— NANTES.TOURISME —
LE VOYAGE A NANTES PERSDOSSIER. 3 OKTOBER 2011
Photo Olivier Metzger © Le Voyage à Nantes
NANTES, ’DE SCHONE SLAAPSTER ONTWAAKT’ Nantes, de 6e grootste stad van Frankrijk, ligt op 30 minuten van de Atlantische Oceaan, in het estuarium van de Loire. De kwaliteit van het leven staat er op een zeer hoog niveau en dat wordt regelmatig als voorbeeld geciteerd. De stad wordt stelselmatig verlucht door de zeewinden en krijgt zuurstof van meer dan 1000 hectare groenzones. Voor hun verplaatsingen beschikken de inwoners over 42 kilometer tramlijnen. De ambitie om zich te bevestigen als duurzame stad tekent zich af op alle niveaus: van de Eco-Metropool Nantes-Saint-Nazaire tot de Ecowijken. Die oriëntatie is zeer goed zichtbaar op het Île de Nantes, waar de heraanleg van 337 hectare een van de grootste stadsprojecten van Europa is. Deze maritieme stad in het westen van Frankrijk zorgt voor heel wat verrassingen. De bevolking groeide op 5 jaar tijd aan met 104.200 nieuwkomers en in 2010 mocht de stad zich verheugen in 2,7 miljoen bezoekers. Nantes geniet van een culturele en toeristische aantrekkelijkheid die de stad onderscheidt op nationaal niveau. Levende spektakels, tentoonstellingen, concerten en toeristische attracties vormen een korf vol originele en coherente aanbiedingen. Boegbeelden van dat aanbod zijn het Kasteel van de Hertogen van Bretagne (met 188.600 bezoekers in 2010 voor het Museum van de geschiedenis van Nantes), de Machines de l’île (283.211 bezoekers in 2010) en het artistiek parcours Estuaire (723.000 bezoeken op de sites tijdens de zomer van 2009). Dat waren de motoren van de nationale en internationale aantrekkingskracht. Nantes mag ook uitpakken met heel wat historische en hedendaagse rijkdommen. De Passage Pommeraye is een winkelgalerij uit de 19e eeuw die geklasseerd werd als historisch monument. Ze verrast de bezoekers door de pracht van haar architectuur. Ze telt drie niveaus onder een monumentaal glazen dak en shopping gebeurt hier in een uitzonderlijk kader uit een ander tijdperk. Op het Île de Nantes, een stadswijk die voortdurend in beweging is, gaat de meeste aandacht naar hedendaagse architectuur. Langs weerszijden van dit eiland in de Loire, verrijzen vernieuwende en originele gebouwen die werden opgetrokken door de grootste internationale architecten. Vroeger was het eiland bezet door scheepswerven (gesloten in 1987) en industrie, maar de wijk werd volledig gerehabiliteerd en vond een harmonieuze weg tussen behoud van het industriële erfgoed en de aanleg van nieuwe moderne ruimtes. De stad telt ook een indrukwekkend aantal musea, theaters en concertzalen met een volledig jaarprogramma. Al deze factoren zorgen voor een bruisend cultureel leven, voor dynamiek en uitstraling. Zij maken van Nantes een bestemming die men niet mag missen.
Kerncijfers van de bestemming: – Bijna 2,7 miljoen toeristen in 2010, waarvan ongeveer 20% buitenlanders tijdens de zomer – Een internationale luchthaven die bijna 3 miljoen passagiers vervoert – 110 rechtstreekse bestemmingen waarvan 40 met lijnvluchten – 7.200 hotelkamers – 283.000 bezoekers voor de Machines de l’île in 2010 – Meer dan 1 miljoen bezoekers in het Kasteel van de Hertogen van Bretagne – Een totaal van 730.000 bezoeken (170.000 bezoekers) op de sites van Estuaire tijdens de zomer van 2009 – Groene hoofdstad van Europa 2013 – Een parcours met creaties van meer dan 40 internationaal befaamde kunstenaars – 8 culturele instellingen van topniveau – Een industrieel, historisch, hedendaags en milieu-erfgoed
Image du film “Nantes vu par Gaëtan Chataigner” © Le Voyage à Nantes
« LE VOYAGE À NANTES » Een unieke promotiestructuur om bij de top-5 van de Franse bestemmingen te geraken Terwijl Nantes op het nationale en internationale schaakbord geen uitzonderlijk erfgoed kan plaatsen, onderscheidt de stad zich toch door een exemplarische culturele politiek die al 20 jaar het visitekaartje van de stad vormt. Deze dynamiek werd de jongste jaren versterkt door investeringen in grote structuren die het culturele en toeristische landschap van Nantes behoorlijk wijzigen. Zo kwam er een ultraperformante concertzaal voor digitale projecten, internationale artiesten en unieke voorstellingen (opening in september 2011), een herdenkingsmonument voor de afschaffing van de slavernij, dat uniek is in de wereld (opening in december 2011) en in de zomer van 2012 opent de monumentale en drie niveaus tellende ’Carrousel des Mondes Marins’ zijn deuren. Le Voyage à Nantes heeft als prioriteit een parcours te organiseren met een rijkdom die ongezien is in Frankrijk, buiten Parijs. Le Voyage staat voor het aanbod van een bestemming die zich profileert als kunst – en cultuurstad. Met een parcours dat zal ingewijd worden in de zomer van 2012, zal het publiek Nantes op een andere manier kunnen ontdekken, via uitzichtpunten, monumenten die gesublimeerd worden door artistieke interventies en nieuwe werken in het landschap. Het Kasteel van de Hertogen van Bretagne, de spektakelzaal le lieu unique, Nantes-Angers Opera, het kunstencentrum van de Hangar à bananes, de Machines de l’île, het Mémorial de l’abolition de l’esclavage, het Estuaire openluchtmuseum, La Fabrique, de festivals… Tijdens spontane, maritieme of stadsescapades geeft de stad zich bloot en toont een dialoog tussen kunst en landschap, historisch erfgoed en hedendaagse architectuur. Le Voyage à Nantes laat u dit ruimtelijk verspreid monument ontdekken via een parcours dat van Nantes een echte kunst – en cultuurstad maakt.
Jean Blaise, de keuze van cultuur en erfgoed De benoeming van Jean Blaise als algemeen directeur bevestigt de keuze van cultuur en erfgoed als hefbomen voor de toeristische aantrekkelijkheid, als factoren van cohesie en ontwikkeling. Jean Blaise is specialist van rondtrekkende culturele acties. Hij stichtte en leidt het festival Les Allumées en le lieu unique, de nationale scène van Nantes, en was artistiek directeur van de eerste Nuit blanche in Parijs in 2002.
Image du film “Nantes vu par Gaëtan Chataigner” © Le Voyage à Nantes
Lancering van het zomeraanbod 2012 Om het nieuwe parcours te vieren, dat het hele jaar toegankelijk zal zijn, nodigt Le Voyage à Nantes u uit om tijdens de zomer van 2012 een stad te ontdekken die overmeesterd is door kunst, een nieuwe en onverwachte stad, een feestelijke stad, dag en nacht. Dit evenement zal plaatsvinden van 15 juni tot 2 september en zal een uitgebreid en eclectisch programma brengen, met onder meer:
De laatste editie van het tweejaarlijkse evenement Estuaire Nantes<>Saint-Nazaire Er komen nieuwe werken langs het parcours in de landschappen van de metropool. Een huis in de Loire dat lijkt weg te zinken in de rivier maar niet zal zinken, kunstenaarskamers in een elegant kasteel, halfweg tussen het centrum van Nantes en de Côte de Jade… het zijn allemaal poorten naar een fantastische wereld, een cruise tot in Saint-Nazaire… Blijvende werken (edities 2007 en 2009), gesigneerd: Emmanuel Adely en Frédéric Dumond / Atelier Van Lieshout / Angela Bulloch / Daniel Buren en Patrick Bouchain / Gilles Clément / Jimmie Durham / Eva & Adèle / Sarah Fauguet en David Cousinard / John Giorno en Ugo Rondinone / Rolf Julius / Jeppe Hein / Tadashi Kawamata / Ange Leccia / Bevis Martin en Charlie Youle / Kinya Maruyama / François Morellet / Moriceau & Mrzyk / Tatzu Nishi / Roman Signer / Station Prouvé / Felice Varini / Erwin Wurm
>>> www.estuaire.info
De stad overmeesterd door kunst De straten van Nantes, de restaurants en de hotels transformeren zich… Kunst wordt alledaags. Ongewone, uit de toon vallende en poëtische voorstellingen overmeesteren de stad tot in zijn verste uithoeken en verrassen de bezoeker.
De meesterwerken uit de verzameling van het Museum voor Schone Kunsten van Nantes Het museum is vanwege uitbreidings- en renovatiewerken gesloten van 25 september 2011 tot half 2013, maar de werken worden ondergebracht op verschillende plaatsen in de stad en zorgen voor een verrassingseffect (Commissaris: Jean de Loisy).
Nieuwe uitzichtpunten: Van op het dakterras van de Tour Bretagne krijgt men een panorama van de hele stad op een hoogte van 150 meter. In Rezé biedt La Maison Radieuse van Le Corbusier vanuit het kijkappartement of het terras een weergaloos uitzicht op de Loire en de metropool.
Image du film “Nantes vu par Gaëtan Chataigner” © Le Voyage à Nantes
De Machines de l’île Een team van ambachtslui en kunstenaars, onder leiding van François Delarozière en Pierre Orefice, heeft zijn atelier gevestigd in een gebouw van de oude scheepswerven van Nantes. Hun verbeelding exploreert de kruin van de bomen, de savanne of de dieptes van de zee. Uit het atelier ontsnapt een bestiarium van levende machines… Op de plaats waar ooit grote schepen werden gebouwd, op het kruispunt van de denkbeeldige werelden van Jules Verne, het mechanisch universum van Leonardo da Vinci en de industriële geschiedenis van Nantes, vormen deze monumentale structuren voor groot en klein een uitnodiging tot dromen en reizen. De buitengewone machines, gebouwd in het grote atelier, zijn een verrijking voor het landschap van het Île de Nantes, een wijk in volle vernieuwing die in het hart van de metropool zorgt voor een uniek stukje stad. U kunt hier een reis maken met de Grote Olifant, de Galerij van de Machines bezoeken, wandelen langs de prototypetak van de toekomstige Reigerboom. U kunt ook vanop een galerij het werk van de ambachtslui zien in het atelier. Sinds de opening in 2007 hebben meer dan een miljoen mensen de Machines de l’île bezocht. Dat cijfer stijgt constant verder en bewijst de interesse voor deze unieke site. >>> www.lesmachines-nantes.fr
Gastronomie in Nantes De gastronomie van Nantes blinkt uit door versheid: vis en zeevruchten, groenten, fruit, vlees… Hier bent u in de nummer 1 van de Franse regio’s op het gebied van officiële kwaliteitslabels: 134 ’labels rouges’, 40 AOC’s…! Het talent van onze chefs ontdekt u in gezellige etablissementen waar u het beste van onze producten kunt proeven. Maak onder meer kennis met ’Les Tables de Nantes’ en het festival ’Les Goûts Uniques’. >>> www.lestablesdenantes.fr
ZOMER 2012:
Le Carrousel des Mondes Marins, Les Machines de l'île Auteurs François Delarozière et Pierre Orefice © François Delarozière
opening van de Carrousel des Mondes Marins De Carrousel des Mondes Marins bevindt zich aan de oever van de Loire, rechtover het Jules Verne Museum. De Carrousel werd gebouwd in het atelier van de Machines, in het gebouw van de oude scheepswerven. De ontwerpers, François Delarozière en Pierre Orefice, hebben gekozen voor de dwarsbalken van het paalwerk van de kades als ondersteunende structuur. De Carrousel des Mondes Marins lijkt op te rijzen uit de buik van het Île de Nantes, op de meest maritieme plek van de stad. Drie draaimolens zijn boven elkaar verwerkt in een betonnen kantwerk met daarboven een kroon met frontons, die bewaakt wordt door 16 vissers, afkomstig uit alle wereldoceanen. Op de zeebodem ontdekt het publiek de Reuzenkrab, de Inktvis met retropropulsie, het Exploratietuig dat in de machinezaal duikt en de Batiscaaf die langs de centrale mist klimt… In totaal zijn 14 elementen bevestigd op een draaiend plateau. In de diepzee, op het 2e niveau, zijn 6 elementen bevestigd aan beweegbare armen, zoals de Luminaire-diepzeevis, de Mantarog en de Piraatvis. Aan de oppervlakte van de zee, op het 3e niveau, draait een plateau met 15 boten, vliegende vissen, notenschelpen en kwallen rondjes over 24 mechanische golven.
Het Kasteel van de Hertogen van Bretagne, het Museum van de geschiedenis van Nantes De hertogelijke residentie is het laatste kasteel langs de Loire voor de oceaan. Het geeft onderdak aan het Museum van de geschiedenis van Nantes waar men een reis maakt door vijf eeuwen. De hedendaagse scenografie toont met multimediatechnieken de rijke geschiedenis van Nantes en de bijzondere architectuur van het gebouw. >>> www.chateau-nantes.fr
La Villa Cheminée – Tatzu Nishi – Création pérenne Estuaire 2009 © Bernard Renoux
Hotels De agglomeratie Nantes telt in totaal 120 hotels, samen goed voor 7.200 kamers. U vindt in de stad het comfort van de hotelketens, maar ook charmehotels die u een hartelijk onthaal bieden in een verfijnd kader. 20% van de hotels hebben al een groen label. De rest van het hotelpark volgt binnenkort: Nantes staat op het punt de eerste eco-stadsbestemming te worden.
Gastenkamers, appartementen in de stad, charmante stadsgîtes Particulieren stellen hun deuren open: een dertigtal adressen in het stadscentrum en rond Nantes. Kies het universum dat u het meest zint: van gek tot braafjes, in een van de appartementen van “Un coin chez soi’, zoals de Villa Hamster, de hut van kapitein Nemo enz. Act’Lieu, een eenkamerloft: le Brizeux, een voormalig atelier verbouwd tot loft/hotel of de D’Ô, een voormalige rondvaartboot die nu gastenkamers herbergt… >>> www.nantes.tourisme.fr
Ongewoon logies... Slapen in een kunstwerk, een unieke ervaring! Villa Cheminée Een ongewone locatie in de gemeente Bouée-Cordemais, uitgedacht door de kunstenaar Tatzu Nishi voor Estuaire 2009. Een huisje op een hoogte van een vijftiental meter met prachtig uitzicht op de Loire. Door te spelen met perspectieven meet de kunstenaar zich met het gigantisme van het ’ijzeren kasteel’ van het estuarium: de thermische centrale van Cordemais. Tatzu Nishi creëerde een echte visuele schok en doet beroep op onze verbeelding, in navolging van zijn lichtend voorbeeld Jules Verne: waar komt dit huis vandaan? Het zet de bewoners van deze ongewone gîte aan het dromen. Te huur voor 1 nacht: prijs € 95 – € 99, ontbijt inbegrepen. >>> www.estuaire.info
Kunstenaarskamers in het Château du Pé Halfweg tussen het centrum van Nantes en de Côte de Jade ligt Saint-Jean-de-Boiseau, ingekapseld in het groen langs de hellingen van de Loire. In het dorpscentrum bevindt zich het Château du Pé, dat dateert uit de 18e eeuw. Vandaag is het omgebouwd in cultuur- en logieslocatie. Het evenement Estuaire Nantes<>Saint-Nazaire nodigde 6 koppels kunstenaars uit verschillende disciplines uit om 6 kamers van het kasteel in te richten. Fantastische dieren, meubelen die verborgen zijn achter scheidingswanden, een sprekend venster… Net zoals in een sprookje openen de 6 kamers van het Château du Pé een deur naar een fantastische wereld die men kan verkennen tijdens een verblijf. >>> www.chateaudupe.fr
Contact persrelaties Fotoarchief Nantes.Tourisme Katia FORET Tel. : +33 (0)2 40 20 60 02 e-mail:
[email protected]
Contact persrelaties Le Voyage à Nantes Thomas JAGLIN Tel. : +33 (0)2 72 65 30 16 e-mail :
[email protected] Le Voyage à Nantes – BP 92 211 – 44022 Nantes Cedex
www.levoyageanantes.fr
Alles over de stad, informatie voor professionals en de online reserveringcentrales (accommodatie, verblijf, restaurants, tickets, documentatie…) vindt u op:
www.nantes-tourisme.com
