NATIONALE MAATSCHAPPIJ DER BELGISCHE SPOORWEGEN
TECHNISCHE BEPALING
I - 16 LEVERING VAN DE BEKLEDINGSSTOFFEN VOOR DE ZITPLAATSEN VAN HET REIZIGERSMATERIEEL
STOFFEN VOOR HET NIEUWE MATERIEEL, HET GEMODERNISEERDE MATERIEEL EN HET MATERIEEL IN EXPLOITATIE
UITGAVE: 03/2015
Technische Bepaling I-16 Uitgave 03/2015
Inhoudsopgave 1.
Voorwerp _______________________________________________________ 3
2.
Toepassingsgebied _______________________________________________ 3
3.
Kwalificaties ____________________________________________________ 3
4.
Design en kleuren ________________________________________________ 3
5.
Technische kenmerken van de stoffen ________________________________ 4
Pagina 2 van 6
Technische Bepaling I-16 Uitgave 03/2015
1. Voorwerp Deze technische bepaling heeft tot doel de fysisch-chemische eigenschappen te bepalen van de bekledingsstoffen voor de zitplaatsen in 1e en 2e klas van het reizigersmaterieel van NMBS.
2. Toepassingsgebied Deze bepaling is van toepassing op de zitplaatsen van het materieel • in exploitatie dat niet opgenomen is in TB I-04 (bv : MR08 (RER), M6, MW41, HV I 11, MR96), • gemoderniseerd of gereviseerd, waarvan de originele zetelstof werd gewijzigd (type M4m, M5m, MR80m, MR75m, MR86-89, HV I 10, enz…) • voor de nieuwe bestellingen en legt de minimumeigenschappen vast.
3. Kwalificaties Alle leveranciers van zitplaatsstoffen moeten gekwalificeerd zijn (zie officiële aankooplijst). De verschillende stoffen die worden voorgesteld door andere leveranciers (dan de oorspronkelijke leveranciers) moeten gevalideerd worden op het vlak van design en fysisch-chemische eigenschappen.
4. Design en kleuren 4.1.
Nieuw materieel - nieuw design
Voor de nieuwe bestellingen en op basis van deze technische bepaling; nadat in samenspraak met het bureau Design van NMBS gekozen werd voor een specifiek design en een kleur, levert de fabrikant aan NMBS twee volledig geïdentificeerde proefmonsters van de betrokken stof(fen) (2 lopende meter). Een proefmonster moet aan het bureau Design bezorgd worden, het andere aan bureau B-TC.42 (primaire referentiestandaarden + laboratoriumtesten). 4.2.
Materieel in exploitatie - gevalideerd design, naamlijststoffen
Voor de oorspronkelijk stoffen die door de constructeur geleverd werden bij het begin van de bestelling, worden de primaire referentiestandaarden die gevalideerd werden door het designbureau van NMBS bewaard door bureau B-TC.42, waar ze bekeken kunnen worden op vraag van elke nieuwe fabrikant. De stoffen die worden voorgelegd voor kwalificatie worden officieel gevalideerd door B-TC.42 (eerst het design, daarna de conforme laboratoriumtests en Pagina 3 van 6
Technische Bepaling I-16 Uitgave 03/2015
gelijkvormigheidsattesten vuur-rook volgens deze bepaling) en een gevalideerd staal wordt verdeeld • aan de fabrikant • aan het aankoopbureau (B-PI.102) • aan de inspectiedienst (B-PI)
5. Technische kenmerken van de stoffen De fabrikant mag vrij de weefwijze, de binding en de massa per m² weefsel kiezen. Hij moet speciale aandacht besteden aan de rugzijde van het weefsel, omdat die geen negatieve invloed mag hebben op het gedrag bij vuur/rook of op de slijtvastheid van het geheel, aangezien het weefsel ongeveer 15 jaar gebruiksduur moet hebben vooraleer het wordt vervangen (slijtage van de stof mag geen aanleiding geven tot zwarte vlekken afkomstig van de rugzijde, waardoor de stof er vroegtijdig 'vuil' of 'versleten' zou uitzien). De stoffen worden behandeld tegen motten en zijn brandwerend. Ze mogen geen allergische reacties veroorzaken bij de gebruikers. De behandelingen moeten permanent zijn en mogen niet aangetast raken door veelvuldige schoonmaakbeurten (wassen met water en chemische reiniging). Het uitzicht en de oppervlaktestructuur van de stoffen mag hierdoor niet aangetast raken. De eigenschappen van de nieuwe stoffen en de naamlijststoffen (1e en 2e klasse) zijn identiek.
1e klas Fluweel Aard Design, kleuren en schakeringen Volgens gevalideerde of officiële primaire referentiestandaard raadpleegbaar bij B-TC.42 Samenstelling Fluweel Min. 80 % wol + 20 % polyamide 6.6 - in gewicht Backing (rugzijde) Min. 75 % wol+ 25 % polyamide of polyester - in gewicht Minimaal te behalen eigenschappen Scheurweerstand (ketting en inslag) ‘> 20 daN** (NF G 37-129) 1. Mechanische sterkte: de vezels Slijtweerstand mogen niet afslijten onder de Martindale 75.000 cycli. (ASTM D 2. Kleurechtheid: geen enkele 4966:89) kleurverandering, d.w.z. een tintcontrast lager dan 3 op de (testdruk 12 kPa) schaal van de grijswaarden volgens norm ISO 105 A 02. Pagina 4 van 6
2e klas Vlak weefsel (een laag)* Volgens gevalideerde of officiële primaire referentiestandaard raadpleegbaar bij B-TC.42
min. 75 % wol + 25 % polyamide 6.6 in gewicht
(ketting en inslag) ‘> 20 daN** 1. Mechanische sterkte: geen enkele draad mag breken onder de 75.000 cycli. 2. Kleurechtheid: geen enkele kleurverandering, d.w.z. een tintcontrast lager dan 3 op de schaal van de grijswaarden (norm ISO 105 A 02).
Technische Bepaling I-16 Uitgave 03/2015
Het uitzicht en de oppervlaktestructuur mag niet aangetast raken onder de 35.000 cycli. Geen vervilting (opstaande vezels) van meer dan 0,5 mm hoog onder de 35.000 cycli. Dat vilt mag na 75.000 cycli niet meer dan 1 mm hoog zijn. Het is verboden het slijtvlak op het onderweefsel te monteren, omdat er tijdens de Martindaleproef een vervilting tussen die twee bestanddelen tot stand komt. Vastheid van de poolinplanting met het wrijvingstoestel Crockmeter (BS 2543, Aanhangsel D BS 4655) Beoordeling A. Geen enkel n.v.t. zichtbaar gat tegen een verlichte achtergrond. Beoordeling N. Geen enkel zichtbaar gat tegen een verlichte achtergrond Pillingweerstand (ASTM D 4970:89) n.v.t. Beoordeling niet lager dan graad 5 aan 1000 cycli. Geen wijziging in de oppervlaktestructuur of in het uitzicht onder de 1000 cycli. Kleurechtheid Minstens graad 6. tegen licht Bij de offerte moet een proefcertificaat van een geaccrediteerde (ISO 105 B02) instelling gevoegd zijn, dat betrekking heeft op de voorgestelde stof. tegen wassen met Minstens graad 4. water (ISO 105 C01) Gedrag bij vuur/rook Conform rooster 5. Norm NF F 16De fabrikant moet een geldig certificaat voorleggen dat door een 101- uitg. 1988 officieel erkend laboratorium is afgeleverd. Conforme certificaten kunnen aanvaard worden na evaluatie door DIN-norm 5510 NMBS. Conforme certificaten kunnen aanvaard worden na evaluatie door Norm EN455545 NMBS. Vervaardiging van de hoezen De soepelheid van de stoffen mag geen problemen opleveren voor het vervaardigen van de hoezen (een eerste hoes zal vervaardigd worden bij de eerste levering in de werkplaats van NMBS of in de privé). Chemische reinigen De afmetingen van de stoffen moeten behouden blijven tijdens de schoonmaak, krimpen zal niet aanvaard worden. Tijdens de productie Pagina 5 van 6
Technische Bepaling I-16 Uitgave 03/2015
van de eerste hoezen zal een chemische-reinigingstest en een strijktest plaatsvinden waarbij voor en na de behandeling gemeten wordt (2 achtereenvolgende schoonmaakbeurten en strijkbeurten in een stomerij van NMBS). * geen andere samenstelling (zoals dubbelzijdig weefsel) toegestaan ** geen enkele afwijking wordt aanvaard
Pagina 6 van 6
