Van Dale Pocketwoordenboeken Nederlands Nederlands voor de basisschool Nederlands als tweede taal (NT2) Engels-Nederlands Nederlands-Engels Frans-Nederlands Nederlands-Frans Duits-Nederlands Nederlands-Duits Spaans-Nederlands Nederlands-Spaans Italiaans-Nederlands Nederlands-Italiaans
Van Dale Woordenboeken voor vmbo Van Dale Woordenboek Nederlands voor vmbo en mbo Van Dale Pocketwoordenboek Engels-Nederlands voor vmbo Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands-Engels voor vmbo
VMBO_EN_2.indd 2
06-10-10 16:16
Van Dale Pocketwoordenboek Engels-Nederlands voor vmbo
Eerste editie Onder redactie van Johan Zonnenberg
Utrecht / Antwerpen
VMBO_EN_2.indd 3
06-10-10 16:16
Slagen doe je met Van Dale
Van vmbo-docenten (in België tso/ bso-docenten) hebben we gehoord dat woordenboeken vaak zo vol met informatie staan, dat het moeilijk is om ze te begrijpen als je op het vmbo (of tso/bso) zit. Het Pocketwoordenboek Engels-Nederlands voor het vmbo is heel geschikt voor je als je Engels leert. Dit handzame woordenboek bevat dan wel niet het hoogste aantal trefwoorden, maar wel alle belangrijke Engelse woorden die je vaak zal tegenkomen in je lesmateriaal, toetsen en examens. En natuurlijk in het echt, bijvoorbeeld op tv, op vakantie of op internet. Waar het bij dit woordenboek om draait, is begrijpelijkheid. Niet alleen wat de inhoud betreft, door veel voorbeeldzinnen te geven, maar ook door de overzichtelijke vormgeving van het woordenboek. Die zorgt ervoor dat
VMBO_EN_2.indd 5
je snel en makkelijk kan vinden wat je zoekt. Door dit woordenboek veel te gebruiken leer je meer Engelse woorden kennen en leer je teksten beter begrijpen. Daardoor haal je hogere cijfers en nemen je kansen op een goede baan toe. Een woordenboek is eigenlijk nooit af. Er komen steeds nieuwe woorden bij en het kan altijd beter. Laat ons weten wat je ervan vindt. Achter in dit woordenboek vind je een verantwoording van de keuzes die voor dit woordenboek zijn gemaakt. Tot slot hopen we dat je dit woordenboek met veel plezier zal gebruiken. Utrecht - Antwerpen, najaar 2010 Ferdi Gildemacher, uitgever
06-10-10 16:16
Gebruiksaanwijzing
De trefwoorden zijn vet zwart gedrukt. De vertalingen zijn blauw gedrukt. De uitspraak van de Engelse trefwoorden wordt tussen vierkante haken gegeven. Voor meer informatie over de uitspraak zie de pagina hiertegenover. Bij woorden die op het Centraal Examen kunnen voorkomen staat een bolletje. Deze woorden hebben geen voorbeeldzinnen. Vertalingen die zeer dicht bij elkaar liggen, worden gescheiden door een komma.
Als de vertalingen duidelijk van elkaar verschillen (qua woordsoort of qua betekenis), dan worden deze genummerd met 1, 2 enzovoorts. De vertaling kan gevolgd worden door één of meer voorbeeldzinnen. Aan de hand van deze zinnen kan je goed zien hoe het woord gebruikt wordt. Achter de voorbeeldzinnen wordt de Engelse vertaling ervan gegeven.
VMBO_EN_2.indd 6
Australia [ ostreelie ] Australië
•investigation [ investiĝĝeesjn ]
onderzoek
beautiful [ bjoe:tifl ] mooi, prachtig That’s a beautiful drawing, Sarah. Dat is een prachtige tekening, Sarah. respect [ rispekt ]
➊ opzicht In what respect is the film different from the book? In welk opzicht is de film anders dan het boek? ➋ ontzag, respect I have tremendous respect for my parents. Ik heb erg veel ontzag voor mijn ouders. ➌ respecteren, eerbiedigen We’ll respect your wishes. We zullen uw wensen respecteren.
06-10-10 16:16
Uitspraak
In het Engels zijn er woorden die je op een bijzondere manier uitspreekt. Bij deze woorden gebruiken we een paar speciale tekens om je bij de uitspraak ervan te helpen: e : ĝ θ δ
→ spreek uit als de e in geluk → laat de klinker langer doorklinken → spreek uit als een zachte k zoals in bungalow → sis als een slang met je tong tegen je voortanden → zoem als een bij met je tong tegen je voortanden
about [ ebaut ] new [ njoe: ] goal [ ĝool ] think [ θingk ] father [ fa:δe ]
Spreek de andere letters uit zoals je ze in het Nederlands zou uitspreken. Je legt de klemtoon op de plaats waar het streepje staat.
VMBO_EN_2.indd 7
06-10-10 16:16
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
access 9
A
A as in Alfred
a [e]
➊ een
He’s a year above me. Hij zit een jaar boven mij.
abroad [ ebro:d ] naar het buitenland, in het buitenland We never go abroad on holiday. Wij gaan met vakantie nooit naar het buitenland.
A mouse is a small animal. Een muis is een klein dier. ➋ per I brush my teeth twice a day. Ik poets mijn tanden twee keer per dag.
absence [ ebsns ] afwezigheid I didn’t receive any message during her absence. Ik ontving geen enkel bericht tijdens haar afwezigheid.
abandon [ ebenden ] in de steek laten, opgeven, achterlaten They abandoned the sinking ship. Ze verlieten het zinkende schip.
absolute [ ebseloe:t ] absoluut, helemaal I think it’s absolute nonsense. Ik vind het absolute onzin.
abbreviation [ ebrie:vieeesjn ] afkorting Do you know what the abbreviation ‘www’ stands for? Weet jij waar de afkorting ‘www’ voor staat?
ability [ ebilletie ] bekwaamheid, vermogen She has the ability to bring out the best in others. Ze is in staat het beste in anderen naar boven te brengen. able [ eebl ] in staat, bekwaam He fell and wasn’t able to get up. Hij viel en was niet in staat op te staan. abortion [ ebo:sjn ] abortus
about [ ebaut ]
➊ over Don’t say anything about this to your mother! Zeg hier niets over tegen je moeder! ➋ ongeveer I’ve got about two euros in my pocket. Ik heb ongeveer twee euro op zak.
above [ ebav ] boven We live in a flat above a shop. Wij wonen in een flat boven een winkel.
VMBO_EN_2.indd 9
absolutely [ ebseloe:tlie ] helemaal You’re absolutely right. Je hebt helemaal gelijk. abuse [ ebjoe:s ] misbruik, mishandeling She fell victim to child abuse. Ze was het slachtoffer van kindermishandeling. abuse [ ebjoe:z ] misbruiken, mishandelen Their boss abused his authority. Hun baas misbruikte zijn gezag. accept [ eksept ] aannemen, accepteren I accepted the invitation to his birthday party. Ik nam de uitnodiging voor zijn verjaardagsfeestje aan. acceptable [ ekseptebl ] aanvaardbaar, acceptabel, redelijk It’s not really good, but it’s acceptable. Het is niet echt goed, maar het is aanvaardbaar. access [ ekses ] toegang The building gives access to wheelchair users. Het gebouw is toegankelijk voor rolstoelgebruikers.
06-10-10 16:16
accessibility
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
10 •accessibility [ eksessebilletie ]
toegankelijkheid
accident [ eksiddent ] ongeluk She broke her leg in the car accident. Ze brak haar been bij het auto-ongeluk. They quickly took her to the Accident and Emergency unit Ze brachten haar snel naar de spoedeisende hulp. •accommodate [ ekommedeet ]
➊ huisvesten ➋ zich aanpassen •accommodation [ ekommedeesjn ]
onderdak, logies •accompaniment [ ekamp(e)nimment ]
begeleiding
accompany [ ekamp(e)nie ] vergezellen, begeleiden They accompanied their old mother everywhere. Ze vergezelden hun oude moeder overal naar toe. •accomplish [ ekamplisj ]
tot stand brengen, voltooien •accomplishment [ ekamplisjment ]
➊ prestatie, vaardigheid ➋ voltooiing accord [ eko:d ] verdrag, akkoord, overeenkomst The two parties signed a peace accord. De twee partijen tekenden een vredesverdrag. She went there of her own accord. Ze ging er uit eigen beweging naartoe.
according to [ eko:ddingtoe ] volgens According to my sister he is crazy. Volgens mijn zusje is hij gek.
account [ ekaunt ]
➊ rekening I’ve got almost a hundred euros in my bank account. Ik heb bijna honderd euro op mijn bankrekening.
VMBO_EN_2.indd 10
➋ verklaren, uitleggen Can you account for this mistake? Kan je deze fout verklaren?
accurate [ ekjeret ] nauwkeurig Jim is very accurate when he does his homework. Jim is heel nauwkeurig als hij zijn huiswerk maakt. •accusation [ ekjoezeesjn ]
beschuldiging, aanklacht
accuse [ ekjoe:z ] beschuldigen He was accused of stealing the bike. Hij werd ervan beschuldigd dat hij de fiets had gestolen. ache [ eek ] pijn doen I ate too much chocolate and now my tummy aches. Ik heb te veel chocola op en nu doet mijn buik pijn. achieve [ etsjie:v ] bereiken We’ve achieved a lot today. We hebben vandaag veel bereikt. •achievement [ etsjie:vment ]
prestatie, voltooiing
acknowledge [ eknollidzj ] erkennen, toegeven She acknowledged that she had seen the letter. Ze erkende dat ze de brief had gezien. •acknowledgement [ eknollidzjment ]
erkenning
acquire [ ekwaje ] aanschaffen, verkrijgen They acquired a new car. Ze schaften een nieuwe auto aan. acquisition [ ekwezisjn ] aanwinst, aankoop We added two new acquisitions to our collection. We voegden twee nieuwe aanwinsten toe aan onze collectie.
06-10-10 16:16
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
addition 11
acres [ eekez ] landerijen, groot grondgebied He’s got acres of land in Scotland. Hij heeft veel landerijen in Schotland.
across [ ekros ] over, aan de overkant There’s a bridge across the river. Er is een brug over de rivier. John lives across the street. John woont aan de overkant van de straat.
I want to play in the movies and become a famous actress. Ik wil in films spelen en een beroemd actrice worden.
actually [ ektsjoeelie ] eigenlijk, trouwens, echt Actually Susy is written with a ‘y’. Susy schrijf je eigenlijk met een ‘y’. I didn’t actually see the ghost. Ik heb het spook niet echt gezien. •ad [ ed ]
act [ ekt ]
advertentie
➊ handeling, daad
adapt [ edept ] aanpassen, We have adapted the rules of the game. We hebben de spelregels aangepast.
The shoplifter was caught in the act. De winkeldief werd op heterdaad betrapt. ➋ wet Parliament passed an act banning the sale of weapons. Het parlement heeft een wet aangenomen die de verkoop van wapens verbiedt. ➌ toneelspelen, acteren Stop acting the fool! Doe eens normaal! ➍ handelen, ingrijpen, optreden We must act quickly. We moeten snel handelen.
add [ ed ] optellen, toevoegen What do you get when you add eighty-eight and three? Hoeveel krijg je als je achtentachtig en drie optelt? Have you got anything to add to this story? Heb jij nog iets toe te voegen aan dit verhaal?
action [ eksjn ] actie It is time to take action. Het is tijd om actie te ondernemen.
addict [ eddikt ] verslaafde I saw a drug addict in the park. Ik zag een drugsverslaafde in het park.
active [ ektiv ]
addicted [ eddikted ] verslaafd Are you addicted to that computer game? Ben jij verslaafd aan dat computerspel?
actief Our dog is twelve but still very active. Onze hond is twaalf maar nog steeds erg actief.
activity [ ektivvetie ] activiteit There was a lot of activity around the Queen’s visit. Er was veel activiteit rond het bezoek van de koningin. actor [ ekte ] acteur Johnny Depp is a famous actor. Johnny Depp is een beroemd acteur. actress [ ektris ]
•addiction [ ediksjn ]
verslaving
addition [ edisjn ] aanwinst, toevoeging, optelsom She’s a welcome addition to our staff. Ze is een welkome aanwinst voor ons personeel. In addition to his apartment in London, he has a villa in France. Naast zijn flat in Londen heeft hij een villa in Frankrijk.
actrice
VMBO_EN_2.indd 11
06-10-10 16:16
additional
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
12 •additional [ edisjnel ]
bijkomend, extra
address [ edres ]
➊ adres What’s your address? Wat is je adres?
➋ toespreken The headmaster addressed the pupils. Het schoolhoofd sprak de leerlingen toe.
adequate [ eddikwet ] voldoende, geschikt There was adequate food for fifty people. Er was voldoende voedsel voor vijftig mensen. adjust [ edzjast ] aanpassen, regelen If the desk is too high, you can adjust it. Als het bureau te hoog is, kan je het aanpassen. •adjustment [ edzjas(t)ment ]
aanpassing
administration [ edminnistreesjn ] regering, bestuur, administratie They say the present administration is corrupt. Men zegt dat de huidige regering corrupt is. •admiration [ edmirreesjn ]
bewondering
admire [ edmaje ] bewonderen They admired my new shoes. Ze bewonderden mijn nieuwe schoenen. •admission [ edmisjn ]
➊ toegang, entree ➋ bekentenis admit [ edmit ] toegeven The thief admitted that he had stolen the bike. De dief gaf toe dat hij de fiets gestolen had. •adolescent [ eddelesnt ]
➊ puber, tiener ➋ opgroeiend, puberaal
VMBO_EN_2.indd 12
adopt [ edopt ] adopteren, overnemen Kim was adopted when she was six months old. Kim werd geadopteerd toen ze zes maanden was. Don’t adopt his bad habits! Je moet zijn slechte gewoontes niet overnemen! adult [ eddalt ] volwassene Adults can be really boring sometimes! Volwassenen kunnen soms zo saai zijn! advance [ edva:ns ]
➊ voorschot, vooruitgang I asked for an advance on my salary. Ik vroeg om een voorschot op mijn salaris This discovery means a great advance in science. Deze ontdekking betekent een grote vooruitgang in de wetenschap. ➋ vooraf, van tevoren They wanted an advance payment. Ze wilden een betaling vooraf. Thank you in advance. Bij voorbaat dank. ➌ voorschieten, vooruitgaan I can pay back all the money she advanced. Ik kan al het geld dat ze heeft voorgeschoten terugbetalen.
advanced [ edva:nst ] modern, gevorderd It is the most advanced computer in the world. Het is de meest moderne computer ter wereld. advantage [ edva:ntidzj ] voordeel A typing course has its advantages. Een typecursus heeft zo zijn voordelen. adventure [ edventsje ] avontuur Let’s go on an adventure. Laten we op avontuur gaan. •adversary [ edvesrie ]
tegenstander, vijand •advert [ edvu:t ]
advertentie
06-10-10 16:16
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
afterwards 13
•advertise [ edvetajz ]
adverteren
advertisement [ edvu:tisment ] advertentie If you want to sell your bike, you can put an advertisement on eBay. Als je je fiets wil verkopen, kan je een advertentie op eBay plaatsen. advice [ edvajs ] advies, raad Why don’t you ask your mother for advice? Waarom vraag je je moeder niet om advies? advise [ edvajz ] adviseren, raad geven The doctor advised me to stay in bed. De dokter adviseerde me in bed te blijven. adviser [ edvajze ] adviseur Tomorrow we’re talking to a financial adviser Morgen praten we met een financieel adviseur. advocate [ edvekit ] verdediger, voorstander He’s a strong advocate of freedom of speech. Hij is een groot voorstander van vrijheid van meningsuiting. advocate [ edvekeet ] verdedigen, voorstaan The doctor advocated a smoking ban for everyone. De dokter was voorstander van een rookverbod voor iedereen. aeroplane [ eerepleen ] vliegtuig Do you know how much an aeroplane weighs? Weet jij hoeveel een vliegtuig weegt? affair [ efee] zaak, affaire Let’s forget the whole affair. Laten we de hele zaak vergeten.
affect [ efekt ] beïnvloeden, aantasten
VMBO_EN_2.indd 13
Will the new rules affect my business? Zullen de nieuwe regels mijn zaak beïnvloeden? •affection [ efeksjn ]
genegenheid, liefde
afford [ efo:d ] zich veroorloven Not everyone can afford a holiday. Niet iedereen kan zich een vakantie veroorloven. afraid [ efreed ] bang Are you afraid of spiders? Ben jij bang voor spinnen? Africa [ efrikke ] Afrika
African [ efrikken ]
➊ Afrikaan ➋ Afrikaans after [ a:fte ] na, achter Let’s go swimming after school! Laten we na school gaan zwemmen! Close the door after you. Doe de deur achter je dicht. after all [ a:ftero:l ] toch It turned out he hadn’t done it after all! Het bleek dat hij het toch niet gedaan had! afternoon [ a:ftenoe:n ] middag Let’s go play at my house this afternoon. Laten we vanmiddag bij mij thuis gaan spelen. afters [ a:ftez ] toetje, nagerecht What’s for afters? Wat is het toetje? afterwards [ a:ftewedz ] erna Let’s go for a swim first and have something to eat afterwards. Laten we eerst gaan zwemmen en daarna iets eten.
06-10-10 16:16
again
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
14
again [ eĝen ] weer, nog een keer I’m sure he won’t do it again. Ik weet zeker dat hij het niet weer zal doen.
against [ eĝenst ] tegen I parked my bike against a tree. Ik zette mijn fiets tegen een boom. age [ eedzj ]
➊ leeftijd In Britain a U-film is a film for all ages. In Engeland is een U-film een film voor alle leeftijden. ➋ eeuw, tijdperk I have been waiting here for ages! Ik wacht hier een eeuwigheid! ➌ ouder worden, verouderen He has aged a lot since the accident. Hij is veel ouder geworden na het ongeluk.
aged [ eedzjid ] oud, bejaard Mary has an aged father who can be very difficult. Mary heeft een bejaarde vader die erg moeilijk kan zijn. agency [ eedzjensie ] bureau, instelling My father has a successful advertising agency. Mijn vader heeft een succesvol reclamebureau. agent [ eedzjnt ] agent, tussenpersoon She works as an insurance agent. Ze werkt als verzekeringsagent. aggressive [ eĝressiv ] agressief Stress has changed Roy into an aggressive man. Stress heeft Roy veranderd in een agressieve man. ago [ eĝoo ] geleden I called you ten minutes ago. Ik heb je tien minuten geleden gebeld. •agony [ eĝĝenie ]
ondraaglijke pijn
VMBO_EN_2.indd 14
•agony
aunt [ eĝĝeniea:nt ] vrouw die lezersvragen beantwoordt agree [ eĝrie: ] het eens zijn I don’t agree with you. Ik ben het niet met je eens. agreement [ eĝrie:ment ] overeenstemming, goedkeuring The two countries have come to an agreement. De twee landen hebben overeenstemming bereikt. agriculture [ eĝrikkaltsje ] landbouw Our country is strong both in industry and agriculture. Ons land is sterk zowel op het gebied van industrie als van landbouw. ahead [ ehed ] voorop, alvast Mike is way ahead in English. Mike loopt ver voor met Engels. You go ahead. We’ll come later. Ga jij alvast. Wij komen straks. a hundred [ ehundred ] honderd More than a hundred people have been arrested. Meer dan honderd mensen zijn gearresteerd. aid [ eed ]
➊ hulp, hulpmiddel, helper We were glad he came to our aid. We waren blij dat hij ons te hulp kwam. I’m afraid my mum needs a hearing aid. Ik ben bang dat mijn moeder een gehoorapparaat nodig heeft. ➋ helpen They’re asking money to aid the homeless. Ze vragen geld om de daklozen te helpen.
aim [ eem ]
➊ doel They never achieved their aim. Ze hebben hun doel nooit bereikt. ➋ richten The cowboy aimed his gun at the horse
06-10-10 16:16
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
allied 15
thief. De cowboy richtte zijn pistool op de paardendief.
air [ ee ] lucht The ball flew through the air and hit the car. De bal vloog door de lucht en raakte de auto. •aircraft [ eekra:ft ]
vliegtuig, vliegtuigen
airforce [ eefo:s ] luchtmacht He’s a pilot in the airforce. Hij is piloot bij de luchtmacht. airline [ eelajn ] luchtvaartmaatschappij What airline did they fly? Met welke luchtvaartmaatschappij hebben zij gevlogen? airport [ eepo:t ] vliegveld, luchthaven We have to get up early to go to the airport. We moeten vroeg op om naar het vliegveld te gaan. alarm [ ela:m ]
➊ schrik, alarm I didn’t want to cause her alarm. Ik wilde haar geen schrik aanjagen. ➋ alarmeren, verontrusten The news alarmed many people. Het nieuws alarmeerde veel mensen.
alarm clock [ ela:mklok ] wekker My alarm clock always wakes up the whole family. Mijn wekker maakt altijd het hele gezin wakker. album [ elbem ] cd, album Did you download their new album? Heb je hun nieuwe cd gedownload? alert [ elu:t ]
➊ alarm There was a bomb alert at the airport. Er was een bommelding op de luchthaven.
VMBO_EN_2.indd 15
➋ waakzaam, alert An alert cop got hold of the thief. Een waakzame politieagent kreeg de dief te pakken. ➌ alarmeren, waarschuwen An anonymous letter alerted the police. Een anonieme brief alarmeerde de politie.
alien [ eelien ] buitenaards wezen, vreemdeling Do you believe in aliens and UFOs? Geloof jij in buitenaardse wezens en ufo’s? alike [ elajk ] hetzelfde, gelijk Do you think my sister and I look alike? Vind je dat mijn zus en ik op elkaar lijken? alive [ elajv ] levend Is his great-grandfather still alive? Leeft zijn overgrootvader nog? all [ o:l ] alles, alle, allemaal Is that all? Is dat alles? They all came to my party. Ze kwamen allemaal op mijn feestje. I was here all morning. Ik was hier de hele ochtend. allegation [ elliĝĝeesjn ] bewering, beschuldiging There are allegations that he received money from criminals. Er wordt beweerd dat hij geld heeft ontvangen van criminelen. allege [ eledzj ] beweren He alleged that he was the victim of a crime. Hij beweerde dat hij het slachtoffer was van een misdaad. alliance [ elajjens ] verbond, verdrag Two smaller parties have formed an alliance. Twee kleinere partijen hebben een verbond gesloten. allied [ ellajd ] geallieerd, verbonden
06-10-10 16:16
allow
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
16
allow [ elau ] toestaan, toestemming geven My mum won’t allow me to go to the fair. Ik mag van mijn moeder niet naar de kermis.
also [ o:lsoo ] ook Alice is not only clever, she is also really nice. Alice is niet alleen slim, ze is ook heel aardig.
allowance [ elauens ] vergoeding, zakgeld Unfortunately our allowance was limited. Helaas was onze vergoeding beperkt. I’m saving my allowance because I want to buy a new game. Ik spaar mijn zakgeld omdat ik een nieuwe game wil kopen.
alter [ o:lte ] veranderen The old lady altered her will. De oude dame veranderde haar testament.
ally [ ellaj ] bondgenoot During the war they were allies. Tijdens de oorlog waren ze bondgenoten. almost [ o:lmoost ] bijna It’s almost time to go home. Het is bijna tijd om naar huis te gaan. alone [ eloon ] alleen I was home alone when I heard something upstairs. Ik was alleen thuis toen ik boven iets hoorde. along [ elong ] langs, mee I was waiting for a bus to come along. Ik stond te wachten tot er een bus langskwam. Why don’t you bring your dog along? Waarom breng je je hond niet mee? alongside [ elongsajd ] naast The dog ran alongside me all the way. De hond rende de hele weg naast me.
alphabet [ elfebet ] alfabet Can you recite the alphabet in English? Kan jij het alfabet in het Engels opzeggen?
already [ o:lreddie ] al Have you finished already? Ben je nu al klaar?
VMBO_EN_2.indd 16
alternative [ o:ltu:netiv ]
➊ keuze, alternatief There was no alternative but to walk home. Er was geen andere keuze dan naar huis te lopen. ➋ ander, alternatief If this plan doesn’t work, they may have an alternative plan. Als dit plan niet werkt, hebben ze misschien een ander plan.
although [ olδoo ] hoewel Although it was raining, we went for a walk. Hoewel het regende, gingen we wandelen. altogether [ o:lteĝee ] in totaal That is five euros altogether. Dat is vijf euro in totaal. always [ o:lweez ] altijd I always get up at seven. Ik sta altijd om zeven uur op. a.m. [ eeem ] ’s ochtends It starts at ten a.m. Het begint om tien uur ’s ochtends. amaze [ emeez ] verbazen, verwonderen I wouldn’t be amazed if it started to snow. Het zou me niet verbazen als het ging sneeuwen. •amazement [ emeezment ]
verbazing, verwondering
06-10-10 16:16
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
angle 17
amazing [ emeezing ]
analyst [ ennelist ]
geweldig The special effects in this film are amazing. De special effects in deze film zijn geweldig.
analist, scheikundige My dad is an analyst. He works in a laboratory. Mijn vader is analist. Hij werkt in een laboratorium.
ambassador [ embessede ] ambassadeur, vertegenwoordiger
ancestor [ enseste ] voorouder, voorloper My ancestors come from Ireland. Mijn voorouders komen uit Ierland.
ambition [ embisjn ] ambitie, eerzucht Her ambition is to sail around the world. Het is haar ambitie om de wereld rond te zeilen. America [ emerrikke ] Amerika
American [ emerrikken ] Amerikaan, Amerikaans
amid [ emid ] tussen, te midden van She was sitting on the floor, amid piles of books. Ze zat op de grond, tussen stapels boeken. among [ emang ] onder, te midden van You are among friends. Je bent onder vrienden. amount [ emaunt ] hoeveelheid, bedrag Gwen ate a huge amount of chocolate. Gwen at een enorme hoeveelheid chocola. The thief stole a large amount of money. De dief stal een groot geldbedrag. amusement park [ emjoe:zmentpa:k ] pretpark We went to a big amusement park in the holidays. We zijn in de vakantie naar een groot pretpark geweest. amusing [ emjoe:zing ] grappig, amusant His speech was highly amusing. Zijn toespraak was erg grappig.
an [ en ] een A cat is an animal. Een kat is een dier.
VMBO_EN_2.indd 17
anchor [ engke ] anker Her granddad has an anchor tattooed on his arm. Haar opa heeft een tatoeage van een anker op zijn arm. ancient [ eensjent ] oud, uit de oudheid My dad is mad about ancient history. Mijn vader is helemaal weg van oude geschiedenis. and [ end ] en, met Can I have cornflakes and milk? Mag ik cornflakes met melk? angel [ eendzjel ] engel, schat She’s my guardian angel. Ze is mijn beschermengel. Thanks for helping me out. You’re such an angel! Bedankt voor alle hulp. Je bent een schat! anger [ engĝe ] woede Her face turned red with anger. Haar gezicht werd rood van woede. angle [ engĝl ]
➊ hoek, kant You can look at the problem from a different angle. Je kan het probleem van een andere kant bekijken. ➋ vissen, hengelen She’s clearly angling for an invitation to the party. Ze is duidelijk aan het vissen naar een uitnodiging voor het feest.
06-10-10 16:16
angry
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
18
angry [ engĝrie ] boos His mum was angry because he was home late. Zijn moeder was boos omdat hij te laat thuis was. animal [ ennimmel ] dier Cows and pigs are farm animals. Koeien en varkens zijn boerderijdieren.
ankle [ engkl ] enkel Michael slipped and broke his ankle. Michael gleed uit en brak zijn enkel. anniversary [ ennivvu:srie ] verjaardag, jaarlijkse gedenkdag My parents are celebrating their twentieth wedding anniversary. Mijn ouders vieren hun twintigste trouwdag.
answer [ a:nse ] antwoorden She didn’t answer my question. Ze gaf geen antwoord op mijn vraag. answer back [ a:nsebek ] tegenspreken, brutaal antwoorden They don’t want their children to answer back. Ze willen niet dat hun kinderen hen tegenspreken. ant [ ent ] mier I sat down on an ants’ nest and now I’ve been bitten all over. Ik ben op een mierennest gaan zitten en nu zit ik onder de beten. Antarctic [ enta:(k)tik ] Antarctica, Zuidpool
bekendmaken, omroepen They’ll announce the winner on TV. Ze zullen de winnaar op tv bekendmaken.
anxiety [ eng(k)zajjetie ] bezorgdheid, vrees Jack feels a lot of anxiety about his first day at school. Jack voelt zich erg bezorgd over zijn eerste schooldag.
announcement [ enaunsment ] bekendmaking, bericht, mededeling There hasn’t been an official announcement of the arrest. Er is geen officiële bekendmaking van de arrestatie geweest.
anxious [ engksjes ] bezorgd My mother used to be anxious when I wasn’t home at six. Mijn moeder was altijd bezorgd als ik niet om zes uur thuis was.
announce [ enauns ]
•annoy [ enoj ]
ergeren, irriteren •annoyance [ enojjens ]
ergernis •annual [ enjoeel ]
➊ eenjarige plant ➋ jaarboek ➌ jaarlijks another [ enaδe ] een andere, nog een This pen doesn’t work. Have you got another one, please? Deze pen doet het niet. Heb je een andere? Would you like another cup of tea? Wil je nog een kopje thee?
VMBO_EN_2.indd 18
any [ ennie ]
➊ wat, een beetje Do you need any money? Heb je wat geld nodig? ➋ wie, wat, welke dan ook Choose any lemonade you want. Kies maar welke limonade je wil.
anybody [ ennieboddie ] iemand Is anybody home? Is er iemand thuis? anyone [ enniewan ] iemand Can anyone tell me what time it is? Kan iemand me vertellen hoe laat het is?
06-10-10 16:16
