Tabel 1. Paten di Jepang yang memakai bahan dari Indonesia dan sebagian diduga berasal dari pengetahuan tradisional Indonesia (Dikompilasi oleh Tantono Subagyo : 15 April 2001)1 No 1
Nomor Paten
2
JP2000034233
INHIBITOR OF PRODUCTION OF NITRIC OXIDE
3
JP10316541
COMPOSITION FOR HEAD
4
JP10045555
EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN
JP2000136141
Judul ANTI BACTERIAL AGENT
Bahan tanaman/nama daerah Abelmoschus moschatus Medik, (Gondopuro), Abelmoschus moschatus Medik. (Regula), Arbus precatorius Linn (Daun sogo), Achyranthes aspera L. (Jarong), Adenostemma lavenia (L.) O.K. (Legetan warak), Alpinia (Lagnuas) galanga (L.) Swarts (Lenkuas kering), Alstonia scholaris (L.) R. Br. (Babakan pule), Artemisia cina Berg. (Mungsi arab), Artocarpus communis Forst. (Daun sukun), Baeckea frutescens Linn. (Jungrahab). Andrographis paniculata, Sambi, boto; Caesalpinia sappan, Kaya secang; Schima wallichii, Buah cangkok; Alstonia scholaris, Babakan pule; Graptophyllum pictum, Daum wungu; Usnea spp., Akar angin; Rheum officinale, Klmebak; Sindora javanica, Saparantu; Vitex trifolia, Legundi; Anacardium occidentale, Daun jambu mete; Gumnopetalum leucosticum, Duri kemarung; Equisetum debile, Greges otot; Kyllinga monocephala, Akar teki; Kyllinga vrevifolia, Akar teki; Ardisia fuliginosa, Ajag; Entada phaseoloides, Tariyu and Alyxia reinwardti, Kayu polo sari Kayu rapet (Parameria laevigata), Kemukus (Piper cubeba), Tempuyung (Sonchus arvensis L.), Belantas (Pluchea indica L.), Mesoyi (Massoia aromatica Becc.), Pule (Alstonia scholaris), Pulowaras (Alycia reindwartii Bl.) and Sintok (Cinnamomum sintoc Bl.). Seprantu and Sdemo diluwih
1
Hasil survai dari Database Paten Eropa (http://ep.espacenet.com ) , dikutip sesuai dengan aselinya, (kesalahan nama daerah tidak dibetulkan )
Downloaded from http://www.biotek-indonesia.net/
Tabel 1. Paten di Jepang yang memakai bahan dari Indonesia dan sebagian diduga berasal dari pengetahuan tradisional Indonesia (Dikompilasi oleh Tantono Subagyo : 15 April 2001)…. lanjutan No Nomor Paten Judul Bahan tanaman/nama daerah JP10029928 Wolo (Borassus flabellifer) 5 SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL USE JP10029928 Sambiloto (: Andrographis 6 ANTI AGING panicurata) and Kemukus (Piper AGENT 7
JP10029924
ANTIAGING AGENT
8
JP10029923
ANTIAGING AGENT
9
JP10029922
10 11
JP10007535 JP9095420
12
JP9087164
13
JP9087163
14
JP9087136
15
JP9087135
16
JP9030952
PREPARATION FOR EXTERNAL USE FOR SKIN HAIR TONIC PREPARATION FOR EXTERNAL USE FOR SKIN SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL USE SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL USE DERMAL PREPARATION FOR EXTERNAL USE DERMAL PREPARATION FOR EXTERNAL USE DERMAL PREPARATION FOR EXTERNAL USE
cubeba) Kayu legi (Glycyrrhiza glabra), Kelabet (Trigonella foenumgraecum), Lempuyang (Zingiber aromaticum Mal.) and Remujung (Orthosiphon aristatus) genus Tinospora of the family Menispermaceae, especially the one from Brotowali (Tinospora tuberculata) Regulo (Abelmoschus moschatus)
Cabe Jawa, belonging to Piperaceae Bunga cangkok (Schima wallichii (DC) Korth) Pule and/or Uret-uret
extract of a plant of Mesoyi
Meniran (Phyllanthuss niruri L.) or Kemiri (Aleuritis moluccana)
extract of a plant belonging to the genus Elephamtopus of the family Compositae [e.g. Tapak limam (Elephamtopus scaber L.)] Krangean (Litzea cubeba)
Downloaded from http://www.biotek-indonesia.net/
Tabel 1. Paten di Jepang yang memakai bahan dari Indonesia dan sebagian diduga berasal dari pengetahuan tradisional Indonesia (Dikompilasi oleh Tantono Subagyo : 15 April 2001) lanjutan….. No Nomor Paten Judul Bahan tanaman/nama daerah JP9030951 Widoro laut (Strychnos lingustrina) 17 DERMAL PREPARATION FOR EXTERNAL USE JP9030950 Brotowali (Tinospora tuberculata 18 BEAUTIFYING Beumee) AND WHITENING DERMAL PREPARATION FOR EXTERNAL USE JP9030949 Gambir lumpamg (Uncaria gambir) 19 BEAUTIFYING AND WHITENING DERMAL PREPARATION FOR EXTERNAL USE JP9030948 Kunei pepet (Kaempferia 20 BEAUTIFYING angustifolia) AND WHITENING DERMAL PREPARATION FOR EXTERNAL USE JP9030946 Sambiloto (Andrographis panicurata) 21 BEAUTIFYING AND WHITENING DERMAL PREPARATION FOR EXTERNAL USE JP9030945 Temu kunei (Boesenbergia 22 DERMAL pandurata) PREPARATION FOR EXTERNAL USE JP9030930 Srigading (Nyctanthes arbor-tritis L.) 23 SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL USE JP9030929 Sidowayah (Woodfordia fructicosa) 24 SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL USE
Downloaded from http://www.biotek-indonesia.net/
Tabel 1. Paten di Jepang yang memakai bahan dari Indonesia dan sebagian diduga berasal dari pengetahuan tradisional Indonesia (Dikompilasi oleh Tantono Subagyo : 15 April 2001) lanjutan….. No Nomor Paten Judul Bahan tanaman/nama daerah JP9025212 Alycia reindwartii 25 SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL USE JP8231352 Orange aring (Eclipta alba L.), 26 HAIR TONIC Srigading (Nyctanthes arbor-tristis L), Jangkang (Sterculia foetida L), Lempyang (Zingiber aromaticum Mal), Meniran (Phyllanthuss niruri L), Mrico bolong (Melaleuca Leucadindra) ,Temu kunei (Boesenbergia pandurata)
27
JP6319456
28
JP5304922
29
JP4169548
30
JP4169580
31
JP3068580
32
JP2152978
NOVEL LIMONOIDS AND PLATELET COAGULATION INHIBITOR
33
JP1228979
NOVEL GERMACRANE DERIVATIVE AND CARCINOSTATIC AGENT
PRODUCTION OF BAKED CONFECTIONERIES CONTAINING FERMENTED SOYBEAN MIXED WITH TEMPEH OR BEAN-CURD REFUSE PREPARATION OF SOYBEAN JAM DIHYDROCHALOCONE DERIVATIVE FLAVONE DERIVATIVE NEW FLAVONE DERIVATIVE
Tempeh
Tempeh Antiaris toxicaria Lesch., carcinostatic agent Artocarpus rigida Bl : medicine for bronchial asthma, etc. A dried root bark of Artocarpus heterophyllus Lamk : A hypotensor or antibacterial agent. Swietenines, Swietenolides and Swietemahonin from cotyledon of Swietenia mahoganii : useful for the prevention and remedy for thrombosis such as cerebral infraction, myocardial infarction, cancerous DIC and ischemic diseases and for the prevention of arteriosclerosis and cancer metastasis. Dried leaves of Picrasma javanica BL : A drug and an active ingredient of carcinostatic agent.:
Downloaded from http://www.biotek-indonesia.net/
Tabel 1. Paten di Jepang yang memakai bahan dari Indonesia dan sebagian diduga berasal dari pengetahuan tradisional Indonesia (Dikompilasi oleh Tantono Subagyo : 15 April 2001) lanjutan….. No Nomor Paten Judul Bahan tanaman/nama daerah JP1050892 Leaves of Annoa muricata : 34 AML1Agricultural chemical. SUBSTANCE JP63023816 extracting flower part of Artocarpus 35 ANTIALLERGIC Communis DRUG JP62207204 36 PLANT DISEASES- Artocarpus comunis, CONTROLLING AGENT JP62132829 asperulosidic acid from Morinda 37 REMEDY FOR citrifolia L HEPATITIS JP62132824 fresh leaves of Bixa orellana L. 38 REMEDY FOR HEPATITIS JP58193684 39 PREPARATION OF purplish red rice in Thailand and COLORED LIQUOR Indonesia JP57008776 red purple rice in Thailand and 40 PRODUCTION OF COLORED ''SAKE'' Indonesia JAPANESE RICE WINE JP56090001 a powder of dried leaf of a kind of 41 BASE MATERIAL Albizzia FOR MOSQUITOREPELLENT INCENSE
Downloaded from http://www.biotek-indonesia.net/
