Nederlands. #corunarocks

Nederlands

#corunarocks

FOTO’S... Fotografisch archief van Turismo de A Coruña, Restaurante La Estación Hotel Hesperia Finisterre *****, EXPOCoruña, Palexco Álvaro Arribi, Raúl García Lamoso, Rafa Pérez, Stéphane Lutier, Xosé Durán, Xulio Rey en Xurxo Lobato. afdrukken.. Agencia Gráfica Gallega, S.L.

#corunarocks

INHOUD BEZOEK MIJ... KEN MIJ...

pagina 2

VOEL MIJ... BEWONDER MIJ...

pagina 3

BLIJF BIJ MIJ...

pagina’s 4-5

PROEF MIJ...

pagina 6

EET TAPAS MET MIJ...

pagina 7

WANDEL MET MIJ...

pagina’s 8-9

ORGANISEER JE MET MIJ...

pagina 10

VERMAAK JE...

pagina 13

VAAR MET MIJ...

pagina’s 14-15

Toeristische Informatie Centra pagina 16 Vervoer Panoramische Lift · Monte de San Pedro Atlantische Koepel · Monte de San Pedro Spektakelcentra Vergadercentra Stichtingen Musea Museumhuizen

pagina 17

Hotels in de stad Hotels in de buurt Aparthotels Toeristische Appartementen

pagina 18

Pension

pagina 19

10 redenen om te kiezen voor A Coruña pagina 20 ONTDEK MIJ...

01

A Coruña BEZOEK MIJ... Ik ben een klein schiereiland omringd door de zee. Een oude, Atlantische en kosmopolitische stad, met de oceaan als hoofdrolspeler in mijn meer dan 2.000 jaar oude geschiedenis.

KEN MIJ... Van het meest rustige zeezicht, langs mijn stadsstranden tot mijn kosmopolitische en levendige straten. Van de eeuwenoude Toren van Hercules, UNESCO werelderfgoed sinds 2009, tot de meer avantgarde architectuur van de afgelopen decennia. Van de wandelingen door mijn hart, de Oude Stad, en langs de Kust Promenade, tot het nachtleven. Met een spectaculaire gastronomie waarbij vis, schaal- en schelpdieren, heerlijke wijnen en het Galicische vlees de sterren zijn. Een stad waar vrije tijd, gastronomie, winkelen en cultuur samensmelten in een opwindende reis vol moderniteit.

02

VOEL MIJ... Ik ben een stad boordevol oude tradities, die samengaan met nieuwe trends in mode, architectuur, kunst, muziek...

BEWONDER MIJ... Ik bevind mij in het noordwesten van het Iberisch schiereiland en behoor tot de Autonome Regio van Galicië. Uitstekend bereikbaar via snelwegen (A6 en AP9), met de trein (FEVE en RENFE) en met het vliegtuig, met mijn eigen luchthaven, Alvedro, in de stad zelf en die van Santiago de Compostela op 45 minuten.

03

BLIJF BIJ MIJ... Ik ben jouw ideale bestemming. Je mag op elk moment van het jaar komen, wij verwachten jou voor een overweldigend ontvangst, met onze beminnelijk en gastvrij karakter, en de tederheid en vriendelijkheid die zo typerend zijn voor ons land. Ik ben ideaal voor een weekendje weg, avonturen in groep en uitjes met het gezin.

04

05

Ik ben ook de perfecte stad voor ontmoetingen en congressen, omdat mijn grote hotelcapaciteit en mijn vergaderruimten uitstekende omstandigheden bieden voor de ontwikkeling van deze activiteiten.

PROEF MIJ... In mijn honderden restaurants, cafés en kroegen proef je de beste gerechten uit de Galicische keuken, aan tafel voor middag- of avondeten, ofwel te voet door mijn tapasroutes. Ik ben de stad met de meeste Michelinsterren van Galicië. Ik bied je sappig vlees aan, vis en zeevruchten van hoge kwaliteit vers uit de zee: tong, zeeduivel, eendenmossel, krab, kreeft... Van de traditionele keuken met inktvis ‘á Feira’, eenpansgerechten, en de pannenkoeken, tot de meer vernieuwende, moderne en eigentijdse recepten, die vergezeld van de beschermde oorsprongsbenamingen in Galicië – Monterrey, Valdeorras, Rías Baixas, Ribeiro - aan de meest veeleisende fijnproevers fantastische culinaire ervaringen bieden.

06

EET TAPAS MET MIJ... Ik ben een stad met een tapas traditie, met honderden zaakjes met elk hun specialiteit en met een vleugje lokale gastronomie. In mijn tapasroutes bied ik je kleine porties smaak uit A Coruña aan, aan een schappelijke prijs, en die ik jaarlijks tentoonstel in de Tapas Picadillo wedstrijd.

07

08

WANDEL MET MIJ... Mijn Kust Promenade is de langste in Europa, met meer dan 2 km stranden en iedere dag een spectaculair uitzicht op de oceaan voor voetgangers, fietsers en sporters. En ook afgelegd door een Toeristische Tram waarin je een prachtige reis langs de zee beleeft. Maar ik ben ook een stad van lucht en land.

09

Mijn groene zones, tuinen en stedelijke vegetatie bieden veel ruimte voor ontspanning en contact met de natuur en de beoefening van sporten, zoals golf. Je moet maar mijn Panoramische Lift nemen om de baai van Orzán in al haar pracht te bewonderen tot de Monte de San Pedro.

ORGANISEER JE MET MIJ... De plaatsen PALEXCO en EXPOCoruña bieden de perfecte setting voor congressen, conventies, incentives en grote evenementen. PALEXCO, het eerste beursterrein in Galicië het onderscheidingsteken Q van Toeristische Kwaliteit waardig, is een speciaal ontworpen ruimte met een bevoorrechte locatie in de binnenstad, tegenover de trans-Atlantische pier, met 13 vergaderzalen voor meer dan 3.000 mensen. En EXPOCoruña bevestigde zich als referentie voor beurzen en evenementen in het noordwesten van Spanje. Deze multifunctionele ruimte, met meer dan 25.000 m2, is de beste plek voor alle soorten van ontmoetingen, divers en avant-gardistisch, van beurzen tot optredens en muziekfestivals.

10

11

12

VERMAAK JE... Ik ben, in alle zekerheid, de stad van het vertier. Het hele jaar door beleef je in mijn straten spektakel en feest: van de feesten van Maria Pita, tijdens de hele maand augustus, Carnaval, de Nacht van San Juan, Feest van Nationaal Toeristisch Belang, de stripverhalenbeurs, muzikale evenementen zoals, het “Festival Mozart”, “Festival de la Ópera”, het “Jazz Atlántico” festival of het “Noroeste Pop Rock” festival. Ik ben de stad van kunst en cultuur. Zetel van het Symfonisch Orkest van Galicië en met een netwerk van wetenschappelijke musea bekend over de hele wereld: het Casa de las Ciencias, het Aquarium Finisterrae, en het nieuwe Nationaal Museum van Wetenschap en Technologie (MUNCYT). Vermaak je met mijn kunstgalerijen, het Opera Paleis, de theaters Rosalia y Colón, de nachtelijke live optredens, het Casino, de tentoonstellingen en de klassieke muziek recitals. Mijn cultureel aanbod is eclectisch en heterogeen. Overdag ben ik mooi, maar ‘s nachts toon ik het beste van mezelf. Mijn aanbod aan nachtelijk vertier is zeer uitgebreid: van rustige cafés, langs bohemiengelegenheden met live muziek, tot levendige pubs en clubs met de nieuwste muziek. De nachten zullen je te kort zijn.

13

14

VAAR MET MIJ... Ik ben een maritieme stad, land van vissers die hun vangst lossen en de beste ingrediënten bieden voor onze gerechten. Ik ben ook geliefd bij watersportliefhebbers die genieten van mijn wateren of met hun boten aanmeren in mijn haven, met 950 ligplaatsen en de beste faciliteiten en diensten.

15

Een haven met kade voor oceaanstomers in het centrum van de stad, zenuwcentrum waarin restaurants, handel, de beste hotels en zelfs de belangrijkste theaters met open armen wachten op hen die over zee naar dit land met zoutaroma komen.

TOERISTISCHE INFORMATIE CENTRA TOERISME VAN A CORUÑA ADMINISTRATIEVE DIENSTEN Sol, s/n. 15003 A Coruña - tel: (+34) 981 184 344 / (+34) 981 184 345 - [email protected] - www.turismocoruna.com TOERISTISCHE DIENST PRAZA DE Mª PITA Plaza de Mª Pita, 6 15001 A Coruña - tel: (+34) 981 923 093 - [email protected] - www.turismocoruna.com TOERISTISCHE DIENST TOREN VAN HERCULES Avda. de Navarra, s/n. 15002 A Coruña - tel: (+34) 981 184 200 - [email protected] - www.turismocoruna.com TOERISTISCHE DIENST XUNTA DE GALICIA Dársena de la Marina, s/n. 15001 A Coruña - tel: (+34) 981 221 822 - [email protected] - www.turgalicia.es

VERVOER TREINSTATION Joaquín Planells, s/n. 15007 A Coruña - tel: (+34) 902 240 202 - www.renfe.es BUSSTATION Caballeros, 21 15009 A Coruña - tel: (+34) 981 184 335 LUCHTHAVEN ALVEDRO Alvedro, s/n. 15180 Culleredo, A Coruña - tel: (+34) 981 187 200 - www.aena.es

PANORAMISCHE LIFT · MONTE DE SAN PEDRO Openingstijden: van oktober tot en met mei, zondag tot en met vrijdag 11.30 tot 19.30 uur en zaterdag 11.30 tot 21.30 uur Van juni tot en met september, dinsdag tot en met zondag 11.30 tot 21.00 uur. Frequentie: ieder 1/2 uur. Maandag gesloten. Prijs: 1 rit op of neer, 3€. Bus: 3, 3A.

ATLANTISCHE KOEPEL · MONTE DE SAN PEDRO



Openingstijden: van maandag tot en met zondag van 11.00 tot 21.00 uur. Prijs: 2€ (Verlaagd tarief: 1€).

ÁGORA

Ágora, s/n. 15010 A Coruña - tel: (+34) 981 189 888 - [email protected] - www.coruna.es/centroagora

COLISEUM DE A CORUÑA · IMCE Francisco Pérez Carballo, 2 15008 A Coruña - tel: (+34) 981 134 450 - fax: (+34) 981 136 001 - [email protected] - www.coruna.es EXPOCORUÑA Juana Capdevielle, 2 15008 A Coruña - tel: (+34) 881 920 010 - fax: (+34) 881 920 137 - [email protected] - www.expocoruna.com FÓRUM METROPOLITANO Río Monelos, 1 15006 A Coruña - tel: (+34) 981 184 293 - fax: (+34) 981 184 295 - [email protected] - www.coruna.es OPERA PALEIS Glorieta de América, s/n. 15004 A Coruña - tel: (+34) 981 140 404 - fax: (+34) 981 261 284 - [email protected] - www.palaciodelaopera.com THEATER COLÓN Avda. de la Marina, s/n. 15003 A Coruña - tel: (+34) 981 223 258 - fax: (+34) 981 220 533 - [email protected] - www.teatrocolon.es THEATER ROSALÍA DE CASTRO Riego de Agua, 37 15001 A Coruña - tel: (+34) 981 184 349 - fax: (+34) 981 184 295 - [email protected] - www.coruna.es

VERGADERCENTRA EXPOCORUÑA · BEURSTERREIN VAN A CORUÑA Juana Capdevielle, 2 15008 A Coruña - tel: (+34) 881 920 010 - fax: (+34) 881 920 137 - [email protected] - www.expocoruna.com PALEXCO · TENTOONSTELLINGSRUIMTE EN CONGRESCENTRUM Muelle de Transatlánticos, s/n. 15003 A Coruña - tel: (+34) 981 228 888 - fax: (+34) 981 229 950 - [email protected] - www.palexco.com

STICHTINGEN STICHTING NOVACAIXAGALICIA Cantón Grande, 21-23 15003 A Coruña - tel: (+34) 981 185 060 [email protected] - www.fundacioncaixagalicia.org Prijs: Gratis. Openingstijden: maandag tot en met vrijdag 12.00 tot 14.00 uur en 16.00 tot 22.00 uur - Zaterdag, zon-en feestdagen 12.00 tot 22.00 uur.



STICHTING LUIS SEOANE San Francisco, s/n. (Naast het Militair Museum) 15001 A Coruña - tel: (+34) 981 216 015 - fax: (+34) 981 216 379 [email protected] - www.luisseoanefund.org Prijs: Gratis. Openingstijden: dinsdag tot en met zaterdag: van 11.00 tot 14.00 uur en van 17.00 tot 20.00 uur - Zon-en feestdagen: van 11.00 tot 14.00 uur. Maandag: gesloten. STICHTING MARÍA JOSÉ JOVE Galileo Galilei, 6 (WorkCenter Building - Agrela) 15008 A Coruña - tel: (+34) 981 160 265 - fax: (+34) 981 265 368 [email protected] - www.fundacionmariajosejove.org Prijs: Gratis. Openingstijden: Na telefonische afspraak - tel: (+34) 981 160 265 STICHTING BARRIÉ Cantón Grande, 9 15003 A Coruña - tel: (+34) 981 221 525 - fax: (+34) 981 224 448 [email protected] - www.fundacionbarrie.org Prijs: Gratis. Openingstijden: dinsdag tot en met zondag, feestdagen inbegrepen: van 12.00 tot 14.00 uur en van 18.00 tot 21.00 uur - Maandag: gesloten.

16

MUSEA TOREN VAN HERCULES Werelderfgoed Avda. de Navarra, s/n. 15002 A Coruña - tel: (+34) 981 223 730



[email protected] - www.torredeherculesacoruna.com Prijs: 3 € (Verlaagd tarief: 1,50€). Maandag: Gratis. Openingstijden: Van oktober tot en met mei 10.00 tot 18.00 uur. Van juni tot en met september 10.00 tot 21.00 uur.

AQUARIUM FINISTERRAE Paseo Alcalde Francisco Vázquez, 34 15002 A Coruña - tel: (+34) 981 189 842 - fax: (+34) 981 189 843

[email protected] - www.mc2coruna.org/aquarium Prijs: 10€ (Verlaagd tarief: 4€). Ticketverkoop eindigt bij het Aquarium Finisterrae 1 uur voor sluitingstijd. Openingstijden: Van 2 januari tot en met 30 april: van maandag tot en met vrijdag van 10.00 tot 18.00 uur. Zaterdag, zon- en feestdagen van 11.00 tot 20.00 uur. Pasen: van maandag tot en met zondag van 11.00 tot 20.00 uur. Van 1 mei tot en met 30 juni: van maandag tot en met vrijdag van 10.00 tot 19.00 uur. Zaterdag, zon- en feestdagen van 11.00 tot 20.00 uur. Van 1 juli tot en met 31 augustus: van maandag tot en met zondag van 10.00 tot 21.00 uur. Van 1 september tot en met 31 december: van maandag tot en met vrijdag van 10.00 tot 19.00 uur. Zaterdag, zon- en feestdagen van 11.00 tot 20.00 uur.

WETENSCHAPSHUIS · PLANETARIUM Parque de Santa Margarita 15005 A Coruña - tel: (+34) 981 189 844 - fax: (+34) 981 189 845

[email protected] - www.mc2coruna.org/casa Prijs: 2 € (Verlaagd tarief: 1€). Planetarium: 2€ (Verlaagd tarief: 1€). Openingstijden: Van 2 januari tot en met 30 april: van maandag tot en met vrijdag van 10.00 tot 18.00 uur. Zaterdag, zon- en feestdagen van 11.00 tot 19.00 uur. Pasen: van maandag tot en met zondag van 11.00 tot 19.00 uur. Van 1 mei tot en met 30 juni: van maandag tot en met vrijdag van 10.00 tot 19.00 uur. Zaterdag, zon- en feestdagen van 11.00 tot 19.00 uur. Van 1 juli tot en met 31 augustus: van maandag tot en met zondag van 10.00 tot 20.00 uur. Van 1 september tot en met 31 december: van maandag tot en met vrijdag van 10.00 tot 19.00 uur. Zaterdag, zon- en feestdagen van 11.00 tot 19.00 uur.

DOMUS: HUIS OVER DE MENS · IMAX BIOSCOOP Ángel Rebollo, 91 15002 A Coruña - tel: (+34) 981 189 840 - fax: (+34) 981 189 841

[email protected] - www.mc2coruna.org/domus Prijs: 2€ (Verlaagd tarief: 1€). Imax: 4€ (Verlaagd tarief: 2€). Openingstijden: Van 2 januari tot en met 30 april: van maandag tot en met vrijdag van 10.00 tot 18.00 uur. Zaterdag, zon- en feestdagen van 11.00 tot 19.00 uur. Pasen: van maandag tot en met zondag, van 11.00 tot 19.00 uur. Van 1 mei tot en met 30 juni: van maandag tot en met vrijdag van 10.00 tot 19.00 uur. Zaterdag, zon- en feestdagen van 11.00 tot 19.00 uur. Van 1 juli tot en met 31 augustus: van maandag tot en met zondag van 10.00 tot 20.00 uur. Van 1 september tot en met 31 december: van maandag tot en met vrijdag van 10.00 tot 19.00 uur. Zaterdag, zon- en feestdagen van 11.00 tot 19.00 uur.

ARCHEOLOGISCH EN HISTORISCH MUSEUM · KASTEEL VAN SAN ANTÓN Paseo Alcalde Francisco Vázquez, 2. 15001 A Coruña - tel: (+34) 981 189 850 - fax: (+34) 981 189 851

[email protected] - www.coruna.es Prijs: 2€ (Verlaagd tarief: 1€). Openingstijden: September tot en met juni: van dinsdag tot en met zaterdag: van 10.00 tot 19.30 uur. Zon-en feestdagen: van 10.00 tot 14.30 uur. Maandag: gesloten. Juli en augustus, van dinsdag tot en met zaterdag 10.00 tot 21.00 uur. Zon-en feestdagen 10.00 tot 15.00 uur. Maandag: gesloten.

MUSEUM VAN HEDENDAAGSE KUNST GAS NATURAL FENOSA - MAC Avda. de Arteixo, 171 (Agrela - Bens) 15007 A Coruña - tel. Museum: (+34) 981 911 476 - tel. Offices: (+34) 981 178 754

[email protected] - www.macuf.com Prijs: Gratis. Openingstijden: dinsdag tot en met zaterdag van 11.00 tot 14.00 uur en van 17.00 tot 21.30 uur. Zon- en feestdagen: van 11.00 tot 14.00 uur. Maandag: gesloten.

MUSEUM VOOR HEILIGE KUNST VAN DE COLLEGIALE KERK Puerta de Aires, 23 15001 A Coruña - tel: (+34) 981 203 186

Prijs: Gratis. Openingstijden: oktober tot en met mei: dinsdag tot en met vrijdag van 10.00 tot 13.00 uur en 15.30 tot 17.30 uur. Zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur. Zondag, maandag en feestdagen: gesloten. Van juni tot en met september: dinsdag tot en met vrijdag van 9.00 tot 14.00 uur. Zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur. Zondag, maandag en feestdagen: gesloten.

MUSEUM VOOR SCHONE KUNSTEN Zalaeta, s/n. 15002 A Coruña - tel: (+34) 881 881 700 - fax: (+34) 881 881 701

[email protected] - www.museobelasartescoruna.xunta.es Prijs: 2,40 (Verlaagd tarief: 1,40€). Zaterdagnamiddag, zondag en 18 mei: Gratis. Openingstijden: dinsdag tot en met vrijdag: van 10.00 tot 20.00 uur. Zaterdag: van 10.00 tot 13.00 uur. Zondag: van 10.00 tot 14.00 uur. Maandag en feestdagen: gesloten.

KLOKKENMUSEUM Plaza de María Pita, 1 Ayuntamiento 15001 A Coruña - tel: (+34) 981 184 226

www.coruna.es Prijs: Gratis. Openingstijden: maandag tot en met vrijdag van 17.00 tot 19.00 uur. In augustus en op dagen van officiële handelingen gesloten.

REGIONAAL MILITAIR MUSEUM Plaza Carlos I, s/n. 15001 A Coruña - tel: (+34) 981 205 300 - fax: (+34) 981 206 791

[email protected] Prijs: Gratis. Openingstijden: maandag tot en met zaterdag: van 10.00 tot 14.00 uur en van 16.00 tot 19.00 uur. Zon- en feestdagen: van 10.00 tot 14.00 uur.

Nationaal Museum van Wetenschap en Technologie (MUNCYT) Winter uur (van 15 oktober tot 30 juni) Gesloten op maandag Dinsdag tot vrijdag van 10:00 aan 17:00 uur. Zaterdag: van 11:00 tot 15:00 uur. en van 17:00 tot 19:00 uur. Zon-en feestdagen 11:00-15:00 uur. Zomer uur (VANAF 1 juli tot 14 september) maandag gesloten Dinsdag tot zaterdag 11:00-15:00 uur. en van 17:00 tot 20:00 uur. Zon-en feestdagen 11:00-15:00 uur.

MUSEUMHUIZEN MUSEUMHUIS CASARES QUIROGA

Panaderas, 12 15002 A Coruña - tel: (+34) 981 189 856 Prijs: Gratis. Openingstijden: dinsdag tot en met zaterdag: van 10.00 tot 14.00 uur en van 16.30 tot 20.00 uur. Zon- en feestdagen: van 10.30 tot 14.00 uur. Maandag: gesloten. MUSEUMHUIS EMILIA PARDO BAZÁN

Tabernas, 11 15001 A Coruña - tel: (+34) 981 207 308 Prijs: Gratis. Openingstijden: van oktober tot en met mei, van maandag tot en met vrijdag 09.00 tot 21.00 uur. Juni tot en met september, van maandag tot en met vrijdag 09.00 tot 15.00 uur. MUSEUMHUIS MARÍA PITA

Herrerías, 28 15001 A Coruña - tel: (+34) 981 189 853 Prijs: Gratis. Openingstijden: dinsdag tot en met zaterdag: 10.30 tot 14.00 uur en van 17.30 tot 20.00 uur. Zon- en feestdagen: 10.30 tot 14.00 uur. Maandag: gesloten. MUSEUMHUIS PICASSO

Payo Gómez, 14 15004 A Coruña - tel: (+34) 981 189 854 Prijs: Gratis. Openingstijden: woensdag, zon- en feestdagen: van 10.30 tot 14.00 uur. Donderdag tot en met zaterdag: van 10.30 tot 14.00 uur en van 17.30 tot 20.00 uur. Maandag: gesloten.

17

HOTELS IN DE STAD Hotel Hesperia Finisterre ***** Paseo del Parrote, 2-4 15001 A Coruña - tel: (+34) 981 205 400 - fax: (+34) 981 208 462 - [email protected] - www.hesperia-finisterre.com Hotel AC A Coruña **** Enrique Mariñas, 34 15009 A Coruña - tel: (+34) 981 175 490 - fax: (+34) 981 175 491 - [email protected] - www.hotelacacoruna.com Hotel Attica 21 Coruña **** Enrique Mariñas, 34 15009 A Coruña - tel: (+34) 981 179 299 - fax: (+34) 981 130 505 - [email protected] - www.attica21hotels.com Hotel Carris Marineda **** Crta. Baños de Arteixo, 43 15008 A Coruña - tel: (+34) 981 632 436 - fax: (+34) 981 632 454 - [email protected] - www.carrishoteles.com Hotel Eurostars Ciudad de La Coruña **** Juan S. Elcano, 13 15002 A Coruña - tel: (+34) 981 211 100 - fax: (+34) 981 224 610 - [email protected] - www.eurostarsciudaddelacoruna.com Hotel Hesperia A Coruña **** Juan Flórez, 16 15004 A Coruña - tel: (+34) 981 010 300 - fax: (+34) 981 010 310 - [email protected] - www.hoteles-hesperia.es Hotel Husa Center **** Gambrinus, 14 - Pol. de Agrela 15008 A Coruña - tel: (+34) 981 160 006 - fax: (+34) 981 145 500 - [email protected] - www.hotelhusacenter.com Hotel Meliá María Pita **** Avda. Pedro Barrié de la Maza, 1 15003 A Coruña - tel: (+34) 981 205 000 - fax: (+34) 981 205 565 - [email protected] - www.solmelia.com Hotel NH Atlántico **** Avda. del Alférez Provisional, 4 15006 A Coruña - tel: (+34) 981 226 500 - fax: (+34) 981 201 071 - [email protected] - www.nh-hotels.com Hotel Tryp Coruña **** Ramón y Cajal, 53 15006 A Coruña - tel: (+34) 981 242 711 - fax: (+34) 981 236 728 - [email protected] - www.solmelia.com Hotel Zénit Coruña **** Comandante Fontanes, 19 15003 A Coruña - tel: (+34) 981 218 484 - fax: (+34) 981 204 040 - [email protected] - www.zenithoteles.com Hotel Avenida *** Avda. Álvaro Cunqueiro, 1 15008 A Coruña - tel: (+34) 981 249 466 - fax: (+34) 981 249 126 - [email protected] - www.hotelavenida.com Hotel Plaza *** Avda. Fernández Latorre, 45 15006 A Coruña - tel: (+34) 981 290 111 - fax: (+34) 981 290 211- [email protected] - www.hotelplaza.info Hotel Riazor *** Avda. Pedro Barrié de la Maza, 29 15004 A Coruña - tel: (+34) 981 253 400 - fax: (+34) 981 253 404 - [email protected] - www.riazorhotel.com Hotel Moon ** Ramón y Cajal, 47 15006 A Coruña - tel: (+34) 981 919 100 - fax: (+34) 981 981 919 120 - [email protected] - www.mooncoruna.com Hotel R. Maycar ** San Andrés, 159 15003 A Coruña - tel: (+34) 981 225 600 - fax: (+34) 981 229 208 - [email protected] - www.hotelmaycar.com Hotel Sol ** Sol, 10 15004 A Coruña - tel: (+34) 981 210 362 - fax: (+34) 981 210 362 - [email protected] - www.hotelsolcoruna.com Hotel Sta. Catalina ** Fernando Arenas Quintela, 1 15003 A Coruña - tel: (+34) 981 226 609 - fax: (+34) 981 228 509 - [email protected] - www.hotelstacatalina.es Hotel Almirante * Paseo de Ronda, 54 15011 A Coruña – tel: (+34) 981 259 600 - fax: (+34) 981 259 608 - [email protected] - www.hotel-almirante.com Hotel Brisa * Paseo de Ronda, 60 15011 A Coruña - tel: (+34) 981 269 650 - fax: (+34) 981 269 654 - [email protected] / [email protected] - www.hotel-brisa.es Hotel Castiñeiras * Orzán, 190 15003 A Coruña - tel: (+34) 981 221 094 - fax: (+34) 981 201 493 - [email protected] Hotel Coruñamar * Paseo de Ronda, 50 15011 A Coruña - tel: (+34) 981 261 327 - fax: (+34) 981 261 750 - [email protected] - www.hotelcorunamar.com Hotel Cristal 1 * Venezuela, 1 15011 A Coruña - tel: (+34) 981 263 029 - f ax: (+34) 981 263 900 - [email protected] - www.hoteles-cristal.com Hotel Cristal 2 * San Roque de Afuera, s/n. 15011 A Coruña - tel: (+34) 981 148 738 / (+34) 981 148 739 - fax: (+34) 981 267 449 - [email protected] - www.hoteles-cristal.com Hotel Los Lagos * Sebastián Martínez Risco, 12 15009 A Coruña - tel: (+34) 981 134 642 - fax: (+34) 981 139 630 - [email protected] - www. residencialoslagos.com Hotel R. Francisco Javier * Pintor Francisco Llorens, 6-8 15011 A Coruña - tel: (+34) 981 268 850 - fax: (+34) 981 268 312 - [email protected] - www.hotelfranciscojavier.com Hotel R. Mar del Plata * Paseo de Ronda, 58 15011 A Coruña - tel: (+34) 981 257 999 - fax: (+34) 981 257 299 - [email protected] - www.hotelmardelplata.net Hotel R. Nido * San Andrés, 146 15003 A Coruña - tel: (+34) 981 213 201 - fax: (+34) 981 213 265 - [email protected] - www.hotel-nido-coruna.com

HOTELS IN DE BUURT Hotel Crunia **** Avda. Fonteculler, 58 15174 Culleredo, A Coruña - tel: (+34) 981 650 088 / (+34) 619 413 412 - fax: (+34) 981 650 089 - [email protected] - www.hotelcrunia.com Hotel Portocobo **** Rúa María Soliña, 2 - Santa Cruz 151179 Oleiros, A Coruña - tel: (+34) 981 614 100 - fax: (+34) 981 614 920 - [email protected] - www.hotel_portocobo.hotusa.com Hotel Celuisma Rias Altas *** Avda. de las Américas, 57 15172 Perillo -tel: (+34) 981 635 300 - fax: (+34 )981 636 109 - [email protected] - http://www.celuisma.com/ Hotel Europa ** Avda. Finisterre, 31 15142 Arteixo, A Coruña - tel: (+34) 981 640 444 - fax: (+34) 981 640 444 - [email protected] - www.hoteleuropaarteixo.com Hotel R. Pastoriza ** Crta. Coruña-Carballo, Km. 4 15008 A Grela, A Coruña - tel: (+34) 981 130 250 - fax: (+34) 981 130 143 - [email protected] - www.hotelpastoriza.es Hotel Brial * Avda. Che Guevara, 30 - Sta. Cristina 15172 Perillo-Oleiros, A Coruña - tel: (+34) 981 635 500 - fax: (+34) 981 638 358 - [email protected] - www.hotelbrial.com Hotel El Pescador * Avda. Che Guevara, 81C 15172 Perillo-Oleiros, A Coruña - tel: (+34) 981 639 502 - fax: (+34) 981 639 994 - [email protected] - www.hotelelpescador.net

APARTHOTELS Hotel Monumento et Aptos. Pazo do Río **** Pazo do Río, 16 15179 Montrove-Oleiros, A Coruña - tel: (+34) 981 637 512 - fax: (+34) 981 639 248 - [email protected] - www.pazodorio.com Hotel Apartamentos As Galeras *** Antonio J. de Sucre, 17 15179 Bastiagueiro-Oleiros, A Coruña - tel: (+34) 981 124 100 - fax: (+34) 981 626 744 - [email protected] - www.attica21hotels.com Complejo Residencial Rialta ** Rúa de Laxe, 122-124 15174 Culleredo, A Coruña - tel: (+34) 981 179 500 - [email protected] - www.rialta.net

TOERISTISCHE APPARTEMENTEN 18

Someso Apartamentos Someso, 7 15008 A Coruña - tel: (+34) 981 900 155 - fax: (+34) 981 900 156 - [email protected] - www.somesoapartamentos.com Apartamentos Attica 21 Río de Quintas, 16 15009 Portazgo, A Coruña - tel: (+34) 981 137 150 - fax: (+34) 981 137 047 - [email protected] - www.attica21hotels.com Turismo da Coruña is niet verantwoordelijk voor eventuele fouten of omissies die kunnen worden gevonden in deze gids.

PENSION Pensión R. Alborán *** Riego de Agua, 14 15001 A Coruña - tel: (+34) 981 226 579 - fax: (+34) 981 222 562 - [email protected] - www.hostalalboran.es Pensión R. Galicia *** Enrique Mariñas Romero, 2 - Matogrande 15009 A Coruña - tel: (+34) 981 138 124 - fax: (+34) 981 138 125 - [email protected] - www.hostalgalicia.es.tl Pensión R. La Provinciana *** Rúa Nova, 7-9 2º 15003 A Coruña - tel: (+34) 981 220 400 - fax: (+34) 981 220 440 - [email protected] - www.laprovinciana.net Pensión R. Nogallás *** Julio Rodriguez Yordi, 11 15011 A Coruña - tel: (+34) 981 262 100 / (+34) 639 227 538 - fax: (+34) 981 262 100 - [email protected] - www.nogallas.com Pensión R. Palas *** Marqués de Amboage, 21 1º 15006 A Coruña - tel: (+34) 981 247 400 - [email protected] - www.hostalpalas.com Pensión Roma *** Rúa Nova, 3-5 5º 15003 A Coruña - tel: (+34) 981 228 075 - fax: (+34) 981 210 219 - [email protected] - www.pensionroma.com Pensión Centro Gallego ** Estrella, 2 15003 A Coruña - tel: (+34) 981 222 236 - fax: (+34) 981 223 068 - [email protected] - www.pensioncentrogallego.com Pensión de Temporada Residencial Riasol ** (Enkel in de zomer, de rest van het jaar is het een studentenhuis). Helsinki, 1 15008 A Zapateira, A Coruña - tel: (+34) 981 297 802 - fax: (+34) 981 296 417 - [email protected] - www.residenciariasol.es Pensión Palacio ** Plaza de Galicia, 2 4ºD 15004 A Coruña - tel: (+34) 981 122 338 / (+34) 606 618 666 - [email protected] - www.hostalpalacio.com Pensión R. Adelia ** Noia, 29 15007 A Coruña - tel: (+34) 981 249 488 - fax: (+34) 981 249 488 - [email protected] - www.hoteladelia.com Pensión R. Alameda ** Alameda, 12-14, 15003 A Coruña - tel: (+34) 981 227 074 - [email protected] - www.hostalalamedapr.es Pensión R. Carbonara ** Rúa Nova, 16 1º 15003 A Coruña - tel: (+34) 981 225 251- fax: (+34) 981 225 251 - [email protected] - www.hostalcarbonara.com Pensión R. Casa Juana ** Pol. Pocomaco, G-1 15190 A Coruña - tel: (+34) 981 299 323 - fax: (+34) 981 174 336 - [email protected] - www.hostalrestaurantecasajuana.com Pensión R. Gran Sol ** Travesía Rianxo, 6 Enpta. 15009 A Coruña - tel: (+34) 981 170 234 - fax: (+34) 981 170 235 - [email protected] y www.gransolhostal.es Pensión R. La Perla ** Torreiro, 11 2º 15003 A Coruña - tel: (+34) 981 226 700 - fax: (+34) 981 226 769 - [email protected] Pensión R. Linar ** General Mola, 7 15003 A Coruña – tel: (+34) 981 227 837 - fax: (+34) 981 224 911 - [email protected] - www.hostallinar.net Pensión R. Liste ** Capitán Juan Varela, 21 15007 A Coruña - tel: (+34) 981 238 941 - fax: (+34) 981 242 139 - www.hostalliste.com Pensión R. Mara ** Rúa Galera, 49 15003 A Coruña - tel: (+34) 981 221 802 / (+34) 981 221 803 - fax: (+34) 981 221 802 - [email protected] - www.hostalmara.com Pensión R. Miau ** Orillamar, 4 15001 A Coruña - tel: (+34) 981 229 987 - [email protected] - www.hostalmiau.unlugar.com Pensión La Luz * A Marea, 7 15008 A Coruña – tel: (+34) 981 131 642- [email protected] - www.residencialaluz.es Pensión Pazo de San Antonio * Plaza de Galicia, 2 3ºB 15004 A Coruña - tel: (+34) 981 122 358 Pensión R. Almirante Cadarso * Almirante Cadarso, 4 3ºB 15011 A Coruña - tel: (+34) 981 275 488 - [email protected] - www.pensionalmirantecadarso.blogspot.com Pensión R. Casal * Avda. Linares Rivas, 9 4ºDcha. 15005 A Coruña - tel: (+34) 981 122 654 Pensión R. Chile * Avda. de Chile, 16 2º 15008 A Coruña - tel: (+34) 981 152 053 Pensión R. Ciento Treinta y Dos * Ronda de Outeiro, 132 1ºDcha. 15007 A Coruña - tel: (+34) 606 230 430 Pensión R. Las Rías * San Andrés, 141 2º 15003 A Coruña - tel: (+34) 981 226 879 - [email protected] - www.pensionrias.com Pensión R. Lois III * Joaquín Planells Riera, 5 15007 A Coruña - tel: (+34) 981 230 163 - [email protected] - www.pensionlois.com Pensión R. López * Avda. de Montserrat, 5 2º 15009 A Coruña - tel: (+34) 981 290 722 / (+34) 652 059 518 - [email protected] Pensión R. Montserrat * Avda. de Montserrat, 3 15009 A Coruña - tel: (+34) 981 139 187 Pensión R. Mundial* San Vicente, 6 - 4º Izda. 15007 A Coruña - tel: (+34) 981 236 548 - [email protected] Pensión R. Prado y Gabieiro * Colombia, 8 1ºIzq. 15011 A Coruña - tel: (+34) 981 269 709 Pensión R. Rey * Montserrat, 47 - 1º Dcha. 15009 A Coruña - tel: (+34) 981 289 014 Pensión R. Santa Clara * Arquitecto Rey Pedreira, 19 15011 A Coruña - tel: (+34) 981 264 315 - fax: (+34) 881 925 019 - [email protected] [email protected] - www.hostalsantaclara.es

19

10 REDENEN OM TE KIEZEN VOOR A CORUÑA 1 Omdat ik de Toren Van Hercules heb · Werelderfgoed en omdat mijn netwerk van wetenschappelijke musea uniek is in de wereld. 2 Voor mijn gastronomisch aanbod, mijn restaurants en mijn tapasroutes. 3 Voor de prijs/kwaliteit verhouding van mijn diensten. 4 Voor mijn natuur, mijn open oceaan, mijn stadsstranden, parken en sport- en recreatieruimten. 5 Omdat kunst en cultuur, mode en architectuur het ritme van mijn dag bepalen.

ONTDEK MIJ… GALICIË

A Coruña Reykjavik

Dublin Londen AIR EUROPA Madrid · A Coruña: 1h VUELING Tenerife Norte · A Coruña: 2h 55 mn Gran Canaria · A Coruña: 3h. 05 mn Amsterdam · A Coruña: 2h 10mn Londen · A Coruña: 2h Barcelona · A Coruña: 1h 35mn Seville · A Coruña: 1h 20mn Bilbao · A Coruña: 1h IBERIA Madrid · A Coruña: 1h

20

TAP PORTUGAL Lissabon · A Coruña: 1h 25mn

Amster

Bru Paris Bilbao Lissabon Madrid Seville

Barcelona

6 Voor mijn levendige haven, centraal en veilig, die duizenden reizigers per jaar verwelkomt. 7 Omdat mijn hoge hotelcapaciteit en mijn ruimten voor evenementen en conferenties, van mij de perfecte plek maken voor congressen en grote evenementen en bijeenkomsten. 8 Voor de gastvrijheid en vriendelijkheid die mij kenmerken. 9 Voor mijn nachten, mijn bars, en mijn aanbod aan ontspanning en plezier. 10 Omdat je altijd een reden zal hebben om mij te bezoeken met mijn volle evenementenkalender het hele jaar door.

Oslo

Helsinki

Stockholm

Tallinn Moskou Riga Kopenhaguen

rdam

Warschau

Vilnius Minsk

Berlijn

ussel

Kiev

Praag

Bern

Bratislava Wenen Boedapest

Chisinau Boekarest

Zagreb Sarajevo Rome

Sofia Istanbul

Tirana Athene

C/ Sol. Edificio Sol, s/n. 15003 A Coruña Tel: (+34) 981 184 344 Fax: (+34) 981 184 345 [email protected] www.turismocoruna.com facebook.com/corunnaspain

twitter.com/@corunaturismo