TRNKA A JIŘÍ RYVOLA Letošní výběr výstav nabízí atraktivní autory. Po Herbertu Kiszovi a Kristianu Kodetovi nás v červnu čeká oblíbený malíř Jiří Ryvola, který si k sobě pozval hosta. Své grafiky s ním na vernisáži představí Luboš Malina, známý jako špičkový hudebník a kapelník. V červenci a srpnu jsme připravili velmi zajímavý průřez díla fenomenálního výtvarníka, sochaře a scénáristy Jiřího Trnky. Ve spolupráci s jeho rodinou vystavíme ucelenou kolekci ilustrací Starých pověstí českých, doplněnou dosud nevystavenými loutkami, drobnými grafikami, kresbou i tisky. Obě výstavy můžeme vřele doporučit. U Jiřího Ryvoly najdeme v malbě i grafice zajímavé úštěcké motivy. Na ilustracích a geniálních loutkových filmech Jiřího Trnky jsme mnozí vyrůstali a jeho výtvarné počiny jsou aktuální a živé dodnes. Na vaši návštěvu se těší PaeDr. Jiří Matta a Věra Vltavská
ÚŠTĚCKÁ ŠATLAVA ZVE NA NOVÉ EXPOZICE A STŘEDOVĚKÉ STŘEDY V letošním roce si šatlava připravila pro návštěvníky nové expozice v podzemních patrech, nové originální nasvícení celého sklepení a pravidelné středověké středy. Po pětiletém provozu se jedná o nejvýznamnější změny a zlepšení prohlídek, které jsme realizovali i díky dotaci MAS České středohoří a SZIF Ústí nad Labem. Pro žáky a žákyně úštěckých škol jsme v měsíci květnu umožnili v rámci seznámení s historií prohlídku zdarma. Každou středu mohou objednané výpravy shlédnout středověké kejklířské představení včetně žonglování se zapálenými loučemi v podzemních prostorách. To vše bez zvýšeného vstupného, ale bez dárku zdarma. Chtěli bychom také poděkovat dlouholeté průvodkyni paní Hampejzové za její dobrou práci v šatlavě. V letošním roce odešla do důchodu. Návštěvníci ji za její přístup při prohlídkách chválili a my se k nim rádi veřejně připojujeme. Za šatlavu průvodkyně Venuše Bártová a nově Erik Dobrovolný
KAM ZA KULTUROU V OKOLÍ Litoměřice 5. – 6. 7. 2013 Litoměřický kořen – 19. ročník, dvoudenní hudební festival na Střeleckém ostrově (Letní kino) 10. 8. 2013 Pivní slavnosti – Mírové náměstí, celodenní akce 14. 9. 2013 Dny evropského dědictví – vstup do vybraných památek zdarma 20. 9. 2013 Vinobraní 2013, celodenní akce, Mírové náměstí Kravaře 14. 9. 2013 XI. ročník kravařské paličkyády – Vísecká rychta Státní zámek Ploskovice Všehotrhy v podzámčí – zámecký statek – vždy 4. sobotu v měsíci, tj. 27. 7., 24. 8. a 29. 9. 2013 od 9 hod. 2. 8. 2013 Večerní prohlídky – Kráska a netvor, pohádka pro dospělé od 18 hod. 17. 8. 2013 G. Verdi: LA TRAVIATA od 20,30 hod. 31. 8. 2013 Hradozámecká noc, večerní oživené prohlídky od 19 hod. Státní zámek Libochovice 29. 6. – 7. 7. 2013 Letní výstava bonsají, zámecké nádvoří, 9 – 17 hod. 10. 8. - 11. 8. 2013 Libochovická pouť – celodenní akce Skanzen Zubnice 20. 7. 2013 Pouť sv. Máří Magdalény, celodenní akce Danuše Břešťanová
VÝBĚR NEJNOVĚJŠÍCH KNIH Nezval, V. Stendhal Brown, D. Brown, D. Deaver,J. Susann, J. Howard, L. Christopher, P. Cornwell, B. Vondruška, V. Whitton, H. Váňová, M. Roubíčková, E. 14
Mannon Lescout Červený a černý Ztracený symbol Andělé a démoni Hořící drát Údolí panenek Stíny úsvitu Trůn templářů, Rudý templář Sharpova bitva – 4 svazky Znamení rožmberské růže, Román o růži aj. Eliška Přemyslovna Kukaččí mládě Terezínský deník
Chappell, P. Homeopatická samoléčba Watterston, A. Péče o dítě od narození do 3 let Rohál. R. Lesk a bída slavných českých žen Atkinson, M. Másáže vlastníma rukama Literatura pro děti a mládež Šrut, P. Lichožrouti se vracejí Ričková, I. Myška hledá domeček - leporelo Porebská, H. Příhody ježibaby Katky – 1. obrázkové čtení Čekanová, M. Přehršle pohádek, pověstí z Čech, Moravy a Slezska Řeháčková, V. Anetin příběh Francková, Z. Nebe, peklo, ráj Danuše Břešťanová
OSLAVA LETNÍHO SLUNOVRATU NA KALVÁRII Letní koncert na kostelíčkách v Ostrém nabídne i letos jedinečný zážitek. K oslavě nejdelšího dne v roce zaznějí v pátek 21. června na kalvárii gospely a bluegrass. Tradice koncertů na kostelíčkách se počítá již od roku 2004, kdy občanské sdružení Společnost pro obnovu památek Úštěcka uspořádalo v létě první koncert. Od té doby se jich uskutečnila
řada, hrál tu i žesťový kvintet či hornový kvartet. Velmi oblíbeným se stalo vánoční Štěpánské zpívání, vloni poprvé se koncertovalo i u příležitosti letního slunovratu. Muzikantskou duší muzicírování na kostelíčkách se stala Jitka Jelínková, členka orchestru Severočeského divadla opery a baletu v Ústí nad Labem. Jitka je rodačka z Litoměřicka a kraj kolem Úštěka je její celoživotní láskou. Koncertování na kalvárii věnuje volný čas, kterého má díky svým hudebním i jiným uměleckým aktivitám jako šafránu, a také energii. Té má naopak na rozdávání, její optimizmus je doslova nakažlivý a dokáže ho předávat ostatním, stejně jako lásku k našemu kraji. „Proč se vracím na kostelíčky v Ostrém a proč tady ráda hraju?“ zamýšlí se Jitka nad otázkou. „Myslím, že mi to dává radost z toho, že jsme v tomto kraji doma, že si k němu hledáme cestu. Naše rodina tu žije po tři generace, to je asi podobné u většiny starousedlíků. Takže mám pořád pocit, že bychom měli navazovat, obnovovat kořeny, které nás k němu váží. A člověk může hledat cestu právě tím, že vytváří něco hezkého. Pokud jde o kostelíčky a koncertování na tomto magickém
místě, na kalvárii se přece po staletí konaly poutě, a při nich se vždy zpívalo a hrálo. Takže to vlastně není nic nového. Naše koncertování na kostelíčkách jenom navazuje přerušenou nit.“ K Jitčiným nejvěrnějším spoluhráčům, kteří ji doprovázejí i tehdy, když je kalvárie pokrytá sněhem, patří její kolegové z orchestru i ze Základní umělecké školy Evy Randové, kde Jitka vyučuje hru na zobcovou flétnu a na lesní roh: Drahoš Straněk, Robert Kulhánek a Tomáš Ondřich, (vloni v červnu se k nim připojila ještě Stáňa Viznerová). Při nejednom Štěpánském zpívání museli posluchači obdivovat, že dokážou hrát a zpívat i tehdy, když se jejich publikum choulí v čepicích a šálách a mráz zalézá za nehty. Letošní letní koncert přivede na kostelíčky další výraznou osobnost hudebního světa, zpěváka a steel kytaristu Zbyňka Bureše. Zbyněk pochází z muzikantské rodiny a kromě steel kytary hraje také na banjo, dobro, akustickou kytaru a kontrabas a zpívá všechny hlasy od basu až po tenor. Je autorem písní více či méně bluegrassových, řada z nich byla natočena špičkovými českými (Reliéf, Monogram, Fifty Fingers, Vabank Unit, E.G.Revival) i zahraničními (The Chapmans, Doyle Lawson & Quicksilver) interprety. Působil ve skupinách Monogram, E.G.Revival a Reliéf. Kromě bluegrassu se věnuje též country, jako steel kytarista účinkuje ve skupinách BlueGround a Petr Kocman Band. V Ostrém je v posledních letech častým hostem. „Do úštěckého kraje a okolí jsem se dostal především díky svému kamarádovi a muzikantovi Patriku Holečkovi, který bude na kalvárii rovněž hrát. Kromě hudby se též věnuje amatérskému divadlu, v Úštěku se angažuje ve sdružení Pik-Art,“ vysvětluje Zbyněk. „Ale i z vlastní chutě poznávat nové kraje - prostě jsem jezdil z Prahy na výlety, kam se dalo. Od první návštěvy mě kraj Litoměřicka, Českého středohoří a sousedních Lužických hor okouzlil, takže se vracím rád a stále. I když teď, kdy žiju v Jihlavě, to mám trochu dál.“ Pokud si tedy chcete začátek letošního léta spojit s krásným večerem, přijďte si v pátek 21. června ve 20 hodin poslechnout gospely a bluegrass v podání skupiny Boys' Business & Zbyněk Bureš v obsazení kytara, banjo, mandolína, kontrabas, dobro, vícehlasý zpěv. Hana Sassmannová
MĚSTSKÁ KNIHOVNA Možná jste zaznamenali počátkem letošního roku v médiích zprávu o problémech financování některých větších městských knihoven, které byly následně nuceny přistoupit k různým úsporným opatřením. V Litoměřicích byla proto zrušena pobočka Knihovny Karla Hynka Máchy, která se nacházela na sídlišti nedaleko Mostné hory. Jelikož zde zůstal po uzavření této knihovny poměrně velký knihovní fond, rozhodli se litoměřičtí, že novější část tohoto fondu rozdělí a darují nám, menším knihovnám na Litoměřicku. Tím bych chtěla dát veřejnosti na vědomí, že jsme dosud získali bezmála 350 svazků knih, což bývá jindy běžný přírůstek za celý rok. Jedná se především o beletrii, opět se rozrostl fond tzv. povinné četby, ale získali jsme i mnoho titulů naučné a dětské literatury. Ovšem vzápětí vznikl problém, kam knihy umístit. Jak víte, knihovna má určitou kapacitu, která bývá stoprocentně naplněna, skladové prostory jsou jen minimální, a proto muselo dojít k rychlému řešení. Po několika letech bylo opět nutné vyřadit část knih, a to pouze zastaralých, značně opotřebovaných nebo neoblíbených, u kterých nebyla za posledních deset let zaznamenána výpůjčka. Část vyřazeného fondu od nás převezme darem Místní knihovna v Lovečkovicích, další svazky, o které nemají ostatní knihovny zájem, budou postupně veřejně rozprodány za symbolickou cenu 2 – 25 Kč za kus, čímž dojde k větší obnově zdejšího knihovního fondu. Z finančních rezerv, které nám tímto letos vznikly, bych ráda uspokojila studenty středních, vyšších a vysokých škol a opatřila pro ně knihy, které často žádají prostřednictvím meziknihovní výpůjční služby z velkých knihoven. Za tuto službu musí zájemce uhradit dnes již nemalé náklady na poštovné, pro mě bývá shánění mnohdy velkého počtu knih najednou časově náročné, občas se stává, že jsou knihy z důvodu momentálních výpůjček a rezervací absolutně nedostupné. Jde především o tituly z oborů pedagogika, speciální pedagogika a psychologie. Dále jsem objednala něco o homeopatii a esoterice, po kterých je v poslední době častá poptávka a ve fondu knihovny převážně chybí. Je těžké zavděčit se skladbou knihovního fondu všem, ale možnosti nákupu jsou pouze zlomkem toho, co nakladatelství vydávají. Přesto se snažím alespoň průběžně, dle možností a dostupnosti, shánět tituly, které by v knihovně neměly chybět. Danuše Břešťanová 15
KULTURNÍ KALENDÁŘ MĚSTA ÚŠTĚK - ČERVENEC - ZÁŘÍ 2013 JARMARKY 17. 8. 2013 - Historický jarmark (16. ročník, centrum města, začátek od 9 hod.) JEZERO CHMELAŘ 12. 7. – 13. 7. 2013 - Piráti na jezeře (15. ročník, 12. 7. od 20 hod., 13. 7. od 9 - 24 hodin) PIK - ART 5. 7. – 6. 7. 2013 – Úštěcké Hrátky 2013 (Kulturní dům Úštěk, benefiční divadelní festival amatérských divadel, začátek v 16 hod.)
GALERIE NA GRUNTU 3. 8. – 30. 8. 2013 – RAKU keramika – Jana Krejzová (Hlína ohněm pálená a vodou chlazená) 31. 8. - 26. 9. 2013 – Setkání u vody (Zuzana Balcarová a spol. – Fontány, fotografie a další) 28. 9. – 31. 10. 2013 – Po roce i po jedenácti letech (Sdružení litoměřických výtvarníků) MĚSTO ÚŠTĚK 13. 9. 2013 – Běh po Úštěckých schodech (3. ročník, centrum města, začátek v 9 hod.)
HOTEL RACEK 6. 7. 2013 - Mongolský festival Naadam
DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE 16. 7. – 21. 7. 2013 - letní dětský tábor
TKALCOVNA ANIMA 6. 7. 2013 – Vlněné dobrůtky (do dětské kuchyňky, začátek ve 12 hod., nutná rezervace míst) 6. 7. 2013 – Dílna pro maminky – šití panenek (začátek v 19 hod., nutná rezervace míst) 25. 7. – 28. 7. 2013 – Dny řemesel (nejen šití panenek, začátek od 12 hod., nutná rezervace míst) 17. 8. 2013 – Botky, boty, botičky pro začátečníky i pokročilé (z vlněného filcu, začátek ve 12 hod., nutná rezervace míst) 21. 9. 2013 – Prstové loutky – červená Karkulka (začátek ve 12 hod., nutná rezervace míst)
DUBIČNÁ 27. 7. 2013 - Neckyáda (pořádá TOOCAN HELP o.s., začátek v 9 hod.)
PIKARTSKÁ VĚŽ 6. 7. – 7. 7. 2013 - Veselý den s čerty a čarodějnicemi 13. 7. – 14. 7. 2013 - Čertice ovládli peklo 27. 7. – 28. 7. 2013 - Návštěva čertů z Nového Boru 31. 8. – 1. 9. 2013 - Hloupí čerti balí dětem školní aktovky 28. 9. – 29. 9. 2013 - Čerti živě (prohlídky vždy v celou od 10 – 16 hod. mimo 12 hod.)
DRŽOVICE 13. 9. – 15. 9. 2013 - 1. ročník sýrařského workshopu (nutná registrace, pořádá Farma Držovice)
GALERIE U BRÁNY 5. 7. – 22. 8. 2013 Jiří Trnka – Výběr z tvorby (výběr z tvorby význačného výtvarníka, ilustrátora, sochaře a scénáristy) 23. 8. – 26. 9. 2013 akad. malíř Karel Pokorný – Obrazy a pastely (průřez tvorbou souputníka J. A. Pacáka a Ivana Mládka) 27. 9. – 14. 11. 2013 – Jan Saudek – Fotografie i olejomalby (dílo geniálního i kontroverzního umělce slavného jména)
VĚDLICE 31. 8. 2013 – Rozloučení s prázdninami (začátek v 15 hod.) STARÝ TÝN 31. 8. 2013 – 19. ročník -Turnaj v nohejbale (Tornův Mlýn) KALVÁRIE NA OSTRÉM 7. 9. 2013 – Festival NA SCHODECH (divadelně hudební festival, začátek od 14 hod.)
ROBEČ 21. 9. 2013 - Akce kola (pořádá Sdružení za obnovu českého venkova Úštěcka a Snědovicka, sraz u kostela v Robči v 9 hod.) HRAD HELFENBURK 21. 9. 2013 – Boj o hrad Helfenburk (pořádá TOM Bobři Úštěk, začátek v 10 hod.) RYBNÍK BARVÍŘ 7. 9. 2013 - Rybářské závody o putovní pohár starosty (pro děti do 15 let, začátek v 8 hod., pořádá Český rybářský svaz Úštěk)
MĚSTSKÉ KINO - ČERVEN - SRPEN 2013 www.kina.365dni.cz 22. 6. 2013, sobota od 18 hodin 29. 6. 2013, sobota od 18 hodin 5. 7. 2013, pátek od 19 hodin 12. 7. 2013, pátek od 19 hodin 19. 7. 2013, pátek od 19 hodin 26. 7. 2013, pátek od 19 hodin 2. 8. 2013, pátek od 19 hodin 9. 8. 2013, pátek od 19 hodin 16. 8. 2013, pátek od 19 hodin 23. 8. 2013, pátek od 19 hodin 30. 8. 2013, pátek od 19 hodin
ZKAŽENÁ ÚČA, komedie USA, mládeži do 12 let nevhodný ÚTĚK Z MS – 1, akční sci-fi thriller Francie, mládeži do 15 let nevhodný CROODSOVI, animovaná komedie USA, mládeži přístupný ANONYM, drama Velká Británie/Německo, mládeži do 12 let nevhodný LOVE, milostné drama SR/ČR, mládeži do 12 let nevhodný SEDM PSYCHOPATŮ, kriminální komedie USA, mládeži do 12 let nevhodný OCELOVÁ PĚST, akční sci-fi drama USA, mládeži do 12 let nevhodný NADĚJNÉ VYHLÍDKY, drama USA/Velká Británie, mládeži do 12 let nevhodný KRÁLOVSKÝ VÍKEND, komedie Velká Británie, mládeži do 12 let nevhodný 96 HODIN: ODPLATA, akční kriminální drama Francie, mládeži do 12 let nevhodný VELKÁ VÁNOČNÍ JÍZDA, animovaná komedie USA, mládeži přístupný Pokladna otevřena 30 minut před začátkem představení
Úštěcký zpravodaj vydává Město Úštěk. Vychází jako čtvrtletník nákladem 1300 výtisků. Vydáno ke 14. 6. 2013. Registrováno pod zn. MK ČR E 16291. Informace a příspěvky: Městský úřad Úštěk, Mírové náměstí 83, PSČ 411 45, IČO 264571, tel 416 795 609, fax 416 795 363, e-mail:
[email protected] Redakční rada: Vladislava Šarkadyová, Jaroslava Kučerová, Hana Sassmannová, Danuše Břešťanová Tiskne: Dominik Štefko, tel.: 774 791 717, Nový Bor. Obsah podepsaných příspěvků nemusí souhlasit s názorem redakce.
UZÁVĚRKA PŘÍŠTÍHO ČÍSLA JE 26. SRPNA 2013 16
