Nama lengkap : ZULFIKAR DALIMUNTHE PENGADILAN TINGGI tersebut ;

N N A A D D E E M M GI I





A G G N PPEEN

A G G N PPEEN

N N A A D D E E M M I P U T UG SG AIN G N NOMOR :I429/PID/2011/PT-MDN NG I T T NN DEMI KEADILAN A A L I IL D D D BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA A A A A GG GG N N N N E E PPE PPE ------

PENGADILAN TINGGI MEDAN,

yang memerik sa dan mengadili

N N A A D D sebagai berikut dalam perkara Terdakwa :-------------------------------------------------E E M M II G G Nama lengkap : G ZULFIKAR G DALIMUNTHE. N I N I T Tempat lahir : Tampak Bustak T Nlahir N : 33 tahun / 29 Desember 1976. A Umur / tanggal A L I L I DDkelamin D Jenis : Laki-laki. A A A A GGKebangsaan GG N N N N : Indonesia. E E E PPE Tempat Tinggal P P : Jl. Polonia Komplek AURI Blok C/11 perkara-perkara pidana dalam peradilan tingkat banding telah menjatuhkan putusan

Kelurahan Sukadamai Kecamatan Medan

N N A A Agama D D E E M M Pekerjaan : DirekturICV.TIMUR JAYA SEJAHTERA / I G G GG PT.SUSI AIR. Karyawan N I N I T T Pendidikan N : Sarjana Ekonomi. N A A L I IL D D D A A A A ------ Terdakwa ditahan dalam perkara ini oleh :------------------------------------------GG GG N N N N E E PP1.EPenuntut Umum tanggal 23 September 2010 No.Print-16/N.2.26.4/Ft.2/09/2010 PPE Polonia Kota Medan. : Islam

terhitung sejak tanggal 23 September 2010 sampai dengan tanggal 12 Oktober 2010 ;----------------------------------------------------------------------------------------

N N A A D D E E Negeri Medan tanggal 8 Oktober 2010 No.3.144/Pid.B/2010/PN.Mdn M M II G G sejak tanggal 8 Oktober 2010 sampai GG dengan tanggal 6 Nopember N I N TTI 2010 ;--------------------------------------------------------------N Noleh Hakim Pengadilan Negeri Medan tanggal A A L 3. Penangguhan Ipenahanan L DDI D A A A A 01 G Nopember 2010 No.3.144/Pid.B/2010/PN.Mdn sejak tanggal 01 Nopember G G G N N N N E E E E PP 2010 ;---------------------------------------------------------------------------------------PP 2.

------

Penahanan oleh Hakim Pengadilan

PENGADILAN TINGGI tersebut ; ----------------------------------------------

N N A A D D E E M M II G G GG N I N I T 1 15 T N N LILAA I D GAAD Hal.

dari

hal. Put. No.429/PID/2011/PT-MDN.

D A A G






A G G N PPEEN

A G G N PPEEN

N N A A D D E E M M II G ------ Telah membaca : --------------------------------------------------------------------G G G N IUmum N yang mendakwa Terdakwa sebagai I 1. Surat Dakwaan Jaksa Penuntut T T NN A berikut : A L I IL D PrimerA : D D A A A --- G Bahwa ia terdakwa ZULFIKAR DALIMUNTHE baik sendiri-sendiri atauNG G G N N N E E E E PP bersama-sama dengan BAMBANG (melarikan diri/DPO) dan ALEXANDER PP HUTAURUK (menjadi terdakwa dalam berkas perkara terpisah) pada hari Jumat tanggal 14 Agustus 2009 atau setidak-tidaknya pada waktu dalam bulan

N N A A D DToko BUDI di jalan E E M bertempat di kantor PT. GUNTUR PUSAKA MADYA d/a M II G G GG Sumatera Ujung Belawan Kecamatan Medan Belawan Kota Medan atau setidakN I N I T T tidaknya pada tempat N lain yang masih termasuk dalam daerah hukum N A A sebagai orang yang melakukan atau menyuruh LILMedan, I PengadilanD Negeri D D A A A A GG atau turut serta melakukan perbuatan dengan sengaja ENNGG melakukan N N E PPEmemberitahukan jenis dan/ atau jumlah barang impor dalam PPE Agustus tahun 2009 atau setidak-tidaknya pada waktu dalam tahun 2009

pemberitahuan pabean secara salah, yang dilakukan terdakwa dengan cara

N N A A D D E TIMUR JAYA SEJAHTERA dihubungi oleh saksi WINARTO melalui E M M I I pemesan barang (indentor) G telepon yang menyampaikan adanya keinginan G GG N I N I T untuk melakukan impor barang dan meminta CV. CV. TIMUR JAYA T N N AA menjadi pihak importir barang. Terhadap keinginan SEJAHTERA LILuntuk I D D D A A A A yang disampaikan oleh saksi WINARTO tersebut, terdakwa minta agar GG GG N N N N E E PPE dibicarakan permintaan tersebut di ka ntor CV. TIMUR JAYAPPE sebagai berikut : - Bermula pada awal bulan Agustus 2009, terdakwa selaku Direktur CV.

SEJAHTERA di jalan Sutomo No. 428 Medan bersama Komisaris yakni

saksi SUJONO dan saksi DJAWAWI MURNI ;----------------------------------

N N A A D D CV. TIMUR JAYA SEJAHTERA dan M saat E iE tu juga dihadiri oleh saksi M I I Hasil pembicaraan antara G G SUJONO dan saksi DJAWAWI MURNI. GG N I N I T saksi WINARTO danT terdakwa disepakati untuk menggunakan CV. N N AASEJAHTERA dalam melakukan importasi barang LIJAYA TIMUR I L D D D A A A A sebagaimana yang disampaikan oleh saksi WINARTO dan untu k itu GG GG N N N N E E PPE CV. TIMUR JAYA SEJAHTERA akan mendapat uang jasa sebesar PPE -

Keesokan harinya terdakwa betemu dengan saksi WINARTO di kantor

Rp.500.000,- (lima ratus ribu rupiah) dan CV. TIMUR JAYA SEJAHTERA akan bertanggung jawab sebagai importir barang.


dari


D A A G






A G G N PPEEN

A G G N PPEEN

N N A A D D E E M M I I semata. Selaku Direktur G Kesepakatan tersebut dibuat secara lisan G GG N I N I perusahaan im portir, terdakwa telah mengetahui prinsip kehati-hatian T T N Njasa importasi bagi indentor yakni dengan A dalam I memberikan A L L DDI secara persis jumlah dan jenis barang yang diimpor serta D A A mengetahui A A GG GG N N N N E E E PPE ketentuan-ketentuan untuk mengimpor namun hal ini dengan sengPPaja tidak ditaati oleh terdakwa ;----------------------------------------------------------------

-

Hasil dari pembicaraan antara saksi WINARTO dengan terdakwa

N N A A D D importir atas E TIMUR JAYA SEJAHTERA akan bertindak selaku E M M I I dan oleh saksi MIMI HALIM G barang yang dikehendaki oleh indentor G GG N I N I informasi tersebut diteruskan lagi kepada saksi CHOOK ARNIS T T N N A A HUTAURUK selanjutnya diteruskan lagi kepada saksi ALEXANDER L I L DDI dan terakhir disampaikan oleh saksi ALEXANDER D A A HUTAURUK A A GG GG N N N N E E PPE HUTAURUK kepada BAMBANG selaku indentor ;-------------------------------------PPE disampaikan kepada saksi MIMI HALIM yang pada intinya, CV.

-

Pada tanggal 10 Agustus 2009, saksi ALEXANDER HUTAURUK

dihubungi oleh BAMBANG yang memberitahukan bahwa barang impor

N N A A D Dsaksi ALEXANDER E pengeluaran barang dari UTPK GabionM nantinya, E M I I agar menyerahkan G HUTAURUK meminta kepada BAMBANG G GG N I N I T dokumen pelengkap pabean untuk pengurusan Pemberitahuan Impor T N N BarangI(PIB). LILAASelanjutnya saksi ALEXANDER HUTAURUK bertemu D D D A A A A dengan BAMBANG dan saat itu BAMBANG menyerahkan dokumen GG GG N N N N E E PPE pelengkap pabean berupa Bill of Lading (B/L) Nomor: PPE milik BAMBANG akan segera sampai di B

elawan. Untuk mengurus

JNC/BLW/80147 tanggal 9 Agustus 2009, Comercial Invoice Nomor: 022-LD8-09 tanggal 9 Agustus 2009, Packing List No. 022-LD8-09

N N A A D Dselaku importir E E terdakwa yakni CV. TIMUR JAYA SEJAHTERA M M I I terdakwa ;--------------------------------------G G barang sebagaimana yang telah disetujui GG N I N I T - Pada tanggal 12 Agustus 2009, terdakwa menghubungi saksi T N N A mengkonfirmasi B/L yang diterima CV. TIMUR LILAyang WINARTO I D D D A A A A JAYA SEJAHTERA dari Agen Pelayaran JNC Line dan selanjutnya GG GG N N N N E E PPE meminta saksi WINARTO agar mengambil dokumen pendukungPPE tanggal 9 Agustus 2009

yang telah mencantumkan nama perusahaan

pengurusan PIB untuk diserahkan kepada PT. GUNTUR PUSAKA MADYA selaku Perusahaan Pengurusan Jasa Kepabeanan (PPJK).


dari


D A A G






A G G N PPEEN

A G G N PPEEN

N N A A D D E E M M I I copy faxmile B/L Nomor: G Selanjutnya terdakwa menyerahkan foto G GG N I N I JNC/BLW/80147 tanggal 09 Agustus 2009, foto copy Angka Pengenal T T N N(API-U) Nomor: 020100815, foto copy NPWP Importir -A Umum A L I L DDI02.474. 184.5-113.000, Surat Kuasa Pengajuan Pemberitahuan D A A Nomor: A A GG GG N N N N E E PPE Pabean dari CV. TIMUR JAYA SEJAHTERA kepada PPJK PT.PPE GUNTUR PUSAKA MADYA dan surat kuasa untuk pengambilan dokumen Delivery Order (D/O) ke Agen Pelayaran serta nomor akses

N N A A D D E saksi ALEXANDER HUTAURUK selaku pihak yang akan mengurus E M M I I Seluruh dokumen tersebut G dokumen PIB barang milik BAMBANG. G G GWINARTO melalui perantaraan saksi N Ioleh Nsaksi I selanjutnya diserahkan T T NdiNToko Budi di jalan Sumatera Ujung Belawan ;-------------A A MIMI I HALIM L L I D D D A A Pada tanggal 13 Agustus 2009, saksi ALEXANDER HUTAURUK A A GG GG N N N N E E agar E PPE menghubungi saksi SANTO SION RAJAGUKGUK dan memintaPP registrasi CV. TIMUR JAYA SEJAHTE RA untuk disampaikan kepada

mengambilkan dokumen dari perusahaan terdakwa, CV. TIMUR JAYA

SEJAHTERA, di Toko Budi untuk dibawa kepada saksi ALEXA NDER

N N A A D D E Belawan. Setelah dokumen diambil olehM saksi SANTO SION E M I I saksi ALEXANDER G RAJAGUKGUK dan diserahkan kepada G GG N I N I T HUTAURUK, saksi ALEXANDER HUTAURUK memberikan foto T N N AAcopy Invoice dan foto c opy Packing List kepada saksi copy B/L, LILfoto I D D D A A A A SANTO SION RAJAGUKGUK dan meminta agar dibawa ke PPJK PT. GG GG N N N N E E PPE GUNTUR PUSAKA MADYA untuk dibuatkan draft PIB. Selanjutnya PPE HUTAURUK yang menunggu di Resort di Pelabuhan Ujung Baru

saksi SANTO SION RAJAGUKGUK menemui saksi BUDI HALIM

staf PPJK PT. GUNTUR PUSAKA MADYA dengan permintaan agar

N N A A D D E E dibuat, saksi SANTO SION RAJAGUKGUK kembali menemui saksi M M I Iitu saksi ALEXANDER G G ALEXANDER HUTAURUK dan saat GG N I N I T HUTAURUK menyerahkan uang sebesar Rp.33.000.000,- (tiga puluh T N N AAah) untuk pembayaran Setoran Pabean Cukai dan Pajak LIrupi tiga juta I L D D D A A A A (SPCP). Kemudian saksi SANTO SION RAJAGUKGUK pergi GG GG N N N N E E PPE melakukan pembayaran melalui Bank Syariah Mandiri Belawan.PSetelah PE dibuat draft PIB. Setelah draft dokumen PIB dan formulir SSPCP selesai

pembayaran SPCP selesai dilakukan, saksi ALEXANDER HUTAURUK menyuruh saksi SANTO SION

RAJAGUKGUK agar


dari


D A A G






A G G N PPEEN

A G G N PPEEN

N N A A D D E E M M I I (Perwakilan JNC Line G pergi ke kantor PT. FREIGHT EXPRESS G GG N I N I Pte.Ltd) di jalan Let.Jend.S. Parman Blok E1-2 Medan untuk T T N N A mengambil D/O dan memberikan Surat Kuasa Pengambilan D/O dari A L I L I D D D A A CV. TIMUR JAYA SEJAHTERA dan foto copy B/L serta uang sebesar A A GG GG N N N N E E PPE Rp.6.000.000,- (enam juta rupiah) ;--------------------------------------PPE -

Setelah pengurusan penukaran D/O selesai, saksi ALEXANDER

HUTAURUK kembali menyerahkan uang sebesar Rp.3.000.000,- (tiga

N N A A D DSelain itu saksi E pembayaran biaya penumpukan dan ongkos trado. E M M II G ALEXANDER HUTAURUK juga menyerahkan dokumen Bill of G G G N I IN Lading (B/L) Nomor: JNC/BLW/80147 tanggal 9 Agustus 2009, T T N NNomor: 022-LD8-09 tanggal 9 Agustus 2009, A A Comercial Invoice L I L DDIList No. 022-LD8-09 t anggal 9 Agustus 2009 yang D A A Packing A A GG GG N N N N E E PPE mencantumkan bahwa barang yang diimpor adalah Tooth Pick, Plastic PPE Cup, dan Multi Purpose Bag dan diimpor oleh CV. TIMUR JAYA juta rupiah) kepada saksi SANTO SION RAJAGUKGUK untuk

SEJAHTERA. Selain itu terdakwa juga menyerahkan Surat Kuasa dari

N N A A D D PUSAKA untuk pengurusan dokumen PIB kepadaM PT.E GUNTUR E M I I PIB segera MADYA dan meminta agar G dataG elektronik G N Isistim NG I dikirim/dimasukkanT ke komputer pelayanan bea dan cukai ;---------------------T N N - SetelahIdilakukan LILAA entry data dalam sistim komputerisasi Bea dan Cukai, D D D A A A A hasil penelitian secara elektronik terhadap data yang telah dimasukkan, GG GG N N N N E E PPE kontainer EOLU 4302808/40” yang tercantum dalam Bill of Lading PPE CV. TIMUR JAYA SEJAHTERA yang ditanda t angani oleh terdakwa

(B/L) Nomor: JNC/BLW/80147 tanggal 9 Agustus 2009 dengan importir CV. TIMUR JAYA

SEJAHTERA, dinyatakan melalui

N N A A D D E E yang berada di dalam kontainer tersebutM secara lang sung oleh petugas M II G G bea dan cukai ;--------------------------GG N I N I T - Pada tanggal 14 Agustus 2009, saksi ANHAR BONGS U HARAHAP T N N LILAAbea dan cukai yang menerima instruksi pemeriksaan PIB selaku Ipetugas D D D A A A A 016615 tanggal 14 Agustus 2009 atas nama importir CV. TIMUR GG GG N N N N E E EOLU PPE JAYA SEJAHTERA telah melakukan pemeriksaan isi kontainerP PE pemeriksaan jalur merah artinya dilakukan pemeriksaan fisik barang

4302808/40” bersama RONI yang disuruh oleh saksi ALEXA

NDER

HUTAURUK untuk mewakili pihak pemilik barang. Saat dilakukan


dari


D A A G






A G G N PPEEN

A G G N PPEEN

N N A A D D E E M M I I EITEL petugas pengawasan pemeriksaan isi kontainer, saksi G FREDY G GG N I N I KPPBC Type Madya yang turut melakukan pengecekan menemukan di T T N N A dalam I kontainer terdapat kotak merek VELLA yang tidak tersebut A L L I D D D A A didalam PIB yang setelah diteliti lebih lanjut adalah Minuman A A GG GG N N N N E E lain E PPE Mengandung Etil Alkohol (MMEA). Mengetahui adanya barangP P berupa minuman yang mengandung Etil Alkohol, RONI segera menghubungi saksi ALEXANDER HUTAURUK melalui telepon

N N A A D Dmasalah temuan E agar menyampaikan kepada petugas pemeriksa agar E M M II tersebut diselesaikan denganG caraG kekeluargaan yaitu dengan dikenakan G G N I IN tambah bayar saja namun permintaan tersebut ditolak saksi ANHAR T T N N dan saksi FREDY EITEL. Selanjutnya A A BONGSU HARAHAP L I L DDI kondisi cuaca hujan, pemeriksaan dihentikan dan kon tainer AAD A dikarenakan A GG GG N N N N E E PPE EOLU 4302808/40” disegel ;------------------------PPE - Bahwa pada tanggal 27 Agustus 2009 saksi ANHAR BONGSU seluler dan saksi ALEXA NDER HUTAURUK meminta kepada RONI

HARAHAP bersama saksi FREDY EITEL atas dasar Surat Peri

ntah

N N A A D D tanggal 18 E Pabean Belawan Nomor: Prin-670/WBC.02/KPP.01/2009 E M M I I jabatan terhadap isi kontainer G Agustus 2009 melaksanakanG pemeriksaan G G IN N I EOLU 4302808/40”T dan dari hasil pemeriksaan diketahui b ahwa T N N AA berisi : kontainer LILtersebut I D D D a. A 180 ctn @ 60 pack @ 3 ikat, Deluxe Tooth Picks Made In China ; A A A GGb. 208 ctn @ 50 S x 7 Oz, Plastic Cup ; GG N N N N E E PPE c. 67 ctn @ 15 roll, Multi Purpose Bag on Roll (large) ; PPE Kepala Kantor Pengawasan dan Pelayanan Bea dan Cukai Tipe Madya

d. 61 ctn @ 20 roll, Multi Purpose Bag On Roll (medium ;

N N A A D D N/A Ireland; E E M M I I Bacardi Superior Rum; f. 150 ctn @ 12 botol x 75 cl, MMEA, G G GG I g. 200 ctn @ 12 botol xN 750 ml, MMEA, Gordon 's London Dry Gin. N I T T N N N/A Great Britain; A A L I L I D340 D D h.A ctn @ 12 botol x 75 cl, MMEA, Smirnoff Tripple Distilled fo r A A A GG Purity Premium Vodka; GG N N N N E E PPE PPE e. 97 ctn @ 12 boto l 750 ml, MMEA, Bailey liqueur 17 % Alkohol.

i. 8 ctn @ 12 botol x 750 ml, MMEA, Smirnoff of Water Melon; j. 1 ctn @ 12 botol x 750 ml, MMEA, Smirnoff of Strawberry;


dari


D A A G






A G G N PPEEN

A G G N PPEEN

N N A A D D E E M M I I Barton & Guestier Depus k. 110 ctn @ 12 botol x 750 ml,G MMEA, G GG N I N I 1725 French Wine; T T N N l. 102IL ctnA @ ella Vine Yards A4 box @ 5 ltr, MMEA, Peter V L I D D D A A (Wine).N/A USA; A A GG GG N N N N E E PPE m. 10 ctn @ 12 botol @ 750 ml, MMEA Smirnoff Green ApplePPE Flavored Vodka;

n. 4 ctn @ 12 botol @ 750 ml MMEA Smirnoff Orange Flavored

N N A A D D E o. 300 ctn @ 12 botol x ¾ ltr (750 ml)M MMEA, Tequila Reposado Jose E M I I G Cuervo Especial. Hecho G en Mexico. G N Isesuai Isi kontainer tersebut tidak dengan jenis dan jumlah yang NG I T T NN dicantumkan dalam pemberitahuan pabean yakni : A A L I L I 250 ctn = 250.000 pak; a. Plastic DDCup D A A A A G GG b. Tooth Picks 180 ctn = 180.000 pak; G N N N N E E PPE c. Multi Purpose Bags Medium 720 ctn = 720.000 pak; PPE Vodka;

-

d. Multi Purpose Bags Large 70 ctn = 70.000 pak. Akibat perbuatan terdakwa bersama BAMBANG dan ALEXANDER

N N A A D D ratus tujuh E dua milyar dua ratus lima puluh empat juta sembilan E M M I I enam rupiah) yang dihitung G puluh enam ribu tujuh ratus tujuh puluh G GG N I N I T dari selisih Bea Masuk (BM) dan Pajak dalam Rangka Impor (PDRI) yang T N N seharusnyaIdibayar LILAAyakni sebesar Rp.2.286.918.123,- (dua milyar dua ratus D D D A A A A delapan puluh enam juta sembilan ratus delapan belas ribu seratus dua GG GG N N N N E E PPE puluh tiga rupia h) dikurangi dengan BM dan PDRI yang telah dibayarkan PPE HUTAURUK, negara mengalami kerugian sebesar

Rp.2.254.976.776,- (

sebesar Rp. 31.941.347,- (tiga puluh satu juta sembilan ratus empat puluh

satu ribu tiga ratus empat puluh tujuh rupiah) ;------------------------------------- Perbuatan terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam pasal

N N A A D D 102 huruf h UU No.10 tahun 1995 tentang Kepabeanan sebagaimana telah E E M M I I 55 ayat (1) ke-1 KUHPidana ;-diubah dengan UU No. 17 tahun 2006 jo. pasal G G GG Subsider : N I N I T --- Bahwa ia terdakwa ZULFIKAR DALIMUNTHE baik sendiri-sendiri atau T N N LILAABAMBANG (melarikan diri/DPO) dan ALEXANDER bersama-samaIdengan D D D A A A A HUTAURUK (menjadi terdakwa dalam berkas perkara terpisah) pada hari GG GG N N N N E E PPEJumat tanggal 14 Agustus 2009 atau setidak-tidaknya pada waktu dalamPbulan PE Agustus tahun 2009 atau setidak-tidaknya pada wa

ktu dalam tahun 2009

bertempat di kantor PT. GUNTUR PUSAKA MADYA d/a Toko BUDI di jalan


dari


D A A G






A G G N PPEEN

A G G N PPEEN

N N A A D D E E M M I IBelawan Kota Medan atau setidakG Sumatera Ujung Belawan Kecamatan Medan G GG N I N I tidaknya pada tempat lain yang masih termasuk dalam daerah hukum T T N N sebagai orang yang melakukan atau menyuruh A Pengadilan Negeri Medan, A L I L I turut serta melakukan perbuatan menyerahkan DD D A A melakukan atau A A GG GG N N N N E E PPEpemberitahuan pabean dan atau dokumen pelengkap pabean yang palsu PPE atau dipalsukan, yang dilakukan terdakwa dengan cara sebagai berikut : - Bermula pada awal bulan Agustus 2009, terdakwa selaku Direktur CV.

N N A A D telepon yang menyampaikan adanya keinginan E pemesan barang D (indentor) E M M I untuk melakukan impor barang dan G meminta CV. TIMUR JAYA I G G Gimportir barang. Terhadap keinginan SEJAHTERA untuk menjadi pNihak IN I T T N yang disampaikan oleh Nsaksi WINARTO tersebut, terdakwa minta agar A A L I L DDIpermintaan tersebut di kantor CV. TIMUR JAYA D dibicarakan A A A A G GG G N SEJAHTERA di jalan Sutomo No. 428 Medan bersama Komisaris yakniEN N N E PPE saksi SUJONO dan saksi DJAWAWI MURNI ;---------------------------------PPE BINTANG TIMUR SEJAHTERA dihubungi oleh saksi WINARTO melalui

-

Keesokan harinya terdakwa betemu dengan saksi WINARTO di kantor CV.

N N A A D dan saksi DJAWAWI MURNI. Hasil pembicaraan antara D saksi WINARTO E E M M I I CV. TIMUR JAYA dan terdakwa disepakati untuk menggunakan G G G G barang sebagaimana yang N SEJAHTERA dalam melakukan importasi I N I T T NNWINARTO dan untuk itu CV. TIMUR JAYA disampaikan oleh saksi A A L I ILakan mendapat uang jasa sebesar Rp.500.000,- (lima ratus D D SEJAHTERA D A A A A G GG G N N ribu rupiah) dan CV. TIMUR JAYA SEJAHTERA akan bertanggung jawab N N E E PPE sebagai importir barang. Kesepakatan tersebut dibuat secara lisan semata. PPE TIMUR JAYA SEJAHTERA dan saat itu juga dihadiri oleh saksi SUJONO

Selaku Direktur perusahaan importir, terdakwa telah mengetahui prinsip

N N A A D Ddiimpor serta mengetahui secara persis jumlah dan jenis barang yang E E M M I I hal ini dengan seng aja tidak ketentuan-ketentuan untuk mengimpor namun G G GG N I ditaati oleh terdakwa ;---------------------------------------------------------------N I T T N N - Hasil dari pembicaraan anta ra saksi WINARTO dengan terdakwa A A L I L DDIkepada saksi MIMI HALIM yang pada intinya, CV. TIMUR D disampaikan A A A A G GG G N N N JAYA SEJAHTERA akan bertindak selaku importir atas barang yang EN E PPE dikehendaki oleh indentor dan oleh saksi MIMI HALIM informasi tersebut PPE kehati-hatian dalam memberikan jasa importasi bagi indentor yakni deng an

diteruskan lagi kepada saksi CHOOK ARNIS HUTAURUK selanjutnya


dari


D A A G






A G G N PPEEN

A G G N PPEEN

N N A A D D E E M M I I HUTAURUK dan terakhir G diteruskan lagi kepada saksi ALEXANDER G GG N I N I disampaikan oleh saksi T ALEXANDER HUTAURUK kepada BAMBANG T N N A selaku indentor ;----------------------------------------------------------------------A L I L DDIal 10 Agustus 2009, saksi ALEXANDER HUTAURUK D A A - G Pada tangg A A GG G N N N N E E PPE dihubungi oleh BAMBANG yang memberitahukan bahwa barang impor PPE milik BAMBANG akan segera sampai di Belawan. Untuk mengurus pengeluaran barang dari UTPK Gabion nantinya, saksi ALEXANDER

N N A A D D E pelengkap pabean untuk pengurusan Pemberitahuan Impor Barang (PIB). E M M I I bertemu dengan G Selanjutnya saksi ALEXANDER HUTAURUK G G IN NG menyerahkan dokumen pelengkap I BAMBANG dan saat itu BAMBANG T T NofNLading (B/L) Nomor: JNC/ BLW/80147 tanggal 9 A A pabean berupa Bill L I IL D D D A A Agustus 2009, Comercial Invoice Nomor: 022-LD8-09 tanggal 9 Agustus A A GG GG N N N N E E PPE 2009, Packing List No. 022-LD8-09 tanggal 9 Agustus 2009 yang telah PPE HUTAURUK meminta kepada BA MBANG agar menyerahkan dokumen

mencantumkan nama perusahaan terdakwa yakni CV. TIMUR JAYA SEJAHTERA selaku importir barang sebagaim

ana yang telah disetujui

N N A A D Dsaksi WINARTO E - Pada tanggal 12 Agustus 2009, terdakwa menghubungi E M M ICV. I TIMUR JAYA SEJAHTERA G yang mengkonfirmasi B/L yangG diterima G IN NdanGselanjutnya meminta saksi WINARTO I T dari Agen Pela yaran JNC Line T NN pendukung pengurusan PIB untuk diserahkan A A agar mengambil dokumen L I IL D D D A A A A kepada PT. GUNTUR PUSAKA MADYA selaku Perusahaan Pengurusan GG GG N N N N E E PPE Jasa Kepabeanan (PPJK). Selanjutnya terdakwa menyerahkan foto copy PPE terdakwa ;-------------------------------------------------------------------------------

faxmile B/L Nomor: JNC/BLW/80147 tanggal 09 Agustus 2009, foto copy Angka Pengenal Importir - Umum (API-U) Nomor: 020100815, foto copy

N N A A D D kepada PPJK E E Pemberitahuan Pabean dari CV. TIMUR JAYA SEJAHTERA M M Isurat I kuasa untuk pengambilan G G PT. GUNTUR P USAKA MADYA dan G IN NkeGAgen Pelayaran serta nomor akses I T dokumen Delivery Order (D/O) T NNJAYA SEJAHTERA untuk disampaikan kepada A A L registrasi CV. TIMUR I IL D D D A A A A saksi ALEXANDER HUTAURUK selaku pihak yang akan mengurus GG GG N N N N E E PPE dokumen PIB barang milik BA MBANG. Seluruh dokumen tersebut PPE NPWP Nomor: 02.474.184.5-113.000, Surat Kuasa Pengajuan

selanjutnya diserahkan oleh saksi WINARTO melalui perantaraan saksi MIMI HALIM di Toko Budi di jalan Sumatera Ujung Belawan ;--------------


dari


D A A G






A G G N PPEEN

A G G N PPEEN

N N A A D D E E M M II - Pada tanggal 13 Agustus 2009, saksiG ALEXANDER HUTAURUK G G G N I ISION N R AJAGUKGUK dan meminta agar menghubungi saksi SANTO T T NN dari perusahaan terdakwa, CV. TIMUR JAYA A mengambilkan dokumen A L I IL D D D A A SEJAHTERA, di Toko Budi untuk dibawa kepada saksi ALEXANDER A A GG GG N N N N E E PPE HUTAURUK yang menunggu di Resort di Pelabuhan Ujung Baru Belawan. PPE Setelah dokumen diambil oleh saksi SANTO

SION RAJAGUKGUK dan

diserahkan kepada saksi ALEXANDER HUTAURUK, saksi

N N A A D D SION Invoice dan foto copy Packing List kepada M saksiE SANTO E M I I ke PPJK PT. GUNTUR G RAJAGUKGUK dan meminta agar dibawa G GG N I N I PUSAKA MADYA untu k dibuatkan draft PIB. Selanjutnya saksi SANTO T T N N menemui saksi BUDI HALIM staf PPJK PT. A A SION RAJAGUKGUK L I L I MADYA dengan permintaan agar dibuat draft PIB. DDPUSAKA D A A GUNTUR A A GG GG N N N N E E PPE Setelah draft dokumen PIB dan formulir SSPCP selesai dibuat, saksiPPE SANTO SION RAJAGUKGUK ke mbali menemui saksi ALEXANDER ALEXANDER HUTAURUK memberikan foto copy B/L, foto copy

HUTAURUK dan saat itu saksi ALEXANDER HUTAURUK menyerahkan

N N A A D DKemudian saksi E pembayaran Setoran Pabean Cukai dan Pajak (SPCP). E M M II G SANTO SION RAJAGUKGUKG pergi melakukan pembayaran melalui G G N I N TTI Setelah pembayaran SPCP selesai Bank Syariah Mandiri Belawan. N N A A dilakukan,Isaksi ALEXANDER HUTAURUK menyuruh saksi SANTO L L DDI D A A A A SION RAJAGUKGUK agar pergi ke kantor PT. FREIGHT EXPRESS GG GG N N N N E E PPE (Perwakilan JNC Line Pte.Ltd) di jalan Let.Jend.S. Parman Bl okPPE1-2E uang sebesar Rp.33.000.000,- (tiga puluh tiga juta rupiah) untuk

Medan untuk mengambil D/O dan memberikan Surat Kuasa Pengambilan D/O dari CV. TIMUR JAYA SEJAHTERA dan foto copy B/L serta uang

N N A A D D E - Setelah pengurusan penukaran D/O seles ME ai, saksi ALEXANDER M I Isebesar Rp.3.000.000,- (tiga juta G G HUTAURUK kembali menyerahkan uang GG N I N I T rupiah) kepada saksi SANTO SION RAJAGUKGUK untuk pembayaran T N N LILAAdan ongkos trado. Selain itu saksi ALEXANDER biaya penumpukan I D D D A A A A HUTAURUK juga menyerahkan dokumen Bill of Lad ing (B/L) Nomor: GG GG N N N N E E PPE JNC/BLW/80147 tanggal 9 Agustus 2009, Comercial Invoice Nomor:PP022-E sebesar Rp.6.000.000,- (enam juta rupiah) ;---------------------------------------

LD8-09 tanggal 9 Agustus 2009, Packing List No. 022-LD8-09 tanggal 9 Agustus 2009 yang mencantumkan bahwa barang yang diimpor adalah


dari


D A A G






A G G N PPEEN

A G G N PPEEN

N N A A D D E E M M I Iose Bag dan diimpor oleh CV. G Tooth Pick, Plastic Cup, dan Multi Purp G GG N I N I TIMUR JAYA SEJAHTERA. Selain itu saksi ALEXANDER T T N N A HUTAURUK juga menyerahkan Surat Kuasa dari CV. TIMUR JAYA A L I L I D D D A A SEJAHTERA yang ditanda tangani oleh terdakwa untuk pengurusan A A GG GG N N N N E E PPE dokumen PIB kepada PT. GUNTUR PUSAKA MADYA dan memintaPPagaEr data elektronik PIB segera dikirim/dimasukkan ke sistim k omputer pelayanan bea dan cukai ;------------------------------------------------------------

N N A A D Dtelah dimasukkan, hasil penelitian secara elektroni k terhadapM dataE yang E M I I dalam Bill of Lading (B/L) G kontainer EOLU 4302808/40” yang tercantum G GG N I N I Nomor: JNC/BLW/80147 tanggal 9 Agustus 2009 dengan importir CV. T T N N dinyatakan melalui pemeriksaan jalur merah A A TIMUR JAYA SEJAHTERA, L I L I pemeriksaan fisik barang yang berada di dalam kontainer AAD Ddilakukan D A artinya A GG GG N N N N E E PPE tersebut secara langsung oleh petugas bea dan cukai ;--------------------------PPE - Pada tanggal 14 Agustus 2009, saksi ANHAR BONGSU HARAHAP -

Setelah dilakukan entry data dalam sistim komputerisasi Bea dan Cukai,

selaku petugas bea dan cukai yang menerima instruksi pemeriksa

an PIB

N N A A D D EOLU SEJAHTERA telah melakukan pemeriksaan isiE kontainer E M M I Ioleh saksi ALEXANDER G 4302808/40” bersama RONI yang disuruh G GG N I N I T HUTAURUK untuk mewakili pihak pemilik barang. Saat dilakukan T N N A saksi FREDY EITEL petugas pengawasan pemeriksaan LIisiLAkontainer, I D D D A A A A KPPBC Type Madya yang turut melakukan pengecekan menemukan di GG GG N N N N E E PPE dalam kontainer terdapat kotak merek VELLA yang tidak tersebut didalam PPE 016615 tanggal 14 Agustus 2009 atas nama importir CV. TIMUR JAYA

PIB yang setelah diteliti lebih lanjut adalah Minuman Mengandung

Etil

Alkohol (MMEA). Mengetahui adanya barang lain berupa minuman yang

N N A A D D E E HUTAURUK melalui telepon seluler dan saksi ALEXANDER M M I I menyampaikan kepada petugas G G HUTAURUK meminta kepada RONI agar GG N I N I T pemeriksa agar masalah temuan tersebut diselesaikan dengan cara T N N AAdengan dikenakan tambah bayar saja namun permintaan LILyaitu kekeluargaan I D D D A A A A tersebut ditolak saksi ANHAR BONGSU HARAHAP dan saksi FREDY GG GG N N N N E E PPE EITEL. Selanjutnya dikarenakan kondisi cuaca hujan, pemeriksaan PPE mengandung Etil Alkohol, RONI segera menghubungi saksi ALEXANDER

dihentikan dan kontainer EOLU 4302808/40” disegel. ;-------------------------

Bahwa pada tanggal 27 Agustus 2009 saksi ANHAR BONGSU


dari


D A A G






A G G N PPEEN

A G G N PPEEN

N N A A D D E E M M I I atas dasar Surat Perintah Kepala HARAHAP bersama saksi FREDY G EITEL G GG N I N I Kantor Pengawasan danT Pelayanan Bea dan Cukai Tipe Madya Pa bean T N N A Belawan Nomor: Prin-670/WBC.02/KPP.01/2009 tanggal 18 Agustus 2009 A L I L I D D D A A melaksanakan pemeriksaan jabatan terhadap isi kontainer EOLU A A GG GG N N N N E E PPE 4302808/40” dan dari hasil pemeriksaan diketahui bahwa kontainer PPE tersebut berisi : a. 180 ctn @ 60 pack @ 3 ikat, Deluxe Tooth Picks Made In China;

N N A A D c. 67 ctn @ 15 roll, Multi Purpose Bag on RollE (large); D E M M d. 61 ctn @ 20 roll, Multi Purpose G BagIOn I Roll (medium); G G G Bailey liqueur 17 % Alkohol. N/A N e. 97 ctn @ 12 botol 750 I ml, MMEA, N I T T Ireland; AN N A L I L I 12 botol x 75 cl, MMEA, Bacardi Superior Rum; D f. A 150D ctn @ D A A A G GG G N N g. 200 ctn @ 12 botol x 750 ml, MMEA, Gordon 's London Dry Gin. N/A N N E E PPE Great Britain; PPE b. 208 ctn @ 50 S x 7 Oz, Plastic Cup;

h. 340 ctn @ 12 botol x 75 cl, MMEA, Smirnoff Tripple Distilled for

N N A A D i. 8 ctn @ 12 botol x 750 ml, MMEA, Smirnoff of D Water Melon; E E M M ISmirnoff j. 1 ctn @ 12 botol x 750 ml, MMEA, I of Strawberry; G G G k. 110 ctn @ 12 botol x 750 ml, G MMEA, Barton & Guestier Depus 1725 IN N I T T NN French Wine; A A L I@IL4 box @ 5 ltr, MMEA, Peter Vella Vine Yards (Wine).N/A D l. A 102D ctn D A A A GGUSA; GG N N N N E E PPE m. 10 ctn @ 12 botol @ 750 ml, MMEA Smirnoff Green Apple Flavored PPE Purity Premium Vodka;

Vodka;

N N A A D D Reposado Jose o. 300 ctn @ 12 botol x ¾ ltr (750 ml) MMEA, Tequila E E M M II Cuervo Especial. Hecho en Mexico. G G GG Isi kontainer tersebut tidakIsesuai dengan jenis dan jumlah yang N N I T T dicantumkan dalam pemberitahuan pabean yakni : NN A A L a. PlasticICup 250 ctn = 250.000 pak; L I D D D A A A A b. Tooth Picks 180 ctn = 180.000 pak; GG GG N N N N E E PPE c. Multi Purpose Bags Medium 720 ctn = 720.000 pak; PPE n. 4 ctn @ 12 botol @ 750 ml MMEA Smirnoff Orange Flavored Vodka;

-

d. Multi Purpose Bags Large 70 ctn = 70.000 pak. Akibat perbuatan terdakwa bersama BAMBANG d

an ALEXANDER


dari


D A A G






A G G N PPEEN

A G G N PPEEN

N N A A D D E E M M I I sebesar Rp.2.254.976.776,G HUTAURUK, negara mengalami kerugian G GG N I N I (dua milyar dua ratusT lima puluh empat juta sembilan ratus tujuh T N N ratus tujuh puluh enam rupiah) yang dihitung A puluh enam ribu tujuh A L I L I Masuk (BM) dan Pajak dal am Rangka Impor (PDRI) yang AAD DDBea A dari selisih A GG GG N N N N E E PPE seharusnya dibayar yakni sebesar Rp.2.286.918.123,- (dua milyar duaratus PPE delapan puluh enam juta sembilan ratus delapan belas ribu seratus dua puluh tiga rupiah) dikurangi dengan BM dan PDRI yang telah dibayarkan

N N A A D D E satu ribu tiga ratus empat puluh tujuh rupiah) ;----------------------------------E M M IdanI diancam pidana dalam pasal G --- Perbuatan terdakwa sebagaimana diatur G GG N I N I 103 huruf a UU No.10 tahun 1995 tentang Kepabeanan sebagaimana telah T T N N A A diubah denganIUU No. 17 tahun 2006 jo. pasal 55 ayat (1) ke-1 KUHPidana ;-L L I D D D A A A A GG Hukum Jaksa Penuntut Umum ya ng pada pokoknya menuntut agar GG N 2. N Tuntutan N N E E PPETerdakwa dijatuhi pidana sebagai berikut :-------------------------------------------PPE sebesar Rp. 31 .941.347,- (tiga puluh satu juta sembilan ratus empat puluh

1. Menyatakan terdakwa

ZULFIKAR DALIMUNTE terbukti secara sah

SECARA N N AA BERSAMA-SAMA DENGAN SENGAJA MEMBERITAHUKAN JENIS D D E E M DAN / ATAU JUMLAH BARANG IMPORT SECARA SALAH “ M I I G GGhGUU RI No.17 tahun 2006 tentang melanggar pasal pasal 102 Nhuruf I N I tahun 1995 tentang Kepabeanan Jo pasal TTNo.10 Perubahan Undang-undang N AAN , sebagaimana dalam dakwaan Primer Penuntut LIKUHPidana I L 55 (1) D Ke-1 D D A A A A G Umum ;--------------------------------------------------------------------------------- NG G G N N N E E E E PP 2. Menjatuhkan pidana berupa pidana penjara kepada terdakwa selamaP :P 4 dan meyakinkan menurut hokum melakukan Tindak Pidana “

(empat) tahun , potong selama dalam tahanan sementara

Denda :

N N A A D D E E M M II G G 2009 An. Importir CV.TimurG Jaya Sejahtera, Invoice nomor 022-LD8G N I2009, NPacking I T 09 tanggal 09 Agustus List nomor 022-LD8-09 tanggal T N N A dan Bill of Lading (B/L) nomor JNC/BL W/80147 LILA2009 09 Agustus I D D D A A A A tanggal 09 Agustus 2009 ; G GG G N N N N E E Terlampir dalam berkas perkara. PPE  180 ctn @ 60 pack @ 3 ikat, Deluxe Tooth Picks Made In China.PPE 2.000.000.000,- (dua miliar rupiah) Subsider : 6(enam) bulan kurungan.

3. Menetapkan juga barang bukti berupa :  Pemberitahuan Import Barang (PIB) nomor 016615 tanggal 14 Agustus



208 ctn @ 50 S x 7 Oz, Plastic Cup.

N N A A D D E E M M II G G GG N I N I T 13 15 T N N LILAA I D GAAD 

67 ctn @ 15 roll, Multi Purpose Bag on Roll (large).

Hal.

dari


D A A G






A G G N PPEEN

A G G N PPEEN

N N A A D D E E M M I Roll (medium).  61 ctn @ 20 roll, Multi Purpose G BagIOn G G G Bailey liqueur 17 % Alkohol. N/A Iml,N  97 ctn @ 12 botol 750 MMEA, N I T T NN Ireland. A A L I@IL12 botol x 75 cl, MMEA, Bacardi Superior Rum. D D D  A 150 ctn A A A G GG G N N N N E E  200 ctn @ 12 botol x 750 ml, MMEA, Gordon's London Dry Gin. N/A PPE PPE Great Britain. 

340 ctn @ 12 botol x 75 cl, MMEA, Smirnoff Tripple Distilled for

N N A A D D E  8 ctn @ 12 botol x 750 ml, MMEA, Smirnoff of Water Melon. E M M ISmirnoff I of Strawberry. G G  1 ctn @ 12 botol x 750 ml, MMEA, G INNG  110 ctn @ 12 botol T xT 750I ml, MMEA, Barton & Guestier Depus 1725 NN A A L FrenchIWine. L I D D D A A A A G GG G102 ctn @ 4 box @ 5 ltr, MMEA, Peter Vella Vine Yards (Wine).N/A N N N N E E PPE USA. PPE Purity Premium Vodka.



10 ctn @ 12 botol @ 750 ml, MMEA Smirnoff Green Apple Flavored

N N A A D D E E M M II G G Cuervo Especial. Hecho en Mexico. GG N I N Dirampas untuk dimusnahkan. I T T N N AAterdakwa membayar biaya perkara sebesar Rp.5000,4. MenetapkanL agar I L I D D D (lima ribu rupiah) ;-------------------------------------------------------------------A A A A GG GG N N N N E E PP3.EPutusan Pengadilan Negeri Medan tanggal 12 Mei 2011 Nomor PPE : Vodka.

 

4 ctn @ 12 botol @ 750 ml MMEA Smirnoff Orange Flavored Vodka. 300 ctn @ 12 botol x ¾ ltr (750 ml) MMEA, Tequila Reposado Jose

3.144/Pid.B/2010/PN.Mdn yang amarnya berbunyi sebagai berikut :--------------

N N A A D Dpidana : “ Dengan secara sah dan meyakinkan bersalah melakukanE tindak E M M I I barang impor dalam G sengaja memberitahukan jenis dan/atau jumlah G GG N I N I pemberitahuan pabean secara salah' ;---------------------------------------------T T N Nterhadap Terdakwa dengan pidana penjara selama : 1 A - Menjatuhkan pidana A L I L DDIdan denda sebesar Rp. 2.000.000.000,- (dua milyar rupiah), D A A (satu) tahun, A A GG GG N N N N E E PPE dengan ketentuan jika denda tidak dibayar diganti dengan pidana kurungan PPE selama 2 (dua) bulan ;---------------------------------------------------------------- Menyatakan terdakwa ZULFIKAR DALIMUNTHE tersebut telah terbukti

- Menetapkan masa penahanan yang telah dijalani Terdakwa dikurangkan


dari


D A A G






A G G N PPEEN

A G G N PPEEN

N N A A D D E E M M II G seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan ;-----------------------------------------G GG N I N I - Menetapkan Terdakwa T tetap berada diluar tahanan ;----------------------------T N N A A - Memerintahkan barang bukti berupa : L I L I D D D A A A A GPemberitahuan Import Barang (PIB) nomor 016615 tanggal 14 Agustus G G G N N N N E E E E 2009 An. Importir CV.Timur Jaya Sejahtera ;-------------------------------PP PP 

Invoice Nomor 022-LD8-09 tanggal 09 Agustus 2009 ;--------------------

N N A A D D E E M Agustus 2009 ;-------------M II G G G  Bill ofG Lading (B/L) nomor JNC/BL W/80147 N I N I T T tanggal 09 Agustus 2009 ;------------------------------------N N A A L I IL dalam berkas perkara ini ;-------------------------------- AD Tetap D dilampirkan D A A barang bukti yang berupa : A G G G G Sedangkan N N PPEENa. 180 ctn @ 60 pack @ 3 ikat, Deluxe Tooth Picks Made In China.PPEEN 

Packing List Nomor 022-LD8-09 tanggal 09

b. 208 ctn @ 50 S x 7 Oz, Plastic Cup. c. 67 ctn @ 15 roll, Multi Purpose Bag on Roll (large). d. 61 ctn @ 20 roll, Multi Purpose Bag On Roll (medium).

N N A A D D17 % Alkohol. N/A e. 97 ctn @ 12 botol 750 ml, MMEA, Bailey liqueur E E M M II Ireland. G G GG N I N f. 150 ctn @ 12 botol T x 75 cl, MMEA, Bacardi Superior Rum. I T N N g. 200 ctn L @A 12A botol x 750 ml, MMEA, Gordon's London Dry Gin. N/A I L I D D D Great Britain. A A A A G GG G N N N N h. 340 ctn @ 12 botol x 75 cl, MMEA, Smirnoff Tripple Distilled for E E PPE Purity Premium Vodka. PPE i. 8 ctn @ 12 botol x 750 ml, MMEA, Smirnoff of Water Melon.

N N A A D k. 110 ctn @ 12 botol x 750 ml, MMEA, Barton &D Guestier Depus 1725 E E M M II French Wine. G G GG Peter Vella Vine Yards (Wine).N/A N I N l. 102 ctn @ 4 box @ T 5 ltr, MMEA, I T N N USA. LA A I L I D D D A m. A 10 ctn @ 12 botol @ 750 ml, MMEA Smirnoff Green Apple Flavored A A GGVodka. GG N N N N E E PPE PPE j. 1 ctn @ 12 botol x 750 ml, MMEA, Smirnoff of Strawberry.

n. 4 ctn @ 12 botol @ 750 ml MMEA Smirnoff Orange Flavored Vodka. o. 300 ctn @ 12 botol x ¾ ltr (750 ml) MMEA, Tequila Reposado Jose

N N A A D D E E M M II G G GG N I N I T 15 15 T N N LILAA I D GAAD Cuervo Especial. Hecho en Mexico.

Hal.

dari


D A A G






A G G N PPEEN

A G G N PPEEN

N N A A D D E E M M II Dirampas untuk dimusnahkan. G G G G terdakwa sebesar Rp. 5.000,- (lima N - Membebankan biaya perkara ini kepada I N I T T NN ribu rupiah) ;--------------------------------------------------------------------------A A L I IL D D D A A 4. Akta permintaan banding yang dibuat dan ditanda tangani oleh Panitera Ub. A A GG GG N N N N E E Pengadilan Negeri E PPEPanitera Muda Hukum PMedan P No.100/Akta.Pid/2011/PN.Mdn yang menerangkan bahwa pada tanggal 18 Mei 2011, Penasihat Hukum Terdakwa

telah mengajukan permintaan banding

N N A A D Doleh Panitera Ub. E E M 5. Akta permintaan banding yang dibuat dan ditanda tangani M II G G GG Medan Panitera Muda Hukum Pengadilan Negeri N I N I T T No.101/Akta.Pid/2011/PN.Mdn yang menerangkan bahwa pada tanggal 19 Mei N N A LILAUmum telah mengajukan permintaan banding terhadap I 2011, Jaksa Penuntut D D D A A A A GGPengadilan Negeri tersebut ;--------------------------------------------------GG putusan N N N N E E PPE PPE terhadap putusan Pengadilan Negeri tersebut ;----------------------------------------

6.

Akta pemberitahuan permintaan banding yang dibuat dan ditanda tangani oleh

Nomor : N N A A DD 100/Akta.Pid/2011/PN.Mdn, yang menerangkan bahwa permintaan banding E E M M I I disampaikan dengan sempurna dari Penasihat Hukum Terdakwa tersebut telah G G G G 22 Juni 2011 ;-------------------------N kepada Jaksa Penuntut Umum Ipada tanggal N I T T NN A A L 7. I IL D D D A A A A Akta pemberitahuan permintaan banding yang dibuat dan ditanda tangani oleh GG GG N N N N E E PPEJurusita Pengganti Pengadilan Negeri Medan Nomor : PPE Jurusita Pengganti

Pengadilan Negeri

Medan

101/Akta.Pid/2011/PN.Mdn, y ang menerangkan bahwa permintaan

banding

dari Jaksa Penuntut Umum tersebut telah disampaikan dengan sempurna kepada

N N A A D D E E M M 8. II G G GG Memori Banding yang diajukanN oleh Jaksa Penuntut Umum yang diterima di I N I T T Kepaniteraan Pengadilan Negeri Medan pada tanggal 01 Juni 2011 , Memori N N A A L Ipada L tanggal 20 Juni 2011 telah diberitahukan dengan sempurna AD I Banding mana D D A A A G G G kepada Kuasa Hukum Terdakwa ;-------------------------------------------------------NG N PPE9.EN PPEEN Penasihat Hukum Terdakwa pada tanggal 20 Juni 2011 ;-------------------

Surat pemberitahuan untuk mempelajari berkas perkara tanggal

25 Mei 2011


dari


D A A G






A G G N PPEEN

A G G N PPEEN

N N A A D D E E M M Imenerangkan I G No. W2.U1/7140/Pid.B.01.10/V/2011, yang bahwa kepada Jaksa G G G N I Itelah N diberi kesempatan untuk memeriksa dan Penuntut Umum dan Terdakwa T T NN No. 3.144/Pid.B/2010/PN.Mdn, dalam tenggang A mempelajari berkas perkara A L I IL D D D A A waktu 7 (tujuh) hari setelah pemberitahuan tersebut ;-------------------------------A A GG GG N N N N E E PPE PPE ------ Menimbang, bahwa permintaan pemeriksaan dalam tingkat banding dari Penasihat Hukum Terdakwa dan Jaksa Penuntut Umum , karena diajukan masih

N N A A D Dditerima ; ----------E Undang, maka permintaan banding tersebut secara M formil dapat E M II G G GG Tinggi meneliti dan mempelajari N I ------ Menimbang, bahwa setelah Pengadilan N I T T N dengan seksama berkas perkara yang terdir i dari Berita Acara Pemeriksaan oleh N A A L I L I Persidangan, beserta semua surat yang timbul disidang yang AAD DDAcara Penyidik, Berita A A GG dengan perkara tersebut , Memori Banding yang diajukan Jaksa GG N N berhubungan N N E E PPE PPE dalam tenggang waktu serta dengan cara-cara dan syarat-syarat menurut Undang-

Penuntut Umum dan Salinan Resmi Putusan Pengadilan Negeri Medan tanggal 12

Mei 2011 Nomor : 3.144/Pid. B/ 2010/PN-Mdn, maka Pengadilan Tinggi me nilai

N N A A D tindak pidana yang terbukti telah dilakukan oleh Terdakwa sudah D tepat dan benar E E M M ITingkat menurut hukum, sehingga pertimbangan Hakim I Pertama tersebut diambil G G G alih dan dijadikan sebagai pendapat sendiri IN NGoleh Pengadilan Tinggi Medan dalam I T T NNbanding, kecuali mengenai pidana yang dijatuhkan memutus perkara ini diA tingkat A L I Iyang L menurut Pengadilan Tinggi Medan masih terlalu ringan AD D terhadap Terdakwa, D A A A G G G G N N dan belum memenuhi rasa keadilan, meskipun pada dasarnya bahwa penjatuhan PPEEN PPEEN pertimbangan-pertimbangan hukum dari Hakim Tingkat Pertama berkenaan dengan

pidana kepada seorang Terdakwa bukanlah merupakan tindakan balas dendam, akan tetapi lebih menitik beratkan pada upaya pembinaan agar

Terdakwa dapat

N N A A D D E E M ------ Menimbang, bahwa pidana yang dijatuhkan kepada Terdakwa tidak hanya M I I G G GG akan mendidik Terdakwa sendiri, N tetapi juga sebagai pedoman bagi anggota I N I yang serupa dengan Terdakwa ;------------TTberbuat masyarakat lainnya supayaN tidak N A A L I L DDI D A A A A GG bahwa berdasarkan pada pertimbangan-pertimbangan ENNGG -----Menimbang, N N E E E PPsebagaimana PMei terurai diatas, maka putusan Pengadilan Negeri Medan tanggalP 12 menginsafi kesalahan yang telah dilakukannya ;-------------------------------------------

2011 Nomor : 3.144/Pid.B/2010/PN-Mdn yang dimintakan banding tersebut, harus

N N A A D D E E M M II G G GG N I N I T 17 15 T N N LILAA I D GAAD

diperbaiki sekedar mengenai pidana yang dijatuhkan, sebagaimana tersebut dalam

Hal.

dari


D A A G






A G G N PPEEN

A G G N PPEEN

N N A A D D E E M M II G amar putusan dibawah ini ;-------------------------------------------------------------------G GG N I N I T T N N AA oleh karena Terdakwa dinyatakan bersalah dan dijatuhi ------ Menimbang, LIbahwa I L D D Terdakwa harus pula dibebani untuk membayar biaya perkara GAAD A pidana,G maka kepada A G dalam kedua tingkat peradilan ini ;-------------------------------------------G N N N N E E yang timbul E E PP PP ------

Mengingat dan memperhatikan Pasal 102 huruf h Undang-Undang Nomor

N N A A D D Undang-Undang Undang Nomor 17 Tahun 2006 Jo. Pasal 55 ayat (1) keE 1E KUHP, M M I48I Tahun 2009 dan UndangG Nomor 8 Tahun 1981, Undang-UndangG Nomor G G IN N I Undang Nomor 49 Tahun 2009T serta peraturan lainnya yang bersangkutan ;--------T NN A A L I IL D D D A A ------------------------------------M E N G A D I L I : -----------------------------------A A GG GG N N N N E E E Menerima permintaan b anding dari Penasihat Hukum Terdakwa danPPJaksa E PP-----Penuntut Umum ;---------------------------------------------------------------------10 Tahun 1995 tentang Kepabeanan sebagaimana telah diubah dengan Undang-

------

Menguatkan putusan Pengadilan Negeri

M edan tanggal 12 Mei 2011,

N N A A D D E dengan perbaikan sekedar mengenai lamanya pidana yang dijatuhkan E M M I I G sehingga amar selengkapnya berbunyi sebagai berikut ;------------------------G G IN NG DALIMUNTHE tersebut telah I T - Menyatakan terdakwa ZULFIKAR T N Ndan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana : A A terbuktiIL secara sah L DDI sengaja memberitahukan jenis dan/atau jumlah barang impor AAD A A “ Dengan GG GG N N N N E E PPE dalam pemberitahuan pabean secara salah' ;---------------------------------PPE Nomor : 3.144/Pid.B/2010/PN.Mdn, yang dimintakan banding tersebut

- Menjatuhkan pidana terhadap Terdakwa dengan pidana penjara selama : 2 (dua) tahun, dan denda sebesar Rp. 2

.000.000.000,- ( dua milyar

N N A A D D E E pidana kurungan selama 6 (enam) bulan ;------------------------------------M M II G G - Menetapkan masa penahanan yang telah dijalani Terdakwa dikurangkan GG N I N I T T seluruhnya dariN pidana yang dijatuhkan ;-------------------------------------N A LILA barang bukti berupa : I - Memerintahkan D D D A A A A GG Pemberitahuan Import Barang (PIB) nomor 016615 tanggal 14 ENNGG N N E PPE PPE Agustus 2009 An. Importir CV.Timur Jaya Sejahtera ;----------------rupiah), dengan ketentuan jika denda tidak dibayar diganti dengan



Invoice Nomor 022-LD8-09 tanggal 09 Agustus

N N A A D D E E M M II G G GG N I N I T 18 15 T N N LILAA I D GAAD 2009 ;----------------

Hal.

dari


D A A G






A G G N PPEEN

A G G N PPEEN

N N A A D D E E M M INomor I 022-LD8-09 tanggal 09 G  Packing List G G N IAgustus NG2009 ;---------I T T NN  Bill of Lading (B/L) nomor JNC/BL W/80147 A A L I IL D D D A A A A tanggal 09 Agustus 2009 ;------------------------------------GG GG N N N N E E PPE Tetap dilampirkan dalam berkas perkara ini ;--------------------------PPE Sedangkan barang bukti yang berupa : a. 180 ctn @ 60 pack @ 3 ikat, Deluxe Tooth Picks Made In China.

N N A A D D c. 67 ctn @ 15 roll, Multi Purpose Bag on E Roll (large). E M M I I On Roll (medium). d. 61 ctn @ 20 roll, Multi Purpose Bag G G GG e. 97 ctn @ 12 botol 750 ml, MMEA, Bailey liqueur 17 % Alkohol. N I N I T T N/A Ireland. NN A A L Ictn L@ 12 botol x 75 cl, MMEA, Bacardi Superior Rum. I f. D 150 D D A A A A GGg. 200 ctn @ 12 botol x 750 ml, MMEA, Gordon's London Dry Gin.ENNGG N N E PPE PPE N/A Great Britain. b. 208 ctn @ 50 S x 7 Oz, Plastic Cup.

h. 340 ctn @ 12 botol x 75 cl, MMEA, Smirnoff Tripple Distilled for

N N A A i. 8 ctn @ 12 botol x 750 ml, MMEA, Smirnoff of Water D D Melon. E E M M j. 1 ctn @ 12 botol x 750 ml, MMEA, Smirnoff of Strawberry. I I G G GG k. 110 ctn @ 12 botolIxN 750 ml, MMEA, Barton & Guestier Depus N I T T NN 1725 French Wine. A A L Ictn L@ 4 box @ 5 ltr, MMEA, Peter Vella Vine Yards I l. D 102 D D A A A A GG (Wine).N/A USA. GG N N N N E E PPE m. 10 ctn @ 12 botol @ 750 ml, MMEA Smirnoff Green ApplePPE Purity Premium Vodka.

Flavored Vodka.

N N A A D Vodka. D E E M M I I MMEA, Tequila Reposado Jose o. 300 ctn @ 12 botol x ¾ ltr (750 ml) G G G Cuervo Especial. Hecho enG Mexico. N I N I T T NNdimusnahkan. Dirampas A untuk A L I ILTerdakwa untuk membayar biaya perkara dikedua tingkat D D ------ Membebankan D A A A A G GG G N peradilan yang dalam tingkat banding dihitung sebesar Rp.2.500,- (dua ribuN N N E E PPE lima ratus rupiah) ;-------------------------------------------------------------------PPE n. 4 ctn @ 12 botol @ 750 ml MMEA Smirnoff Orange Flavored

-----hari :

Demikian diputuskan dalam sidang permusyawaratan Majelis Hakim pada

N N A A D D E E M M II G G GG N I N I T 19 15 T N N LILAA I D GAAD SENIN, tanggal

12 SEPTEMBER

Hal.

dari

2 011 oleh Kami :

H.


D A A G


A G G N PPEEN

A G G N PPEEN

N N A A D D E E M M I IPengadilan Tinggi Med an sebagai FATHURRAHMAN, SH., Hakim Tinggi G pada G GG N I N I Hakim Ketua Majelis, DJERNIH SITANGGANG Bc.IP. , SH., dan DJUMALI, T T N NHakim-Hakim Anggota, yang ditunjuk berdasarkan A SH., masing-masing sebagai A L I L I Tinggi Medan tanggal 02 Agustus 2011 Nomor : AAD DDPengadilan A Penetapan Ketua A GG GG N N N N E E untuk memeriksa dan mengadili perkara ini pada P E E PP429/PID/2011/PT-MDN, P peradilan tingkat banding, putusan mana telah diucapkan dalam sidang terbuka untuk umum pada hari itu juga oleh Hakim Ketua Majelis tersebut diatas dengan


N SH.MH, N A A D D Panitera Pengganti , E Panitera Muda Perdata pada Pengadilan Tinggi Medan sebagai E M M I I ;-----------------------------G tanpa dihadiri oleh Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa G GG N I N I T T N N LILAA I D D D A A Hakim-Hakim Anggota, Hakim Ketua Majelis, A A GG GG N N N N E E PPE PPE Ttd. Ttd.


N N A A D D E E M M II G Ttd. G GG N I N I T T N N DJUMALI, LILAASH. I D D D A A A A GG GG N N N N E E Panitera Pengganti, PPE PPE



dihadiri oleh Hakim-Hakim Anggota dan

DJERNIH SITANGGANG Bc.IP., SH.

Hj. YUDI AGUSTINI,

H. FATHURRAHMAN, SH.

Ttd.

N N A A D D E E M M II G G GG N I Untuk salinan sesuai dengan aslinya N I T T PANITERA, NN A A L I IL D D D A A A A GG GG N N N N E E PPE PPE TJATUR WAHJOE B. S. P, SH., M.Hum. Hj. YUDI AGUSTINI, SH.MH.

NIP.19630517 199103 1 003


dari


D A A G

Nama lengkap : ZULFIKAR DALIMUNTHE PENGADILAN TINGGI tersebut ;

Recommend Documents