náklad výtisků. Němčina je výhrou

magazín

Březen 2016 / náklad 25 000 výtisků

www.iregio.cz

Vychází zdarma měsíc co měsíc již 26 let! REDAKCE: 602 426 526, 777 959 061

V

Z OBSAHU:

Němčina je výhrou str. 4-5 22. březen je Světovým dnem vody str. 7 Zamyšlení Zdeňka Bergmana, ředitele teplického gymnázia - Mají učitelé co slavit? str. 8-9 Rozhovor s primářem chirurgie teplické nemocnice MUDR. Ladislavem Němečkem

yšší platy, příspěvky na děti pro každého, minimální mzda od 8,5 Euro na hodinu. Tohle všechno nabízí také Čechům německý pracovní trh a přece se na něj Češi nehrnou tak, jak by Němci rádi. Kromě obecné české nechuti dojíždět za prací je za tím prý i nedostatečná znalost němčiny. „Když jsem se ucházela o práci v německém rehabilitačním centru, byli nadšení z mého vzdělání a praxe, ale moje schopnosti dorozumět se německy, jim nestačily. Dostala jsem proto tříměsíční lhůtu na  doučení,“ vypráví Anna Soldatovová, která už čtyři roky pracuje v  příhraničních lázních Gottleuba jako rehabilitační sestra. Doplnění jazykových znalostí se jí prý rozhodně vyplatilo. Má dobře placenou práci v příjemném prostředí a za jinou by ji už nevyměnila. Podobně si pochvaluje i paní Irena Fingerová, která pracuje ve  školství v  Bergen na  Rujaně. „Platové ohodnocení, jaké bych v Čechách těžko dostala, velkorysé benefity a velmi solidní přístup ze strany zaměstnavatele,“ popisuje paní Irena důvody, proč pracuje v Německu. O její přijetí vedle kvalifikace rozhodla také výborná znalost němčiny. „Vždycky, když mi přijde výplata, děkuji v duchu své učitelce, paní Ireně Houdkové, která mne pravidelně a  dosti intenzivně v  němčině „trápila“ u  mého bývalého zaměstnavatele.“ směje se. „Ale její metoda cukru a  biče a  výuka vedená kompletně v němčině mne perfektně připravila do praxe, za což jsem jí do dneška vděčná.“ dodává paní Irena. (Pokračování na straně 2)

C

M

T26017

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Každý měsíc pro Vás máme připraveny akční nabídky, navštivte nás a přesvědčte se. Teplice

Masarykova 439

T: 417 563 025

Nyní

va na 20 % spřle i nákupueumatik. pn

IS nových PNEAkceUplSatíEdoR31V.3.2016.

Váš specialista na pneumatiky | www.chara.cz

2

Němčina je výhrou (Pokračování ze strany 1)

portál evropské pracovní sítě Eures (portal.mpsv.cz/eures). ZájemTschechische Arbeitnehmer ci tu například najdou nabídky sind herzlich willkommen! volných míst od  německých pracovních úřadů,“ říká Jana Práško„Pracovníci z  Čech jsou srdečně vá z Úřadu práce v Teplicích. Zavítáni,“ stojí v  nejednom saském jímavou příležitostí jsou přeshrainzerátu nabízejícím práci. Nejniční burzy práce, kde se zájemci častěji jsou Čechům nabízeny mohou potkat přímo s  německýpozice v  technických oborech. mi zaměstnavateli. V  Ústeckém Vítáni jsou obráběči, elektrikáři, kraji je zhruba dvakrát do roka postrojní mechanici, ale třeba i řidiřádají úřady práce v Mostě a Ústí či. Na druhém místě je největší ponad Labem. Hledat práci je samoptávka po  lékařích, zdravotních zřejmě možné i  na  vlastní pěst. sestrách a  pečovatelkách. České Jako to udělal Jan Zejda z Krupky: pracovní síly mohou snadno najít „Na  internetu jsem našel němecuplatnění také v  hotelnictví nebo kou pracovní agenturu, která mi službách. zprostředkovala práci. Stačilo tam Z  pohledu průměrného Němce přijet, vyplnit dotazník, odevzdat nepatří některé tyto obory mezi životopis v  němčině a  absolvovat nejlépe placené, z pohledu našince pohovor.“ V případě agentur je ale už je to jinak. Například podle ser- prý třeba dávat si pozor na ty, kteveru www.lohnspiegel.de, který ré nejednají fair. „Kdo má pochybspravují německé odborové cent- nosti, může se podívat na  web rály, si kuchař s  desetiletou praxí Euresu, kde uveřejňujeme jména vydělá kolem 1800 eur měsíčně. nesolidních agentur,“ doplňuje vat,“ říká Jana Prášková. Podle zkušeností Čechů, kteří v NěmecPomocný kuchař kolem 1500. Jana Prášková. ku pracují, jde o  zvládnutelnou A to se s platem českých kuchařů proceduru. Pokud Čechům, kteří opravdu srovnat nedá. Práci mám a co dál? pracují v Německu, vzniknou něLeckdo se při hledání práce jaké komplikace, mohou se obrátit A jak se k takovému místu v Německu bojí složité byrokracie, na český Úřad práce. „Měsíčně se dostat? ale tak zlé to není. „Když si najdete na  nás obrací asi tři desítky lidí, Vedle patřičné kvalifikace je práci v  Německu, je v  první řadě kteří hledají, nebo už mají práci hlavním předpokladem alespoň nutné si dojít na  svou zdravotní v  Německu, ale mají nějaké prozákladní znalost němčiny a  pár pojišťovnu a  pak na  příslušnou blémy a  potřebují poradit. Proto hodin strávených u počítače. „Jako okresní správu sociálního zabez- jsme například na začátku měsíce první krok doporučuji webový pečení, kde poradí jak postupo- v  Ústí pořádali poradenský den pro uklízečky a  pokojské pracující v  Německu. Občas se totiž setkáváme s  nedobrým přístupem německých zaměstnavatelů a  tak jsme chtěli českým pracovníkům poradit, jaká jsou jejich práva,“ říká Jana Prášková. Co se nutnosti znalosti němčiny týče, hodně záleží na  pracovní pozici. Ve  zdravotnictví, nebo všude tam, kde se pracuje se zákazníky, to prostě bez vyšší úrov• Příprava na mezinárodní zkoušky z AJ i NJ ně německého jazyka nejde. Řada • Intenzivní kurzy NJ pro zdravotníky zaměstnavatelů v  poslední době • Večerní kurzy pro veřejnost přitvrzuje a  od  českých zaměstnanců vyžaduje jazykové zkoušky • AJ a NJ pro děti, žáky i seniory a  certifikáty. Jedná se například • Překlady a tlumočení o Goethe-Zertifikat B1 nebo vyšší úroveň zkoušky Goethe-Zertifikat B2. Oba certifikáty jsou běžně známé jako Zertifikat Deutsch

www.jazykovaskola-houdek.cz

a  mají mezinárodní platnost. Přípravné kurzy naleznete ve většině větších měst, včetně Teplic, zkoušky je pak nutné složit na  Goethe Institutu, např. v  Praze či Drážďanech. U  pozic, kde jde v  první řadě o manuální práci, to tak přísné není. „Když jsem v  Německu začínal, dělal jsem práci, kde jsem prakticky nemluvil, takže moje nevalná znalost stačila. Teď pracuji mezi lidmi, tak jsem se hodně zlepšil a i nějakou tu společenskou konverzaci u kafe zvládám,“ směje se Jan Zejda.

Získat můžete nejen práci ale i výuční list Znalost němčiny otevírá i jinou možnost než jen získání práce. Sousední Sasko se podobně jako my potýká s  nedostatkem řemeslníků, zejména těch mladých. Německá učiliště jsou proto připravena přijímat i české žáky. Pokud se tedy dobře naučí německy. Za  to jim nabízejí jistotu zaměstnání za  dobré peníze a  zajímavý přivýdělek již během studia. Také informace o možnosti získání výučního listu v  Německu najdete na webu sítě Eures. (red)

3

T33020

Od března dojde ke změně volání na tísňovou linku městské policie 156 Lepší dostupnost tísňové linky 156 pro obyvatele okresu Teplice byl důvod, proč společnost O2 zřídila systém NSDTV-156. Systém umožňuje dovolat se prostřednictvím hlasového automatu na  konkrétní městskou policii. Do nového systému jsou zapojeny městské policie Teplice, Krupka, Dubí, Duchcov a Bílina. Systém přináší následující změnu. Občané a  návštěvníci města Teplic a okolí, kteří se budou nacházet na katastru jedné z obcí zapojených do systému NSDTV-156, se vždy dovolají na  příslušnou městskou policii. Systém byl spuštěn v  úterý 1. března 2016. A  jak číslo 156 používat? Po  vytočení čísla 156 na  území okresu Teplice se volajícímu přehraje hláska: Dovolali jste se na linku 156. Pokud chcete volat městskou policii Teplice - stiskněte 1, Bílina - stiskněte 2, Dubí - stiskněte

3, Duchcov - stiskněte 4, Krupka - stiskněte 5. Pokud nou peněženku. Oprávněným cestujícím, kteří využívavolající neprovede ani po  druhém opakování hlásky jí hromadnou dopravu, tak při úhradě peněženky nebo žádnou volbu, je okamžitě přesměrován na  Městskou čipové karty bude přiznána sleva 1000 korun. policii Teplice.

Senioři z Krupky si mohou zažádat o příspěvek 1000 korun na dopravu Na konci února zastupitelé Krupky schválili rozpočet města, který počítá s příspěvkem na dopravu pro seniory nad 70 let. Právě schválený městský rozpočet k tomuto účelu uvolňuje z městské pokladny dostatek finančních prostředků. Krupka tak dotuje cestování svých starších obyvatel. Jak o  příspěvek na  dopravu ve  výši 1000 korun požádat? Od 14. března si mohou zájemci z řad krupských seniorů starší 70 let vyzvednout potvrzení na pokladně městského úřadu, na základě kterého získají slevu na čipovou kartu nebo tzv. personifikova-

Z daleké ciziny Není to tak výjimečné, že máme odezvu na náš newsletter i z ciziny. Páteční zpravodaj rozesíláme již nějaký ten rok a za tu dobu se adresář rozrostl na více jak 8 000 adres. Jsme rádi za jakoukoli odezvu. A připadá nám to až romantické, když se nám ozve někdo, kdo třeba zrovna teď žije a studuje na dalekém Novém Zélandu, potěší to. A tak nás napadá, máte-li i Vy někoho příbuzného nebo známého v cizině, možná potěší, přihlásíte-li ho k odběru pátečního teplického newsletteru. Je to zcela zdarma a zájemce můžete přihlásit vepsáním e-adresy na úvodní straně iTeplice.cz vpravo do rubriky Aktuality na Váš e-mail.

scbournak.cz

4

L

etos už po čtyřiadvacáté bude 22. březen Světovým dnem vody. Jeho smyslem je ných hor a Šanov měl vlastní vopřipomenout si zhruba miliardu obyvatel planety, kteří se potýkají se závažným dovod od roku 1891. O sedm let později Teplice přistavěly ještě nedostatkem vody. Tepličané mezi ně naštěstí nepatří. Voda je naopak tím, co v his- vodovod v  povodí Malše, který torii města hrálo důležitou roli. Kvůli termálním pramenům tu byl založen klášter, jímal vodu z úpatí Krušných hor. kolem kterého se vytvořilo jádro dnešního města. Teplé prameny daly městu jméno, Od  roku 1911 byl ještě doplněn o zdroje na Cínoveckém hřbetu. kvůli nim mají Teplice ve znaku patrona léčivých vod sv. Jana Křtitele, za termálními prameny do Teplic jezdily všechny ty slavné osobnosti, se kterými se město dodnes Cesta k přehradě chlubí. To asi všichni známe. Ale co voda k pití a hygieně? Dynamicky se rozvíjející průNa  začátku stály samozřejmě vodní toky, prameny a  studánky. Pak si lidé začali kopat studny, ze kterých si nosili vodu do  svých příbytků. Spolu s  rozšiřováním města a  navýšením počtu jeho obyvatel stoupaly nároky na kvalitu života a tak ve druhé polovině 16. století získalo teplické vodní hospodářství poněkud sofistikovanější podobu. Tehdejší majitel teplického panství Volf z Vřesovic nechal postavit vodovod z dřevěných trubek, který přiváděl vodu z  trnovanského rybníku Anger. V  devatenáctém století, když se teplické lázně staly místem, kam jezdily hledat úlevu pro své bolavé klouby politické a  kulturní „celebrity“ té doby, vyvstala potřeba postavit vodovod nový. Byl vybudován v roce 1860 a odebíral vodu z  pramenní jímky u  Novosedlic. Továrnám, hostincům a  dalším veřejným účelům sloužil vodovod, který čerpal vodu z  potoka Bystřice. V  této době v okolí Teplic už na plné obrátky jela těžba hnědého uhlí. Dolování mělo pochopitelně vliv na spodní vody, a  proto si město pozvalo zkušeného geologa a šéfa C. a K. říšského geologického ústavu Heinricha Wilhelma Wolfa, který se specializoval mimo jiné na záso-

Světový

mysl si na přelomu 19. a 20. století žádal stále víc pracovních sil, s  kterými pochopitelně stoupaly

DEN VODY bování měst vodou a vrtání studní, aby posoudil, zda a  jak může těžba ovlivnit vodní zdroje. Wolf pečlivě prozkoumal geologické a  hydrologické poměry Teplicka a  doporučil, aby se voda odebírala z  úpatí Krušných hor. Než se stačilo Wolfovo doporučení zrealizovat, přerušila v roce 1879 přípravy katastrofa na  dole Dollinger, kdy se termální vody provalily do důlních šachet. Nejdůležitějším úkolem se stala záchrana latastrofou postiženého termálního pramene Pravřídlo, na kterém závisela existence lázní. Není jistě bez zajímavosti, že obtížnou situaci řešili tehdejší přední geologové: profesor pražské univerzity Carl Gustav Laube, geolog z Pešti Wilhelm Zsigmondy, profesor vídeňské univerzity Eduard Sueß, který přijel na přání císaře Fran-

a Teplice

tiška Josefa II., a také v Teplicích už známý Heinrich W. Wolf. Když se podařilo následky katastrofy odstranit, mohlo se opět začít s  navyšováním kapacity veřejného vodovodu. V roce 1892 byl vystavěn tříkilometrový přivaděč, který vedl vodu z vodojemu na  Stínadlech. Podle soudobých pramenů bylo tehdy v  Teplicích 772 odběratelů vody z veřejné vodovodní sítě, která měřila patnáct a  půl kilometru a  dodávala něco mezi 1100 až 2400 kubíků vody denně. Vodovod si na  konci 19. století nechaly postavit i sousední obce. Trnovany v roce 1888 - tento vodovod přiváděl vodu z Kruš-

nároky na  vodovodní síť. Dosavadní zásobování vodou přestávalo Teplicím stačit. Na  začátku nového století se proto město intenzivně zabývalo řešením tohoto problému. Mimo jiné si nechalo vypracovat studie na  výstavbu přehrady na  pitnou vodu. Už tehdy se uvažovalo o  přehrazení Flájského potoka v  Krušných horách. V roce 1908 tu proběhly první průzkumy. Nakonec se přistoupilo ke  stavbě skupinového vodovodu pro Teplice-Šanov, Trnovany, Řetenice a  Novosedlice, který měl přivádět vodu z povodí Flájského potoka. Stavbu vyprojektovala a  prováděla teplická

5

čalo s ražbou tlakové štoly. Rychlý start ale rozhodně nepředznamenal charakter celé stavby. Nedostatek pracovních sil a  také problémy se zásobováním stavebními materiály protáhly stavbu až do  roku 1963. V  provizorním režimu ale fungovala už od roku 1960. Je jedinou přehradou s  pilířovou přehradou u nás a je postavena podle vzoru švýcarské vodohospodářská firma Adolf Niklas, která stavěla vodohospodářské stavby na mnoha místech severu Čech. Se stavbou sítě se začalo v  roce 1928. Voda se ze studní v povodí Flájského potoka se čerpala do  vodojemu, odkud gravitačním potrubím proudila ke  štole pod kopcem Pramenáč u  Mikulova, do  které jsou přiváděny zdroje z  povodí Horské a  Divoké Bystřice. Štola, která spojuje údolí zmíněných potoků, měří více než tři a půl kilometru a  je uložena až 119 metrů pod povrchem. Od  štoly vodovod pokračuje až do  Teplic. Toto náročné dílo bylo dokončeno v roce 1935. Trvalým řešením pro zásobování Teplicka pitnou vodou ale rozhodně nebylo. Po  druhé světové válce se proto znovu otevřela otázka výstavby přehrady, která by uspokojila nejen potřeby obyvatel Teplic a okolí, ale i dalších měst. Pováleční hydrologové se zaměřili opět k údolí Flájského potoka, vybrali ale jiné místo, než o  kterém uvažovali na  začátku století jejich předchůdci. Technicky vhodnější, kde bylo možné vybudovat hráz s  větší plochou. Přípravné práce byly zahájeny už v roce 1950, o rok později se za• • • • • • •

pilířové přehrady Lucendro. Díky svému unikátnímu stavebnímu řešení je zapsána mezi kulturními památkami ČR. Jen pár let po dokončení Flájí se začalo s výstavbou vodní nádrže Přísečnice za  hřebenem Krušných hor nad Vejprty. Tato 362 hektarů rozlehlá nádrž byla dokončena v  roce 1976 a i ona je významným zdrojem pitné vody pro Teplicko. (vk)

6

V

ydáte-li se z Teplic směrem na Prahu, v malé obci Žalany Vás již zdálky zaujme krásně barevná, nově zrekonstruovaná škola. Jedná se o  Základní školu a  Mateřskou školu Žalany, která letos slaví své čtyřicáté výročí. Čtyřicetiny by této dámě jistě nikdo nehádal, protože se neustále vylepšuje a inovuje.

Žalanská škola je spádovou školou vesnického typu téměř pro 25 obcí a osad v okrese Teplice a Ústí nad Labem, je úplnou školou, která nabízí vzdělávání žáků od  prvního do  devátého ročníku. Jedná se o  školu pavilonového typu, v  jednotlivých budovách naleznete základní školu, mateřskou školu, školní družinu, tělocvičnu, bazén a  školní jídelnu. V  areálu školy se nachází dětské hřiště, fitness hřiště a velké sportovní hřiště. V současné chvíli základní školu navštěvuje 197 žáků a mateřskou školu 24 dětí. Pod vedením ředitele Mgr. ­Lukáše Šimona, ve spolupráci se zřizovatelem školy obcí Žalany a okolními obcemi Bořislav, Bžany a  Rtyně nad Bílinou škola značně rozkvetla – v  posledních třech letech byla budova kompletně zateplena, dostala nový barevný kabát, zrekonstruovaly se toalety, vzniklo fitness hřiště a  dětské hřiště pří-

rodního typu. Za pomoci okolních obcí získala škola mnoho nového vybavení, téměř každá třída je již opatřena interaktivní tabulí, vznikla druhá ICT učebna. Žáci mají plně vybavené odborné učebny, vyučují se v podnětném a příjemném prostředí, díky projektu EU OPVK – „Rozvoj čtenářství, cizích jazyků ZŠ a  MŠ Žalany“ - byla doplněna školní knihovna, nechybí ani relaxační koutky. Školní výuka je vedena opravdovými odborníky, škola dosahuje téměř stoprocentní kvalifikovanosti zaměstnanců, kteří se neustále dále vzdělávají. Anglický jazyk se v naší škole vyučuje od  prvního ročníku a  od  sedmého ročníku se žáci učí německý jazyk. Kromě tradičního vyučování je velmi oblíbenou metodou výuky projektové vyučování. Pravidelně se konají projektové dny zaměřené na environmentální výchovu, první pomoc, etickou vý-

chovu a mediální výchovu. Škola se také nadstandardně věnuje prevenci rizikového chování, konají se zde přednášky pro rodiče, preventivní přednášky a  programy pro žáky i učitele, učitelé zařazují preventivní aktivity do výuky a třídnických hodin a společně se žáky i jejich rodiči pracují na  příjemném sociálním klimatu jednotlivých tříd i celé školy. Žáci si každoročně sami vytváří kalendář zaměřený na  prevenci. Letos školu se svým preventivně-hudebním programem navštívil zpěvák Radek Banga. Velmi se dbá také na  žáky se specifickými vzdělávacími potřebami, k  nimž se přistupuje individuálně, a  mají k  dispozici mnoho kompenzačních pomůcek. Žáci ZŠ i  děti MŠ se celoročně s  nadšením účastní různých soutěží a  olympiád, za  všechny jmenujme například olympiády z  českého jazyka, anglického jazyka, biologie, matematický Taktik a  Pythagoriádu, recitační soutěže, soutěže zaměřené na  čtenářskou gramotnost, Mladého zdravotníka, Mladého záchranáře a  mnoho dalších. Ve škole funguje sportovní kroužek, díky němuž jsou naši žáci úspěšní v  řadě sportovních soutěží. V  minulém školním roce naše škola vyhrála 1. místo v  soutěži Hejtmanův pohár a  letos se bude snažit své prvenství obhájit. Zájmovou činnost zajišťuje školní družina, kromě zmíněného sportovního kroužku navštěvují žáci taneční, hudební a  rybářský kroužek a  spousta aktivit je pro ně připravena ve třech odděleních družiny. Základní škola a Mateřská škola Žalany je hlavním kulturním centrem obce Žalany, ale i obcí přilehlých, proto se zde každoročně koná mnoho tradičních akcí. Velmi oblíbený je například Vánoční a Velikonoční jarmark spojený s dílnami

pro rodiče a  děti, Babí olympiáda, ale také rozsvěcení vánočních stromů a  vystoupení v  kostele či na  Svatováclavských slavnostech v Bílce. A co školu v letošním jubilejním roce ještě čeká? Budou nainstalovány nové šatní skříňky, dojde k  modernizaci odborné učebny pro přírodní vědy, žáci pojedou v  rámci projektu „Žijeme spolu“ na ozdravný pobyt na Lipno, školu navštíví 6 anglicky mluvících stážistů, kteří zde stráví týden, v němž budou prezentovat své země v rám-

ci projektu EDISON, se svým Listováním přijede herec Lukáš Hejlík a  škola také svým vystoupením zahájí unikátní výstavu Rybářský kraj v  Ústeckém kraji, která bude probíhat na  zámku Jimlín, školní rok pak bude zakončen slavnostní akademií. Čtyřicetiletou žalanskou školu plně vystihují slova letošních deváťáků – „My nejsme jen škola, my jsme rodina.“ Popřejme tedy škole k narozeninám hodně štěstí a zdaru do další čtyřicítky.

Stránku sponzorují tyto firmy:

Michaela Špeldová

Vás zve na pravidelné prezentace zdravého životního stylu a výrobků firmy MISSIVA, s.r.o., které se konají každý čtvrtek od 17.30 hod. v restauraci LUNA CLUB 07 (Jana Koziny 31) v Teplicích.

Mají učitelé co slavit?

28. březen – den narozenin Jana Amose Komenského – je tradičně slaven jako Den učitelů. Je otázkou, zda učitelé dnes mají co slavit. Přináší jim jejich práce radost, uspokojení a slušné živobytí? Za situace, kdy média přinášejí zprávy o učitelce utýrané svými žáky, o  řediteli, který byl vyhozen kvůli výchovnému pohlavku, a kdy učitelské platy jsou hluboko pod úrovní ostatních vysokoškolsky vzdělaných zaměstnanců, se nabízí odpověď, že ne – nepřináší. Ale přestože ve školství řada problémů je a dokonce narůstají, není třeba vše vidět černě. Než se však dostaneme ke světlu na konci tunelu, podívejme se na to, co učitele nejvíce pálí. Problémem je postavení učitele ve společnosti – jeho sociální pozice, vážnost jeho úřadu. Přiznejme si, že ono to i v historii nebylo valné. Bohatým Římanům vychovávali děti řečtí otroci. Za  Rakouska museli učitelé žebrat o  sobotáles, aby vůbec vyžili. Za dob reálného socialismu byli učitelé zotročeni po ideologické stránce. Řeklo by se tedy, že dnes, kdy mají ideovou svobodu a žebrat nemusejí, jsou na tom ještě nejlépe. Bohužel nejsou. „Vyskakovat“ si na ně totiž může skoro každý. Rodič, který si stěžuje (nejčastěji na  hodnocení svého neschopného, drzého a líného potomka), většinou uspěje, protože zákony a úřady jsou a priori na jeho straně. Také případy, kdy žáci svého učitele nerespektují, odmítají plnit jeho pokyny, prostě si z  něj dělají „dobrý den“, nejsou nikterak ojedinělé. A  učitel nemá efektivní nástroj, jak je přimět k dodržování pravidel. Ředitelské důtce se vysmějí, s  jejich rodiči není řeč a bít se nesmějí. A když už se podaří přesvědčit je k návštěvě pedagogicko-psychologické poradny, tak se po půlroce dozvíme, že za své chování vlastně nemůžou, protože mají lehkou mozkovou dysfunkci, případně složité sociální zázemí. Dalším nepříjemným jevem je klesající zájem žáků o výuku. Ztráta motivace. Roste počet těch, kteří se spokojí s  tím, že nějak „prolezou“. Proč se ostatně honit za  jedničkami, když na střední i vysokou školu vezmou každého? A  nebojí se ani nezaměstnanosti. Vždyť i  bez práce může být život docela v pohodě. Blahobytná společnost se o všechny postará a  přísloví o  tvrdící, že bez práce nejsou koláče, je mladým lidem k smíchu. Školství také velmi trpí nestabilitou. Ne, že bych propagoval strnulost – neměnnost. Školy jistě musejí odrážet měnící se svět a  přizpůsobovat mu svou organizaci i metody

práce. Ale čeho je moc, toho je příliš. Každý druhý rok máme nového ministra, který touží zanechat svou stopu – samozřejmě výrazně odlišnou od  svého předchůdce. Např.: chvíli se podporovalo střední všeobecné vzdělání, ale teď jsou preferovány učňovské a odborné střední školy; zavedla se víceletá gymnázia - po pár letech se tlačí na jejich omezování; finanční normativy na žáka mají být nahrazeny složitým (a tím neprůhledným) konstruktem výpočtu dotace podle počtu odučených hodin. Podporuje se výuka jazyků, rozšiřuje se výuka technických a přírodovědných oborů, podporuje se výchova ke  zdravému životnímu stylu, zavádí se výuka etiky, podporuje se zavádění informačních technologií do výuky, důraz se klade na  finanční gramotnost, na  čtenářskou gramotnost atd. atd. Kampaň stíhá kampaň. Podporuje se všechno a  tedy ve  výsledku prakticky nic. Reforma maturit probíhá už skoro dvacet let a stále není u konce. Dlouhý příběh má také kariérní řád, jehož naplnění je ve hvězdách. A na naplnění slibů ohledně učitelských platů na  úrovni aspoň 130 % průměru to taky nevypadá. Jak je možné, že za takové situace chce ještě někdo být učitelem? Inu, ne všichni lidé se honí za penězi. Pro mnoho učitelů je hlavní motivací to, že do  myslí svých žáků otisknou vědomosti a  hodnoty shromážděné a  vybudované předchozími generacemi. Těší je být posly, kteří předávají dál dědictví otců. Oni sami by to asi takhle pateticky nevyjádřili – prostě mají radost, že své žáky něco naučili a že přispěli k tomu, že z nich rostou slušní lidé. Většinou se jim to daří. A  to už je dostatečný důvod k oslavě! Zdeněk Bergman

ZŠ s rozšířeným vyučováním matematiky a přírodovědných předmětů, Buzulucká 392, Teplice nabízí rodičům žáků, kteří v tomto školním roce končí 5. třídu ZŠ, přestup do 6. třídy uvedené školy. Ve školním roce 2016/2017 bude otevřena nejméně jedna třída s počtem do 28 žáků:

a) běžná 6. třída b) 6. třída s rozšířeným vyučováním matematiky a přírodovědných předmětů c) 6. třída s rozšířeným vyučováním informatiky a výpočetní techniky Žáci budou do  těchto tříd zařazeni na  základě prospěchu v  5. třídě s přihlédnutím k celkovému prospěchu na I. stupni ZŠ, dále na základě dobrého chování a  úspěchů v  soutěžích zaměřených na  profilový předmět, např. Bobřík informatiky, matematická olympiáda, matematický Klokan, celoplošné testování žáků 5. tříd, atd.

Přihlášky přijímá ředitelství školy do pátku 20. května 2016. Více informací na www.buzulka.cz

DÁLKOVÉ MATURITNÍ STUDIUM v Ústí nad Labem obor Podnikání (3 roky - sobotní vyučování)

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Možnost studia v Roudnici nad Labem

T390035

7

8

„A

 už jsi operoval?“ ptá se ve slavném filmu o básnících Štěpána Šafránka po prvním pracovním dnu v nemocnici jeho maminka. Marná sláva, ačkoliv v nemocnici mohou být všelijaká oddělení, od očního, ORL až třeba po sexuologii, pro většinu lidí je doktor z nemocnice ten, který celý den stojí na operačním sále s rukama v útrobách pacienta. Zkrátka, pro většinu z nás znamená nemocnice především chirurgii. A jak jsme zjistili při povídání s primářem chirurgie teplické nemocnice MUDr. Ladislavem Němečkem a vrchní sestrou Ing. Květou Bereznaninovou, něco na tom asi bude. Chirurgickou ambulancí prý ročně projdou skoro celé Teplice.

Ten kdo pracuje na chirurgii, tak ji musí mít rád Na úvod si možná pojďme teplickou chirurgii představit, pane primáři: Máme kapacitu 93 lůžek, z toho deset je vyčleněno na  jednotku intenzivní péče. Ročně tu hospitalizujeme 3 600 pacientů, počet operačních výkonů se pohybuje kolem 2 200. V  současné době tu pracuje 16 lékařů, o  pacienty se stará 84 sester, 9 ošetřovatelek a  20 sanitářů. Nejčastěji se lidé mohou s  naším oddělením setkat prostřednictvím chirurgické ambulance, která je necelé dva roky nově zrekonstruovaná s nově organizovaným provozem. Ambulance má nepřetržitý provoz a  ročně tu ošetříme asi 43 tisíc pacientů. To je, jako kdyby ambulancí prošlo 90 procent obyvatel našeho města. Může se vaše oddělení pochlubit třeba nějakou zvláštní specializací? Jsme na  úrovni standardní okresní nemocnice. Speciální zákroky se dělají převážně v Ústí nad Labem, ale máme tu například lékaře, který má nadstavbovou cévní specializaci, já mám specializaci z traumatologie. Také bych chtěl zmínit, že naše oddělení má akreditaci na traumatologii prvního stupně a  žádáme o  akreditaci ze všeobecné chirurgie. A  to jsou důležité věci, protože nám umožní, aby naši mladí lékaři v  rámci předatestační přípravy nemuseli na  jiná pracoviště. Pokud bych se měl ještě pochlubit, tak třeba velkým nárůstem laparoskopických operací v  břišní chirurgii, kdy z  2 200 provedených operací jich 380 provádíme laparoskopicky. Za  velký posun považuji, že jsme schopni operovat recidivující kýly pomocí laparoskopie, takže se výrazně zkracuje doba hospitalizace

a  snižuje se podíl pooperačních komplikací. V poslední době se mluví o nedostatku zdravotnického personálu v  nemocnicích. Lékaři a sestry prý odcházejí za lepším, zejména do  zahraničí. Máte i  vy takový problém? Co se počtu lékařů týče, řekl bych, že v  současné době je stav stabilizovaný. Je ale pravda, že českých doktorů u nás není ani polovička. Převážně tu pracují kolegové ze Slovenska a  bývalých zemí Sovětského svazu. Je samozřejmě otázka, kdy se kdo rozhodne odejít. Snažíme se je proto motivovat. Otázku platů v  podstatě řešit nemůžeme, ale klademe důraz na odborný růst. Ale situace opravdu není dobrá. Už dlouho nám sem nechodí téměř žádní mladí lékaři z lékařských fakult. Takže tu máme starší lékaře, střední generace chybí a tu nejmladší generaci naštěstí nahrazují lékaři z jiných zemí.

Spíš hledají práci jinde. Platové ohodnocení prostě není tak lákavé, takže se jim vyplatí odejít třeba do domova důchodců. Nemají takový stres a  navíc dostanou stejný nebo dokonce i  větší plat. A přísun nových mladých sestřiček není. Studentky, které vyjdou ze zdravotní školy, mohou pracovat jen pod odborným dohledem a navíc za velice malé peníze. Aby taková sestra mohla pracovat samostatně, musí si udělat vysokou školu, jenže pak zase jejich plat není takový, jaký by si asi vysokoškolák představoval. Takže se často po  vystudování už do  nemocnice nevrátí. Zkrátka z  toho mála, co jde na  zdravotní školu, pak jen polovina jde na vysokou a jen polovina z nich, co si školu udělá, pak ve  zdravotnictví pracuje. Pane primáři, zmiňoval jste, že více než polovina lékařů, nejsou Češi. Představuje to nějaký problém? Vůbec žádný problém to není. Občas mají ovšem problém pacienti. Léta jsme tu vedle sebe slyšeli češtinu a slovenštinu ale teď si někteří lidé stěžují, že doktorovi, který mluví slovensky, nerozumí. Někomu zkrátka á priori vadí, že doktor má jiný přízvuk, nebo že do  papírů napíše slovo s  chybou, což se klidně může stát i Čechovi. K tomu musím říct, že všichni naši zahraniční lékaři se velmi rychle adaptují na  jazyk. Všechna čest a  chvála. A  velmi rychle se snaží zapadnout do prostředí.

A důvodem, proč je lékařů nedostatek, jsou odchody do zahraničí? Nemohu říct, že by lékaři od nás z nemocnice chodili do zahraničí. Pokud od nás odejde nějaký lékař, tak většinou jde za  lepší nabídkou v rámci republiky. Myslím, že do  zahraničí chodí lékaři rovnou z  fakult. Mají tam vyšší platové ohodnocení, nejsou tolik vytížení, nemají tolik služeb a  také méně složité další vzdělávání. Protože u  nás musejí mladí lékaři být na  akreditovaných pracovištích, kde si dělají atestace. Což jsou větTeplická nemocnice bývá občas šinou kliniky, fakultní nemocnice anebo krajské nemocnice. No a jak i terčem kritiky. Jak ji vnímáte? Květa Bereznaninová: Často je to se sestřičkami, by vám mohla míváme pacienty, kteří odcházejí lépe povědět paní vrchní: spokojení, a diví se, že i když slyšeli kritiku, tak se jim tu líbilo. Jenže Květa Bereznaninová: Situace se sestrami je také na- takoví pacienti to povědí nanejvýš pnutá, zejména na  oddělení JIP. doma. Ovšem, když máme paciAle také nemohu říct, že by naše enta, který je nespokojený, tak to sestry odcházely do  zahraničí. pochopitelně vypráví všem a  všu-

Sanatorium Europa:

ANTICKÁ MASÁŽ

- novinka v České republice!

de. Každý si pak k tomu něco přidá a je to. Ladislav Němeček: Naší snahou je vycházet lidem maximálně vstříc. A  pokud jsou nějaké konflikty, tak vznikají na podkladě nějakého nepochopení a nespolupráce a  z  toho se pak vytváří veřejné mínění, které se teď díky sociálním sítím mnohem rychleji šíří. Květa Bereznaninová: Hodně dělá i prostředí. Stojím si za tím, že poskytujeme kvalitní péči na vysoké úrovni. Jenže: Můžete se přetrhnout, ale když pacientovi otevřete dveře na  záchod nebo do  koupelny, které byly postaveny před desítkami let, tak prostě lidé odcházejí s pocitem, že to tady není nic moc. Ladislav Němeček: Naštěstí se kvalita našeho oddělení hodně zlepšuje. Jsme rádi, že po  letech došlo k  rekonstrukci našeho oddělení. Jednak je to už zmíněná ambulance, ale nemalé peníze se investovaly také do  rekonstrukce právě sociálního zařízení, máme i bezbariérové přístupy, takže jsme schopni poskytnout péči i hůře se pohybujícím pacientům. Myslím, že to hodně přispěje k  lepší péči o  pacienty. Teď nám zbývá k  rekonstrukci už jen jedna stanice, kde leží jedni z nejtěžších pacientů. Květa Bereznaninová: Také jsme díky dotacím od města a kraje získali polohovatelné postele a  to je skvělé. Jednak to hodně usnadní práci personálu, ale opět to především přispěje i ke komfortu pacientů.

Ladislav Němeček: Dřív byl lékař autoritou, to teď už není. Naše povolání určitě ztratilo vážnost, to bezesporu. Zdá se mi také, že stoupá agresivita mezi lidmi a  společnost se hodně polarizuje. Z  toho pak podle mě plyne i třeba vyjadřování o  zdravotnickém zařízení, které navštívili. Když sleduji vývoj, řekl bych, že ze strany zdravotnického personálu se za  poslední dobu výrazně zvýšilo pochopení pacientů, zlepšilo se vysvětlování, pomoc. Někdy je to akceptováno, ale někdy nikoliv. Nevysoké platy, náročná práce, komplikace se vzděláváním. Napadá mě možná drzá otázka, proč tu všichni ti lidé vlastně pracují? Za  tím musí být něco víc. Láska k povolání? Květa Bereznaninová: Určitě, ten kdo pracuje na chirurgii, tak ji musí mít rád. Jinak to nejde dělat.

A co je na chirurgii tak pěkného? Květa Bereznaninová: Není to stereotypní, nikdy nevíte, co ten který den bude – samozřejmě jsou úkony, které se každý den opakují, ale jinak je to opravdu každý den jiné. A i to napětí, stres jsou na tom to zajímavé. Občas se stane, že sestry, které od nás odešly jinam, kde je to klidnější, se po  nějaké době vracejí, a  jako důvod uvádějí, že jim právě ten stres, ta akce chybí. Ladislav Němeček: Pěkné je i to, že chirurg hned vidí výsledek své práce. A  to je mnohem lepší, A  co vlastně pacienti? Občas než dát nemocnému prášek a pak lékaři říkají, že je více konfliktů, dlouho čekat, co se stane.  než bylo dříve. (vk)

Masáž hrála významnou roli v životě starověkých civilizací a je vlastně nejstarší léčebnou metodou. V  antickém Řecku byla původně spojena především se sportem, ale postupně překročila práh do  světa lékařské vědy. Věhlasní řečtí lékaři se řídili Hippokratovým heslem „Lépe nemoci předcházet, než ji léčit“ a s úspěchem zařadili masáž k nejvýznamnějším prostředkům prevence. K  vybavení pro masáž neodmyslitelně patřily lahve s  olejem, bronzová nebo dřevěná „stlengida“ – plochý nástroj pro stírání přebytečného oleje z těla, a „pudr“ – křídový prášek, skladovaný ve speciálních místnostech zvaných „konistérion“. Masáž začínala jemným třením těla nasucho nebo jen s minimálním množstvím oleje. Důvodem bylo zklidnění psychiky zároveň s přípravou organismu k aktivní spolupráci. Následovalo použití oleje nebo „pudru“, popřípadě obojího. Role oleje i pudru byla na  dobu masáže jemně uzavřít póry kůže, zabránit nadměrnému pocení, udržet tak tělo v ideální teplotě a snížit reakci v podobě únavy. V horkých letních měsících se často používal pouze pudr, v nejchladnějším období jen olej. Jak Řekové, tak i  Římané doporučovali provázet masáž koupelí. Koupel před masáží s cílem připravit tělo a otevřít póry, koupel po masáži jako způsob uvolnění svalů a odpočinek.

VYZKOUŠÍTE?

Velmi příjemná a  účinná celostní masáž, založená na  metodách starořeckých lékařů, sestává z  několika fází a  kombinuje několik technik: „Suchá“ masáž obsahuje cílené tlaky a  vibrace, které mají za  cíl počáteční „pasivní mobilizaci“ těla, uvolnění a prokrvení. Masáž magnesiovým pudrem za  použití měkkých kartáčů sleduje přirozenou strukturu svalů. Cílem je stimulace kožní mikrocirkulace, což je proces přinášející pohodu a  pocit omlazení těla. Magnesiový pudr udržuje tělo v  ideální teplotě a  velmi jemná absorpce hořčíku přispívá správné činnosti svalů a nervů i ke zmírnění příznaků únavy. Masáž mandlovým olejem je kombinací masáže zad klasické a  reflexní, včetně masáže jednou baňkou, popř. lávovým kamenem (Hippokratés byl přesvědčen, že chladná místa na  těle mohou být nemocná a je třeba je zahřát). Mandlový

olej zjemňuje a  zkvalitňuje pokožku, aniž by zanechával na  těle následný pocit mastnoty. Po  masáži zad následuje olejová masáž nohou a břišní oblasti. Přebytečný olej masírující jemně stírá plochým dřevěným nástrojem, čímž vzniká další efektivní masážní pohyb. Celou proceduru uzavírá masáž hlavy, v antice nazývaná „tření smutku“ (díky pozitivnímu působení na hladinu serotoninu, a tím navození příjemných pocitů).

Pod Doubravkou 13, Teplice Tel.: 603 501 306, 417 532 672 e-mail: [email protected]

SanatoriumEuropa

Více informací, novinky a aktuální slevové akce na:

www.sanatoriumeuropa.eu

9

10

11

J

e to celkem novinka, že jsou k dispozici dva termíny v  roce, kdy můžeme změnit zdravotní pojišťovnu. Ale proč vlastně měnit zdravotní pojišťovnu, když to zásadní - tedy

možnost právě teď. Musíte to ale stihnout do  konce března. Stále platí, že máte možnost změnit pojišťovnu pouze jedenkrát ročně jako doposud. Nově však jsou na  výběr dva možné termíny, kdy tuto změnu udělat. Přeregistrace je možná během roku vždy od začátku pololetí po dobu tří měsíců. To znamená od  ledna do  března a  nebo od  července do  září. Pojištěncem nově Vámi vybrané zdravotní pojišťovny se po  podání přihlášky stáváte od  následujícího pololetí. A  co potřebujete k  žádosti? Stačí doklad totožnosti. Jak jsme již na  webu iTeplice Osoby samostatně výdělečně činné musejí doložit, jaké zálohy pojistné- psali, tak Česká televize v současné ho mají pojišťovně platit. Po změně době natáčí televizní román Bohépojišťovny je potřeba splnit ještě dvě ma režiséra Roberta Sedláčka. Jde o  šestidílný cyklus, který odkryje osudy prvorepublikových hvězd stříbrného plátna za  druhé světové války a po ní a ukáže, co všechno se dělo mimo zraky kamer a jak tenká mohla být hranice mezi bohémským životem ve filmových studiích

Měníme

zdravotní pojišťovnu kolik zaplatíme na  povinném zdravotním pojištění, je u všech zdravotních pojišťoven stejné? Konkurovat si pojišťovny mohou v tom co nám

nabízí. Například v  různých výhodách či bonusových balíčcích, v šíři a  dostupnosti poboček nebo v  síti smluvních lékařů. Některé pojišťovny hradí i  úkony, za  které byste si jinde museli připlatit. Časté jsou balíčky pro nastávající maminky i nejrůznější dárky pro nové pojištěnce. Uvažujete tedy o  změně? Máte

povinnosti: Do  osmi dnů od  účinnosti změny je nutné oznámit ji zaměstnavateli kvůli odvodům, které zaměstnavatel za  Vás platí. Stejný termín platí i  pro vrácení průkazu staré pojišťovně. Za  obojí hrozí pokuty. A  nejpozději při první návštěvě Vašeho lékaře nezapomeňte změnu nahlásit i tady.  (red)

V Teplicích jste mohli potkat Vlastu Buriana a  smrtí v  koncentračním táboře. V  rolích hereckých ikon se objeví například David Novotný jako Jaroslav Marvan nebo Vladimír Javorský jako Vlasta Burian. Autorkou scénáře je novinářka, spisovatelka a  scenáristka Tereza Brdečková, dcera významné postavy českého filmu, Jiřího Brdečky, který se podílel na filmech, jako je Císařův pekař a  pekařův císař, Limonádový Joe nebo Až přijde kocour. Bohéma se natáčí kromě barrandovských ateliérů i  na  mnoha historických pražských lokacích a  na  dalších místech naší republiky. V  v  prvním březnovém týdnu štáb využil krásných prostor teplického Krušnohorského divadla, například foyer, kavárny nebo baru. A  také teplické knihovny, kdy současná kancelář ředitelky knihovny se pro jedno odpoledne proměnila v  pracovnu protektorátního preziFoto: Miroslav Kučera (Vladimír Javorský denta Emila Háchy. Poslední klapka seriálu padne na konci května. (red) jako Vlasta Burian)

Setkání s nejmladšími Tepličánky

iTeplice.cz

Už druhé setkání vedení města Teplic s nejmladšími Tepličánky se konalo začátkem března v Zahradním domě. Zúčastnilo se ho 32 nejmladších Tepličánků, 14 holčiček a 18 kluků, se svými rodiči. Nejstaršímu účastníkovi, holčičce Šárce, byl už rok a půl a nejmladší Kristýnce teprve pět týdnů. Rodiče s dětmi byli pozváni ve třech skupinách a na setkání se vystřídali náměstkyně primátora PhDr. Radka Růžičková, Ph.D.  a  náměstek primátora Bc.  Hynek Hanza. V  první skupině přivítala náměstkyně Radka Růžičková také trojčata, holčičky Lenku, Janu a Oksanu. Setkání provázelo vystoupení dětí z Mateřské školy Čtyřlístek v Zelené ulici. Předány byly kytičky maminkám a poukázky na vstupy do městských příspěvkových organizací, Botanické zahrady, Domu kultury, Aquacentra a  Regionální knihovny. Vedení města plánuje setkání pořádat třikrát ročně. Nejbližší se uskuteční v červnu 2016. Rodiče mohou podávat přihlášky průběžně během roku. Ty najdou ke stažení na webových stránkách města nebo v informačních centrech a na matrice.  (tz)

12

KULTURNÍ PROGRAMY TEPLICKA

TEPLICE DŮM KULTURY

Mírové nám. 2950, tel.: 417 515 940 16. března v 19.00 hodin - Zahradní dům SEVEROČESKÁ FILHARMONIE TEPLICE 5. abonentní koncert cyklu K. 22. března v 19.00 hodin - kinosál DAKAR ZE ZÁKULISÍ, aneb DOBRODRUŽSTVÍ S CEJCHEM SMRTI  Jedinečný pořad s  historkami těch, kteří jsou na Dakaru jako doma. 22. března v 16.00 a 17.00 hodin Maňáskové divadlo Teplice KAČÁTKO Oblíbená pohádka pro nejmenší. 29. března v 17.00 hodin XII. Mezinárodní festival pro děti a mládež SVÁTEK JARA 2016 31. března v 19.00 hodin SEVEROČESKÁ FILHARMONIE TEPLICE 3. abonentní koncert cyklu C.

KRUŠNOHORSKÉ DIVADLO

U Císařských lázní 4, tel.: 417 515 930 14. března ve 14.00 hodin Herecké studio Domu kultury Teplice JURÁŠEK A STÁŇA Úsměvná pohádka. 15. března v 9.00 a 18.00 hodin SHLÉDNI A DOČTI MNE …. Scénické ukázky z literatury. 17. března v 15.30 hodin MATEŘINKA 2016 Nesoutěžní festival dětí z mateřských škol. 18. března ve 20.00 hodin MAŠKARNÍ PLES „ZE STOLETÍ DO STOLETÍ“ 20. března v 10.30 hodin Divadelní společnost 4 pod peřinou O ČERVENÉ KARKULCE, O JENÍČKOVI A MAŘENCE Dvě klasické české pohádky. 21.března v 19.00 hodin Studio Dva HVĚZDA Komedie o fiktivní seriálové herečce. 23. března v 19.00 hodin OLYMPIC Jedinečný koncert nestárnoucí legendy. 29. března v 19.00 hodin MIROSLAV DONUTIL CESTOU, NECESTOU Skvělé historky, nové příběhy a povídání. 30. března v 19.00 hodin A Studio Rubín ZAKÁZANÉ UVOLNĚNÍ Hořká komedie. 8. dubna ve 20.00 hodin HOP TROP Jarní turné k vydání DVD „Hop trop 35 let“.

KINO KVĚTEN

Mírové nám. 2950, tel.: 417 515 940 14.-16. března v 17.30 hodin GRIMSBY THE BROTHERS GRIMSBY Komedie. Velká Británie. 15. března v 15.00 hodin FILMOVÉ ODPOLEDNE NEJEN PRO SENIORY DECIBELY LÁSKY 25 největších hitů Michala Davida ve filmu. 14.-15. března ve 20.00 hodin BOHOVÉ EGYPTA Dobrodružný / Fantasy. USA - titulky. 16. března ve 20.00 hodin TEPLICKÝ FILMOVÝ KLUB SEDM STATEČNÝCH Kultovní western režiséra Johna Sturgese. 17.-18. března v 15.30 hodin 19.-20. března ve 13.30 hodin KUNG FU PANDA 3 Animovaný / Akční / Dobrodružný / Komedie / Rodinný. USA / Čína. 17.-20. března v 17.30 hodin DVOJNÍCI Komedie ČR. Režie: Jiří Chlumský.

TAXI senior sluníčko přeprava nemocných, seniorů a maminek s dětmi Poskytujeme přepravu pro osoby, které nemají nárok na sanitní vůz a potřebují se dopravit k lékařům atd. V žádném případě sanitní vůz nenahrazujeme! Na úřady, k lékaři, ale i ryze soukromé cesty, po Čechách i v zahraničí.

Po–Pá od 6 do 18 hodin

(dle dohody SO – NE i jiný čas)

Tel.: 777 003 863

Doporučujeme objednání tři dny předem!!! Jsme tu s Vámi pro Vás 17. a 21. března ve 20.00 hodin TRABANTEM DO POSLEDNÍHO DECHU Dokumentární / Road movie. Česko. 18.-20. března ve 20.00 hodin POLEDNICE Horor. Režie: Jiří Sádek. Česko. 20. března v 10.00 hodin ALVIN A CHIPMUNKOVÉ: ČIPERNÁ JÍZDA Komedie / Rodinný / Hudební / Animovaný. USA. 21. a 23. března v 17.30 hodin DÁNSKÁ DÍVKA Drama / Romantický / Životopisný. Velká Británie / Německo / USA. 22. března v 19.00 hodin DAKAR ZE ZÁKULISÍ aneb DOBRODRUŽSTVÍ S CEJCHEM SMRTI 23. března ve 20.00 hodin TEPLICKÝ FILMOVÝ KLUB HOLUB SEDĚL NA VĚTVI A ROZMÝŠLEL O ŽIVOTĚ Komedie / Drama. Švédsko / Norsko / Dánsko / Francie / Německo. 24.-25. března ve 13.30 hodin ZOOTROPOLIS: MĚSTO ZVÍŘAT Dobrodružná animovaná komedie USA. 24.-25. března v 15.30 hodin 26.-28. března ve 13.30 hodin BARBIE: TAJNÁ AGENTKA Animovaný příběh USA / Kanada - dabing. 24.-27. března v 17.00 hodin BATMAN VS. SUPERMAN: ÚSVIT SPRAVEDLNOSTI Akční / Dobrodružný / Fantasy / Sci-Fi. USA. 24.-27 března ve 20.00 hodin ČARODĚJNICE Horor. USA / Kanada. 26.-27. března v 15.00 hodin KUNG FU PANDA 3 Animovaný / Akční / Dobrodružný / Komedie / Rodinný. USA / Čína. 28.-29. března v 17.30 hodin

JÁ, OLGA HEPNAROVÁ Drama / Historický. Česko / Polsko / Francie / Slovensko. 28. března ve 20.00 hodin OBECNÁ ŠKOLA 29. března v 15.00 hodin FILMOVÉ ODPOLEDNE NEJEN PRO SENIORY JOY Životopisný / Komedie / Drama. USA. 29. a 31. března ve 20.00 hodin REVENANT ZMRTVÝCHVSTÁNÍ Dobrodružný / Drama / Western. USA. 30. března v 17.30 a 20.00 hodin TEPLICKÝ FILMOVÝ KLUB FILMOVÝ FESTIVAL EXPEDIČNÍ KAMERA Přináší skvělé snímky plné neuvěřitelných výkonů, objevování a dobrodružství. 31. března - 6. dubna v 17.30 hodin TEORIE TYGRA Drama. Česko. 1. a 3. dubna ve 20.00 hodin RUDÝ KAPITÁN Krimi / Thriller. Česko / Slovensko / Polsko. 1.-3. dubna v 15.30 hodin ŘACHANDA Pohádka. Česko. 2. dubna v 18.45 hodin PŘÍMÝ PŘENOS Z METROPOLITNÍ OPERY MADAMA BUTTERFLY 3. dubna v 10.00 a 13.30 hodin ZOOTROPOLIS: MĚSTO ZVÍŘAT Dobrodružná animovaná komedie USA.

REGIONÁLNÍ MUZEUM

Zámecké náměstí 14, tel.: 417 537 869 VÝSTAVY I. a II. VÝSTAVNÍ MÍSTNOST: do 17. 4. ČÍM PLATILY NAŠE BABIČKY? čtvrtek 31. 3. v 17:00 KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA VÝSTAVY bankovek severočeských sběratelů.

III. VÝSTAVNÍ MÍSTNOST: 2. 3 - 24. 4. VOŇAVÝ MSVĚT MÝDEL RUČNĚ VYROBENÁ MÝDLA FOYER TEPLICKÉHO ZÁMKU 3.-23. března 2016 NEVIDITELNÍ LIDÉ Putovní fotografická výstava. EXPONÁT MĚSÍCE BŘEZNA VELIKONOČNÍ BERÁNEK 19. března 2016 od 14.00 do 17.00 hodin MALÁ VELIKONOČNÍ DÍLNIČKA Malá dětská dílna výroby dekoračních předmětů. ROMÁNSKÁ EXPOZICE PO STOPÁCH ZANIKLÉHO KLÁŠTERA V TEPLICÍCH

SEVEROČESKÁ HVĚZDÁRNA A PLANETÁRIUM PLANETÁRIUM: OTEVŘENO KAŽDOU STŘEDU A NEDĚLI 16. března v 19.00 hodin BŘEZNOVÁ HVĚZDNÁ OBLOHA 20. března ve 14.00 hodin POHÁDKY A SOUHVĚZDÍ 20. března v 19.00 hodin BŘEZNOVÁ HVĚZDNÁ OBLOHA 23. vřezna v 19.00 hodin HVĚZDNÉ NEBE + HVĚZDNÝ VESMÍR 27. března ve 14.00 hodin POHÁDKY A SOUHVĚZDÍ 27. března v 19.00 hodin HVĚZDNÉ NEBE + 25 LET HUBBLEOVA VESMÍRNÉHO DALEKOHLEDU 30. března v 19.00 hodin BŘEZNOVÁ HVĚZDNÁ OBLOHA HVĚZDÁRNA: OTEVŘENA KAŽDÝ ČTVRTEK, PÁTEK A SOBOTU DENNÍ POZOROVÁNÍ: 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30 VEČERNÍ POZOROVÁNÍ: 20:00, 21:00 CAFÉ NOBEL: 7. března od  18.00 hodin. Přednášet přijede pan RNDr.  Vladimír Kopecký Jr., Ph. D. a téma zní Vzkazy v láhvi aneb Pošta mimozemským civilizacím.

BÍLINA MĚSTSKÉ DIVADLO 16. března v 8.30 hodin 19. ročník PĚVECKÁ SOUTĚŽ BOŘEŇSKÁ ČARODĚJNICE 2016 24. března v 19.00 hodin DOMÁCÍ ŠTĚSTÍ

DIGITÁLNÍ KINO 18. března v 17.30 hodin UŽ JE TADY ZAS 18. března ve 20.00 hodin RUDÝ KAPITÁN 19. března v 15.00 hodin KUNGFU PANDA 3 19. března v 17.30 hodin TRABANTEM DO POSLEDNÍHO DECHU 19. března ve 20.00 hodin DVOJNÍCI 25. března v 17.30 hodin BATMAN VS. SUPERMAN: ÚSVIT SPRAVEDLNOSTI 25. března ve 20.00 hodin DVOJNÍCI 25. března ve 22.00 hodin ČARODĚJNICE 26. března v 17.30 hodin SÉRIE DIVERGENCE: ALIANCE 26. března ve 20.00 hodin BATMAN VS. SUPERMAN: ÚSVIT SPRAVEDLNOSTI

KULTURNÍ DŮM FONTÁNA 20. března v 15.00 hodin DĚTSKÝ KARNEVAL S DIVADLEM ULIČNÍK

13

KULTURNÍ PROGRAMY TEPLICKA, ÚSTECKA A MOSTECKA

DUCHCOV KULTURNÍ CENTRUM 15. března v 17.00 hodin - Dům kultury TANEČNÍ PODVEČER S PICHLOVANKOU 19.-20. března 14.00-17.00 hodin - Čajovna VELIKONOCE V POHODĚ 23. března v 19.00 hodin - kino Lípa NA MĚLČINĚ  Originální komedie nizozemského autora Franka Houtappelse Na mělčině. 27. března v 19.00 hodin - Valdštejnský sál VELIKONOČNÍ KONCERT

KINO 15. března v 19.00 hodin UŽ JE TADY ZAS Satira / Komedie / Německo. 16. března v 19.00 hodin RUDÝ KAPITÁN Thriller / ČR. 17.-18. března v 19.00 hodin DVOJNÍCI Komedie / ČR. 20. března v 19.00 hodin DVOJNÍCI Komedie / ČR. 22. března v 19.00 hodin POLEDNICE Horor / ČR. 23. března v 19.00 hodin DVOJNÍCI Komedie / ČR. 24. března v 19.00 hodin BATMAN VS. SUPERMAN: ÚSVIT SPRAVEDLNOSTI Akční / sci-fi / USA. 25. března v 17.00 hodin ŘACHANDA Pohádková komedie / ČR. 25. března v 19.00 hodin BATMAN VS. SUPERMAN: ÚSVIT SPRAVEDLNOSTI Akční / sci-fi / USA. 27. března v 19.00 hodin BATMAN VS. SUPERMAN: ÚSVIT SPRAVEDLNOSTI Akční / sci-fi / USA. 29. března v 19.00 hodin DVOJNÍCI Komedie / ČR. 30. března v 19.00 hodin BATMAN VS. SUPERMAN: ÚSVIT SPRAVEDLNOSTI Akční / sci-fi / USA. P 31. března v 19.00 hodin TEORIE TYGRA Komedie / Road movie / Drama / ČR. DĚTSKÁ PŘEDSTAVENÍ 20. března v 15.00 hodin KUNG FU PANDA 3 Animovaný / USA.

27. března v 15.00 hodin BARBIE: TAJNÁ AGENTKA Animovaný / USA.

KRUPKA 19. března od 20 hodin restaurace MLEJN v Krupce - Unčíně BLÁZNIVÁ PEPÍKOVSKÁ ZÁBAVA s tématem „STYL DISCO 70. - 80. léta“ 20. března od 12 hodin - park před MÚ VELIKONOČNÍ JARMARK Přijďte se i s přáteli rozloučit s paní Zimou a ochutnat velikonoční dobroty! každou neděli od 15 hodin Restaurace Na Střelnici SOUSEDSKÁ ODPOLEDNE“ Taneční zábavy pro starší generaci. 31. března od 18 do 19.30 hodin v restauraci Na Střelnici TANEČNÍ VEČER S VÝUKOU TANCE na téma walz a valčík, KINO KRUPKA 16. března KURÝR: RESTART Akční, thriller / Francie, Čína. 22. března NEMILOSRDNÍ Akční, krimi/ Francie.

ÚSTÍ NAD LABEM SEVEROČESKÉ DIVADLO OPERY A BALETU

Masarykova 3, Ústí nad Labem 14. března v 15.00 a 18.00 hodin EN JOY DANCING – 9. ročník Taneční přehlídka. 15. března v 18.00 hodin EN JOY AEROBIC – 6. ročník 18. března v 19.00 hodin ROMANTICKÝ KLAVÍR Koncert. 19. března ve 14.00 hodin KRAJSKÁ POSTUPOVÁ PŘEHLÍDKA DĚTSKÝCH SKUPIN SCÉNICKÉHO TANCE 20. března v 17.00 hodin ERBENOVO KVÍTÍ Baletní triptych. 22. března v 19.00 hodin OTYLKA Komedie. Divadlo Pavla Trávníčka Praha. 23. března v 19.00 hodin SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ Balet s nahrávkou. 30. března v 19.00 hodin LOVCI PEREL Opera.

KULTURNÍ STŘEDISKO

Informace o programech na www.ksul.cz 16. března v 19.30 hodin - Národní dům KAREL PLÍHAL Koncert.

17. března ve 20.00 hodin - Národní dům LeBURN MADDOX (USA) Poprvé v ČR v rámci světového turné! 19. března ve 20.00 hodin - Národní dům STOLETÁ DISKOTÉKA HAŠKA & DOSTÁLA 19. března ve 20.00 hodin - Dům kultury 22. PLES SPORTOVCŮ Host večera: TĚŽKEJ POKONDR 20. března ve 20.00 hodin - Dům kultury kino DANNY BRYANT BAND 24. března ve 20.00 hodin - Dům kultury NO NAME - KONCERT 30. března ve 20.00 hodin - Dům kultury KRYŠTOF - KONCERT 31. března v 9.00 hodin - Dům kultury kino KOCOUR V BOTÁCH Dětské představení. 6. dubna ve 20.00 hodin - Národní dům ANTIDISKOTÉKA JIŘÍHO ČERNÉHO 7. dubna ve 20.00 hodin - Národní dům HOP TROP Jarní turné k vydání DVD HOP TROP 35 let. 12. dubna ve 20.00 hodin - Národní dům SHARON JONES (USA) Koncert americké zpěvačky.

MOST KINO KOSMOS

Obránců míru 2629, 434 01 Most POHÁDKY V KINĚ KNIHOVNA 19. března v 10.00 hodin JAK ŠEVCI ZVEDLI VOJNU PRO ČERVENOU SUKNI Animovaná pohádka pro malé diváky. 26. března v 10.00 hodin O MAŠINCE Pásmo pohádek pro nejmenší. PROMÍTÁNÍ PRO MAMINKY (TATÍNKY) S DĚTMI 15. března - Kosmos Maxi v 9.30 hodin MALÝ PRINC Animované rodinné fantasy. FILMOVÝ FESTIVAL EXPEDIČNÍ KAMERA 31. března v  17.30 hodin - kinosál Městské knihovny Most HIMALAYA SURI 82 VRCHOLŮ KARUN MIZEJÍCÍ DELTA SRDCE KALAHARI  Největší cestovatelská a  outdoorová akce u nás VELKÝ SÁL MAXI 14.-16. března v 17.30 hodin SÉRIE DIVERGENCE: ALIANCE USA, dobrodružný / romantický / sci-fi. 14.-16. března ve 20.00 hodin RUDÝ KAPITÁN ČR, krimi thriller. 17.-20. března v 17.30 hodin KUNG FU PANDA 3

USA / Čína, animovaný / akční / komedie / rodinný. 17.-20. března ve 20.00 hodin 21.-23. března v 17.30 hodin TRABANTEM DO POSLEDNÍHO DECHU Český dokument / road movie. 19.-20. března v 15.00 hodin AGENTI DEMENTI Španělsko, animovaný / komedie. 21.-23. března ve 20.00 hodin ZOOLANDER NO. 2 USA, komedie. 24.-27. března v 17.30 hodin DVOJNÍCI Film ČR, komedie. 24.-27. března ve 20.00 hodin GRIMSBY Velká Británie, komedie. 26.-27. března v 15.00 hodin BARBIE: TAJNÁ AGENTKA USA, animovaný rodinný, český dabing. 28.-30. března v 17.30 hodin JÁ, OLGA HEPNAROVÁ Film ČR, drama / historický. 28.-30. března ve 20.00 hodin ČARODĚJNICE USA / Kanada, horor. 31. března - 3. dubna v 17.30 hodin 2.-3. dubna v 15.00 hodin BATMAN VS. SUPERMAN: ÚSVIT SPRAVEDLNOSTI USA, akční / dobrodružný / fantasy / sci-fi. 31. března - 3. dubna ve 20.30 hodin TEORIE TYGRA Film ČR, road movie / komedie / drama. MALÝ SÁL MIDI 11.-16. března v 19.00 hodin LÍZA, LIŠČÍ VÍLA Maďarsko, komedie / romantický / fantasy. 17.-23. března v 19.00 hodin DRUHÁ ŠANCE Dánsko, drama / thriller. 24.-30. března v 19.00 hodin VLNA Norsko, akční / drama / thriller. 31. března - 6. dubna v 19.00 hodin TAXI TEHERÁN Írán, drama.

MĚSTSKÉ DIVADLO 15. března v 17.00 hodin - Velká scéna KRÁSNÁ HELENA 17. března v 19.00 hodin - Velká scéna CABARET 18. března v 19.00 hodin - Malá scéna OSUDY DOBRÉHO VOJÁKA ŠVEJKA 20. března v 18.00 hodin - Malá scéna KLEVETĚNÍ II 22. března v 19.00 hodin - Velká scéna MMMM - OPERNÍ SÓLISTKA ANDA - LUISE BOGZA 24. března v 19.00 hodin - Velká scéna BALADA PRO BANDITU 29. března v 19.00 hodin - Komorní scéna POZVÁNÍ NA VEČÍREK (DERNIÉRA)

Nejvýhodnější ceny skladových vozů Ford

T390017

široko daleko najdete u autorizovaného dealera

www.urbanauto.cz

Telefon 476 118 118

14

B

líží se Velikonoce – všichni známe a udržujeme i dnes v městském prostředí různé lidové zvyky. Připravují se velikonoční pokrmy, zdobí kraslice, pletou pomlázky. Není to však vše. Slavení Velikonoc je důležité i pro bohoslužby křesťanů. V části bible, která vypráví příběh Starého zákona, jsou Velikonoce vzpomínkovou slavností odchodu Židů z Egypta. Proto oslavy Velikonoc známe již z doby předkřesťanské jako židovský svátek pesach – vysvobození z egyptského zajetí.

Tradice

Velikonoc v Teplicích

Postava zbožně klečícího donátora a sladovníka teplického Havla Ryndy doprovází texty a vyobrazení vzkříšení i v kancionálu z 1566.

Nový zákon bible vypráví o  obětování, vzkříšení a  zmrtvýchvstání Ježíše Krista. Slavení Velikonoc křesťany bylo ustanoveno na  první neděli po  úplňku následujícího po  jarní rovnodennosti. Proto hovoříme o  pohyblivém svátku a  datum se pohybuje v  rozmezí 22. března až 25. dubna. Velikonoční sváteční okruh byl v  prvních staletích n. l. uznáván jako počátek liturgického roku. Velikonoční svatý týden je poslední týden před Velikonocemi, v  jehož průběhu si křesťané připomínají Kristovo utrpení. Týden začíná Květnou nedělí, kdy se slaví Kristův vjezd do  Jeruzaléma. Zelený čtvrtek je výroční

den Poslední večeře, kdy Ježíš při svém posledním stolování vzdal díky při žehnání chleba a vína během večeře s učedníky. Na Velký pátek se připomíná smrt na  kříži - Ukřižování. Na Bílou sobotu, předvečer velikonoční neděle, se začíná slavit večerní bohoslužbou - vigílií Kristovo vzkříšení (Velikonoce). Jako symbol příchodu světla je zapálena velikonoční svíce - paškál. Čtením z Bible je připomenuto mimo jiné také Mojžíšovo převedení izraelského lidu přes Rudé moře. Mnohé dochované památky výtvarného umění zpodobňující myšlenky víry v  duchu křesťanství přinášejí i  po  staletích svědectví o vlivu na život našich

předků. Od  podzimu loňského roku se o tom můžeme přesvědčit na výstavě v pražské Valdštejnské jízdárně NG „Umění v  Krušnohoří mezi gotikou a  renesancí“. Oslavu Velikonoc nám mohou přiblížit např. texty písní a jejich obrazový doprovod ve  dvou rukopisných zpěvnících českého literátského sboru z  poloviny 16. století, které jsou na  výstavě také vystaveny. Patří do  sbírky rukopisů Knihovny Regionálního muzea v  Teplicích. Podávají svědectví o lidech našeho města, nejen z  pohledu každodenního starání se o obživu či o věci obecní městské pospolitosti, ale vypovídají o  lidech, pro jejichž život bylo důležité vyznávat svou křes-

ťanskou víru v  duchu myšlenek podobojí a  to ve  svém rodném českém jazyce. V  mnoha českých městech hrála v  16. století důležitou roli v  kulturním a  společenském životě literátská bratrstva (kůry, sbory) - sdružení pro pěstování kostelního zpěvu. Vlivem husitství se ve větší míře na kostelním zpěvu počala podílet část věřících z řad obyvatel města. Členy těchto sborů se stávali měšťané, z  nichž většina prošla městskou partikulární školou, odtud pochází jejich název literáti. Sbory byly organizovány cechovním způsobem. Správu bratrstva zabezpečovali volení starší. Vedle těchto starších byli voleni také

každoročně kantoři, kteří měli na  starosti správu kostelního zpěvu i městskou školu. Literátské bratrstvo v Teplicích pečovalo o sborový zpěv při farním kostele sv. Jana Křtitele. V  obou teplických zpěvnících se ve výzdobě vyskytuje řada cechovních znaků, mnohé se jmény měšťanů a  portréty donátorů. Ti si pokládali za čest, že se mohou podílet na  pořízení rukopisných zpěvníků a  přispět tak k  udržení pospolitosti podobojí v  Teplicích. Pamatovali na  ně částkou peněz i  v  testamentech, jak

např. potvrzuje záznam z  roku 1558 v  poslední vůli sladovníka Ondřeje Melhuby: „na  knihy český, jestliže budou chtíti koupiti pro rozmnožení cti a  chvály pána boha a  jména jeho svatého a k poctivosti jazyku našemu českému“. Na  iluminovaných listech zpěvníků se opakovaně setkáváme s  výjevy z  Nového zákona a s předobrazy ze Starého zákona. Zpracovala PhDr. Jana Michlová, knihovna Regionálního muzea v Teplicích

Velikonoční námět Poslední večeře zdobí miniatura v teplickém graduálu z roku 1560.

Kam o letošních Velikonocích za zábavou? Když se řekne Velikonoce, tak se většině lidí nejčastěji vybaví pomlázka, vajíčka, volné pondělí a  nově i  volný pátek. Název „Velikonoce“ v  sobě nese starý příběh, který se odehrál před mnoha tisíci lety v  Egyptě. Kdy Hebrejové (Židé) po  různých peripetiích jedné noci Egypt opustili, protože v  něm nechtěli dále vykonávat otrocké práce. Tato noc byla pro Židy tak významná, že jí začali říkat Velká. Od  toho i  naše Velikonoce. Pro křesťany znamenají Velikonoce připomenutí Ježíšova ukřižování a  zmrtvýchvstání. Pro nás jsou to hlavně svátky jara, které lákají k  návštěvám různých akcí v  našem regionu. My vám nyní přinášíme jejich stručný přehled. Ve dnech 25. až 27. března 2016 se koná na  1. náměstí v  Mostě tradiční Velikonoční jarmark. Bohatý program po  všechny tři dny, stánkový prodej od 10 do 18 hodin, dětské dílničky a zvířátka v  ohradě, na  to vše se v Mostě můžete těšit. Akce s  názvem Velikonoční tradice v  Oseku, bude probíhat ve  stejném termínu jako mostecký jarmark a to ve dnech od 25. do 27. března 2016. Každý den od  10.00 do 17.00 hodin v areálu cisterciáckého kláštera v  prostorách Informačního turistického centra Osek. Těšit se můžete na  již tradiční ukázku řemeslných dovedností, ale i  tvorbu vizovického pečiva, foukání skleněných vajec, několik technik zdobení perníčků i  kraslic, řezbářské práce, tkaní na stavu či oblíbenou dílničku Domu dětí a mládeže Osek. Za příznivého počasí budou připraveny hry známé již od  našich babiček jako chůze na chůdách, honění vlčka a další. Město Krupka zase zve všechny na  tradiční každoroční Velikonoční jarmark. Připravený je zábavný program, divadelní vystoupení žáků biskupského gymnázia a  prodejní stánky s  občerstvením a  velikonočním zbožím. Přijďte se rozloučit s  paní Zimou a  přivítat jaro! V parku před městským úřadem a to v neděli 20. března od 12 hodin. Odpoledne budou recitovat děti z  krupských mateřských a  základních škol u příležitosti festivalu Jaro v poezii. Na Tvořivé Velikonoce zve DDM

Sluníčko v Duchcově. Děti si malý poplatek vyzkouší zdobit vajíčka, ozdobit velikonoční perníčky, uplést pomlázku a  další výtvarné techniky na  velikonoční téma. a to 24. března 2016 mezi 15. a 17. hodinou. Duchcovské muzeum a  čajovna Pohoda i  letos vyhlašuji soutěž Duchcovská kraslice, jde již o pátý ročník této oblíbené soutěže, do  které mohou zájemci přihlásit tradiční i  netradiční velikonoční dekorace, pomlázky, kraslice, věnce. Výrobky je možno přihlásit v  muzeu nebo v  čajovně Pohoda do 20. března a ty pak budou k vi-

dění od 21. do 31. dubna 2016 v čajovně Pohoda. Dům dětí a mládeže Teplice připravil na  velikonoční prázdniny, na den školního volna - na čtvrtek 24. 3. 2016 od  9.00 do  11.30 hod Velikonoční hrátky v  Aquacentru Teplice. Zábavné i  soutěžní dopoledne je určeno všem „plavcům“ v  doporučeném věku 7 - 10 let, kteří se mohou přihlásit v  DDM Teplice. Bližší informace obdržíte v  DDM Teplice. Velikonoce 2016 klepou na dveře a i Olympia Teplice si pro všechny návštěvníky připravila akci s názvem sladké Velikonoce, při které na všechny čeká bohatý program. Jako je tradiční barvení vajíček, pletení pomlázek, modelování beránků, pletení košíků, zdobení břízy velikonoční dekorací, malování na obličej a kolo štěstí plné sladkých cen. Akce se koná 26. března 2016 od 15 do 17 hodin. Ústecké muzeum zve návštěvníky na  Velikonoční trhy v  muzeu, které se konají v  sobotu 19. března od 9 do 17 hodin. Klasické trhy s  originálními výrobky a  vlastní tvorbou prodávajících. Nabídka velikonočních akcí je v našem regionu opravdu pestrá a věříme, že si vyberete tu, která vás potěší a jarně naladí.  (red)

15

16

Luštíme s Cukrářstvím Mocca Plus Teplice

Vážení čtenáři, i v tomto vydání jsme vybrali tři úspěšné luštitele, na které se usmálo štěstí a mohou se těšit na dárkový poukaz v hodnotě 200,- Kč do teplické pizzerie Trappola. Pizzerii najdete na adrese nákupního centra Olympia Teplice a zaručeně zde ochutnáte pravou italskou gastronomii - od široké nabídky pizzy, přes saláty až po speciality z masa a ryb. Poukaz získávají Veronika Majrychová z Teplic, Hana Nováková z Teplic a Elizabeth Fryčová z Mikulova. V  tomto vydání luštíme s  dalším neméně atraktivním sponzorem, s  Cukrářstvím Mocca Plus Teplice. To se zabývá výrobou a  distribucí dortů

a  zákusků. Cílem společnosti je zachování tradiční české cukrářské výroby. V  jejich několika teplických cukrárnách posedíte v  příjemném prostředí. Specialitou cukrářství jsou dorty a zákusky vyrobené z pravé šlehačky a výborná italská káva Lavazza. První tři vylosovaní luštitelé získají dárkové poukazy na dort. Na správné odpovědi se těšíme do 4. 4. 2016 a své odpovědi označte Luštíme s Cukrářstvím Mocca a posílejte na adresu Regio, U Císařských lázní 7, Teplice nebo [email protected], u  svých odpovědí vždy uvádějte adresu a telefon.

Zábavný program, stánky s velikonočním zbožím, studentské divadelní vystoupení, ... nejen toto, ale i mnoho dalšího čeká na Velikonočním jarmarku ty z vás, kteří v první jarní den, 20. března, přijdete dát společně s ostatními do parku před Městský úřad Krupka sbohem paní Zimě, a společně zde přivítáte jaro. U příležitosti festivalu (tajenka1) zde oslaví také příchod jara svou recitací děti z krupských mateřských a základních škol.Toužíte-li po relaxaci za zvuku krásných tónů komorní hudby, nenechte si ujít Velikonoční koncert komorního sdružení (tajenka 2,3), který se koná 27. března ve Valdštejnském sále Státního zámku Duchcov.

Tajenka z únorového čísla: Oblíbená plesová sezóna se nachází právě v tomto měsíci v plném proudu. Za její vrcholnou společenskou akci lze považovat ples Severočeských Patriotů, který se konal počátkem února v DK v Ústí nad Labem. Nedílnou součástí tohoto plesu byla již tradičně charita, a tak tomu bude i v případě konání XIII. reprezentačního plesu města Teplice, který se koná 19.února v Krušnohorském divadle. Výtěžek ze vstupného bude darován stejným dílem Svazu tělesně postižených ČR a spolku seniorů Zvonkohra Teplice.

17

062 - inzerat+spad.pdf 1 8.3.2016 10:25:12

18

REALITY

Koupíme Vaši nemovitost!

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Realitka by měla pomoci Vám, ne sobě! Proto byste si je měli předem porovnat.

NÁKUP NEMOVITOSTÍ #až 80% tržní ceny #okamžitá úhrada všech dluhů a exekucí #právní servis zdarma #znalecký posudek zdarma #dohled ČNB #bez provize RK

www.rksting.cz // 800 10 30 10

11 - BYTY - PRODEJ BYTY PRODEJ

Nabízíme levné

T390023

vč. vyklízení bytových i nebytových prostor. Tel: 604 844 179

1+1, 2+kk, 2+1, 3+1, 4+1. Družstevní i osobní vlastnictví. Platím hotově, stačí prozvonit nebo sms.

Tel.: 776 228 913 12 - BYTY - KOUPĚ BYTY KOUPĚ • KOUPÍM byt 1+1(kk) nebo 2+1(kk) pro vlastní potřebu nejlépe s balkonem v Teplicích, ne Prosetice. Rychlé jednání, platba v hotovosti. Tel.: 608 635 632. (31201) • KOUPÍM DB v TP nebo Krupka za  rozumnou cenu, možno i  s  dluhem, platím hotově. Tel.: 608  155  603. (31202) • SHÁNÍM byt v Teplicích, může být i  k  rekonstrukci. Volejte kdykoliv. Tel.: 775 777 067. (31203) • KOUPÍM 2+1, 2+kk, OV, Šanov, Šanov II, za rozumnou cenu. RK nevolat. Tel.: 776 228 499. (31204) • SHÁNÍM levnější byt v Teplicích a okolí ke koupi, původní stav nevadí, 2+kk, 2+1, 3+1, ne Prosetice nebo Trnovany. RK prosím nevolat. Telefon 704  277  873. (31205)

Máme pro Vás řešení! Nabízíme byty o různé velikosti v různých nadzemních podlažích, každý si vybere. Ve všech bytech je instalováno měření na dodávku vody a tepla, přípojky na kabelovou televizi, plastová okna, domovní přístup a jízda výtahem na čipy, standardní výbava bytů.

Nemáte peníze na pořízení družstevního bytu v plné výši?

Nevadí!

Pro každého nalezneme finanční řešení, jak si pořídit vlastní byt. Výše družstevního podílu již od 1.000,- Kč/m2.

Okresní stavební bytové družstvo Teplice Střední 1057/11, 415 01 Teplice Tel. 417 554 984 • [email protected]

www.osbdtp.cz • KOUPÍM byt v Teplicích o velikosti 2+kk nebo 2+1. Tel.: 705 286 945. (31206) 13 - BYTY - PRONÁJEM BYTY PRONÁJEM • PRONAJMU dlouhodobě byt 1+ 0 s příslušenstvím v lázeňské čtvrti. Nájemné 4 000,- Kč + kauce, nově zrekonstruováno. Tel.: 606 187 719 (večer), 725 427 959. • HLEDÁM nezařízený podnájem ve  slušném domě k trvalému bydlení. Jsem nekuřačka a psa nemám. Tel.: 608 205 541. • NABÍZÍM k dlouhodob. pronájmu byt 2+1 (50 m2) v  1. p.  v  cihl. domě v  Novosedlicích. Nájem: 6  000,Kč/měs. + služby. Vratná kauce 10  000,- Kč. Tel.: 775 081 746. (31301) • DLOUHODOBĚ pronajmu byt 2+1 (44 m2) v  Novosedlicích, Jindřišská ul., 1. p., nájem 3  000 Kč/měs

+ en. Možnost parkování u domu, k dispozici zahrádka. Vratná kauce 9  000,- Kč, volný od  března. Tel.: 777 799 291. (31302) • PRONAJMU byt 2+1, 50 m2. Gagarinova ul. Cena dohodou. Tel.: 602 113 389. (31305) • NABÍZÍM pronájem v  dvoupokojovém DB, 1. p., opravený cihl. dům, staré Prosetice - vilová čtvrť. Zděné jádro, menší kuchyňka s  linkou, 2 prostorné pokoje. Klidný dům. Nájem 5 500,- Kč/měs. + en. Kauce podmínkou. Tel.: 776 771 605. (31306)

KNOPP LEŠENÍ

T390003

stěhování a autodopravu

Koupím byt v TP nebo UL

Nemáte vlastní byt? Bydlíte u rodičů a už toho máte dost? Bydlíte v podnájmu a za Vaše peníze si pronajímatel vylepšuje svůj vlastní rozpočet?

T390008

• PRODÁM DB 3+1+L, 79 m2 v  lukrativní části Teplic Šanov II, byt je po rekonstrukci (kuchyně, koupelna, předsíň), 5. p.  Cena 690 tis. Kč+ přepis. Tel.: 774 848 127. (31101) • PRODÁM byt v  OV A. Sovy 626, Bílina 2+1+B, 54 m2, 1. p., 2x sklep, zděné jádro, čast. zařízený, cena 250  000,- Kč, v  příp. zájmu volejte majitelku. Tel.: 722 287 284. (31102) • PRODÁM pěkný byt 2 + 1 v Bílině, Teplické předměstí. Email: [email protected]. (31103) • PRODÁM DB 2+1+B, oblíbená lokalita Řetenice, Duchcovská. Byt v  pův. stavu, pl. okna, dům zatepl., klidný, 7. p.,již. strana, krásný výhled, ne RK, 240 000,Kč + přepis. Tel.: 606 872 453. (31104) • PRODÁM 3+1 pod Lunou, 1. p., zatepl., nízký nájem, 299 tis. Kč. Tel.: 603 818 995. (31105) • PRODÁM 3+1+L, Pražská, naproti Penny, slunný, udržovaný, pův. majitel, různé úpravy, čistý a  slušný vchod, byt možno odkoupit do OV. Tel.: 721 507 907. (31106)

• PRODÁM DB 3+1+L, 74 m2, 6. p. + velká komora na chodbě, pěkně zařízený, cena 490 tis. Kč, TP, začátek Pražské ul., RK nevolat! Tel.: 605 340 043. (31107) • NABÍZÍM DB 2+1+L připraveno k rekonstrukci jádra. Zcela vyklizen, 4. p., revitaliz. objekt (nová okna, zateplení), přístup přes čip. klíč, nový výtah - velmi klidné prostředí, v  zeleni. Orientace východ/západ. Foto na  vyžádání zašlu. RK prosím nevolat, kontakt přes email. adresu: [email protected]. (31108) • PRODÁM DB 1 + 1 v 10. p. věžového domu v Alejní ul., TP. Dům zateplen a  vybaven plast. okny. Byt je situován na  J stranu a  je po  celkové rekonstrukci. Velmi nízké provozní náklady. Cena 330 000,- Kč. Tel.: 724 230 492. (31109) • PRODÁM DB 3+1, U  soudu, Teplice - centrum, 3. p., 65 m2, rekonstruovaný, novější kuch. linka, vlastní plyn. kotel, plast. okna, vybavený nábytkem, ihned volný, bez balkonu, PKBD TP, cena 395tis. Kč, přepis dohodou. Tel.: 776 228 913. (31111) • PRODÁM DB 2+1+L, Alejní, Teplice - centrum, 5. p., 52 m2, standard, rohová kuch. linka, pl. okna, koupelna původní, lodžie směrem do centra, top lokalita, SBD Mír, cena 340tis. Kč, přepis dohodou. Tel.: 776 228 913. (31112) • PRODÁM DB 1+kk, Hlávkova, Teplice, 4. p., 32 m2, rekonstruovaný, s nábytkem, výborný stav, ihned volný, nízké náklady, cena 150tis. Kč, přepis dohodou. Tel.: 776 228 913. (31113)

TEPLICE Levná stavba lešení a pronájem na všechny druhy staveb včetně dokumentací.

Tel. 606 844 944, www.knopp-leseni.cz

Výrobní a skladové prostory v Teplicích od 300 m 2 do 5 000 m 2

Radek Andres tel.: 774 077 050 • [email protected]

www.vyhodnereality.cz

19

REALITY

Firma Beránek St. & Novák

T363014

 odvoz fekálií  vysokotlaké čištění

Husitská 16, Krupka  E-mail: [email protected] Tel.: 417 851 130, 603 511 367, 603 234 106  www.novak-beranek.cz • PRONAJMU 4+1+B v přízemí, v klidné a krásné části Bíliny. Tel.: 721 269 268. (31312) • HLEDÁM pronájem 3+1 nebo 3+kk blízko ZŠ Trnovany, Prosetice, Řetenice. Tel.: 728 584 971. (31313) 14 - BYTY - VÝMĚNA BYTY VÝMĚNA • VYMĚNÍM zrekonstr. byt 2+1 v OV ve vyhledávané lokalitě v 1.p., nízké poplatky za i menší, nebo stejný byt do 1. p. v Teplicích (Mír, Krušnohor). Email: [email protected]. (31401) • VYMĚNÍM 2+0 v  ZP, Unčínská za  3+1 Trnovany + doplatek. Tel.: 721 141 669. (31402)

VÝKUP NEMOVITOSTÍ tel.: 774 555 876

15 - NEMOVITOSTI - PRODEJ NEMOVITOSTI PRODEJ

Koupím garáž v Teplicích,

kdekoliv, ideálně lokalita Bratislavská, v jakémkoliv stavu, i bez elektřiny. Pouze osobní vlastnictví. Při dohodě platba v hotovosti ihned. Zařídím převod, smlouvy, katastr, odhadce, finanční úřad, vše dle osobní domluvy, rychlé a korektní jednání. Tel.: 774 951 095. T33040

16 - NEMOVITOSTI - KOUPĚ NEMOVITOSTI KOUPĚ • KOUPÍM pole či louku na Mělnicku, Litoměřicku, Teplicku i Krušných horách, může být i propachtovaná. Tel.: 608 730 586. (31601) • HLEDÁM kryté skladovací prostory (hala, sklad) cca 100-400 m2. Nutná rampa, dostatečný vjezd a prostor pro kamion. Okolí Teplic. Tel.: 777 181 597. (31602) 17 - NEMOVITOSTI - PRONÁJEM NEMOVITOSTI PRONÁJEM

T390041

• NABÍZÍM pronájem prodejny na rušné třídě v centu Teplic, prodejna je rozdělena na dvě části, na jedné části se nachází dárkové zboží a v druhé části prodejny se naleznete kompletní dětský sortiment, každá část má svou vlastní výlohu, jedná se o  odprodej zařízení - vč. zásob, zhruba 50%, zásoby jsou nyní vyšší, ale zboží na prodejně ještě ponížíme, aby hodnota nebyla tak vysoká. Na prodejně je také zřízena služba PPL parcel shop, která může podpořit vaše podnikání. Jsou jen 3 pobočky na celé Teplice - jedná se o příjem a výdej balíků. Prodejna má celkovou rozlohu 100 m2. Ostatní informace poskytneme osobně, schůzku si můžete domluvit na tel.: 608 226 658, jen vážní zájemci, bez RK. Cena je orientační nutno vše spočítat dle aktuálního stavu zásob a  zařízení. (31701)

• HLEDÁM pronájem zahrady v  Teplicích a  okolí. Pouze dlouhodobě a se smlouvou. Prosím ne lokalita na Lišce. Nabízíme a požadujeme férové jednání. Tel.: 720  202  803 nebo email: [email protected]. (31702) • HLEDÁM pronájem garáže, nejraději u  proboštovského nádraží, Anger nebo v  okolí Trnovan. Nabídky prosím na email: [email protected]. (31703) • PRONAJMU garáž v Krupce, Dolní Maršov, volná od 1. 2. 2016. Tel.: 721 375 722. (31704) • NABÍZÍM dlouhodobý pronájem zrekonstruované garáže v Řetenicích za tratí, 1 000,- Kč. Email: antonin. [email protected]. (31705)

Pronájem nebytových prostor 69 a 120 m2 OC Jitřenka. Chomutov tel.: 608 003 613

T390001

• PRODÁM chalupu UL - Církvice, cena 800 000,- Kč, pozemek 700 m2. Tel.: 702 678 074. (31501) • PRODÁM řad. garáž, 19 m2 v OV. Objekt garáže se nachází v  garážovém dvoře Všebořice, Tichá ulice. Garáž je zděná, opravy nutné. Cena 50 000,- Kč. Tel.: 604 205 690. (31502) • PRODÁM garáž v OV, Teplice, Bratislavská - za tratí, bez elektřiny, 21 m2. Cena 50 tisíc Kč. Při rychlém jed-

Profesionální realitní tým REMAX Synergy Krupská 29, Teplice [email protected] www.re-max.cz/synergy

T390022

• PRONAJMU prostorný byt 4+1+L. Byt se nachází ve 2. p. sedmipatrového panel. domu po rekonstrukci, ul. Unčínská, Teplice, Luna. Ve  velmi dobrém techn. stavu po  část. rekonstrukci (zděné jádro, sprch. kout, plast. okna). Součástí je kuch. linka a  sporák. Nájem 6  032,- Kč/měs. + služby. Vratná kauce 15  000,- Kč. Lze přihl. trvalé bydliště. Klidná a žádaná lokalita. Tel.: 732 273 173. (31303) • PRONAJMU v  1. p.  RD v  Teplicích zařízené pokoje se samostatným WC, koupelna, kuch. kout, TV, kabel. TV, Wifi připojení, varná konev MV trouba, el. vařič, el. trouba, lednice. Nájemné vč. energií 3  500,- Kč (bez kauce, předem nájemné na 2 měsíce – dohoda). Tel.: 732 334 841. (31304) • HLEDÁM menší byt pokud možno bez kauce, Trnovany a okolí. Email: [email protected]. (31307) • PRONAJMU byt 3+1 se zim. zahradou, 96 m2, 2. p., v Teplicích - Baarova ul., nájemné 7 500,- Kč/měs., 2 měs. kauce. Pouze zájemci se stálým příjmem ze zaměstnání. Tel.: 417 534 197. (31308) • NABÍZÍM v  Teplicích (ul. Štúrova) pronájem bytu 3+1, 80 m2, 1. p. v domě se 3 byt. jednotkami. Vhodné pro manželský pár s 1 až 2 dětmi. Tel.: 607 113 346. (31309) • PRONAJMU částečně zařízený pokoj s balkonem, kuchyní a příslušenstvím ve 2pokojovém bytě v 1. patře panel. domu vTP - Trnovanech. Cena vč. energií 4 000,Kč, nutná 1 kauce. Tel.: 728 474 273. (31310) • SHÁNÍM levný byt 1+1, pokud možno s  kaucí na  splátky, jsem sama s  měsíční dcerkou. Tel.: 607 026 334. (31311)

nání možná sleva. Email: [email protected]. (31503) • PRODÁM garáž v OV, 18 m2, pozemek vlastní, elektřina zavedena 220/380, odizolovaná podlaha - teraso, montážní jáma, nová krytina (IPA) střechy. Konečná MHD Třešňovka. RK nevolat! Tel.: 734 573 021. (31504) • PRODÁM zahradu v  Pozorce v  OV, podsklep. chata s půd. prostorem, nově vybavená, el., pitná voda, kůlna, suché WC, 230 tis. Kč. Tel.: 723 849 469. (31505) • PRODÁM činžovní dům v centru Teplic. Pět bytů + možnost vybudování dalších. (3 byty po rekonstrukci.) Zahrada. Cena k jednání: 6 mil. Kč. Tel.: 704 014 565 (RK nevolat). (31506) • PRODÁM zahradu v OV v obci Novosedlice za školou, 400 m2, dřevěná chatka, elektřina a pitná voda zavedena. Cena 180 000,- Kč, RK nevolat. Tel.: 606 398 940. (31507) • PRODÁM řadovou garáž v  Řetenicích za  nemocnicí hned u viaduktu, možnost připojení na el. energii, Antoníček 4 m. Dobře zabezpečená. Cena 60 000,- Kč. Tel.: 604 910 230. (31508) • PRODÁM řadovou garáž, 21 m2, nová střecha, možnost elektřiny, Sídliště, Krupka. Cena 80 000,- Kč. Tel.: 722 979 840. (31509)

• PRONAJMU v  Duchcově volné nebyt. prostory v přízemí RD na lukrativním místě, Teplická ul., vedle autobusové zastávky. Naposledy využívané jako oční optika. Dvě místnosti 21 m2 a  9 m2 + samostatné WC. Bezbariérový přístup, reklamní plocha na  domě. Výše pronájmu 5 500,- Kč na přísl. měsíc + spotřeba elektřiny(vlastní hodiny). Vytápění a  spotřeba vody v ceně pronájmu.Tel.: 603 457 662. (31706) • PRONAJMU řadovou garáž ve  Střelné u  náměstí. Cena 700,- Kč/měs. Tel.: 602 735 075. (31707) • NABÍZÍM pronájem, 13 m2, kancel. nebo opravna (šití zakázek). Tel.: 605 591 841. (31708)

www.vyhodnereality.cz

Nebytové prostory, kanceláře a byty k pronájmu Jaroslav Andres • tel.: 603 472 304 • [email protected] v centru Ústí n. L.

20

POTŘEBY PRO DOMÁCNOST, NÁBYTEK, HRAČKY-KOČÁRKY, ODĚVY, HOBBY, AUTO-MOTO

PROVÁDÍME:

Za Drahou 462, 415 01 Teplice Tel./fax: 417 50 33 77 Mobil: 602 464 286 E−mail: [email protected] www.elsen.cz

 elektromontážní práce - bytové, průmyslové, opravy elektro, revize  prodej elektroinstalačního materiálu  servis a údržba strojního zařízení včetně automatizace  zámečnické práce  kovovýroba  údržba budov  autodoprava - dodávka expres T36009

www.elsen.cz

1 - POTŘEBY DOMÁCNOST POTŘEBY PROPRO DOMÁCNOST

NÁBYTEK

2 - NÁBYTEK

• PRODÁM konfer. stolek čtvercový, šedočerný na kolečkách a dvě houpací křesla bílá koženka. Cena dohodou. Tel.: 606 206 025, denně po 19. h. (3201) • PRODÁM bar. židli, bílá koženka s  opěradlem, nová, PC 1  500,- Kč, nyní 700,- Kč, nevh. dárek. Tel.: 605 147 861. (3202) • PRODÁM levně téměř novou obývací stěnu do malého bytu nebo dět. pokoje. Korpus sv. ořech, dvířka vanilka, d. cca 180 cm, 1 vysoká skříňka proskl.,1 nižší skříňka s dvířky a zásuvkou, stolek na TV a polička. Tel.: 731 453 039. (3203) • PRODÁM obývací stěnu za  2  000,- Kč. Email: [email protected]. (3204) • PRODÁM postel z  masívu 200/90 cm vč. matrace a  roštu. Ve  výborném stavu, cena 3  000,- Kč. Tel.: 724 658 487. (3205) • PRODÁM taburet, zelená s oranž. (60x105x40), 500,Kč, nepoužitý. Tel.: 774 267 287. (3206)

• NABÍZÍM k prodeji Baby Born kočárek hole s panenkou 20 cm, hrané půl roku. PC kočárku 539,- Kč a panenka 129,- Kč, nyní vše za 350,- Kč. Tel.: 602973855 (3301) • PRODÁM do dětské postýlky pěkný ložní set, deku, mantinely, spací pytel, prostěradlo, 350,- Kč. Tel.: 737 127 852. (3302) • PRODÁM hluboký kočár na dvojčata, cena dohodou, levně, pěkný. Email: MarketaLieberzeitova@seznam. cz. (3303)

ODĚVY

8 - HOBBY

• KDO daruje starší piano - klavír pro výuku dětí, odvoz zajistím. Tel. 733 392 448 (i SMS). (3801) • KOUPÍM harmoniku Heligonku, housle, flašinet, hrací skřínky, hodinky kapesní aj., obrazy, socialistické

• PŘEPÍŠI vaše videozázn. ze všech exist. formátů na  DVD, přepisy na  studiov. zařízení, možnost střihu, potisku atd. Tel.: 725 065 344. (3814) • KOUPÍM vláčky a mašinky Merkur a stavebn. Merkur. Tel.: 608 224 183. (3816) • PRODÁM velkou sbírku vizitek, 7 000 ks, roztříděných v listech a šanonech. Tel.: 728 130 293. (3817) • KOUPÍM španělsko/český a česko/španělský kapesní slovník Dr. L. Prokopová, r. 1972. Tel.: 737 423 058. (3818) • PRODÁM rybářskou výbavu. Tel.: 607 614 489. (3819) • KOUPÍM staré českosl. hračky, vláčky, mašinky, stav. Merkur, auto na  bowden, pásáka apod. Tel.: 608 224 183. (3820) • RUŠÍM sbírku vázy, domažl. keramika, černý podkl., žlutý klas, červ. mák, bílou malov. keramiku, borské zlaté sklo, vše staré 60. - 70. let. Tel.: 737  653  064. (3821) • KOUPÍM staré české hračky, auta na kabel. ovl., setrvač., i část. poškoz. Tel.: 721 141 669. (3822) 9 - AUTO-MOTO PRODEJ AUTO-MOTO PRODEJ • PRODÁM 4 letní pneumatiky na Peugeot 206 na diskách 165x70 RC. Cena dohodou.Volat po  14. h. Tel.: 728 005 137. (3901) • PRODÁM Peugeot 207, RV 07, motor 1.6, 16V, Tur-

Silniční a odtahová služba Tyršova 95, 417 03 Dubí 3, tel. 417 578 088

Mobil 602 287 065 www.odtahteplice.cz

4 - ODĚVY

• NABÍZÍM dám. oblečení (kalhoty, trika, svetry aj.) za  symbol. cenu, důvod stěhování. Tel.: 607  237  250 (TP). (3401) • NABÍZÍM nový jarní 3/4 kabát, černý, vel. 54 za 50,Kč + pošta. Tel.: 605 897 486. (3402) • PRODÁM nové černé lodičky, nenošené, foto pošlu, vel. 38. Tel.: 602 954 145. (3403) • PO  1 miminku nabízím výbavičku na  0-6 měsíců, mnoho pěkného oblečení od  bačkůrek po  čepičky, moderní, větš. neutrální, levně, možno i  zaslat. Tel.: 737 843 626. (3404) • UMBRO prodám teplákovou soupravu, černozelenou, novou, vel. XXL, na rukávech 3 diamanty, PC 2 tis., nyní 1 500,- Kč. Tel.: 775 109 598. (3405) • PRODÁM dět. úbor na  karate za  250,- Kč. Tel.: 776 034 193. (3406)

HOBBY

T36010

• PRODÁM pračku Whirlpool v perf. stavu, 2 700,- Kč, spěchá, stěhování. Tel.: 602 161 258. (3101) • PRODÁM dřez. vodovodní baterii II vč. přípoj. hadiček (použitá), cena dohodou. Tel.: 777 040 311. (3102) • PRODÁM černou designovou lednici, stáří 4 roky. Po reklamaci nový kompresor v 11/2013, 290 l lednice/90 l mrazák. Plně funkční, jako nová. Důvod prodeje je stěhování. PC 16 065,- Kč. Rychle = možná sleva. Pokud možno pište SMS, zavolám zpět. Tel.: 773 264 417. (3103) • PRODÁM vodov. baterii nad kuch, dřez za polov. cenu, použív. 1,5 roku, 4 r. záruka. Tel.: 736 780 607. (3104) • PRODÁM funkční automat. pračku, před. plnění, po záruce, 1 000,- Kč. Tel.: 607 627 236. (3105)

3 - HRAČKY-KOČÁRKY HRAČKY-KOČÁRKY

hračky (plast. auta setrvačník, na dálkové ovládání aj.), dětské šlapací autíčko, –kočárky, radia, kahany, rekl. plech. cedule jakékoliv. Vojenské vzduchovky různé, puškohled, popř. perkusní pistoli, pušku - flobertku, dalekohledy, nože, dýky, bajonety aj. Různé staré sbírky věci všeho druhu, nabídněte. Tel.: 603 335 591. (3802) • VIDEOKAZETY všech typů převedu na DVD, zdarma opatřím titulkem a vystříhám chybné sektory, uložím dle přání i na flashdisk nebo externí HDD.Levně, rychle, kvalitně. Email: [email protected], tel.: 603 904 397, stačí prozvonit, zavolám zpět. (3803) • 8LETÁ Eliška shání tanečního partnera na latinskoamerické tence, věk kolem 10 let, 140 cm výška. Jsme začátečníci, tak vůbec nevadí, že to nebude chlapec umět, vše se naučí . Taneční hodiny se konají každý čtvrtek 17-18,30 h., DK Teplice. Tel.: 725  723  002. (3804) • SBĚRATEL koupí starší piv. půllitry, třetinky i cedule z čes. pivovarů aj. pivní relikvie. Velice dobře zaplatím. Tel.: 604 723 161 (stačí prozvonit či zaslat SMS zavolám), email: [email protected]. (3805) • KOUPÍM nebo jen odhadnu poštovní známky, dopisy, pohlednice, koresp. lístky. Nabídněte na 723 173 624, email: [email protected]. Na větší sbírky přijedu, menší mohu posoudit přes internet, jsem soudní znalec z oboru filatelie. (3806)

• VYKUPUJI staré knihy, časop., obálky,bankovky, známky, mapy, odznaky, medaile, šavle, bajonety, rádia, fotoap., dalekohl. aj. Tel.: 737 397 806. (3807) • SBĚRATEL koupí staré pohlednice, místopis od  r. 1890 do  1930/40, dále nást. hodiny nebo figurál. aj. vše od hodin,děkuji. Tel.: 606 957 179. (3808) • KOUPÍM staré vis. zámky + klíče, kovář.práce. Tel.: 722 150 816. (3809) • VYSOCE zaplatím mince - zlaté,stříbrné a  z  obec. kovu, medaile, plakety, řády,vyznamenání. Děkuji za nabídky,sběratel. Tel.: 603 230 673. (3810) • SBĚRATEL koupí staré obrazy, malov.orig., též kopie, tisky, aj. staré rámy. Přijedu, ocením, zaplatím. Tel.: 733511 224. (3811) • VYKUPUJI za  hotové porcelán, sošky,hodiny, nábytek, odznaky, známky, knihy, rádia, harmoniky, obrazy, váhy, sklo.Tel.: 775 691 189. (3812) • PRODÁM velkou sovětskou encyklopedii, II. vydání, 50 a více dílů + dodatky, hist. unikát, cena dohodou. Tel.: 728 027 760. (3813) • PRODÁM housle, cena dohodou, Ladislav F. Prokop, vyrobeno v r. 1925. Tel.: 775 507 365. (3815)

Kancelářské a komerční prostory v Teplicích Libor Wohlrab - tel.: 602 404 002

www.vyhodnereality.cz

bo, 110 KW /150 koní/, šedozelená metal., 2x digi klima, 6 x airbag, ALU kola 16 palců, kůže, el. okna, el. zrcátka +sklopná, palubní PC, dešťový senzor, vyhřívané sedačky, tempomat, rádio+CD+6x repro s DO, televize, navigace, panoramatická střecha, natáčecí světla, denní svícení, ABS, ASR, centrál na DO, zámek převod., tažné zařízení, imobilizer a další, nehavarovaný, nepoškozený, nekuřák, koupeno v ČR, jsem přímý majitel, servisní historie, najeto 82 000 km, atraktivní, výkonný, rychlý vůz, pohledově ve stavu nového. Cena 149 900,- Kč. Tel.: 605 577 264, email aaafotobanka@ volny.cz. (3902) • PRODÁM pneu 13, 14, 15, 16“ nové a jeté, možno nasadit. Tel.: 737 728 613. (3903) • PRODÁM letní pneumatiky používané 1 sezonu, Barum Brillantis 155/65 R14, 75T vhodné např. na Opel Agila, PC 4 000,- Kč nyní 1 990,- Kč za 4 ks. Tel. 602 965 998. (3904) • PRODÁM 2 zánovní zimní pneu Barum Polaris 185/60 R14. Najeto 500 km. Cena 780,- Kč za obě. Okr. TP. Tel.: 728 589 965. (3905) (POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ 22)

21

AUTO-MOTO, SEZNÁMENÍ

ZAMĚSTNÁNÍ n požadujeme komunikativnost,

Nabízíme: n příjemné prostředí n dobrý výdělek n práce v centru Teplic

T390006

operátor/ka call centra

Své CV zasílejte na [email protected] nebo volejte na tel.: 733 785 859

ZAMĚSTNÁNÍ HLEDÁ

Pro našeho významného klienta v Německu

hledáme nové zaměstnance na pozici

SKLENÁŘ

T390034

Pracovní náplň: řezání skleněných výplní automatem, lepení dvojitých skel. Nástup možný ihned. Minimální znalost němčiny potřebná. Nabízíme: 10 €/hod. Požadujeme: minimální praxi v oboru, jak vyučených i nevyučených sklenářů tel.: 773 971 635 - email: [email protected].

Ke znovuotevření na začátku dubna hledáme: • číšnice, číšníky • kvalifikovanou sílu do restaurace • kuchaře, kuchařku • úklid/údržba • recepce • výpomocnou sílu Vaše žádosti posílejte prosím na: Pivovar Pirna „Zum Gießer“ Basteistr. 60, 01796 Pirna, e-mail: [email protected]

Hledáme švadleny a šičky

na jednosměnný provoz do dílny v Novosedlicích - nástup prosinec/leden. Zkušenost se šitím sériové konfekce výhodou. V případě zájmu zašlete svůj profesní životopis na adresu [email protected]. T390011

• PRODÁM 4 ks letní pneu Nokian 185/65 R14 vzorek 6 mm. Jsou na disku z Hyundai Accent RV 08. Disky rozteč 100 mm, střed. díra 53 mm. Komplet 990,- Kč. Okr. TP. Tel.: 606 815 350. (3906) • PRODÁM Š Felicia Combi 1,3 LXi 50kW, RV 8/96, 111 tis.km, zelená atlantická, střešní okno, zámek zpátečky, palubní počítač, servisní knížka, zimní kola 13“ 90%, letní kola Borbet 14“ pneu Good Year 60%, garážovaná, eko daň zaplacena. Cena dohodou. Tel.: 606 942 900. (3907) • PRODÁM Ford Galaxy 2,3, benzín+plyn, tažné. Hezký pohodlný rodinný vůz, RV 2000. Levný provoz na LPG, nádrž do r. 2021. Zimní pneu, nová autobaterie, nový startér. Max. výbava. Vyhřívaná př. sedadla, el. okna, 1x autosedačka. Po výměně všech náplní a filtrů. Auto bez investic. Eko daň zaplacena. Čisté a spolehlivé auto, po nekuřákovi. Tel.: 704 475 943. (3908)

VÝHODNÉ AUTOBATERIE

Night club z 16letou tradici v Olomouci

hledá

www.opravna

AUTO-MOTO PRODEJ

značky VARTA

společnice

T390033

Například: 12V44Ah za 1090,- Kč 12V55Ah za 1390,- Kč 12V74Ah za 1890,- Kč Záruka 24 měsíců, kontrola dobíjení zdarma. Sleva 10% při odevzdání staré baterie. Autodíly Dolejší, Štúrova ul., Teplice Tel. 417 534 504, 775 621 628

Ubytování zdarma, cestovné proplatíme. Kontakt tel. 732 219 483 - email: [email protected] Skudlarz & Co. Reinigungs-Service GmbH

Německá úklidová firma hledá zaměstnance

na úklid a mytí oken pro různé lokality v Sasku.

Praxe v oboru výhodou. Požadujeme spolehlivost, pečlivost, samostatnost. Bezpodmínečně nutná je alespoň částečná znalost něměckého jazyka a vlastní automobil z důvodu dopravy do zaměstnání. Plat 8,70 EUR / hodinu brutto. Kontaktní osoba v ČR - Jana Šeďová tel. 775 944 782, email: [email protected]

iTeplice.cz

Stačí jednou zavolat

výfuků-rychloservis -pneuservis.cz

LEVNÉ VÝFUKY, OLEJE, ČEPY, DESTIČKY A KOTOUČE, PNEU, PŘEZOUVANÍ PNEU APOD.

! PROHLÍDKY ZDARMA ! TP – U PIVOVARU 1

(vjezd z Nákladní 150 m od „ONA“)

777 249 446

SLEVY AŽ 15%

• PRODÁM zad. nárazník na OA Kia Ceed kombi, 1,6D, RV 09, nový, PC 8 000,- Kč, nyní 2 500,- Kč, červená HR. Tel.: 602 855 115. (3914) • PRODÁM kryty kol, poklice RIF origo na Š Yeti, Octavia7Jx16, 1 000,- Kč. Tel.: 724 619 533. (3915) 10 - AUTO-MOTO KOUPĚ AUTO-MOTO KOUPĚ • KOUPÍM Š Rapid, Garde, Š 110R, Š 1000MB, v původním stavu, neopravované. S technickým průkazem CZ, nemusí být STK. Pište sms zavolám zpět, přijedu. Tel.: 774 951 095. • KOUPÍM žigulíka v původním stavu, neopravované, s  CZ doklady. Pište sms zavolám zpět a  přijedu. Tel.: 774 951 095. • KOUPÍM motor Jawa 350 bizon a také Californie i nekompl., zadřený apod. Tel.: 739 027 013. (31001) • KOUPÍM auto s motorem 1,4 benzín do 50 tisíc Kč. Nabídky na  [email protected]. Okr. TP, MO, UL. (31002) • KOUPÍM nosič na 4 kola s uchyc. na tažné zaříz. a dět. sedačku na kolo s uchyc. na sedl. Tel.: 606 949 414 (TP). (31003) 18 - SEZNÁMENÍ SEZNÁMENÍ • RÁD bych se seznámil se slušnou ženou. Děti nevadí, může být i  těl. postiž., starší. Bude mi 45 r., svobod. v ID. Věřím, že se najdeme. Tel.: 792 200 981. (31801) • MUŽ 41 let hledá ženu mírné povahy do 40 let, najdu tě, baculka nevadí. Okolí TP. Tel.: 773 090 143 (31808)

 840 111 177

Cena hovoru je účtována stejnou sazbou jako volání do pevné sítě.

> až 70 000 Kč > na dobu 13 a 16 měsíců > měsíční splátky > hotovost až do domu > nejvýhodnější podmínky v regionu

T390002

Augustusweg 9, 01445 Radebeul Tel. 0049 351 897180 • email: [email protected] www.skudlarz-gebaeudereinigung.de

• PRODÁM letní pneumatiky PIRELLI 205 55 16, vzorek 6 mm, na Škodu Octavii „Elegance“ vč. litých disků. Použité jednu sezonu, málo jeté. Cena 10 000,- Kč. Při rychlém jednání sleva! Tel.: 724 978 935. (3910) • PRODÁM Š Felicia kombi LXI, bílá, RV 01, STK 8/17, eko daň zaplac., málo najeto, spolehl. Tel.: 724 113 052. (3911) • PRODÁM Honda XL 1000 Varadero, RV 05, 3x kufr s  opěrkou, padáky, vyhřív., ABS, 95  000,- Kč. Tel.: 702 401 997. (3912) • PRODÁM nový zad. blatník na Wartburga, cena dohodou. Tel.: 603 215 164. (3913)

T363012

• NAJDE 17letý student brigádu na 2 týdny o prázdninách - nejlépe srpen? Prosím info na mail janousjo@ tiscali.cz. (31901) • VYKLIDÍM vaši půdu, sklepy či garáže. Veteš a bordel odvezu. Tel.: 721 771 991. (31902) • HLEDÁM brigádu, kuchař 40 let praxe, i mimo obor. Tel.: 728 972 570. (31903) • HLEDÁM brigádu: nákupy seniorům, nekuřačka z  UL. Tel.: 728  871  864, email: [email protected]. (31904)

T320015

Hledáme šikovné kolegy na pozici

dobré prezentační schopnosti, tah na branku a základní znalost práce na PC n náplní práce je nabídka produktů a služeb pro nejvýznamnější firmy našeho trhu n základní hodinová mzda + atraktivní bonusy n nástup možný ihned, vhodné i pro absolventy, aktivní důchodce či maminky s dětmi

T33021

22

www.smartpujcka.cz Přijmeme nové obchodní zástupce

23

SEZNÁMENÍ, ZVÍŘECTVO, RŮZNÉ • HLEDÁM muže abstinenta SŠ do 58 let, já 51/176/80, blond. Finan. zajištěného, rozved. Tel.: 603  443  504. (31811) • 66/157/67 kg nekuř. ráda pozná čestného nezad. přítele do 74 let, který také zůstal na život sám a chtěl by to změnit, zdr. probl., nevadí, hlavní je oboustr. spolehnutí a umět se podržet, ostatní se domluvíme. Tel.: 702 606 426. (31812) • ŽENA 74 let hledá upřímného a veselého kamaráda, nekuřáka, TP a okolí. Tel.: 606 587 077. (31813) • HLEDÁM hodnou paní jako kamarádku k popovídání, na procházky apod. Jsem osamělá 66letá, rozvedená. Tel.: 732 283 179. (31814) • RÁD poznám společnici na turistiku nebo výlety autem, nejraději s ŘP, já vdovec SŠ 72/175/70 TP. Email: [email protected]. (31815) • POHLEDNÝ a zaopatřený padesátník hledá ženu kolem 40 let. Tel.: 702 941 946. (31816) • ŽENA po šedesátce ráda pozná muže, který by byl kamarád i přítel pro dny sváteční i všední. Určitě se takový najde, ráda cestuji příroda, zahrádka apod. Jaro se blíží a vše bude fajn. Nejlépe věk do 65 let a raději nekuřák. Budu se těšit na odpověď. Tel.: 603 908 985. (31817)

ZVÍŘECTVO21 - ZVÍŘECTVO • HLEDÁM spolehlivou osobu, která za odměnu vyvenčí 2x v týdnu (pondělí a středa) pejska malé rasy v lokalitě Teplice Řetenice. Venčení na vodítku v rozmezí 12 - 15 hod., cca na půl hodiny. Zkušenosti se psy vítány. Tel.: 720 219 199, email: [email protected]. (32209) • PRODÁM levně štěňátka Foxteriera jsou desetiměsíční, s  PP, čipovaná, očkovaná, každý má svůj pas. Zvyklá v bytě, vymazlená, nehodí se ven k boudě. Tel.: 737 651 240, celý den, Kladno. (32101) • NABÍZÍM výběh pro štěňata, kov., 6 stran, Nobby 60 x 60 cm, PC 1 009,- Kč, dobrý stav, cena dohodou. Tel.: 606 244 504. (32102) • PRODÁM dva pěkné a velké kačery - Kajugy, vhodné pro chov, 300,- Kč, dohoda možná. Tel.: 773 953 139. (32104)

RŮZNÉ

22 - RŮZNÉ

Nabízí volné kapacity:

• Vedení účetnictví a daňové evidence • Zpracování daní • Zpracování všech druhů daňových přiznání • Zpracování mzdové a personální agendy • Zpracování kontrolního hlášení • Zastupování na úřadech • Profesionální přístup • Možno i NJ, AJ, RU • Veškerá elektronická podání Kontakt: tel.: +420 417 533 579 mob.: +420 602 703 549 e-mail: [email protected] [email protected] Kontaktní adresa: Ruská 238/18 Dubí - Bystřice, 417 03 plné, hnědé, bytelné, nepouž., 750,- Kč, 80, P, plné, vchod., protipož., hnědé, nepouž., 2  200,- Kč. Tel.: 776 186 474. (32207) • PRODÁM svářečku na 380 W i s kabelem, dále jednotl. nářadí: aku vrtačku, přímoč. pilu aj. Dohoda. Email: [email protected]. (32208) • KDO daruje nebo levně prodá mobilní prodejní stánek na  trhy. Velice moc všem děkuji za  nabídky. Tel.: 720 109 492. (32210) • NABÍZÍM staré gramofonové desky Supraphon, Polydor kolem r. 1953. Tel.: 776 411 957. (32211) • PRODÁM soubor 24 barevných pohlednic československých hokejových reprezentantů mistrů světa a  Evropy. Na  přebalu spousta informací! Pohledy jsou jako nové, jako kdyby je vydali teď, naprosto bez závady. A to jim je bezmála 40 let! Jsou tam veškeré informace o hráčích atd. Navíc vzadu na každém pohledu – narození, rodinný stav, kolikrát reprezentovali v mezistátních utkáních atd. Cena 1 500,- Kč. Os. odběr nebo poštou na dobírku + poštovné. Kostomlaty p. M. Tel.: 724 817 336. (32212) • SHÁNÍME pravidelnou výpomoc s  údržbou okrasné zahrady u  rodinného domu v  Drahkově u  Teplic. Pletí, stříhání keřů, zalévání atd., 70,- Kč/hodina, vhodné i  pro důchodce. Veškeré náčiní máme. Tel.: 602 309 435. (32213) • SHÁNÍM hlínu, i horší (může být jílovitá apod.), také drobnější suť. Nabídněte. Tel.: 777 043 109. (32214) • HLEDÁME paní na občas. úklid a nákup a dozor pro

soběstač. seniorku, na  měs. květen - září v  TP. Tel.: 776 742 701. (32215) • PRODÁM hrob pro 4 urny s pozemkem na hřbitově v Novosedlicích, hrob z mramoru, nevyužitý. Cena dohodou. Tel.: 606 244 504. (32216) • PRODÁM diktafon Olympus, téměř nový, malý, vhodný do kabelky, 200,- Kč. Tel.: 728 214 119. (32217) • KOUPÍM digit. fotoaparát, nejl. s  nabíjecím zdrojem. Za ředidlo S 6000 NABÍZÍM vystřel. deštník. Tel.: 722 960 282. (32218)

PŘIVEZU - ODVEZU, AUTODOPRAVA, STĚHOVÁNÍ, VYKLÍZENÍ, LIKVIDACE NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ tel.: 720 417 446 www.stehovaniteplice.cz

T390030

• PRODÁM el. psací stroj programovatelný Carerra Olympia za 350,- Kč. Tel.: po 18 hod. 732 370 096, email [email protected]. (32202) • PRODÁM kolečka ke  kancelářské židli nebo gauči za 10,- Kč/ks. Tel.: 728 957 152. (32203) • PRODÁM metrový textil za velmi výhodné ceny z již zavřené výrobny textilu. Dále pak ruční řezací pilu na  látky a  průmyslové nitě v  různých barvách. Tel.: 775 187 180. (32204) • KDO daruje přebytky různých zahr. rostlin, pošt. uhradím. Tel.: 776 186 474. (32205) • PRODÁM jádra vlaš. ořechů, půlky i celá jádra, kvalitní, 180,- Kč/kg. Tel.: 777 301 027. (32206) • PRODÁM dveře, 60, P, plné, bílé, pokoj., 1 ks, 70, P, 3/4 proskl., 3 ks, cena za  ks 150,- Kč, zachov., 60, L,

www.agenturasellco.cz

T380004

• HLEDÁM ženu přiměř. věku, která má ráda přírodu a procházky a chtěla by trávit víkendy na chatě v hezkém prostředí. Já 86 let, soběstačný, zdravý, kutil. samota je zlá. Tel.: 774 843 715. (31802) • SYMPATICKÝ a sport. založ. 40letý nekuř. Martin, tč. ve VT, hledá sympat. ženu do 30 let, které by nevadilo se touto cestou seznámit, budu čekat na tvůj první dopis, třeba i s fotkou. Martin Šticha, Všehrdy 26, 430 01 Chomutov. (31803) • ÚSTEČÁK nekuřák 63/174/82 hledá ženu i se zdravotními problémy, 60 let, věk je jen číslovka ostatní si povíme osobně. Tel.: 602 623 131. (31804) • 50-175-80 žena z Teplic, hledá muže, nekuřáka 5055 let, nad 180 cm na hezké přátelství a společné aktivity. Jen TP a blízké okolí. Tel.: 608 319 245. Prosím pouze SMS, pracuji na směny. (31805) • MIREK 66/168/75 by rád poznal ženu mírné povahy z vesnice, mírný handic. nevadí, ve dvou je lépe citově i finanč. Tel.: 737 584 090. (31806) • HLEDÁM příjemnou, osamělou, plnoštíhlou ženu, která má ráda výlety do  přírody a  vše hezké, co se dá ve  dvou v  životě prožít. Já muž z TP, 57/174. Tel.: 603 395 625. (31807) • HLEDÁM kamaráda, který nechce být sám, jsem vdova, 71 let, mírné nekonfl. povahy, všestr. zájmů, TP a nejbl. okolí. Tel.: 723 048 947. (31809) • GAY ze Slovácka hledá přítele 4% k  soužití u  tebe, jsem horal, statné postavy, vesničan. Tel.: 774 314 876. (31810)

• PRODÁM kurz staré angličtiny - Easy English, 20 lekcí, text. část a kazety, chybí text lekce 15 a kazety 15, 16, cena 350,- Kč. Tel.: 604 691 897. (32219) • HLEDÁM spolehl. a pracovitého pomocníka pro práce na zahradě v Novosedl. Tel.: 774 255 238. (32220) • PRODÁM sklopec na  odchyt kun, krys, potkanů aj. škodné. Tel.: 705 276 623. (32221) • KDO daruje funkční TV, děkuji. Tel.: 773  556  252. (32222) • PŘENECHÁM Olazax 9/17, Oxazepam Estan 10/16, Arketis 4/18, Activelle 5/17, nepoužité, konec léčby. Tel.: 731 409 640. (32223)

Výrobní a skladové prostory na Teplicku od 100 m2 do 1 000 m2

Petr Hampejs • tel.: 602 725 540 • www.vyhodnereality.cz

VÍCE NEŽ 4 000 DRUHŮ STYLOVÉHO NÁBYTKU Z MASIVU V E-SHOPU

KVALITNÍ

T36013

RŮZNÉ, SLUŽBY

STYL

RŮZNÉ

DAŇOVÁ EVIDENCE, MZDY Tel.: 602 145 907 www.ap-ucetnictvi.cz

• PRODÁM výsuv. lešenář. kozy, 2 ks, cena dohodou. Tel.: 775 507 356. (32237) • PRODÁM motor. pilu (Husq.), málo použív., 1  200,- Kč, ruč. kotouč. pilu, 1  200,- Kč, ruč. hoblík, 700,- Kč, ruč. bruska, 700,- Kč, vše málo použív. Tel.: 602 181 692. (32238) • PRODÁM inval. vozík, málo použív. za 2 500,- Kč. Tel.: 417 883 903 (po 18. h.). (32239) • KOUPÍM vzduchovku, nejl. Slávii 630, 631, možno i jiný typ v dobrém stavu, rozum. cena, pro sport. střelbu. Tel.: 773 953 139. (32240) • HLEDÁM, kdo zapůjčí občas přepravník aut za úplatu. Slušné jednání. Pouze Teplice. Tel.: 774 951 095.

VÝKUP SBĚRNÉHO PAPÍRU

- letáky, noviny, časopisy, kancel. papír, atd. MALOVÁNÍ BYTŮ, DOMŮ, POKOJŮ A JINÝCH tel.: 720 417 446 www.stehovaniteplice.cz

T390030

VÁŠ 

ÚČETNICTVÍ,

T3900007

MASIV

• PRODÁM dám. krasobrusle, vel. 37 za  100,- Kč, dět. bílé boty Alpina, vel. 37 za 100,- Kč a zahr. běžky 180 cm za 100,- Kč. Tel.: 604 382 478. (32224) • PRODÁM pánské kolo Favorit, kompletní, dobrý stav, 1 000,- Kč. Tel.: 776 323 034 (TP). (32225) • MÁŠ Cakewalk SONAR a Skype? Tak se ozvi. Mám to samé. Moje Skype jméno je petr.sadek76. Do žádosti o přidání do seznamu Skype kontaktů připiš heslo: Regio. Těším se, Petr. Tel.: 721 585 579. (32226) • PRODÁM zahradní drtič větví AL-KO. Málo používaný. Příkon 2500 W, jistič 10 A. Průměr větví do 40 mm. Cena 1 500,- Kč. Tel.: 724 234 284. (32227) • PRODÁM zabydlené plně vybavené akvárium 128 l (41,5x80x40 cm). K  tomu pod akv. zdarma skřínku. Vzduchování, filtr s  čerpadlem, topení, 2x teploměr. Za 1 000,- Kč. Tel.: 603 217 634. (32228) • NABÍZÍM nový komplet dvou tašek, jedna větší nákupní, druhá stejná příruční kabela, kombinace béžovohnědé, elegantní pěkné, 150,- Kč, možno zaslat. Tel.: 737 843 626. (32229) • PRODÁM starší akvárium 90x40x40 cm, 300,- Kč. Tel.: 776 411 957. (32230) • PRODÁM nové benzínové samonasávací čerpadlo na vodu Tecumseh, cena 2 000,- Kč, jen os. odběr v TP. Tel.: 732 307 676. (32231) • PRODÁM novou, nepoužitou úhlovou brusku Dewalt D28141-QS,150 mm, 1  400 W. Cena 3  600,- Kč. Tel.: 775 308 530. (32232) • PRODÁM starší průmyslový overlock. Cena 1000,- Kč. Pouze vlastní odvoz. Bílina, tel. 728 114 331. (32233) • KOUPÍM vybavení dílny: stroje, kovadlinu cca 100 kg a více do cca 3 tis. Kč, výheň, probíjecí kovář. desku + kleště, svářečku KS nebo Triodyn do cca 3 tis. Kč, klempíř. nářadí, signovačku - pertlovačku, malý soustruh,

děličku aj. nářadí - cena dle stavu. Nabídněte, stačí SMS ozvu se hned. Tel.: 603 335 591. (32234) • PRODÁM nový CA Modul Neotion Irdeto C1 pro FREESAT. Tel.: 604 428 541. (32235) • PRODÁM dřevěné sáňky, 12 cm dlouhé cena 250,Kč, mončičáka z r. 1974, cena dohodou, dřevěný starý hoblík Macek-70 cm za 500,- Kč, rybářské kalhoty nové s laclem za 400,- Kč. Posuvné měřítko Somet v krabičce, 200,- Kč. Starou keramickou valchu, cena 300,- Kč. Tel.: 721 771 991. (32236)

REGIO - Kupón k podání soukromého inzerátu ZDARMA! POZOR, ZMĚNA!!! DO JAKÉKOLI RUBRIKY POUZE 1 INZERÁT NA KAŽDÉHO ZADAVATELE!

TEPLICE - OUTLET -50% na ploše 2500 m2 Celní 144 (vedle autobusového nádraží)

TEXT: (vyplňte hůlkovým písmem nebo na stroji) ................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................

ÚSTÍ n. L. - OUTLET -50% na ploše 1000 m2 OD Labe 2. patro PRAHA 6, Karlovarská 28 (V prodejně svítidel Orion)

................................................................................................................................................................................. Adresa a telefon: (bude otištěno jako součást inzerátu) .................................................................................................................................................................................

Tel.: 475 200 876 E-mail: [email protected]

Podpis: ............................................................... Tento díl vyplňte jen v případě, že Vaše adresa nemá být otištěna v textu inzerátu. Jméno a adresa: (nebude otištěno)

e-shop

.................................................................................................................................................................................

www.sobnabytek.cz

VYDÁVÁ Agentura IS Teplice s.r.o., U Císařských lázní 7 - Číslo 3, ročník 26 - Vyšlo 14. 3. 2016

Podpis ................................................................

[email protected] • IČO 28708059 • Tel.: 417 534 206 Povoleno Ministerstvem kultury ČR - ev. číslo: MK ČR E 11526 • Distribuce: P. Šádek